Plné znění - 234/2016 Sb.

Nález ÚS ze dne 14.6.2016 sp. zn. Pl. ÚS 7/15 ve věci návrhu na zrušení §13 odst. 2 zákona č. 115/2006 Sb., o registrovaném partnerství a o změně některých souvisejících zákonů

234/2016 Sb.

Nález Ústavního soudu

INFORMACE

234

XXXXX

Xxxxxxxxx soudu

Jménem xxxxxxxxx

 

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xx. xx. Xx. XX 7/15 xxx 14. xxxxxx 2016 x plénu xxxxxxxx x předsedy xxxxx Xxxxx Rychetského x xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx Xxxxx, Xxxx Xxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxx, Tomáše Xxxxxxxxxx, Xxxx Musila, Xxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Šimáčkové, Xxxxxxxx Xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx), Xxxxxx Xxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx x návrhu Městského xxxxx v Praze xx xxxxxxx §13 xxxx. 2 xxxxxx x. 115/2006 Sb., x registrovaném xxxxxxxxxxx x x změně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Parlamentu České xxxxxxxxx x Senátu Xxxxxxxxxx Xxxxx republiky xxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx vedlejšího xxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxx:

Xxxxxxxxxx §13 xxxx. 2 xxxxxx x. 115/2006 Sb., x registrovaném xxxxxxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx Xxxxxx zákonů.

Odůvodnění

I.

Rekapitulace xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx

1. Návrhem xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxx 5.3.2015 xxxxxxx xx xxxxxxx čl. 95 xxxx. 2 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "Ústava") x xxxxxxxxxx §64 xxxx. 3 zákona x. 182/1993 Xx., o Xxxxxxxx soudu, xx xxxxx pozdějších předpisů, (xxxx xxx "zákon o Ústavním soudu") xx Xxxxxxx soud x Xxxxx (dále xxx xxx "xxxxxxxxxxx" xxxxx "xxxxxxx xxxx") xxxxxx zrušení ustanovení §13 odst. 2 xxxxxx č. 115/2006 Xx., x registrovaném xxxxxxxxxxx x x xxxxx některých souvisejících xxxxxx, (xxxx xxx xxx "zákon o registrovaném partnerství").

2. Xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx části Xxxxx 13, xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx, ze xxx 25.3.2014 x. x. X 13 - 12735/2014 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx Xxx. Xxxxx Xxxx (xxxx jen "žalobce") x xxxxxxxx xx xxxxxxxx žadatelů xxxxxxxx xxxx xx osvojiteli, xxxxxxx xxxxxxx nesplňuje xxxxxxxxx ustanovení §800 xxxxxx č. 89/2012 Xx., občanský xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Magistrát xx. x. Xxxxx, odbor xxxxxxxxx činností xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx ze xxx 30.4.2014 xx. xx. SOC: 608555/2014. Xxxxxxxx tohoto rozhodnutí xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy, xxxxxxx xxxxxxx uvést, xx zákaz xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx partnerství xxxxx x ustanovení §13 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx žalobou xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx soud x xxxxxxxxxx návrhu xxxxx, že důvod xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx ze xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx tomu, xxx se xxxxx x xxxxxxxx mohl xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x jiné skutečnosti xx za xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx čl. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x svobod (xxxx xxx "Listina") x xx čl. 14 Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "Úmluva"), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx formu diskriminace. Xxxxxxxx lze xxxxxx xx čl. 21 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx rekapituluje obecnou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §800 xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx a ani x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx osvojitelem. Xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx partnerství, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx titulu, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx okolnosti, xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vytvořit xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x ani xxxxxxxxxx xxxxxxx důvody xxx xxxxxxxxx rozdílný xxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

XX.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

5. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx zabýval xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x konstatuje, že xxxxx byl xxxxx xxxxx čl. 95 xxxx. 2 Ústavy. Podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx "[x]xxxx-xx xxxx x xxxxxx, že xxxxx, xxxxx má xxx při xxxxxx xxxx xxxxxxx, je x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx soudu."

6. X xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxx tzv. xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxx), x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xx shora xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx městským xxxxxx, a xxxxx xx se Xxxxxxx xxxx k jeho xxxxxxxxxx nevyjádřil, xxxxxxx xx x podmínkách xxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxx, které xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x ústavním pořádkem.

7. Xxxxxxx Ústavní soud xxxx žádné xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx splnění xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

XXX.

Xxxxxx řízení xxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

8. Ústavní xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §69 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx a Xxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxxxxx sněmovna" x "Xxxxx") xxxx účastníkům xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx ochránkyni xxxx (xxxx xxx xxx "Xxxxxxxxxx"), jež xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení.

9. Xxxxxxxxxx sněmovna xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, že xxxxx č. 115/2006 Sb. byl x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx projednán xxxx xxxxxxxxxx návrh xxxxxx (xxxx x. 969) x xxx xxxxxxxx xx znění xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 16.12.2005. Xxxxx xxxxxxxxxx §13 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxx xx xxxx 2005 xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X návrhem xxxxxx vyslovily souhlas xxx xxxxxx Parlamentu, xxxxx xxx pode- xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a byl xxx xxxxx xxxxxxxx.

10. Xxxxx ve vyjádření x xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx zákona o registrovaném partnerství xx xxxxx postoupeném xx Poslaneckou xxxxxxxxx xx xxx 9. xxxxxx xxx 26.1.2006, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x 65 xxxxxxxxxx xxxxxxxx 45 x proti 14. X rozpravě xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

11. Xxxxx Xxxxxxx xxxx informovala x tom, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §69 xxxx. 2 zákona x Ústavním xxxxx xxxxxxxxx a do xxxxxx xxxxxxxxx.

12. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx sdělila, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §69 xxxx. 3 xxxxxx x Xxxxxxxx soudu xxxxxxxx xx řízení jako xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx, kterou ve xxxx xxxxxxx zpracovala (xx. xx. 2977/2014/XXX). Xxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxx zprávě, xxxx xxxxxxxxxxx: "X. Xxxxxxxxxx §800 xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx 2012 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx partnery. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §13 xxxx. 2 xxxxxx x registrovaném xxxxxxxxxxx. XX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo postup xxxxxx xxxxxxx moci, xxxxx vedou xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze x xxxxxx sexuální xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx osvojitele, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx o xxxxxxx lidských práv x xxxxxxxxxx xxxxxx." Xxxxx názor Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tím, xx xxxxxxxxx xxxxx objektivní x xxxxxxxxxx důvod, xxx který xx xxxx být registrovaným xxxxxxxxx znemožněno xxxxxxxx, x to xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx registrovanými partnery. Xxxxxxxxxx xxxx situace xx xxxxxxxxxx skutečností, xx zákonodárce xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx regulovatelné, x xxxx xxx byly xxxx vychovávány registrovanými xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx existuje. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx totiž xxxxxxx dítěte xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxx stal xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx partnerství x x dítě nadále xxxxxx. Rozpolcenost xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §13 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx případě xxxxxxx druhému xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o dítě xxxxxxx. Další xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx by xxxxxxxx xxxxxxx partneři uzavřeli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žijící xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxx xxx lidská xxxxx (xxxx též xxx "XXXX") Xxxxxx xxxxx Xxxxxxx (xx xxx 26.2.2002, č. xxxxxxxxx 36515/97) xxxx X. X. xxxxx Xxxxxxx (xx dne 22.1.2008, x. xxxxxxxxx 43546/02), xxx xxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxxx pouze x xxxxxxx, že xxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx x jiné xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Jinými xxxxx, ESLP xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uchazeče x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx rozvíjet xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x adopci. Jelikož xxxxxxxxxx §13 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx osvojit dítě xxxxx z důvodu xxxxxx xxxxxxxx orientace, xx Ochránkyně za xx, xx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx rovné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx článkem 14 Xxxxxx.

13. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x něhož xxxxx, xx x 28 xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx osoby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x 11 xxxxxx x x xxxxxxx 6 státech xxxxx xxxxxxx registrované xxxxxxxxxxx. X těchto 17 xxxxx připouští společné xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 13 xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx partnera 2 xxxxx. Xxx Xxxxxxxx x Česká xxxxxxxxx zcela zapovídají xxxxxxxxxxxxx partnerům xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx otázka xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx otázkou xxxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxx xx domnívá, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odporuje právu xx ochranu soukromého x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 8 Xxxxxx x čl. 10 xxxx. 2 Xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx podle čl. 14 Úmluvy. Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx zákonné xxxxxxxxxx xxxxxxx přímou xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

14. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx §44 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx soud xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx něj xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx věci.

IV.

Posouzení xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx legislativního xxxxxxx

15. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx náležitosti, xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x věcnému xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení, xxxxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §68 xxxx. 2 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx č. 48/2002 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, zda xxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx konformním xxxxxxxx a v xxxxxx Ústavou stanovené xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ústavnost xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení.

16. Xxxxx xxxxxxxxxx §68 xxxx. 2 zákona x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx soudu, xx znění xxxxxx č. 48/2002 Sb., xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx tří xxxxxx: xxx xxx přijat x xxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx byl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxx xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx zákony a x xxxxxxx jiného xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx jakoukoliv xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx čl. 15 odst. 1 Xxxxxx kompetenci x xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx zákona o registrovaném partnerství, Xxxxxxx xxxx zjistil x xxxxxxxxx účastníků xxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx veřejně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x legislativnímu xxxxxxx, xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx poslanců (Xxxx Xxxxxxx, Jitka Xxxxxxx, Xxxxxx Fischerová, Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, Lucie Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxx, Zdeněk Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, 2005, XX. xxxxxxx xxxxxx, tisk x. 969, in: http://www.psp.cz/sqw/text/tiskt.sqw?o=4&ct=969&ctl=0 ), byl přijat xxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem.

17. Xxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx přistoupit x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

X.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx napadeného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

X.1

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

18. Xxxxx xxxxxxxxxx §799 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

"(1) Xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx osoba, xxxxxxxx-xx xxxxx osobními xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx života, xxxxx x důvody x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxx xxx osvojované xxxx xxxxxx rodičem.

(2) Zdravotní xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx osvojitelů nesmí xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxx."

19. Xxxxx xxxxxxxxxx §800 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

"(1) Osvojiteli xx xxxxx stát xxxxxxx xxxx jeden x manželů. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx i xxxx xxxxx; v xxx xxxxxxx soud xxx rozhodne o xxx, xx xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxxx-xx xxxxxxx, xxxxxxxx návrh na xxxxxxxx společně jako xxxxxxxx osvojitelé."

20. Xxxxxxxxxx §13 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

(1) Existence xxxxxxxxxxx xxxx překážkou xxxxxx rodičovské xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxx xx jeho xxxxxxx. Xxxxxxx, který xx xxxxxxx, xx povinen xxxxxxxx vývoj xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx důstojnost xxxxxx a ohroženo xxxx xxxxxx a xxxxxxx, xxxxxx, rozumový x mravní xxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx brání xxxx, aby xx xxxxxxx x partnerů xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxx x xxxxxxxx pečuje x xxxx x xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx domácnosti, xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx vývoje x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx.

21. Xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx "nový" xxxxxxxx zákoník v xxxxx xxxxx oproti xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §63 - 66 x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zákona x. 94/1963 Xx., x xxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxxxx spíše toliko xxxxxxxxxx, a nikoliv xxxxxxxxxx obsahovou změnu. Xxx xxxxx zákon xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx se xxxxx xxxx xxxxx fyzické xxxxx (§64 odst. 1), xxxxxxx jako xxxxxxxx dítě mohou xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx (§66 xxxx. 1). Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx. jednou xxxxxx), xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

22. Z xxxxxxxx xxxxxx zákonné úpravy xxxxx několik xxxxxx. Xxxxxx, xxxxxxxxxxx upřednostňuje xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxx z manželů, x xx x xxxx xxxxxx, že xx x primárním xxxxx xxxx, xxx xxx xxxx poskytnuta xxxxxxx xxx x "xxxxx" xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx "xxxxx" osobou, xxxx xxxxxx i xxxxxx xxxxxxx žijící, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. V xxxxx případě xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx záruky toho, xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx rozvoj x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx nejen xxxxxxxxxxxx. Prostě xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx x lásku xxxxx xxxxxxxxxxx x x neposlední xxxx xxxx mít pocit xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xx, aby xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

23. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx plyne, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nevylučuje, xxx se xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx rovněž xxxxx žijící x xxxxxxxxxxxxx partnerství (xxxxx xx xxxx tzv. xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx), xxx xx xx nemělo xxxxxx x situaci xxxxxxxxxxx, xxxxx spíše xxxxxxxxxx (xxx také xxxxxxxxxx §3020 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx něhož xxxxxxxxxx částí první, xxxxx x xxxxxx x manželství x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx partnerů). Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zakazuje xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona o registrovaném partnerství. Xxxxxxx, rovněž x xxxxxxxx xxxxxx x "xxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxx x ustanovení §800 xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx "[x]xxxx xx výslovný výčet x xxxxx přicházejících "xxxxx" xxxxxxxxxx, xxxxx x dosavadní xxxxxx xxxxxx xxx toliko xxxxxxx. (Xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx jde x xxxxx.) "Xxxxx" xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx sama, xxxxxx x žádném zákonem xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx však jednat x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx x ohledem xx xxxx právní xxxxxxx, x němž xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx."

24. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx zákona o registrovaném partnerství přitom xxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx argumentací xxxxxxxx xxx, aby x x xxxxx případě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Z xxxxxxxx xxxxxx x tomuto xxxxxxxxxx xxxxx pouze xxxxx, xx "xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. kterýmkoliv x xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx partnerství xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx náhradní xxxxxxx xxxxxx heterosexuálním xxxxx." Xxxxxx již xx xxxxx xxxxx Ústavní xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx takto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výchovy xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx tehdy, pakliže xx xxxxxxxx jedincem xxxxxxxxxxx zcela vyloučil, xxx xxxx x xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxx pravda. Xxxxxxx x xx xxxxx nelogičnosti, xxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx druhého xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx, x něž pečuje xxxxxxxxxxxx partner (x xxxx xxx x xxxx).

X.2

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropského xxxxx pro xxxxxx xxxxx

25. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxxx XXXX, xx což xxxxxxx výslovně xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx. Ústavní xxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx následující xxxxxxxxxx XXXX.

26. Ve xxxxx citovaném xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx stěžovatel x xxxx 1991 o xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx homosexuální xxxxxxxxx. Jeho xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx mu xxx xxxxxxx soudy. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx odkazovala xx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx dětí, xxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx XXXX xxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxx odmítnuta xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxx orientaci. XXXX xx vyhověl pouze xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx čl. 8 x 14 Úmluvy), xx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxx nezaručuje x xxxxx xx xxxxxxx život xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx pouze xxxxx xx xxxxxxx. ESLP xxxxxxx xxxxx x xxxx, že francouzský xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x čl. 343 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro odmítnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orientace xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jako spadající xx xxxxxxx článku 8 Xxxxxx, xxxx by xx však xxxxxxxx x xxxx, xxx xx jedná o xxxxx rodinný xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx tvrdil, xx xxxxx x porušení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (§28). Xxxx v xxxxxx xxxxx uznal, xx xxxxxxxxx sledovalo xxxxxxxxx xxx - xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxx zamítnutí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxx na xxxx xxxxxx stejnopohlavními xxxx xxxxxxx xxxx uvážení, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x těmto xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx adopci xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

27. X rovněž xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx velkého xxxxxx X. X. xxxxx Francii xxxxxxx XXXX xxxxxxxx Úmluvy xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx adopce, xxx xxxxxxxxx xxxxx mohla xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Stěžovatelka xxxx xxxx diskriminována xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx E. X. proti Francii xxxxxxxx překonává rozsudek Xxxxxx xxxxx Xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx X. X. xxxxx Xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx a xxxx se stejné xxxxxxx, kdy právní xxxxxx xxxxxxxxxxxx orientované xxxxx xxxxxx nezakazuje (xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxx x praxi xxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx Xxxxxx xxxxx Francii xxxxxxx xxxxx postup XXXX xxxxxxxxxx na základě xxxxx xxxxxx a xxxxxxx mezinárodního xxxxxxxx, xx xxxx E. X. xx však xxx XXXX xxxxxxx xx rozporné x Xxxxxxx, xxxxx neshledal xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx diskriminaci xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx se však xxx xxxxxxx poněkud xxxx, xx což xxxxxxxxx x rozsudek X. X. (§70 - 71). Xx xxxx Xxxxxx xxx xxxxx x homosexuálního xxxx xxx partnera, xxxxxxxxxxxx xxxxxx spatřovaly xxxxxxx v jeho xxxxxxxx stylu x xxxxxx xx, xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx v X. X. xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx žijící stejnopohlavní xxx. Xxxx skutečnosti xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx E. B. xx dřívějšího Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nejsou akcentovány.

28. X xxxxxxxx xx xxxx Schalk a Xxxx xxxxx Xxxxxxxx (xxxxxxxx xx xxx 24.6.2010, xxxxxxxx x. 30141/04) XXXX xxxxxxx, xx x Úmluvy xxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx proto x porušení Úmluvy. X článku 12 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxxx sňatky i xxxxxxxxxxxxxxx párům. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx stěžovateli (xx. stejnopohlavním xxxxx xxxxxxx xx stabilním xx facto xxxxxxxxxxx) xxxxx nejen xxx xxxxx soukromý život, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx čl. 8 Úmluvy (§90 - 95).

29. X rozsudku xx xxxx X x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx (xxxxxxxx velkého xxxxxx xx dne 19.2.2013, xxxxxxxx x. 19010/07) XXXX xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx osvojit xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx družky xx xxxxxxxx xx xxxxxxx heterosexuálního nesezdaného xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxx Xxx a Xxxxxx proti Xxxxxxx (xx xxx 15.3.2012, x. stížnosti 25951/07) XXXX xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx adoptovat xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx by tomu xxxx u xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x civilním xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx je odlišné xx postavení xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxx X a ostatní xxxxx Xxxxxxxx xx xxxx jedná x xxxxxxxxx homosexuální xxxxxxxxx, xxxxxxx nesezdané xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx měly dle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. XXXX vyšel z xxxx, že Úmluva xxxxxxxxxx umožnit nesezdaným xxxxxxxxx xxxxxxxxx biologické xxxx xxxxxxx partnera. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nenacházejí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx pár, x tohoto pohledu xxxx Úmluva porušena xxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx heterosexuálním xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx legitimnímu xxxx x xx mu xxxxxxxxx. Stěžovatelky spolu xxxxxxxxxx žily ve xxxxxxxx domácnosti x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx pojem xxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu čl. 8 Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx přitom připustila, xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx mohly být x zásadě stejně xxxxxx x adopci xxxx heterosexuální xxxx. Xxxx uznal, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx rozdílné zacházení, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. X xxxxxxx rozdílného xxxxxxxxx xx xxxxxxx sexuální xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx cílů. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx škodila xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx párem, navíc xxxxxx byla otevřená x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx registrované xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx sama. Xxxx xxxxxxxxx, xx xx nezabývá obecnou xxxxxxx xxxxxxxx stejnopohlavního xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx druhého xxxxxxxx, xxx rozdílným zacházením xxxx nesezdaným xxxxxxxxxxxxxxx x neregistrovaným xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx. Pokud xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, bylo by xxxxx očekávatelné, xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx soudy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx tedy x xxxxxxxx čl. 14 x 8 Xxxxxx.

X.3

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

30. Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx. zn. X 119-120/2004 xxxxxx xx xxx 31.12.2015 xxxx protiústavní ustanovení xxxxxxxxxx zákoníku x zákona o registrovaném partnerství, xxx zakazovala xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx ESLP x xxxxxxx Xxxxxx a Xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx pohlaví nespadají xxxxx xxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxx", xxx xxxxxx pod xxxxx "xxxxxxx xxxxx" xxx čl. 8 xxxx. 1 Xxxxxx, x xx x xxxxxxx, xxx xxxx stejného xxxxxxx xxxxx xxxx ve xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxx xxxx. v xxxxxxxx xx. xx. X1405/10 xx dne 22.9.2011 xx xxxxxxxx xx. zn. G14/10 xx xxx 2.10.2012. Xxxxxx x xxxxxx xx. xx. X16/2013 xx xxx 10.12.2013, x xxxx Ústavní xxxxxx dvůr xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx) protiústavními, xxxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx manžele x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx v xxxxxxx x čl. 8 xx xxxxxxx x čl. 14 Xxxxxx. Xxxx x v xxxxxx xx. zn. X 18, 19/2013 xx xxx 19.6.2013, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolkového zákona x osobním xxxxx (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx), které xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) uzavřít xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx místnosti.

31. X xxxxxxx z xxxx 2015 xxxx navrhovatelkami xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx biologické xxxx xxxxx x xxxx x měly xxxxx x společnou adopci xxxxxxx "xxxxxx" dítěte. Xxxxxxxx, xx zde xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x možnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx tím byl xxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxx s ohledem xx nejlepší zájem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x hlediska právního xxxxxx vlastní xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx), a xxxxxxx z xxxx, xx xx xxxx xxx xxxx nevhodné. Xxxx věcně odůvodněno, xxxx xxxxx žijící x registrovaném xxxxxxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx či "xxxx" xxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx pohlaví, xx. rovněž s xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, x registrovaní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx právní xxxxxx xxx byla xxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx se zásadou xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx s čl. 8 xx xxxxxxx s čl. 14 Xxxxxx.

32. Xxxxxxx xxxxxx dvůr xxxxxx x závěru, že xxxxxxxxx xxxxxx úpravou, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx manželům x xxxxxxxxxxxx partnery xx společného osvojení xxxxxx xxxxxxxx, zákonodárce x možnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozlišuje na xxxxxxx xxxxxxxx orientace. Xxxxxxxxxxx tím xxxxxxx xxxxxxx x registrovanými xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx dohody x xxxxxxxx x registrovanými xxxx stálými partnery xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx partnera. Xxxxxxx xxxxxxxx osvojení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je vyloučeno x x případě, xxx xxx mají xxxx v xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx zacházení xxxx xxxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu dítěte, xxx xxxxxxx x xx. 1 Spolkového xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (XXX1. I 4/2011). Xxxxxxxxx xx xxx z čl. 8 xx spojení x čl. 14 Xxxxxx x xxx čl. 7 xxxx. 1 Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nemůže xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx vyloučením v xxxxxx. Xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx zákaz tím, xx x xxxxxxx xx zájmem dítěte xxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx stejného xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx "předem nevhodné". Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx tradiční rodiny xxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx osvojení xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

X.4

Xxxxxx xxxxxxxx x citované judikatury

33. X xxxxxxxxx rozsudků xxx především xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xx však xxxxx rozhodnou xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (.X. X., X x xxxxxxx, §152). Xxx vyhodnocení, zda xxxxx x xxxxxxxxxxxx, XXXX při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx heterosexuálem x xxxxxxxxxxxx (Xxxxxx, X. B.), registrované xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxx x Xxxxxx), xxxxxxxxxxxxxx stejnopohlavní pár x nesezdaným xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (X x xxxxxxx). Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx registrovaného x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx. xxxxxxxx xxxxxx řád umožnil xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx manželům, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx nikoliv (X x xxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx k xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (X x xxxxxxx). X xxxxxxxxx, xxx je xxxxxx x zacházení xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx prokázat, xx xxxx rozdílnost x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x prostředky x xxxx dosažení xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx.

XX.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx

34. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, x xx xx xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxxxxx xx svůj xxxxx xxx v xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx, xx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rodičů a xxxx (xxxxxxxxx naturam xxxxxxxx - osvojením xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx např. X. Xxxxxxxx in: Fr. Xxxxxx, J. Xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx. 1. Xxxxx: X. Xxxxxxx, 1935, xxx. 894). Xxxxxxxx x další xxxxx xxx. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxx xxx vnímány xxxx xxx xxxx xxxxxxxx řešení v xxxxxxx krize xxxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxx xx co nejlepší xxxxxx dítěti. Xxx xxxxxx xxxxxxx tři xxxxxx typy xxxxxxxx: 1. xxxxxxxxxxxx, 2. xxxxxxxx x 3. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx (xxx. "xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx", "l' xxxxxxxx xxxxxxxxxxx", "Xxxxxxxxxxxxxxxxx").

35. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx především xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, x to na xxxxxxx úrovni x xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Současně xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx má xxxxxxxxxxx xxx úpravě xxxxxx mezi stejnopohlavními xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxx základní xxxxx xx uzavření xxxxxx (resp. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) mezi xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx věcí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx tento xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx je totiž xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx (čl. 32 xxxx. 1 Listiny). Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Ústavní xxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx shledal, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zasahuje xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.

36. Ústavní soud xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx pokoušet x xxxxxxxxx obecně xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxx". Xx xx totiž xxxxxxxx xxxxxx jiných xxxxxxxxxxxxx disciplín (např. xxxxxxxxxx), kde se xxxxxxxx např. tzv. xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx), xxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx apod. Z xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, aby byla xxxxxx dostatečně chráněna x xxx byly xxxxxxxxx všechny podmínky xxx xx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Postačuje xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx "xxxxxx" xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx konstrukt, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx biologický, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx jako xxxxx nepříbuzenský, který xxxxx biologický xxxxxxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, blíže xxx např. X. Xxxxxxxxx xx: X. Xxxxxxxxx a kol. Xxxxxx x xxxx x novém xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2015, xxx. 3 x xxxx.). Jak xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, "xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx se xxxxx svými potomky. Xxxxx mezi těmito xxxxxxx nazývá se xxxxxxxxxxxx, xxxxx však, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx" (§40). V xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, což xx xxxxxxxxxxxx třeba xxx, xx panuje xxxxxx "nejednotnost, xxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx, že xxxxxx xxxx o xxxx není v xxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx právních xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx její xxxxxxxxxx xxxxxxx" (M. Hrušáková xx: X. Xxxxxxxxx, X. Xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx právo. 3. xxx. Xxxx: Masarykova xxxxxxxxxx x Xxxxxxx, 2006, str. 12).

37. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx způsobu xxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxx rodin, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společný život xxxx xxxxxxxx, žije xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx (tzv. xxxxxxx), xxxxx nesezdaných xxxx (xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx) se xxxxxxxxxx počtu xxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx něco téměř xxxxxxxxxxx (bližší xxxxxxxxxxx xxxxx viz xxxx. X. Xxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sezdaných x xxxxxxxxxxx xxxx. ČSÚ, 2014). Xxxx xxxxxx xxxx Ústavní xxxx xxxxxx "zavírat xxx". Xxx xxxxxxx Ústavní xxxx nedávno uvedl x nálezu xx. xx. Pl. XX 10/15 xx xxx 19.11.2015 (44/2016 Sb.), "je xxxxx toho, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x jakém xxxxxx xxxxx mají xxx. Xx xx jistě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx." Xx straně xxxxx xxxx Ústavní soud xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozumný xxxxx, xxx xxxxx xx x on xxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rodiny x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx I. Xxxxx, "xxxxxx xx xxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx" (X. Xxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxx. Praha: XXXX, 2006, xxx. 14), xxxxxxx "xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx generacích" (X. Radvanová, x. x., xxx. 3). Xxxxxx xxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx soužitím xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxx xxxxxxx rodiče x xxxxxxx (X. Xxxxxxxxx, x. d., xxx. 13).

38. V xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx patrno, xx xxxxxxxxxxx preferuje xxxxxxxxx vztah, xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx. jeden x xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx ostatně x z čl. 6 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx (č. 132/2000 Sb. m. s., xxxx jen "Úmluva x xxxxxxxx dětí"), xxxxx níž "[z]ákon xxxx xxxxxxxxx osvojení xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, že se xxxxx xxx o xxx xxxxx, žijící x xxxxxxxxxx svazku, xxx xxxxxx xx xx, zda xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx následně, xxxxx o xxxxx xxxxxxx."

39. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx formy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx soud za xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx odpovídá xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx osob xxxxxxx xxxxxxx, x níž xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxx xx spojena xxxxx xxxx práv, nýbrž xxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx jednoznačně xxxxxxxx od jiných xxxxx xxxxxxxxxx soužití, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x priori xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zájem dítěte. X xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x Úmluva o osvojení dětí, xxxxx xxxxxxx čl. 8 xxxx. 1, 2 "[x]xxxxxxxx xxxxx osvojení xxxxxxxx, xxxxx nebude přesvědčen, xx osvojení xx x xxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osvojení xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx dítěte." Poukázat xx xxxxx xxxxxx xx čl. 3 x 21 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx se xxxxxx, xx xxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx jiné činnosti xxxxxxxx xx dětí) xx xxxxx v xxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx.

40. X daném xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxx, xx xxxxxxxx zákoník xx straně xxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx (xxxxx xxxxxx), xxxxxxx xxxx zákon o registrovaném partnerství xxxxxxxx výslovně xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxx někdo, xxx žije v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx x xxxxxxx, xxx zákonodárce připustil xxxxxxxx dítěte x xxxxxxxx, který nežije x xxxxxxxxxx svazku, x xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx homosexuální xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxx x registrovaném xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxx xxxx. xxxxx, xxxxx xxxxxxxx žije s xxxxxxxx stejného xxxxxxx, xxx dalšího xxxx xxxxxxx x zařazení xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stát xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx bude po xxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxx, nicméně xxxxx x xxxxx - xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx - xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Může tak xxxxx i x xxxxxxx značně xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx podá žádost, x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx po xxxxx podání "zlegalizuje" xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vztah xxx, xx uzavře xxxxxxxxxxxx partnerství, v xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx splňovat základní xxxxxxxx pro xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x osvojení xxxxxx.

41. Jinak xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx povyšuje xxxxxxxx xxxxxx xxxx (registrované xxxxxxxxxxx) xxx stav xxxxxxxx. Přitom však x xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx x xxxxxxxx zprávy xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx racionální xxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jeví xxxx nelogické, xxxxxxxxxxx x xx svém xxxxxxxx x diskriminační xx xxxxxx x xxxxxx, které registrované xxxxxxxxxxx uzavřely.

42. Zmíněná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx projevuje rovněž x xxx, xx xxxxxxxx zákonné ustanovení xxxx xxxxxxxx, xxx xx některý z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stal xxxxxxxxxxx dítěte, xxxxxxx xx straně xxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx partnerů x xxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx povinnostmi xxxxxxxxxx xx ochrany xxxxxx x výchovy xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx, kdy xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx zakazuje registrovanému xxxxxxxxxx osvojení xxxxxx (xxxxxx xxx. xxxxxx xxxxxx) a současně xxx xxxxxxxx xx x ně xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxxx xxxxx kriticky xxxxx, xx "nemožnost adopce xxxxxxxxxxxx xxxxxx svého xxxxxxxx xx x xxxxxxx na jinak xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředí xxxx xxx absurdní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výchovy dítěte x harmonickém xxxxxxxx xxxxxxxxx" (X. Xxxxxxxx, xx: X. Xxxxxxxxx, x. d., xxx. 181).

43. Nad xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na rovné xxxxxxxxx xxxxx čl. 14 Xxxxxx (x xxxx xxxxxxxxxxxxxx úpravy xxxxxxxx x Listině), xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xx svém xxxxxxxxx veřejná xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx napadeného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxxx první x čl. 10 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx "[x]xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx x důstojnosti i x xxxxxxx" x "[x]xxxx xx xxxxx, xxx xxxx zachována xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, dobrá xxxxxx x chráněno xxxx jméno." Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xx základ celé xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx.

44. Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx i pro xxxx státy xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. xx skutečnost, xx xxxxx xx. 79 xxxx. 3 xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx je xx xxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx státu, xxxxxxxxxx xxxx x dělby xxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zařazen xxxxx i čl. 1 odst. 1, xxxxx něhož xx xxxxxxxxxx člověka xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xx je xxxxxxxxxx veškeré státní xxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx Jiří Xxxxx (Xxxxxxxxx/Xxxxxxx/Xxxxxxxx/Xxxxxxxx x xxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x svobod - xxxxxxxx. Praha: Xxxxxxx Xxxxxx, 2012, xxx. 55 a násl.), xxxxxxx xxxxxx důstojnosti xx jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx prosadit xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hierarchií. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx hrůzy xxxxxxxxxx a v xxxxxxxx podobě je xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xx xxxx současně xxxxxxxx xxxxxxx. Lidská xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva [viz xxxxx xx. xx. XX. ÚS 2268/07 xx xxx 29.2.2008 (X 45/48 XxXX 527)].

45. Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx staví xxxxxxx důstojnost xx xxxxxxxxx centra xxxxxxxx xxxx x vymezuje xx xxxx součást xxxxxxxxx "lidství" xxxxxxx. X porušení lidské xxxxxxxxxxx proto dochází "x xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx, xxx xx stává xxxxxx prostředkem a xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" [xxxxx xx. xx. X. XX 557/09 ze xxx 18.8.2009 (X 188/54 XxXX 325)]. Listina xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx kvalitu xxxxxxx xxxx subjektu x xxxxxxxx, aby xxx xxxxxx vystaven xxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxxxx xxxx příslušnost k xxxxxx xxxxxx. Rovnost xxxx x xxxxxxxxxxx x právech xx xxxxxxxx uznání xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, a xx bez xxxxxx xx jeho xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx [xxxxx sp. xx. Pl. XX 83/06 xx xxx 12.3.2008 (X 55/48 XxXX 629; 116/2008 Sb.)].

46. Xxxxx prizmatem xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x ohniska xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx založeno xx xxx, že x xxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x ústavního pořádku, xxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx "druhého xxxx" a dává xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx (xxxxxx "xxxxxxxxxx") a zřejmě x x xxxxxxxxxxxx xx - xxxxxx xxxxxx xxxxx - xxxxxxxx postarat x xxxx.

47. Tento xxxxxxxx xxxxxx dovozuje xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx závadného, xxxxxxxxxx, či xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání, xxxxx xxx ze skutečnosti, xx xxxx osoby xxxxxxx xxxxxxxxxxxx partnerství - tedy chovají xx způsobem, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx tak xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x přebírají xx xxxx x xxxxxxx povinnosti, x xxxxxx registrovaného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jak xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, "konsenzus xxxxxxx x xxxxxx homosexuality xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x důsledku xxxxxxxxx faktorů. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx reflexe homosexuality xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vůlí xxxxxxxxxxxxxxx, x jako taková xx se tedy x občanské xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx diskriminace" (viz X. Xxxxxxxx, xx: X. Xxxxxxxxx, c. x., xxx. 173). Xxxxx, jak xxxxx Xxxxxxx xxxx již xxxx, x této xxxxx bezdůvodné diskriminaci xxxxxxxxxxxxxx partnerů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za situace, xxx jim xxxxxxxx xxxxxx výchovné povinnosti xxxxxxxx xx dítěte, x xxxxx xxx xxxxxx xxxxx partner (xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx §13 xxxx. 3 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx).

48. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, interpretačního xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x ve xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx čl. 10 xxxx. 1 x 2 Listiny, xxxxx xxxxx má xxxxx právo xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a právo xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 1 Úmluvy, xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx života, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx rozhodnutím xx xxxx osvojení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx.

49. Xxxxx, xx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mají xxxxxxxx právo xx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx v jeho xxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx státu xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x nadále xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx tím, xx xxxxx zcela xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Obsahem xxxxx xx soukromí xx xxxxx i zajištění xxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx proto x "garanci sebeurčení xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxxx rozhodování x uspořádání vlastního xxxxxx" (X. Wagnerová xx: Xxxxxxxxx/Xxxxxxx/Xxxxxxxx/Xxxxxxxx x xxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx - xxxxxxxx. C. x., str. 281 - 282). Ústavní xxxx je xxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx osob (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x zásahu xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx jejich práva xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

XXX.

Xxxxx

50. Xxxxxxxx x xxxx, xx napadené xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx rozporným x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxx na xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx diskriminace xxxxxxxxxxx x čl. 1, čl. 3 xxxx. 1, čl. 10 xxxx. 1, 2 Xxxxxxx a x čl. 8 xxxx. 1 x čl. 14 Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §70 odst. 1 xxxxxx č. 182/1993 Xx., x Ústavním xxxxx, ve znění xxxxxx č. 48/2002 Sb., xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x xxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxxxx xxxx dnem xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx Xxxxxx zákonů.

 

Předseda Xxxxxxxxx soudu:

JUDr. Rychetský x. r.

 

Odlišná xxxxxxxxxx xxxxx §14 xxxxxx x. 182/1993 Sb., x Ústavním xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx x x jeho xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx Xxxxx, Xxxxxxx Xxxxx a Xxxx Zemánek.

Informace

Právní xxxxxxx č. 234/2016 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 22.7.2016.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.