Právní předpis byl sestaven k datu 22.01.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 08.07.2010.
219
XXXXX
Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx
Ústavní xxxx xxxxxxx xxx 8. června 2010 x xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx Formánková, Xxxxx Xüxxxxx, Xxxxx Xxxxäxxxx, Xxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxx Lastovecká, Jan Xxxxx, Xxxx Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxxx, Eliška Xxxxxxxxx (xxxxxx zpravodaj) x Xxxxxxxx Židlická x návrhu XX. xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx zrušení §83a xxxxxx x. 141/1961 Xx., o xxxxxxxx xxxxxx soudním (xxxxxxx xxx), ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxx Xxxxxxxxxx sněmovny Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx x Senátu Xxxxxxxxxx Xxxxx republiky xxxx xxxxxxxxx řízení
takto:
Xxxxxxxxxx §83a xxxx. 1 xxxxx věty xxxxx x věty xxxxx zákona x. 141/1961 Sb., o xxxxxxxx řízení xxxxxxx (xxxxxxx xxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxxxx znějí: ", x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zástupce nebo xxxxxxxxx xxxxx. Policejní xxxxx x xxxx xxxxxxxxx předchozí souhlas xxxxxxxx xxxxxxxx." se xxxx dnem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx zákonů.
Xxxxxxxxxx
X.
X. A) Xxxxxxxx xxxx x rekapitulace xxxxxx
1. V xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx. xx. XX. XX 1414/07 xx xxxxxxxxxxxx Ing. X. X. van X. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 28.2.2007 xx. xx. 3 Xxx 161/2007, xxxxxxxx Krajského xxxxx v Xxxxx xx dne 22.6.2006 xx. zn. 9 Xx 255/2006 x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxx xx xxx 8.2.2006 x. x. 2 X 127/2005-1028, xxxxx xxxx xx to, že xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx čl. 36 xxxx. 1 x 2 Listiny xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx (xxxx xxx "Listina"), x xxxx měl xxx xxxxxxx čl. 4 xxxx. 1, 2 x 4 Xxxxxxx. Xx základě výše xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vinnou xx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látek a xxxx podle §187 xxxx. 1 x xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxx zákona x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx svobody x xxxxxx 2 xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 2 xxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx x ústavní xxxxxxxxx vyjádřila xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zákonnosti xxxxxxxxx domovní prohlídky x prohlídky xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx splněny zákonné xxxxxxxx, a xxxxx x těmto důkazům xxxxxx obecné xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx senát Ústavního xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx řád xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x trestních věcech xxxxxxxxx xxxxxx (§82 x násl.) xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (§83) xxxxxxx (xxxxxxxx) než x případě xxxxxx xxxxxxxxx jiných xxxxxxx x pozemků (§83a), xxxxxxx prohlídka xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx soukromí, x xx x obdobném xxxxxxx jako x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx soudu tak xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx §83a xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx (dále též xxx "tr. řád") xx x rozporu s xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Proto usnesením xx dne 26.2.2009 xx. zn. II. XX 1414/07 řízení x ústavní xxxxxxxxx xxxxxxxx podle §78 xxxx. 2 xxxxxx x. 182/1993 Sb., x Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, (xxxx též xxx "zákon o Ústavním soudu") a xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx §83a xxxx. 1 tr. řádu xxxxx §64 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx.
X. X) Xxxxxxxxx účastníků xxxxxx
5. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §42 xxxx. 4 a §69 zákona x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx návrh xx xxxxxxx napadených xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx a Xxxxxx Parlamentu České xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx zastoupená xxxxxxxxx Xxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx vyjádření xx dne 21.4.2009 xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vedoucího x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx napadeného xxxxxxxxxx §83a xx. xxxx. Xxxxxxx vyslovila xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx jednání.
7. Xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXx. Xxxxxxxxx Sobotkou xx vyjádření ze xxx 22.4.2009 xxxxxx xxxxxx legislativní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §83a xx. xxxx (novela xx. řádu provedená xxxxxxx č. 265/2001 Sb.) Senátem. Xxxx xxxxx, že x xxxxxxx xx xxxxx rozpravy xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxx státního xxxxxxxx xxx xxx. xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xx se přiklání x názoru xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx řízení x xxxx úloha xxx nabývá xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx charakteristiky. Xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx úprava xx svém xxxxx xxxxxxx věcně x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x tzv. průchodnosti x xxxxxxxxxxxxxx práva. Xxxxxx Senát vyjádřil xxxxxxx s xxxxxxxxx xx ústního xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
8. Xxxxx xx xxxxxxx §83a xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx rozpor x ústavním xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx byl xxxxx XX. xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx stěžovatelky Xxx. M. B. xxx X., xxxxxx xxx xx. xx. XX. XX 1414/07, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx nesouhlas xxxxxxxxxxxx x postupem xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx provedení xxxxxxxxx xxxxxx prostor x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx se xxxx x návrh xxxxxx x xxxxxxx x §64 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx, x podmínky xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
III.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
9. Xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 87 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx xxx "Ústava") xx xxxxxx xxxxxxxxxx §68 xxxx. 2 xxxxxx o Xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx soud nejprve xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx zákon xxxxxx x xxxxx ústavně xxxxxxxxxxx způsobem [x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx viz xxx 61 nálezu Xxxxxxxxx xxxxx sp. xx. Xx. ÚS 77/06 xx xxx 15.2.2007 (X 30/44 SbNU 349; 37/2007 Sb.)1].
10. Xx xxxxxx k xxxxxx x. 558/1991 Xx., kterým se xxxx a xxxxxxxx xxxxxxx řád x xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx 1.1.1992 dotčené zákonné xxxxxxxxxx §83a vloženo xx xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxx soud nezjišťoval, xxx byl xxxxxx x xxxxx x xxxxxx Ústavou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a ústavně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x právních xxxxxxxx xxxxxxxx dříve, xxx xxxxxx xxxxxxxxx Ústava, xx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx soudobým xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x dodržení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [xxx xxxxxxxx Ústavního xxxxx xx. xx. Pl. XX 5/98 xx xxx 22.4.1999 (X 32/14 SbNU 309)2].
11. X období xx 1.1.1993, tj. xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx Ústavy České xxxxxxxxx, došlo x xxxxxxxxxxxx změnám xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení. X xxxxx xxxxx došlo x účinností xxx xxx 1.1.1994, x xx xxxxxxx č. 292/1993 Sb., xxxxxx xx xxxx a xxxxxxxx xxxxx č. 141/1961 Sb., x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxx), xxxxx č. 21/1992 Sb., x xxxxxxx, a xxxxx č. 335/1991 Sb., x xxxxxxx x soudcích. Posléze xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jednak v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx č. 283/1993 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, jednak xxxxxxx č. 265/2001 Sb., kterým xx mění xxxxx č. 141/1961 Sb., x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (trestní xxx), xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx č. 140/1961 Sb., xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a některé xxxxx xxxxxx.
12. Xxxxxxxx x okolnosti, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výše xxxxxxxxxx zákony xxxx xxxxxxxx charakter xxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxx nemající xx xxxxxxx obsah xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásadní vliv, Xxxxxxx xxxx x xxxxxxx na principy xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx a xxxxxx x mezích Ústavou stanovené xxxxxxxxxx x ústavně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxx, x xxxxxxxxxxxx x vyjádřením Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx, na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx dostupných xxxxxxxxxxxx xxxxxx (usnesení x sněmovní xxxxx xxxxxxxx v digitální xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Senátu na xxx.xxx.xx a www.senat.cz). Xxxxxxx soud xxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx zákony xxxx přijaty x xxxxxx x xxxxxx Ústavou stanovené kompetence x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx přistoupil x xxxxxxxx obsahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §83a xxxx. 1 xx. xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx [čl. 87 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx].
XX.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
13. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx §83a xxxx. 1 zákona x. 141/1961 Xx., x trestním xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx řád), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx:
§83x
Xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx
(1) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx pozemků je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x přípravném xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgán. Policejní xxxxx k tomu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx uživateli xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x nebyl-li xxxxxxxx xxx prohlídce, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
V.
Referenční xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx návrhu
V. X) Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx života x obydlí jako xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx
14. Xxxxxxx xxxxxxxxx činů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx aprobovatelným veřejným xxxxxx, jehož xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx fyzickými x právnickými xxxxxxx xx xxxx. Umožňuje-li xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx robustních x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ústavněprávní xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx vážné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (xx. x xxxxxxxxx xxxxxxxx x nim) xxx xxxx ze xxxxxx veřejné xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx a xxx xxxxx, xx-xx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jinak [xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx. xx. X. ÚS 3038/07 xx xxx 29.2.2008 (X 46/48 XxXX 549), xxxxxxxx rovněž x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx://xxxxx.xxxxx.xx].
15. V xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx čl. 12 odst. 1 Listiny, xxxxx xxxxx "Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx dovoleno xx xxx vstoupit xxx souhlasu xxxx, xxx v xxx xxxxx.". Rovněž xxxxxx x ochraně lidských xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "Úmluva") v čl. 8 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx základní xxxxx, xxxx xxxxxxx že: "Xxxxx má xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x rodinného xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx.", a xxxxxx xxx Mezinárodní xxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx "Pakt") v čl. 17 garantuje jednotlivci xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jej xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, do xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx".
16. Xxxxxxx čl. 8 xxxx. 1 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxx xxxxxxx xxxx) xxxx jiné x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx. xxxxxxxxx základní xxxxx, resp. xxxxxxx x jejich klasické, xx. xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx čl. 12 xxxx. 1 Listiny nedotknutelnost xxxxxx, přičemž tato xxxxxxxxx xx zcela xxxxxx otevřena xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx xxxx. Samotný xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx klasických základních xxxx x politických xxxx, xx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxx funkčních xxxxxxxx. Xxxxx funkce vyžaduje xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx právům, xx. xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx před xxx' xxxxxxxxxx xxxxx zcela xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx svobodné xxxx. Xxxxx x Xxxxxx uznávaná xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx ochranná. Ta xxxxxx xxxxxxxx veřejnou xxx, xxxx. stát x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x exekutivu x xxxxxxx činnosti (legislativní xx xxxxxxx), x xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx základních xxxx před xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx činnost, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx realizaci základních xxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Protože xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxx účelem xx stejně xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx ochrana Xxxxxxx aprobovaných xxxxxxxxx xxxxxx, je úkolem xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx konkurující xx xxxxxx pokud možno xx rovnováhy xxx, xxx xxxx oba x co xxxxxxxx xxxx zachovány. Při xxxxxxxx xxxxxxx hierarchie xxxxxxxxxx xxxx není xxxx xxxxx, než xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx být zákonodárcem xxxxxxxx xxx "xxxxxx xxxxx" xxx "příliš xxxx". (X xxxxxxx xxxx. xxxx xxx xxxx. Grimm, D.: Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx state xx Xxxxxxxx xxx XX xxxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx xx Xxxxxx Publishing, Xxxxxxxxxx x. 119 x xxxx., xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Spolkového xxxxxxxxx xxxxx BVerfGE 39, 1 (42)).
17. Xxxxxxx soud xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx význam, který xx xxxxx ústavně xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx obydlí podle čl. 12 Xxxxxxx přisuzovat. X xxxxxx xx. xx. XXX. XX 287/96 xx xxx 22.5.1997 (X 62/8 XxXX 119) xxxxxxxxxxx, xx "Domovní xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x čl. 12 Listiny svou xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxx základní xxxxxx práva x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx svobodou osobní x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx sféru xxxxxxx, jehož individuální xxxxxxxxx, jako xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jedince x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx x důsledně xxxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx tato xxxxxxx xxx ochranu xxxxxxx, xxxxx - xxxxxxxxxx jen x xxxxxxx xxxxxx hlediska - xxx o xxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx (čl. 1 Ústavy)." [xxxxxxx xxxx. xxxxx xx. xx. X. ÚS 201/01 xx xxx 10.10.2001 (X 147/24 XxXX 59) či xxxxx xx. xx. XX. XX 362/06 xx xxx 1.11.2006 (X 200/43 SbNU 239)]. Právo garantované xxxxxxxxxxx čl. 12 Xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxx garantovanými xx. 7, 8 x 10 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) sféru xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx. 12 Xxxxxxx prostorově xxxxxxxx xxxxxxx.
18. Listina xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx §82 odst. 1 xx. xxxx, judikaturou xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx institut obydlí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx (xxxx, xxxxxxx domky, xxxxxxxxx chaty, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxx x xxxxxxxx, xxx x pronajatý xxxxxxxx xxxxx apod.) x prostory k xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x jejichž xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx jiný právní xxxxx, který opravňuje x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xx obývání. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx podnájemní xxxxxxx, xxxxx titulem xxxx xxx xxxx. x xxxxx xxxxxxx. Práva xx nedotknutelnost obydlí xx xxx panujících xxxxxx nemůže xxxxxxx xxx, kdo x xxx xxxxx neoprávněně. Xxxxxx pod xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nesloužící x xxxxxxx (xxxx xxxxxxxx) xx xxxxxx §82 xxxx. 2 xx. xxxx, za xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx haly, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx provozovny, xxx x xxxxxxxxxx stojící xxxxxx, které nejsou xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. Xxxxx, X. x xxx.: Xxxxxxx xxx, xxxxxxxx, I. xxx, 5. vydání, C. X. Beck, Xxxxx 2005, str. 629n., xx xxxxxxx odlišně Xxxxx, K. a xxx.: Komentář k Xxxxxx a Xxxxxxx, Xxxx. X. Xxxxx, Xxxxx 2005, str. 693).
19. Xxxxxx naznačenému xxxxxxxxxxxx vymezení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx "XXXX") xx xxxxxx xxxxxx institutu xxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx garantovaného čl. 8 xxxx. 1 Úmluvy x xxxxxxx x xxxx xxxxxxx sepětí x xxxxxx na xxxxxxxx život. Xxxxx xxxxxx institutu obydlí xxxxxxx ESLP xxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx čl. 8 Xxxxxx, xx. xxxxxxxx soukromí xxxx před xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, neboť x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx oddělení xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x bydlení a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx XXXX xxx xxxxx xx respektování xxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 1 Úmluvy xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, poboček xx provozoven xxxxxxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xx dne 16.4.2002 xx věci Xxxxxxx Xxxxx Xxx. xxxxx Xxxxxxx), xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. rozhodnutí ze xxx 25.2.1993 xx xxxx Crémieux proti Xxxxxxx xx rozhodnutí xx xxx 25.2.1993 xx xxxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. rozhodnutí xx xxx 12.12.1992 ve xxxx Niemietz xxxxx Xxxxxxx). Xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx místa xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx možné, xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx od jeho xxxxxxx pracovních (Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, §29 x 31). X xxxxx citované judikatuře Xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxx mají xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x judikaturu xxxxxxxxxxx i x xxxxx případě, xxxxx xx týká xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úpravy, a xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x fortiori, xxxxx je xxxxxx, xx nástroje xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx intenzivnější xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx práv, nehledě x xxxxx, xx XXXX xxxxxxxxx x xxx ohledu xx xxxxxxx klasifikaci xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx uvedené xxxxxxxxxx je pro xxxxxxxxx xxxxxx případu xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx.
20. Xxxxxxx přístup zastává x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Spolkového xxxxxxxxx xxxxx institut xxxxxx (Wohnung) xx xxxxxx čl. 13 Xxxxxxxxxx xxxxxx SRN, xxxx xx garantováno xxxxx xx nedotknutelnost xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx podmínky xxxx xxxxxxx, vykládá xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx sloužících x xxxxxxx (xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx), xxxxx xxxx. x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx., xx. xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx pracovní xx podnikatelská činnost. Xxxxxxx doktrína xxxxxxx x názoru, xx xxxxxxxxx naplňování xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx ochrany xxxxx xxxxx na xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxxx obydlí. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx klesá x xxxxxxxxxx xxxx omezení xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx jiným xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxx x toho, xx ani takové xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx. X vstupu xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. Mangoldt, X., Xxxxx, X., Xxxxxx, Ch.: Kommentar xxx GG, Xxxx X., 5. xxx., Xxxxxx Xxxxx Xxxxxx, Xüxxxxx 2005, x. 1235x. x judikatura xxxxxxxxx Spolkového xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx).
21. XXXX x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xx při xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x prostorové podobě, xx. práva xx xxxxxxxxxxxx x ochranu xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx jen xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x bydlení, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx respekt x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx osoby x xxxxxxxx x s xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx nedílnou xxxxxxx soukromé xxxxx xxxxxxx jednotlivce, v xxxxxxx xxxxxx vymezenou xxxxxxxxxx.
X. B) Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
22. Xxx xxx Xxxxxxx xxxx výše xxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx omezující xxxxxxxx xxx prosazování veřejného xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx činnosti, je xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. "Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x tom úmyslu, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx státní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dočasných xxxxxxxx xxxxxx xxxx." (xxxx. Xxxxxx, J.: Xxxxxx x trest, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, J. X. Xxxxxxx, Praha 1916, xxx. 8). X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx limitů při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx je třeba xxxxxxxxxxx, xx přípustný xx xxxxx xx xxxxxxxxxx práva xxxx xxxxxxx jednotlivce xx xxxxxx státní moci xxx tehdy, xxx-xx x xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezbytný, x xx-xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx totiž xxxxxxxx, xxx byl xxxxxxxxxxx xxxxxxx dostatečnými xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ze strany xxxxxxx moci [xxxx. xxxxx sp. zn. XX. XX 502/2000 xx xxx 22.1.2001 (X 11/21 SbNU 83) xx nález xx. zn. II. XX 789/06 ze xxx 27.9.2007 (X 150/46 XxXX 489), xxxxxxxx rovněž x xxxxxxxxxxxx databázi rozhodnutí xxxx://xxxxx.xxxxx.xx, x xxxxx].
23. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudní xxxxxxxx xxxx nejintenzivnějších xxxxxx xx základních xxxx x xxxxxx xxxx, xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx soudů xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx jednotlivců (čl. 4 Ústavy). Xxxxxxx x čl. 13 Úmluvy xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx byla dle xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx prostředek xxxxxxx xxxx xxxxxxxx "xxxxxxx", xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx čl. 4 Ústavy. Xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxx žaloby, xxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxx institutu soudu (xxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx [v xxxxxx xx. zn. Xx. ÚS 11/04 xx xxx 26.4.2005 (X 89/37 XxXX 207; 220/2005 Sb.) Xxxxxxx xxxx xx. xxxxx: "Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x objektivní xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx posuzují x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx mocenským xxxxxxx (xxxxxxx dělby moci), x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx určitém xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx) ovlivnit xxxxx, xxxxxx a xxxxx xxxxxx člena xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx). Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx přímé xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx činnost. Existence xxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. xxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kariéru xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nesporně xxxxx x garance xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x jen xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx od xxxxx."].
24. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx zcela xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx věci, xxx xx xx validní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx. zdání xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxx, neboť xxxxx tento aspekt xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx důvěry v xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x níž vyplývá, xx i když xxxxx xx skutečnosti xxxxxxxxxx (xxx x xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx přehlížet xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxx. x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. xx. Xx. ÚS 11/04 či xxxxxxxxxx XXXX xx dne 23.6.1981 xx věci Xx Xxxxxx, Xxx Xxxxxx x de Xxxxxx proti Xxxxxx).
25. X případě užití xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx prohlídka, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx telekomunikačního xxxxxxx) xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx musí projevit xx xxxxxx soudního xxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxx odůvodnění. Xx xxxx xxxxxxxxx xxx požadavkům zákona, xxx především xxxxxxxx xxxxxxxxx, z nichž xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. které xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx takového xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx viz citovaný xxxxx sp. xx. XX. ÚS 789/06).
26. Xxxx xxxxxxxxx maximy xxxxxxxx z ústavního xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx o xxxxxx příkazu k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx rozhodoval xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx, xx shora xxxxxxxxxx xxxxxx, nelze xxxxxxxxx xxxxxxxx zástupce, x xxx méně xxxxxxxxx xxxxx. Nelze xxxxx xxxxxxxx skutečnost, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxx orgánu veřejné xxxxxx x xxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxx osobně xxxxxxxx x ochraně veřejného xxxxx (§18 odst. 3 xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx). X xxxxxxxxxx řízení, xxx xxxx xxxxx dominantní xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxx xxxxxxxxxxx svou xxxxxxx xxx, aby xxxxxx přispívali x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§157 xxxx. 1 xx. xxxx). To vše xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxx) xxx xxxxxxxxxx xxxxxx základních xxxx a xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx stíhání xxxxxxx xxxxxxxx. Ostatně x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx. xx. XX. ÚS 11/04 Xxxxxxx xxxx zřetelně xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, kterou lze xxxxxxxxx se xxxxxx, "xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (čl. 81 x 82 Ústavy) xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nestranní xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (čl. 1 xxxx. 1 Xxxxxx, xxxxx xxxx Listiny). Xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxx z xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 36 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx soustavy xxxxxxxx soudů, xxxxx xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx, jehož xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx. Dále xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zkoumání xxxxx relevantních aspektů xxxx (skutkových x xxxxxxxx), xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. zásadu nikdo xxxxx být soudcem xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx být xxx xxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx mocenským xxxxx xxxxxxx (vymezení soudnictví x xxxxxxxxxxx xxxxxx).".
XX.
Xxxxxxx xxxxxxx
27. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx §83a odst. 1 tr. řádu xxxxxx podmínky, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx jiných xxxxxxx x xxxxxxx, tedy xxxxxxxx xxx použití xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x svobody xxxxxxxxxxx, x daném xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxx na xxxxxxxxxxxx a ochranu xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
28. Xxxxxxx soud xxx xx světle xxxx uvedených xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx napadeného xxxxxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxx xxxx.
29. X xxxxxxx xxxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx §83a xxxx. 1 xx. xxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx z jeho xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx §83 tr. xxxx, xxxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxx x xxxxx domovní xxxxxxxxx, xxxxxxxx vyplývá, že xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx institutu xxxxxx. Podle xxx, xxx shora xxxxxxx (xxx xxx 18), xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx prostorem xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xx prostorů xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právo xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx xx stanovení odlišných (xxxxxxxxxxx) podmínek pro xxxxxxxx x výkon xxxxxxx prohlídky xx xxxxxxxx x podmínkami xxx xxxxxxxx x xxxxx prohlídky xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx.
30. Xxxxxxxx xxxxxxxx, vycházející xx striktního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx moci, xx xxxxxxxxxx xxxxxx osoby xxxxxxxxxxxx xxxx. x xxxx pracovním prostředí xxxxx v xxxxxxx, xxxxx využívá x xxxxxx zájmových xxxxxxxx, xxxx. i xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x hlediska xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx X. X) xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxx [xxx xxxx. nález xx. xx. XX. XX 2048/09 xx xxx 2.11.2009, xxx 19 (xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx://xxxxx.xxxxx.xx)]. Xxxxxxx xxxx xx xxxx názoru, xx xxxxxxx v xxxxxx xxxx, kdy autonomní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx života x xxxxxxxx či xxxxxxx aktivity xxxxx xxxx souvisejí, xxxxx xxxxx xxxxx prostorové xxxxxxxx soukromí x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pracovní xx xxxxxxxxxxxxx činnosti xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx' činnosti xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, budou xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zásah xx práva xx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxx xxxx xxxxxx, xx do xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, a také xxxxx, xxxx. podnikatele, xxxxxx známá, a xxxxxx xxxxx vybavená xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx. Přesto xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, specifickým xxxxxxx, xxxxx xxxx co xx jeho xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx omezení xxxxx xx soukromý xxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx pozemky (xxxx. xxxx xx xxxxx), xx zásadně xxxxx rozlišovat xxxx xxxxxxx na ně x jejich "xxxxxxxxxx", xxxxx je spojena xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx). Proto xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx totiž xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx z xxx před rokem 1989), že xx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx mnohdy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
31. Xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx domovní xxxxxxxxx, xxx x x xxxxxxx xxxxxx prohlídky xxxxxx prostor včetně xxxxxxxxxxxx stavení, xxxxx x pozemků nezbytně xxxxxxx x xxxxxx xx soukromé xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vymezené, x xxx xxxxxx xxxxx xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxxx soudu.
32. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx x xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, že xxx xxxxxxx řád xxxxxxxxxx ani následnou xxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxxx prostor a xxxxxxx xxxxxx. Xxx xx tyto úkony, xxxxxxxxxxxxx očividný xxxxx xx xxxxxxxxxx práva xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx jakoukoli xxxxxxxxxxxxx xxxxxx kontrolu. X xxxx nutnosti xx vyjádřil XXXX xx xxxx Xxxxxxxxx x. Xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xx xxx 16.12.1997). X xxxx věci XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx čl. 13 Xxxxxx xx xxxxxx k čl. 8 Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx měl x xxxxxxxxx procesní xxxxxxxxxx, xxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx. Xxx xxxx x xxxxxxxx zastávané doktríny "xxxxxxxxxx zásahu" xxxx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx neefektivní. Xxxxxxx xx bylo xxxxx x České xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx přímo xxxxx xxxxxxxx prohlídky xxxxxx xxxxxxx, avšak x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxx xxxxxxxx "trvajícího xxxxxx", x nadto Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx-xx x xxxxx veřejné xxxx, který nepředstavuje xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx třeba xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx o ústavní xxxxxxxxx xxxx xxx xx konečné rozhodnutí xx věci, které xx xx mělo xxxxxxxxx i x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx na soukromý xxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx [xxxx. x aplikaci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx např. usnesení xx. xx. IV. XX 122/99 ze xxx 8.9.1999 (X 56/15 XxXX 315) x xx XxXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx. xx. I. ÚS 690/2000, xx. xx. X. XX 313/06, xx. xx. II. XX 434/06, xx. xx. XXX. XX 887/09 xx sp. xx. XXX. XX 1986/09 (dostupná xx xxxx://xxxxx.xxxxx.xx)]. V intencích xxxxx uvedeného se xxxx ústavní xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx neefektivní. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx Ústavní xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení x xxxxxx prohlídek xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Mohl xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x předčasně xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx obecných xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, a xx xxxx xxxxxxxx xxx předurčovat výsledek xxxxxxxxx xxxxxx.
33. S xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx ustanovení §83a xxxx. 1 xx. xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx ústavně xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (čl. 12 xxxx. 1 Xxxxxxx, čl. 8 xxxx. 1 Xxxxxx x čl. 17 Xxxxx), xxxxx je zcela xxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxx při aplikaci) xxxxxxxx trestního xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx základní xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
34. X xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxx §70 xxxx. 1 zákona x Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení §83a xxxx. 1 xxxxxx x. 141/1961 Sb., x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (trestní řád), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx, xxx xx uvedeno ve xxxxxx tohoto xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx Sbírce xxxxxx (§58 xxxx. 1 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx).
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx:
XXXx. Xxxxxxxxx x. x.
Xxxxxxx stanoviska xxxxx §14 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx soudci Vladimír Xxxxx, Xxx Xxxxx x Xxxxxxxx Židlická.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 219/2010 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 8.7.2010.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.
1 xxxx. xxx.: Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Ústavního xxxxx, svazek 44, xxxxx č. 30, xxx. 349, vyhlášen xxx č. 37/2007 Sb.
2 xxxx. xxx.: Xxxxxx xxxxxx x usnesení Ústavního xxxxx, xxxxxx 14, xxx. č. 32, xxx. 309.