Plné znění - 117/1960 Sb.

Vyhláška o Smlouvě o obchodu a plavbě mezi ČSR a Sjednocenou arabskou republikou

117/1960 Sb.

Vyhláška o Smlouvě

Smlouva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9

INFORMACE

117

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 29. června 1960

x Smlouvě o xxxxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxxxx arabskou xxxxxxxxxx

Xxx 7. února 1959 xxxx x Xxxxxx podepsána Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxx x Sjednocenou xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 8. xxxxxxxx 1959 a xxxxxxxxx republiky xx xxxxxxxxxxx xxx 25. xxxx 1959. Ratifikační xxxxxxx byly xxxxxxxx x Xxxxx xxx 23. xxxxx 1960.

Xxxxx xxxxx článku 9 Smlouva xxxxxx xxxxxxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin, xx. dne 23. xxxxx 1960.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx se vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxx x. r.

XXXXXXX

x xxxxxxx x xxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x dalšímu rozvoji xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx styků xxxx xxxxx xxxxxx rozhodli xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx x proto xxxxxxxxx svými xxxxxxxxx:

xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

xxx. Jaroslava Xxxxxxx,

xxxxxxxx xxxxxxxx zahraničního xxxxxxx, a

president Sjednocené xxxxxxx xxxxxxxxx

xx. Xxxxx Xxxxxx Xx Xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxx x shledavše xx x dobré x xxxxxxxx formě, dohodli xx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxx xxxxxxx xxxxxx xx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xx xx týká xxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx.

Článek 2

Xxxxxxxxx podle xxxxxx nejvyšších xxxxx, xxxxxxxxx článkem 1 této Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx výhody, xxxxx xxxx xxxxx x budoucnosti xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx sousedním xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx styku x xx výhody, xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx poskytne arabským xxxxx.

Xxxxxx 3

X zájmu xxxxxxxxxxxx formalit xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, pocházejícího x xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx prostý xxxxxxx poplatků xx xxxxx x vývoz x rámci xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení, jako:

a) xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx materiály, sloužící xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxx;

x) předměty x zboží xxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxx za předpokladu, xx xxxx xxxxxxxx x zboží xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx, dovezené xx účelem opravy x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx zpětnému xxxxxx;

x) xxxxxxxx, dovážené x xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx x xxxxxxxx UNESCO.

Xxxxxx 5

Obě smluvní xxxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 20. xxxxxx 1883 x x Xxxxxxxxxx ujednáním x 14. xxxxx 1881.

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx nevztahuje xx xxxxx x průvozu.

Xxxxxx 6

Kontrakty xxxxx xxxxxxxxx xxxx československými xxxxxxx zahraničního obchodu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, popřípadě xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx obchodem x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx a fyzickými xxxxxxx xx Sjednocené xxxxxxx republice x xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxx xxxxxxx xxxxxx si vzájemně xxxxxxxxx nakládání xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx dohodou, jež xx být xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx republikou x Sjednocenou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a s xxxxxxxx platnými pro xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx druhé xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx zacházet stejně xxxx x xxxxxxxxx.

Článek 8

Xxxx, xxx xxxx Xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Československou republikou x Egyptem xx xxx 16. xxxxxx 1930 x Obchodní dohoda mezi Československou republikou a Syrskou republikou xx xxx 30. xxxxxxxx 1952.

Článek 9

Xxxx Xxxxxxx xxxx ratifikována. Vstoupí x xxxxxxxx xxxx xxxxxx ratifikačních xxxxxx, xxxxx xxxx uskutečněna x Praze.

Tato Xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxx xxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxx xx xx xxxx, xxxxx xx xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx uplynutím xxxxx probíhajícího xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxx xxxxxxx strany xx dohodly, xx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx.

Xxxx v Xxxxxx, xxx 7. xxxxx 1959 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx jazyce.

Za Československou xxxxxxxxx:

xxx. J. Xxxxxx x. x.

Xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xx Kaissouni x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 117/1960 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 23.4.1960.

Ke xxx uzávěrky právní xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 117/1960 Xx. xxx zrušen právním xxxxxxxxx č. 18/1977 Sb. x xxxxxxxxx od 29.4.1976 x xxxxxxx xxxxxxxxx č. 55/1998 Sb. x xxxxxxxxx xx 23.4.1998.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.