Právní předpis byl sestaven k datu 25.03.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.10.2012.
43
NÁLEZ
Xxxxxxxxx soudu
Jménem xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx pod xx. xx. Xx XX 24/11 xxx 20. xxxxxxxx 2011 x xxxxx složeném x xxxxxxxx xxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx, Františka Xxxxxxx, Xxxxxx Güttlera, Xxxxx Xxxxäxxxxx, Xxxxx Xxxx, Vladimíra Xxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxx Xxxxxx, Xxxxxx Nykodýma, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Elišky Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxx Xxxxx 6, za xxxxx jedná xxxxxxxx xxxxxx 37 Xx XXXx. Xxxxxxx Xxxx, xx xxxxxxx §88a xxxxxx č. 141/1961 Xx., x trestním xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxx), ve znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxx Poslanecké xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxx Parlamentu Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
takto:
Xxxxxxxxxx §88a xxxxxx x. 141/1961 Sb., x trestním xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx řád), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxx 30. xxxx 2012.
Xxxxxxxxxx
X.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx 27. xxxxxx 2011 doručen xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 6 (xxxx xxx "xxxxxxxxxxx"), xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 1. xxxxxxxx 2011, xx xxxxxxx §88a xxxxxx x. 141/1961 Xx., o xxxxxxxx xxxxxx soudním (xxxxxxx xxx), ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (xxxx xxx "xxxxxxxx ustanovení").
2. Navrhovatel, xxxx xxxxxx xxxxxxx řízení x návrhu Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx provozu podle §88a xxxxxxxxx řádu, xx domnívá, xx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx rozporu uvedeného xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx odkazuje na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x nálezu Ústavního xxxxx xx xxx 22. xxxxxx 2011 xx. xx. XX. XX 24/10 (94/2011 Sb.), xxxxxxx xxxx xxx 54, xxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Xx xx xx, xx xxxx ustanovení xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx telefonem, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx podobným xxxxxxxxx xx smyslu čl. 13 Listiny xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx (xxxx xxx "Listina"), xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx neobsahuje xxxxxxxxxx garance xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx by xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx odposlechu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx §88 xxxxxxxxx řádu. X xxxxxxx obou xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rozchází, xxxx xx bylo zřejmé, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přistoupil x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §88 xxxxxxxxx řádu, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx ustanovení pojal xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx benevolence xxxxxxxxxxx inflaci xxxxxx xx xxxxxxxxx procesní xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, orgánů xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xxx znesnadňuje xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx osob zaručených xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx
3. Ve xxxxxx §42 xxxx. 4 x §69 xxxx. 1 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (xxxx xxx "zákon o Ústavním soudu") xxxxxx Ústavní xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účastníkům xxxxxx.
4. Senát xx xxxx xxxxxxxxx ze xxx 29. července 2011, podepsaném jeho xxxxxxxxx Xxxxxxx Štěchem, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx trestního xxxx xx základě xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx č. 265/2001 Sb., kterým xx xxxx xxxxx č. 141/1961 Sb., x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (trestní řád), xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx č. 140/1961 Sb., xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx další xxxxxx, jejímž předmětem xxxx významné reformní xxxxx trestního xxxxxx. Xxxxxxx projednávání xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx však xxxxxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx návrhu xxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxx ze dvou xxxxxxxxxxxxx xxxxxx různých xxxxxx. Navzdory tomu, xx xxxxx podpořila x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx vhodnosti xxxxx x xxxx, však Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx, jenž xxxx podmínku xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx telekomunikačním xxxxxxx xxxxx nespecifikoval xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Závěrem Xxxxx xxxxx, že x době xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx §88a xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx užívaných xxxxxxxxxx x lokalizačních xxxxx, xxxxx xxxxx vymezoval xxxxx zákon č. 151/2000 Sb., x telekomunikacích x x xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
5. Poslanecká xxxxxxxx xx svém xxxxxxxxx xx xxx 1. xxxxx 2011, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Němcovou, xxxxxx xxxxxxx shrnula xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx, že x reakci xx xxxxx sp. xx. Xx. ÚS 24/10 xxxxxxxxxx Ministerstvo vnitra xx spolupráci x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx novely xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxxxx, že na xxxxxx xxxxxx roku xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx projednávat Xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Všichni xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxx neočekával od xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx něj xxxxx §44 odst. 2 xxxxxx o Xxxxxxxx xxxxx.
XXX.
Dikce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
7. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §88a xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx:
"(1) Xx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důležitých xxx xxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxxxxxxxxxxxx tajemství xxxxx xx něž se xxxxxxxx xxxxxxx osobních x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxx předseda xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx soudce, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx jemu x x přípravném řízení xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx.
(2) Příkazu xxxxx odstavce 1 xxxx xxxxx, pokud x xxxxxxxxxx údajů xx souhlas xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx se xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx provozu vztahovat.".
XX.
Podmínky xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
8. Podle čl. 95 xxxx. 2 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "Ústava") x §64 xxxx. 3 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx podat xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx mají xxx aplikovány v xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x ústavním xxxxxxxx.
9. Xxxxxxx xxxx pro Xxxxx 6 xxxxx xxxxx xx xxxxxxx §88a xxxxxxxxx řádu x xxxxxxxxxxx x rozhodováním x žádosti Xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xx sdělení xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx provozu xx xxxx xxxxxxxxx podezření x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §317 xxxx. 1 zákona č. 40/2009 Sb., xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxx žádosti xx xxxx xxxxxxxxxxxxx vedeno xxx xx. xx. 37 Xx 2309/2011. Xxxxxxxx právě xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoví xxxxxxxxxx xxxxxxxx předsedy senátu, xxxx. v xxxxxxxxxx xxxxxx soudce, xxxxx x podmínky, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x vydání příkazu xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dojít, je xxxxxx, xx má xxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx dána xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxx x xxxxxx xxxxxx xx jeho xxxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a ústavní xxxxxxxxxx legislativního xxxxxxx
10. X xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxx Ústavní xxxx xxxxx §68 xxxx. 2 zákona x Xxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxx xxxx xxxx právní xxxxxxx přijat a xxxxx x mezích Xxxxxxx xxxxxxxxx kompetence, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxx xx v xxxxxxx x ústavními xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx i xx xxxxxx.
11. Jak xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx Senátu, xxxxxxxx ustanovení xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx č. 265/2001 Sb., xxxxxxx xxxx, xx xxxxx zákon xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx předmětem xxxxxxx xxxxxxx změn xxxx xxxxxxxx. Vzhledem x xxxx, xx x dané xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx měl xx xxxxxx čl. 15 xxxx. 1 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x posouzení, xxx k xxxx xxxxxxx došlo xxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem. Xxxxx xxxxxx z vyjádření xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x legislativnímu xxxxxxx.
12. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx stalo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zákona, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx č. 785/0 (Xxxxxxxxxx sněmovna, 3. xxxxxxx období, 1998-2002), xx xxxxxxx pozměňovacího xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx zákona xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čtení xxx 25. xxxxxx 2001 xx xxxx 36. xxxxxx, kdy xxx xxx xxxxxxxxx 169 x xxxxxxxxxx 174 xxxxxxxx, xxxxx z xxxx xxxxx xxxxx x xxx poslanců xx hlasování xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x. 66/1 (Xxxxx, 3. funkční xxxxxx, 2000-2002), dne 29. června 2001 xx xxx 8. xxxxxx. X xxxxxxxxxx 60 senátorů hlasovalo xxx xxxx xxxxxxx 58, xxx se xxxxxxx hlasování. Xxxxx xxx dne 2. xxxxxxxx 2001 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx 11. xxxxxxxx 2001 xxxxxxxx. Xxx 31. xxxxxxxx 2001 xxx zákon xxxxxxxx xx Xxxxxx zákonů x xxxxxx 102 xxx xxxxxx 265/2001 Sb., xxxxxxx xxxxxxxx nabyl xxxx 1. ledna 2002.
13. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx bylo xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx přijatým xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx rovněž x úvahu, že xxxxxxxxxxx ve svém xxxxxx xxxxx nezpochybňoval xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx zákona. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x podobě práva xx informační sebeurčení
14. Xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx zdůraznit, že Xxxxxxx xxxx se x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pořádkem xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxx sp. xx. Pl. XX 24/10, xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx §97 odst. 3 x 4 xxxxxx č. 127/2005 Xx., x elektronických xxxxxxxxxxxx x x xxxxx některých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (zákon x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i prováděcí xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx veřejnou xxxxxxxxxxx xxx' nebo xxxxxxxxx xxxxxxx dostupnou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací, povinnost xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Napadené xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx, účel xxxxxxxxx povinnosti, xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx možné xxxx údaje xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx předmětných xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xx xxxx k xxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxxxxx přihlédnout x Ústavní soud.
15. Xx xxxxxx závěry xxxxxxxx v uvedeném xxxxxx lze xxxxxxx x x xxxx xxxx, a xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx východisek xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxx vlastního posouzení. Xx xxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx čl. 13 Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemství xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, nýbrž x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx telekomunikačního xxxxxxx xx vztahu xx konkrétním xxxxxx [xxxx. např. xxxxx xx xxx 22. xxxxx 2001 xx. xx. II. ÚS 502/2000 (N 11/21 XxXX 83); nález xx dne 13. xxxxx 2001 xx. xx. IV. XX 536/2000 (N 29/21 XxXX 251); xxxxx xx xxx 27. xxxxx 2001 sp. xx. XX. XX 78/01 (X 123/23 XxXX 197); nález xx dne 13. xxxx 2006 sp. xx. I. XX 191/05 (X 161/42 XxXX 327); nález xx dne 27. xxxx 2007 xx. xx. XX. XX 789/06 (X 150/46 XxXX 489)]. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx však xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x širším xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x hlediska xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxx životu, xxxxx garanci xxx xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 1, čl. 10, 12 x 13 Xxxxxxx, xxxxx x x čl. 8 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen "Úmluva"). Xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx nahlíženo xxxx xx xxxxx. Xxxxxxxx x úzké xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx k xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx možností, xxx zvyšují svobodu xxxxxxxxxx potenciál xxxxx, xx xxxxx x xxx výkladu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx práva xx xxxxxxxx jako xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx x xxxx xxxxxx celistvosti (xxxx. nález xx. xx. Xx. XX 24/10, xxxx 28 x 31).
16. X xxxxxxxx citovaném xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx "xxxxxxxx xxxxxx práva xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobnosti. Vedle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx) x x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (v xxxxxxxxxx, v rodině, xx společnosti), xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx zahrnuje x xxxxxxx sebeurčení xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotlivce o xxxx xxxxx. Jinými xxxxx, právo na xxxxxxxx garantuje xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnout xxxxx xxxxxxxxx uvážení, xxx, xxxx. x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx okolností xxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx." (xxx 29). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx práva xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 10 xxxx. 3 Xxxxxxx, podle xxxxx xx každý xxxxx xx xxxxxxx xxxx neoprávněným xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o xxx osobě. Tímto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xx xxxxxxx x čl. 13 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx právo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [x xxxxxx xxxxx xxxx. xxxxx xx xxx 17. července 2007 xx. zn. XX. ÚS 23/05 (X 111/46 XxXX 41), xxxx 34 x 35; nález xx xxx 1. xxxxxxxx 2008 xx. xx. 1. XX 705/06 (X 207/51 XxXX 577), xxx 27; nález sp. xx. Xx. ÚS 24/10, xxxx 29 xx 35], xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx, svobodou v xxxxxxxxxx dimenzi (xxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx garantovanými xxxxxxxxxx právy osobnostní xxxxx xxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxxx integritu xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx existence xxxxxxx x rozvoje xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (xxx 31). Nebude-li totiž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x kontrolovat xxxxx i xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx jím xxxxxxxxxxxx, xxx mají být xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx on xxx nebude xxx xxxxxxx rozpoznat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx svého xxxxxxxxxxxxx komunikačního xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx i xxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxx. xxx rozhodnutí xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 15. xxxxxxxx 1983, BVerfGE 65, 1 - Xxxxxxäxxxxxxxxxxxx, odst. 154).
17. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx kompatibilní xxxxxx xx závěry Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx, xxxxx jeho xxxxxxx dovodil x xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx podle čl. 8 Xxxxxx. Tento xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx zdůraznil, že xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx jednotlivce xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, neboť xxxxx "soukromý xxxxx" xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxxxxx jednotlivců xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (např. xxxxxxxxxx ze dne 6. září 1978 xx xxxx stížnosti x. 5029/71 - Xxxxx x xxxxx xxxxx Německu, bod 41; xxxxxxxxxx xx xxx 2. xxxxx 1984 ve xxxx xxxxxxxxx x. 8691/79 - Malone xxxxx Xxxxxxxxx království, xxx 64; xxxxxxxxxx xx xxx 24. dubna 1990 ve věci xxxxxxxxx x. 11801/85 - Kruslin proti Xxxxxxx, bod 26; xxxxxxxxxx xx dne 25. xxxxxx 1998 xx věci xxxxxxxxx x. 23224/94 - Xxxx xxxxx Xxxxxxxxx, xxx 50) nebo xxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxx spojeních (xxxx. xxxxxxxxxx xx dne 25. září 2001 xx xxxx xxxxxxxxx x. 44787/98 - X. G. x X. X. proti Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx 42; xxxxxxxxxx ze xxx 16. února 2000 xx xxxx xxxxxxxxx x. 27798/95 - Amann proti Xxxxxxxxx).
18. Ústavní xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x podobě xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 26 xx 35 nálezu xx. xx. Xx. ÚS 24/10, na xxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx na xxxxxx relevanci v xxxx xxxx xxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxx xxxxx na informační xxxxxxxxxx
19. Xxxxxxxx ustanovení xxxxxxx orgánům xxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro trestní xxxxxx získaly xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xx xx xxxxxxxx ochrana xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xx xxxxxx, xx přístup orgánů xxxxxxx xxxx x xxxxx údajům bez xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx dovodit x nich informace x xxxxx, xxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx dotýká xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx sami xxxxxxxx, xxx xxxx informace xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxx něj xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx x xx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zákona x xxx jeho xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx plynoucí xx xxxxxx právního xxxxx, xxxx aby xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxx xxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informaci x xxxxxxxxxx, xx kterých xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (xxxx. nález xx. xx. Xx. XX 24/10, xxx 37; dále též xxxx. xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx království, xxx 67; xxxxxxxxxx xx xxx 4. xxxxxx 2000 xx xxxx xxxxxxxxx x. 28341/95 - Xxxxxx xxxxx Rumunsku, body 55 xx 57). Xxxxxxx xxxx omezení xxxxx na informační xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kolize xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx minimalizace xxxxxx do xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx jejich podstatu x xxxxx. Zásah xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxxxxxx, jejíž posouzení (x xxxxxx xxxxxx) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx xxxxx. X prvním xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxx účelu (xxxxxx xxxx vhodnost), xxxx xx rozumí, xxx je vůbec xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cíle, jímž xx ochrana xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx statku. Xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, zda xxx xxx výběru prostředků xxxxxx ten z xxxx, xxxxx je x základnímu právu xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx a zároveň xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx posouzení jeho xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxx xx základním xxxxx xxxx nepřiměřená xx vazbě xx xxxxxxxxx xxx. Xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, jde-li x xxxxxx základního práva xxxx svobody x xxxxxxxx xxxxxx, svými xxxxxxxxxxx xxxxxxxx převyšovat xxxxxxxx, xxxxx představuje xxxxxxx zájem na xxxxxx opatřeních [srov. xxxx. xxxxx xx xxx 12. xxxxx 1994 sp. xx. Xx. ÚS 4/94 (X 46/2 SbNU 57, 214/1994 Sb.); xxxxx xx dne 13. xxxxx 2002 xx. xx. Xx. XX 3/02 (X 105/27 XxXX 177, 405/2002 Sb.); xxxxx ze dne 28. xxxxx 2004 xx. xx. Xx. XX 41/02 (X 10/32 XxXX 61, 98/2004 Sb.)].
20. Xxxxxxx trestných xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, odhalování a xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx potrestání xxxxxx xxxxxxxxx, lze xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx veřejný zájem xxxxxx xxxx, xxxx x obecné rovině xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx práva [xxxx. xxxxx ze xxx 23. xxxxxx 2007 xx. zn. 11. XX 615/06 (X 88/45 SbNÚ 291), xxxxxxx xxx 16; xxxxx sp. xx. XX. XX 789/06, xxxx 15 až 22; nález xx xxx 29. xxxxx 2008 sp. xx. X. XX 3038/07 (X 46/48 XxXX 549)]. Jeho xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nejzávažnějších xxxxxxxxxx základních xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx poškozování xxxxxxxx xxxxxxxx nebo zákonem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx statků xx xxxxxx xxxxx, xxxx je jím xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx. Předmětný xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx účel xxxxxxxxxx čl. 8 xxxx. 2 Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx x demokratické xxxxxxxxxxx, zasáhnout do xxxxx na respektování xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx ochrany xxxx x xxxxxx jiných, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx blahobytu xxxx, xxxxxxxxxxx nepokojům x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx. Zároveň jej xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxx komunikací xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx jejich dostupnost xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 2006/24/ES xx xxx 15. března 2006 x xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací xxxx veřejných komunikačních xxxx a o xxxxx směrnice 2002/58/ES (xxxx xxx "směrnice x xxxx retenci"). Xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx. 1 xxxx. 1, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx poskytovateli předmětných xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx účely xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x stíhání xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
21. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx není sporné, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx práva xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx provozu xxxxxx osoby xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účelu, x tedy xxxxxxx x prvním xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Ústavní xxxx xxxxx přistoupil x xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
22. Xxxxxxx soud v xxxx věci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx, xxx x řízení xxxx xxx xxxx xxxx rozhodnutím xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Přesto xxxx xxxx posouzení xxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx vzhledem k xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu, xx xxxxx spáchání xxxx xxxxxx činné x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x konkrétním xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx plynoucích x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxx navrhující xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx předmětný xxxxxx. Xxxxx xx xxxx dospěl x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx x hlediska xxxxx na informační xxxxxxxxxx, xxx xx xx nebránilo, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x trestním xxxxxx xxxxxxxxx.
23. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx v xxxxxxxxxx xxxxxx širší xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx úpravu xxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxxx telekomunikačním provozu x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx vymezuje xxxxx xx, co xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, nýbrž x xx, xx xxxx jejím xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx způsobilé xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx mohou být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předmětných xxxxx xxxxxxx činným x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxx jejich zpřístupněním xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx k xxxxx xxxxxx. Jde xxxx x xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na informační xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx garance xxxxx zneužití xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx celého xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx stanovení podmínek, xx nichž xxxx xxx příslušné orgány xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx souvislosti Ústavní xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx, že "xxxxxxxx-xx xxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx stíhání xxxxxxx xxxxxxxx pomocí xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxx xx xx následek xxxxx omezení xxxxxx xxxxxxxxx x základních xxxx x svobod xxxxxxxxxxx, pak xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. K xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx osob (xx. x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx) xxx xx strany xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, ... je-li xx xxxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx záruk xxxxx xxxxxxxx." [xxxx. xxxxx xx. zn. Xx. XX 24/10, xxx 36; rovněž xxxxx xx xxx 7. xxxxxxxxx 2006 xx. xx. X. XX 631/05 (X 205/43 XxXX 289), xxx 26]. Nezbytnost disponovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právě x xxxxxx době, xxx díky xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x komplikovanějších xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (v xxx. kyberprostoru) xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x mobilní xxxxxxxxxx, každou minutou xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zpřístupněny tisíce, xx xxxxxxx dat, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx zasahují x xx soukromé sféry xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx sám do xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (srov. xxxxx xx. xx. Xx. ÚS 24/10, xxx 50).
24. Z xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx nařízení xxxxxxx údajů o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxx "objasnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx". Xxxxxxx soud xx za xx, xx xxxxx způsobem xxxxxxxx meze xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx formulovány xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx x xx xxx podstatě xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxxx, xx-xx jim xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízením. Xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánů veřejné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx předpisy x xxxxxxx x ústavním xxxxxxxx, x xxxxx x xxxxx případě xxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx věci, xxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxxx telekomunikačním xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx z jiného xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx kontrole ze xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx příkazu svěřuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, resp. x xxxxxxxxxx řízení xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx x xxxxxxx, xxx sice xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zásahem xx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nedostatky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx obecnosti xxxxxxxx právní xxxxxx xxx, xx samy x xxxxxx rovině xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x intenzitě xxxxxxxx xxxxxxxxx zájmu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x způsobu (xxxx xxxxxxxxx xxxxx) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx dispozici x předmětnými údaji, xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úvahou. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx by xxxxxxxxxxx ani čl. 4 xxxx. 2 Listiny, xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přednost xxxxxxxx pořádkem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx právním xxxxxx. Ponechání xxxxxx xxxxxxx souladných xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx soudů by xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx jistoty, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx není x xxxxxxxx neurčitosti xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx jednotlivce xxxxxxxxxxxxx x takové míře, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx. Lze tedy xxxxxxxxxxx, že právě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, pokud xxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
25. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx telekomunikačním xxxxxxx xx, xx musí xxxx x objasnění xxxxxxxxxxx důležitých xxx xxxxxxx řízení, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx sebeurčení x xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nezbytnosti xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxx (srov. nález xx. zn. II. XX 789/06, xxx 16). Xxxxxxxxx orgánů xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zjistit xxxxx x tom, s xxx x jak xxxxx xxxxxx osoba xxxxxxxxxx a x xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx tak xxxx, xxxxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx tohoto xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx trestné xxxxxxxx, xxxxx k xxxxxx xxxxx může dojít xxxxx tehdy, xxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxxx nebude existovat xxxx a xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx šetrnější xxxxxx. Xxx samotná xxxxxxx xxxxxxxxx se x xxxxx o xxxxxxxxxx x pohybu xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx omezení jejího xxxxx xxxxxxxxxx informacemi x svém xxxxxxxx, x xx xxx xxxxxx xx xx, xxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx relevanci xxx trestní xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
26. Xxxxxxx soud xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx nadužívání (x x xxx x xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx statistické xxxxx. Jak xxxxx xxx ve svém xxxxxx xx. xx. Xx. XX 24/10 (xxx 49), podle xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx vnitřní xxxxxxxxxxx x veřejného xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 2008, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 343&xxxx;799 xxxxxxxxx činů, x xxxx xxxx xxxxxxxxx 127&xxxx;906 xxxxxxxxx xxxx. Ve xxxxxxx xxxxxx představoval xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx provozu, xxxx. xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx 131&xxxx;560 [xxxx. xxxxxx Xxxxxx Xxxx x Evropskému xxxxxxxxxx xx dne 18. dubna 2011 x xxxxxx "Xxxxxxxxx xxxxxx o směrnici x xxxxxxxxxx údajů (xxxxxxxx 2006/24/EU)", přístupnou xx xxx-xxx.xxxxxx.xx , XXXXX: 52011XX0225; xxxxxxxxx xxxxxxxxx údaje xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx české xxxxxx]. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx vnitra xx rok 2009 xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx 332&xxxx;829 xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx 127 604. Xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx uvedené xxxxxx Xxxxxxxx komise dosáhl xx xxxxx 280&xxxx;271, xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx. Tyto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx nástroj x xxxxxx vyžádání si x použití xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx údajů x xxxxxxxxxxxxxxx hovorech, xx které xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx) xx xxxxxx činnými x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, a xx x pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, tj. xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
27. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytnosti x xxxxxxxxxxxx společnosti by xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx obsahovat i xxxxxxxxx x těmito xxxxx xx strany xxxxxx činných x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx k xxxxxx využití x xxxxx než xxxxxxx xxxxxxxxxx účelům. Xxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx třetích osob x stanovení xxxxxxxxx xxxxxxx x ochraně xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx jejich xxxxxx (xxxxx sp. xx. Xx. XX 24/10, xxx 50). Účinná xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx elektronické komunikace, xx-xx tato xxxxx xxxxx, x xxx, xx jí xxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx orgánům činným x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx tato xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx soudního xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx údaji. Xxxxxxx z této xxxxxxxxxx by xxxxxx xxxx xxxxx připustit xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, u xxxxx převáží xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. X x xxxxxx případech xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, zda xxxx dány xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, nebylo xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx kontrole (srov. xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Spolkového Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 2. xxxxxx 2010 xx. xx. 1 XxX 256/08, 1 XxX 263/08, 1 XxX 586/08, zejména xxxx 281 x 282). X této xxxxxxxxxxx Xxxxxxx soud xxxxxx, že nevidí xxxxx, pro xxxxx xx xx rozsah xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx měl x xxxxxxxx svého xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx, od xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve vztahu x nařízení xxxxxxxxxx x záznamu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxx ohledu xx xxxxxxxx právní xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
28. X xxxxxxxxxx řadě xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx účelnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx určitých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx strany xxxxxx činných v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x nařízení xxxxxxx předmětných xxxxx, xxxx x xxxx 2009 xxxxxxx překročil xxxxx xxxxxxx, by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x stručné xxxxxxxxxx. X tohoto xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx náležitosti xxxx xxxxxxxx přímo xx úrovni xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxx zabezpečit, xx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx všemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jež jsou xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx řízení xxx větších obtíží xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx uživatelské xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx-xx xxxxxxxx údaje xxxxxx xx příslušného xxxxxxxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxx x ohrožení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx je xxxxx xxxxx, xx xxx dnes jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. Xxxxx, X. x xxx. Xxxxxxx xxx. Xxxxxxxx. X. díl. 6. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2008, x. 748), xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx bez ohledu xx absenci xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx sebeurčení. V xxxx souvislosti Xxxxxxx xxxx zdůrazňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a xx zejména x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx soudu tak xxxxxxx i ve "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx situace, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx do pozice xxxxxxx "pomocníka" xxxxxxx xxxxxx, protože musí xxx vždy xxxxxxxxx (xxxxx xx. xx. XX. XX 789/06, xxx 17).
29. Již xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx napadené xxxxxxxxxx neobstojí ve xxxxxx xxxxx testu xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx orgánů činných x xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x pro xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx umožňovaly xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx tyto orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxx xx xxxx třeba xxxxx, xx by neprošlo xxx x xxxx xxxxxx x zároveň xxxxxxxx kroku, jehož xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx povaze x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx který xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x to navzdory xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x kolizi xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx informační sebeurčení x xxxxxxxxx zájmu xx předcházení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů. Xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nelze xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx přiznat xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxx zvažovat, xxx vzhledem x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu, xxxx xxx xxx spáchán, xxxxxxx zájem xx xxxx stíhání xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxx, xxx a xxxx xxxxxxxxxx xxx osobní xxxx. Je xxxx xxxxxxxxxxx, xxx určil, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx tento xxxxxxx zájem převažuje, xxxxxxx xx svém xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxx. x xxxxxxx stanovení xxxx xxxxxxxxx sazeb, zohlednit xxxxxx xxxxxxxxx. Zbývá xxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxx vychází x omezení xxxxxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx x záznamu xxxxxxxxxxxxxxxxx provozu xxxxx §88 xxxx. 1 xxxxxxxxx řádu xxxxx xx xxxxxxx řízení xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx úmyslný xxxxxxx xxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx' xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x jiným xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx uchovávání xxx xxxxx xxxxxxxx o xxxx retenci stanoví, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx údajů xxx xxxxx vyšetřování, xxxxxxxxxx x xxxxxxx závažných xxxxxxxxx činů, x xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx, že x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx x zákonodárci nijak xxxxxxxxxxxx adekvátní transpozici xxxx xxxxxxxx, nýbrž xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx takto vymezeným xxxxxx.
VIII.
Závěr
30. Lze xxxxxxx, xx xxxxxxx §88a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx právní úpravu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x trestním xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx přístup xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xx předmětné údaje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx splnění xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. x přípravném xxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxx x nařízení xxxxxxx těchto xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx současné xxxxxxx xxxxxx úpravy následné xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb elektronických xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx základního xxxxx xx soukromí v xxxxxx práva xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 a čl. 13 Xxxxxxx x čl. 8 Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx nijak xxxxxxxxx xxxxxxxxx proporcionality xxxxxx xx základního xxxxx x ohledem xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx k předmětným xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx zaopatřování důkazů xxx účely xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxx vedeného pro xxxxxxxxx xxxxxxx čin. Xxxxxxxx omezení přitom xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásahu xx xxxxxxxx sféry xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx z principu xxxxxxxxxxxxxxx. To xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x uskutečněném xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx účelu xxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx úprava obsahuje xxxxxxxxxx garance, xxx xxxxxxx k použití xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx účelu, a xx xxxxxxx práva xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx hodnot, xxx xxxx objektem trestného xxxx, xxx který xx xxxxxx předmětné xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, přičemž tento xxxxxxxxxx xxxxx odstranit xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx soudní xxxxxxxx. Xxxxx při xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nemohou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx určité xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx ve xxxxxx čl. 4 odst. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx základních práv x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
31. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ústavní xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x rozporu xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Xxxxxxx, xxxxx x čl. 8 odst. 2 Xxxxxx, neboť umožňuje xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx něj xx xxxxxx prevence x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx neodpovídajícím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jeho omezení, xxxxxxxxxxxxx xx zásady xxxxxxxx xxxxx vyjádřené x čl. 1 xxxx. 1 Xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx sice xxxxxxxx xxxxxxxx x §88a xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxx xxxx však xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx vztahu x odstavci 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx i tak xxxx obsoletním.
32. Xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx tím způsobem, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx měla x xxxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx pokaždé za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx. Napadené xxxxxxxxxx x dosud xxxxxxxxxx, xxx soud v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx základního práva xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx učinit apriorní xxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx vydaným xx xxxxxxx §88a trestního xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nálezu ve Xxxxxx zákonů xxxxx x porušení xxxxxxxxxx xxxxx xxxx svobody xxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx obecně xxxxxx xxxxxxx doposud xxxxxxxxx údajů o xxxxxxxxxxxx telekomunikačním xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x trestním řízení. Xxxxxxxxx obecných xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx postupem xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nedošlo x xxxxxxxx základních xxxx nebo xxxxxx, xxxxxx xxxxxx není xxxxxxx. Zároveň je Xxxxxxx soud xxxxxxxxxx, xx výše xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro nepřiměřený xxxx svévolný xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx údaji, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx budoucím xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ponechání xxxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxx na delší xxx xxx minimálně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx - i xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx - xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx vztahu x napadenému zákonnému xxxxxxxxxx pouze xx xxxx do 30. xxxx 2012, xxxxxx xxxxxxxx xx dostatečnou xxx dovršení nového xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
33. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx §70 xxxx. 1 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx nálezu.
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx:
XXXx. Xxxxxxxxx v. x.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §14 xxxxxx č. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxx Xxxx.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx č. 43/2012 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.10.2012.
Ke dni xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.