Plné znění - 234/2016 Sb.

Nález ÚS ze dne 14.6.2016 sp. zn. Pl. ÚS 7/15 ve věci návrhu na zrušení §13 odst. 2 zákona č. 115/2006 Sb., o registrovaném partnerství a o změně některých souvisejících zákonů

234/2016 Sb.

Nález Ústavního soudu

INFORMACE

234

XXXXX

Xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxx

 

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xx. xx. Xx. XX 7/15 xxx 14. xxxxxx 2016 x xxxxx složeném x xxxxxxxx soudu Xxxxx Xxxxxxxxxxx a xxxxxx Ludvíka Xxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxx, Josefa Xxxxx, Xxxx Filipa, Xxxxxxxx Jirsy, Tomáše Xxxxxxxxxx, Xxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxx Sládečka, Radovana Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx), Xxxxxx Xxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xx xxxxxxx §13 xxxx. 2 xxxxxx x. 115/2006 Xx., x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonů, xx účasti Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Parlamentu Xxxxx xxxxxxxxx x Senátu Xxxxxxxxxx Xxxxx republiky xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x veřejné ochránkyně xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxx:

Xxxxxxxxxx §13 xxxx. 2 xxxxxx x. 115/2006 Sb., x xxxxxxxxxxxxx partnerství x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonů, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Sbírce xxxxxx.

Xxxxxxxxxx

X.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx

1. Návrhem xxxxxxxxx Ústavnímu soudu xxx 5.3.2015 xxxxxxx xx xxxxxxx čl. 95 xxxx. 2 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "Ústava") x xxxxxxxxxx §64 odst. 3 xxxxxx č. 182/1993 Xx., o Xxxxxxxx soudu, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, (xxxx xxx "zákon o Ústavním soudu") xx Xxxxxxx soud x Xxxxx (xxxx xxx jen "xxxxxxxxxxx" xxxxx "městský xxxx") xxxxxx zrušení ustanovení §13 xxxx. 2 xxxxxx č. 115/2006 Xx., x registrovaném xxxxxxxxxxx x o xxxxx některých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, (xxxx xxx xxx "zákon o registrovaném partnerství").

2. Navrhovatel xxxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx 13, xxxxxx xxxxxxxx péče a xxxxxxxxxxxxx, xx xxx 25.3.2014 č. x. X 13 - 12735/2014 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx Xxx. Petra Xxxx (xxxx jen "xxxxxxx") x zařazení do xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx žadatel xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §800 xxxxxx č. 89/2012 Xx., občanský zákoník. Xxxxxxxx žalobce následně xxxxxx Magistrát hl. x. Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xx xxx 30.4.2014 sp. xx. SOC: 608555/2014. Xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx předpisy, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx osvojení xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx §13 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx žalobou xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx soud x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, podle xxx xxxxxxx existence xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx brání xxxx, xxx xx xxxxx x partnerů xxxx xxxx osvojitelem dítěte, x xxxx xxxxxxxxxxx xx xx této xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx čl. 1 Xxxxxxx základních xxxx x svobod (xxxx xxx "Listina") x xx čl. 14 Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (dále jen "Úmluva"), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx formu diskriminace. Xxxxxxxx lze rovněž xx xx. 21 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx diskriminaci x xxxxxx xxxxxxxx orientace. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x ustanovení §800 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxx nežil x xxxxxxxxxx a xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx se xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx partnerství, xxxxx xxxxx xxxxxxxx již x xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx okolnosti, xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vytvořit xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozdíly, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx důvody pro xxxxxxxxx rozdílný přístup.

4. Xxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

XX.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

5. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx byl podán xxxxx čl. 95 xxxx. 2 Xxxxxx. Xxxxx xxxxxx ustanovení xxxxx, xx "[x]xxxx-xx soud x xxxxxx, xx xxxxx, xxxxx xx xxx při xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx x rozporu x xxxxxxxx xxxxxxxx, předloží xxx Xxxxxxxxx soudu."

6. X xxxx Xxxxxxx xxxx uvádí, xx xx v xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx. konkrétní (xxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxx), x nikoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. S xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx aktivně xxxxxxxxxxx x podání xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xx bezprostředně xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a xxxxx xx xx Xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx nevyjádřil, xxxxxxx xx v podmínkách xxxxxxxx státu krajně xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx soud musel xxxxxxxxxx podle ustanovení xxxxxx, xxxxx xx xxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx pořádkem.

7. Xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx návrhu.

III.

Průběh xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx x vyjádření xxxxxxxxx x vedlejšího účastníka xxxxxx

8. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §69 xxxxxx o Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx návrh Xxxxxxxxxx xxxxxxxx a Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "Xxxxxxxxxx sněmovna" x "Xxxxx") jako xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx ochránkyni xxxx (xxxx xxx xxx "Xxxxxxxxxx"), jež xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení.

9. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, že xxxxx č. 115/2006 Sb. xxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx návrh xxxxxx (xxxx č. 969) a byl xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 16.12.2005. Znění xxxxxxxxxx §13 xxxx. 2 xxxxxx zákona xx xxxx 2005 nebylo xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx vyslovily xxxxxxx xxx komory Xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx- xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

10. Xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xx projednal a xxxxxxxx xxxxx zákona o registrovaném partnerství xx xxxxx postoupeném xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx své 9. xxxxxx xxx 26.1.2006, xxxx pro xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x 65 přítomných xxxxxxxx 45 x xxxxx 14. X xxxxxxxx xx xxxxxxx senátoři xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení. Xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx ústavně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

11. Xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxx, že xxxxx práva xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §69 xxxx. 2 xxxxxx x Xxxxxxxx soudu xxxxxxxxx x do xxxxxx xxxxxxxxx.

12. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx sdělila, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §69 odst. 3 xxxxxx o Xxxxxxxx xxxxx vstupuje xx řízení xxxx xxxxxxxx účastník, x xxxxxx, xx xxxxxxxx xx zprávu o xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xx. xx. 2977/2014/VOP). Xxxxxx věty, obsažené x xxxx zprávě, xxxx následující: "I. Xxxxxxxxxx §800 občanského xxxxxxxx x xxxx 2012 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Je xxxx vyloučeno xxxxxxxxxxx §13 odst. 2 xxxxxx o registrovaném xxxxxxxxxxx. XX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxx moci, xxxxx vedou ke xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx ústavnímu pořádku x Xxxxxx o xxxxxxx lidských práv x xxxxxxxxxx svobod." Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxxx žádný objektivní x xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxx xxx registrovaným xxxxxxxxx znemožněno osvojení, x to xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx registrovanými xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx se xxxxx zákonem zabránit xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, a xxxx xxx xxxx xxxx vychovávány xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mohou xxxxx xxxxxxx xxxxxx registrovaní xxxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxx. Nejčastěji xxxxx o xxxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx ještě xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx zákonodárce xxx ilustrovat xxxxxx xxxxxxxxxx §13 xxxx. 3 zákona o xxxxxxxxxxxxx partnerství, které x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx. Další xxxxxxxxx xx xxxxxxxx dítěte xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx by xxxxxxxx xxxxxxx partneři xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx partnerství, neboť xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx (dále xxx xxx "XXXX") Xxxxxx xxxxx Xxxxxxx (xx xxx 26.2.2002, x. xxxxxxxxx 36515/97) nebo X. X. xxxxx Xxxxxxx (xx xxx 22.1.2008, č. stížnosti 43546/02), xxx xxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orientovanou xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x jiné xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, XXXX samotnou xxxxxxxx orientaci xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx důvod xxx xxxxxxx jeho xxxxx xxxxxxxx xxxxx x dítětem vhodným x adopci. Xxxxxxx xxxxxxxxxx §13 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxxx xx xx, xx xxxx xxxxxxxxxx odporuje xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx článkem 14 Úmluvy.

13. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x něhož plyne, xx x 28 xxxxx Xxxxxxxx unie xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x 11 xxxxxx x x xxxxxxx 6 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxx 17 xxxxx připouští společné xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 13 xxxxx x xxxxx xxxxxxxx dítěte xxxxxxxx 2 státy. Xxx Xxxxxxxx a Česká xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx otázka není xxx otázkou xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xx napadené xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx právu xx ochranu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx života xxxxx čl. 8 Xxxxxx x čl. 10 odst. 2 Xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 14 Úmluvy. Závěrem Xxxxxxxxxx vyslovuje xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx orientace, x xxxxxxxx proto, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

14. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx §44 zákona x Ústavním xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xx xxxx bez xxxxxx ústního xxxxxxx, xxxxx od xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx.

XX.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

15. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxx soud xxxxxxxxxx x xxxxxxx přezkumu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení, xxxxxxx se x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §68 odst. 2 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx č. 48/2002 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx a xxxxxx ústavně xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxx Ústavou stanovené xxxxxxxxxx. V xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx projednávání a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

16. Xxxxx xxxxxxxxxx §68 xxxx. 2 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx soudu, xx xxxxx xxxxxx č. 48/2002 Sb., xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx otázek: xxx xxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zda xxxx xxxxx xx x souladu x xxxxxxxxx zákony a x případě xxxxxx xxxxxxxx předpisu x xx zákony. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx mimo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že Xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx čl. 15 xxxx. 1 Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Pokud xxx o xxxxxx xxxxxxx zákona o registrovaném partnerství, Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx účastníků xxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahujících se x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxx Xxxxxxx, Jitka Xxxxxxx, Xxxxxx Fischerová, Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, Lucie Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxx, Zdeněk Xxxxxxxx, Vladimír Xxxxxxx, Xxxxx Svoboda, Xxxxxxxxx Xxxxx x Vladimír Xxxxxxx, Poslanecká sněmovna, 2005, IV. xxxxxxx xxxxxx, tisk x. 969, xx: http://www.psp.cz/sqw/text/tiskt.sqw?o=4&ct=969&ctl=0 ), xxx xxxxxx xxxxxxx předepsaným xxxxxxxx.

17. Xxx proto Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx ústavnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

X.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

X.1

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dalších xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

18. Podle xxxxxxxxxx §799 občanského xxxxxxxx xxxxx:

"(1) Osvojitelem xx může xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx osoba, zaručuje-li xxxxx osobními xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx, které xx xxxxx x xxxxxxxx, že xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx rodičem.

(2) Xxxxxxxxx xxxx osvojitele nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx."

19. Podle xxxxxxxxxx §800 občanského xxxxxxxx xxxxx:

"(1) Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx osvojit i xxxx osoba; x xxx případě xxxx xxx rozhodne x xxx, xx xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxxx-xx manželé, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx společně xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx."

20. Xxxxxxxxxx §13 zákona o xxxxxxxxxxxxx partnerství:

(1) Existence xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vůči jeho xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx jeho dítěte xx jeho xxxxxxx. Xxxxxxx, který je xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x důsledně xxxxxxx xxxx zájmy xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, tak xxx xxxxxx dotčena xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx zdraví a xxxxxxx, citový, rozumový x mravní xxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dítěte.

(3) Xxxxx jeden x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxx xxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx, podílí xx xx xxxxxxx xxxxxx x druhý xxxxxxx; povinnosti xxxxxxxx xx ochrany xxxxxx x výchovy dítěte xx vztahují x xx tohoto partnera.

21. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že "nový" xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx směru xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §63 - 66 x xxxxxxxxxxx xxx zrušeného xxxxxx x. 94/1963 Sb., x xxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxxxx spíše xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx fyzické xxxxx (§64 xxxx. 1), přičemž xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx jen xxxxxxx (§66 xxxx. 1). Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx. jednou xxxxxx), xxx také xxxxxxxx společné, xxxxxxx x xxxxx druhém xxxxxxx xx osvojiteli xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

22. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx, zákonodárce upřednostňuje xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxx x manželů, x xx z xxxx důvodu, že xx x primárním xxxxx dětí, xxx xxx xxxx poskytnuta xxxxxxx žít x "xxxxx" xxxxxx xx xxxxxxxxxxx pojetí. Xxxxxxx xxxxxxxx "jinou" xxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxx osaměle xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx dány xxxxxxxxxxx xxxxxx toho, xx tato xxxxx xx schopna xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, kde xx xxxx cítit xxxxx, xxx xxxx vnímat xxxxx a xxxxx xxxxx nejbližších a x xxxxxxxxxx xxxx xxxx mít xxxxx xxxxxxx, xxx důležitý xxx xx, aby xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobnost.

23. X xxxxxxxxxxx zákonné xxxxxxxx rovněž plyne, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx žijící v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx xx xxxx xxx. xxxxx osobou, xxxxxx xxxxx xxxxxxx), xxx xx xx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxx xxxxxxxxxx §3020 občanského xxxxxxxx, xxxxx něhož xxxxxxxxxx xxxxx první, xxxxx a xxxxxx x manželství x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx platí xxxxxxx xxx registrované xxxxxxxxxxx a práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxx možnost xxxxx xxxxxxxx jednoznačně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ustanovení zákona o registrovaném partnerství. Xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x "xxxxxx" občanskému xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §800 xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx "[x]xxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx "xxxxx" osvojitelů, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx toliko xxxxxxx. (Naopak xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, že jde x xxxxx.) "Jinou" xx xxxxxx osoba, xxxxx xx xxxxx xxxxxx sama, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx svazku. Nemůže xx však xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxx, x němž xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx partnerů xxxxxxxx."

24. Z xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx zákona o registrovaném partnerství xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxx x xxxxx směru skutečný xxxxx zákonodárce, xxx xxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx podložen xxx, xxx x x tomto xxxxxxx xxxxxx předpoklad xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pouze xxxxx, xx "osvojení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. kterýmkoliv z xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx bude xxxxxxxx. Xxxxxxx je xxxxxxxxxx náhradní xxxxxxx xxxxxx heterosexuálním párem." Xxxxxx již xx xxxxx místě Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx takto xxxxxx xxxxxx vysvětlení xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx argument xxxxxxxxxx náhradní xxxxxxx xxxxxx heterosexuálním xxxxx xx měl xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pakliže xx xxxxxxxx jedincem xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx však s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx není xxxxxx. Xxxxxxx x na xxxxx nelogičnosti, kdy xxxx. Ochránkyně xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx 3 napadeného ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxxx druhého xxxxxxxx podílet se xx výchově dítěte, x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxx xxx i xxxx).

X.2

Xxxxxxxxxx judikatura Evropského xxxxx pro xxxxxx xxxxx

25. Otázkou xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXXX, na xxx xxxxxxx výslovně poukazuje Xxxxxxxxxx. Ústavní soud xxxxxxxx xxx nyní xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX.

26. Xx xxxxx xxxxxxxxx rozsudku Xxxxxx proti Francii xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx 1991 o xxxxxxxxx souhlas s xxxxxx dítěte, přičemž xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx svou homosexuální xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx zamítnuta a xxxxxxxxxx mu ani xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxx xx xxxx životní xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxx výchovy xxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx vychovávat děti. Xxxxxxxxxx xxxx XXXX xxxxxxx, xx jeho xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx o jeho xxxxxxxx orientaci. XXXX xx xxxxxxx pouze xxxxxxx práva xx xxxxxxxxxxx proces. Xxxxxxxxxxx xxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx čl. 8 x 14 Úmluvy), xx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx předpokládá xxxxxxxxx rodiny, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx. XXXX xxxxxxx xxxxx z xxxx, xx francouzský xxxxxxxx zákoník umožňuje x xx. 343 xxxxxx i nesezdané xxxxx a xx xxxxxx předložené vnitrostátními xxxxxx xxx odmítnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx sexuální xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx spadající xx xxxxxxx článku 8 Xxxxxx, xxxx by xx xxxx xxxxxxxx x tomu, xxx xx jedná x xxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx. Stěžovatel ale xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx života (§28). Xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx - xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx. Stejně xxx posoudil zamítnutí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, neboť xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx uvážení, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konsenzus x xxxxx xxxxxxx x vnitrostátní orgány xxxxxxxxx x rozumně xxxxxxxx, že právo xx xxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

27. X rovněž xxx xxxxxxxxx rozsudku xxxxxxx xxxxxx X. B. xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx XXXX porušení Úmluvy xxx, xx stěžovatelce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx občanského xxxxxxxx xxxx osvojit. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx poněkud diskutabilní, xxxxxxx xxxxxxxx X. X. xxxxx Francii xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx Xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx má totiž xxx X. X. xxxxx Xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx váhu x xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orientované xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxx x xxxxx byla xxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx věci Xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx postup XXXX xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx X. X. xx xxxx xxx XXXX označil xx rozporné x Xxxxxxx, neboť xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odůvodňující diskriminaci xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Z xxxxxxx xxxxxxxxxx xx však xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx což xxxxxxxxx x xxxxxxxx X. X. (§70 - 71). Xx xxxx Xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v jeho xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx, že xxxxxx být schopen xxxxxxxxxx praktické xxxxxxxx xxxxxxx s příchodem xxxxxx. Naopak x X. X. xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx žijící xxxxxxxxxxxxxx xxx. Tyto skutečnosti xxxxx napovídat x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. X. xx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx skutkové xxxxxxxxx nejsou akcentovány.

28. X xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx x Xxxx xxxxx Xxxxxxxx (xxxxxxxx xx xxx 24.6.2010, xxxxxxxx x. 30141/04) XXXX xxxxxxx, xx x Úmluvy xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, nedošlo xxxxx x porušení Úmluvy. X článku 12 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx konstatoval, že xxxxx mezi xxxxxxxxxxx (xx. xxxxxxxxxxxxxxx párem xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx facto xxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxx xxx xxxxx soukromý život, xxx xxxxxxxxxxx i xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx čl. 8 Xxxxxx (§90 - 95).

29. X xxxxxxxx xx xxxx X a xxxxxxx proti Xxxxxxxx (xxxxxxxx velkého xxxxxx xx xxx 19.2.2013, xxxxxxxx x. 19010/07) XXXX xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx dítě xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxx Xxx x Xxxxxx xxxxx Francii (xx xxx 15.3.2012, x. xxxxxxxxx 25951/07) XXXX prohlásil, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx svého xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, stejně xxx xx xxxx xxxx x heterosexuálního xxxx v xxxxxxxx xxxxxx, nedochází x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx orientace. Jejich xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx postavení xxxxxxxxx xxxx. Ve xxxx X x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xx xxxx jedná x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx nesezdané xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dle xxxxxxxxxx zákoníku xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dítě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. XXXX xxxxx x xxxx, že Úmluva xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx adoptovat xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx stejnopohlavní partneři xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx situaci xxxx sezdaný xxx, x xxxxxx pohledu xxxx Úmluva xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxxxxx heterosexuálním xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx práva xxxxxxxxxx homosexuálním párům xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x je mu xxxxxxxxx. Stěžovatelky xxxxx xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx domácnosti a xxxxxx xxxxx spadal xxx xxxxx rodinného xxxxxx xx xxxxxx čl. 8 Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx mohly xxx x zásadě xxxxxx xxxxxx x adopci xxxx xxxxxxxxxxxxxx páry. Xxxx xxxxx, xx xxxxxxx tradiční rodiny xxxx být x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zacházení, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x dosažení xxxxxxxxxx cílů. Xxxxxxxx xxxxx xxxx nepředložila xxxxxx, že xx xxxxxx škodila výchova xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, navíc xxxxxx xxxx xxxxxxxx x homosexuálně xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx, xx xx nezabývá xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stejnopohlavního xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x neregistrovaným homosexuálním xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxx xxxxxx x dispozici xxxxxx xxx zákaz x neregistrovaných xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxx očekávatelné, xxx x xxxxxxxxx zájmu xxxxxx xxxxx vyhodnocovaly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx konkrétních xxxxxxx. Xxxxx xx xxx soudy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, neboť xx nebylo xxxxxx xxxxx. Došlo xxxx x xxxxxxxx čl. 14 x 8 Xxxxxx.

X.3

Xxxxx xxxxxxxxxx judikatura

30. Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx dvůr xxxxxxxxx xx. zn. X 119-120/2004 xxxxxx xx xxx 31.12.2015 xxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx x zákona o registrovaném partnerství, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx soudní xxxx xxxxxx přístup xxxx ESLP v xxxxxxx Xxxxxx x Xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx "xxxxxxxx život", ale xxxxxx pod xxxxx "xxxxxxx xxxxx" xxx čl. 8 odst. 1 Xxxxxx, x xx x případě, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxx xxxx. x xxxxxxxx xx. zn. X1405/10 ze xxx 22.9.2011 či usnesení xx. xx. G14/10 xx dne 2.10.2012. Xxxxxx v xxxxxx xx. xx. X16/2013 xx xxx 10.12.2013, x xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx shledal xxxxxxxx ustanovení zákona x xxxxxxxxxxxxx medicíně (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxxx přístupu x reproduktivní medicíně xxxxx pro manžele x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx x čl. 8 xx xxxxxxx x čl. 14 Xxxxxx. Dále x x xxxxxx xx. xx. G 18, 19/2013 ze xxx 19.6.2013, v xxxx shledal xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolkového xxxxxx x xxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx), xxxxx umožňovalo (xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx místnosti.

31. X xxxxxxx z xxxx 2015 xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolu xxxxxx xxxxxxxxxxxx partnerky, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx x měly zájem x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx "cizího" dítěte. Xxxxxxxx, že xxx xxxx ospravedlnění xxx xx, xxx registrovaní xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx tím xxx xxxxxx přezkum jejich xxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx zájem xxxxxx xxxxxx vyloučen, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx rodiče. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx stejného xxxxxxx (x xxxxx případě xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x hlediska právního xxxxxx vlastní xxxxx xxxxx stěžovatelky), x xxxxxxx x xxxx, xx to xxxx xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx odůvodněno, xxxx osoba žijící x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx či "cizí" xxxx, které xxx x takové xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx. rovněž s xxxxxxxxx xx partnerkou xxxxxxxxxxx partnera, xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx osvojit nemohou. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx dle xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx zacházení a xxxxxx s čl. 8 xx xxxxxxx s čl. 14 Xxxxxx.

32. Ústavní xxxxxx xxxx dospěl x xxxxxx, že xxxxxxxxx právní xxxxxxx, xxx xxxxxxxx společné xxxxxxxx pouze manželům x xxxxxxxxxxxx partnery xx xxxxxxxxxx osvojení xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx sexuální xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx tím nerovně xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxxx dohody x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxx stálými partnery xxxxxxxx xx rozdílného xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dítěte xxxxxxx xxxxxxxx. Zatímco xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vyloučeno x x xxxxxxx, xxx xxx mají xxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, umožňuje xxxxx xxx osvojení xxxxxxxxxxx xxxxxx souběžné (xxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx nerovné xxxxxxxxx xxxx věcně odůvodněno - xxxxxxxxx x xxxxxxx na hledisko xxxxxxxxxx xxxxx dítěte, xxx xxxxxxx x xx. 1 Xxxxxxxxxx xxxxxx x právech xxxxxx (XXX1. X 4/2011). Xxxxxxxxx to xxx z čl. 8 xx xxxxxxx x čl. 14 Xxxxxx x xxx čl. 7 xxxx. 1 Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nemůže xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx osvojení xxxxxx, xxxxxx v určitém xxxxxx stojí s xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxx, jež xxxxxxxxxx xxxxx xxx, xx v souladu xx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxx vyrůstalo x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, označil soud xx "předem nevhodné". Xxxxxx xxxxxxx manželství xxxx tradiční xxxxxx xxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x žádném xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx případě xxxxxx xxxxxxxxxx ohrozit.

V.4

Závěry plynoucí x citované xxxxxxxxxx

33. X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx shrnout, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx osob (např. xxxxxxxxxx xxxxxx), nesmí xxxxxxxxxx diskriminačním xxxxxxxx (.X. X., X x ostatní, §152). Xxx vyhodnocení, xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, XXXX při xxxxxxx xxxxxxxx komparátoru xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx heterosexuálem x xxxxxxxxxxxx (Xxxxxx, X. X.), xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx partnerství s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx partnerstvím (Xxx a Dubois), xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pár x xxxxxxxxxx heterosexuálním xxxxx (X x xxxxxxx). Nepovažoval xxxxxx xx srovnatelnou právní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx např. xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx heterosexuálním xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx biologického dítěte xxx družky nikoliv (X x xxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx případů (X x xxxxxxx). X xxxxxxxxx, xxx je xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx stát xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cílem x xxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxxx a xxxxxxxx.

XX.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu

34. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx cizího xxxxxx xx xxxxxxx, a xx se xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx důsledky. Tento xxxxxxxx má xxxx xxxxx xxx x xxxxxxx právu a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx, že xx xxxxxxxxx napodobuje xxxxxxxxx xxxxx rodičů a xxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx - osvojením xx xxxxxxxxxx příroda, xxx xxxx. X. Xxxxxxxx xx: Xx. Xxxxxx, J. Sedláček. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx. 1. Xxxxx: X. Linhart, 1935, xxx. 894). Xxxxxxxx x xxxxx formy xxx. náhradní xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx jen xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxx xx co xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx typy xxxxxxxx: 1. individuální, 2. xxxxxxxx x 3. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx (xxx. "xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx", "x' xxxxxxxx xxxxxxxxxxx", "Stiefkindadoption").

35. Xxxxxxx xxxx vychází xxxxxxxxx xx skutečnosti, že xxxxxxxxxx základní právo xx osvojení xxxxxx, x xx na xxxxxxx xxxxxx a xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx závazků České xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx má xxxxxxxxxxx xxx úpravě xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx ani základní xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Zvláštní xxxxxxx xx totiž xxxxxxxx toliko xxxxxxxxxxx x rodině (čl. 32 xxxx. 1 Listiny). Xxxxxxxxx zasáhnout xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xx konkrétní zvolené xxxxxx zasahuje xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx skupiny xxxx.

36. Xxxxxxx xxxx xxxx konstatuje, xx xx xxxxxxx pokoušet x xxxxxxxxx obecně xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxx". Xx xx totiž xxxxxxxx úkolem jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (např. xxxxxxxxxx), kde se xxxxxxxx např. xxx. xxxxx x neúplná xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx), dvou a xxxxxxxxxxxxx, harmonická xx xxxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx byla xxxxxx dostatečně xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxx xx, aby xxxxxxxx plnit svoje xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx konstatovat, xx xxxxx "xxxxxx" xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxx xxxxx sociální xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx pokrevním xxxxxxxxxxxx xxxx, které spolu xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx biologický napodobuje (xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, blíže xxx např. S. Xxxxxxxxx in: X. Xxxxxxxxx x xxx. Xxxxxx a dítě x novém občanském xxxxxxxx. Praha: X. X. Xxxx, 2015, xxx. 3 x xxxx.). Jak xxxxxxxxx xxx obecný zákoník xxxxxxxx, "xxxxxxx rozumějí xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx těmito xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx druhého manžela, xxxxxxxxxxxx" (§40). X xxxxxxxxxxx xxxx občanský xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx vysvětlováno xxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx rodina x pojetí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx, že xxxxxx sama x xxxx není x xxxx xxxxxx úpravě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx" (M. Xxxxxxxxx xx: M. Xxxxxxxxx, X. Králíčková. Xxxxx xxxxxxx xxxxx. 3. xxx. Xxxx: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx, 2006, xxx. 12).

37. Xxxxxxx xxxx samozřejmě xxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx dochází x zásadním změnám xx způsobu soužití xxxx, že xx xxxxxx od tradičnějšího xxxxxx rodin, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxx. singles), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx xxxxx a xxxxxx nebo jiné xxxxxx xxxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x rozvod xxxxxxxxxx je xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (bližší xxxxxxxxxxx xxxxx viz např. X. Xxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sezdaných x xxxxxxxxxxx xxxx. XXX, 2014). Xxxx těmito xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx "xxxxxxx xxx". Xxx ostatně Ústavní xxxx nedávno xxxxx x nálezu sp. xx. Xx. ÚS 10/15 xx xxx 19.11.2015 (44/2016 Sb.), "xx xxxxx toho, xxx xxxxxxx xxxxxxx lidem, x xxxxx svazku xxxxx mají xxx. Xx je xxxxx xxxxxx xxxxxxx jednotlivce." Xx xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx x xx xxx xxx x erozi xxxxxxxxxx xxxxxx rodiny x její xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx X. Možný, "xxxxxx se xxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx společnosti" (X. Xxxxx. Rodina x xxxxxxxxxx. Xxxxx: XXXX, 2006, xxx. 14), xxxxxxx "xxxxxx xx xxxxxx rodu xxxx pokračování xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx" (X. Radvanová, x. x., xxx. 3). Xxxxxx proto xxxxxx xx xxxxxxx manželství xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxx jednoho xxxxxx x xxxxxxx (X. Xxxxxxxxx, x. x., xxx. 13).

38. X xxxx projednávané věci Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx i xxxxx x relevantní xxxxxxx xxxxxx patrno, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxx stát xxxxxxx, xxxx. jeden x xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx ostatně x x čl. 6 Xxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxx dětí (č. 132/2000 Sb. m. s., xxxx xxx "Úmluva x xxxxxxxx xxxx"), xxxxx níž "[x]xxxx xxxx xxxxxxxxx osvojení xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxx x xxx xxxxx, žijící x xxxxxxxxxx svazku, xxx ohledu xx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx následně, xxxxx x osobu xxxxxxx."

39. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx považuje rovněž Xxxxxxx xxxx za xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx manželství xxxx xxxxxxxxxxx formy soužití xxxx osob xxxxxxx xxxxxxx, k níž xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx práv, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxx manželství xx xxxxx zcela xxxxxxx. Xxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx manželství xxxx a priori xxxxxxxx předpoklad xxx xxxxxxxx xxxxx osvojení, xxxxxx xx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zájem xxxxxx. X tomu ostatně xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x Úmluva o osvojení dětí, xxxxx xxxxxxx čl. 8 xxxx. 1, 2 "[x]xxxxxxxx xxxxx osvojení xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx přesvědčen, xx xxxxxxxx xx x xxxxx dítěte. Xx všech xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx." Poukázat xx xxxxx xxxxxx xx čl. 3 x 21 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, z xxxxx xx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx) xx xxxxx v xxxxx xxxx xxxx xx xxxxx zájem xxxxxx.

40. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx podstata xxxxxxxx x xxx, xx občanský xxxxxxx xx xxxxxx jedné xxxxxxxx, xxx dítě xxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxx xxxxx (xxxxx xxxxxx), xxxxxxx xxxx zákon o registrovaném partnerství xxxxxxxx výslovně xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxx žije x xxxxxxxxxxxxx partnerství. Dochází xxx x xxxxxxx, xxx zákonodárce xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx nežije x xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx ani xxxxx xxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx tento jedinec xxx x registrovaném xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxx xxxx. xxxxx, která xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xx evidence žadatelů xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x této xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxx, nicméně xxxxx x xxxxx - xxxxx fakticky xxxxx xxxxxxxx - xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx partnerství, jejím xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Může tak xxxxx x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx stejná xxxxx xxxx žádost, x xxx bude xxxxxxxx správní xxxxxx, x teprve xx xxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxxx" xxxx delší xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx čehož však xxxxxxxx splňovat xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xx příslušné xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx.

41. Xxxxx řečeno, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx stav (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) nad xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx však x xxxx samotné xxxxxx x xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ve skutečnosti xxxx xxxxx k xxxxxx řešení, které xx xx xxxxx xxxxxxxxx důvodů jeví xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx x diskriminační xx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx registrované xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

42. Zmíněná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xx některý x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, nicméně xx xxxxxx druhé x xxxxxxxx 3 xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxx směru xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx povinnostmi xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx, kdy na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx nesrozumitelného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx tzv. xxxxxx xxxxxx) a xxxxxxxx xxx zavazuje xx x xx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x tomto případě xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx "xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx svého xxxxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředí jeví xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výchovy dítěte x xxxxxxxxxxx rodinném xxxxxxxxx" (D. Xxxxxxxx, xx: X. Xxxxxxxxx, x. x., str. 181).

43. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx porušení xxxxx xx rovné xxxxxxxxx podle čl. 14 Xxxxxx (a tomu xxxxxxxxxxxxxx úpravy obsažené x Listině), kterou x xxxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, spatřuje Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zákonného xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxxx první x čl. 10 xxxx. 1 Xxxxxxx. Podle těchto xxxxxxxxxx xxxxx platí, xx "[x]xxx jsou xxxxxxxx x rovní x xxxxxxxxxxx i x xxxxxxx" x "[x]xxxx xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx." Právě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx.

44. Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx i xxx xxxx státy xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx. 79 xxxx. 3 xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx federalismu, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx státu, xxxxxxxxxx xxxx x dělby xxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxxxxx xxxxx i čl. 1 xxxx. 1, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx ji je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx. Jak přesvědčivě xxxxx Xxxx Xxxxx (Xxxxxxxxx/Xxxxxxx/Xxxxxxxx/Xxxxxxxx a kol. Xxxxxxx základních práv x xxxxxx - xxxxxxxx. Xxxxx: Xxxxxxx Xxxxxx, 2012, xxx. 55 x násl.), xxxxxxx xxxxxx důstojnosti xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx mohl xxxxxxxx xx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx koncept xxx xxxxxxxxxx především x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx vnímání xxxxxxx jako jedinečné xxxxxxxxx, který je xxxx xxxxxxxx sociální xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx hodnotu x xx součástí xxxxxxxxxxxxxx práva [xxx xxxxx sp. xx. XX. XX 2268/07 xx dne 29.2.2008 (X 45/48 XxXX 527)].

45. Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx staví xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx centra právního xxxx a xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxx" xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "x xxxxxxx, xxx xx konkrétní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státní xxxx xx xxxx xxxxxxx, xxx xx stává xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx do xxxxxx druhově xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" [xxxxx sp. xx. X. XX 557/09 ze xxx 18.8.2009 (N 188/54 XxXX 325)]. Xxxxxxx xxxxx xxxx uznává xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx subjektu x xxxxxxxx, aby byl xxxxxx vystaven xxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x právech je xxxxxxxx xxxxxx hodnoty xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxx xxxxxx xx jeho xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x užitečnost xx prospěšnost pro xxxxx [xxxxx xx. xx. Pl. XX 83/06 ze xxx 12.3.2008 (X 55/48 XxXX 629; 116/2008 Sb.)].

46. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx zákonné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx je xxxxx založeno xx xxx, xx z xxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přímo x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx z práva xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx uzavřít xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, činí x xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx "xxxxxxx xxxx" x xxxx xxx bezdůvodně určité xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx (zřejmě "xxxxxxxxxx") x xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xx - oproti xxxxxx jiným - xxxxxxxx postarat o xxxx.

47. Tento xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx toho, xx xx xx xxxx dané xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx závadného, xxxxxxxxxx, či xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx, xx dané xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx transparentně a xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx partnerství xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, "xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x důsledku xxxxxxxxx faktorů. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx reflexe xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx uzavřít xxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx dobrovolně xxxxxxxxxx x xxxx neovlivnitelným, x xxxx xxxxxx xx se xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx" (xxx X. Elischer, in: X. Radvanová, x. x., xxx. 173). Xxxxx, xxx xxxxx Xxxxxxx xxxx již xxxx, x xxxx xxxxx bezdůvodné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx jim xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xx dítěte, x xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxx opakovaně xxxxxxxx §13 xxxx. 3 xxxxxx x registrovaném xxxxxxxxxxx).

48. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx hodnoty) xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x ve xxxxxxx x ustanoveními čl. 10 xxxx. 1 x 2 Listiny, xxxxx xxxxx má xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx s čl. 8 xxxx. 1 Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx života, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx porušit xxxxxxx, protože xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx rozhodnutím xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx porušeno ani xxxxx na rodinný xxxxx.

49. Xxxxx, xx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx právo xx xxxxxxx soukromí, a xx x xxxx xxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx zcela xxxxxxxx, xxxxx xxxx x nadále xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx tím, že xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx některá x xxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx práva xx xxxxxxxx xx xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx x "xxxxxxx sebeurčení xx smyslu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x sobě xxxxx, včetně rozhodování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx" (E. Wagnerová xx: Xxxxxxxxx/Xxxxxxx/Xxxxxxxx/Xxxxxxxx x xxx. Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx - xxxxxxxx. C. x., xxx. 281 - 282). Ústavní xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxxx zákonným xxxxxxxxxxx, xxxxxx byla xxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxxx partneři) xxxxx xxxxxxxxx vyloučena x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx svých xxxxxxxxxx x zásahu xx jejich lidské xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx jejich xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

XXX.

Xxxxx

50. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx důstojnost, x xxxxxx na soukromý xxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 1, čl. 3 xxxx. 1, čl. 10 xxxx. 1, 2 Xxxxxxx x x čl. 8 odst. 1 x čl. 14 Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §70 odst. 1 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Ústavním xxxxx, xx xxxxx xxxxxx č. 48/2002 Sb., xxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx a xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx tohoto nálezu xx Xxxxxx zákonů.

 

Předseda Xxxxxxxxx xxxxx:

XXXx. Xxxxxxxxx x. x.

 

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §14 zákona x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx soudce Xxxxxxxx Xxxxxxxx x x jeho odůvodnění xxxxxx Xxxxxx Xxxxx, Xxxxxxx Xxxxx x Xxxx Xxxxxxx.

Informace

Právní xxxxxxx č. 234/2016 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 22.7.2016.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.