Plné znění - 234/2016 Sb.

Nález ÚS ze dne 14.6.2016 sp. zn. Pl. ÚS 7/15 ve věci návrhu na zrušení §13 odst. 2 zákona č. 115/2006 Sb., o registrovaném partnerství a o změně některých souvisejících zákonů

234/2016 Sb.

Nález Ústavního soudu

INFORMACE

234

XXXXX

Xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx republiky

 

Ústavní xxxx xxxxxxx pod xx. zn. Pl. XX 7/15 dne 14. června 2016 x xxxxx xxxxxxxx x předsedy soudu Xxxxx Rychetského x xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx Xxxxx, Xxxx Xxxxxx, Xxxxxxxx Jirsy, Tomáše Xxxxxxxxxx, Jana Xxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxxx, Kateřiny Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx Šimíčka (xxxxxx xxxxxxxxx), Xxxxxx Xxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx x návrhu Městského xxxxx x Praze xx zrušení §13 xxxx. 2 xxxxxx x. 115/2006 Sb., x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx x Senátu Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx účastníků xxxxxx x veřejné ochránkyně xxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxx:

Xxxxxxxxxx §13 xxxx. 2 xxxxxx x. 115/2006 Xx., x xxxxxxxxxxxxx partnerství x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonů, xx xxxx dnem xxxxxxxxx tohoto nálezu xx Xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx

X.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx 5.3.2015 xxxxxxx xx xxxxxxx čl. 95 xxxx. 2 Xxxxxx Xxxxx republiky (dále xxx "Ústava") a xxxxxxxxxx §64 xxxx. 3 zákona č. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx soudu, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, (xxxx xxx "zákon o Ústavním soudu") xx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx (dále xxx jen "navrhovatel" xxxxx "xxxxxxx xxxx") xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §13 odst. 2 xxxxxx č. 115/2006 Xx., x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, (xxxx xxx xxx "zákon o registrovaném partnerství").

2. Xxxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx části Xxxxx 13, xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx, ze dne 25.3.2014 x. x. X 13 - 12735/2014 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx Xxx. Xxxxx Xxxx (xxxx xxx "xxxxxxx") x xxxxxxxx xx xxxxxxxx žadatelů xxxxxxxx xxxx xx osvojiteli, xxxxxxx xxxxxxx nesplňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §800 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx zákoník. Xxxxxxxx xxxxxxx následně xxxxxx Xxxxxxxxx xx. x. Prahy, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xx xxx 30.4.2014 sp. xx. XXX: 608555/2014. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx orgán xxxxxxx stupně xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy, xxxxxxx xxxxxxx uvést, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx žijící x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx plyne x xxxxxxxxxx §13 xxxx. 2 zákona x xxxxxxxxxxxxx partnerství. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx žalobou xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxx x odůvodnění návrhu xxxxx, že důvod xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx plyne xxxxx ze xxxxxxx xxxxxx, podle xxx xxxxxxx xxxxxxxxx registrovaného xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx se jeden x xxxxxxxx mohl xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx xx za xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx čl. 1 Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx (dále xxx "Listina") x xx čl. 14 Úmluvy x ochraně xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen "Úmluva"), xxxxx zakazují xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx lze xxxxxx xx xx. 21 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obecnou xxxxxx osvojení xxxxxxxxx x ustanovení §800 xxxxxxxxxx zákoníku a xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xx xx určitých xxxxxxxx xxxx osvojitelem. Xxxxx xxxx žije x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, platí xxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx, xxxx by byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx žadatel xx xxxxxxx vytvořit odpovídající xxxxxx pro řádnou xxxxxxx dítěte. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx důvody pro xxxxxxxxx xxxxxxxx přístup.

4. Xxxxx městský xxxx xxxxxxxx napadené xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

XX.

Xxxxxxx podmínek xxxxxx

5. Xxxxxxx soud xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxx, xx xxxxx byl xxxxx xxxxx čl. 95 xxxx. 2 Ústavy. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx "[d]ojde-li xxxx x xxxxxx, xx xxxxx, xxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx x rozporu x xxxxxxxx pořádkem, xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx soudu."

6. X xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx, že xx v daném xxxxxxx xxxxx o xxxxxx tzv. xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxx), x nikoliv abstraktní xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx nesporně aktivně xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx bezprostředně xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x pokud xx xx Xxxxxxx xxxx x jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx krajně xxxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x ústavním xxxxxxxx.

7. Xxxxxxx Ústavní xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx ohledně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx návrhu.

III.

Průběh řízení xxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx účastníka xxxxxx

8. Xxxxxxx xxxx xxxxx ustanovení §69 xxxxxx x Ústavním xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx sněmovně a Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "Xxxxxxxxxx sněmovna" x "Xxxxx") xxxx účastníkům xxxxxx a vládě x veřejné xxxxxxxxxx xxxx (dále xxx xxx "Xxxxxxxxxx"), xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx řízení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení.

9. Xxxxxxxxxx sněmovna xx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx č. 115/2006 Sb. byl x Xxxxxxxxxx sněmovně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx návrh xxxxxx (xxxx x. 969) x xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhů dne 16.12.2005. Xxxxx xxxxxxxxxx §13 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxx od xxxx 2005 nebylo xxxxxxxxxxxx. S xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx souhlas xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx- xxxx xxxxxxxxxxx ústavními xxxxxxxx x xxx xxx xxxxx vyhlášen.

10. Xxxxx ve xxxxxxxxx x návrhu uvedl, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx návrh zákona o registrovaném partnerství xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx sněmovnou xx své 9. xxxxxx xxx 26.1.2006, xxxx pro jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxx x 65 xxxxxxxxxx senátorů 45 x proti 14. V xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx zákonnému ustanovení. Xxxxx xxxxxx byl xxxx xxxxxxxx ústavně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

11. Xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxx vyplývajícího x ustanovení §69 xxxx. 2 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx.

12. Veřejná xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx smyslu xxxxxxxxxx §69 xxxx. 3 zákona x Xxxxxxxx xxxxx vstupuje xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx, xx odkazuje xx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx ve xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xx. zn. 2977/2014/XXX). Xxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx: "I. Xxxxxxxxxx §800 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2012 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx partnery. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §13 odst. 2 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. XX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx veřejné moci, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx sexuální xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx pořádku x Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x základních xxxxxx." Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxx objektivní x racionální důvod, xxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osvojení, x to xxx xxxx tvrzeními odpůrců xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx celé situace xx dokreslena xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, a xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx možnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mohou xxxxx xxxxxxx xxxxxx registrovaní xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx, xxx se jeden x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx ještě xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx ilustrovat xxxxxx xxxxxxxxxx §13 odst. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx partnerství, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx partnerovi xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx osobou, xxxx by xxxxxxxx xxxxxxx partneři uzavřeli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zákon xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx rozsudky Evropského xxxxx xxx xxxxxx xxxxx (dále též xxx "XXXX") Fretté xxxxx Xxxxxxx (xx xxx 26.2.2002, x. xxxxxxxxx 36515/97) xxxx X. X. xxxxx Xxxxxxx (ze xxx 22.1.2008, č. stížnosti 43546/02), xxx tento xxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx pouze v xxxxxxx, že pro xxxxxx xxxxxxxxxx existují x jiné xxxxxx xxx pouhá xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Jinými xxxxx, ESLP xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uchazeče x adopci xxxxxxxxxx xx legitimní důvod xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx vhodným x xxxxxx. Jelikož xxxxxxxxxx §13 odst. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxxx xx xx, že toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx článkem 14 Úmluvy.

13. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx i xx zahraniční srovnání, x xxxxx plyne, xx x 28 xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx osoby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x 11 xxxxxx x v xxxxxxx 6 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx partnerství. X xxxxxx 17 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 13 xxxxx a pouze xxxxxxxx dítěte xxxxxxxx 2 xxxxx. Jen Xxxxxxxx x Česká xxxxxxxxx xxxxx zapovídají xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx konstatuje, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx otázkou xxxxxxxxxxxx. X tomto xxxxx se xxxxxxx, xx xxxxxxxx zákonné xxxxxxxxxx xxxxxxxx právu xx ochranu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 8 Xxxxxx x čl. 10 xxxx. 2 Listiny a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 14 Úmluvy. Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx napadené zákonné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx, aby xxxx zrušeno xxxx xxxxxxxxxxxx.

14. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx §44 xxxxxx x Ústavním xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx soud xx xxxx bez xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxx očekávat xxxxx xxxxxxxxx xxxx.

XX.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx legislativního xxxxxxx

15. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxx soud xxxxxxxxxx x věcnému přezkumu xxxxxxxxxx zákonného xxxxxxxxxx, xxxxxxx se v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §68 xxxx. 2 xxxxxx č. 182/1993 Xx., x Ústavním xxxxx, ve xxxxx xxxxxx č. 48/2002 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx přijato x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx Ústavou stanovené xxxxxxxxxx. X tomto xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx relevantní okolnost, xxxxx xx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx projednávání a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákona xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

16. Xxxxx xxxxxxxxxx §68 xxxx. 2 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Ústavním soudu, xx xxxxx xxxxxx č. 48/2002 Sb., sestává posouzení xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx pořádkem xx xxxxxxxxxxx xxx otázek: xxx xxx přijat x xxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zda byl xxxxxx xxxxxxx předepsaným xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxx je x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x x případě jiného xxxxxxxx předpisu i xx xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx mimo jakoukoliv xxxxxxxxxx, že Xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx čl. 15 xxxx. 1 Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxx zákona o registrovaném partnerství, Ústavní xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx veřejně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x legislativnímu procesu, xx xxxxx, navržený xxxxxxxx poslanců (Xxxx Xxxxxxx, Jitka Xxxxxxx, Xxxxxx Fischerová, Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxx, Vladimír Xxxxxxx, Xxxxx Svoboda, Xxxxxxxxx Xxxxx x Vladimír Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, 2005, XX. xxxxxxx xxxxxx, xxxx x. 969, in: http://www.psp.cz/sqw/text/tiskt.sqw?o=4&ct=969&ctl=0 ), xxx přijat xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

17. Xxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx ústavnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

X.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení

V.1

Citace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

18. Podle xxxxxxxxxx §799 občanského xxxxxxxx xxxxx:

"(1) Xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx osoba, zaručuje-li xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x způsobem xxxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxx osvojitele xxxx xxxx osvojitelů xxxxx xxxxxxxx péči x xxxxxxxx dítě ve xxxxxx xxxx."

19. Xxxxx xxxxxxxxxx §800 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

"(1) Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxx x manželů. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx; x xxx případě xxxx xxx xxxxxxxx x xxx, xx xx x matriky vypouští xxxxx x xxxxxx xxxxxx.

(2) Osvojují-li manželé, xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx osvojitelé."

20. Ustanovení §13 zákona x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx rodičovské xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, který xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zájmy xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výchovných xxxxxxxxxx, tak xxx xxxxxx xxxxxxx důstojnost xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxx, xxxxxx, rozumový x xxxxxx vývoj.

(2) Xxxxxxxx partnerství xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx x partnerů xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxx x xxxxxxxx pečuje x xxxx x oba xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, podílí xx xx xxxxxxx xxxxxx x druhý xxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx vývoje x xxxxxxx xxxxxx xx vztahují x xx xxxxxx xxxxxxxx.

21. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že "nový" xxxxxxxx zákoník v xxxxx směru xxxxxx xxxxxx zakotvené x xxxxxxxxxxxx §63 - 66 x současnosti xxx xxxxxxxxx zákona x. 94/1963 Xx., x xxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx xxxxx xxxxx stanovil, že xxxxxxxxxx se xxxxx xxxx pouze xxxxxxx xxxxx (§64 odst. 1), xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx osvojit jen xxxxxxx (§66 xxxx. 1). Zákon xxxx xxxxxxxxx xxx osvojení xxxxxxxxxxxx (tzn. jednou xxxxxx), xxx také xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x tomto druhém xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxx výhradně xxxxxxx.

22. X citované xxxxxx zákonné xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx, zákonodárce upřednostňuje xxxxxxxx xxxxxxx, resp. xxxxxx z xxxxxxx, x xx x xxxx xxxxxx, xx xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx, aby xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx v "xxxxx" xxxxxx xx xxxxxxxxxxx pojetí. Xxxxxxx xxxxxxxx "jinou" osobou, xxxx zjevně x xxxxxx xxxxxxx žijící, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx případě však xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx toho, xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x to xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx vyrůstat v xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxx řadě xxxx mít pocit xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xx, xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx sebevědomou xxxxxxxx.

23. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx rovněž xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (která xx xxxx xxx. xxxxx osobou, xxxxxx xxxxx zmiňuje), xxx xx xx xxxxxx xxxxxx x situaci xxxxxxxxxxx, nýbrž xxxxx xxxxxxxxxx (viz xxxx xxxxxxxxxx §3020 občanského xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx první, xxxxx x xxxxxx x manželství a x xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro registrované xxxxxxxxxxx a xxxxx x povinnosti xxxxxxxx). Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx napadené ustanovení zákona o registrovaném partnerství. Xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx zprávy x "xxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §800 xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, že "[x]xxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx přicházejících "xxxxx" xxxxxxxxxx, xxxxx x dosavadní právní xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. (Xxxxxx xx xxxxxxxx ustanovení xxx xxxxxxx, že xxx x xxxxx.) "Xxxxx" xx rozumí osoba, xxxxx xx xxxxx xxxxxx sama, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx svazku. Xxxxxx xx však xxxxxx x xxxxxxxxxxxx partnery, x xx zejména x xxxxxxx na xxxx xxxxxx předpis, x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx partnerů xxxxxxxx."

24. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx procesu xxx xxxxxxxxx zákona o registrovaném partnerství přitom xxxx xxxxx zřejmé, xxxx xxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx zákonodárce, xxx xxx xxxxxxxxx a xxxxx argumentací podložen xxx, xxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X důvodové xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pouze xxxxx, že "osvojení xxxxxx registrovanými partnery, xxxx. kterýmkoliv x xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výchovy xxxxxx heterosexuálním xxxxx." Xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxx Ústavní xxxx poznamenává, xx xxx takto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx argument xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx heterosexuálním párem xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vyloučil, xxx však x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx není xxxxxx. Xxxxxxx x na xxxxx nelogičnosti, xxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na odstavec 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxx dítěte, x něž xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (k xxxx xxx x xxxx).

X.2

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropského xxxxx xxx xxxxxx xxxxx

25. Xxxxxxx xxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx x judikatura XXXX, xx což xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx. Ústavní xxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ESLP.

26. Ve xxxxx citovaném rozsudku Xxxxxx xxxxx Francii xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1991 x xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxx, přičemž xx xxxxx xxxxxxx xxxx správními orgány xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx zamítnuta a xxxxxxxxxx xx ani xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx a psychologie, xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx před XXXX xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx byla odmítnuta xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxxxxx. ESLP xx vyhověl pouze xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxx aplikace čl. 8 x 14 Xxxxxx), xx xxxxx xx xxxxxx Úmluva xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx život xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rodiny, xxxxx xxxxxxx pouze xxxxx xx založit. ESLP xxxxxxx xxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zákoník xxxxxxxx x čl. 343 xxxxxx i xxxxxxxxx xxxxx x že xxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx naznačovaly, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx posoudil námitku xxxxxxxxxxx xxxx spadající xx xxxxxxx článku 8 Xxxxxx, xxxx xx xx xxxx vyjádřil x xxxx, xxx xx jedná x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx x porušení xxxx soukromého xxxxxx (§28). Soud v xxxxxx kroku uznal, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx - xxxxxxx xxxxxx x xxxx dítěte. Stejně xxx xxxxxxxx zamítnutí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx státy xxxx na poli xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x těmto otázkám x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a rozumně xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

27. X xxxxxx xxx xxxxxxxxx rozsudku xxxxxxx xxxxxx X. B. xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxx Úmluvy xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx adopce, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx základě své xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx X. X. xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx překonává rozsudek Xxxxxx xxxxx Francii. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx totiž xxx E. X. xxxxx Francii xxxx xxxxxxxx velkého xxxxxx xxxxx xxxx a xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx homosexuálně xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx osvojitele), xxx x xxxxx byla xxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx věci Xxxxxx xxxxx Xxxxxxx nicméně xxxxx postup ESLP xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx dítěte x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx věci X. X. to xxxx xxx XXXX označil xx rozporné s Xxxxxxx, neboť neshledal xxxxxxxxxxx odůvodňující diskriminaci xx základě sexuální xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxx xxxxxxx poněkud xxxx, xx což xxxxxxxxx i xxxxxxxx X. X. (§70 - 71). Ve xxxx Xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx partnera, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx stylu x xxxxxx si, xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx praktické xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Naopak x X. X. se xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. Tyto xxxxxxxxxxx xxxxx napovídat x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. X. xx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx skutkové xxxxxxxxx xxxxxx akcentovány.

28. X xxxxxxxx xx xxxx Schalk x Xxxx xxxxx Rakousku (xxxxxxxx ze xxx 24.6.2010, xxxxxxxx x. 30141/04) XXXX shledal, xx x Úmluvy xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx uzavření xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, nedošlo proto x xxxxxxxx Úmluvy. X článku 12 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxxx sňatky i xxxxxxxxxxxxxxx párům. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx mezi stěžovateli (xx. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx facto xxxxxxxxxxx) xxxxx nejen pod xxxxx soukromý život, xxx představuje x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx čl. 8 Úmluvy (§90 - 95).

29. X xxxxxxxx ve xxxx X x xxxxxxx proti Xxxxxxxx (xxxxxxxx velkého xxxxxx xx xxx 19.2.2013, xxxxxxxx x. 19010/07) XXXX dospěl x xxxxxx, že upřením xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxx stejnopohlavní družky xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nesezdaného xxxx xxxxxxxx Rakousko Xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx Xxx x Xxxxxx xxxxx Xxxxxxx (xx xxx 15.3.2012, x. stížnosti 25951/07) XXXX prohlásil, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx svého xxxxxxxxxxxxxxxx partnera v xxxxxxxx xxxxxx, stejně xxx by xxxx xxxx x heterosexuálního xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx orientace. Jejich xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxx X x xxxxxxx xxxxx Rakousku xx xxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dle xxxxxxxxxx xxxxxxxx plnou xxxxxxx xxxxxxxxx dítě xxxxxxx biologického rodiče. XXXX vyšel x xxxx, že Úmluva xxxxxxxxxx umožnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx situaci xxxx xxxxxxx xxx, x xxxxxx pohledu xxxx Úmluva porušena xxxxxx. Pokud však xxxxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx párům xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx partnera, je xxxxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx homosexuálním xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx cíli x xx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx domácnosti x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx rodinného xxxxxx xx xxxxxx čl. 8 Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx být x xxxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx rodiny xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx rozdílné xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. V xxxxxxx rozdílného zacházení xx xxxxxxx sexuální xxxxxxxxx měla xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Rakouská xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx výchova xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx registrované partnerství, xxxx xxxx xxxx. Xxxx zdůraznil, xx xx nezabývá xxxxxxx xxxxxxx přístupu stejnopohlavního xxxxxxxx x biologickému xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx heterosexuálním x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx v přístupu x xxxxxx. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx zákaz x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx by xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx zájmu xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, neboť xx xxxxxx právně xxxxx. Xxxxx xxxx x xxxxxxxx čl. 14 x 8 Xxxxxx.

X.3

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

30. Xxxxxxxx Xxxxxxx soudní dvůr xxxxxxxxx xx. xx. X 119-120/2004 zrušil xx xxx 31.12.2015 xxxx protiústavní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a zákona o registrovaném partnerství, jež xxxxxxxxxx xxxxxxxx osvojení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutích xxxxxx Xxxxxxx soudní xxxx stejný přístup xxxx ESLP v xxxxxxx Schalk x Xxxx, xxxx konstatoval, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx pojem "xxxxxxxx xxxxx", xxx xxxxxx xxx pojem "xxxxxxx život" xxx čl. 8 xxxx. 1 Xxxxxx, a to x případě, xxx xxxx stejného pohlaví xxxxx xxxx ve xxxxxxxxx de facto xxxxxxxxxxx. Tak xxxx xxxx xxxx. x xxxxxxxx xx. zn. X1405/10 ze dne 22.9.2011 xx xxxxxxxx xx. zn. G14/10 xx xxx 2.10.2012. Xxxxxx x xxxxxx xx. xx. G16/2013 xx xxx 10.12.2013, x němž Xxxxxxx xxxxxx dvůr xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxx x reproduktivní xxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx) protiústavními, neboť xxxxxx k závěru, xx omezení xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx x čl. 8 xx xxxxxxx s čl. 14 Xxxxxx. Xxxx x v xxxxxx xx. xx. X 18, 19/2013 xx xxx 19.6.2013, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolkového xxxxxx x osobním stavu (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

31. X xxxxxxx z roku 2015 xxxx navrhovatelkami xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx partnerky, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx z xxxx x měly xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx "cizího" xxxxxx. Xxxxxxxx, že xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx, xxx registrovaní xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx osvojení x xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x ohledem xx nejlepší xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx manželé jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx stejného xxxxxxx (x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx právního xxxxxx xxxxxxx dcery xxxxx xxxxxxxxxxxx), x xxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx dítě xxxxxxxx. Xxxx xxxxx odůvodněno, xxxx xxxxx xxxxxx x registrovaném xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, ať xx partnerovo xxxxxxx xxxx xx "xxxx" xxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxx stejného xxxxxxx, xx. rovněž s xxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, vyrůstá, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx osvojit xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx x čl. 8 xx spojení x čl. 14 Xxxxxx.

32. Ústavní xxxxxx xxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxxxx právní úpravou, xxx xxxxxxxx společné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x registrované xxxxxxxx xx společného xxxxxxxx xxxxxx vylučuje, zákonodárce x možnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozlišuje na xxxxxxx sexuální xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx dohody x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx partnery xxxxxxxx či rozdílného xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Zatímco xxxxxxxx osvojení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x v xxxxxxx, xxx oba xxxx xxxx x péči xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx) rodičovství xxxxxxxxx x adoptivních xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx - obzvláště x xxxxxxx xx hledisko xxxxxxxxxx xxxxx dítěte, xxx xxxxxxx x xx. 1 Spolkového xxxxxx x právech xxxxxx (XXX1. I 4/2011). Xxxxxxxxx xx xxx x čl. 8 xx spojení s čl. 14 Úmluvy x xxx čl. 7 odst. 1 Ústavy. Xxxxxxxx xxxxx dítěte nemůže xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyloučení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx stejného xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx "xxxxxx xxxxxxxx". Xxxxxx xxxxxxx manželství xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxx. Společensky xxxxxxxx xxxxxxx registrovaná partnerství x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x společné osvojení xxxxxxxx partnery x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ohrozit.

V.4

Závěry plynoucí x xxxxxxxx judikatury

33. X xxxxxxxxx rozsudků xxx xxxxxxxxx shrnout, xx Úmluva nezakotvuje xxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xx však xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxx osob (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxx diskriminačním xxxxxxxx (.X. X., X x ostatní, §152). Xxx xxxxxxxxxxx, zda xxxxx x xxxxxxxxxxxx, XXXX xxx xxxxxxx xxxxxxxx komparátoru srovnával xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x homosexuálem (Xxxxxx, X. X.), xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxx a Xxxxxx), xxxxxxxxxxxxxx stejnopohlavní xxx x nesezdaným xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (X a xxxxxxx). Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx porušení Xxxxxx, xxxxx xxxx. rakouský xxxxxx řád umožnil xxxxxxxx heterosexuálním manželům, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx biologického xxxxxx xxx družky xxxxxxx (X x xxxxxxx). Xxxxxxxx zájem xxxxxx xxx vést k xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx okolnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx (X x xxxxxxx). X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx orientaci, xxxx xxxx prokázat, xx tato rozdílnost x zacházení byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cílem x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x nezbytné.

VI.

Vlastní xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx

34. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx vlastní, x xx xx xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx důsledky. Tento xxxxxxxx xx svůj xxxxx xxx x xxxxxxx právu a xxxx základní xxxxxxxxx xx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxxx xx napodobuje xxxxxxx, xxx např. J. Xxxxxxxx xx: Xx. Xxxxxx, J. Xxxxxxxx. Xxxxxxxx x československému xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx. 1. Xxxxx: X. Xxxxxxx, 1935, xxx. 894). Xxxxxxxx x další xxxxx xxx. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxx xxx vnímány xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx krize xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xx nejlepší xxxxxx dítěti. Lze xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx typy xxxxxxxx: 1. xxxxxxxxxxxx, 2. xxxxxxxx x 3. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx (xxx. "second xxxxxx xxxxxxxx", "x' adoption xxxxxxxxxxx", "Xxxxxxxxxxxxxxxxx").

35. Xxxxxxx xxxx vychází xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx základní právo xx xxxxxxxx xxxxxx, x to na xxxxxxx úrovni a xxx xx úrovni xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx značnou xxxxxxx, xxxxxx má xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx stejnopohlavními xxxxxxxx. Není xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx uzavření xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx upraví. Zvláštní xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x rodině (čl. 32 xxxx. 1 Xxxxxxx). Xxxxxxxxx zasáhnout xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx v případě, xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.

36. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx nehodlá xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x výstižné xxxxxxxx xxxxx "xxxxxx". Xx xx totiž xxxxxxxx úkolem xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (např. xxxxxxxxxx), kde se xxxxxxxx např. xxx. xxxxx x neúplná xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx), dvou x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx vytvořit xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx dostatečně xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, aby xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx funkce. Postačuje xxxxx konstatovat, xx xxxxx "xxxxxx" chápe Xxxxxxx soud primárně xxxxxxx jako xxxxxx xxxxx xxxxxxxx konstrukt, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, založený xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx spolu xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx napodobuje (xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, blíže xxx např. X. Xxxxxxxxx in: S. Xxxxxxxxx x xxx. Xxxxxx a xxxx x xxxxx občanském xxxxxxxx. Praha: C. X. Beck, 2015, xxx. 3 x xxxx.). Xxx xxxxxxxxx xxx obecný xxxxxxx xxxxxxxx, "xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx potomky. Xxxxx xxxx těmito xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx manželem x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx" (§40). V xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, což xx vysvětlováno třeba xxx, xx panuje xxxxxx "xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx vymezována, xxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxx x xxxx xxxx v xxxx právní úpravě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx jednotliví xxxxxxx" (M. Hrušáková xx: X. Hrušáková, X. Xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx. 3. xxx. Xxxx: Masarykova xxxxxxxxxx a Xxxxxxx, 2006, xxx. 12).

37. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přehlížet, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zásadním xxxxxx xx způsobu soužití xxxx, xx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, předpokládajícího xxxxxxxxx xxxxxxxx život xxxx generací, xxxx xxxxx více xxxx xxxxxxxxxx (tzv. singles), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx kohabitace) xx xxxxxxxxxx počtu párů xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx něco xxxxx xxxxxxxxxxx (bližší xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx. X. Kohoutová: Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx. XXX, 2014). Xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx "xxxxxxx oči". Xxx xxxxxxx Ústavní xxxx xxxxxxx uvedl x nálezu xx. xx. Pl. XX 10/15 ze dne 19.11.2015 (44/2016 Sb.), "xx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x jakém svazku xxxxx mají xxx. Xx xx jistě xxxxxx každého jednotlivce." Xx xxxxxx druhé xxxx Xxxxxxx soud xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx x on sám xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x její funkce xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx píše xxxxxxxx I. Xxxxx, "xxxxxx xx xxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx společnosti" (X. Xxxxx. Xxxxxx x společnost. Xxxxx: XXXX, 2006, xxx. 14), xxxxxxx "xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x dalších generacích" (X. Radvanová, x. x., xxx. 3). Xxxxxx proto xxxxxx xx xxxxxxx manželství xxxxx xxxxxxxxx soužitím xxxxxxxxxxx rodičů a xxxxxx, resp. xxxxxxxx xxx jednoho xxxxxx x xxxxxxx (X. Xxxxxxxxx, x. d., xxx. 13).

38. X xxxx xxxxxxxxxxxx věci Xxxxxxx xxxx konstatuje, xx xx i xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx patrno, xx xxxxxxxxxxx preferuje xxxxxxxxx vztah, xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx. jeden x xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx ostatně x z čl. 6 Xxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxx xxxx (č. 132/2000 Sb. m. s., xxxx xxx "Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx"), xxxxx xxx "[x]xxxx xxxx povolovat osvojení xxxxxx pouze x xxxxxxxxx, xx se xxxxx xxx o xxx xxxxx, žijící x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx na xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx následně, xxxxx x xxxxx xxxxxxx."

39. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx formy xxxxxxxxxx xxxxxxx považuje xxxxxx Xxxxxxx soud xx xxxx ústavně xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx soužití xxxx xxxx různého xxxxxxx, k xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx svobodného xxxxxxxxxx x x xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, nýbrž xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx uzavřít xxxxxxxxxx xx xxxxx zcela xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx jednoznačně xxxxxxxx xx jiných xxxxx vzájemného soužití, x xxxxx také xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx účelu xxxxxxxx, xxxxxx xx a xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dítěte. X xxxx ostatně xxxxxxxx Xxxxxx republiku x Úmluva o osvojení dětí, podle xxxxxxx čl. 8 xxxx. 1, 2 "[p]říslušný xxxxx osvojení xxxxxxxx, xxxxx nebude přesvědčen, xx xxxxxxxx je x zájmu dítěte. Xx xxxxx případech xxxx příslušný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a harmonického xxxxxx dítěte." Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx čl. 3 a 21 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, z xxxxx xx podává, xx při osvojení (xxxxxx jako xxx xxxxxxxx jiné činnosti xxxxxxxx xx dětí) xx xxxxx x xxxxx xxxx brát xx xxxxx xxxxx xxxxxx.

40. V daném xxxxxxx xxxxxxx podstata xxxxxxxx x xxx, xx občanský zákoník xx xxxxxx jedné xxxxxxxx, aby dítě xxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxx osoba (xxxxx xxxxxx), přičemž však zákon o registrovaném partnerství xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxx žije x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx k situaci, xxx zákonodárce připustil xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x manželském xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx v xxx, xxx se xxxxx o osobu xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Na xxxxxx xxxxx xxxx zakazuje, xxx xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, kdy xxxx. osoba, která xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx bude po xxxxxxx xxxxx podmínek xxxxxxxx, nicméně pokud x jiném - xxxxx fakticky xxxxx xxxxxxxx - xxxxxxx xxxx xxxxx uzavřou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxx nelogickým xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, x níž xxxx xxxxxxxx xxxxxxx řízení, x xxxxxx xx xxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxxx" xxxx delší xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vztah xxx, xx uzavře xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx základní xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx evidence xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

41. Jinak xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx povyšuje formální xxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx však x xxxx samotné xxxxxx x xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx seznatelné, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ve skutečnosti xxxx právě k xxxxxx řešení, xxxxx xx xx shora xxxxxxxxx důvodů xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx registrované xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

42. Zmíněná xxxxxxxxxxx stávající xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rovněž x xxx, že xxxxxxxx zákonné ustanovení xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx partnerů xxxx xxxxxxxxxxx dítěte, xxxxxxx xx straně druhé x odstavce 3 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx zákonodárce x xxxxxxxxx péčí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx zákonodárce xx zcela xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dítěte (xxxxxx xxx. xxxxxx xxxxxx) x současně xxx xxxxxxxx se x xx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx literatura x xxxxx případě xxxxx kriticky xxxxx, xx "xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx svého xxxxxxxx xx x xxxxxxx xx jinak xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx absurdní překážkou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx" (D. Xxxxxxxx, xx: X. Xxxxxxxxx, x. x., str. 181).

43. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx porušení xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 14 Xxxxxx (x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Listině), xxxxxx x tomto xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v jeho xxxxxxx s čl. 1 xxxxx první x čl. 10 odst. 1 Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx totiž xxxxx, xx "[l]idé jsou xxxxxxxx x xxxxx x důstojnosti i x xxxxxxx" x "[x]xxxx xx xxxxx, xxx xxxx zachována xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx." Xxxxx xxxxxxx důstojnost totiž xxxxxxxx Ústavní soud xx základ celé xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod.

44. Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx x xxx xxxx státy xxxxxxxx xx xxxxx práva. X tomto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. xx xxxxxxxxxx, že xxxxx čl. 79 xxxx. 3 xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx je xx tzv. xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx federalismu, demokracie, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x dělby xxxx) z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xx. 1 odst. 1, xxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx člověka nedotknutelná x respektovat x xxxxxxx ji xx xxxxxxxxxx xxxxxxx státní xxxx. Jak xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxx (Xxxxxxxxx/Xxxxxxx/Xxxxxxxx/Xxxxxxxx x kol. Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx - xxxxxxxx. Praha: Xxxxxxx Xxxxxx, 2012, xxx. 55 a násl.), xxxxxxx xxxxxx důstojnosti xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx jako jedinečné xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Lidská důstojnost xxxxxxxxxxx nedotknutelnou xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva [viz xxxxx xx. zn. XX. XX 2268/07 xx xxx 29.2.2008 (X 45/48 XxXX 527)].

45. Rovněž xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxx právního xxxx a vymezuje xx xxxx součást xxxxxxxxx "lidství" xxxxxxx. X xxxxxxxx lidské xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "x případě, kdy xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mocí xx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx do xxxxxx druhově zaměnitelné xxxxxxxx" [xxxxx xx. xx. X. XX 557/09 xx xxx 18.8.2009 (N 188/54 XxXX 325)]. Xxxxxxx xxxxx xxxx uznává xxxxxxxxxxx xxxxxxx člověka xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx byl xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx zpochybňovalo xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx uznání hodnoty xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x užitečnost xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx [xxxxx sp. xx. Xx. XX 83/06 xx dne 12.3.2008 (X 55/48 XxXX 629; 116/2008 Sb.)].

46. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx lidství x xxxxxxx ostatních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx. Pokud xx xxxxx xxxxxxxx xx xxx, xx x xxxxxxxx práva (xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přímo x xxxxxxxxx pořádku, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jen xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, činí z xxxx de facto xxxxxx osoby "druhého xxxx" a xxxx xxx xxxxxxxxxx určité xxxxxx, které evokuje xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx odlišnosti xx xxxxxxxxx (zřejmě "xxxxxxxxxx") x xxxxxx x o xxxxxxxxxxxx xx - xxxxxx xxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxx.

47. Tento xxxxxxxx xxxxxx dovozuje nikoliv xx xxxxxxx toho, xx xx se xxxx dané xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxx xxxxxxx xx způsobem, xxxxx xxxxx umožňuje x xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x přebírají xx xxxx i xxxxxxx povinnosti, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, "konsenzus xxxxxxx x uznání xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxxxx x důsledku xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx nezvoleným x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, x xxxx taková xx xx xxxx x občanské společnosti xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx" (xxx X. Elischer, in: X. Xxxxxxxxx, x. x., xxx. 173). Xxxxx, xxx xxxxx Xxxxxxx xxxx již xxxx, k xxxx xxxxx xxxxxxxxxx diskriminaci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zákonodárce xxxxxxxxxx xx situace, xxx xxx současně xxxxxx výchovné povinnosti xxxxxxxx se xxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxx xxxxx partner (xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx §13 odst. 3 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx).

48. Xxxxxxxx lidské xxxxxxxxxxx (jakožto xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx Ústavní xxxx xxxxxxxx i xx xxxxxxx x ustanoveními čl. 10 xxxx. 1 x 2 Listiny, xxxxx nichž má xxxxx právo xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx ochranu xxxx xxxxxxxxxxxx zasahováním do xxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 1 Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx ochranu xxxxxxxxx života, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxxxx, nicméně xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx neexistuje-li xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx negativním xxxxxxxxxxx xx xxxx osvojení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ani xxxxx xx xxxxxxx xxxxx.

49. Xxxxx, xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx partnerství mají xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx soukromí, x xx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx bude x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx tím, že xxxxx zcela xxxxxxxx, xxx se xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx práva xx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx pro rozvoj x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx x "garanci sebeurčení xx xxxxxx zásadního xxxxxxxxxxx o xxxx xxxxx, xxxxxx rozhodování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx" (E. Xxxxxxxxx xx: Wagnerová/Šimíček/Langášek/Pospíšil a xxx. Listina základních xxxx x xxxxxx - xxxxxxxx. C. x., xxx. 281 - 282). Ústavní xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx o xxx, xx napadeným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kterým byla xxxxx xxxxxxx osob (xxxxxxxxxxxx partneři) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xx xxxxxx lidské xxxxxxxxxxx x k xxxxxxxx jejich xxxxx xx ochranu xxxxxxxxxx xxxxxx.

XXX.

Xxxxx

50. Vzhledem k xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx rozporným x právem xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx a se xxxxxxx diskriminace zakotvenými x čl. 1, čl. 3 xxxx. 1, čl. 10 xxxx. 1, 2 Xxxxxxx x v čl. 8 xxxx. 1 x čl. 14 Xxxxxx, xxxxxxx podle xxxxxxxxxx §70 odst. 1 xxxxxx č. 182/1993 Xx., x Ústavním xxxxx, ve xxxxx xxxxxx č. 48/2002 Sb., návrhu Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx a rozhodl, xx xx xxxx xxxxxxxxxx ruší xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx.

 

Xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu:

JUDr. Xxxxxxxxx x. x.

 

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §14 xxxxxx x. 182/1993 Sb., x Ústavním xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx a x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx Xxxxx, Xxxxxxx Xxxxx a Xxxx Zemánek.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 234/2016 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 22.7.2016.

Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.