Právní předpis byl sestaven k datu 04.07.2003.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 04.07.2003.
Sdělení o sjednání Smlouvy mezi ČR a SR o železniční privilegované peážní dopravě v mimořádných situacích
81/2003 Sb. m. s.
81
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 20. xxxxxxxxx 2001 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx Smlouva xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx privilegované xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Se Xxxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky Xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly vyměněny x Xxxxxxxxxx xxx 30. xxxxx 2003.
Xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 14 odstavce 1 xxx 30. xxxxx 2003.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXXX
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx privilegované xxxxxx xxxxxxx x mimořádných xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx a Slovenská xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),
- x souladu s Xxxxxxx xxxx vládou Xxxxx republiky a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x železniční xxxxxxx xxxx státní hranice, xxxxxxxxxx xxx 22. xxxxx 1996 v Xxxxxxxxxx (xxxx jen "Dohoda o železniční dopravě"),
- xxxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
ČÁST X
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 1
(1) Pro xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
x) "xxxxxxxxx xxxxxxx" - xxxxxxxxx dopravy xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx mimořádných událostí, xxxxxxxxxxx jednou xx xxxxxxxxx xxxxx, nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx správy;
x) "xxxxxxxxxx privilegovaná xxxxxx xxxxxxx" - xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vlaky xxxx xxxxx místy xx xxxxx jedné xxxxxxx strany, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx cesty xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxx xxxx" - xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx doprava;
x) "xxxxxxxxxxxxx xxxx" - xxxx, xx xxxxx se uskutečňuje xxxxxxxxxx privilegovaná xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vlaky;
x) "xxxxxxxxx xxxxxx" - xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pohraniční xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxx" - xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx území xxxx xxxxxxx strany nebo xxxxxxxxxxxxx dráhy oprávněného xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxx tato xxxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Dohody o xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 2
(1) Smluvní strany xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx státní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx mimořádné xxxxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx této xxxxxxx xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, zavazadel, spěšnin, xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x kolejových vozidel xxx v případech xxxxxxxxxxx situací, a xx po xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
1) Xxxxxxx - Holíč xxx Xxxxxxx - Xxxx - Lanžhot - Xxxxxxx;
1x) Xxxx - Lanžhot - Břeclav - Xxxxxxx - Xxxxx xxx Xxxxxxx;
2) Xxxxxxx - Xxxxx xxx Xxxxxxx - Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx - Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx;
2a) Xxxxx xxx Xxxxxxx - Xxxxxxx - Xxxxxxx - Sudoměřice xxx Xxxxxxx - Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx;
2b) Xxxxx xxx Xxxxxxx - Xxxxxxx - Xxxxxxx - Xxxxxxxxxx xxx Moravou - Xxxxxx xxx Xxxxxxx - Xxxxx nad Xxxxxxxx - Vrbovce;
3) Xxxxxx xxx Xxxxxxx - Xxxxx xxx Xxxxxxxx - Xxxxxxx - Nové Xxxxx xxx Xxxxx - Xxxxxxxxxxx Xxxxx - Xxxxxxx - Xxxxxxx xxxxxxx - Xxxxxxx;
3x) Xxxx Xxxxx xxx Váhom - Xxxxxxx - Xxxxx xxx Xxxxxxxx - Xxxxxx xxx Xxxxxxx - Xxxxxxxx - Bylnice - Xxxxxxx xxxxxxx - Xxxxxxx - Xxxxxxxxxxx Xxxxx;
4) Bylnice - Xxxxxxx xxxxxxx - Xxxxxxx - Xxxxxxxxxxx Teplá - Xxxxxx - Lúky xxx Makytou - Xxxxx Xxxxx;
4a) Xxxxxxxxxxx Xxxxx - Xxxxxxx - Xxxxxxx xxxxxxx - Xxxxxxx - Xxxxx Xxxxx - Xxxx pod Xxxxxxx - Xxxxxx;
5) Xxxxx Lideč - Xxxx pod Xxxxxxx - Xxxxxx - Xxxxxx - Xxxxx - Xxxxx x Xxxxxxxxxx;
5x) Xxxxxx - Xxxx xxx Xxxxxxx - Xxxxx Xxxxx - Xxxxxx - Xxxxxxx xx Xxxxxx - Xxxxxxx-Xxxxxxx - Xxxxx x Xxxxxxxxxx - Xxxxx.
Článek 3
X železniční xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx státní xxxxxxxxxxxx cestujících, původu xxxxxxxxx, xxxxxxx, zboží, xxxxxxxxxx zásilek x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx státní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx příjemce.
Xxxxxx 4
(1) Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx i hromadně, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxx xx privilegovaného xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx není xxxxxxxx xxxxxx přepravovaným xxxxxx xxxxx předávat xxxx xxxxxxxx od nich xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxx xxxxxx xxxxxx x privilegovaných xxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
(1) Xxxxxxxxxx privilegovaná xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx smluvních xxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx předpisům.
(2) X privilegovaných vlaků xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Privilegované vlaky xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1.
(3) X xxxxxxxxx, kdy privilegovaný xxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx smluvních xxxxx zajistí, v xxxxxxxxx doprovodu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, bezplatnou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx možnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXX XX
Xxxxxxxxx
Článek 6
Xxxxxxxxxxxxx vlaky xxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx x výjimkou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x technických xxxxxx xxxx x xxxxx při zabezpečování xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 7
Xxx vedení privilegovaných xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx využity xxxxx xxxxx platného xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx nutnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx železnicemi xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx včas xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 8
(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx technicky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Za xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx železnice xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxx xx železnic xxxxxxxxx xxxxx neprovádí xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vlaků.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx, xxxx-xx zjištěno, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx stalo xxxxxxxxxxx jízdy na xxxxxxxxxxxxx trati.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc xxx xxxxxxxx, přerušení xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
(1) Xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dopravy xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx přiměřeně xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Odpovědnost xxx provozování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx peážní xxxxxxx xx xxxxxxxx takto:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obou xxxxxxxx, xxxx xxxxx-xx xxxxxxxxxxx, který xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, odpovídají xx xx obě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) xx xxxxx xxxxxxxxx špatným xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx železnice, xxxxx přísluší xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vozidla;
x) xx škodu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx smluvní xxxxxx, xxx xxxxx x události, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
d) xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx na náhradu xxxxx vůči xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx škodu, za xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odpovídá xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxx železnice, xxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, x když xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx odpovídá xx xxxxx xxxxx nebo xxxxxx. Xxxx, xxxxxx xxxxxx x rozhodnutí xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx x xxx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx x nimi xxxx xxxxxxxxxxx-xx xx, xxxx vyzvání ve xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxxxxxx, která xxxxx xx xxxxxxx xxxxx projednávala.
(3) Xxxxxxx xxxxxx vzniku xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nehod při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dopravy xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx zástupci xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx při xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx práva.
Xxxxxx 11
X náhradě xx xxxxxxxxx železničních xxxxx x za xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dopravu xxxxxxx železnice xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx být xxxx železnicemi xxxxxxxxx xxxxx uzavřena xxxxxxxx xxxxxx.
ČÁST XXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 13
Pokud xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx, platí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy mezi Českou republikou a Slovenskou republikou o ulehčení pohraničního odbavování v silniční, železniční a vodní dopravě, xxxxxxxxx xxx 24. xxxxxx 1999 x Xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx.
(2) Tato xxxxxxx xx uzavírá na xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx vypovědět. Xxxxxxxx Xxxxxxx skončí uplynutím 6 xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x výpovědi xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx x Xxxxxxx xxx 20. listopadu 2001 ve dvou xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.
Xx Xxxxxx republiku:
Xxx. Jaromír Xxxxxxx x. r.
xxxxxxx xxxxxxx x spojů
Xx Slovenskou xxxxxxxxx:
Xxx. Xxxxx Xxxxxxx x. r.
xxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 81/2003 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 4.7.2003.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.
Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.