Právní předpis byl sestaven k datu 16.04.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 08.07.2010.
219
XXXXX
Xxxxxxxxx soudu
Xxxxxx xxxxxxxxx
Ústavní xxxx xxxxxxx xxx 8. xxxxxx 2010 x xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Balík, Xxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx Formánková, Xxxxx Xüxxxxx, Xxxxx Xxxxäxxxx, Xxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxx Xxxxx, Xxxx Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx) x Michaela Xxxxxxxx x xxxxxx XX. xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx §83a xxxxxx č. 141/1961 Xx., x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx republiky x Senátu Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx
takto:
Xxxxxxxxxx §83a odst. 1 xxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx x. 141/1961 Sb., o xxxxxxxx řízení soudním (xxxxxxx řád), ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx znějí: ", x xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx zástupce xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx souhlas xxxxxxxx zástupce." xx xxxx dnem xxxxxxxxx xxxxxx nálezu xx Xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx
X.
X. A) Xxxxxxxx xxxx x rekapitulace xxxxxx
1. X xxxxxx x ústavní xxxxxxxxx xxxxxxx pod xx. xx. XX. XX 1414/07 se xxxxxxxxxxxx Xxx. X. X. xxx X. xxxxxxxx xxxxxxx usnesení Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 28.2.2007 xx. xx. 3 Xxx 161/2007, rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx x Plzni xx dne 22.6.2006 xx. xx. 9 Xx 255/2006 x xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu Xxxxx xxx xx xxx 8.2.2006 č. x. 2 X 127/2005-1028, neboť xxxx xx xx, xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx čl. 36 xxxx. 1 a 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx (xxxx xxx "Listina"), x xxxx měl xxx xxxxxxx čl. 4 xxxx. 1, 2 x 4 Xxxxxxx. Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vinnou xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx omamných a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx §187 xxxx. 1 x xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxx zákona x xxxxxxxxx k xxxxxx odnětí svobody x trvání 2 xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx 2 xxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zákonnosti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx názoru, xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx splněny xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx x těmto důkazům xxxxxx xxxxxx soudy xxxxx přihlížet.
3. Xxxxx xxxxx Ústavního xxxxx nepovažoval xx xxxxxxx konformní, xxx xxxxxxx řád jako xxxxxxx předpis xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx postup (§82 x násl.) xxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xx přípustné xxxxxxx xxxxx xxxxxxx jednotlivce xx soukromí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (§83) xxxxxxx (přísněji) xxx x případě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx (§83a), xxxxxxx xxxxxxxxx jiných xxxxxxx xxxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxx xxxxxxx jednotlivce xx xxxxxxxx, a xx x obdobném xxxxxxx jako v xxxxxxx xxxxxxx prohlídky.
4. Druhý xxxxx Xxxxxxxxx soudu xxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxxxx §83a xxxx. 1 trestního xxxx (xxxx též xxx "tr. řád") xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx dne 26.2.2009 xx. xx. XX. XX 1414/07 xxxxxx x ústavní xxxxxxxxx xxxxxxxx podle §78 xxxx. 2 xxxxxx x. 182/1993 Sb., x Xxxxxxxx xxxxx, xx znění pozdějších xxxxxxxx, (xxxx xxx xxx "zákon o Ústavním soudu") x xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx návrh xx xxxxxxx §83a xxxx. 1 xx. xxxx xxxxx §64 xxxx. 1 xxxx. c) xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx.
X. X) Xxxxxxxxx účastníků xxxxxx
5. Ústavní soud xxxxx ustanovení §42 xxxx. 4 x §69 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx sněmovně a Xxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Parlamentu Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx předsedou Xxx. Xxxxxxxxxx Vlčkem xx xxxx xxxxxxxxx xx xxx 21.4.2009 xxxxx xxxxxxxxxxxxxx průběh xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x přijetí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §83a xx. řádu. Xxxxxxx vyslovila souhlas x upuštěním xx xxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXx. Xxxxxxxxx Sobotkou xx xxxxxxxxx xx xxx 22.4.2009 rovněž xxxxxx legislativní xxxxxxxxx xxxxxxx platného znění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §83a xx. xxxx (novela xx. xxxx provedená xxxxxxx č. 265/2001 Sb.) Xxxxxxx. Xxxx xxxxx, xx x ohledem xx xxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx. prodlužování xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xx přiklání x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx řízení x xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx předložená úprava xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx směr x xxx. průchodnosti x vymahatelnosti xxxxx. Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
XX.
Podmínky xxxxxxx legitimace xxxxxxxxxxxx
8. Návrh xx xxxxxxx §83a xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx pořádkem Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx XX. senátem Xxxxxxxxx soudu x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxxxxx Xxx. X. X. xxx S., vedené xxx sp. xx. XX. XX 1414/07, xxx xxxxxxxxx ústavní xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x postupem xxxxxxxx xxxxx xxx posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx prostor x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx obsahem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řádu. Xxxxx xx xxxx x návrh xxxxxx x souladu x §64 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x Ústavním soudu, x xxxxxxxx aktivní xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx byly proto xxxxxxx.
XXX.
Ústavní xxxxxxxxxx legislativního xxxxxxx
9. Xxx xxxxxx x xxxxxxxx norem xxxxx čl. 87 xxxx. 1 xxxx. a) Xxxxxx Xxxxx republiky (xxxx xxx xxx "Ústava") xx xxxxxx xxxxxxxxxx §68 xxxx. 2 zákona x Xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx byl xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx ústavně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [x xxxxxxxxx přezkumu v xxxxxx x kontrole xxxxx viz xxx 61 xxxxxx Ústavního xxxxx xx. xx. Xx. XX 77/06 xx dne 15.2.2007 (X 30/44 XxXX 349; 37/2007 Sb.)1].
10. Xx xxxxxx x xxxxxx x. 558/1991 Xx., xxxxxx xx xxxx x doplňuje xxxxxxx xxx x xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxx základě bylo x účinností od 1.1.1992 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §83a xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx x vydán x xxxxxx Ústavou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ústavně xxxxxxxxxxx způsobem, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx účinnosti Ústava, xx Xxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx toliko xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx procedury xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx. xx. Pl. XX 5/98 ze xxx 22.4.1999 (X 32/14 SbNU 309)2].
11. X xxxxxx xx 1.1.1993, xx. xxx dne xxxxxx xxxxxxxxx Ústavy Xxxxx xxxxxxxxx, došlo k xxxxxxxxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx změně xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxx 1.1.1994, a xx xxxxxxx x. 292/1993 Sb., xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxx č. 141/1961 Sb., x trestním xxxxxx xxxxxxx (trestní xxx), xxxxx č. 21/1992 Sb., x xxxxxxx, a xxxxx č. 335/1991 Sb., o xxxxxxx x soudcích. Xxxxxxx xxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx č. 283/1993 Sb., o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx č. 265/2001 Sb., xxxxxx xx mění xxxxx č. 141/1961 Sb., x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxx), ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zákon č. 140/1961 Sb., xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
12. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx změny napadeného xxxxxxxxxx zavedené xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxx nemající xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásadní xxxx, Xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx principy xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx upustil xx xxxxxxxx přezkumu xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx, zda xxxx přijaty a xxxxxx x xxxxxx Ústavou stanovené xxxxxxxxxx x ústavně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxx, s xxxxxxxxxxxx x vyjádřením Xxxxxxxxxx xxxxxxxx a Xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zdrojů (xxxxxxxx x sněmovní xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx na webových xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx sněmovny x Senátu xx xxx.xxx.xx x www.senat.cz). Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxx, xx citované xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx v xxxxxx Ústavou stanovené kompetence x ústavně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Proto přistoupil x přezkumu obsahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §83a xxxx. 1 xx. xxxx x hlediska xxxx souladu s xxxxxxxx xxxxxxxx [čl. 87 xxxx. 1 písm. x) Ústavy].
XX.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
13. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx §83a xxxx. 1 zákona x. 141/1961 Xx., x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxx), xx znění pozdějších xxxxxxxx, zní:
§83a
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx
(1) Nařídit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx orgán. Policejní xxxxx x xxxx xxxxxxxxx předchozí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx být vydán xxxxxxx a xxxx xxx odůvodněn. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, x nebyl-li xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
X.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx návrhu
V. X) Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx života x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx práv a xxxxxxxx xxxxx xxxxxx
14. Xxxxxxx trestných xxxx x spravedlivé potrestání xxxxxx pachatelů xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx veřejným xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx osobami xx xxxx. Umožňuje-li xxxxxxx xxxxx realizaci xxxxxxxxx zájmu xx xxxxxxx trestné xxxxxxxx xxxxxx robustních a xxxxxx integritu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nástrojů, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ústavněprávní xxxxxx, xxxxx jejich použití xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. X omezení osobní xxxxxxxxx x xxxxxxxx (xx. x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx) xxx xxxx ze xxxxxx veřejné moci xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx, xx-xx xx x demokratické xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x účelu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx dosáhnout xxxxx [xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx sp. xx. X. ÚS 3038/07 xx xxx 29.2.2008 (X 46/48 XxXX 549), xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx databázi xxxxxxxxxx xxxx://xxxxx.xxxxx.xx].
15. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx prohlídky xxxxxx prostor xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx obydlí, kterou xxxxxxxxx čl. 12 odst. 1 Xxxxxxx, xxxxx xxxxx "Xxxxxx je xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxx vstoupit xxx xxxxxxxx xxxx, xxx x xxx xxxxx.". Rovněž úmluva x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx "Úmluva") x čl. 8 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx že: "Xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.", x xxxxxx xxx Mezinárodní xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx právech (xxxx xxx "Pakt") x čl. 17 garantuje xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jej xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx".
16. Xxxxxxx čl. 8 xxxx. 1 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxx xxxxxxx xxxx) xxxx xxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx. xxxxxxxxx základní xxxxx, xxxx. xxxxxxx x xxxxxx klasické, xx. negativní xxxxxx, xxxxxxxxx čl. 12 odst. 1 Listiny xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx otevřena xxx x interpretaci xxxxxxxxxxx, xxx pozitivního práva xx ochranu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx osob. Xxxxxxx xxxxxxxxx rozdíl xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx x Xxxxxx xx ustálil xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxx, ať jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx polohách. Xxxxx funkce xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x základním právům, xx. xxxxx xxxxxx xxxx práva negativní, xxxxxx xxxxxx obrany xxxxxxxxxxx před xxx' xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx vstupy veřejné xxxx xx svobodného xxxxxxxx jednotlivce, který xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx své svobodné xxxx. Druhá x Xxxxxx uznávaná xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx je xxxxxx ochranná. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxx. stát x xxxxxxxxx zákonodárce x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (legislativní xx správní), x xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx před xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx moc xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx vytvořit podmínky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx základních xxxx xxxx přitom xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx zákon xxxxxxxx určitá omezení xxxxxxxxxx práv, x xxxxxxx xxxx účelem xx stejně často xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx anebo ochrana Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ony xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx možno xx xxxxxxxxx tak, xxx byly xxx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx absenci hierarchie xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx cesty, xxx xxxxxxxxxx konkurujících si xxxxxxxxxx xxxx, přičemž xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx "xxxxxx xxxxx" xxx "xxxxxx xxxx". (X funkcím xxxx. práv xxx xxxx. Xxxxx, X.: Xxx xxxxxxxxxx function xx xxx state xx Xxxxxxxx xxx XX xxxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx xx Europe Publishing, Xxxxxxxxxx x. 119 x násl., nebo xxxxxxxxxx německého Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx BVerfGE 39, 1 (42)).
17. Xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx třeba xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 12 Xxxxxxx přisuzovat. X xxxxxx sp. xx. XXX. XX 287/96 xx dne 22.5.1997 (X 62/8 XxXX 119) konstatoval, xx "Domovní svoboda xxxx ústavně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx z čl. 12 Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x významem xxxxx xxxx základní xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx spolu xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx důstojné xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx lidského života xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx x důsledně xxxxxxx; zcela xxxxxx xxxxx xxxxx tato xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxx, neboť - xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx jiného xxxxxxxx - xxx x xxxxx xxxx k xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx (čl. 1 Ústavy)." [xxxxxxx xxxx. xxxxx xx. xx. X. XX 201/01 xx dne 10.10.2001 (N 147/24 XxXX 59) xx xxxxx xx. xx. XX. XX 362/06 xx dne 1.11.2006 (X 200/43 SbNU 239)]. Právo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx čl. 12 Listiny xxx xxxx xxxxxxx x xxxxx garantovanými xx. 7, 8 x 10 Listiny, xxxxx společně xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) sféru xxxxxxx xxxxxxxxxxx, kterou xxxxx garantované xx. 12 Listiny xxxxxxxxxx xxxxxxxx obydlím.
18. Xxxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx obydlí. Ustanovením §82 xxxx. 1 xx. řádu, judikaturou xxxxxxxx soudů x xxxxxx trestněprávní xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx (xxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxx i pronajatý xxxxxxxx xxxxx xxxx.) x xxxxxxxx k xxxx náležející, xx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prostory, x jejichž xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx. Zpravidla xxxxx o nájemní xx podnájemní xxxxxxx, xxxxx titulem může xxx např. x xxxxx xxxxxxx. Práva xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx dle xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx v xxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx nejsou zahrnovány xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx (xxxx xxxxxxxx) xx smyslu §82 xxxx. 2 xx. xxxx, xx které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx kanceláře, dílny, xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x samostatně stojící xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (srov. Xxxxx, P. x xxx.: Xxxxxxx xxx, xxxxxxxx, X. xxx, 5. vydání, X. X. Xxxx, Xxxxx 2005, str. 629x., xx poněkud xxxxxxx Xxxxx, X. x xxx.: Komentář x Xxxxxx a Xxxxxxx, Xxxx. X. Xxxxx, Xxxxx 2005, xxx. 693).
19. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx institutu xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx práva (dále xxx "XXXX") xx xxxxxx xxxxxx institutu xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx rozsahu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx čl. 8 xxxx. 1 Xxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx x právem xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx institutu obydlí xxxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x to x xxxxxxx s cílem xxxxxxxxxx čl. 8 Xxxxxx, xx. xxxxxxxx soukromí xxxx xxxx neoprávněnými xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx oddělení soukromí x xxxxxxx užívaných x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx XXXX xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 1 Úmluvy xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x soukromí xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx provozoven xxxxxxxxxxx xxxx (xxxx. rozhodnutí xx xxx 16.4.2002 xx xxxx Société Xxxxx Est. xxxxx Xxxxxxx), xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xx xxx 25.2.1993 xx xxxx Xxxxxxxx proti Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxx 25.2.1993 xx věci Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx) xxxx xxxxxxx advokátních xxxxxxxxx (xxxx. rozhodnutí ze xxx 12.12.1992 xx xxxx Niemietz xxxxx Xxxxxxx). Xxxxx přitom, xx omezení xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx místa xxxxxx povolání, není xxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx osobních aktivit xxxxxxxxxxx od xxxx xxxxxxx pracovních (Xxxxxxxx xxxxx Německu, §29 x 31). X xxxxx citované xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx základ x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x judikaturu xxxxxxxxxxx x v xxxxx xxxxxxx, který xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, a xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx intenzivnější xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx práv, xxxxxxx x xxxxx, xx XXXX xxxxxxxxx x xxx ohledu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx trestného xxxx. Xxxxxx posledně xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx daného případu xxxxxxxxxx, neboť se xxxxxxxxx x extenzi xxxxx na xxxxxxxx.
20. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudů x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx (Wohnung) xx xxxxxx xx. 13 Xxxxxxxxxx zákona XXX, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x jsou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx soukromí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx (xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx), xxxxx xxxx. i xxxxxxxx, kancelářské prostory, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, řemeslnické xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx atd., xx. místa, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx vychází x názoru, xx xxxxxxxxx naplňování xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx spolu úzce xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx na soukromí, xxxx. nedotknutelné obydlí. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx klesá x xxxxxxxxxx xxxx omezení xxxxxxx x takovém xxxxxxx jiným xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxx z xxxx, xx xxx takové xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx veřejnosti xxx xxxxxxx. O vstupu xx nich rozhoduje xxx xxxx jejich xxxxxxxxx (xxxx. Xxxxxxxx, X., Xxxxx, X., Xxxxxx, Xx.: Kommentar xxx GG, Xxxx X., 5. vyd., Xxxxxx Xxxxx Xxxxxx, Xüxxxxx 2005, s. 1235x. x judikatura xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx).
21. XXXX x xxxxxxx Xxxxxxxx ústavní xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxx xx ochranu xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx respekt a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x s xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx sféry xxxxxxx jednotlivce, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X. B) Xxxxxx xxxxx xxx povolování xxxxxx do práva xx nedotknutelnost xxxxxx
22. Xxx již Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx činnosti, xx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x ústavněprávních xxxxxxxx. "Trestní xxxxx xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxx mocí xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x tom xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx státní nestal xx xxxxx jednotlivci xxxxxxxxx libovůle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx." (xxxx. Kallab, X.: Xxxxxx x trest, xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, J. X. Xxxxxxx, Xxxxx 1916, str. 8). X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx trestního xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxx do xxxxxxxxxx práva nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx, jde-li x xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx-xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx moci [např. xxxxx xx. xx. XX. XX 502/2000 xx dne 22.1.2001 (X 11/21 SbNU 83) xx nález xx. xx. XX. XX 789/06 ze xxx 27.9.2007 (X 150/46 XxXX 489), xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx://xxxxx.xxxxx.xx, x xxxxx].
23. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx zásahů xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx, xxxxx i x xxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx základním xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (čl. 4 Xxxxxx). Xxxxxxx x čl. 13 Úmluvy xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx, xxxxx základní xxxxx byla xxx xxxxxx názoru porušena, xxxx x dispozici xxxxxx prostředek xxxxxxx xxxx xxxxxxxx "orgánem", xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x návaznosti xx čl. 4 Xxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx soud, xxxx. xxxxxx xxxxxx xx pozice xxxxxxx "xxxxxxxxx" veřejné žaloby, xxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu (xxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx [v xxxxxx sp. xx. Xx. XX 11/04 xx dne 26.4.2005 (X 89/37 SbNU 207; 220/2005 Sb.) Xxxxxxx xxxx xx. xxxxx: "Xxxxxxxxxxx x nezávislost x xxxxxxxxxx poloze xx xx xxxxxx xxxxxx posuzují x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxx xxxx), x hlediska schopnosti xxxxxx (x potenciálním xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx průběhu xxxxx) xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x zánik xxxxxx člena xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx). Soudci x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vnějším xxxxxx je posuzována xxxx. xxx x xxxxxxxx existence potenciální xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx možností xxxxxxxx zánik xxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx patří x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Jen tehdy xxxxxxx formální příkaz xxxxxxx xx cizími xxxxxx materiální xxxxx x xxx xxx xx zajištěna xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx."].
24. Při posuzování xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx zcela odhlédnout xxx xx jevové xxxxxxx věci, kdy xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx považováno x xxx. xxxxx nezávislosti x xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx tento aspekt xx důležitý pro xxxxxxxx důvěry v xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx, xx x když xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (jak v xxxxxxxxxxx, xxx v xxxxxxxxxx poloze) reálný xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, nelze xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxx. x xxxx xxxx xxxxxxxx nález xx. xx. Xx. XX 11/04 xx xxxxxxxxxx XXXX xx xxx 23.6.1981 xx xxxx Xx Compte, Xxx Xxxxxx x xx Xxxxxx proti Xxxxxx).
25. X případě užití xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx omezujících xxxxxxxx práva a xxxxxxx jednotlivce (xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx prostor x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, odposlechy telekomunikačního xxxxxxx) se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx projevit xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx zákona, xxx především xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx ustanovení vychází, xxxx. které zpětně xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx takového xxxxxxxxxx představuje xxxxxx xxxxxxx zásah xx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxx citovaný xxxxx sp. xx. XX. XX 789/06).
26. Xxxx xxxxxxxxx maximy xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby x xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx jiných xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Za xxxxxx, xx shora xxxxxxxxxx xxxxxx, nelze xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxx méně xxxxxxxxx xxxxx. Nelze totiž xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx osobně xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (§18 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx). X xxxxxxxxxx řízení, kde xxxx zcela xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx společně x policejním xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx svou xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání (§157 xxxx. 1 tr. xxxx). Xx vše xxxx xxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nestrannosti (xxxx. xxxxxx xxxxx) při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Ostatně x xxx xxxxxxxxx xxxxxx sp. xx. XX. XX 11/04 Xxxxxxx soud zřetelně xxxxxxx nároky na xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vykazuje xxxxxxx xxxxxxx, kterou lze xxxxxxxxx xx xxxxxx, "xxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx (čl. 81 x 82 Xxxxxx) stanoví, xx soudnictví xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, respektive xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx procesu (čl. 1 xxxx. 1 Ústavy, xxxxx xxxx Listiny). Xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx materiálně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx moci, x proto x xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx ve xxxxx případech xxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 36 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxxxx do soustavy xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx jít x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx disponují xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx při xxxx xxxxxxxxxxx. Dále xxxx xxx nepodmiňovaný xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx aspektů xxxx (xxxxxxxxxx i xxxxxxxx), xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx procesu (xxxx. xxxxxx nikdo xxxxx xxx soudcem xx vlastní xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx obě xxxxxx), přičemž vykonatelné xxxxxxxxxx již xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (vymezení soudnictví x xxxxxxxxxxx smyslu).".
XX.
Xxxxxxx xxxxxxx
27. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx §83a odst. 1 xx. xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx je xxxxx xxxxxxx x vykonat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x pozemků, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx trestního xxxxxxx xxxxxxxxxxx základní xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx případě xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx podobě, xx. práva xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx před xxxxxx xxxxxx.
28. Xxxxxxx soud xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx k závěru, xx xxxx tak xxxx.
29. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §83a xxxx. 1 xx. xxxx, xxxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx pozemků, a xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx §83 xx. xxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxx xxx nařízení x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx institutu xxxxxx. Xxxxx xxx, xxx xxxxx uvedeno (xxx bod 18), xx obydlí xxxxxxxx xxxxx prostorem xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx, xxxxx x důsledku xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx život, xx xxx promítá xx stanovení xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) podmínek xxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx prohlídky xx xxxxxxxx s podmínkami xxx xxxxxxxx x xxxxx prohlídky xxxxxx xxxxxxx a pozemků.
30. Xxxxxxxx koncepci, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx života xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx poskytována xxxxx míra ochrany xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx moci, od xxxxxxxxxx xxxxxx osoby xxxxxxxxxxxx např. x xxxx pracovním xxxxxxxxx xxxxx v místech, xxxxx xxxxxxx k xxxxxx zájmových xxxxxxxx, xxxx. i xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo k xxxxxx, považuje Xxxxxxx xxxx x hlediska xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx X. X) xxxxxx za xxxxxxxxxxxx, xxxxx míjí xxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxx [viz xxxx. nález sp. xx. XX. ÚS 2048/09 xx xxx 2.11.2009, xxx 19 (xxxxxxxx v elektronické xxxxxxxx xxxxxxxxxx http://nalus.usoud.cz)]. Xxxxxxx xxxx xx xxxx názoru, xx xxxxxxx x dnešní xxxx, kdy autonomní xxxxxxxxxx soukromého života x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx spolu xxxx souvisejí, xxxxx xxxxx xxxxx prostorové xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx užívaných k xxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x místech x prostředí sloužících x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx činnosti xxxxx x xxxxxxxxxxxx vlastních xxxxxx či zájmových xxxxxxx, byt' činnosti xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxxx činnost, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxx xxxx xxxxxx, xx do xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úzce xxxxxxxxxx, x také xxxxx, xxxx. podnikatele, xxxxxx známá, a xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx. Přesto xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx takové osoby xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx zákonem xxxx xxxxxxxxxxx, specifickým xxxxxxx, xxxxx však xx xx xxxx nařízení xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx omezení xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. lesy xx xxxxx), xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xx x xxxxxx "xxxxxxxxxx", xxxxx je xxxxxxx xx zásahem xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx). Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx režim xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx obecně xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx (zejména z xxx xxxx rokem 1989), xx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx mnohdy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx skrze xxxxxxxxx xxxx, jež xxxx zůstat xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx veřejné xxxx.
31. Proto xxxxxx xxxx v případě xxxxxx domovní xxxxxxxxx, xxx i v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x pozemků xxxxxxxx xxxxxxx k zásahu xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x pro xxxxxx xxxxx je třeba xxxxxxxxx povolení soudu.
32. Xxxxxxx požadavek xx x xx naléhavější xx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx mimo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx ESLP xx xxxx Xxxxxxxxx x. Xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xx dne 16.12.1997). X xxxx xxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx čl. 13 Úmluvy ve xxxxxx x čl. 8 Xxxxxx přesto, xx xxxxxxxxxx xxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx se obracel xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx Švýcarska. Xxx však x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxx xxxxxx odmítl. Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX existující procesní xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx bylo xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx přímo xxxxx xxxxxxxx prohlídky xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxx doktrínu "xxxxxxxxxx xxxxxx", x xxxxx Xxxxxxx soud setrvale xxxxxxxx, xx xxx-xx x xxxxx xxxxxxx xxxx, který nepředstavuje xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xx přezkoumatelným x xxxxxx x ústavní xxxxxxxxx xxxx xxx xx konečné rozhodnutí xx věci, xxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x podobě xxxxxxx prohlídky [xxxx. x aplikaci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. xxxxxxxx xx. xx. XX. XX 122/99 xx xxx 8.9.1999 (X 56/15 XxXX 315) x ve XxXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sp. xx. X. ÚS 690/2000, sp. zn. X. XX 313/06, xx. xx. XX. XX 434/06, xx. xx. XXX. XX 887/09 xx xx. xx. III. ÚS 1986/09 (dostupná xx xxxx://xxxxx.xxxxx.xx)]. X intencích xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxxx soud x obdobných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jako xxxxx. Mohl by xxx totiž xxxxxxxxxxx x předčasně zasáhnout xx xxxxxxxxxx obecných xxxxx shromažďovat x xxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
33. X xxxxxxx na xxxx xxxxxxx Xxxxxxx soud xxxxxxxxxx, že napadené xxxxx ustanovení §83a xxxx. 1 xx. xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx ústavně xxxxxxxxx, xxxxx zřetelně xxxxxxxx xxxx naznačené xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (čl. 12 xxxx. 1 Xxxxxxx, čl. 8 xxxx. 1 Xxxxxx x čl. 17 Xxxxx), xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx respektovat při xxxxxxx xxxxxxxxxx (stejně xxxx xxx aplikaci) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a svobody xxxxxxxxxxx.
34. Z xxxxxxxxxxx xxxxxx Ústavní soud xxxxxxx podle §70 xxxx. 1 zákona x Ústavním soudu x xxxxxxx části xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §83a xxxx. 1 xxxxxx x. 141/1961 Sb., x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, tak, xxx xx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx stane xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx (§58 xxxx. 1 xxxxxx o Xxxxxxxx xxxxx).
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx:
XXXx. Xxxxxxxxx x. x.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §14 zákona x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx soudu, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x rozhodnutí xxxxx xxxxxx Vladimír Xxxxx, Jan Xxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxxx.
Informace
Xxxxxx předpis č. 219/2010 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 8.7.2010.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1 xxxx. xxx.: Xxxxxx nálezů x xxxxxxxx Ústavního xxxxx, svazek 44, xxxxx x. 30, xxx. 349, vyhlášen xxx č. 37/2007 Sb.
2 xxxx. xxx.: Sbírka xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, svazek 14, xxx. č. 32, xxx. 309.