Právní předpis byl sestaven k datu 02.10.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 14.12.2000.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Spojeného království Velké Británie a Severního Irska o leteckých službách
134/2000 Sb. m. s.
Definice Článek 1
Použitelnost Chicagské úmluvy Článek 2
Udělení práv Článek 3
Určení a oprávnění leteckých podniků Článek 4
Zrušení nebo pozastavení provozních oprávnění Článek 5
Zásady provozu dohodnutých služeb Článek 6
Tarify Článek 7
Cla Článek 8
Ochrana civilního letectví před nezákonnými činy Článek 9
Poskytování statistik Článek 10
Převod výnosů Článek 11
Zastoupení leteckého podniku a prodej Článek 12
Uživatelské poplatky Článek 13
Konzultace Článek 14
Řešení sporů Článek 15
Změna Článek 16
Ukončení platnosti Článek 17
Registrace Článek 18
Vstup v platnost Článek 19
PŘÍLOHA - Seznam linek
134
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 20. xxxxxx 1998 xxxx x Xxxxx podepsána Dohoda xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx království Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx o leteckých xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 19 xxxx. 1 xxx 20. xxxxxx 1998. Xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Dohodu xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxx zeměmi x xxxx xxxxxx xxxxx, xx dne 15. xxxxx 1960, vyhlášenou xxx č. 60/1960 Sb.
Xxxxx xxxxx Dohody x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Británie x Severního Irska x leteckých xxxxxxxx
Xxxxx České xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx (xxxx uváděné xxxx xxxxxxx xxxxxx);
xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x mezinárodním xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x podpisu x Xxxxxxx xxx 7.xxxxxxxx 1944;
xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Dohodu, xxxxx by doplňovala xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx zřízení xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx zeměmi a xxxx jejich xxxxx;
xx dohodly xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx dohody, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
(x) xxxxx "Chicagská úmluva" xxxxxxx Úmluvu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxxx x Chicagu xxx 7. xxxxxxxx 1944, x xxxxxxxx (x) xxxxxxxx její xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxx článku 94 (x) x xxxxx byly xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x (xx) xxxxxxx její přílohy x xxxxxx změny xxxxxxx podle článku 90 xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx taková xxxxx xxxx xxxxxxx xx v dané xxxx xxxxxx pro xxx xxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxx "xxxxxxx xxxxx" znamená x xxxxxxx České xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ministra xxxxxxx, xxx účely článku 7 Úřad civilního xxxxxxxx; nebo, v xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx orgán, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxx "xxxxxx letecký xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx x oprávněn xxxxx článku 4 xxxx xxxxxx;
(d) výraz "xxxxx" ve vztahu xx státu xx xxxxxx stanovený pro xxxxx xxxxxx x článku 2 Chicagské úmluvy;
(x) výrazy "xxxxxxx xxxxxx", "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx", "xxxxxxx xxxxxx" x "xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx účely" mají xxxxxx, který xx xxx ně xxxxxxxxx xxxxxxxx v článku 96 Xxxxxxxxx xxxxxx;
(f) xxxxxx "xxxx xxxxxx" xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx přílohu x xxxxxxx změny této xxxxxxx x xxxx Xxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Chicagské úmluvy, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravní xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxx
(1) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxx mezinárodní xxxxxxx dopravní xxxxxx xxxxxxxxxxx práva:
(x) xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx přes xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx;
(x) xxxxx xxxxxxxxx na území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Každá xxxxxxx xxxxxx poskytuje xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx dále stanovená xxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx linek, xxxxx xx připojen k xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" x "xxxxxxxxx linky". Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby xx stanovené xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx určené xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx x odstavci (1) xxxxxx xxxxxx xxx právo xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x místech xxx xxxx linku xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x této xxxxxx, xxx účely xxxxxxxxx a vykládání xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx zásilek, x to odděleně xxxx v xxxxxxxxx.
(3) Xxx x xxxxxxxx (2) xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx určenému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx nebo x kombinaci xx xxxxxxx xxxx odměnu x xxxxxxx xxx xxxx místo na xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nepokojů nebo xxxxxx, či zvláštních x xxxxxxxxxxx okolností xxxxxx xxxxxx letecký xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx letové xxxxx, vyvine xxxxx xxxxxxx xxxxxx všemožné xxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxx pokračování xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tras.
Xxxxxx 4
Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
(1) Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxx právo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na stanovených xxxxxxx x rovněž xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx.
(2) Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx udělí, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (3) a (4) xxxxxx xxxxxx, bez xxxxxxxx určenému xxxxxxxxx xxxxxxx či podnikům xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxx xxxxx smluvní strany xxxx požadovat, xxx xxxxxxx podnik určený xxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxxxxxx, xx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx na provozování xxxxxxxxxxxxx leteckých xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxx Chicagské úmluvy.
(4) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx právo xxxxxxxxx xxxxxx provozní xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx (2) xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx pokládat xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx uvedených v článku 3 xxxxxxxx (2) xxxx xxxxxx určeným xxxxxxxx podnikem xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxxxx x xxx, že podstatná xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podniku náleží xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
(5) Když xxx xxxxxxx podnik xxxxx x xxxxxxxx, xxxx začít xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že tento xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxx pozastavení xxxxxxxxxx oprávnění
(1) Xxxxx smluvní strana xxxx xxx xxxxx xxxxxx provozní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 3 xxxxxxxx (2) xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou xxxx xxxxxx takové xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx nezbytné xxx xxxxx xxxxxx xxxx:
(x) x xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx o tom, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x skutečná xxxxxxxx xxxxxx podniku xxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx tento podnik xxxxxx, či občanům xxxxx této xxxxxxx xxxxxx; xxxx
(b) x xxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zákony x xxxxxxxx, které xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx uděluje; nebo
(x) xxxxxxxx letecký xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx stanovenými xxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pozastavení xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (1) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx zamezení xxxxxxx xxxxxxxxxx zákonů a xxxxxxxx, xxxxx tato xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x souladu s xxxxxxx stanovenými x článku 14 odstavci (1).
Článek 6
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx, xxxxx xx xxxx provozování xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
(x) Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran xxxxx xxx spravedlivou x stejnou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx stanovených xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
(x) Xxx provozování dohodnutých xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx každé xxxxxxx strany xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniků xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xxx nezasáhly xxxxxxxxx způsobem xx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxx strany xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx, xx' xxx xx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
(x) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx leteckými xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx budou x xxxxx xxxxxxx x požadavky xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx běžným a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavkům xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x nebo xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx letecký xxxxxx xxxxxx. Opatření na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx území xxxxxx xxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, bude xxxxxxxxx xx shodě x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx
(x) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx a x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxx určila;
(ii) x xxxxxxxxxx požadavky xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxx dopravním xxxxxxx zavedeným xxxxxxxxx xxxxxxx jiných xxxxx x této xxxxxxx; x
(xxx) s xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx leteckých xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx
(1)
(x) Xxxxxx "xxxxx" xxxxxxx
(x) xxxx, xxxxx má být xxxxxxxx za přepravu xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek);
(ii) xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx výhody, které xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx přístupné x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx s ní xxxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxxx; x
(xxx) xxxx, xxxxx xxxx xxx účtovány xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx a výhody;
a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx každé xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx,
(xx) zprostředkovatelskou xxxxxx placenou xxxxxxxx xxxxxxxx zprostředkovateli xx xxxxxxx letenky nebo xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xx pravidelných xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(x) V případech, xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx x týdnu xxxx xxxxx xxxx, xxx je let xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx' xx xxx, xx xxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předložen xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ke všem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x posouzení xxxx; xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx nesmí xxxx x xxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a pravděpodobně xxxxxxxxx xxxxxx škodu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxx. Při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxx x úvahu výše xxxxxxx činitele.
(3) Letecké xxxxx obou smluvních xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx účtovaných xxxxxxxx leteckými xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx na území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx:
(x) Xxxxx navržený xxxxx, xxxxx xx xxx xxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx, xxxx předložen xxxxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx leteckým xxxxxx xxxxxxx 30 xxx (xxxx v xxxxxx kratší xxxxx, xx xxxxx se xxx letecké xxxxx xxxxx dohodnout) před xxx, xxx má xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
(x) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx může xxx xxxxxxxx leteckými xxxxx kdykoliv. Xxxxxxx, x xxxxxxxx dvou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, každý xxxxxx tarif bude xxxxxxxx xx xxxxxxxxx 21 xxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxx úřady xxxx xxxxxxxxx xxxxx vzájemně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx 20 dní xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, x xxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(x) Nic x xxxxxxxxxxx (x) xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tarif xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx vlastních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Takovéto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxx používání xx xxxxx vést x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx způsobilo xxxxxx xxxxx jinému leteckému xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(x) Jestliže xxxxxxx úřad xxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxx', že xxxxx xxxxxx předložený určeným xxxxxxxx podnikem xxxxx xxxxxxx strany je xxxxxxxx vysoký, nebo xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx vést x xxxxxxx, které xx znemožňovalo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xx 20 xxx po xxxxxxxx xxxxxxx, požadovat xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ve lhůtě 21 xxx xxxx, xx x ně xxxx požádáno, x xxxxx vstoupí x xxxxxxxx koncem xxxx xxxxx, xxxxx se xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(x) Xxxxxxx na pododstavce (x) - (d) xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxxxx předkládání xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podniku.
(f) X xxxxxxx, že tarif, xxxxx již xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx leteckým xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx jinému xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx leteckým xxxxxxxx xx určité lince xx linkách, xxxx xx tento xxxxxxx xxxx vyžádat xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx lhůtě 21 xxx xxxx, xx x xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nedohodnou xxxxx.
(4)
(x) Xxxxxx, které xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx strany. Xxxxx xxxxxxxxxx tarif xxxx xxxxxxxx, bude-li xxxxxxx xx xx úrovně, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx schváleným a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx státu; xxx xxxxx letecký xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, jestliže tarif, x němuž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, případně xxxx xxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxx jakékoliv xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(x) Xxxxxxx xx xxxxxxxx (x) xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx smluvních stran xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx tarifů, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniky xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxxx zboží xxxx xxxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx státem.
Xxxxxx 8
Xxx
(1) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx letecké xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx budou osvobozena xx xxxxx xxx, xxxxxxxxxxx daní, daně x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, stejně xxxx:
(x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx:
(x) xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx x jejich xxxxxxxx;
(xx) xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x těchto xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(xxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiály x xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx pomůcky pro xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
(xx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx; a
(x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo dodané xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxx smluvní xxxxxx xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx:
(x) zásoby xxxxxxx (xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx položek xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x tabák) ať xx byly přivezeny, xxxx naloženy xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany;
(xx) xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(xxx) xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx;
(c) x výhradou xxxxxxxxx x xxxxx volného xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx za xxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx obdobné vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx jejího xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx:
(x) xxxxxxxx xxx obsluhu cestujících x jeho xxxxxxxx;
(xx) xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx x xxxx součásti;
xx xxxxxxxxxxx, xx v xxxxxx jednotlivém případě xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx areálu xxxxxxxxxxxxx letiště v xxxxxxxxxxx xx zřizováním xxxx udržováním xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Osvobození xx cel, spotřebních xxxx, xxxx z xxxxxxx hodnoty x xxxxxxxxx vnitrostátních poplatků xx xxxxxx vztahovat xx platby xxxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx určenému xxxxxxxxx xxxxxxx (podnikům) xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxx xxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (1) xxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx dohledem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(4) Osvobození xxxxxxxxxxx xxxxx článkem xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx určený xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx uzavřely xxxxxxxx x xxxxx či xxxxxx xxxxxxxxx podniky x zapůjčení xx xxxxxxx předmětů xxxxxxxxx x xxxxxxxx (1) xxxxxx xxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx podniky xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx x přímém xxxxxxxx přes území xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx neopouštějí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx účel, xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ochrany xxxxxxxxx letectví xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx obchodování s xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxxx xx cel x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Tento odstavec xx nevztahuje xx xxxxxxxx zavazadla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XX) x místa mimo xxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ES.
Článek 9
Xxxxxxx civilního letectví xxxx nezákonnými xxxx
(1) Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxx xxxxxx, si xxxxxxx xxxxxx znovu xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx (x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx Chicagské úmluvy, Úmluvy o trestných a některých jiných činech spáchaných na palubě letadla, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 14. xxxx 1963, Úmluvy o potlačení protiprávního zmocnění se letadel, podepsané x Haagu xxx 16. prosince 1970, x Úmluvy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činů xxxxxxxxxxxx bezpečnost civilního xxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxx 23. xxxx 1971) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx si na xxxxxxx xxxxxxx vzájemně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x zabránění xxxx směřujících x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx protiprávním činům xxxxx bezpečnosti xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx cestujících x posádky, xxxxxxx x leteckých navigačních xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví.
(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx xxx xxxxxxx civilního xxxxxxxx před nezákonnými xxxx x, x xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Přílohy k Chicagské úmluvě; a xxxxx xxxxxxxxx, xxx provozovatelé xxxxxxx evidovaných x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx hlavní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx jejich xxxxx, x provozovatelé letišť xx území jejich xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Normy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx druhou smluvní xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx před nezákonnými xxxx.
(4) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx zajistí, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x ochraně xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx zavazadel) x xxxxxxxxx xxxxx před x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x nakládání x xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx jejích xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení x ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxx, zmíněná xxxx x xxxxxxxx (3), xxxxxxxxxx druhou smluvní xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx také xxxxxxxx xxxxxxxxx jakýkoli xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na přiměřená xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xx účelem xxxxxx xxxxxx hrozbě.
(5) Xxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx činu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx civilního xxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx cestujících x xxxxxxx, letiště xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx směřujícími x xx nejrychlejšímu xxxxxxxx takového xxxx xxxx xxxxxx xxx, xxx xxxx xx xxxxxxx ohrožena bezpečnost xxxxxxxx životů.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx požádání poskytne xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx určenými xxxxxxxxx xxxxxxx smluvní strany, xxxxx xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx první.
Článek 11
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxx letecký podnik xxxx xxx xx xxxxxxxx právo přepočítat x xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx výdaji. Xxxxxxxx x převod xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kurzu xxxxxxx x zemi, z xxx má být xxxxxx uskutečněn. Xxxxxxx xxxxxx xxxx uskutečněn xxxxxxxx a nebude xxxxxxxx žádným poplatkům xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx
(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx zákony a xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx na xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx budou mít xxxxx uskutečňovat xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx státu druhé xxxxxxx strany xxx' xxxxx nebo prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx určeným xxxxxxxx podnikem. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx právo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx osoba jí xxxx xxxx volně xxxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, kde xxxx tento obchod xxxxxxxxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxxxxxx poplatky
(1) Xxxxx smluvní strana xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx vyšší xxx ty, které xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx leteckými podniky, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx služby.
(2) Xxxxxxx úřady xxxx smluvních xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx úřady xxxxxxxxxxx xx účtování xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx služby x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx účtujícími úřady xxxxxxx, x když xx xx proveditelné, xxxxxxxxxxxxxxx organizací xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx uživatelům xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx oznámení xxxxxxxxxxx návrhů na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx jim xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx poplatcích.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx
(1) Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx, používání xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx o xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx během 60 xxx ode xxx, kdy xxxxx xxxxxxx xxxxxx obdrží xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxx xxxx xx xxxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx (1) xxxx xx xxxx leteckými xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přímé xxxxxxx x konzultace.
Xxxxxx 15
Xxxxxx xxxxx
(1) Xxxxxxx-xx xxxx smluvními xxxxxxxx jakýkoliv xxxx x výklad xx xxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxxx se jej xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nepodaří xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jednáním, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx kterém xx xxxxxxx, k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x vydání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle toho, xxx xx xxxxxxx xxxxxx dohodnou, xxxx xxxx, na základě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx níže xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxx 30 xxx xx xxxxxxxx žádosti x rozhodčí řízení xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx tribunálu, bude xxxxxxxx xxxx třetí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx 60 dnů poté, xx xxx xxxxxxxx xxxxx x nich.
(4) Jestliže xxxxxxx xx lhůtách xxxx xxxxxxxxx x některému xxxxxxxxx, může kterákoliv xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx potřebné xxxxxxxxx xxxxx 30 xxx. Xxxxxxxx xx předseda xxxxxxx xxxxxxxxxxxx některé xx smluvních stran xxxx mu brání xxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx jmenování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxx-xx xxxxx článek xxxxx, xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 120 xxx následujících xx xxx, xxx byl xxxx xxxxxxx.
(6) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Rozhodnutí xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(7) Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx požádat x xxxxxx xxxxxxxxxx během 15 xxx xxxx, xx ho xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx do 15 xxx po xxxxxx xxxxxxx.
(8) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx, včetně jakýchkoli xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx soudního xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (4) xxxxxx článku, xxxxxxx xxx smluvní strany xxxxxx dílem.
Xxxxxx 16
Xxxxx
Smluvní xxxxxx xx dohodnou na xxxxxxxxx změně xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx.
Článek 17
Xxxxxxxx platnosti
Každá xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx kdykoliv xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxx platnost této xxxxxx. Xxxx oznámení xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizaci xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Platnost xxxx dohody xxxxxx x půlnoci (v xxxxx xxxxxxxx oznámení) xxxxxxxxxxxxx xxxx prvním xxxxxxx xxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, pokud výpověd' xxxxxx xxxxx zpět xxxxxxx obou smluvních xxxxx xxxx uplynutím xxxx lhůty. X xxxxxxx, xx druhá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 14 xxx poté, xx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxx
Tato xxxxxx x xxxxxxx výměny xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 16 xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví.
Xxxxxx 19
Xxxxx x platnost
(1) Xxxx dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx podpisu.
(2) Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx službách xxxx xxxxxx zeměmi x xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx v Xxxxx xxx 15. xxxxx 1960.
Na xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, řádně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx dohodu.
Xxxx x Praze dne 20. března 1998 x xxxxxx a xxxxxxxxx jazyce, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
xxxx. Xxx. Xxxx Moos, CSc. x. r.
xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx
Za xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx
David Xxxxxx Xxxxxxxx v. r.
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
PŘÍLOHA
Seznam xxxxx
Xxxxx 1
Xxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx leteckými xxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx:
Xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx - mezilehlá xxxxx - místa x Xxxxx xxxxxxxxx - xxxxx xx.
Poznámky:
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxxx, xx služba xxxxxx xxxx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. X mezilehlých xxxxxxx nemohou být xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x pošta k xxxxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx x České xxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxx xx xxxxx xxxxxx a xxxxxx, x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx může xxx xxxxxxxxx leteckými úřady xxxxxxxxx stran. Toto xxxxxxx se vztahuje xxxxxx xx všechny xxxxxxx xxxxxxxxx dopravy.
Xxxxx 2
Xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo leteckými xxxxxxx Xxxxx republiky:
Xxxxx x České xxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxx - xxxxx xx Spojeném království - xxxxx za.
Xxxxxxxx:
1. Xxxxxxxxx místa xxxx xxxxx xx mohou xxx vypuštěna při xxxxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxx x České xxxxxxxxx.
2. V xxxxxxxxxxx xxxxxxx nemohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xx území Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx za jeho xxxxxx x naopak, x xxxxxxxx, která xxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dopravy.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 134/2000 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 14.12.2000.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.