Plné znění - 12/1975 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Polské lidové republiky o provedení hlavy I a II Smlouvy o právních vztazích na československo-polských státních hranicích, o spolupráci a vzájemné pomoci v hraničních otázkách

12/1975 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8

INFORMACE

12

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 22. prosince 1974

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxx X a XX Xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xx československo-polských xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxx 17. xxxxx 1974 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Polské xxxxxx xxxxxxxxx x provedení xxxxx X x XX Smlouvy o právních vztazích na československo-polských státních hranicích, o spolupráci a vzájemné pomoci v hraničních otázkách, xxxxx xxxxx xxxxx článku 8 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx podpisu, xx. xxxx 17. xxxxx 1974.

Xxxxx text Dohody xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx v. x.

DOHODA

mezi xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x provedení xxxxx X x XX Xxxxxxx x xxxxxxxx vztazích xx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pomoci x xxxxxxxxxx otázkách

Vláda Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vedeny přáním xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxx X a XX Smlouvy mezi Československou socialistickou republikou a Polskou lidovou republikou o právních vztazích na československo-polských státních hranicích, o spolupráci a vzájemné pomoci v hraničních otázkách, podepsané x Praze xxx 2. xxxxxxxx 1967 (xxxx jen "Xxxxxxx"), xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx Xxxxxx:

Článek 1

1. K xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx X x II Smlouvy xx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxxx komise (xxxx xxx "Hraniční xxxxxx").

2. Xxxxxxxx komise xx xxxxxx x 12 členů. Každá xx xxxxxxxxx stran xxxxxxx předsedu xxx xxxxxxxx x Hraniční xxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Příslušné xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 4 xxxxx xxx delegace.

3. Xxx předsedové x xxxxxx zástupci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx spolu xxxxx xxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx dnů xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxxxxxxxxx xxxxxx uvědomí x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Toutéž xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxx xxxxx v Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx delegace xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx.

Článek 2

1. Hraniční xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 7 odstavce 1 Smlouvy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hraniční xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 8 odstavce 2 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) zjišťovat x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článcích 3 x 4 Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx dokumenty;

d) stanovit xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x) xx x) x xxxx práce xxxxx x xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx technické xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx průběhu xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx hranic xx xxxxxx článku 7 xxxxxxxx 2 a článku 11 xxxxxxxx 7 Xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx dokumenty x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vyhotovené podle článku 7 xxxxxxxx 2 x článku 11 xxxxxxxx 7 Xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxx doplňkových xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx článku 11 xxxxxxxx 2 xx 4 Xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx vykázanými x xxxxxxxxxx dokumentech x xxxxxxxx xxxxxxxxxx měření x terénu xx xxxxxx článku 11 xxxxxxxx 6 Smlouvy;

i) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podle článku 5 odstavce 6 Xxxxxxx.

2. Hraniční xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx xxxxxx x případě potřeby xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx průběhu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx delegací xxxx na návrh xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Zasedání Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx států, xxxxx xx xxxxxxxxxx delegací xxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 5

Zasedání Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx jejímž xxxxx xx zasedání xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx se vedou x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

O každém xxxxxxxx Hraniční xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x českém xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx znakem xxxxx státu, x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x x označením xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx delegace v Xxxxxxxx komisi, xxxxxx xxxxxxx xx své xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx síly. Jiné xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx dohodnuto xxxxx, xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxxx Xxxxxx vstupuje v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxx xxxxx xx xxxx platnosti Xxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx jedna xx xxxxxxxxx xxxxx nevypoví. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tato Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx výpovědi.

Dáno x Xxxxx xxx 17. října 1974 xx dvou xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejnou platnost.

Za xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

xxxxxx. Karel Xxxxxxxx x. r.

Za vládu Xxxxxx lidové republiky:

brig. xxx. doc. dr. Xxxxxxx Pietrzak v. x.

Informace

Právní předpis x. 12/1975 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 17.10.1974.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 12/1975 Xx. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 181/1996 Sb. x xxxxxxxxx xx 19.2.1996.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká derogační xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.