Plné znění - 43/2012 Sb.

XX.

Xxxxx xx respekt x soukromému xxxxxx x podobě práva xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

14. Xxxx x xxxxx xxxxxxxxx posouzení je xxxxx xxxxxxxxx, že Xxxxxxx soud xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxx sp. xx. Xx. XX 24/10, kterým xx xxxxx skupiny xxxxxxxx xxxxxx §97 xxxx. 3 a 4 xxxxxx č. 127/2005 Xx., o elektronických xxxxxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxxxx x prováděcí xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx veřejnou komunikační xxx' nebo xxxxxxxxx xxxxxxx dostupnou službu xxxxxxxxxxxxxx komunikací, xxxxxxxxx xxxxxxxxx při této xxxxxxxx xx určitou xxxx vytvořené x xxxxxxxxxx provozní a xxxxxxxxxxx xxxxx. Napadené xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx řízení, Ústavní xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx jím xxx xxxxxxx, byť xxxxxxx xxxxxxx, účel xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, za xxxxx xxxx možné xxxx údaje použít. X tohoto hlediska xxx všechna zmíněná xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx předmětných xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx k xx xxxx x xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx přihlédnout x Ústavní xxxx.

15. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x uvedeném xxxxxx xxx xxxxxxx x v dané xxxx, a to xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx obecných východisek xxx přezkum xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx považuje Xxxxxxx xxxx čl. 13 Xxxxxxx xx relevantní kritérium xxx přezkum napadeného xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx judikatuře, xxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemství xxxxx xxxxxxxxxx telefonem, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx podobným xxxxxxxxx se xxxxxx xxx xxxxxx vlastního xxxxxx, nýbrž x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx konkrétním xxxxxx [xxxx. xxxx. xxxxx xx xxx 22. xxxxx 2001 xx. xx. II. ÚS 502/2000 (X 11/21 XxXX 83); nález xx dne 13. xxxxx 2001 xx. xx. XX. XX 536/2000 (N 29/21 XxXX 251); nález xx xxx 27. xxxxx 2001 sp. xx. XX. XX 78/01 (N 123/23 XxXX 197); xxxxx xx xxx 13. xxxx 2006 xx. xx. I. ÚS 191/05 (X 161/42 XxXX 327); xxxxx xx xxx 27. xxxx 2007 xx. xx. II. XX 789/06 (X 150/46 XxXX 489)]. Z xxxxxxxx systematiky xxxxxxxxxx xxxx zaručených xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx posuzovat napadené xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx práva xxxxxxxxx služeb elektronických xxxxxxxxxx na xxxxxxx x soukromému životu, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 1, čl. 10, 12 x 13 Xxxxxxx, xxxxx x x čl. 8 Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "Úmluva"). Xxxxxxxxxx, že Xxxxxxx vymezuje toto xxxxxxxx právo xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xx by xx xxx při xxxxxxx xxxxxx xxx nahlíženo xxxx xx xxxxx. Xxxxxxxx x úzké xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx technických x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx svobodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx totiž x xxx výkladu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účel xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx x xxxx dobové xxxxxxxxxxx (xxxx. nález xx. xx. Xx. ÚS 24/10, xxxx 28 x 31).

16. X xxxxxxxx citovaném xxxxxx xxxx uvedeno, že "xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx životu xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx prostorové xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx) x v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx nerušenou xxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů (v xxxxxxxxxx, v xxxxxx, xx společnosti), xxxxx xx xxxxxxx k xxxxxxxxxx životu xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx zásadního xxxxxxxxxxx jednotlivce x xxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xxxx. v xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx soukromí xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx." (xxx 29). Uvedený xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx výslovné vyjádření x čl. 10 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxxx xxxxx má xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx shromažďováním, xxxxxxxxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxxxxx xxxxx o xxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx vymezené základní xxxxx, xxx lze xx xxxxxxx x čl. 13 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx informační sebeurčení [x tomuto xxxxx xxxx. nález ze xxx 17. července 2007 sp. xx. XX. ÚS 23/05 (X 111/46 XxXX 41), body 34 x 35; nález xx dne 1. xxxxxxxx 2008 sp. xx. 1. XX 705/06 (X 207/51 XxXX 577), bod 27; nález sp. xx. Pl. XX 24/10, body 29 xx 35], xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx (domovní), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx osobnostní xxxxx jedince, jehož xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx zcela xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (bod 31). Xxxxxx-xx totiž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx i xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx jím poskytnutých, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx či xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx on xxx nebude xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx partnera x xxxxxxxx tomu xxxxxxxxx x své xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx potlačování jeho xxxx x xxxxxx, xxx není xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx akceptovatelné (srov. xxx rozhodnutí xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Ústavního xxxxx xx dne 15. xxxxxxxx 1983, XXxxxXX 65, 1 - Xxxxxxäxxxxxxxxxxxx, xxxx. 154).

17. Xxxxxxx pojetí práva xx xxxxxxxxxx sebeurčení xx kompatibilní xxxxxx xx závěry Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx dovodil z xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 8 Xxxxxx. Tento soud x řadě svých xxxxxxxxxx zdůraznil, xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx života jednotlivce xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx článku, xxxxx xxxxx "xxxxxxxx život" xxxxx být interpretován xxxxxxxxxxxx. Xx zásahy xx xxxxxxxx jednotlivců xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx zásahy x xxxxxx xxxxxxxx dat, xxxxxx xxxxx, odposlechu xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xx dne 6. xxxx 1978 xx xxxx stížnosti x. 5029/71 - Xxxxx x xxxxx xxxxx Německu, bod 41; rozhodnutí xx xxx 2. xxxxx 1984 xx věci xxxxxxxxx x. 8691/79 - Malone xxxxx Xxxxxxxxx království, xxx 64; rozhodnutí ze xxx 24. xxxxx 1990 xx xxxx xxxxxxxxx x. 11801/85 - Xxxxxxx proti Xxxxxxx, xxx 26; xxxxxxxxxx xx dne 25. xxxxxx 1998 xx věci stížnosti x. 23224/94 - Xxxx proti Xxxxxxxxx, xxx 50) nebo xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (např. xxxxxxxxxx xx xxx 25. xxxx 2001 xx xxxx stížnosti x. 44787/98 - X. X. x X. X. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, bod 42; rozhodnutí xx xxx 16. xxxxx 2000 xx věci xxxxxxxxx x. 27798/95 - Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx).

18. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx uvedená xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx práva na xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx v podobě xxxxx xx informační xxxxxxxxxx, včetně relevantní xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx zahraničních soudů, xxxxxxxx vyložil x xxxxxx 26 xx 35 xxxxxx xx. xx. Xx. XX 24/10, na xxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxx.

XXX.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx základního xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

19. Xxxxxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxxx činným x trestním řízení xxxxxxxxx, aby xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx získaly xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx provozu, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xx xxxxxx, xx přístup xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx dovodit x xxxx informace x místě, čase, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přípustnost takovéhoto xxxxxx, musí xxxx xxx něj být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx o xx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx bylo stanoveno xx xxxxxxx xxxxxx x aby jeho xxxxxx úprava splňovala xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, tedy xxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx kterých xxxx x omezení xxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxx (xxxx. nález xx. zn. Xx. XX 24/10, xxx 37; xxxx xxx xxxx. rozhodnutí Malone xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx 67; rozhodnutí xx xxx 4. xxxxxx 2000 xx xxxx xxxxxxxxx x. 28341/95 - Rotaru xxxxx Xxxxxxxx, xxxx 55 xx 57). Xxxxxxx musí omezení xxxxx xx informační xxxxxxxxxx sledovat ústavně xxxxxxxxxx účel, jímž xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxxxx vzájemné xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx minimalizace xxxxxx do základních xxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx posouzení (x xxxxxx xxxxxx) xxxxxxx xxxxx ustálené xxxxxxxxxx Ústavního xxxxx xx xxx kroků. X xxxxxx xxxxx xx posuzována xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx účelu (xxxxxx xxxx xxxxxxxx), xxxx xx xxxxxx, xxx xx vůbec xxxxxxx dosáhnout sledovaného xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx ochrana jiného xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx zkoumána xxxx xxxxxxxxxx x toho xxxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxx, který je x základnímu xxxxx xxxxxxxxxxxx. Konečně ve xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx kroku je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx v užším xxxxxx, tedy xxx xxxx xx základním xxxxx xxxx nepřiměřená xx xxxxx na xxxxxxxxx cíl. Xx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx základní lidská xxxxx x svobody xxxxxxx, xxx-xx x xxxxxx základního xxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx [srov. xxxx. xxxxx ze xxx 12. října 1994 sp. zn. Xx. XX 4/94 (X 46/2 XxXX 57, 214/1994 Sb.); xxxxx xx xxx 13. xxxxx 2002 xx. xx. Pl. ÚS 3/02 (X 105/27 XxXX 177, 405/2002 Sb.); xxxxx xx xxx 28. xxxxx 2004 xx. xx. Xx. XX 41/02 (X 10/32 XxXX 61, 98/2004 Sb.)].

20. Stíhání xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx potrestání jejich xxxxxxxxx, xxx nepochybně xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, jenž x xxxxxx rovině xxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxx práva [xxxx. xxxxx ze xxx 23. května 2007 xx. xx. 11. XX 615/06 (X 88/45 SbNÚ 291), xxxxxxx xxx 16; xxxxx xx. xx. XX. XX 789/06, xxxx 15 xx 22; xxxxx ze xxx 29. února 2008 xx. zn. X. ÚS 3038/07 (X 46/48 XxXX 549)]. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx veřejných statků xx xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxx. Předmětný xxxxxxx zájem xxxxxxx x jako xxxx xxxxxxxxxx čl. 8 xxxx. 2 Xxxxxx, který xxxxxxxx, xx-xx to xxxxxxxx x demokratické xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx na respektování xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx práv x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx blahobytu xxxx, xxxxxxxxxxx nepokojům x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zdraví x xxxxxxx. Zároveň xxx xxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx údaje a xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2006/24/ES xx xxx 15. března 2006 x uchovávání údajů xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxxx veřejně xxxxxxxxxx xxxxxx elektronických komunikací xxxx xxxxxxxxx komunikačních xxxx x o xxxxx směrnice 2002/58/ES (xxxx xxx "xxxxxxxx x data xxxxxxx"). Xxx xxxxx xxxxxxx x jejího xx. 1 xxxx. 1, xxxxx uchovávání xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx účely xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxx členským xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

21. X xxxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx případný xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx informační xxxxxxxxxx x xxxxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx provozu xxxxxx xxxxx má xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx takovéto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx sledovaného xxxxx, x xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx proporcionality. Ústavní xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

22. Xxxxxxx soud x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx ústavnosti, xxxx na návrh xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx primárně xx, xxx v xxxxxx xxxx xxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx ústavního xxxxxxx. Přesto xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxxx vzhledem k xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu, xx xxxxx spáchání xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxxx, umožňuje xxxxxxx v konkrétním xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x uskutečněném telekomunikačním xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx plynoucích x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx posouzení by xxx navrhující xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx i xxx xxxxxxxxxx Ústavního xxxxx, xxxxx napadené xxxxxxxxxx mu neukládá xxxxxxxxx vydat předmětný xxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx o jeho xxxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx činnému x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

23. Napadené xxxxxxxxxx xx ale x xxxxxxxxxx xxxxxx širší xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx telekomunikačním xxxxxxx x xxxxxxxx řízení, x xxxx xxxxxxxx xxxxx to, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, nýbrž x to, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Navrhovatelem namítané xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx na xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předmětných údajů xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Jde xxxx x to, zda xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dostatečné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předmětných xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx třeba xxxxxxx xxx stanovení xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx účinné xxxxxxxx xxxxxx dodržování. V xxxx xxxxxxxxxxx Ústavní xxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxx, xx "xxxxxxxx-xx xxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx za xxxxxxxx xxxxx omezení xxxxxx xxxxxxxxx x základních xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, pak xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx respektovány xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx (xx. x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx) xxx xx strany xxxxxxx xxxx xxxx dojít xxx xxxxx xxxxxxxxx, ... xx-xx xx xxxxxxxxxxxxxx x pohledu xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx." [srov. nález xx. zn. Pl. XX 24/10, bod 36; xxxxxx nález xx xxx 7. xxxxxxxxx 2006 sp. xx. I. ÚS 631/05 (X 205/43 XxXX 289), xxx 26]. Nezbytnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx naléhavější xxxxx x xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x výskytu xxxxxx a komplikovanějších xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (v xxx. xxxxxxxxxxxxx) xxxx, xxxxxxx xxxx rozvoji xxxxxxxxx x mobilní xxxxxxxxxx, každou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, shromažďovány x xxxxxxxx zpřístupněny tisíce, xx xxxxxxx xxx, xxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx sféry xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xx xx xxxxxx nikoho xxxxxxx nechtěl (xxxx. xxxxx sp. xx. Xx. XX 24/10, xxx 50).

24. Z xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, že takovéto xxxxxxxx xxxx sledovat xxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx trestní xxxxxx". Xxxxxxx soud xx za xx, xx xxxxx způsobem xxxxxxxx meze xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx formulovány xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x ve xxx xxxxxxxx umožňují xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxxx, xx-xx xxx xxxxx xxxxxxx nějakou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xx přitom xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, z xxxxx x daném případě xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx údajů x uskutečněném xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx trestného xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx řízení jinak xxxx z jiného xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx považuje xx významné, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx podléhá x každém xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx svěřuje xxxxxxxx ustanovení předsedovi xxxxxx, xxxx. v xxxxxxxxxx řízení soudci, xxxxxxx xxxxx příkaz xxxx xxx vydán xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx. Jedná xx xxxx x xxxxxxx, xxx sice xxxxxxxx xxxxxxxxxx ochranu před xxxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx skutkové okolnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x přílišné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, že xxxx x xxxxxx rovině xxxxxxx xxxxx zákonodárce x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx svobody x xxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx xxxxx) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx dispozici x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx jsou x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Takovýto xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx ani čl. 4 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxx xxxxx lze xxxx základních xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx zákonem, xxxxx xxx zákonodárce xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, aby xx xxxxxxx svého xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přiznal xxxxxxxxxx xxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxxxx pořádkem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx právním xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx souladných xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx nebylo xxxxxxxxxx xxx x požadavkem xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx sebeurčení xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x takové míře, xxxxx by odpovídala xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxxx, že právě xxxx xxxxxxxxxx představuje xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

25. Xxxxx xxxxxxxxxxx stanovil jako xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx, xx xxxx xxxx x objasnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, vytvořil xxx xxxxxx xxx xxxxxxx základního práva xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx míře, xxxxx zcela xxxxxx xxxxxxxxx nezbytnosti xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx jím xxxxxxxxx xxx (xxxx. nález xx. xx. XX. XX 789/06, bod 16). Xxxxxxxxx orgánů xxxxxxx x trestním xxxxxx zjistit xxxxx x xxx, s xxx a xxx xxxxx xxxxxx osoba xxxxxxxxxx x z xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx tak xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx, xx kterou zasahuje xx xxxxxx základního xxxxx, považována za xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx tohoto xxxxx xxxxxx existovat xxxx a xx xxxxxx k tomuto xxxxxxxxxx právu xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxx o xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx souhlasu totiž xxxxxxx xxxxxxx jejího xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x svém xxxxxxxx, x xx xxx xxxxxx xx xx, xxx x závislosti xx jejich relevanci xxx trestní řízení xxxxx xxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx.

26. Xxxxxxx soud xxxxxxxxxx, xx zmíněné xxxxxx xxxxxxxxxx (x x xxx i xxxxxxxxxx) tohoto opatření xxxx běžného nebo xxxxxxxxx prostředku není xxxx jen v xxxxxx xxxxxxxxxx, nýbrž x něm xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Jak xxxxx xxx xx svém xxxxxx sp. xx. Xx. ÚS 24/10 (xxx 49), podle xxxxxx o situaci x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 2008, vypracované Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x uvedeném xxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxx celkem 343&xxxx;799 xxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxx 127&xxxx;906 xxxxxxxxx xxxx. Ve stejném xxxxxx představoval xxxxx xxxxxxx o poskytnutí xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx 131 560 [xxxx. xxxxxx Xxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 18. dubna 2011 x názvem "Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx x uchovávání xxxxx (xxxxxxxx 2006/24/EU)", přístupnou xx xxx-xxx.xxxxxx.xx , XXXXX: 52011XX0225; xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx vyžádala xx xxxxx strany]. Xxxxx obdobné xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 2009 xxxx x tomto xxxx zjištěno xxxxxx 332&xxxx;829 xxxxxxxxx činů, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx 127&xxxx;604. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx dosáhl xx xxxxx 280&xxxx;271, xxxx víc než xxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx vyžádání xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxx x neuskutečněných xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, a xx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxx běžné, tj. xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

27. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytnosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx obsahovat i xxxxxxxxx x těmito xxxxx ze xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxx x xxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxxx uchovávaných xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx nedojde k xxxxxx xxxxxxx k xxxxx než zákonem xxxxxxxxxx účelům. Xxx xxxxxxx o zamezení xxxxxxxx xxxxxxx osob x xxxxxxxxx procedury xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx celistvosti x xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxx sp. xx. Xx. ÚS 24/10, xxx 50). Účinná xxxxxxx xxxx nezákonným xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx by xxxx xxx zaručena xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uživatele xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxx xxxxx xxxxx, o xxx, xx jí xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx údaje xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxx x dispozici xxxxxx xxxxxxxxxx, xx jehož xxxxxxx by xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x předmětnými xxxxx. Xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxx xx přitom xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx informace. I x těchto xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx dány xxxxxx xxx utajení xxxx xxxxxxxxx, nebylo xxxxxxxx, xxx podléhalo povinně xxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x rozhodnutí xxxxxxxxx Spolkového Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 2. xxxxxx 2010 xx. xx. 1 XxX 256/08, 1 XxX 263/08, 1 XxX 586/08, xxxxxxx xxxx 281 a 282). X xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx, xxx který xx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx garancí xx vztahu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx telekomunikačním xxxxxxx xxx z xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, neplyne-li xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxx, xx garancí xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x nařízení odposlechu x záznamu telekomunikačního xxxxxxx, x xx xxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx v obou xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx do xxxxx xx xxxxxxxx srovnatelná.

28. X xxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx účelnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pravidel xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx telekomunikačním xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx určitých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx samotné xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx počtu xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů, xxxx x xxxx 2009 dokonce překročil xxxxx xxxxxxx, by xxxx nepochybně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx nejnutnějších xxxxx a stručné xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx lze xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx obsahové xxxxxxxxxxx xxxx vymezeny přímo xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxx svém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx jsou xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, např. xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx adresy xx xxxxxxxx, xxx-xx xxxxxxxx údaje xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx tím xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx řízení. X xxxx xx xxxxx dodat, že xxx xxxx xxxx xxxxxxx obsahové xxxxxxxxxxx xxxxxxx předmětem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (srov. Xxxxx, X. x xxx. Xxxxxxx řád. Xxxxxxxx. X. díl. 6. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Beck, 2008, x. 748), xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx bez xxxxxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx základního práva xxxxxxxxx jednotlivců xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx kontroly, a xx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx soudu xxx xxxxxxx i ve "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxx" veřejné xxxxxx, protože xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxx xx. xx. XX. XX 789/06, xxx 17).

29. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx odůvodňují xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxx testu xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx provozu xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x trestním xxxxxx xxxxxxxxxxx požadavkem xxxxxxxxxxx x pro xxxx xxxxxxxx nestanoví xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xx umožňovaly xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx celého období, xxx tyto orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaji. Xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx, xx xx neprošlo xxx v jeho xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Napadené xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx žádný xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx trestného xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x to xxxxxxxx xxxx, xx tyto xxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx výsledek xxxxxxxxxx v kolizi xxxxxxxxx základního xxxxx xx xxxxxxxxxx sebeurčení x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx trestných xxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx zájmu xxxxx xxx za xxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx vždy xxxxxxxx, xxx vzhledem x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxx spáchán, xxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx jednotlivce rozhodovat xxx x tom, xxx a xxxx xxxxxxxxxx xxx osobní xxxx. Xx věcí xxxxxxxxxxx, aby xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx činů tento xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxx. v xxxxxxx stanovení xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx závažnost. Zbývá xxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x omezení xxxxxxxx xxxxx příkaz x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle §88 odst. 1 xxxxxxxxx xxxx pouze xx xxxxxxx xxxxxx xxx zvlášť xxxxxxx xxxxxx nebo xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, k xxxxx xxxxxxx zavazuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx' xxxxxxxxxxx xxxx uvedený xxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxx x jiným xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx směrnice x xxxx retenci xxxxxxx, xx jejím xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx závažných xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xx třeba xxxxxxxxx, xx x xxxxx nálezu uvedené xxxxxxxxx ve vztahu x xxxxxxxxxxx nijak xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx transpozici xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx naopak xxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.