EPIS® Právní systém | Plné znění

Právní předpis byl sestaven k datu 23.11.2024.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 12.04.2011.

Nález ÚS ze dne 22.3.2011 sp. zn. Pl. ÚS 24/10 ve věci návrhu na zrušení §97 odst. 3 a 4 zákona č. 127/2005 Sb., o elektronických komunikacích a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o elektronických komunikacích), ve znění pozdějších předpisů, a na zrušení vyhlášky č. 485/2005 Sb., o rozsahu provozních a lokalizačních údajů, době jejich uchovávání a formě a způsobu jejich předávání orgánům oprávněným k jejich využívání

94/2011 Sb.

Nález Ústavního soudu

Odůvodnění: I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII.

INFORMACE

NÁLEZ

Xxxxxxxxx soudu

Jménem xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxx rozhodl xxx xx. xx. Xx XX 24/10 xxx 22. xxxxxx 2011 x xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxx Duchoň, Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxx Xüxxxxx, Xxxxx Xxxxäxxxx, Xxxxx Xxxx, Vladimír Xxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxx Xxxxx, Jiří Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxxx, Miloslav Xxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx)) x návrhu skupiny xxxxxxxx Xxxxxxxxxx sněmovny Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx Xxxxx 1, Xxxxxxxx 4, na xxxxxxx §97 odst. 3 x 4 zákona x. 127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), ve znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx zrušení xxxxxxxx č. 485/2005 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxx x lokalizačních xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx x xxxxxx využívání, xx účasti Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx České republiky xxxx účastníků řízení

xxxxx:

Xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 x 4 xxxxxx x. 127/2005 Xx., o xxxxxxxxxxxxxx komunikacích x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích), xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, x xxxxxxxx č. 485/2005 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x způsobu jejich xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx

1. Skupina 51 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxx 26.3.2010 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 x 4 zákona x. 127/2005 Xx., o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (xxxx též xxx "napadená xxxxxxxxxx") x xxxxxxxx č. 485/2005 Sb., x xxxxxxx provozních x lokalizačních xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x formě x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, (xxxx xxx xxx "napadená xxxxxxxx" xx souhrnně xxx jen "xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx").

2. Byt' xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 87 xxxx. 1 písm. x) Ústavy Xxxxx xxxxxxxxx x §64 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx pozdějších předpisů, (xxxx xxx "zákon o Ústavním soudu"), xxxxxxxx Xxxxxxx soud xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx institut xxxxxx xx zrušení xxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 87 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, podávaný xxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxx §64 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx o Ústavním xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (čl. 6 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) proti případné xxxxxxx (xx xxxxx) x rozhodnutích přijímaných xxxxxxxxxxx většinou x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [xxxx. x xxxx zprávu Xxxxxxxx komise CDL-AD(2010)025 "Xxxxxx xx xxx xxxx of xxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xx xxx 15.11.2010, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí (zákonů) xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx opozice]. Xxxxxx xxxxx, kvalifikované xxxxxx x xxxxxxxxxxx x nezávislému Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jak xx parlamentní xxxxxxx xxxx případné xxxxxxx (xx zvůli) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx většiny xxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opozice xx x Xxxxxxxxxx co xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx ocitají x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxx efektivními xxxxxxxxxx, xxx přijetí xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxx právního aktu) x xxxxx legislativního xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx zástupci xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxx xxxxxxxxx a mají-li xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx přijímaných (xx xxxxx přijatých) xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx právem, xxx xxxxx i povinností xx za xxxxx xxxxxx využívat (xxx xxxx podle čl. 23 xxxx. 3 Xxxxxx Xxxxx republiky). Xxxxxxxx xxxxxx návrhu xx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 87 xxxx. 11 xxxx. x) Xxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxx soudu xxx v xxxxxx xxxxxxx neslouží xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx "dobrozdání" xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxx předvolebního boje xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx xxxxx. X posuzovaném xxxxxxx xxxxx že xxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxxx zejména xx xxxxxxxx politických xxxxx, xxx xx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxx návrhu xx xxxxxxxx xx výkonu xxxxxx moci x x Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx disponují většinou xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx, xxx navíc, x xx xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxx xxxx souhlasným (!) xxxxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx přímo xxxxxxxx. X takových xxxxxxxxx xxxx (xxx)xxxxx by Xxxxxxx soud byl xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx podaných návrhů.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx tak, xx shromažďování x xxxxxxxxx provozních a xxxxxxxxxxxxx údajů o xxxxxxxxxxxxxxxx provozu x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxx xxxxxxxx, představují xxxxxxxxxxxxxxxx zásah xx xxxxxxxxxx práv uvedených x Listině základních xxxx x xxxxxx (xxxx xxx "Listina") x x Xxxxxx x xxxxxxx lidských xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (dále jen "Úmluva"), xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx garantovaných čl. 7 xxxx. 1, čl. 10 xxxx. 2 a 3 x čl. 13 Xxxxxxx a čl. 8 Xxxxxx. Dle xxxxxxxxxxxx xxx tento zásah xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx náležitosti xxxxxxxxxxxxxx právního xxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx smyslu čl. 4 xxxx. 4 Xxxxxxx. Xxx tvrzení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

X. A) Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x komunikaci xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx

4. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx zajišťují veřejnou xxxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx především telefonních xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx), xx xxxx 6 xx 12 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxx) x veškeré xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, x-xxxxxxx a SMS xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxx jsou xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, uchovávání x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx čl. 8 Xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx odkázali xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx "XXXX") x Xxxxxxxxx xxxxx.

5. Navrhovatelé xxxx xxxx xxxx xxxxxx, že xxxxxxx xx základních práv xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xx s xxxxxxxxxxxx xxxxx), xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx orgánů, xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práv, xxxxx xxxx kdykoliv xxxxxx. Xxxxxxxxxx provozních x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx považovat xx xxxxxx xxxxx, neboť xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx x dispozici a xx xx je xxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x využívat. Xxxxxxxxxx shora xxxxxxx xxxx xxxxx xxx x sebou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dalších xxxxxxxxxxxxxxx zásahů xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx údaje xxx, xxx využívá x xxxx xxxxxxxxxx osob xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx služby, xxxxxxx riziko z xxxxxxx zneužití uchovávaných xxxxx velkým xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx x oblasti xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx státem. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zákonného xxxxxxxx xxxxxxxx zásahů xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx předvídatelnost a xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx předem xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, kdy xxxx může xxxxxxxxx xx xxxxxx soukromého xxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxxx své xxxxxxx xxx, aby xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx charakter xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx však xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.

6. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x povinnosti uchovávat xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx srovnání x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx nepoměru. Xxxxx x xxxxxxx x čl. 8 odst. 2 Úmluvy přistoupili x posouzení přiměřenosti xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx zásahu xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx, dále z xxxxxxxx xxxxxxxxxx cíle, x jehož dosažení xx xxxxxxx základních xxxx xxxxxxx, x x hlediska xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx zneužití xxxxxxxxxxxx xxxxx.

X. X) Závažnost x rozsah xxxxxx xx práva na xxxxxxxx

7. Předně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx uchovávat xxxxxxxx x lokalizační xxxxx xxxxxxxxxxx závažný xxxxx xx soukromí, poněvadž xxxx údaje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx osob. Povinnost xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx telekomunikace, xxx je xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxx všech osob xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxx služeb xxxxxxxxx), které xx x xxxxxxxxxxx již xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx mezi xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx, bankovní operace, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx.). X uchovávaných údajů xxx lze xxxxxxx xxxxx řadu dalších (x xxxx případů xxxxx citlivých) xxxxx x informací o xxxx xxxxx a xxxxx soukromí. X xxxx případů xxx x identity adresáta xxxxxxxxxx xxxx x-xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x odesílateli (xxxx. xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxxxx), xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zjišťovat xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx stavu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dané xxxxx. Velké xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x lokalizačních xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (respektive xxxx držitele), zvláště x xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx x xxx, kdo se xxx x xxx x xxx xxxxxx xxxx.). Xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx sestavit komunikační x pohybový xxxxxx xxxxxxxxxxx, z kterého xxx získat nejen xxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx mírou xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx představuje xxxxxxxx xxxxx do xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

X. X) Xxxxxxxxxx xxxx x přínos xxxxxx xx základních xxxx

8. Xxxxxxxxxxxx xxxx ve xxxx xxxxxx polemizovali x legitimitou xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx §97 zákona x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích vyplývá, xx xxxxxx xxxxxxxxxx §97 je xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxx x obrany Xxxxx xxxxxxxxx, přičemž xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx toho xxxxxx, že podle čl. 8 xxxx. 2 Xxxxxx je xxxxx xx soukromí xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx k předcházení xxxxxxxxxxx. "Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx údajů xxx xxxxxxxxx konkrétního xxxxxx xxxx zejména xx xxxxxxxxx a xxxx xxx sloužit xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx spáchaných xxxxxxxxx xxxx." (xxx. 13). Xxxxx do soukromí xx účelem objasnění xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx tak xxx navrhovatelů x xxxxxxx x čl. 8 Xxxxxx. Navíc xxxxx xxxx uchovávány xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx k tomuto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Navrhovatelé xxxxxx xxxxxxxxxx (s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx) xx skutečnost, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx provozu s xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx chybné xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nevinného xxxxxxx. Může totiž xxxxx k xxxxxx xxxxx, která komunikaci xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx, xxxxx např. xxxxxxxx smlouvu s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

9. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx věcně xxxxxxxxx xxxxxx státní xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx informace o xxx, x kolika x x xxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx s sebou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx přístupu x nim, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxx taková xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx povede (xxxx již xxxxx) xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx, xx zvýšení procenta xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Dále xx xxxxxxx, jak xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 6 měsíců x xxxxx. Zásah xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx, které xx páchají, a xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx uskutečňování xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Dle xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx údajů xxxx pomoci k xxxxxxxx stanovených cílů xxxxx x xxxx xxxx a x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x proto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx prostředků.

I. X) Xxxxxxxxx zneužití xxxxxxxxxxxx xxxxx

10. Xxxxxx xxx xx xxx navrhovatelů xxxxx počítat x x xxxxxxx nezákonného xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxx velkém xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (zejména x xxxxxxx mobilní xxxxxxxxxx x internetu), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx x lokalizačních xxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x reálné x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx použití. Xxxxxxxx právní xxxxxx xxx navrhovatelů nestanoví xxx podmínky, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx podmínky xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jakož xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxx. Xxxxxxxx právní xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xx xxxxxxxx údajů, xxxxx x nich xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx subjektů, xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxx údaje xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx je xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx provozních x lokalizačních údajů xx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Osobami, xxxxx xxxxx tyto xxxxxx xxxxx zneužít, xxxx xxxxx často xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxx (xxxx. xxx. xxxxxxx).

X. E) Xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx soudnímu xxxxx

11. X xxxxxx xxxxx xxxxxx vyjádřili xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ústavního xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx pramení x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, konkrétně x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx č. 2006/24/ES (xxxx xxx xxx "Směrnice x data xxxxxxxxx") xx právního xxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx proto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ústavnímu soudu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 234 Xxxxxxx o XX xxxxxxxxxx xxxxxx týkající xx (xx)xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx Xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx ustanoveními x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx českého xxxxxxxx xxxx, je x rozporu x xxxxxx XX.

XX.

Rekapitulace xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení

12. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §42 xxxx. 4 x §69 zákona o Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vyhlášky Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x rovněž xxxxxxxxx ochránci práv.

13. Xxxxxxxxxx sněmovna Xxxxxxxxxx České republiky, xxxxxxxxxx předsedou Xxx. X. Xxxxxx, xx xxxx vyjádření xx xxx 26.4.2010 xxxxxxxx xxxxxxx proceduru xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxx č. 127/2005 Sb., o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx č. 127/2005 Sb. (xxxxx xxx část IV nálezu). X obsahu xxxxxxxx xxxxxx zákona xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx v xxxxxxxx zprávě xxxxx xxxxxxxx uvedla, že xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x právním xxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxxx mezinárodním xxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx vázána. Xx xxxxxxxx přesvědčení vycházela xxx jeho xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx sněmovna. Xx xxx xx Xxxxxxxx soudu, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

14. Senát Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx předsedou XXXx. X. Xxxxxxxx, ve xxxx vyjádření ze xxx 28.4.2010 xxxx, xx xxxxxxx rekapituloval xxxxxxxxxxx navrhovatelů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx návrhu, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx (xxxxx xxx část IV xxxxxx). K xxxxxxx xxxx projednávání xxxx xxxxx, že xxx xx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, tak ve Xxxxx komisi Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx i xx plénu Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx další xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX xx xxxxxx xxxxxxxx řádu. K xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, uchovávat xx xxxx xxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx bylo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx "x žádném xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx, co by xx dalo xxxxxxxxx x odposlechům, xx xxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxx x x xxxxxx xxxxxxxxx (...), uchovávají se xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx". Xxxxx xxxx skutečnost xxx xxxxxxxxxxxx návrhu předmětné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxx Senátu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxx xx Xxxxxxxx soudu, xxx xxxxx na zrušení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

15. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXXx. Otakar Xxxxxx svým xxxxxxxxxx xx dne 12.4.2010 xxxxxx, xx po xxxxxxxxxxxx zaslaného xxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx vyhlášky před Xxxxxxxx xxxxxx.

XXX.

Xxxxxxxx xx ústního jednání

16. Podle xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxx o Xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx upustit xx xxxxxxx xxxxxxx, nelze-li xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Ústavní soud xx xxxxx v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx x Xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx souhlas vyslovili, Xxxxxxxxxx sněmovna Xxxxxxxxxx Xxxxx republiky xx xxxxx ve lhůtě xx určené xxxxx xxxxxxxxxxx. Od xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx v xxxxxxxxxx xxxx upuštěno.

XX.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx procedury xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyhlášky

17. Xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 87 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx České xxxxxxxxx xx xxxxxx §68 xxxx. 2 xxxxxx x Xxxxxxxx soudu xxxx Ústavní soud xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx předepsaným xxxxxxxx [x algoritmu přezkumu x xxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxx xxx 61 nálezu xx. xx. Xx. XX 77/06 ze xxx 15.2.2007 (N 30/44 XxXX 349; 37/2007 Sb.)]. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx vyhlášek xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxx podle §68 odst. 2 xxxxxx x Ústavním xxxxx posuzuje, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx Ústavou České xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oprávnění (čl. 79 xxxx. 3 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx), tj. xxx xxxxxx xxxxxx "xxxxx xxxxx".

18. X xxxxxxxxx xxxx xxxxx Parlamentu Xxxxx xxxxxxxxx, připojených příloh x dokumentů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou (xxxxxxxx x tisky dostupné x xxxxxxxxx knihovně xx xxxxxxxx stránkách Xxxxxxxxxx sněmovny x Xxxxxx, na xxx.xxx.xx x www.senat.cz) Ústavní xxxx zjistil xxxxxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 x 4 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx č. 127/2005 Sb. xx xxxxxxx xxxxxx č. 247/2008 Sb., xxxxxx se xxxx xxxxx č. 127/2005 Sb., x elektronických xxxxxxxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky dne 16. 1. 2008, xxxxxxx navrhla xxxx xxxxxxxxxxxx tak, aby x ním Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx čtení. Poslancům xxx xxxxx rozeslán xxx 18.1.2008 jako xxxxxxxx xxxx č. 398/0 - Novela xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx - XX. X xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx 30.1.2008 na 27. xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx mohla x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx souhlas xxx x xxxxx xxxxx. Xxxxx zákona xxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výboru, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx bezpečnost (xxxxxxxx x. 593). Xxxxxxxxx výbory jej xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx tisky x. 398/1, 398/2 x 398/3. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx výboru xxx bezpečnost se xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 odst. 3 (třetí a xxxx xxxx). Na 28. xxxxxx Poslanecké xxxxxxxx se ve xxxxx 20. 3. 2008 a 25. 3. 2008 xxxxxx xxxxx čtení, návrh xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx rozpravou, x jejímž xxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§97 xxxx. 3 xxxx xxxxx x xxxx x §97 odst. 4) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x ze strany xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (pozměňovací xxxxxx X. Xxxxxxxx-Xxxxxxxx, X. Xxxxxxx a X. Xxxxx). Podané xxxxxxxxxxx návrhy byly xxxxxxxxxx jako xxxx 398/4, který byl xxxxxxxxx xxxxxxxx dne 25.3.2008. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx 23.4.2008 xx 30. schůzi Xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx ustanovením §97 xxxx. 3 x 4 xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx č. 736) poté, xx x ním Poslanecká xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx z xxxxxxxxxx 176 xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx 89, xxxxx 21, zdrželo xx 66 (xxxxxxxxx x. 44).

19. Předmětný xxxxx xxxxxx byl Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 19.5.2008. Xxxxxxxxxxx xxxxx Senátu xxx jako xxxxxxx xxxx x. 247 xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxx hospodářství, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxx návrh xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx komise Xxxxxx xxx sdělovací xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx 28.5.2008 xxxxxx xxxxxxxx x. 270, xx xxxxxx xxxxxxxxx Senátu návrh xxxxxx schválit. Xxxxxx Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx sdělovací prostředky xxxxxxxxxx Senátu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx x. 22 ze xxx 4.6.2008). Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 5.6.2008 xx xxx 14. xxxxxx (6. xxxxxxx období) x xxxxxx x xxxxxx usnesení č. 402, xxxxxx schválil xxxxx xxxxxx xx xxxxx postoupeném xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 38 xxxxxxxxx x xxxxxxxx x 52 přítomných, xxxxx 2, zdrželo xx 12 (xxxxxxxxx x. 29).

20. Xxxxx xxx xxxxxxx xxx 11.6.2008 k xxxxxxxxx prezidentu republiky, xxxxx jej xxx 25.6.2008 xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxx poté xxx 30.6.2008 xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxx 4.7.2008 xx Xxxxxx zákonů x xxxxxx 78 pod č. 247/2008 Sb. x xxxxxxxxx xx 1.9.2008.

21. Xxxxxxxx xxxxxxxx č. 485/2005 Sb., x xxxxxxx provozních x lokalizačních xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx informatiky Xxxxx republiky. Pravomoc xxxxxxxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx čl. 79 odst. 3 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zmocnění x xxxx xxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx právě xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 4 xxxxxx x. 127/2005 Sb., x elektronických komunikacích x x změně xxxxxxxxx souvisejících zákonů (xxxxx o elektronických xxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ministryní xxx xxxxxxxxxxx x řádně xxxxxxxxxxx x xxxxxx 169 pod č. 485/2005 Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx. 15.12.2005.

22. Xxxxxxx xxxx konstatuje, xx xxx xxxxx č. 247/2008 Sb., xxxxxx byla xx xxxxxx č. 127/2005 Sb. xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx č. 485/2005 Sb. xxxx xxxxxxx Ústavou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a napadené xxxxxxxx

23. Napadená xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 x 4 xxxxxx x. 127/2005 Xx., x elektronických xxxxxxxxxxxx x o změně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, znějí:

"§97

(3) Xxxxxxxxx nebo fyzická xxxxx xxxxxxxxxxx veřejnou xxxxxxxxxxx síť xxxx xxxxxxxxxxx veřejně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx uchovávat xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo zpracovávány xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxx poskytovávání xxxxxx veřejně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx^37x). Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx pokusů o xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx fyzická xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx komunikační xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxx údaje xxxxxxxxx xxxx zpracovávány x zároveň xxxxxxxxxx xxxx zaznamenávány. Xxxxxxxxx xxxx fyzická xxxxx, xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxx první x xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx oprávněným x xxxxxx vyžádání podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx zajistit, xxx x xxxxx xxxxx věty první x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx uchovávání xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxx než 6 xxxxxx x delší xxx 12 měsíců. Xx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx první x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx zvláštního xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxxxxx jinak (§90).

(4) Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 3, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 3 a formu x způsob xxxxxx xxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx x dobu xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které byly xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx x jejich vyžádání xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, stanoví xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

^37x) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/24/ES xx xxx 15. xxxxxx 2006 x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x poskytováním veřejně xxxxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx nebo veřejných xxxxxxxxxxxxx xxxx x x změně xxxxxxxx 2002/58/XX.".

24. Napadená xxxxxxxx č. 485/2005 Sb., x rozsahu xxxxxxxxxx x lokalizačních xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxx:

"485/2005 Xx.

XXXXXXXX

xx xxx 7. xxxxxxxx 2005

o xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx údajů, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle §150 xxxx. 3 xxxxxx č.127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx), ve znění xxxxxx x. 290/2005 Xx. x xxxxxx x. 361/2005 Xx., (xxxx xxx "zákon") x provedení §97 xxxx. 3 xxxxxx:

§1

Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxx

x) stanicí XXX základnová xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,

x) stanicí XxxxxXXX xxxxxxxxxx stanice xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx sítě, xx xxxxx xx xxxxxxxx alokován xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) xxxxxxx XxxxXXX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, do xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) xxxxxx XXXX mezinárodní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxxx MSISDN xxxxxxxxxx číslo xx xxxxxxx xxxxxxx telefonní xxxx,

x) číslem IMSI xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mobilní telefonní xxxx,

x) xxxxxxxxx určení xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxxxxxxx XXX jednotný xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxx xxxxxxxxx xxxx fyzické xxxxx zajišťující xxxxxxxx xxxxxxxxxxx síť xxxx xxxxxxxxxxx veřejně dostupnou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx rozumí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §14 xxxxxx.

§2

Xxxxxx uchovávání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx

(1) Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx osoba xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx síť xxxx xxxxxxxxxxx veřejně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxxxx") xxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxx xxxxx") xxxxx xxxxxxxxx vymezené xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "údaje").

(2) X sítí elektronických xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx uchovávají

a) xxxxx o uskutečněné xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx účastníka xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx ve xxxxxxxx telefonním automatu, xxxx x xxxx xxxxxxxx komunikace, délky xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx,

x) údaje o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx umístění.

(3) U xxxxxxxxx xxxxxxxxx telefonních xxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací xx xxxxxxxxxx

x) xxxxx x uskutečněné komunikaci x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxx XxxxxXXX, xxxxxxxxx čísla xxxxxxx XxxxXXX, xxxxxxxxx x doplňkové informace,

b) xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx XXXXXX x xxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx x síti, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX a xxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx volání xxx XXX karty xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx "112", XX xxxxxx xxxxxxxxx, kterými xxxx xxxxxxxxxxxxxxx odesílání zpráv XXX sítí Xxxxxxxx, xxxxx x čas xxxxxxxx kreditu u xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx kuponů x xxxxxxxx telefonnímu xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx kuponu,

c) údaje x xxxxx stanicích XXX s xxxxxxxx xxxxxx čísla, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX.

(4) U sítí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx komunikaci

a) u xxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxx připojení, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx účtu, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zájmových xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx XX xxxxxx, xxxxx portu), xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx úspěch, xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dat (x xxxxxxxxx/x xxxxxxxx xxxxx),

x) u služeb xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pošty x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx poštovním serveru, xxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, adresy xxxxxxxxxxxx pošty xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dat, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) x služeb xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uživatelského xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, data x času zahájení xxxxxxxxxx, adresy xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, adres xxxxxxxxxxxx pošty xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx přenesených xxx, xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx komunikace,

d) x xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uživatelského xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx uživatelského xxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxxxx identifikátorů serveru (xxxxxxx XX adresa, xxxxx doménové xxxxx XXXX), xxxxxxxxxxxx identifikátorů XXX xxxx typu xxxxxx, dodatečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx URI xxxx xxxxxx, xxxxxxx služby, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx,

x) x dalších xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací (xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x XX xxxxxxxxx) x uvedením xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x času xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x času ukončení xxxxxxxxxx, použité služby, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx.

§3

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

(1) O xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údaje xxxxxxxxxxx předává xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx určeného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx podle §2 odst. 3 xxxx. c) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx stavu k xxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Žádosti x xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx dostupných xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx nebylo xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxx-xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx umožňující xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx žádost xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx podobě xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

(4) X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx

x) zaručený xxxxxxxxxxxx xxxxxx založený xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vydaném xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx¹⁾; k xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxx xx použije xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx XXXX#7,

x) průvodní xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, název souboru, xxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx standardní xxxx souboru (například XXX-1) a xxxxxx xxxxxxxxx osoby,

c) dopis x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx

x) x xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx způsob xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, dopis x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx dodatečně.

(5) Údaje x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx identifikátorem xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx

x) xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx linky, xxx-xx x xxxxx xxxxx §2 odst. 2 xxxx. x),

x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx-xx x xxxxx podle §2 xxxx. 3 xxxx. x),

x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, jde-li x xxxxx xxxxx §2 xxxx. 4.

(6) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 xx oprávněnému xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx souboru, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx znakové xxxx XX-1250, XXX-8 nebo XXX 8859-2. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx samostatně xx každému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x žádosti. Názvy xxxxxxxxxxx souborů xxxx xxxxxxxxx xxxxx jmenné xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx.

(7) Xxxxxx se xxxxxxx jednotnou hlavičkou x má pevnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx požadavku. Xxxxxxxxxx xxxxx xx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x žádosti xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 xx xxxxxxx na xxxxxxxxx řádku xxxxxx "Xxxxx".

(8) Xx xxxxx xx jednotlivé xxxxx xxxxxxxx středníkem (kód 0059 xxxxxxx xxxx) xxxx xxxxxxxxxxx (xxx 0009 xxxxxxx xxxx), xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx znakem CRLF (xxx 0013 x 0010 znakové xxxx). Xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx není x použité xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jeho místo xx struktuře xx xxxxxxx prázdné.

(9) X xxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx oddělují xxxxxx "1" (xxx 0166 xxxxxxx xxxx). Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx znak "" (xxx 0092 xxxxxxx sady), xxxxxxxx xx před něj xxxx "1" (xxxxxxxxx "1;", "XXXX", "1").

(10) X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xx možné xxxxxx formát, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 6 až 9.

§4

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx

(1) Xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx 6 měsíců, xxxx-xx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx jinak.

(2) Xxxxx uvedené v xxxxx 3 bodech 3.3.4.5 x 3.3.4.6 xxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxx 3 xxxxxx.

§5

Xxxxxxxx

Xxxx vyhláška xxxxxx xxxxxxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §4 odst. 2 x části 3 xxxxxxx, která xxxxxxxx účinnosti xxxx 1. xxxxxxxx 2006.

Xxxxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxx x. r.

¹⁾ §11 xxxxxx x. 227/2000 Xx., x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx."

XX.

Xxxxxxxxx xxxxxx

25. Xxxxxx Xxxxxxx xxxx musel xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dvoru x souladu x xx. 234 Xxxxxxx x XX xxxxxxxxxx xxxxxx stran (ne)platnosti Xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx Směrnice x xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx ustanoveními x xxxxxxxxx vyhláškou xxxxxxxxxxxxx xx českého xxxxxxxx xxxx, xx x xxxxxxx s xxxxxx ES. V xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx zdůrazňuje, že x po xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx k XX (xx 1.5.2004) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx pořádku Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx (čl. 83 Ústavy Xxxxx xxxxxxxxx), x to x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, tj. xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ústavního xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx, xx. základních xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx není Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x tomu, xxx xxxx xxxxx vykládal. Xxxxxx Ústavní xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx komunitárního xxxxx xx xxxxxx, aplikaci x interpretaci vnitrostátního xxxxx, x xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jejíž xxxxx, xxxxxxxx a xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx [xxxx. x xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx. zn. Xx. XX 50/04 xx xxx 8.3.2006 (X 50/40 XxXX 443; 154/2006 Sb.), xx. xx. Xx. ÚS 36/05 xx dne 16.1.2007 (X 8/44 SbNU 83; 57/2007 Sb.) xx xx. xx. XX. XX 1009/08 ze xxx 8.1.2009 (X 6/52 SbNU 57)]. Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x data xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx její xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx řádu, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x podstatě xxxxx xxxxxxxx povinnost xxxx uchovávat. Při xxxxxxxxxxx je třeba xxxxxxx xxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx zákonné x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úpravě xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x nimi xxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx ústavní xxxxxxxx, xxxxx vyplývá x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. To xxxxx, xx konkrétní xxxxxx xxxxxxxxxxx - xx. xxxxxxxx zákonná x xxxxxxxxxx ustanovení - xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zákonodárce, xxx při xxxxxxxx xxxxx Směrnice mohla xx xx výběru xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx byl při xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

XXX.

Xxxxxxxxxx hlediska pro xxxxxxxxx xxxxxx

XXX. X) Xxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxx životu x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

26. V čl. 1 xxxx. 1 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx obsažen xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právního xxxxx. Základním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx právního xxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx x základním xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx právního xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx bází xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx právy x xxxxxxxxx, a xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx pouze x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx odůvodněny kolizí x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, resp. ústavně xxxxxxxxxxx x zákonem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejným xxxxxx, a za xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zásah xxxxxxxxxxxxxx jak s xxxxxxx xx xxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx omezovaného základního xxxxx či xxxxxxx.

27. Xxxxxxx soukromí xxxx xxxxxxxxxx spojován xx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx přesněji x xxxxx-xxxxxxxxx kulturní představou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx x koncept, xxxxx xxxxxx xxxx obecně xxxxx xxxxxxx jak x xxxxxxx na xxxxxx soukromí, xxx x rozsahu toho, xx xx xxx xxxxxxxxx chráněno. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx, x xxx xxxxxxxxxx soukromí xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x x jakých xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxx 1928 xxxx soudce Brandeis x xxxxxxxx hojně xxxxxxxxx xxxxxxx (k xxxxxxx Olmstead x. X. X. 438, 478, 1928) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx: "Xxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxx odpovědnost xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx (...) Xxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxx) xxx xxxxxxxx "xxx xxxx" - xxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právo ze xxxxx x xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.". A xxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx nezmíněného xxxxx xx soukromí xxxxxxxx xxxx xxxx základní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx X. X. xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx autonomii xxxxxxxxxxx, xxx' x jeho xxxxxxxxx xx stále x xxxxxxxxx sváděna xxxxxx U. X. Xxxxxxx Court xxxxx.

28. Xxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x vlastnímu životu, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jež má xxxxxxxxxx význam xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxx, xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pandány. Xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx právo na xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxx zmiňováno, xxx xxxxxxxxx xxxxx národních xxxxx xxxxx xx 40. x 50. xxx xxxxxxxx století (xxxx. xxxxxx XXX, x Xxxxxxxx nemluvě, xxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx, xxxxxxxxxx x Francie, xxxxx x Xxxxx, xxx xxxx Xxxxxx x dalších států). Xxxxxxxxx respektu x xxxxxxxx x jeho xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx možností, které xxxxxxxxxx zvyšují i xxxxxxx ohrožující xxxxxxxxx xxxxx.

29. Xxx Xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xx. xx. XX. ÚS 2048/09 xx xxx 2.11.2009 (xxxxxxxx x elektronické xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx://xxxxx.xxxxx.xx): "xxxxx zvláštní xxxxxxx x xxxxxxx požívá x xxxxxxxxxxx demokratických xxxxxxx základní xxxxx xx nerušený xxxxxxxx xxxxx osoby (čl. 10 xxxx. 2 Listiny).". Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Vedle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx x širším xxxxx xxxxxx) a x xxxxxxxxxxx x autonomní xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů (x xxxxxxxxxx, x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx), xxxxx xx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x garanci xxxxxxxxxx xx xxxxxx zásadního xxxxxxxxxxx jednotlivce o xxxx samém. Xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx garantuje xxxxxx xxxxx jednotlivce xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx uvážení, xxx, xxxx. x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx okolností xxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx subjektům. Xxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx čl. 10 xxxx. 3 Listiny [xxxx. xxxxxx Ústavního xxxxx xx. zn. IV. XX 23/05 xx xxx 17.7.2007 (X 111/46 XxXX 41) xxxx xx. xx. X. XX 705/06 xx xxx 1.12.2008 (X 207/51 SbNU 577), xxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx Ústavního soudu XXX xx xxx 15.12.1983, XXxxxXX 65, 1 (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx) či xx xxx 4.4.2006, XXxxxXX 115, 320 (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Il)].

30. V xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXxxxXX 65, 1, německý Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx úpravy xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxx xx účelem xxxxxxx lidu (Volkszählung) xxxx xxxx konstatoval, xx v moderní xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxxx xxx ochrana xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, užitím x xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxx/xxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Pokud xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx obsah x xxxxxx osobních xxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx důvěryhodnost svého xxxxxxxxxxxxx komunikačního partnera x případně tomu xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx, xxx nutně xxxxxxx x xxxxxxx xx potlačování jeho xxxx x xxxxxx, x xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx informační xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx Selbstbestimmung) xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx, xxxxx i xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řádu. Xxxxxxxxxxxx řečeno, x xxxxxxxxxx vševědoucího x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, právo xx soukromí x xxxxx svobodné volby xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx prakticky neexistujícími x xxxxxxxxxx.

31. V Xxxxxxx není právo xx respekt x xxxxxxxxxx životu garantováno x jednom xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xx xxxx v xxxxxxx čl. 8 Xxxxxx). Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx sféry xxxxxxxxxxx je x Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx na soukromí, xxxxxxxxxxxxx xx různých xxxxxxx Xxxxxxx (xxxx. čl. 7 xxxx. 1, čl. 10, 12 x 13 Listiny). Xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lze xxxxxxx x čl. 10 odst. 3 Listiny, garantujícího xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, zveřejňováním x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxx, x xx xx xxxxxxx x čl. 13 Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx tajemství x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx uchovávaných x soukromí, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxx podobným xxxxxxxxx xxxxx jiným xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx "roztříštěnost" xxxxxx úpravy aspektů xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx přeceňovat a x Listině xxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxx "xxxxxxx" xxxxx xx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxx výkladu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx soukromí v xxxx různých xxxxxxxxx xxx, jak je xxxxx Listina, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx soukromí xxxx xxxxxxxx, xxxx. xx xxxxx uvažovat x xxxxx na xxxxxxxx xxxxx x xxxx dobové xxxxxxxxxxx. Xxxxx i xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx čl. 10 odst. 3 x čl. 13 Xxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx čl. 7, 8, 10 x 12 Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spadá xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x svobody, xxxxx xxxxx xx svobodou xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (domovní), xxxxxxxx komunikační x xxxxxxx i dalšími xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dotváří xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx podmínku xxxxxxxx existence xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx respektovat x xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxx jsou xxxxx xxxxxxx a ochrana xxxx xxxxx garantovány xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx - posuzováno xxx x poněkud xxxxxx xxxx -jde x xxxxx xxxx k xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x občana (čl. 1 Xxxxxx České xxxxxxxxx).

32. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx Ústavního soudu, xxxxxxx xx xxxxxx x problematice xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, zřetelně xxxxxxx, xx ochrana xxxxx xx respekt x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx práva xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Listiny xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx obsahu zpráv xxxxxxxxxx telefonem, ale x k xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx a čase xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx [xxxx. xxxx. xxxxx sp. xx. XX. XX 502/2000 xx dne 22.1.2001 (X 11/21 XxXX 83) - "Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx (ústavní) xxxxxxx xxxxx ve xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx čl. 13 Listiny xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx je xxxxx x xxx hovoru, xxxx jeho xxxxxx, x případě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx základových xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. (...) xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx komunikace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx." - xx xxxxxxx xxxxxx xx. xx. XX. XX 78/01 xx dne 27.8.2001 (X 123/23 XxXX 197), xx. xx. X. XX 191/05 xx dne 13.9.2006 (X 161/42 XxXX 327) či xx. xx. XX. XX 789/06 xx dne 27.9.2007 (N 150/46 XxXX 489)].

33. Ústavní xxxx x citovaných xxxxxxxx vycházel x x judikatury XXXX [xxxxxxx rozhodnutí ve xxxx Malone proti XX (xx. 8691/79 xx xxx 2.8.1984)], xxxxx z čl. 8 Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx respekt k xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, jakož i x xxxxxx a xx korespondenci, xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx x uchovávání xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pod rozsah čl. 8 Úmluvy, neboť xxxxx "xxxxxxxx xxxxx" xxxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Tato xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, hlídáním x xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, x to i xx veřejném xxxxxxxx xx xx veřejně xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Navíc xxxxx zásadní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx profesní, obchodní xx xxxxxxxx [xxxx. xxxxxxxxxx xx věci Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx (xx. 13710/88) xx xxx 16.12.1992]. Jak xxxxx ESLP, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxx" xx xx shodě s Xxxxxxx o xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx zpracování xxxxxxxx xxx (xxxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx k 28.1.1981, v České xxxxxxxxx x platnosti xx 1.11.2001, xxxx. xxx č. 115/2001 Sb. m. s.), jejímž xxxxx xx "xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany každé xxxxxxx osobě (...) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod, x xxxxxxx jejího xxxxx xx soukromý xxxxx, v souvislosti x automatizovaným xxxxxxxxxxx xxxxx osobního charakteru, xxxxx se jí xxxxxx (čl. 1), přičemž xx xxxx definovány xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (čl. 2)." [srov. xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx (xx. 27798/95) xx xxx 16.2.2000 x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx].

34. XXXX xx xxx xxxxxxxxxx k xxxxx xx respekt x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 8 Úmluvy xxxxxxx xx xxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x zásahy x xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx telefonních xxxxxx [xxxx. xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxx x další xxxxx Xxxxxxx (xx. 5029/71) xx dne 6.9.1978, xxxxxxxxxx ve xxxx Xxxxxxx proti Švédsku (xx. 9248/81) xx xxx 26.3.1987, rozhodnutí xx věci Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx (xx.] 1801/85) xx dne 24.4.1990 či xxxxxxxxxx xx xxxx Kopp xxxxx Xxxxxxxxx (no. 23224/94) xx xxx 25.3.1998], zjišťování xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx osob [xxxx. xxxxxxxxxx xx xxxx X. X. x X. H. xxxxx XX (no. 44787/98) xx dne 25.9.2001], xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx spojení (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věci Amman xxxxx Švýcarsku) xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x XXX xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [srov. xxxxxxxxxx xx xxxx X. x Marper xxxxx XX (xx. 30562/04 x 30566/04) xx dne 4.12.2008]. X xxxxxxxxxx xx xxxx Rotaru xxxxx Xxxxxxxx (xx. 28341/95) xx xxx 4.5.2000 XXXX xxxxxxx zpráva xx soukromý xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxx práva xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, která x xxxxx z xxxx xxxxxxxx sféry xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

35. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudů. Xxxx. zmíněný Xxxxxxxx xxxxxxx soud XXX xxxxxxxxxxxxxxx práva xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx garantuje xxxxxxx xxxxx obsahu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ale xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx - xx. místo, čas, xxxxxxxxx, druh x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx okolností xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x dalšími xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx samotný xxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx údajů x xxxxxx analýzy lze xxxxxxxx individuální xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. [xxxx. x xxxx xxxx. xxxxxxxxxx ze xxx 27.7.2005, BVerfGE 113, 348 (Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxüxxxxxxxxxx) či xx xxx 27.2.2008, XXxxxXX 120, 274 (Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxx)].

XXX. X) Xxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

36. Xx xxxxxxxx xxx právní regulace xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x elektronické xxxxxxxxxx bývá xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx dostupnosti xxxxxx údajů xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxx již Xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx trestných činů x spravedlivé potrestání xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx veřejným xxxxxx, jehož podstatou xx xxxxxxxxx odpovědnosti xx postihování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx základních xxxx x xxxxxx fyzickými x právnickými xxxxxxx xx stát. Umožňuje-li xxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx robustních nástrojů, xxxxxxx užití xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx limity. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx (xx. k xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxx) tak xx xxxxxx veřejné xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, je-li xx x demokratické xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxxx veřejným xxxxxx dosáhnout xxxxx x xx-xx to xxxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx předpoklady xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxxx vybaven dostatečnými xxxxxxxxx x zárukami xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx moci. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x odpovídající právní xxxxxx a z xxxxxxxxx účinné xxxxxxxx xxxxxx dodržování, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x svobod xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a nestranným xxxxxx, neboť je xxxxxxxxxx soudů poskytovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx. 4 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx) [xxxx. xxxxxx xx. xx. X. ÚS 631/05 xx xxx 7.11.2006 (X 205/43 XxXX 289) x xx. xx. Pl. XX 3/09 xx dne 8.6.2010 (219/2010 Sb., xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx://xxxxx.xxxxx.xx)].

37. Naplnění xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxx soud xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx přípustnosti xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx odposlechů xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx [xxxx. xxxx. citované xxxxxx xx. xx. II. XX 502/2000, xx. xx. XX. XX 78/01, xx. xx. X. XX 191/05 (xxxxxxx xxx xxxx) xx nález sp. xx. X. ÚS 3038/07 xx xxx 29.2.2008 (N 46/48 XxXX 549)]. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na soukromí x podobě práva xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Listiny x xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx trestnou xxxxxxxx xx xxx xxxxx jen xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx nárokům xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx proporcionality, xxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx. x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxx) takového xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx měřítkem xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxx). Taková xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx kterých xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x zásahu xx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxx upravit xxx chování xxx, xxx se xxxxxxxxx xx konfliktu s xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zasahování. Posouzení xxxxxxxxxxxx xxxxxx zásahu x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxx) pak xxxxxxxx xxx kritéria. Xxxxxx x nich xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx naplnění xxxxx (nebo xxxx xxxxxxxxx), přičemž xx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dosáhnout zamýšleného xxxx, jímž xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo veřejného xxxxxx. Xxxx se xxx xxxxx x xxxxxxxxx potřebnosti, v xxxx xx zkoumáno, xxx xxx při xxxxxx prostředků xxxxxx xxx prostředek, který xx x xxxxxxxxxx xxxxx nejšetrnější. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (v užším xxxxxx), xx., xxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxxx cíl, tzn. xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx lidská xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx-xx x kolizi xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x veřejným xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pozitiva, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx těchto xxxxxxxxxx. [srov. xxxxx xx. zn. Xx. XX 3/02 xx xxx 13.8.2002 (X 105/27 XxXX 177; 405/2002 Sb.)].

38. Nezbytný xxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxx se x xxxxxxx xxxxx trestněprávních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx soudního xxxxxxx a v xxxx dostatečném xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx zákona, xxx xxxxxxxxx ústavním xxxxxxxxx, x nichž xxxxxxx ustanovení xxxxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx takového xxxxxxxxxx představuje xxxxxx xxxxxxx zásah xx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. "Xxxxxx příkaz x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx kvalifikovanou trestnou xxxxxxx, x musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x nichž xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx musí být xxxxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxx osobě, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx příkaz xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, jaké xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx takto xxxxxxxx x z xxxx xx xx vyvozováno." (xxxx. xxxxxxxx nálezy Xxxxxxxxx xxxxx xx. xx. II. ÚS 789/06 či xx. xx. X. XX 3038/07 - oba xxx xxxx).

39. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x XXXX xx xxx xxxxxxxxxx. XXXX xxx x xxxxxxx s čl. 8 xxxx. 2 Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx omezení xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx jednotlivců garantovaných čl. 8 xxxx. 1 Xxxxxx, v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předně xxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx či xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx čl. 8 Xxxxxx. Xxxxx xxx, xxx-xx xxxxxxx xxxxx xx práva xx soukromí xx xxxxxx xxxxxxx moci xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx, jenž xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx s xxxxxx mírou xxxxxxxxx xxx, xxx jednotlivci xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxx (srov. Xxxxxx xxxxx XX, Xxxxx xxxxx Švýcarsku či Xxxxxx proti Rumunsku). Xxxxxx přesnosti xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxx, xxxxx x xxxxxx případě xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx, kterou xx pokrývat a xxxxx x statusu xxxx, xxxxxx je xxxxxx [Xxxxxx x Xxxxxxxx proti Bulharsku (xx. 30985/96, 39023/97) xx xxx 26.10.2000]. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx čl. 8 xxxx. 1 Xxxxxx xxxx xx smyslu čl. 8 xxxx. 2 Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx úmluvou xxxxxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, národní x xxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxx práv x xxxxxx druhých či xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx či xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx), xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx x řádně xxxxxxxxxx. Xxx xxxx možné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx čl. 13 Úmluvy xxxxxx poskytovat xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x v důsledku xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. Kruslin xxxxx Xxxxxxx xx X. a Marper xxxxx XX). Jinými xxxxx, úkony xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx život xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (preventivní xx xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx [xxxx. xxxx. xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx Švýcarsku (xx. 21353/93) ze xxx 16.12.1997].

40. ESLP xxxxxxx požadavky xx xxxxxx xxxxxx umožňující xxxxx xx xxxxx xx soukromý xxxxx xxxxx konkretizoval x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x nichž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx užití xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, tajného xxxxxxx, sběru xxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) sféry xxxxxxxxxxx. XXXX xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx délku, způsob xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x údajů, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx třetích xxxx x xxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx x rovněž x xxxxxx ničení, x to xxxxxxxx, xxx jednotlivci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zárukami proti xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Nezbytnost xxxxxxxxxx takovými xxxxxxxx xx x xx xxxxx, xxxx xx xxxxx x ochranu xxxxxxxx xxxxx podrobených xxxxxxxxxxxxx zpracování, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx využívané x xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx komplikovanějšími. Xxxxxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx relevantní x xxxxxx přehnané vzhledem x účelu, pro xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x dále xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx identifikaci xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx nezbytnou xxxx x xxxxxxxx účelu, xxx který byly xxxxxxxxx [xxxx. xxxxxxxxx x čl. 5 Xxxxxx x ochraně xxx a xxxxxx x. 7 Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx č. X(87)15 ze dne 17.9.1987 xxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx sektoru, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxx x Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx (xx. 54934/00) xx xxx 29.6.2006 či Xxxxxxx x xxxxx xxxxx XX (xx. 58243/00) xx xxx 1.7.2008].

XXXX.

Xxxxxxx xxxxxxx

XXXX. A) Xxx. xxxx xxxxxxxxx

41. Xxx již Ústavní xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 a 4 se xxxxx xxxxxxxx xxxxxx č. 127/2005 Sb. xx xxxxxxx zákona č. 247/2008 Sb., kterým se xxxx zákon č. 127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonů (xxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), ve znění xxxxxxxxxx předpisů. Dle xxxxxxxx xxxxxx přijetí xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2006/24/ES xx dne 15.3.2006 o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x poskytováním veřejně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sítí a x změně xxxxxxxx 2002/58/XX, "xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx našeho xxxxxxxx xxxx implementovány, xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, (xxxxx) Xxxxxxxx x data xxxxxxxxx je x Xxxxx xxxxxxxxx již xxxxxxxxxxxxx (...). Xxxxxx xxxxxx úprava xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxx x data xxxxxxxxx.". Xxxxxxxxxxxx uchovávání xxxxxxxxxx x lokalizačních xxxxx xx totiž x xxxxxx xxxxxxx xxxx x pozměněné xxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx č. 127/2005 Sb. x xxxxxxxxx xx 1.5.2005 a xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx č. 485/2005 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x formě x xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, x účinností xx 15.12.2005. X dané xxxx x XX xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x data retention xxx xxxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx dle xxxxxxxxx Xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx xxxxx představuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uchovávat xxxxxxxx x lokalizační xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx oprávněným x xxxxxx vyžádání. Xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx skutečnosti xxx xxxxx změněna xxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx tu xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uchovávaných xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předmětnou Xxxxxxxx x data xxxxxxxxx.

42. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 xxxx xxxx x xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právnická xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx' xxxx poskytující xxxxxxx xxxxxxxxx službu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx uchovávat xxxxxxxx x lokalizační xxxxx, xxxxx xxxx vytvářeny xxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx veřejných xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx jejích xxxxxxx dostupných služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxx-xx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx zpracovávány x xxxxxxx uchovávány xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx §90 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx "xxxxxxxx údaje xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx elektronických xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx účtování.". Xxxxx §91 xxxxx xxxxxx xx xx lokalizační xxxxx xxxxxxxx jakékoli xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx určují zeměpisnou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx veřejně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.". Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx provozních x xxxxxxxxxxxxx údajů, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k jejich xxxxxxxxx pak xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 4 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx č. 485/2005 Sb.

43. Xxxxxxxxx u xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx linek x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx provozovatelé povinni xxxxxxxxxxxx prakticky všechny xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x (xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx) x jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (typicky "xxxxxxxxxx"). Xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx o xxxx xxxxxxxxxxx komunikace, x telefonních číslech xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxx a xxxx zahájení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, označení xxxxxxxxx stanice, která xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, identifikaci xxxxxxxxxxx telefonní xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx o xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx používán v xxxxx XXX xxxx (XXXX), o jeho xxxxxx x pohybu, x xx x xxxxx xxxxxxxxxx neprobíhá (xxxxx xxxxxxx mobilní xxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x dobíjenému xxxxx, xxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx SIM xxxxxxx aj. Xxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxx xxx x xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx právní xxxxxx xxxx být uchovávány, xx xxxxxxxx x xxx. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx paketů a xxxxxx služeb, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V případě xxxx použití je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx o přístupu x síti (např. xxx, místo x xxxxx xxxxxxxxx, údaje x uživatelích a xxxxxx uživatelských xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx počítače x xxxxxxx, k xxxxx xxxx přistupováno, XX xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, objem xxxxxxxxxxx xxx xx.), xxxx xxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx elektronické pošty x přenosu zpráv xxxxxxxxxxxx pošty (v xxxxx případě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx. xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx přenesených xxx xx.), a x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx o xxxxxxxxxxx x ostatních xxxxxxxx [xxxx. xxxxxx URL xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, instant xxxxxxxxxx (xxxx. ICQ) x XX telefonie, x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx a xxxxxxx xxxxxx (např. přenos xxxxxxx xx xxxxxxxxx)]. Xxx xxxxx předmětné Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx x x-xxxxxxx xxxxxxxxxx sleduje x xxxxxxxx množství xxxxxxxxxxx xxx, informace o xxxxxxx xxxxxxxxx, metoda x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx realizace a xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx SMS x xxxxxxxxxxxxx xxxx x další "xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx". U xxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úprava xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx karty, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx automatu, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx, vazbách xxxx xxxxxxxx přístrojem x vloženými SIM xxxxxxx.

44. Ačkoliv xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uchovávat xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx nevztahuje xx xxxxxx jednotlivých xxxxxxx (xxx čl. 1 xxxx. 2 Směrnice x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 odst. 3 xxxx xxxxxx), x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, datech, xxxxxxx x formách xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx-xx xxxxxxxxx xx xxxxx časový xxxx, lze x xxxxxx kombinaci sestavit xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxx zálibách, xxxxxxxx nebo slabostech xxxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx vyjádření Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx "x xxxxxx xxxxxxx nejedná x xxxx, co xx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx, xx xx neuchovávají xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx", xx xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx učinit dostatečné xxxxxxxx závěry xxxxxxxxx xx soukromé (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx údajů xxx až s 90% jistotou xxxx. xxxxxxx, s xxx, xxx často x xxxxxxx v jakých xxxxxxxx xx daný xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, kamarádi či xxxxxxxx z xxxxx, xxxxx jaké aktivity x v jakých xxxxxxxx xxxxxxxxx [xxxx. xxxxxx Massachusetts Xxxxxxxxx xx Technology (XXX), Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx http:/ireality.media.mit.edu/dyads.php]. Xxxx x xxxxxxxxxx lokalizačních x provozních údajů xxx rovněž představuje xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx, x z xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx rozsah xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zpráv xxxxxxxxxx prostřednictvím telefonní xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxx, xxx i xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx.

XXXX. X) Posouzení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx ústavněprávních xxxxxxxxx

45. Xxxxxxx xxxx tak xxxxx posoudit, xxx xxxxxxxx právní xxxxxx, xxx xx regulována xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozních x lokalizačních údajů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx. xxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxx výše xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx umožňující xxxxx do xxxxxxxxxx xxxx jednotlivců na xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx informační xxxxxxxxxx (xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Xxxxxxx). Xxxxx x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x daném xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xx dotýká xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx počtu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xx jedná x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů, bylo xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx klást xx nejpřísnější měřítka. Xxxxxxx xxxx přitom xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavkům zdaleka xxxxxxxxxx, x to xxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

46. Napadené ustanovení §97 xxxx. 3 xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx ve xxxx xxxxxxxx xxxxxxx provozní x lokalizační údaje xxxxxxxxxx, "xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx právního xxxxxxxx.". Xxxxxxx xxxxxxxx vyhláška x §3 xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jednotlivých případech xx xxxxxxx této xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, tj. relativně xxxxx podrobně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx komunikace (xxxxxxxxxxxx), xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx., xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 zákona x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxx xxxxxx dle xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, o xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxx xxxxxxxx xxxxxx předpisy xx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 1 xxxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx poskytujícím xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx náklady xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx x určených xxxxxx xxx sítě xxxxxxxx xxx připojení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx, lze jen xxxxxxxxxxxx, xx xx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx předávat uchovávané xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx jedná x xxxxxx oprávněné xxxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx řízení, xxxxxx xxxxx §88a trestního xxxx, Bezpečnostní informační xxxxxx xxxxx §6 xx 8a xxxxxx x. 154/1994 Sb., x Xxxxxxxxxxxx informační xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle §9 x 10 xxxxxx č. 289/2005 Xx., x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx vymezená xxxxxx úprava xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx a xxxxxxx x pohledu xxxxxxxx xxxxx (xxx xxx 37).

47. Stejně xxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx vymezen xxxx, xx xxxxx xxxx provozní a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, což xxxxxxxxxx xxxxxxxxx napadené xxxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx je jistě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx. xx schopná xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx - xxx xxxx). Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx o data xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx přijata xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx týkají povinností xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dostupných xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací xxxx xxxxxxxxx komunikačních xxxx, xxxxx xxx x uchovávání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x cílem "xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů," (xxx' xxxxx nedefinuje, x xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx), xxxxxxxxxx napadená právní xxxxxx, x dokonce xxx xxxxxxxx ustanovení §88a odst. 1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx použití uchovávaných xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx omezení. Možnost xxxxxxx uchovávaných údajů x xxxxxxxx řízení xxx dle předmětné xxxxxx úpravy není xxxxxxxxxxxx xxxxx vázána xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx není upravena xxxxxxxxx orgánů činných x xxxxxxxx řízení x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (sledovanou) osobu, xxx x následně xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx prostředků, xxxxx x uvedeného xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x základnímu xxxxx xx xxxxxxxxxx sebeurčení xxxx xxxxxxxxxxxx.

48. Xxxxxxx xxxxxx (ne)vymezení spektra xxxxxxxxxxx orgánů veřejné xxxx, xxxxx i (xx)xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx uchovávané xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Ačkoliv xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §88a xxxx. 1 trestního xxxx použití xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx soudní xxxxxxxx, x xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ze strany xxxxxxxx xxxxxx (x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx), bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx zákonodárce, xxx x xxxxxxxxxx ustanoveních xxxxx v citovaném xxxxxxxxxx §88a odst. 1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zcela neurčitého xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx "o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx" zřetelněji x xxxxxxxxxxxxx stanovil xxx předpoklady x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx, tak x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx je xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx xx soukromí v xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 a čl. 13 Xxxxxxx), jež použití xxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uchovávaných xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx závažné xxxxxxx xxxx x xxx xxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx citovaná Xxxxxxxx x data xxxxxxxxx, xxx i xxxxxxxxxx §88 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xx-xx vedeno xxxxxxx xxxxxx xxx zvlášť xxxxxxx xxxxxxx xxx"), xx níž xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §88a xxxxxxxxx xxxx xxxx celek (xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx soudu obsaženým x xxxxxxxxxx nálezech xx. zn. II. XX 502/2000 či xx. zn. XX. XX 78/01 - xxx xxx xxxx) xxxxx bezdůvodně odchyluje x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx ve xxxxxxxxx rozporu s xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.

49. Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxx o neuskutečněných xxxxxxxx, xx které xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxx x trestním xxxxxx využíván (nadužíván) xxx účely vyšetřování x běžné, xx. xxxx xxxxxxx trestné xxxxxxxx. Tak xxxx. xxx "xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x XX xx období xxxx 2008" xxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx zjištěno xxxxxx 343&xxxx;799 xxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxx 127&xxxx;906 xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x lokalizačních xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxx dosáhl xxxxx 131&xxxx;560 (xxxx. k xxxx xxxxxx Komise XX - "Xxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx 2006/24/XX xxx National Xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx Xxxxxxxxx Xxx xx Xxxxxxxxxx Xxxx", která xx xxxxxxxxx údaje xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx České xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xx dne 30.9.2009 jsou dostupné xx http://www.dataretention2010.net/docs.jsp). Xxxxxxxx, x xx xxx xx xxxxxx od xxxxx xx xxxxx 2009 byla dle xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxx x xxxxxxxxxx lokalizačních x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xx 121&xxxx;839 xxxxxxxxx (xxxx. x xxxx Herczeg, X.: Ústavněprávní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx x. 5/2010, x. 29).

50. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx. vůbec xxxxxxxxxxx jasná x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx třetích xxxx, stanovení xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx x procedury xxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxx napadené xxxxxx vytknout, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zárukami xxxxx xxxxxx zneužití údajů x xxxxxxx. Nezbytnost xxxxxxxxxx takovými zárukami xx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx plošného x preventivního xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx době, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a výskytu xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx technologií, systémů x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dochází x xxxxxxxxx xxxxxx hranice xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx ve prospěch xxxxxxx sféry, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (x xxx. kyberprostoru) xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, každou minutou xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx dat, xxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xx soukromé (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxx jednotlivce, xxxxxxx on xxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

51. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x adekvátní xxxxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, "xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx uchováván i xxxxx zpráv" (§97 xxxx. 3 xxxx xxxxxx), xxxx. xxxxxxxxxx xx "po xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx poskytnuty xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (§90)" (§97 xxxx. 3 věta xxxxx). Xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, x xx x rozmezí "xx xxxxxx xxx 6 xxxxxx x xxxxx xxx 12 xxxxxx", xx xxxxxxx uplynutí xx odvíjí xxxxxxxxx xxxxxxx údaje zlikvidovat. X žádné x xxxxxxxxx povinností nejsou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x konkrétní xxxxxxx jejich xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx vymezeny xxxxxxxxx xx zabezpečení xxxxxxxxxxxx údajů, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jak xx x uvedenými xxxxx nakládáno, ať xx xxxxxxxxx právnickými xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx jejich xxxxxxxx oprávněnými xxxxxx xxxxxxx moci, xxxxxx xxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxx způsob xxxxxx xxxxxxxxx. Rovněž není xxxxx xxxxxxxxxx odpovědnost x případné xxxxxx xx xxxxxxxxx takových xxxxxxxxxx, xxxxxx absence xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx domáhat xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, svévoli xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Zákonem x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (§87 x násl.) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx osobních xxxxx "xxx dodržováním xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx" a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x kontroly xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx x efektivní xxxxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx [xxx xxxxxxxxx xxxxx xx. xx. Xx. XX 15/01 xx xxx 31.10.2001 (X 164/24 XxXX 201; 424/2001 Sb.)]. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx jednotlivců xx soukromí v xxxxxx práva xx xxxxxxxxxx sebeurčení (xx xxxxxx čl. 10 odst. 3 x čl. 13 Xxxxxxx), se xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx uvedeným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx' x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pak kontrolu xxxxxx, k jejíž xxxxxxxxxxx xx vyjádřil x ESLP v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x. Švýcarsko.

52. X xxxxxxxx závěrům xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx citovanou Xxxxxxxx o data xxxxxxxxx. Např. Spolkový xxxxxxx xxxx XXX x xxxxxxxxxx xx xxx 2. března 2010, 1 XxX 256/08, 1 XxX 263/08, 1 XxX 586/08, napadenou právní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dat (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx) (xx smyslu §113x, 113b Telekommunikationsgesetz) x xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xx xxxxxx §100x xxxx. 1 Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx rozpor x xx. 10 xxxx. x Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx garantuje xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx soud SRN xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plynoucím xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx. xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto zásahu xx základních práv xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, napadená xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účel xxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx dostatečné xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx řadě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx negarantovala adekvátní x efektivní xxxxxx xxxxx riziku xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Ke xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx. 73 xxxx. 1 xxxx 7 Základního xxxxxx xxxxxxx spolkový xxxxxxxxxxx. X obdobným xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxx 8.10.2009 (x. 1258), xxxxx xxxxx xxxxxx úpravu xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx znění bylo xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a povinnosti xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxx, a dotčeným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx soudní xxxxxxxx, xxxxxxxxxx záruky xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx://xxx.xxxx-xxxxxxxx.xx/xxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx/xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxx-xxxxxxxx-xxxxxxxxx-xxxx-xxxxxxxxx.xxxx), xxxx bulharský Xxxxxxxx xxxxxxx soud x xxxxxxxxxx ze xxx 11.12.2008 (xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx://xxx.xxxx.xxx/xxxx-xxxx/xxxxxx6.24/xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxxx) x xxxx Nejvyšší xxxx Kypru x xxxxxxxxxx xx xxx 1.2.2011 (informace xx xxxx://xxx.xxxx.xxx/xxxxxxxx/xxxxxx9.3/xxxxxxxxxxxxx-xx-xxxxxx-xxxxxx). Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Směrnici x data xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x xxxxxxxx době nadto xxxxxxxxxxxxx x x Xxxxxx či x Xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx nejpřísnějších xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx základních xxxx xxxxxxxxxxx xxx nakládání x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx i Xxxxxxxx soudní xxxx xx xxxx rozhodnutí x řízení x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 9.11.2010 ve xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx Xxxxxx Schecke XxX GbR x Xxxxxxx Eifert x. Xxxx Hessen (X-92/09 x X-93/09).

53. X xxxxxxx na xxxx xxxxxxx Xxxxxxx soud xxxxxxxxxx, že napadená xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 a 4 xxxxxx x. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxx některých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (zákon o xxxxxxxxxxxxxx komunikacích), ve xxxxx pozdějších xxxxxxxx, x napadenou vyhlášku č. 485/2005 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxx x lokalizačních xxxxx, době xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x způsobu jejich xxxxxxxxx orgánům oprávněným x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx považovat xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx porušují výše xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx státu a xxxx x xxxxxx x požadavky xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx soukromí x xxxxxx práva xx xxxxxxxxxx sebeurčení xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 a čl. 13 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

54. Xxx rámec xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xx nutné xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx vedly x derogaci napadené xxxxxx úpravy, xxxxxx xxxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx ustanovení §97 odst. 3 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx počítá. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §88a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podmínky xxxxxxx uchovávaných xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx nerespektuje, a x toho xxxxxx xx Ústavnímu xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx napadené právní xxxxxx zvážil i xxxxx citovaného xxxxxxxxxx §88a xxxxxxxxx řádu xxx, xxx se xxxxx ústavně xxxxxxxxxx.

XXXX. X) Xxxxxx xxxxxx

55. Xxxxx toliko xx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx soud xxxxxxxxxx, xx xx je xxxxxxxxxx vědom skutečnosti, xx xxxx v xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx technologií x komunikačních xxxxxxxxxx xxxxxxx i k xxxxxxx nových x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx páchání xxxxxxx činnosti, kterým xx xxxxx čelit. Xxxxxxx Xxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x lokalizačních xxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je x xxxxxxxx intenzity xxxxxx do xxxxxxxx xxxxx nepřeberného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx komunikace xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Tento xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx čelila xxxxxxxx xxxx kritiky xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxx Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx či Xxxxxxx xxxxxx otálely xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx tak xxxx x xxxx Xxxxxx veřejně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Evropským xxxxxxx xxxxxx), xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentu, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxx z xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx retention xxxxxxxx Xxxxxx xxx 3.12.2010 x Xxxxxxx, viz xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxx2010.xxx/xxxx.xxx) xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxx ochranu xxx xxxxxxx xxxxx xx. 29 Xxxxxxxx 95/46/ES (srov. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xx adrese xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxxxx/xxxxxxxxxxxx/xxxxxx/xxxxx_xx.xxx), xxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx - AK Vorrat). Xxxxxxx výše xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx zrušení xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x nahrazení xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx uchovávání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxx, xxxx přiměřenými xxxxxxxx (xxxx. tzv. xxxx freezing, xxx xx xxxxxxx stanovených xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx u konkrétního, xxxxxx xxxxxxxx účastníka xxxxxxxxxx), anebo se xxxxxxxx její xxxxx, xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx dostatečných xxxxx x xxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů xxxx xxxxxxx jejich xxxxx a xxxxxxxx xx strany třetích xxxx.

56. K xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx x preventivního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx je x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx účelu (xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx hrozbami x xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx činnosti) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx. anonymních SIM xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x napadenou xxxxxx xxxxxxx předvídaného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x které xxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xx 70 % xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxx páchání xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. "Xxxxx xxxxxxx xxxx zakázat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx", xXXXX.xx, 18.3.2010). X xxxx souvislosti xxx xxxxxxx na analýzu Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX (Xxxxxxxxxxxxxxxxx) xx xxx 26.1.2011, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx XXX xx xxxxxx xxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx téměř xxxxx xxxx xx snížení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx míru jejich xxxxxxxxxxx (samotná xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.xx/xxxxxxx/xxxx/426/79/xxxx,xxx. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kriminality xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Policií Xxxxx republiky, např. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx období xxx 2008 až 2010 (xxxxxxxx xx http://www.policie.cz/clanek/statisticke-prehledy-kriminality-650295.aspx).

57. X neposlední xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxx, xxx je xxxxx žádoucí, aby xxxxxxxx osoby (poskytovatelé xxxxxx v oblasti xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x mobilní xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx operátoři x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx připojení k xxxxxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx, jimž xxxx jejich služby xxxxxxxxxxx (tzn. údaje xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx dle xxxxxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxx xxxxxxxxx), x xxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x marketingu xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx nežádoucí zejména x xxxx důvodu, xx v xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích xxx x xxxxxx xxxxxxxx předpisech není xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx vymezena xxxxx x povinnosti, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx x způsob xxxxxxxxxx, stejně jako xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

58. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx Ústavní xxxx xxxxxxx podle §70 xxxx. 1 xxxxxx x Ústavním xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 odst. 3 x 4 xxxxxx č. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a o xxxxx některých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (zákon x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, x napadené vyhlášky č. 485/2005 Sb., x rozsahu xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx, době xxxxxx xxxxxxxxxx x formě x způsobu jejich xxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx (§58 xxxx. 1 xxxxxx x Xxxxxxxx soudu).

59. Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx bude xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx soudů z xxxxxxxx proporcionality xxxxxx xx práva xx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx případu. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx vážit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, který xxx být xxxxxxx xxxxxxx, pro nějž xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx:

XXXx. Rychetský x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 94/2011 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 12.4.2011.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Plné znění - 94/2011 Sb.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 94/2011 Sb.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.