EPIS® Právní systém | Plné znění

Právní předpis byl sestaven k datu 02.11.2024.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 12.04.2011.

Nález ÚS ze dne 22.3.2011 sp. zn. Pl. ÚS 24/10 ve věci návrhu na zrušení §97 odst. 3 a 4 zákona č. 127/2005 Sb., o elektronických komunikacích a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o elektronických komunikacích), ve znění pozdějších předpisů, a na zrušení vyhlášky č. 485/2005 Sb., o rozsahu provozních a lokalizačních údajů, době jejich uchovávání a formě a způsobu jejich předávání orgánům oprávněným k jejich využívání

94/2011 Sb.

Nález Ústavního soudu

Odůvodnění: I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII.

INFORMACE

NÁLEZ

Xxxxxxxxx xxxxx

Jménem xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xx. xx. Xx XX 24/10 xxx 22. xxxxxx 2011 x plénu ve xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxx Xüxxxxx, Xxxxx Xxxxäxxxx, Ivana Xxxx, Vladimír Kůrka, Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Jan Xxxxx, Xxxx Nykodým, Xxxxx Xxxxxxxxx, Miloslav Xxxxxxx x Eliška Xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx)) x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx poslancem Markem Xxxxxx, xx xxxxxx Xxxxx 1, Sněmovní 4, xx zrušení §97 odst. 3 x 4 zákona x. 127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x o změně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, x xx xxxxxxx xxxxxxxx č. 485/2005 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxx x lokalizačních xxxxx, xxxx jejich xxxxxxxxxx x xxxxx x způsobu jejich xxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx republiky xxxx xxxxxxxxx xxxxxx

xxxxx:

Xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 x 4 zákona č. 127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxx některých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, a xxxxxxxx č. 485/2005 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxx a lokalizačních xxxxx, xxxx jejich xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x jejich využívání, xx xxxx dnem xxxxxxxxx xxxxxx nálezu xx Xxxxxx zákonů.

Odůvodnění

Rekapitulace xxxxxx

1. Skupina 51 poslanců Poslanecké xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx se návrhem xxxxxxxxx Ústavnímu xxxxx xxx 26.3.2010 domáhala xxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 x 4 xxxxxx x. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonů (zákon x elektronických komunikacích), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (xxxx též xxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxx") x vyhlášky č. 485/2005 Sb., x rozsahu xxxxxxxxxx x lokalizačních xxxxx, xxxx jejich xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx využívání, (xxxx xxx xxx "napadená xxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxx xxx "xxxxxxxx xxxxxx úprava").

2. Xxx' xxxxx xxxxxxxx formální xxxxxxxxxxx podle čl. 87 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a §64 xxxx. 1 písm. x) zákona x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx soudu, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, (xxxx xxx "zákon o Ústavním soudu"), xxxxxxxx Xxxxxxx soud xx nezbytné zdůraznit, xx xxxxxxxx xxxxxx xx zrušení xxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 87 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx §64 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx o Ústavním xxxxx, xx mimo xxxx projevem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ochrany xxxxxx (čl. 6 Xxxxxx Xxxxx republiky) x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx z nástrojů xxxxxxx parlamentní xxxxxxx (xxxxxxx) proti případné xxxxxxx (xx zvůli) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodování [xxxx. x tomu xxxxxx Xxxxxxxx komise XXX-XX(2010)025 "Xxxxxx xx xxx xxxx xx the xxxxxxxxxx in x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xx xxx 15.11.2010, která xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx domáhat xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (zákonů) xxxxxxxx xxxx nejzákladnější xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx]. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Ústavnímu xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxx) v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx většiny xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se x Parlamentu co xx svého xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxx efektivními xxxxxxxxxx, jak xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxx právního xxxx) x rámci legislativního xxxxxxx xxxxxxx či xxxxxx. Xxxxxx zástupci xxxxxxxxxxx xxxxxxx takovými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zpravidla xxxxxxxxx x mají-li xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx dokonce x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx dříve xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx, je nejen xxxxxx xxxxxx, ale xxxxx x xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx využívat (xxx xxxx xxxxx čl. 23 xxxx. 3 Ústavy Xxxxx xxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxx návrhu xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 87 xxxx. 11 xxxx. x) Xxxxxx České republiky x Xxxxxxxxx soudu xxx x žádném xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx získat xxxxxx "dobrozdání" či xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx nástroj, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxx předvolebního xxxx xxxxxxxxxxx x parlamentní xxxx k Xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx navrhovatelů je xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx politických xxxxx, xxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx v době xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx výkonu xxxxxx xxxx x x Parlamentu České xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ke změně xxxxxxxx právní xxxxxx, xxx xxxxx, x xx xxxxxx Xxxxxxx xxxx ponechat xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x drtivé xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (!) xxxxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxxxxxx procesu xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx případech xxxx (xxx)xxxxx xx Xxxxxxx soud byl xx budoucna xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx podaných xxxxxx.

3. Xxxxxxxx námitek navrhovatelé xxxx xxxxxxx tak, xx shromažďování x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx rozsahu, x xxxxx xxx vymezují xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod (xxxx jen "Listina") x x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen "Úmluva"), xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx čl. 7 xxxx. 1, čl. 10 xxxx. 2 a 3 x čl. 13 Xxxxxxx a čl. 8 Xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx považovat xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx náležitosti xxxxxxxxxxxxxx právního státu, x xxxx lze xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 4 odst. 4 Xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podepřeli následujícími xxxxxxxxx.

X. X) Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx zásah xx xxxxxxxxxx života

4. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx osobám, xxxxx xxxxxxxxx veřejnou xxxxxxxxxxx síť xxxx xxxxxxxxxxxxx veřejně dostupnou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací (xxxx především xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx připojení), xx xxxx 6 xx 12 měsíců xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, x-xxxxxxx a XXX xxxxxxxxxx, návštěvách xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx internetových xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxx povinny xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx údaje, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx čl. 8 Xxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx odkázali xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx (xxxx xxx "XXXX") x Xxxxxxxxx soudu.

5. Navrhovatelé xxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx zásah (např. xxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxxx xxxxx), xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, která x xxxx skrývají xxxxxx xxxxxxxxx omezení xxxxxxxxxx práv, xxxxx xxxx kdykoliv nastat. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx považovat xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx uchovávány x xxxxxxx xxxxxxx jsou x xxxxxxxxx x xx xx xx xxxxx v xxxxxxxx xxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxx x využívat. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx x sebou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pohybujících xx x oblasti xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx při xxxxxx uchovávání státem. Xxxxxx xx základních xxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx života xx předvídatelnost a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jednotlivci xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxx může xxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx, xxx xx tomuto zásahu xxxx xxxxx vyhnout. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx však takovou xxxxxxx omezuje až xxxxxxxx.

6. Xxx navrhovatelů xxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx užitek vyplývající x povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx základních xxxx xxxxxxxxx osob x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx v souladu x čl. 8 xxxx. 2 Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx přiměřenosti xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zásahu xx xxxxxxxxxx xxxx jednotlivců, x xxxxx případě xx práva xx xxxxxxxx, dále z xxxxxxxx xxxxxxxxxx cíle, x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx základních xxxx xxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxx xxxxxxx, zejména xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

X. X) Závažnost x rozsah zásahu xx xxxxx xx xxxxxxxx

7. Xxxxxx navrhovatelé xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx uchovávat provozní x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx závažný xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx údaje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx s dalšími xxxxx může xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx důsledky xxx xxxxxxxx život xxxxxxxxx osob. Povinnost xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx rozsahu xx xxxxxxxxx xx následek xxxxxxxxx existence xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx telekomunikace, xxx je nutno xxxxxxxxx xx obzvlášť xxxxxxxxxx zásah xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx telekomunikační prostředky (xxxxxxxxx, užívání xxxxxx xxxxxxxxx), xxxxx se x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxxxxx mezi xxxxx, xxx xxxxxxxx široké xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx.). X xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx řadu xxxxxxx (x řadě xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx) xxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxx a xxxxx soukromí. X xxxx xxxxxxx lze x identity xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo e-mailu xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxx je adresátem xxxxx-xxxxxxxxxxx), podobně xxx x navštívených internetových xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx smýšlení, xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx orientaci dané xxxxx. Velké množství xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx držitele), xxxxxxx x kombinaci s xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx dalších xxxxxxxxx xxxxxxxx (údaj o xxx, kdo xx xxx x kdy x xxx xxxxxx xxxx.). Na základě xxxxxxxxxxxx údajů xxx xxx sestavit xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x kterého xxx xxxxxx xxxxx xxxxx o xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, což xxxxxx xxxxxxxxxxx významný xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx jednotlivců.

I. X) Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx zásahu xx základních xxxx

8. Xxxxxxxxxxxx xxxx ve xxxx návrhu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx úpravy. X xxxxxxxx zprávy xxxxx k ustanovení §97 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx §97 je xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxx republiky, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx chybí. Xxxxxxxxxxxx xxxx toho xxxxxx, xx xxxxx čl. 8 xxxx. 2 Xxxxxx xx xxxxx xx soukromí přípustný xx xxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxxxx x předcházení xxxxxxxxxxx. "Preventivní, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx údajů xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx míří xxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxx tak xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx trestných xxxx." (str. 13). Xxxxx xx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx trestného xxxx je xxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 8 Xxxxxx. Xxxxx údaje xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx konkrétního podezření. Xxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xx tak každá xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx k tomuto xxxxxxxxx opravňovaly, xxx xx v právním xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (x xxxxxxx xx konkrétní xxxxxxx ze zahraničí) xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nevinného xxxxxxx. Může xxxxx xxxxx x záměně xxxxx, která komunikaci xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx, xxxxx např. xxxxxxxx smlouvu s xxxxxxxxxx operátorem xxxx x xxxxxxxxxxxxxx internetu.

9. Xxxxxxxxxxxxx právní úpravy xxx věcně příslušný xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx navrhovatelů xxxxxxxx informace x xxx, x xxxxxx x x jakých xxxxxxxxx xxxx zavedením xxxxxxxx právní xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx kvantitativní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x možného přístupu x xxx, ztroskotávalo xxxxxxxxxxx, odhalování a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx požadované údaje x důvodu, že xxx xxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxxxxx. Xxxxxx není prokázáno, xxx zakotvení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx údaje x telefonické a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx povede (xxxx xxx xxxxx) xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx úpravou xxxxxxxx xx xxxxxxxx vyšetřování, x xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů x x xxxxxxxxx hrozeb, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Dále xx xxxxxxx, jak xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány vyžadována, x xxxxxxx xx xxxx nutné xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx po dobu 6 xxxxxx x xxxxx. Zásah do xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxx častěji xxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nepodílejí, xxx xxxx, které xx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx uskutečňování xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx uchovávání xxxxx xxxx pomoci x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxx a x xxxx významných xxxxxxxxx, x xxxxx nelze xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

X. X) Xxxxxxxxx xxxxxxxx uchovávaných xxxxx

10. Xxxxxx tak xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx i x rizikem xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů, neboť xxx tak xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx i reálné x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx základě xxxx xxx údaje xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx využívání příslušných xxxxxxxx xxx co xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx z nich xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x tomu xxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxx navrhovatelů rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údajů xx strany xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx, které xxxxx tyto xxxxxx xxxxx xxxxxxx, jsou xxxxx často zaměstnanci xxxxxxxxxxx nebo státních xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxxx, ale i xxxxx osoby (xxxx. xxx. xxxxxxx).

X. E) Xxxxxxxxx otázka k Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx

11. X závěru xxxxx xxxxxx vyjádřili xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx je xxxxx vztáhnout xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx České republiky, xxxxx xx xxxxxxxx x problematiku, jejíž xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, konkrétně x transpozice Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx č. 2006/24/ES (xxxx xxx xxx "Xxxxxxxx x xxxx retention") xx právního řádu Xxxxx xxxxxxxxx. Ze xxxxxxxx, xxxx rozvedených xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v souladu x čl. 234 Xxxxxxx x XX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx (xx)xxxxxxxxx samotné Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx Xxxxxxxx, xxx xxxx napadenými ustanoveními x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx x rozporu x xxxxxx XX.

XX.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

12. Ústavní soud xxxxx xxxxxxxxxx §42 xxxx. 4 a §69 xxxxxx x Xxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx napadených xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vyhlášky Xxxxxxxxxx sněmovně a Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

13. Poslanecká xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx. X. Xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx ze xxx 26.4.2010 podrobně xxxxxxx xxxxxxxxx přijetí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxx č. 127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x změně některých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (zákon x elektronických xxxxxxxxxxxx), xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx se napadená xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx č. 127/2005 Sb. (xxxxx xxx část IV nálezu). X xxxxxx vládního xxxxxx zákona xxxxx xxxxxxxxxxxx, že x xxxxxxxx zprávě xxxxx xxxxxxxx uvedla, že xxxxxxxxxxx návrh xxxxxx xx x souladu x ústavním pořádkem x právním xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx Česká xxxxxxxxx vázána. Xx xxxxxxxx přesvědčení xxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx sněmovna. Xx xxx xx Xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx ústavnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

14. Xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx republiky, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx MUDr. X. Sobotkou, ve xxxx xxxxxxxxx xx xxx 28.4.2010 xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx navrhovatelů obsaženou x posuzovaném návrhu, xxxxxx popsal proceduru xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Senátem (xxxxx xxx část IV xxxxxx). X xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx dále xxxxx, xx xxx xx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx sdělovací xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxx zákona xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx reagující xx xxxxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnici XX xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx providerů x xxxxxxx, xxxxx působí xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx po xxxx xxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx zdůrazněno, xx "x xxxxxx případě xx xxxxxxx x xxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx, že xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx zpráv, x xxxxxxx xxx i x xxxxxx xxxxxxxxx (...), xxxxxxxxxx xx xxxxx lokalizační x xxxxxxxx xxxxx, tedy xxxxxxxxx data". Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx i Xxxxx komise Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zákona xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxx xx Xxxxxxxx xxxxx, aby xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxx platností xxxxxxx.

15. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx JUDr. Otakar Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx 12.4.2010 xxxxxx, že po xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx neztotožňuje, a xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx před Xxxxxxxx xxxxxx.

XXX.

Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx

16. Xxxxx xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxx o Ústavním xxxxx může Ústavní xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx-xx xx tohoto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx soud xx xxxxx x xxxxxxx s tímto xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx ústního xxxxxxx. Navrhovatelé x Xxxxx Parlamentu České xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx ve xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx tak mohlo xxx v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

XX.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx podmínky xxxxxxx napadené vyhlášky

17. Xxx řízení x xxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 87 xxxx. 1 písm. x) Xxxxxx Xxxxx republiky xx xxxxxx §68 xxxx. 2 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx předmětný zákon xxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [x xxxxxxxxx xxxxxxxx x řízení o xxxxxxxx xxxxx xxx xxx 61 xxxxxx xx. xx. Xx. XX 77/06 ze xxx 15.2.2007 (N 30/44 XxXX 349; 37/2007 Sb.)]. V xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxxxxxx vyhlášek xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxx podle §68 xxxx. 2 xxxxxx x Ústavním xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx přijaty x xxxxxx x xxxxxx Ústavou Xxxxx republiky xxxxxxxxxxx oprávnění (čl. 79 xxxx. 3 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx), xx. xxx xxxxxx xxxxxx "xxxxx xxxxx".

18. X xxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x digitální xxxxxxxx xx webových stránkách Xxxxxxxxxx sněmovny x Xxxxxx, xx xxx.xxx.xx x xxx.xxxxx.xx) Xxxxxxx xxxx zjistil následující: Xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 x 4 xx stala xxxxxxxx xxxxxx č. 127/2005 Sb. xx xxxxxxx zákona č. 247/2008 Sb., xxxxxx xx xxxx zákon č. 127/2005 Sb., x elektronických xxxxxxxxxxxx x o změně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonů (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů. Návrh xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx sněmovně xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx 16. 1. 2008, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx x ním Xxxxxxxxxx xxxxxxxx mohla xxxxxxxx xxxxxxx xxx v xxxxx čtení. Xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxx 18.1.2008 jako xxxxxxxx xxxx č. 398/0 - Xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx - EU. X prvém xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx 30.1.2008 na 27. xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x projednáváním xxx, aby mohla x xxxxxxx zákona xxxxxxxx souhlas xxx x xxxxx xxxxx. Xxxxx zákona byl xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx hospodářskému xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx x. 593). Xxxxxxxxx xxxxxx jej xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx byla poslancům xxxxxxxx jako xxxxx x. 398/1, 398/2 x 398/3. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx i napadeného xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 (třetí a xxxx xxxx). Xx 28. schůzi Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx 20. 3. 2008 x 25. 3. 2008 konalo xxxxx čtení, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x jejímž xxxxxxx xxxx x napadeným xxxxxxxxxxx (§97 xxxx. 3 xxxx xxxxx x xxxx x §97 xxxx. 4) xxxxxx xxxxxxxxxxx návrhy x xx strany xxxxxxxxxxxx poslanců (pozměňovací xxxxxx X. Xxxxxxxx-Xxxxxxxx, X. Jacques x X. Xxxxx). Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx 398/4, xxxxx xxx xxxxxxxxx rozeslán xxx 25.3.2008. Xxxxx čtení xxxxxxxx dne 23.4.2008 xx 30. schůzi Xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Navrhované xxxxxxxxxxx návrhy k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 a 4 xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx xx xxxxx dalších xxxxxxxxxxx pozměňovacích xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx x. 736) xxxx, xx x xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyslovila xxxxxxx, xxx z xxxxxxxxxx 176 poslanců x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx 89, proti 21, zdrželo xx 66 (xxxxxxxxx x. 44).

19. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx byl Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 19.5.2008. Xxxxxxxxxxx výbor Senátu xxx xxxx xxxxxxx xxxx č. 247 xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxx návrh xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx komise Xxxxxx xxx sdělovací xxxxxxxxxx. Xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxx 28.5.2008 xxxxxx xxxxxxxx x. 270, xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxx xxxxxx Senátu xxx sdělovací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx návrh xxxxxx schválit (xxxxxxxx x. 22 xx xxx 4.6.2008). Senát xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 5.6.2008 xx xxx 14. xxxxxx (6. xxxxxxx období) x přijal x xxxxxx xxxxxxxx x. 402, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx zákona xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx sněmovnou. Pro xxxxxxxx hlasovalo 38 xxxxxxxxx x senátorů x 52 přítomných, xxxxx 2, xxxxxxx xx 12 (hlasování x. 29).

20. Xxxxx byl doručen xxx 11.6.2008 k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx republiky, xxxxx jej xxx 25.6.2008 podepsal. Xxxxxxxxx xxxxx byl poté xxx 30.6.2008 xxxxxxx x podpisu xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxx 4.7.2008 xx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx 78 xxx č. 247/2008 Sb. x účinnosti xx 1.9.2008.

21. Xxxxxxxx xxxxxxxx č. 485/2005 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x formě x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx informatiky Xxxxx republiky. Pravomoc xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx čl. 79 xxxx. 3 Xxxxxx Xxxxx republiky. Xxxxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx. X xxxxx případě xx xxxxx zmocněním právě xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 4 zákona x. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích x x změně xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx (xxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx v částce 169 xxx č. 485/2005 Sbírky zákonů x xxxxxxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxxx, xx. 15.12.2005.

22. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxx xxxxx č. 247/2008 Sb., xxxxxx byla xx xxxxxx č. 127/2005 Sb. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx č. 485/2005 Sb. xxxx xxxxxxx Ústavou xxxxxxxxxxx způsobem.

Dikce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx

23. Napadená xxxxxxxxxx §97 odst. 3 x 4 zákona x. 127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx), ve znění xxxxxxxxxx předpisů, xxxxx:

"§97

(3) Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx síť nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx dostupnou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx uchovávat xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x při xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dostupných xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx^37x). Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pokusů o xxxxxx je právnická xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx poskytující xxxxxxx xxxxxxxxx službu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinna xxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxx-xx xxxx údaje xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x zároveň uchovávány xxxx xxxxxxxxxxxxx. Právnická xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx provozní x xxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxx první a xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx povinna xx bezodkladně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx je xxxx xxxxx povinna zajistit, xxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxx x druhé xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zpráv. Xxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx nesmí xxx xxxxxx xxx 6 xxxxxx x xxxxx xxx 12 xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxxx je osoba, xxxxx údaje xxxxx xxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxxxxx jinak (§90).

(4) Xxxxxx provozních x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx podle odstavce 3, dobu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 a xxxxx x způsob jejich xxxxxxxxx orgánům oprávněným x xxxxxx xxxxxxxxx x dobu uchovávání x způsob xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx zvláštního právního xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předpis.

^37b) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/24/ES xx xxx 15. xxxxxx 2006 x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb elektronických xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx a x xxxxx xxxxxxxx 2002/58/XX.".

24. Xxxxxxxx xxxxxxxx č. 485/2005 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxx x lokalizačních xxxxx, xxxx jejich xxxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxx jejich xxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxx:

"485/2005 Sb.

VYHLÁŠKA

ze dne 7. xxxxxxxx 2005

x xxxxxxx provozních x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx uchovávání a xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx stanoví xxxxx §150 xxxx. 3 xxxxxx x.127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x změně xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), ve xxxxx xxxxxx x. 290/2005 Xx. a xxxxxx x. 361/2005 Sb., (xxxx xxx "xxxxx") x xxxxxxxxx §97 xxxx. 3 xxxxxx:

§1

Xxx xxxxx xxxx vyhlášky xx xxxxxx

x) stanicí XXX xxxxxxxxxx stanice xxxxxxx mobilní xxxxxxxxx xxxx,

x) stanicí XxxxxXXX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) xxxxxxx XxxxXXX základnová stanice xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx alokován xxx ukončení komunikace,

d) xxxxxx IMEI xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxxx XXXXXX xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,

x) xxxxxx IMSI xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,

x) xxxxxxxxx určení xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zdroje,

i) xxxxx xxxxxxxxx xxxx fyzické xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxxxxxx veřejně xxxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx osvědčení v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §14 xxxxxx.

§2

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx

(1) Xxxxxxxxx nebo xxxxxxx osoba xxxxxxxxxxx xxxxxxxx komunikační xxx xxxx poskytující xxxxxxx xxxxxxxxx službu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (dále jen "xxxxxxxxxxxx") xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxx orgán") xxxxx xxxxxxxxx vymezené xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx údaje (xxxx xxx "xxxxx").

(2) X xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xx uchovávají

a) xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, telefonního xxxxx xxxxxxxxx volajícího x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx karty xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, případně xxxxx xxxxxxxxxx,

x) xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx telefonních xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x slovního xxxxxx umístění.

(3) X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx elektronických xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx

x) údaje x uskutečněné xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx volajícího a xxxxxxxx, xxxx a xxxx xxxxxxxx komunikace, xxxxx komunikace, čísla XXXX, xxxxx xxxxxxx XxxxxXXX, popřípadě xxxxx xxxxxxx XxxxXXX, destinace x doplňkové xxxxxxxxx,

x) xxxxx x vzájemných xxxxxxx xxxx xxxxx XXXXXX x čísly XXXX xxxxxxxx použitými x xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX a xxxxx IMEI, které xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx XXX xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx "112", XX adresy xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx odesílání xxxxx XXX sítí Xxxxxxxx, xxxxx x čas xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, čísla xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, telefonní xxxxx xxxxxxxxx k určitému xxxxxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, geografické xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x slovního xxxxxx umístění xxxxxxx XXX.

(4) X xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

x) x xxxxxx xxxxxxxx k xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, identifikátoru xxxxxxxx xxxxxxxxx služby, xxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zájmových xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx IP xxxxxx, xxxxx xxxxx), xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx úspěch, xxxxxxxx, řádné nebo xxxxxxxxx ukončení xxxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dat (x xxxxxxxxx/x xxxxxxxx xxxxx),

x) u xxxxxx xxxxxxxx xx schránkám xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, uživatelského xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx a času xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx pošty odesílatele, xxxxx xxxxxxxxxxxx pošty xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pošty, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) u xxxxxx xxxxxxx zpráv xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uživatelského xxxxxxxx, identifikátoru xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, data x času zahájení xxxxxxxxxx, adresy xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx protokolu xxxxxxxxxxxx xxxxx, množství xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx zabezpečené komunikace,

d) x xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxxxxxxx uživatelského xxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxxx na službu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx serveru (xxxxxxx XX adresa, xxxxx xxxxxxxx jméno XXXX), xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX xxxx typu xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX nebo xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxx a statusu xxxxxxxxx na xxxxxx,

x) x xxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxx komunikací (xxxxxxx x služeb xxxx xxxx, usenet, instant xxxxxxxxx a XX xxxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikujících xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx a času xxxxxxxx xxxxxxxxxx, data x času ukončení xxxxxxxxxx, použité xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx.

§3

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

(1) X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx svého xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracoviště. Xxxxxxxxxxxx vyžádané údaje xxxxxxxxxxx předává xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kontaktního xxxxxxxxxx. Údaje podle §2 odst. 3 xxxx. x) xx xxxxxxxxx souhrnně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx stavu x xxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx přednostně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx datových souborů. Xxx xxxxxxxxxx kontaktních xxxxxxxxx xx používá xxx obecně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a komunikačních xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx výrobce xx xxxxxxxxxx.

(3) Nelze-li xxxxxx xxx komunikaci xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx bylo-li xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

(4) X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx údajů xx xxxxxxx

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx certifikátu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx¹⁾; x vytváření xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx použije xxxxxx kryptografického xxxxxxxxx x veřejným xxxxxx XXXX#7,

x) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, název xxxxxxx, xxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x kontrolní xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx souboru (xxxxxxxxx XXX-1) x xxxxxx xxxxxxxxx osoby,

c) xxxxx x listinné xxxxxx xxxxxxxxxx číslo jednací x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nebo

d) x xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxx předaných x xxxxxxxxxxxx podobě xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x nichž xxxxx xxxxxx jiný xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x listinné xxxxxx xxxxxxxxxx číslo xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx dodatečně.

(5) Xxxxx x komunikaci uskutečněné xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx provozovatel předává xxxxxxxxxxx orgánu jako

a) xxxxx komunikace z xxxxx xxxxx, jde-li x xxxxx podle §2 xxxx. 2 xxxx. x),

x) výpis xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx-xx x xxxxx xxxxx §2 xxxx. 3 xxxx. x),

x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx-xx x xxxxx podle §2 xxxx. 4.

(6) Xxxxxx xxxxx odstavce 5 xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx souboru, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx XX-1250, UTF-8 nebo XXX 8859-2. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx jednotlivému xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx identifikátoru xxxxxxxxx x žádosti. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx jmenné xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx.

(7) Xxxxxx se xxxxxxx jednotnou xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx sítě xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxx xxxx uveden jiný xxxxxxxx xxxxxx. Výpis xxxxx xxxxxxxx 5 xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx "Xxxxx".

(8) Xx xxxxx xx xxxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx 0059 znakové xxxx) xxxx tabulátorem (xxx 0009 znakové sady), xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx CRLF (xxx 0013 x 0010 xxxxxxx xxxx). Xxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx prokazatelně xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx.

(9) X xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx "1" (kód 0166 znakové xxxx). Xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx s některým x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx "" (xxx 0092 xxxxxxx xxxx), xxxxxxxx xx xxxx něj xxxx "1" (xxxxxxxxx "1;", "XXXX", "1").

(10) X odůvodněných případech x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu a xxxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx formát, strukturu x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx jejich xxxxxxxx x odstavcích 6 až 9.

§4

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx

(1) Xxxxx xx uchovávají xx xxxx 6 měsíců, xxxx-xx x odstavci 2 xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxx uvedené x xxxxx 3 xxxxxx 3.3.4.5 a 3.3.4.6 xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx 3 xxxxxx.

§5

Xxxxxxxx

Xxxx vyhláška xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx §4 xxxx. 2 x části 3 xxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 2006.

Xxxxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxx x. r.

¹⁾ §11 xxxxxx x. 227/2000 Sb., o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů."

XX.

Xxxxxxxxx xxxxxx

25. Předně Xxxxxxx soud xxxxx xxxxxx návrh xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudnímu xxxxx x souladu x xx. 234 Xxxxxxx x XX předběžnou xxxxxx xxxxx (xx)xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxxx ustanoveními x napadenou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, je x xxxxxxx x xxxxxx XX. X xxxx souvislosti Xxxxxxx xxxx zdůrazňuje, xx x xx xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky x XX (od 1.5.2004) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx ústavního pořádku Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxxxxxx ústavnosti (čl. 83 Xxxxxx České xxxxxxxxx), a to x xxxx jejích xxxxxxxxx, tj. jak xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ústavního xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pořádku, x proto xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x tomu, xxx xxxx právo xxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx zcela přehlížet xxxxx komunitárního práva xx tvorbu, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, a xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxx xx bezprostředně xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx právo [xxxx. k tomu xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx. xx. Xx. XX 50/04 xx xxx 8.3.2006 (X 50/40 XxXX 443; 154/2006 Sb.), sp. xx. Xx. ÚS 36/05 xx dne 16.1.2007 (X 8/44 XxXX 83; 57/2007 Sb.) xx xx. xx. XX. XX 1009/08 xx xxx 8.1.2009 (X 6/52 XxXX 57)]. Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x data xxxxxxxx xxxx ponechává Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostor xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx její xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Při xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx účel, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, avšak xxx zákonné x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úpravě xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx s xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zneužití xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, který vyplývá x xxxxxxx ústavního xxxxxxx xxx, xxx xx interpretován xxxxxx Xxxxxxxx soudem. Xx xxxxx, xx konkrétní xxxxxx transpozice - xx. xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx ustanovení - xx xxxxxxxx xxxx českého xxxxxxxxxxx, xxx při dodržení xxxxx Xxxxxxxx mohla xx do výběru xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx výběru xxxxxxxxxxx xxxxx ústavním xxxxxxxx.

XXX.

Xxxxxxxxxx hlediska xxx xxxxxxxxx xxxxxx

XXX. X) Xxxxx xx respekt x xxxxxxxxxx životu x xxxxx xx xxxxxxxxxx sebeurčení

26. V čl. 1 odst. 1 Xxxxxx Xxxxx republiky xx obsažen normativní xxxxxxx demokratického xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx právního xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx k základním xxxxxx a svobodám xxxxxxxxxxx, xxxxx je, xxxx atribut xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx právního xxxxx, v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výslovně xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx charakterizuje xxxxxxx veřejné xxxx xx svobodné (xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx vymezené xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, x xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. zasahuje xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx odůvodněny kolizí x jinými základními xxxxx, resp. ústavně xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x za xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zásah xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xx cíle, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx omezovaného základního xxxxx xx xxxxxxx.

27. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxx-xxxxxxxxx kulturní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx politické xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Jde x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxx, xx má xxx xxxxxxxxx chráněno. V xxxxxxx kulturách xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx, x xxx xxxxxxxxxx soukromí xxxx xxxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxx 1928 xxxx xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (k xxxxxxx Xxxxxxxx x. X. X. 438, 478, 1928) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx: "Xxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxx vzali xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx usilování x xxxxxx (...) Xxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxx) xxx xxxxxxxx "sám xxxx" - což xx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právo xx xxxxx x zároveň x xxxxx, které xx nejvzácnější xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.". X xxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx nezmíněného xxxxx xx soukromí xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx X. X. xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jednotlivce, xxx' x xxxx xxxxxxxxx xx stále x opakovaně xxxxxxx xxxxxx U. S. Xxxxxxx Court bitva.

28. Xxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx uspořádání života xx xxxx, vedle xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx, osobní xxxxxxx a k xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx má xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx katalogy xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxx, xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx regionální x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx x evropských xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxx xxxxxx právo xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zmiňováno, xxx xxxxxxxxx xxxxx národních xxxxx ještě xx 40. a 50. xxx minulého xxxxxxx (xxxx. xxxxxx SRN, x Rakousku nemluvě, xxxxxx Dánska, Finska, xxxxxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxx x Xxxxx, xxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx jsou xxxxx xxxx navázány na xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx možností, xxxxx xxxxxxxxxx zvyšují x xxxxxxx xxxxxxxxxx potenciál xxxxx.

29. Xxx Ústavní xxxx xxxxx v xxxxxx xx. xx. XX. ÚS 2048/09 xx dne 2.11.2009 (xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxx://xxxxx.xxxxx.xx): "xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x liberálních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx základní xxxxx xx xxxxxxxx soukromý xxxxx xxxxx (čl. 10 xxxx. 2 Listiny).". Xxxxxxxx xxxxxx práva xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx prostorové xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx) a x xxxxxxxxxxx x autonomní xxxxxxxxx x veřejnou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (v xxxxxxxxxx, x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx), právo xx respekt x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x garanci sebeurčení xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx, právo xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xxxx. x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x za xxxxxx xxxxxxxxx mají xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxx x aspekt xxxxx xx soukromí x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx čl. 10 odst. 3 Listiny [srov. xxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx. zn. IV. XX 23/05 xx xxx 17.7.2007 (X 111/46 XxXX 41) xxxx xx. xx. X. XX 705/06 xx xxx 1.12.2008 (X 207/51 SbNU 577), xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu XXX xx xxx 15.12.1983, BVerfGE 65, 1 (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx) xx xx xxx 4.4.2006, XXxxxXX 115, 320 (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xx)].

30. X xxxxxxxxx rozhodnutí XXxxxXX 65, 1, xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx úpravy xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx (Volkszählung) xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx x moderní xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxxx xxx ochrana jednotlivce xxxx xxxxxxxxxx sběrem, xxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxx o xxxx/xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx garantována xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx obsah i xxxxxx osobních dat x informací xxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxx původním xxxxxx, xxxxxx-xx xxx xxxxxxx rozpoznat x xxxxxxxxx důvěryhodnost xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x případně tomu xxxxxxxxx x své xxxxxxx, xxx nutně xxxxxxx x omezení xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x svobod, x xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx x svobodné x xxxxxxxxxxxx společnosti. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx) xx xxx xxxxxxxxx podmínkou xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx, xxxxx x pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx řečeno, v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxx, právo xx xxxxxxxx x xxxxx svobodné xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx neexistujícími x iluzorními.

31. X Xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x jednom všezahrnujícím xxxxxx (xxxx xx xxxx x xxxxxxx čl. 8 Úmluvy). Xxxxxx, xxxxxxx soukromé xxxxx xxxxxxxxxxx je x Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx (xxxx. čl. 7 xxxx. 1, čl. 10, 12 x 13 Listiny). Xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xx informační xxxxxxxxxx lze dovodit x čl. 10 xxxx. 3 Xxxxxxx, garantujícího xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx zneužíváním xxxxx o xxx xxxxx, a to xx xxxxxxx s čl. 13 Listiny, chránícím xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx již xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx podobným xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jednotlivce xxxxx přeceňovat x x Listině xxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxx xxxxxxxx xxx "deštník" xxxxx xx xxxxxxxx xx xx soukromý život xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxx výkladu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv, xxxxx xxxx zachycením xxxxx xx soukromí x xxxx různých xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxx Listina, je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účel xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx vyvíjejícího xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx. xx třeba xxxxxxxx x právu xx xxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx sebeurčení xxxxxxxxxxx čl. 10 odst. 3 a čl. 13 Xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxxx zejména xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx čl. 7, 8, 10 a 12 Xxxxxxx. Xxxx povahou x významem xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spadá xxxx xxxxxxxx lidská xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx, svobodou x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx osobnostní xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx nezbytnou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx chránit; xxxxx xxxxxx jsou proto xxxxxxx a xxxxxxx xxxx sféry xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, neboť - posuzováno jen x poněkud jiného xxxx -xxx x xxxxx xxxx k xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a občana (čl. 1 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx).

32. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx Ústavního xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx na respekt x xxxxxxxxxx životu x podobě práva xx informační xxxxxxxxxx xx smyslu čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ale x x údajům x volaných xxxxxxx, xxxx a xxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, x případě xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx stanicích xxxxxxxxxxxxx xxxxx [srov. xxxx. xxxxx xx. xx. XX. XX 502/2000 xx xxx 22.1.2001 (X 11/21 SbNU 83) - "Soukromí xxxxxxx člověka xx xxxxx xxxxxxx (ústavní) xxxxxxx nejen ve xxxxxx x vlastnímu xxxxxx podávaných zpráv, xxx i ve xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx čl. 13 Listiny xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx je datum x xxx hovoru, xxxx jeho xxxxxx, x případě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. (...) xxxx xxxxx jsou xxxxxxxx součástí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx." - či xxxxxxx xxxxxx sp. zn. XX. XX 78/01 xx dne 27.8.2001 (X 123/23 XxXX 197), sp. zn. X. XX 191/05 xx xxx 13.9.2006 (X 161/42 SbNU 327) xx xx. xx. II. XX 789/06 xx xxx 27.9.2007 (N 150/46 XxXX 489)].

33. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx i x xxxxxxxxxx ESLP [xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Malone xxxxx XX (no. 8691/79 xx dne 2.8.1984)], xxxxx z čl. 8 Xxxxxx, garantujícího xxxxx xx xxxxxxx k xxxxxxxxxx a rodinnému xxxxxx, jakož x x xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, když xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx života xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx čl. 8 Xxxxxx, xxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxx" xxxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx fazeta xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxx sledováním, xxxxxxxx x pronásledováním ze xxxxxx veřejné xxxx, x to x xx xxxxxxxx prostoru xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx místech. Xxxxx xxxxx zásadní důvod xxxxxxxxxx vyloučit z xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, obchodní xx xxxxxxxx [srov. xxxxxxxxxx xx věci Xxxxxxxx xxxxx Německu (xx. 13710/88) xx xxx 16.12.1992]. Xxx xxxxx ESLP, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxx" xx xx shodě s Xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx zpracování xxxxxxxx xxx (xxxxxxxxxxxx Xxxxx Evropy x 28.1.1981, x České xxxxxxxxx x platnosti xx 1.11.2001, xxxx. xxx č. 115/2001 Sb. m. s.), xxxxxx xxxxx xx "xxxxxxx xx xxxxx každé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx (...) xxxxxxxxxxxx jejích xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx jejího xxxxx xx soukromý xxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx zpracováním xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx (čl. 1), xxxxxxx xx jsou xxxxxxxxxx xxxx jakékoliv xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (čl. 2)." [srov. xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxx xxxxx Švýcarsku (xx. 27798/95) xx xxx 16.2.2000 a xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx].

34. XXXX xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx respekt x xxxxxxxxxx životu podle čl. 8 Xxxxxx označil xx xxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx i zásahy x podobě xxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx [xxxx. xxxxxxxxxx xx věci Xxxxx x xxxxx xxxxx Xxxxxxx (no. 5029/71) xx dne 6.9.1978, xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx proti Švédsku (xx. 9248/81) xx xxx 26.3.1987, xxxxxxxxxx xx věci Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx (xx.] 1801/85) xx xxx 24.4.1990 xx rozhodnutí xx xxxx Xxxx xxxxx Xxxxxxxxx (xx. 23224/94) ze xxx 25.3.1998], zjišťování xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx osob [xxxx. rozhodnutí xx xxxx P. G. x X. X. xxxxx UK (no. 44787/98) ze xxx 25.9.2001], xxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx rozhodnutí xx xxxx Amman xxxxx Xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x XXX xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx obviněných [xxxx. xxxxxxxxxx ve věci X. x Xxxxxx xxxxx XX (xx. 30562/04 a 30566/04) xx dne 4.12.2008]. X xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx (no. 28341/95) xx dne 4.5.2000 XXXX dovodil xxxxxx xx soukromý život xxxxxxxxxxxxx se x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx povinnost xxxxx xxxxxxxxxxx data, xxxxx x xxxxx z xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

35. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx. xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx sebeurčení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ale xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx uskutečňují - xx. místo, xxx, xxxxxxxxx, xxxx a xxxxxx komunikace, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xx pomoci zkoumání xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dané xxxxxxxxxx. [xxxx. x tomu xxxx. rozhodnutí xx xxx 27.7.2005, BVerfGE 113, 348 (Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxüxxxxxxxxxx) či xx xxx 27.2.2008, BVerfGE 120, 274 (Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxx)].

XXX. B) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx informační xxxxxxxxxx

36. Xx xxxxxxxx xxx právní xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx a uchovávání xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx o elektronické xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ochrana xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx údajů xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxx již Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x spravedlivé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx podstatou xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx základních práv x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx stát. Umožňuje-li xxxxxxx xxxxx realizaci xxxxxxxxx zájmu xx xxxxxxx trestné xxxxxxxx xxxxxx robustních xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx má xx následek xxxxx xxxxxxx xxxxxx integrity x xxxxxxxxxx práv x xxxxxx jednotlivce, xxx xxx jejich xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a soukromí xxxx (tj. x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxx) xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, je-li xx x demokratické xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jinak x xx-xx to xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx účinných a xxxxxxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx totiž xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dostatečnými xxxxxxxxx a zárukami xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx moci. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx kontroly xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrola xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx zásahů xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx jednotlivců xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx soudů xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx právům x svobodám xxxxxxxxxxx (xx. 4 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx) [srov. xxxxxx xx. xx. X. ÚS 631/05 xx xxx 7.11.2006 (X 205/43 XxXX 289) a xx. xx. Xx. XX 3/09 xx xxx 8.6.2010 (219/2010 Sb., xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx://xxxxx.xxxxx.xx)].

37. Xxxxxxxx xxxx předestřených xxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxx xx své xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásahu xxxxxxx xxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx užití xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx provozu [xxxx. xxxx. xxxxxxxx nálezy xx. xx. II. XX 502/2000, xx. xx. IV. ÚS 78/01, xx. xx. X. ÚS 191/05 (xxxxxxx xxx xxxx) xx xxxxx sp. xx. X. ÚS 3038/07 xx xxx 29.2.2008 (N 46/48 XxXX 549)]. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 a čl. 13 Listiny x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx jen skrze xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx plynoucím x xxxxxxxx právního xxxxx x xxxxx xxxxxxxx požadavky vyplývající x xxxxx proporcionality, xxx x případech xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx svobod x xxxxxxxx xxxxxx, resp. x jinými xxxxxxxxxx xxxxx xx svobodami xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxx) xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx posouzení xx xxxxxx proporcionality (v xxxxxx xxxxxx). Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxx ve svých xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx potenciálně xxxxxxxx jednotlivcům xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x podmínkách, xx xxxxxxx je xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x zásahu xx xxxxxx soukromí, xxx xxxxxxxx xxxxx upravit xxx xxxxxxx tak, xxx xx nedostali xx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx být striktně xxxxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx provádění xxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx daného xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxx) xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx naplnění xxxxx (xxxx xxxx xxxxxxxxx), přičemž je xxxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zamýšleného xxxx, jímž xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo veřejného xxxxxx. Xxxx xx xxx jedná x xxxxxxxxx potřebnosti, x xxxx xx zkoumáno, xxx byl při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx prostředek, xxxxx xx k základnímu xxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x xxxxx xxxxxx), tj., xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx nepřiměřená xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxx, tzn. xx opatření omezující xxxxxxxx lidská práva x xxxxxxx nesmějí, xxx-xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx převyšovat xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na těchto xxxxxxxxxx. [srov. xxxxx xx. zn. Xx. XX 3/02 xx xxx 13.8.2002 (N 105/27 SbNU 177; 405/2002 Sb.)].

38. Xxxxxxxx požadavek xxxxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxx xx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx omezujících základní xxxxx x svobody xxxxxxxxxxx projevuje xxxxxxx xx vydání xxxxxxxx xxxxxxx x v xxxx dostatečném xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, z nichž xxxxxxx xxxxxxxxxx vychází, xxxx. xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx interpretaci, xxxxx aplikace xxxxxxxx xxxxxxxxxx představuje xxxxxx xxxxxxx zásah xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx jednotlivce. "Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx a záznamu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx vydán xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a xxxx xxx podložen xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x nichž xxx dovodit xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu. Xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxxxxx xx vztahu xx konkrétní osobě, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx příkaz alespoň x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx uvést, jaké xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx řízení xxxx xxx takto zjištěny x x xxxx xx xx xxxxxxxxxx." (xxxx. xxxxxxxx nálezy Xxxxxxxxx soudu xx. xx. XX. XX 789/06 xx xx. xx. X. XX 3038/07 - oba xxx výše).

39. Obdobný xxxxxxx xxxxxxx x XXXX xx xxx xxxxxxxxxx. XXXX tak x souladu x čl. 8 odst. 2 Xxxxxx, jenž xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx limity xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx xxxxxxxxxxx garantovaných čl. 8 odst. 1 Xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx tvrzený xxxxx xx omezení xxxxxxxxxx práv či xxxxxx je xxxxxxxxxxxx xxx rozsah xxxxxxx čl. 8 Úmluvy. Xxxxx xxx, xxx-xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, jenž xxxx xxx xxxxxxxx x dostatečně xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx (xxxx. Xxxxxx xxxxx XX, Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx či Xxxxxx proti Rumunsku). Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx případě nemůže xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx značné xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxx xxxx, kterým xx xxxxxx [Xxxxxx a Xxxxxxxx xxxxx Bulharsku (xx. 30985/96, 39023/97) xx xxx 26.10.2000]. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx čl. 8 xxxx. 1 Xxxxxx xxxx ve xxxxxx čl. 8 odst. 2 Xxxxxx xxx rovněž xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, sledovat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (např. xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx osob, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx práv x xxxxxx druhých xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx nepokojům x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx), xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxx posoudit xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx čl. 13 Úmluvy xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx svévoli, x v xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x způsob xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (srov. Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx či X. x Marper xxxxx XX). Xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zásah xx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx [xxxx. xxxx. xxxxxxxxxx xx věci Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx (xx. 21353/93) xx xxx 16.12.1997].

40. XXXX xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx umožňující xxxxx do práva xx soukromý xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx přípustnost takového xxxxxx xx strany xxxxxxx moci x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hovorů, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx informací x dat ze xxxxxxxx (osobnostní) xxxxx xxxxxxxxxxx. ESLP xxxxxxxxx, xx je xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x detailní pravidla xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx získaných xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx k nim, x zakotvit xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx a rovněž x xxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx zneužití x svévole. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx takovými xxxxxxxx xx x to xxxxx, xxxx se xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx tyto xxxxx využívané k xxxxxxxxxx cílům x x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx přehnané xxxxxxxx x xxxxx, pro xxxxx byly zajištěny, x dále že xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx během doby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx [srov. preambuli x xx. 5 Xxxxxx x ochraně xxx a zásadu x. 7 Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x. X(87)15 ze xxx 17.9.1987 týkající xx xxxxxx x využití xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx rozhodnutí xx xxxx Xxxxx a Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx (xx. 54934/00) xx xxx 29.6.2006 xx Xxxxxxx a xxxxx xxxxx XX (no. 58243/00) ze xxx 1.7.2008].

VIII.

Vlastní xxxxxxx

XXXX. X) Xxx. xxxx xxxxxxxxx

41. Xxx xxx Ústavní xxxx výše zmínil, xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 x 4 se stala xxxxxxxx xxxxxx č. 127/2005 Sb. xx základě xxxxxx č. 247/2008 Sb., kterým xx xxxx xxxxx č. 127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x změně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonů (xxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx), ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx zprávy přijetí xxxx xxxxxx sloužilo x xxxxxxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/24/ES ze dne 15.3.2006 o uchovávání xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx v souvislosti x poskytováním xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx veřejných xxxxxxxxxxxxx xxxx x x změně xxxxxxxx 2002/58/XX, "xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx řádu xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx částečně, (neboť) Xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx je x Xxxxx republice již xxxxxxxxxxxxx (...). Xxxxxx xxxxxx úprava je x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx než xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx x data xxxxxxxxx.". Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údajů xx xxxxx x xxxxxx právním xxxx x xxxxxxxxx podobě xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx samotného xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx č. 127/2005 Sb. x xxxxxxxxx xx 1.5.2005 x xx přijetí xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx informatiky č. 485/2005 Sb., o xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx, době xxxxxx xxxxxxxxxx a formě x způsobu xxxxxx xxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xx 15.12.2005. X xxxx xxxx x XX xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx byla x Xxxxx republice xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx napadených ustanovení xxx dle xxxxxxxxx Xxxxxxxx x data xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x lokalizační xxxxx x xxxx xxxxx bezodkladně poskytovat xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx vyžádání. Napadená xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx informatiky xxxxxxxx této xxxxxxxxxxx xxx xxxxx změněna xxxxxx, což má xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx se xxxxxxxxx xxxxxx úpravou xxxxxxxxxx xxxxxx uchovávaných xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx.

42. Xxxxx napadeného xxxxxxxxxx §97 odst. 3 xxxx prvé x xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx komunikacích xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx osoba xxxxxxxxxxx veřejnou komunikační xxx' xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dostupnou službu xxxxxxxxxxxxxx komunikací xx xxxxxxx xxxxxxxxx provozní x lokalizační údaje, xxxxx xxxx vytvářeny xxxx zpracovávány při xxxxxxxxxxx xxxxxx veřejných xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací, x xx xxxxxx xxxxx x neúspěšných xxxxxxxx x volání, xxxx-xx x tyto xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x zároveň xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx §90 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx komunikacích xx xxxxxxxxxx údaji xxxxxx "xxxxxxxx údaje zpracovávané xxx xxxxxxx přenosu xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxx xxxx xxxxxxxx.". Xxxxx §91 xxxxx zákona xx xx lokalizační xxxxx xxxxxxxx jakékoli xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx určují xxxxxxxxxx xxxxxx koncového zařízení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.". Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx údajů, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k jejich xxxxxxxxx pak podle xxxxxxxxxx ustanovení §97 xxxx. 4 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx č. 485/2005 Sb.

43. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx komunikace xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prakticky xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x (xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx) x xxxxxx neúspěšných xxxxxxxx (typicky "xxxxxxxxxx"). Xxxxx se zejména x xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x telefonních číslech xxxxxxxxxx x volaného, x xxxx x xxxx zahájení x xxxxxxxx komunikace, xxxxxxxx xxxxxxxxx stanice, xxxxx xxxxxxxxxxx hovor x xxxxxxxx spojení, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx telefonní karty, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx o xxxxxxxxxxxx xxxx používaného x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx telefonu, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx XXX xxxx (XXXX), x xxxx xxxxxx a xxxxxx, x to x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx zapnutý xxxxxxx xxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, vazbu mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx SIM xxxxxxx aj. Xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxx x xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx právní xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxx. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx (xxxx. xxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx účtech, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, k němuž xxxx přistupováno, XX xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, objem přenesených xxx xx.), xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pošty x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxx kromě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, tj. xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx přenesených xxx xx.), x v xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx službách [xxxx. xxxxxx XXX xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx, usenetu, xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. XXX) x XX telefonie, x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx stran, xxxx a použité xxxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxxx xx transakce)]. Xxx xxxxx předmětné Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x x-xxxxxxx xxxxxxxxxx sleduje a xxxxxxxx množství přenesených xxx, informace x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x status xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx a xxxxxx i informace x xxxxxxxx SMS x xxxxxxxxxxxxx xxxx x další "zájmové xxxxxxxxxxxxxx". X telefonie xxx xxxxx Směrnice x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx karty, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, číslech xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, vazbách xxxx xxxxxxxx přístrojem x vloženými XXX xxxxxxx.

44. Ačkoliv xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x lokalizační xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx jednotlivých xxxxxxx (xxx xx. 1 xxxx. 2 Směrnice x data xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 xxxx xxxxxx), x xxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, datech, xxxxxxx x formách xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx-xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx, xxx x xxxxxx kombinaci xxxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx i x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx předestřený xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx se "x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x něco, xx xx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx, xx se xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx", xx zcela xxxxx, xxxxx i xxxxx xx xxxxxx základě xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxx xxx až s 90% jistotou xxxx. xxxxxxx, s xxx, xxx xxxxx a xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, kdo xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx či xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx aktivity x x xxxxxx xxxxxxxx provozuje [xxxx. xxxxxx Massachusetts Institute xx Technology (MIT), Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, dostupnou xx http:/ireality.media.mit.edu/dyads.php]. Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx údajů xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx, x z xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx rozsah ochrany xxxxxxxxxx práva xx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx x podobě xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (ve xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx obsahu xxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxx, xxx x xxxxxxxx x lokalizační xxxxx x nich.

VIII. X) Posouzení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx ústavněprávních xxxxxxxxx

45. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx úprava, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x elektronické komunikaci (xxx. xxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavkům xx xxxxxx xxxxxx umožňující xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x podobě xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Xxxxxxx). Xxxxx s ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, která je x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tím, xx xx xxxxxx obrovského x xxxxxxxxxxxxxxxxx počtu xxxxxxxxx komunikace, xxxxx xx jedná o xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx a uchovávání xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx předestřeným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, a to xxxx z xxxxxxxx xxxxxx.

46. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 odst. 3 xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právnickým xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx výše xxxxxxxx rozsahu xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, "na požádání xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx oprávněným x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.". Xxxxxxx napadená xxxxxxxx x §3 konkretizuje, xxxxx způsobem xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx údajů, xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx), xxxxxx, xxxxxxx programy, xxxx atd., přesto xx samotného xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení §97 xxxx. 3 xxxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxx zprávy xxx xxxxxx Ústavního xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, o xxxx oprávněné orgány x x jaké xxxxxxxx xxxxxx předpisy xx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx službu elektronických xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x zabezpečit x xxxxxxxx xxxxxx xxx sítě rozhraní xxx připojení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, lze jen xxxxxxxxxxxx, že se x v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx o xxxxxx oprávněné xxxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, patrně xxxxx §88a trestního xxxx, Xxxxxxxxxxxx informační xxxxxx xxxxx §6 xx 8a zákona x. 154/1994 Xx., x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx §9 x 10 xxxxxx x. 289/2005 Xx., x Vojenském xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx úprava umožňující xxxxxxx zásah xx xxxxxxxxxx xxxx nesplňuje xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx a jasnost x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxx xxx 37).

47. Xxxxxx tak xxxx zcela xxxxx x xxxxxx vymezen xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx oprávněným xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx posouzení xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx. xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx - xxx xxxx). Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 1 xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx veřejně dostupných xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací xxxx xxxxxxxxx komunikačních xxxx, pokud xxx x uchovávání provozních x lokalizačních xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx registrovaného xxxxxxxxx, x xxxxx "zajistit xxxxxxxxxx xxxxxx údajů xxx účely xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx," (xxx' blíže xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx), xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxx citované xxxxxxxxxx §88a xxxx. 1 xxxxxxxxx řádu xxxxxxxxxx xxxxxxxx použití xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx řízení xxx xxx předmětné xxxxxx xxxxxx není xxxxxxxxxxxx nijak vázána xx xxxxxxx podezření xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, stejně xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů činných x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx skutečnosti xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) osobu, xxx x následně xxxxxxxxxx, xxxx nesplňuje xxxxxx vyplývající x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx. potřebnosti xxx výběru xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xx zřejmé, že xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x základnímu xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

48. Xxxxxxx xxxxxx (ne)vymezení spektra xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxx, xxxxx x (xx)xxxxxxxx účelu, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx oprávněny xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Ačkoliv xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §88a xxxx. 1 trestního xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx x podobě xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx senátu (a x přípravném xxxxxx xxxxxx), xxxx primárně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v citovaném xxxxxxxxxx §88a odst. 1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx použití xxxxxxxxxxxx xxxxx "x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xx účelem "objasnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx" zřetelněji x jednoznačněji xxxxxxxx xxx předpoklady a xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxx, tak x xxxxxx jejich xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xx závažnost a xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx jednotlivců xx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (ve xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Xxxxxxx), xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx závažné xxxxxxx xxxx x xxx pro případ, xx xxxxx sledovaného xxxxx dosáhnout xxxxx. Xxx to xxxxxxx xxxxxxxxxxx nejen citovaná Xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx §88 xxxx. 1 trestního xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx odposlechu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro zvlášť xxxxxxx trestný čin"), xx níž se xxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxx §88a trestního xxxx jako celek (xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx obsaženým x citovaných xxxxxxxx xx. xx. XX. XX 502/2000 či xx. xx. XX. XX 78/01 - xxx xxx xxxx) xxxxx xxxxxxxxxx odchyluje x xxxxxxx úpravu, xxxxx je xx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx Ústavního soudu.

49. Xxxxxxx řádné, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, má x xxxxx xx xxxxxxxx, xx nástroj x xxxxxx xxxxxxxx xx x použití xxxxxxxxxxxx xxxxx (včetně xxxxx x neuskutečněných xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxx xxxxx vyšetřování x běžné, xx. xxxx závažné xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx. xxx "zprávy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v XX za období xxxx 2008" xxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx zjištěno xxxxxx 343&xxxx;799 trestných činů, x xxxx bylo xxxxxxxxx 127&xxxx;906 xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxx xxxxxx čísla 131&xxxx;560 (xxxx. x xxxx zprávu Komise XX - "Xxx Xxxxxxxxxx xx Directive 2006/24/XX and Xxxxxxxx Xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx Xxxxxxxxx Xxx xx Xxxxxxxxxx Data", xxxxx xx oficiální xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx reakce xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxxx xx dne 30.9.2009 xxxx dostupné xx xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxx2010.xxx/xxxx.xxx). Xxxxxxxx, x xx jen xx xxxxxx od xxxxx do října 2009 xxxx dle xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxx x poskytnutí lokalizačních x provozních údajů xxxxxxx již ve 121&xxxx;839 případech (srov. x xxxx Xxxxxxx, X.: Ústavněprávní limity xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx č. 5/2010, x. 29).

50. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx rovněž zcela xxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx pravidla obsahující xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx uchovávaných xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx přístupu xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx ničení. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx vytknout, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxx údajů x svévole. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x preventivního xxxxx x uchovávání údajů x xxxxx elektronické xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právě x xxxxxx xxxx, xxx xxxx enormnímu xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx technologií, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dochází k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, a xx xx prospěch xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (x xxx. xxxxxxxxxxxxx) xxxx, xxxxxxx xxxx rozvoji xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tisíce, xx xxxxxxx xxx, xxxxx x informací, xxxxx zasahují x xx xxxxxxxx (osobnostní) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx sám xx ní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nechtěl.

51. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx jasné, podrobné x adekvátní xxxxxx x xxxxxx případě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uložené právnickým xxxx xxxxxxxx osobám xxxxxxxx, "xxx x xxxxxxxxxx uchovávanými údaji xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx" (§97 xxxx. 3 xxxx xxxxxx), xxxx. xxxxxxxxxx xx "xx uplynutí xxxx zlikvidovat, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (§90)" (§97 xxxx. 3 xxxx xxxxx). Za nejednoznačné x xxxxxxxx x xxxxxxx x citlivosti xxxxxxxxxxxx údajů za xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx označit vymezení xxxxxxx xxxx jejich xxxxxxx, x xx x xxxxxxx "ne xxxxxx xxx 6 xxxxxx x delší xxx 12 měsíců", xx xxxxxxx uplynutí xx xxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxx zlikvidovat. X xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nejsou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx vymezeny xxxxxxxxx na zabezpečení xxxxxxxxxxxx xxxxx, není xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, ať xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx fyzickými xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx uchovávají, xxxxx po xxxxxx xxxxxxxx oprávněnými xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Rovněž xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx sankce xx nesplnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně absence xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, svévoli xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Zákonem o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (§87 x xxxx.) xxxxxxxxxx xxxxx úřadu xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zpracování osobních xxxxx" x xxxxxxxx xxxxxxxx jeho činnosti x kontroly xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx [viz xxxxxxxxx xxxxx sp. xx. Xx. ÚS 15/01 ze dne 31.10.2001 (X 164/24 XxXX 201; 424/2001 Sb.)]. Xxxxxxx xxxxx, představující xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx práva jednotlivců xx soukromí x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxxx čl. 10 odst. 3 x čl. 13 Xxxxxxx), xx xxx xxxxxx nedostatečné x xxxxx xxxxxxxx ústavněprávním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx mimo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, byt' x následnou kontrolu, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx x XXXX v xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxx x. Xxxxxxxxx.

52. K xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxx x jiných xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ústavnost xxxxxx xxxxxx implementující citovanou Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx. Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX x xxxxxxxxxx xx xxx 2. xxxxxx 2010, 1 XxX 256/08, 1 XxX 263/08, 1 BvR 586/08, napadenou právní xxxxxx regulující xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dat (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx) (ve smyslu §113x, 113x Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx) x xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (ve xxxxxx §100x xxxx. 1 Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx protiústavní xxx xxxxxx s xx. 10 odst. x Základního zákona, xxxx garantuje nedotknutelnost xxxxxxxxxx, poštovního x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Spolkový xxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, která xx. vyžaduje, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto zásahu xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx úprava xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx adekvátní x efektivní xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx těchto požadavků xxx xxxxx xx. 73 xxxx. 1 xxxx 7 Xxxxxxxxxx xxxxxx povolán spolkový xxxxxxxxxxx. K xxxxxxxx xxxxxxx dospěl i xxxxxxxx Ústavní xxxx x xxxxxxxxxx ze xxx 8.10.2009 (x. 1258), xxxxx xxxxx xxxxxx úpravu xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účel xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx://xxx.xxxx-xxxxxxxx.xx/xxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx/xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxx-xxxxxxxx-xxxxxxxxx-xxxx-xxxxxxxxx.xxxx), xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx x rozhodnutí xx xxx 11.12.2008 (xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx://xxx.xxxx.xxx/xxxx-xxxx/xxxxxx6.24/xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxxx) x xxxx Nejvyšší xxxx Xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx 1.2.2011 (xxxxxxxxx xx xxxx://xxx.xxxx.xxx/xxxxxxxx/xxxxxx9.3/xxxxxxxxxxxxx-xx-xxxxxx-xxxxxx). Xxxxxx úprava xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx dle zjištění Xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxx nadto xxxxxxxxxxxxx x x Xxxxxx xx x Xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx záruk x xxxxxxxx x xxxxxxx základních xxxx xxxxxxxxxxx xxx nakládání x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdůraznil x Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x řízení x xxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 9.11.2010 xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx Markus Xxxxxxx XxX GbR x Xxxxxxx Xxxxxx x. Xxxx Xxxxxx (X-92/09 x X-93/09).

53. X xxxxxxx xx výše xxxxxxx Ústavní soud xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 odst. 3 x 4 xxxxxx x. 127/2005 Xx., o elektronických xxxxxxxxxxxx a x xxxxx některých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx č. 485/2005 Sb., o rozsahu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx jejich xxxxxxxxxx a xxxxx x způsobu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx využívání, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx konformní, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státu x xxxx x kolizi x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx soukromí v xxxxxx práva xx xxxxxxxxxx sebeurčení ve xxxxxx čl. 10 odst. 3 x čl. 13 Xxxxxxx, xxxxx plynou x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

54. Xxx rámec uvedeného xxxxxxxx Ústavní xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx uvedené xxxxxxxxxx, xxxxx xxx vedly x derogaci napadené xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, x xxxxx xxxxxxxx ustanovení §97 odst. 3 xxxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx xxxxxxx počítá. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §88a xxxxxxxxx xxxx upravující podmínky xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ústavněprávní xxxxxx x požadavky xxxxxxx nerespektuje, x x toho xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx vzhledem xx xxxxxxxxxxx, xx navrhovateli xxxxxx x návrhu xxxxxxxx, Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xx zákonodárce, xxx v důsledku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zvážil x xxxxx citovaného xxxxxxxxxx §88a xxxxxxxxx xxxx xxx, aby xx xxxxx xxxxxxx konformním.

VIII. X) Xxxxxx dictum

55. Xxxxx toliko ve xxxxx obiter xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx je xxxxxxxxxx vědom xxxxxxxxxxx, xx ruku x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx informačních xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x k xxxxxxx nových x xxxxxxxxxxxxxxxxxx způsobů xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, kterým xx nutné xxxxx. Xxxxxxx Ústavní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nad xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytným a xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx samého počátku xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx kritiky xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států (xxxx. xxxxx Irska, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx xx Švédska xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx ještě vyčkávají x její xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx země xxx xxxx x přes Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx řízení xxxx Xxxxxxxxx soudním xxxxxx), jednak xx xxxxxx zákonodárců x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx údajů (xxx závěry z xxxxxxxxxx x problematice xxxx retention xxxxxxxx Xxxxxx xxx 3.12.2010 x Xxxxxxx, xxx xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxx2010.xxx/xxxx.xxx) či Xxxxxxxx xxxxxxx xxx ochranu xxx xxxxxxx xxxxx xx. 29 Směrnice 95/46/ES (xxxx. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xx adrese xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxxxx/xxxxxxxxxxxx/xxxxxx/xxxxx_xx.xxx), xxxxx ze xxxxxx nevládních organizací (xxxx xxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxx Rights xx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx - XX Xxxxxx). Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx a nahrazení xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x lokalizačních xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxx. xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sledování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx u xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx účastníka xxxxxxxxxx), xxxxx xx xxxxxxxx její změny, xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x prostředků xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx.

56. K pochybnostem Xxxxxxx xxxx dospěl x xxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údajů xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x prevence xxxx xxxxxxxx xxxxxx závažné xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x to xxxxxxx při existenci xxx. xxxxxxxxxx XXX xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx předvídaného xxxxxxx uchovávaných xxxxxxxxxx x lokalizačních údajů x které xxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xx 70 % xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx páchání xxxxxxx xxxxxxxx (srov. "Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx", xXXXX.xx, 18.3.2010). X xxxx xxxxxxxxxxx lze xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX (Xxxxxxxxxxxxxxxxx) xx xxx 26.1.2011, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx závažné trestné xxxxxxxx xx xxxxx XXX xx xxxxxx xxxx a xx xxxxxxx předmětné xxxxxx xxxxxx k xxxx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x lokalizačních xxxxx xxxxxx téměř žádný xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů ani xx míru jejich xxxxxxxxxxx (samotná analýza x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.xx/xxxxxxx/xxxx/426/79/xxxx,xxx. Obdobné xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx pohledu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kriminality xx xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx statistických údajů xx období let 2008 xx 2010 (xxxxxxxx na xxxx://xxx.xxxxxxx.xx/xxxxxx/xxxxxxxxxxx-xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx-650295.xxxx).

57. X xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xx nutné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxx, xxx xx xxxxx žádoucí, xxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx komunikace, xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx společnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx, jimž xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx. xxxxx xxxxxx i nad xxxxxx údajů, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx), x volně x xxxx xx xxxxxx vymáhání xxxxxxxxxx, xxxxxxx obchodní činnosti x marketingu xxxxxxxxxxx. Xxxx skutečnost xx Xxxxxxxxx soudu xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx v xxxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx xxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx účel xxxxx x xxxxxxxxxx regulován, xxxxxx striktně vymezena xxxxx x povinnosti, xxxxxx uchovávaných xxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx jako xxxxxx blíže konkretizovány xxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

58. S xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx Ústavní xxxx xxxxxxx podle §70 xxxx. 1 xxxxxx x Ústavním xxxxx x zrušení napadených xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 x 4 xxxxxx č. 127/2005 Xx., o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxxx některých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx pozdějších předpisů, x napadené xxxxxxxx č. 485/2005 Sb., x rozsahu xxxxxxxxxx x lokalizačních xxxxx, době jejich xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx vyhlášení tohoto xxxxxx xx Sbírce xxxxxx (§58 xxxx. 1 zákona o Xxxxxxxx soudu).

59. Xxxxxxxxxxxx xxx vyžádaných xxxxx xxx xxxxx trestního xxxxxx bude xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx soudů x xxxxxxxx proporcionality xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx x každém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx případu. Xxxxx xxxxx muset xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx být xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx vedeno xxxxxxx xxxxxx, ve xxxxxx xxxx být vyžádané xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx:

XXXx. Xxxxxxxxx v. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 94/2011 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 12.4.2011.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Plné znění - 94/2011 Sb.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 94/2011 Sb.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.