Plné znění - 129/1988 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12

INFORMACE

129

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 29. xxxxxx 1988

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx o xxxxxxxxx x činnosti Xxxxxxxxxx x informačního střediska Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x Sovětském xxxxx

Xxx 11. dubna 1988 xxxx x Moskvě xxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vytvoření x činnosti Kulturního x informačního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx vstoupila v xxxxxxxx na základě xxxxx článku 12. dnem xxxxxxx.

Xxxxx znění Dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. r.

Xxxxxx

xxxx vládou Československé xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx,

x xxxxxxx se xxxxxxxx Smlouvy o přátelství, spolupráci a vzájemné pomoci mezi Československou socialistickou republikou a Svazem sovětských socialistických republik xx xxx 6. xxxxxx 1970,

xxxxxxxxxxx x ustanovení Dohody o kulturní a vědecké spolupráci mezi Československou socialistickou republikou a Svazem sovětských socialistických republik xx xxx 28. xxxxx 1972,

řídíce xx xxxxxx x xxxxx upevnění x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx státy x xxxxxxx xxxxxxx, vědy, xxxxxxxx, informací x xxxxxx v dalších xxxxxxxxx

xxxxxxx xx takto:

Článek 1

Vláda XXXX, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx XXXX, souhlasí xx založením a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ČSSR x Moskvě (xxxx xxx "XXX").

Xxxxxx 2

Xxxx x xxxxx KIS xxxxxxxxx x napomáhání upevňování xxxxxxxxxx přátelství a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi XXXX x XXXX, xxxxxxxx součinnosti XXX x KSSS, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx veřejnosti xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx politikou XXXX, xx zkušenostmi xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxx x rozvoji xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx lidu.

Xxxxxx 3

Z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx činnost XXX xxxxxxxxxxxx velvyslanectvím XXXX x XXXX. Xxxxxxx xxxxxxxxxx resortů x organizací xxxxxxxxxxxxxxxx x XXX bude xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx SSSR. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx KIS poskytují xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x resorty x xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx sovětských společností xxxxxxxxxx a kulturních xxxxx se zahraničím, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx SSSR.

Ve své xxxxx využívá XXX xxxxxxxx platných xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXXX a XXXX, xxxxxxxxxx Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx styků xx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx institucí x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

XXX včas xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

Xx xxxxxxx xxxxxxxx XXX patří:

- xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x výročím x životě československého x sovětského lidu x xxxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (přednášky, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxx.);

- xxxxxxxxx setkání x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx veřejnosti, xxxxxxxxxxxxx vědy x xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků, věnovaných xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx, vědeckotechnické x xxxxxxxx xxxxxxxx;

- organizování xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx společensko-politickou, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, poskytujícího xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx českého x xxxxxxxxxxx jazyka x xxxxxxxxxx xxxxx;

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx informačních xxxxxxxxx x materiálů x XXXX, včetně xxxxxxxxx publikací x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

- xxxxxxxxx xxxxx, magnetofonových kazet x videokazet, xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, alb, knih, xxxxx x xxxxxxxx x dočasnému x xxxxxxxxxxx užívání sovětským xxxxxxxxxxx a xxxxxxx;

- xxxxxxx xxxxxxxxx uměleckých, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx-xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx filmů, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vystoupení xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

- organizování xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

- xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx, divadla, filmu, xxxxxxxxxx x užitného xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx oblastí;

- xxxxxxxxx kulturních a xxxxxxxxx programů, různých xxxxxxx x xxxxxx xxxx pro děti x xxxxxx.

Článek 6

KIS xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, výrobků xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 7

Xxxxxxx XXX, xxxxxxx x článku 5, xxxxx být x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx SSSR.

KIS xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxxx strana otvírá xxxx x Xxxxx xxx xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX (Xxxxxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x XXX xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx XXX je xxxxxxx xxxxxxx XXXX, o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx informuje xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx občané xxxxxxxxx x XXX, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXX x příslušné xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.

XXX xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxx prostřednictvím Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sboru xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx XXXX.

Článek 9

K vytvoření XXX x Xxxxxx xxxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx straně xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx podmínky xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx státním xxxxxxx xxxxxxxxxx x XXX byty za xxxxxxxx podmínek jako xxxxxxxxxxx zahraničních xxxxxxxxxxxxxx xxxx konzulárních zastupitelství x SSSR.

Článek 11

Xxxxxxxx, materiály x xxxxxxxx x XXXX a xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx x xxxx normálnímu xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, audio-vizuální xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, gramofonové xxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x užitného xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx materiály xx xxxxxxx vzájemnosti xxxxxxxxxxx clu, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

Článek 12

Tato dohoda xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx 12 měsíců xxxx, kdy xxxxx xxxxxxx xxxxxx písemně xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxx v Moskvě xxx 11. xxxxx 1988 xx dvou xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xx vládu Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxx Xxxxxxxx x. x.

Xx vládu Xxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx:

Xxxxxx Xxxxxxxxxxx x. x.

Xxxxxx předpis x. 129/1988 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 11.4.1988.

Xx xxx uzávěrky právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.