Plné znění - 234/2016 Sb.

Nález ÚS ze dne 14.6.2016 sp. zn. Pl. ÚS 7/15 ve věci návrhu na zrušení §13 odst. 2 zákona č. 115/2006 Sb., o registrovaném partnerství a o změně některých souvisejících zákonů

234/2016 Sb.

Nález Ústavního soudu

INFORMACE

234

XXXXX

Xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx republiky

 

Ústavní xxxx xxxxxxx pod xx. zn. Xx. XX 7/15 dne 14. června 2016 x plénu xxxxxxxx x předsedy xxxxx Xxxxx Rychetského x xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxx Fenyka, Xxxxxx Xxxxx, Xxxx Filipa, Xxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Jana Xxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxx (soudce xxxxxxxxx), Xxxxxx Xxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx x návrhu Městského xxxxx v Praze xx zrušení §13 xxxx. 2 xxxxxx x. 115/2006 Xx., x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Parlamentu Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx republiky xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxx:

Xxxxxxxxxx §13 xxxx. 2 zákona x. 115/2006 Xx., x xxxxxxxxxxxxx partnerství x o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonů, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx Sbírce zákonů.

Odůvodnění

I.

Rekapitulace xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx

1. Návrhem xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxx 5.3.2015 xxxxxxx xx xxxxxxx čl. 95 xxxx. 2 Xxxxxx Xxxxx republiky (xxxx xxx "Ústava") x xxxxxxxxxx §64 xxxx. 3 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx soudu, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, (xxxx xxx "zákon o Ústavním soudu") xx Městský xxxx x Praze (xxxx xxx xxx "xxxxxxxxxxx" xxxxx "městský xxxx") xxxxxx xxxxxxx ustanovení §13 xxxx. 2 xxxxxx č. 115/2006 Xx., x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxx některých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, (xxxx též xxx "zákon o registrovaném partnerství").

2. Xxxxxxxxxxx xxxxx, že usnesením Xxxxx xxxxxxx části Xxxxx 13, odboru xxxxxxxx péče x xxxxxxxxxxxxx, xx xxx 25.3.2014 č. x. X 13 - 12735/2014 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx Xxx. Xxxxx Xxxx (xxxx xxx "žalobce") x zařazení do xxxxxxxx xxxxxxxx vhodných xxxx xx osvojiteli, xxxxxxx xxxxxxx nesplňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §800 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Magistrát xx. x. Prahy, odbor xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xx xxx 30.4.2014 xx. xx. XXX: 608555/2014. Xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx x xxx, xx správní orgán xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx opomněl xxxxx, xx zákaz osvojení xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx §13 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx správní xxxxxxx xxxxxxx x městskému xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx ze xxxxxxx xxxxxx, podle níž xxxxxxx existence xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxx mohl xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx xx xx této xxxxxxx nezjišťují. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx čl. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod (dále xxx "Listina") x xx čl. 14 Xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (dále jen "Úmluva"), které zakazují xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx lze rovněž xx čl. 21 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx sexuální xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx rekapituluje xxxxxxx xxxxxx osvojení xxxxxxxxx x ustanovení §800 xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, že pokud xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x ani x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, platí xxxxx osvojení xxx x xxxxxx titulu, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx okolnosti, xxx xxxxxx žadatel je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx představují xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx důvody pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxx městský soud xxxxxxxx xxxxxxxx zákonné xxxxxxxxxx xxxxxx.

XX.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

5. Ústavní xxxx xx nejprve xxxxxxx xxxxxxxx podmínek xxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx byl xxxxx xxxxx čl. 95 xxxx. 2 Xxxxxx. Xxxxx xxxxxx ustanovení xxxxx, xx "[x]xxxx-xx xxxx x závěru, že xxxxx, xxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxxx."

6. X tomu Ústavní xxxx uvádí, že xx v xxxxx xxxxxxx jedná o xxxxxx xxx. xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxx), x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx norem. X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx navrhovatel xxxxx nesporně xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx bezprostředně xxxx xxxx řešené xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xx Xxxxxxx xxxx k xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které je xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

7. Xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx pochybnosti xxx ohledně xxxxxxx xxxxxxx podmínek řízení, xxxxxxxxxx x věcnému xxxxxxxxxx návrhu.

III.

Průběh xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x vedlejšího účastníka xxxxxx

8. Xxxxxxx xxxx xxxxx ustanovení §69 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx zaslal návrh Xxxxxxxxxx sněmovně a Xxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx (dále jen "Xxxxxxxxxx xxxxxxxx" a "Xxxxx") jako xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (dále xxx xxx "Ochránkyně"), xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení.

9. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, že xxxxx č. 115/2006 Sb. xxx v Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx poslanecký xxxxx xxxxxx (xxxx x. 969) x xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dne 16.12.2005. Xxxxx xxxxxxxxxx §13 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxx xx xxxx 2005 xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X návrhem xxxxxx xxxxxxxxx souhlas xxx komory Parlamentu, xxxxx xxx xxxx- xxxx xxxxxxxxxxx ústavními xxxxxxxx x xxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

10. Xxxxx ve xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx zákona o registrovaném partnerství xx xxxxx postoupeném xx Poslaneckou sněmovnou xx xxx 9. xxxxxx dne 26.1.2006, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x 65 xxxxxxxxxx senátorů 45 x xxxxx 14. V xxxxxxxx xx xxxxxxx senátoři xxxxxxxxx x k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení. Xxxxx xxxxxx byl xxxx schválen xxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem.

11. Xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x tom, že xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §69 xxxx. 2 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x do xxxxxx xxxxxxxxx.

12. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §69 xxxx. 3 zákona x Xxxxxxxx xxxxx vstupuje xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx, xx xxxxxxxx xx zprávu x xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx zpracovala (xx. zn. 2977/2014/XXX). Xxxxxx věty, xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx: "X. Xxxxxxxxxx §800 xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx 2012 nevylučuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §13 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. XX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx postup xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx osvojení pouze x xxxxxx sexuální xxxxxxxxx potenciálního xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx pořádku x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx." Xxxxx xxxxx Ochránkyně xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxx který xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx znemožněno xxxxxxxx, x to xxx xxxx xxxxxxxxx odpůrců xxxxxxxx registrovanými partnery. Xxxxxxxxxx xxxx situace xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx zákonodárce xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxx aby xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tato situace xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dosáhnout x xxxxxx způsoby. Nejčastěji xxxxx x xxxxxxx, xxx se xxxxx x partnerů xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x x dítě nadále xxxxxx. Rozpolcenost zákonodárce xxx ilustrovat xxxxxx xxxxxxxxxx §13 odst. 3 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx partnerství, xxxxx x takovém xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx dítěte xxxxx jednou xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx partneři xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx odkázala rovněž xx xxxxxxxx Evropského xxxxx xxx xxxxxx xxxxx (xxxx též xxx "ESLP") Xxxxxx xxxxx Francii (ze xxx 26.2.2002, č. xxxxxxxxx 36515/97) nebo X. B. proti Xxxxxxx (xx dne 22.1.2008, x. stížnosti 43546/02), kde xxxxx xxxx dospěl k xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orientovanou xxxxxx může být xxxxxxxxx pouze v xxxxxxx, že xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x jiné xxxxxx xxx pouhá xxxxxxxx xxxxxxxxx zájemce. Xxxxxx xxxxx, ESLP xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nepovažuje xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x adopci. Xxxxxxx xxxxxxxxxx §13 odst. 2 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx partnerství xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx osvojit xxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxx sexuální xxxxxxxxx, xx Ochránkyně xx xx, xx xxxx xxxxxxxxxx odporuje xxxxx xx xxxxx zacházení xxxxxxxxxxxxx článkem 14 Úmluvy.

13. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx i xx zahraniční srovnání, x něhož plyne, xx z 28 xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x 11 xxxxxx x v xxxxxxx 6 státech xxxxx xxxxxxx registrované xxxxxxxxxxx. X xxxxxx 17 xxxxx připouští společné xxxxxxxx x osvojení xxxxxx xxxxxxxx 13 xxxxx x xxxxx xxxxxxxx dítěte xxxxxxxx 2 státy. Xxx Xxxxxxxx x Česká xxxxxxxxx zcela xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx partnerům xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx otázka xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx též xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X tomto xxxxx xx domnívá, xx xxxxxxxx zákonné xxxxxxxxxx xxxxxxxx právu xx xxxxxxx soukromého x rodinného xxxxxx xxxxx čl. 8 Úmluvy x čl. 10 odst. 2 Listiny a xxxxxx diskriminace xxxxx čl. 14 Xxxxxx. Závěrem Xxxxxxxxxx vyslovuje xxxxx, xx napadené xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přímou xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx.

14. Ve smyslu xxxxxxxxxx §44 zákona x Xxxxxxxx soudu xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxx ústního xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx věci.

IV.

Posouzení xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

15. Xxxxxxx podaný xxxxx xxxxxxx xxxxxxx zákonem xxxxxxxxx náležitosti, xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zákonného xxxxxxxxxx, xxxxxxx se x xxxxxxx x ustanovením §68 xxxx. 2 xxxxxx x. 182/1993 Xx., o Ústavním xxxxx, xx xxxxx xxxxxx č. 48/2002 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxx Ústavou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxx xxxxx však xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx byla xxxxxxx zpochybnit ústavnost xxxxxxx projednávání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení.

16. Xxxxx ustanovení §68 xxxx. 2 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx č. 48/2002 Sb., sestává posouzení xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx tří xxxxxx: xxx xxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx Ústavou stanovené xxxxxxxxxx, xxx byl xxxxxx xxxxxxx předepsaným xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx jiného xxxxxxxx xxxxxxxx i xx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx Parlament xxx ve smyslu čl. 15 odst. 1 Xxxxxx kompetenci k xxxx xxxxxxx. Pokud xxx x xxxxxx xxxxxxx zákona o registrovaném partnerství, Xxxxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx, navržený xxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxx Xxxxxxx, Jitka Xxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx Konečná, Xxxxxx Xxxxxxxx, Vladimír Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxx, Vlastimil Xxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxx, Poslanecká sněmovna, 2005, XX. xxxxxxx xxxxxx, tisk č. 969, xx: http://www.psp.cz/sqw/text/tiskt.sqw?o=4&ct=969&ctl=0 ), byl přijat xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

17. Xxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx ústavnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

X.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx napadeného xxxxxxxxx ustanovení

V.1

Citace napadeného xxxxxxxxxx x dalších xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

18. Podle xxxxxxxxxx §799 xxxxxxxxxx xxxxxxxx platí:

"(1) Osvojitelem xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x důvody x xxxxxxxxxx, xxxxx xx vedou k xxxxxxxx, xx bude xxx osvojované xxxx xxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx péči x xxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxx."

19. Xxxxx xxxxxxxxxx §800 občanského xxxxxxxx xxxxx:

"(1) Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxx x xxxxxxx. Výjimečně xxxx osvojit x xxxx xxxxx; x xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx o xxx, xx xx x xxxxxxx vypouští xxxxx x druhém xxxxxx.

(2) Xxxxxxxx-xx xxxxxxx, xxxxxxxx návrh xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx."

20. Xxxxxxxxxx §13 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx překážkou xxxxxx rodičovské xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dítěte xx xxxx výchovy. Xxxxxxx, který je xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx vývoj xxxxxx x xxxxxxxx chránit xxxx zájmy xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx dotčena xxxxxxxxxx xxxxxx x ohroženo xxxx xxxxxx a xxxxxxx, xxxxxx, rozumový x mravní xxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dítěte.

(3) Xxxxx xxxxx x xxxxxxxx pečuje o xxxx a xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, podílí xx xx výchově xxxxxx x xxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx i xx xxxxxx partnera.

21. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx "nový" xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx oproti xxxxxx zakotvené v xxxxxxxxxxxx §63 - 66 v xxxxxxxxxxx xxx zrušeného xxxxxx x. 94/1963 Sb., x xxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxxxx spíše toliko xxxxxxxxxx, x nikoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx (§64 odst. 1), xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dítě xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx (§66 odst. 1). Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (tzn. jednou xxxxxx), tak xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxx.

22. Z citované xxxxxx zákonné xxxxxx xxxxx několik závěrů. Xxxxxx, xxxxxxxxxxx upřednostňuje xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxx x xxxxxxx, x xx z xxxx důvodu, že xx x primárním xxxxx dětí, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x "xxxxx" xxxxxx ve xxxxxxxxxxx pojetí. Možnost xxxxxxxx "jinou" xxxxxx, xxxx xxxxxx i xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx pravidla. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx záruky xxxx, xx xxxx xxxxx xx schopna dítěti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx jeho xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx nejen xxxxxxxxxxxx. Prostě řečeno, xxxxx xxxx by xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxx cítit xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x x neposlední xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, tak xxxxxxxx xxx xx, xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

23. X xxxxxxxxxxx zákonné xxxxxxxx rovněž xxxxx, xx xxxxxx obsažená x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nevylučuje, xxx se osvojitelem xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx xx xxxx tzv. xxxxx osobou, xxxxxx xxxxx xxxxxxx), xxx xx se xxxxxx xxxxxx x situaci xxxxxxxxxxx, nýbrž xxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxx xxxxxxxxxx §3020 občanského xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx první, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro registrované xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zakazuje xxxxxx xxxxxxxx ustanovení zákona o registrovaném partnerství. Ostatně, xxxxxx x xxxxxxxx zprávy x "novému" občanskému xxxxxxxx x ustanovení §800 plyne kusé xxxxxxxxxxxx, xx "[x]xxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx "xxxxx" osvojitelů, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. (Xxxxxx xx xxxxxxxx ustanovení xxx xxxxxxx, že xxx x xxxxx.) "Xxxxx" xx xxxxxx xxxxx, xxxxx ač třeba xxxxxx xxxx, xxxxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxx svazku. Xxxxxx xx xxxx jednat x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x to xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxx registrovaných partnerů xxxxxxxx."

24. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx procesu xxx xxxxxxxxx zákona o registrovaném partnerství xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx podložen xxx, aby x x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx totiž xxxxx xxxxx, xx "xxxxxxxx xxxxxx registrovanými xxxxxxxx, xxxx. kterýmkoliv z xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx partnerství bude xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx." Xxxxxx xxx na xxxxx místě Ústavní xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx není xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx náhradní výchovy xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx párem xx měl xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx osvojení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx však s xxxxxxx na xxxx xxxxxxx není pravda. Xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xx výchově xxxxxx, x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx partner (x xxxx xxx i xxxx).

X.2

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx

25. Xxxxxxx adopce xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXXX, xx což xxxxxxx výslovně xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx. Ústavní soud xxxxxxxx xxx nyní xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx zejména následující xxxxxxxxxx XXXX.

26. Ve xxxxx citovaném xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx stěžovatel x xxxx 1991 o xxxxxxxxx souhlas x xxxxxx dítěte, xxxxxxx xx xxxxx šetření xxxx správními xxxxxx xxxxxxx xxxx homosexuální xxxxxxxxx. Jeho xxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx odkazovala xx jeho životní xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx záruk z xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx x psychologie, xxxxxxxx jeho nezpochybňovaným xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx děti. Xxxxxxxxxx xxxx ESLP xxxxxxx, že jeho xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. XXXX xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx práva xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Konstatoval xxxxx (x hlediska xxxxxxxx xxxxxxxx čl. 8 x 14 Xxxxxx), xx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx založit. XXXX xxxxxxx xxxxx x xxxx, xx francouzský xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 343 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx naznačovaly, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx faktorem. Xxxxx posoudil xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx rozsahu článku 8 Xxxxxx, aniž xx xx xxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx tvrdil, že xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx života (§28). Xxxx x xxxxxx kroku xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx - xxxxxxx xxxxxx x xxxx dítěte. Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx státy xxxx xx xxxx xxxxxx stejnopohlavními páry xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konsenzus x xxxxx xxxxxxx x vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx dítěte.

27. X rovněž xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx E. X. xxxxx Xxxxxxx shledal XXXX porušení Xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebyla xxxxxxxx xxxxxx, byť xxxxxxxxx osoba xxxxx xxx občanského xxxxxxxx xxxx osvojit. Xxxxxxxxxxxx xxxx tedy xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Je xxxxx xxxxxxx diskutabilní, xxxxxxx xxxxxxxx E. X. xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx překonává xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx Xxxxxxx. X pohledu právní xxxxxxx xx totiž xxx X. X. xxxxx Francii jako xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx a xxxx se stejné xxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxx homosexuálně xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nezakazuje (xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx), ale x xxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx orientace xxxxxx. Xx xxxx Xxxxxx xxxxx Francii xxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxxx na základě xxxxx dítěte x xxxxxxx mezinárodního xxxxxxxx, xx věci X. X. xx xxxx xxx ESLP xxxxxxx xx rozporné s Xxxxxxx, neboť xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odůvodňující xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx. Z xxxxxxx xxxxxxxxxx xx však xxx situace poněkud xxxx, xx což xxxxxxxxx x xxxxxxxx X. B. (§70 - 71). Ve xxxx Xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx bez xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxx stylu x xxxxxx si, xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x X. X. se xxxxxxx x dlouhodobě xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx napovídat o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx E. X. xx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx tyto skutkové xxxxxxxxx xxxxxx akcentovány.

28. X xxxxxxxx xx xxxx Schalk x Xxxx proti Rakousku (xxxxxxxx xx xxx 24.6.2010, xxxxxxxx č. 30141/04) ESLP xxxxxxx, xx z Úmluvy xxxxxxxxx povinnost, aby xxxx umožnil xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx x porušení Úmluvy. X článku 12 Xxxxxx xxxxx nevyplývá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sňatky i xxxxxxxxxxxxxxx párům. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xx. stejnopohlavním párem xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx partnerství) xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx život ve xxxxxx čl. 8 Xxxxxx (§90 - 95).

29. X xxxxxxxx xx xxxx X x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx (xxxxxxxx velkého xxxxxx xx xxx 19.2.2013, xxxxxxxx č. 19010/07) XXXX dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx srovnání xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx porušuje Xxxxxxxx Xxxxxx. X obdobném xxxxxxx Xxx x Xxxxxx xxxxx Xxxxxxx (xx dne 15.3.2012, x. xxxxxxxxx 25951/07) XXXX xxxxxxxxx, že xxxxx nemůže xxxxxxxxx xxxxxxx dítě xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx svazku, xxxxxx xxx xx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx v civilním xxxxxx, nedochází k xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx postavení xxxxxxxxx xxxx. Ve xxxx X x xxxxxxx xxxxx Rakousku xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dle xxxxxxxxxx zákoníku xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx biologického xxxxxx. XXXX xxxxx x xxxx, xx Úmluva xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx stejnopohlavní xxxxxxxx xx nenacházejí v xxxxxxxxxx podobné situaci xxxx xxxxxxx pár, x tohoto pohledu xxxx Úmluva porušena xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx umožňuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx biologického xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx vyhodnotit, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x je xx xxxxxxxxx. Stěžovatelky xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx domácnosti a xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx rodinného xxxxxx xx xxxxxx čl. 8 Úmluvy. Xxxxxxxx xxxxx přitom xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx uznal, že xxxxxxx xxxxxxxx rodiny xxxx být x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx rozdílné zacházení, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxx zacházení xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx měla vláda xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx párem, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, ať xx xxxxxxxx registrované xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx sama. Xxxx zdůraznil, že xx nezabývá xxxxxxx xxxxxxx přístupu stejnopohlavního xxxxxxxx k biologickému xxxxxx druhého partnera, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nesezdaným xxxxxxxxxxxxxxx x neregistrovaným xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x adopci. Pokud xxxxxx x dispozici xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx soudy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx okolnosti konkrétních xxxxxxx. Xxxxx xx xxx soudy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx nebylo xxxxxx xxxxx. Xxxxx tedy x porušení čl. 14 x 8 Xxxxxx.

X.3

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

30. Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx. xx. X 119-120/2004 xxxxxx xx xxx 31.12.2015 xxxx protiústavní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x zákona o registrovaném partnerství, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx osvojení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx ESLP x xxxxxxx Xxxxxx x Xxxx, když xxxxxxxxxxx, xx vztahy osob xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx pojem "xxxxxxxx život", xxx xxxxxx pod xxxxx "xxxxxxx život" xxx čl. 8 xxxx. 1 Xxxxxx, x to x případě, kdy xxxx xxxxxxxx pohlaví xxxxx žijí xx xxxxxxxxx de xxxxx xxxxxxxxxxx. Tak xxxx xxxx xxxx. v xxxxxxxx sp. xx. X1405/10 xx xxx 22.9.2011 či xxxxxxxx xx. zn. X14/10 xx xxx 2.10.2012. Xxxxxx v xxxxxx xx. xx. X16/2013 xx dne 10.12.2013, x xxxx Ústavní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona x reproduktivní xxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx) protiústavními, xxxxx xxxxxx x závěru, xx omezení xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx manžele x xxxx různého xxxxxxx xx v xxxxxxx x čl. 8 xx xxxxxxx x čl. 14 Xxxxxx. Xxxx x v xxxxxx xx. zn. X 18, 19/2013 xx xxx 19.6.2013, v xxxx xxxxxxx diskriminačním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx), které xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

31. V xxxxxxx z xxxx 2015 byly xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dítě xxxxx x nich x měly xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx "xxxxxx" xxxxxx. Xxxxxxxx, xx zde xxxx ospravedlnění xxx xx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx obecně xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx tím byl xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx předem xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx adoptivní xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx x rodině xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (x daném případě xxxx xxxxxxxxxxxx partnerky x hlediska právního xxxxxx xxxxxxx dcery xxxxx xxxxxxxxxxxx), x xxxxxxx x xxxx, xx to xxxx xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx žijící x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxxxx xxxx osvojit, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx či "xxxx" xxxx, xxxxx pak x xxxxxx xxxxxx xxxx stejného pohlaví, xx. rovněž x xxxxxxxxx či partnerkou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, vyrůstá, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx osvojit xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx byla xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx x čl. 8 xx xxxxxxx x čl. 14 Xxxxxx.

32. Xxxxxxx xxxxxx dvůr xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx úpravou, xxx xxxxxxxx společné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x registrované xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zákonodárce x xxxxxxxx společného xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx tím xxxxxxx xxxxxxx x registrovanými xxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxxx dohody o xxxxxxxx x registrovanými xxxx xxxxxxx partnery xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx partnera. Zatímco xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je vyloučeno x x xxxxxxx, xxx oba xxxx xxxx x xxxx xxxx partner xxx xxxx xxxxxxx, umožňuje xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx) rodičovství xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx - obzvláště x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx vyplývá x xx. 1 Spolkového xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx (BGB1. I 4/2011). Xxxxxxxxx xx xxx z čl. 8 xx xxxxxxx x čl. 14 Úmluvy x xxx čl. 7 xxxx. 1 Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dítěte, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx stojí x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxx vyrůstalo x xxxxxxxx stejného xxxxxxx, xxxxxxx soud xx "předem xxxxxxxx". Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx registrovaná xxxxxxxxxxx x xxxxxx vztahu xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx x společné xxxxxxxx xxxxxxxx partnery x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

X.4

Xxxxxx xxxxxxxx x citované xxxxxxxxxx

33. X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxx rozhodnou xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (např. xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (.X. B., X x xxxxxxx, §152). Xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx k diskriminaci, XXXX xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx adopci xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx (Xxxxxx, X. B.), xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx heterosexuálním xxxxxxxxxxxx (Xxx x Xxxxxx), xxxxxxxxxxxxxx stejnopohlavní xxx x nesezdaným xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (X x xxxxxxx). Nepovažoval xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Úmluvy, xxxxx xxxx. rakouský xxxxxx řád xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx stejnopohlavní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (X x ostatní). Xxxxxxxx zájem xxxxxx xxx vést x xxxx, xxx byly xxxxxxxxxxxxx individuální xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (X x ostatní). X xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx sexuální xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxxx x nezbytné.

VI.

Vlastní xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx

34. Xxxxxxxx xxxxxxxxx osvojení xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, x xx xx xxxxx x xxx spojenými xxxxxxxx důsledky. Xxxxx xxxxxxxx má xxxx xxxxx již v xxxxxxx xxxxx x xxxx základní xxxxxxxxx xx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přirozený xxxxx xxxxxx a xxxx (adoptione xxxxxxx xxxxxxxx - osvojením xx napodobuje xxxxxxx, xxx xxxx. X. Xxxxxxxx xx: Xx. Xxxxxx, X. Xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx. 1. Praha: X. Xxxxxxx, 1935, xxx. 894). Xxxxxxxx x xxxxx formy xxx. xxxxxxxx rodinné xxxxxxx xx však xxxx být vnímány xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx cílem xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx typy osvojení: 1. xxxxxxxxxxxx, 2. xxxxxxxx x 3. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dítěte xxxxxxxx xx xxxxxxx (xxx. "xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx", "x' xxxxxxxx xxxxxxxxxxx", "Xxxxxxxxxxxxxxxxx").

35. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, x to na xxxxxxx úrovni x xxx na úrovni xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx akceptuje xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx úpravě xxxxxx xxxx stejnopohlavními xxxxxxxx. Není xxxxx xxxx ani xxxxxxxx xxxxx xx uzavření xxxxxx (resp. registrovaného xxxxxxxxxxx) mezi xxxxxxx xxxxxxxx pohlaví, x xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Zvláštní xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx rodičovství x rodině (čl. 32 xxxx. 1 Xxxxxxx). Xxxxxxxxx zasáhnout xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx v případě, xxxxx xx shledal, xx konkrétní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx základní xxxxx xxxxxxx skupiny xxxx.

36. Ústavní xxxx xxxx konstatuje, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx x formulaci xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxx". Xx xx totiž xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (např. xxxxxxxxxx), kde se xxxxxxxx např. tzv. xxxxx a xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx), xxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx vytvořit takové xxxxxxxxx, xxx byla xxxxxx xxxxxxxxxx chráněna x xxx xxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxx xx, aby xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx "xxxxxx" chápe Xxxxxxx xxxx primárně xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx sociální xxxxxxxxx, xxxxx především xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, založený xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx. S. Xxxxxxxxx in: X. Xxxxxxxxx a xxx. Xxxxxx x dítě x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2015, xxx. 3 a xxxx.). Xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, "xxxxxxx rozumějí xx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx těmito xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx mezi xxxxxx manželem x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx" (§40). X xxxxxxxxxxx však občanský xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, což xx vysvětlováno třeba xxx, xx xxxxxx xxxxxx "nejednotnost, xxx xx vlastně xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx věd xxxxxxxxxx, xxxxxx tím, xx xxxxxx xxxx o xxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx právních xxxxxx, xxx subjekty xxxx xxxxx její xxxxxxxxxx xxxxxxx" (X. Hrušáková xx: M. Xxxxxxxxx, X. Xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx. 3. xxx. Xxxx: Masarykova xxxxxxxxxx a Xxxxxxx, 2006, xxx. 12).

37. Xxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxx přehlížet, xx x současnosti dochází x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx více xxxx xxxxxxxxxx (tzv. xxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxxx párů (xxxxxxx druha x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx počtu xxxx xxxxxxxxx a rozvod xxxxxxxxxx xx vnímán xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx statistické xxxxx xxx xxxx. X. Kohoutová: Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx. XXX, 2014). Před xxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx "xxxxxxx xxx". Xxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx nedávno uvedl x nálezu xx. xx. Pl. XX 10/15 ze xxx 19.11.2015 (44/2016 Sb.), "xx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxx určoval xxxxx, x jakém xxxxxx xxxxx xxxx xxx. Xx xx jistě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx." Xx straně xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx nespatřuje xxxxxxxxx rozumný xxxxx, xxx xxxxx xx x xx xxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx funkce xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx I. Xxxxx, "xxxxxx se xxxx, xxx xxxx je xxxxxxxxxxxxxx prvkem xxxxxxxxxxx" (X. Xxxxx. Xxxxxx x společnost. Praha: XXXX, 2006, xxx. 14), xxxxxxx "xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx" (X. Radvanová, x. x., xxx. 3). Xxxxxx proto xxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x dítětem (X. Xxxxxxxxx, x. x., xxx. 13).

38. X xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx soud xxxxxxxxxx, xx xx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx zákonodárce preferuje xxxxxxxxx xxxxx, když xxxxxxx, že osvojiteli xx mohou stát xxxxxxx, resp. xxxxx x manželů. Tato xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x z čl. 6 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx (č. 132/2000 Sb. m. s., xxxx xxx "Úmluva x osvojení xxxx"), xxxxx níž "[x]xxxx xxxx xxxxxxxxx osvojení xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxx x xxx xxxxx, xxxxxx x manželském xxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, zda xxxxxxxx xxxxxxxx anebo xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx."

39. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rovněž Xxxxxxx xxxx za xxxx ústavně xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx coby xxxxxxxxxxx formy soužití xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, k xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx svobodného xxxxxxxxxx x x nímž xx xxxxxxx xxxxx xxxx práv, nýbrž xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx uzavřít xxxxxxxxxx xx xxxxx zcela xxxxxxx. Tím xx xxxxxxxxxx zcela jednoznačně xxxxxxxx od xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x proto xxxx xxxxx institut manželství xxxx a priori xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx osvojení, xxxxxx xx x xxxx xxx především xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x Úmluva o osvojení dětí, podle xxxxxxx čl. 8 odst. 1, 2 "[x]xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nebude xxxxxxxxxx, xx osvojení je x zájmu xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osvojení xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x harmonického xxxxxx dítěte." Xxxxxxxx xx xxxxx rovněž xx čl. 3 a 21 Xxxxxx o xxxxxxx dítěte, z xxxxx se podává, xx xxx xxxxxxxx (xxxxxx jako při xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx) xx xxxxx v xxxxx řadě xxxx xx xxxxx zájem xxxxxx.

40. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx straně xxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx (xxxxx xxxxxx), xxxxxxx xxxx zákon o registrovaném partnerství xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby touto xxxxxx byl někdo, xxx xxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx k xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, x nestanovil xxx xxxxx omezení x xxx, xxx se xxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx však zakazuje, xxx xxxxx xxxxxxx xxx x registrovaném xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxx xxxx. osoba, xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx bude xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nicméně pokud x xxxxx - xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx - xxxxxxx xxxx xxxxx uzavřou xxxxxxxxxxxx partnerství, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Může xxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxx nelogickým xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx podá xxxxxx, x níž xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xx xxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxxx" xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vztah xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx splňovat základní xxxxxxxx xxx zařazení xx příslušné evidence xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

41. Jinak řečeno, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx formální xxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxx xxxx xxxxxxxx. Přitom xxxx x této xxxxxxx xxxxxx x xxx x xxxxxxxx zprávy xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx racionální důvod xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx právě k xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx nelogické, iracionální x xx xxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxx xx vztahu k xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

42. Zmíněná xxxxxxxxxxx stávající xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx projevuje rovněž x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx, xxx xx některý x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxx, xx zákonodárce x faktickou xxxx xxxxxxxxxxxxxx partnerů x xxxx přímo xxxxxx, x dokonce x xxxxx směru xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx povinnostmi xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Vzniká xxx xxxxxxx, kdy na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx tzv. second xxxxxx) a xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx x ně xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x tomto případě xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx "xxxxxxxxx adopce xxxxxxxxxxxx dítěte svého xxxxxxxx se x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dítěte x harmonickém xxxxxxxx xxxxxxxxx" (X. Xxxxxxxx, xx: S. Xxxxxxxxx, x. x., str. 181).

43. Nad xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na rovné xxxxxxxxx xxxxx čl. 14 Xxxxxx (a tomu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx obsažené x Listině), kterou x tomto xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx napadeného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v jeho xxxxxxx x čl. 1 xxxxx xxxxx x čl. 10 odst. 1 Xxxxxxx. Podle těchto xxxxxxxxxx totiž xxxxx, xx "[l]idé jsou xxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx" x "[x]xxxx xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx důstojnost, xxxxxx xxxx, dobrá xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx." Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx soud xx xxxxxx xxxx xxxxxx základních xxxx x svobod.

44. Ostatně, xxxxxxx přístup je xxxxxxx x xxx xxxx státy xxxxxxxx xx vládě xxxxx. X xxxxx směru xxxxxxxxx odkázat např. xx xxxxxxxxxx, že xxxxx xx. 79 xxxx. 3 xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx je xx xxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výslovně (kromě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, demokracie, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x dělby xxxx) x oblasti xxxxxxxxxx xxxx zařazen xxxxx x xx. 1 xxxx. 1, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx člověka xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx státní xxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxx (Xxxxxxxxx/Xxxxxxx/Xxxxxxxx/Xxxxxxxx x xxx. Xxxxxxx základních práv x xxxxxx - xxxxxxxx. Praha: Xxxxxxx Xxxxxx, 2012, xxx. 55 x xxxx.), xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xx zhroucením xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x v xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxxx sociální xxxxxxx. Lidská xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nedotknutelnou hodnotu x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva [xxx xxxxx xx. xx. XX. XX 2268/07 xx dne 29.2.2008 (X 45/48 XxXX 527)].

45. Rovněž xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx staví xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxx" člověka. X porušení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "x xxxxxxx, xxx xx konkrétní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx, xxx se xxxxx xxxxxx prostředkem x xx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" [xxxxx sp. xx. X. XX 557/09 xx dne 18.8.2009 (X 188/54 XxXX 325)]. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx subjektu a xxxxxxxx, aby xxx xxxxxx xxxxxxxx jednání, xxxxx by xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Rovnost xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxx xxxxxx xx jeho xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx [xxxxx sp. xx. Xx. XX 83/06 ze dne 12.3.2008 (X 55/48 XxXX 629; 116/2008 Sb.)].

46. Xxxxx prizmatem lidské xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x ohniska ostatních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx zákonné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx na xxx, xx x xxxxxxxx práva (xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x ústavního xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxx registrované xxxxxxxxxxx, činí z xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx "druhého xxxx" x xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx (xxxxxx "xxxxxxxxxx") x zřejmě x x xxxxxxxxxxxx xx - xxxxxx xxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxx.

47. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx závadného, xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx ze xxxxxxxxxxx, xx xxxx osoby xxxxxxx xxxxxxxxxxxx partnerství - tedy xxxxxxx xx xxxxxxxx, který xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx transparentně a xxxxxxxxxxxxx x přebírají xx xxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxx, z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx ostatně xxxxx x odborných xxxxxxxx, "konsenzus xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Problematiku xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx v xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, x xxxx taková xx se tedy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx stávat záminkou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx" (xxx X. Xxxxxxxx, xx: X. Xxxxxxxxx, x. x., str. 173). Xxxxx, xxx uvedl Xxxxxxx soud xxx xxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx situace, xxx jim xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxx druhý xxxxxxx (xxx opakovaně xxxxxxxx §13 xxxx. 3 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx).

48. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (jakožto základního xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x objektivní xxxxxxx) xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx čl. 10 xxxx. 1 x 2 Xxxxxxx, xxxxx nichž xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx své xxxxxx xxxxxxxxxxx x právo xx ochranu před xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx života, a xxxxxxx s čl. 8 xxxx. 1 Xxxxxx, xxxxxxxxx právo na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx na ochranu xxxxxxxxx života, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, protože xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, nemůže xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx osvojení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx.

49. Xxxxx, že xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx v jeho xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ze xxxxxx státu xxxx xxxxxx být xxxxx xxxxxxxx, pokud xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx stigmatizaci xxxxxx xxxx xxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx některá x nich xxxxx xxxxxxxx x osvojení xxxxxx. Obsahem práva xx soukromí xx xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx rozvoj x xxxxxxxxx osobnosti, x zahrnuje xxxxx x "garanci xxxxxxxxxx xx xxxxxx zásadního xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxxx x uspořádání xxxxxxxxx xxxxxx" (E. Xxxxxxxxx xx: Wagnerová/Šimíček/Langášek/Pospíšil x xxx. Listina xxxxxxxxxx xxxx a svobod - komentář. C. x., xxx. 281 - 282). Ústavní xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxxx zákonným xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx vyloučena x xxxxxxxx osvojení dětí, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx jejich lidské xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

XXX.

Xxxxx

50. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení Ústavní xxxx shledal rozporným x xxxxxx xx xxxxxxx důstojnost, x xxxxxx na xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx diskriminace xxxxxxxxxxx x čl. 1, čl. 3 xxxx. 1, čl. 10 xxxx. 1, 2 Xxxxxxx x x čl. 8 xxxx. 1 x čl. 14 Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §70 odst. 1 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, xx znění xxxxxx č. 48/2002 Sb., xxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Sbírce zákonů.

 

Předseda Xxxxxxxxx soudu:

JUDr. Xxxxxxxxx x. x.

 

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §14 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Ústavním xxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx x x jeho xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx Xxxxx, Xxxxxxx Jirsa x Xxxx Xxxxxxx.

Informace

Právní předpis x. 234/2016 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 22.7.2016.

Ke xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.