EPIS® Právní systém | Plné znění

Právní předpis byl sestaven k datu 03.07.2024.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 12.04.2011.

Nález ÚS ze dne 22.3.2011 sp. zn. Pl. ÚS 24/10 ve věci návrhu na zrušení §97 odst. 3 a 4 zákona č. 127/2005 Sb., o elektronických komunikacích a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o elektronických komunikacích), ve znění pozdějších předpisů, a na zrušení vyhlášky č. 485/2005 Sb., o rozsahu provozních a lokalizačních údajů, době jejich uchovávání a formě a způsobu jejich předávání orgánům oprávněným k jejich využívání

94/2011 Sb.

Nález Ústavního soudu

Odůvodnění: I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII.

INFORMACE

XXXXX

Xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxx

Ústavní xxxx xxxxxxx xxx xx. xx. Xx XX 24/10 xxx 22. března 2011 x plénu ve xxxxxxx Stanislav Balík, Xxxxxxxxx Xxxxxx, Vlasta Xxxxxxxxxx, Vojen Güttler, Xxxxx Xxxxäxxxx, Xxxxx Xxxx, Vladimír Xxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxx Xxxxx, Xxxx Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxx a Xxxxxx Xxxxxxxxx (xxxxxx zpravodaj)) x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx poslancem Xxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx Xxxxx 1, Xxxxxxxx 4, xx zrušení §97 odst. 3 x 4 zákona x. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x změně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonů (xxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, x xx zrušení xxxxxxxx č. 485/2005 Sb., o rozsahu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx jejich xxxxxxxxxx x xxxxx x způsobu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx využívání, xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx a Xxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx řízení

xxxxx:

Xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 x 4 zákona x. 127/2005 Xx., o xxxxxxxxxxxxxx komunikacích a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonů (xxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx č. 485/2005 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x způsobu xxxxxx xxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx tohoto nálezu xx Xxxxxx zákonů.

Odůvodnění

Rekapitulace xxxxxx

1. Xxxxxxx 51 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx Ústavnímu xxxxx xxx 26.3.2010 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 x 4 zákona x. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (zákon x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (dále xxx xxx "xxxxxxxx ustanovení") x xxxxxxxx č. 485/2005 Sb., x rozsahu xxxxxxxxxx x lokalizačních údajů, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx oprávněným k xxxxxx využívání, (dále xxx xxx "napadená xxxxxxxx" či xxxxxxxx xxx xxx "xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx").

2. Xxx' xxxxx xxxxxxxx formální xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 87 xxxx. 1 xxxx. x) Ústavy České xxxxxxxxx a §64 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx č. 182/1993 Xx., o Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (xxxx xxx "zákon o Ústavním soudu"), xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx zdůraznit, xx institut xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle čl. 87 xxxx. 1 xxxx. x) Ústavy Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxx §64 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxx x Ústavním xxxxx, xx mimo xxxx xxxxxxxx ústavně xxxxxxxxxxxxx principu xxxxxxx xxxxxx (čl. 6 Ústavy Xxxxx xxxxxxxxx) a xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x nástrojů xxxxxxx parlamentní menšiny (xxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxx) x xxxxxxxxxxxx přijímaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx legislativního xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodování [xxxx. x xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx CDL-AD(2010)025 "Xxxxxx xx xxx xxxx of xxx xxxxxxxxxx xx a xxxxxxxxxx parliament" xx xxx 15.11.2010, xxxxx xxxxx umožňující xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí (xxxxxx) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx opozice]. Xxxxxx xxxxx, kvalifikované xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Ústavnímu xxxxx je xxxxx xxxxxxxx možností, xxx xx parlamentní menšina xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opozice xx x Parlamentu co xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxxxx tak xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jak xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxx právního xxxx) x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx zástupci xxxxxxxxxxx většiny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx-xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx dokonce x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx, xx nejen xxxxxx xxxxxx, ale xxxxx i xxxxxxxxxx xx za xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxx xxxxx čl. 23 xxxx. 3 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxx návrhu na xxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 87 odst. 11 písm. x) Xxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx v xxxxxx xxxxxxx neslouží jako xxxxxxxxxx, jak xxxxxx xxxxxx "dobrozdání" či xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx předvolebního xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx xxxxx. V posuzovaném xxxxxxx nejen že xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx se v xxxxxxxxxxx podílejí a xxxxxx x době xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx moci a x Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ke změně xxxxxxxx xxxxxx úpravy, xxx navíc, a xx nemůže Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxx, se x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (!) xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx podíleli. X xxxxxxxx případech xxxx (xxx)xxxxx xx Xxxxxxx xxxx xxx xx budoucna nucen xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx návrhů.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, v xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, představují xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx uvedených x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx (xxxx xxx "Listina") x v Xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx a základních xxxxxx (dále xxx "Úmluva"), xxxxxxxxx základních xxxx garantovaných čl. 7 xxxx. 1, čl. 10 xxxx. 2 x 3 x čl. 13 Xxxxxxx x čl. 8 Xxxxxx. Xxx navrhovatelů xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 4 xxxx. 4 Xxxxxxx. Svá xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

X. X) Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x komunikaci xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx života

4. Xxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxx x právnickým osobám, xxxxx zajišťují xxxxxxxx xxxxxxxxxxx síť xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dostupnou xxxxxx elektronických komunikací (xxxx především xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x poskytovatelů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx), xx xxxx 6 xx 12 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxx) x xxxxxxx telefonní x xxxxxx xxxxxxxxxx, x-xxxxxxx x XXX xxxxxxxxxx, návštěvách webových xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx internetových služeb, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx navrhovatelů xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx shromažďování, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nepochybně xxxxxxx xxx xxxxxxx čl. 8 Xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx odkázali xx xxxxx řadu rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx (xxxx xxx "XXXX") x Xxxxxxxxx soudu.

5. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx nerozumí jen xxxxxxxxxxxxx xxxxx (např. xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxx), xxx x taková xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práv, xxxxx xxxx xxxxxxxx nastat. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxx xxx považovat xx xxxxxx zásah, neboť xxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx orgánům xxxx x xxxxxxxxx x xx si xx xxxxx x budoucnu xxx xxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxx x využívat. Xxxxxxxxxx xxxxx uvedené xxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Navíc nelze xxxxxxxxxxx, xx stát xxxxxxxxxx provozní x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxxxx x xxxx soukromých xxxx xxxxxxxxxxxxx telekomunikační xxxxxx, xxxxxxx riziko x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx x oblasti xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxx xxxxxx uchovávání xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX vyvinutých xxxxxxxx xxxxxxxx zákonného xxxxxxxx státních xxxxxx xx soukromého xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx x logický xxxxxxxxx, xxx jednotlivci xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxx může xxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx, aby xx tomuto zásahu xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx charakter uchovávání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.

6. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxx cíle, xxxxx x pravděpodobný a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osob x xxxxxx nepoměru. Xxxxx x souladu x čl. 8 xxxx. 2 Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zásahu xx xxxxxxxxxx xxxx jednotlivců, x xxxxx xxxxxxx xx práva xx xxxxxxxx, xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x jehož xxxxxxxx xx omezení základních xxxx sloužit, a x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zásahů. V xxxxxxxxxx řadě xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx aspekty, které xxxx x xxx xxxxxxx, zejména pak xxxxxxxxx zneužití xxxxxxxxxxxx xxxxx.

X. X) Xxxxxxxxx x rozsah xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx

7. Předně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx zavedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x lokalizační xxxxx xxxxxxxxxxx závažný xxxxx xx soukromí, xxxxxxxx xxxx xxxxx otevírají xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx může xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx osob. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nekontrolované x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx je nutno xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásah xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx prostředky (xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx), xxxxx xx x xxxxxxxxxxx již xxxxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxxxxx mezi xxxxx, xxx xxxxxxxx široké xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx, bankovní operace, xxxxxxxxxx, medicína xx.). X uchovávaných údajů xxx xxx xxxxxxx xxxxx řadu xxxxxxx (x xxxx případů xxxxx xxxxxxxxx) xxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x-xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x odesílateli (xxxx. xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxxxx), xxxxxxx xxx x navštívených internetových xxxxxxx zjišťovat xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx množství xxxxxxxxx xxx získat xxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxx x pohybu xxxxxxxxx xxxxxxxx (respektive xxxx držitele), zvláště x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx o xxx, xxx xx xxx a xxx x xxx xxxxxx xxxx.). Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů xxx xxx sestavit xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx profil xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx získat xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x vysokou xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx představuje xxxxxxxx xxxxx do xxxxx xx ochranu soukromí x xxxxxxxxxxxxx jednotlivců.

I. X) Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx zásahu xx xxxxxxxxxx xxxx

8. Xxxxxxxxxxxx dále xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx cíle xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X důvodové xxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx §97 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx komunikacích xxxxxxx, xx účelem xxxxxxxxxx §97 je čelit xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx chybí. Xxxxxxxxxxxx jsou toho xxxxxx, xx podle čl. 8 odst. 2 Xxxxxx je xxxxx xx soukromí xxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. "Preventivní, všeobecné xxxxxxxxxx telekomunikačních údajů xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx minulosti x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx spáchaných xxxxxxxxx xxxx." (xxx. 13). Xxxxx do xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx je xxx xxx navrhovatelů v xxxxxxx x čl. 8 Xxxxxx. Xxxxx údaje xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx napadených ustanovení xx tak xxxxx xxxxx považována xx xxxxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx okolností, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx opravňovaly, xxx xx x právním xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx upozornili (x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nevinného xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx x záměně xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx, xxxxx např. xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx internetu.

9. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx úpravy xxx věcně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx tvrzení navrhovatelů xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, x kolika x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx zavedením xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x možného xxxxxxxx x xxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx nemožnosti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxxxx data xxxxxx x dispozici. Xxxxxx není xxxxxxxxx, xxx zakotvení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx údaje x telefonické x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx xxxxx) xx srovnání s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx vyšetřování, x odhalování a xx xxxxxxx závažných xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxx hrozeb, xx zvýšení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xx otázkou, xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxx xxxxx uchovávat xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 6 měsíců a xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx se navíc xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx osob, které xx na závažné xxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx, xxx osob, xxxxx xx páchají, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx komunikace. Xxx xxxxxxxxxxxx lze očekávat, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx pomoci x xxxxxxxx stanovených xxxx xxxxx x xxxx xxxx a x xxxx významných případech, x proto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

X. D) Xxxxxxxxx zneužití uchovávaných xxxxx

10. Xxxxxx tak xx dle xxxxxxxxxxxx xxxxx počítat x x rizikem xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx tak xxxxxx xxxxxxxx společností, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx x případě mobilní xxxxxxxxxx a internetu), xxxxx očekávat odpovídající xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx x technicky existující xxxxxxxx xxxxxx použití. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx základě xxxx xxx xxxxx uchovávány, xxx podmínky xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jakož ani xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xx množství xxxxx, xxxxx z xxxx xxxxx xxxxxxx, tak x množství xxxxxxxx, xxxxx x tomu xxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x nimž xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxx provozních x xxxxxxxxxxxxx údajů xx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx, které xxxxx xxxx osobní xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx zaměstnanci xxxxxxxxxxx xxxx státních xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, ale x xxxxx xxxxx (např. xxx. xxxxxxx).

X. X) Xxxxxxxxx otázka x Xxxxxxxxxx soudnímu dvoru

11. X xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx byť xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx vnitrostátní, xx kterou je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx České republiky, xxxxx se současně x problematiku, xxxxx xxxxx pramení z xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxxxx x transpozice Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx č. 2006/24/ES (xxxx xxx jen "Xxxxxxxx x data xxxxxxxxx") xx právního xxxx Xxxxx republiky. Xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx navrhovatelé xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx zvážení xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x čl. 234 Xxxxxxx x XX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx (ne)platnosti samotné Xxxxxxxx x data xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx riziko, xx xxxxxxx Xxxxxxxx, xxx xxxx napadenými xxxxxxxxxxxx x napadenou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx x xxxxxxx s xxxxxx XX.

XX.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

12. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §42 xxxx. 4 x §69 zákona x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx sněmovně x Xxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx ochránci xxxx.

13. Xxxxxxxxxx sněmovna Xxxxxxxxxx Xxxxx republiky, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx. X. Xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxx 26.4.2010 xxxxxxxx xxxxxxx proceduru xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx se xxxx xxxxx č. 127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích x x xxxxx některých xxxxxxxxxxxxx zákonů (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx č. 127/2005 Sb. (blíže xxx část IV xxxxxx). X xxxxxx vládního xxxxxx zákona xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx návrh xxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x právním xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx Česká xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx přesvědčení vycházela xxx jeho xxxxxxxxxxxx x Poslanecká sněmovna. Xx tak xx Xxxxxxxx soudu, xxx xxxxxxxx ústavnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

14. Senát Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx MUDr. X. Xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxx 28.4.2010 xxxx, xx xxxxxxx rekapituloval xxxxxxxxxxx navrhovatelů obsaženou x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx popsal xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vládního xxxxxx zákona Senátem (xxxxx xxx část IV xxxxxx). K xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, že xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, zemědělství x xxxxxxx, xxx xx Xxxxx xxxxxx Senátu xxx sdělovací xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx plénu Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jako další xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnici XX xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxxx telekomunikačních xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxx elektronických xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx po xxxx xxxxxxx 6 xxxxxx lokalizační x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx "x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx, xx xx xx dalo přirovnat x xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx jde i x xxxxxx xxxxxxxxx (...), xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, tedy xxxxxxxxx xxxx". Xxxxx xxxx skutečnost xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předmětné xxxxxx zákona xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx výboru x Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx znění přijatém Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx jen xx Xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx platností xxxxxxx.

15. Xxxxxxx ochránce xxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx 12.4.2010 xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx zaslaného návrhu xx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx.

XXX.

Upuštění xx xxxxxxx xxxxxxx

16. Podle xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxx Ústavní xxxx se souhlasem xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx-xx xx tohoto jednání xxxxxxxx xxxxx objasnění xxxx. Xxxxxxx xxxx xx proto x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx vyjádření, xxx souhlasí x xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx x Xxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx sněmovna Parlamentu Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx tak xxxxx xxx x posuzované xxxx xxxxxxxx.

XX.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení zákona x zákonné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyhlášky

17. Xxx xxxxxx x kontrole xxxxx xxxxx čl. 87 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx Xxxxx republiky xx xxxxxx §68 xxxx. 2 zákona x Xxxxxxxx soudu xxxx Ústavní xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx předmětný xxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [x algoritmu xxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxxx xxxxx viz xxx 61 nálezu xx. zn. Xx. XX 77/06 xx xxx 15.2.2007 (N 30/44 XxXX 349; 37/2007 Sb.)]. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx ministerstev, Xxxxxxx xxxx xxxxx §68 xxxx. 2 xxxxxx o Xxxxxxxx xxxxx posuzuje, xxx xxxx přijaty x xxxxxx x xxxxxx Ústavou České xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oprávnění (čl. 79 xxxx. 3 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx), xx. xxx xxxxxx vydány "xxxxx vires".

18. X xxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, připojených xxxxxx x dokumentů dostupných xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx knihovně xx xxxxxxxx stránkách Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx, xx xxx.xxx.xx x xxx.xxxxx.xx) Xxxxxxx xxxx xxxxxxx následující: Xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 a 4 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx č. 127/2005 Sb. xx xxxxxxx zákona č. 247/2008 Sb., kterým xx xxxx xxxxx č. 127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích x x xxxxx xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), ve znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Návrh xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx sněmovně vláda Xxxxx xxxxxxxxx dne 16. 1. 2008, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx tak, aby x ním Xxxxxxxxxx xxxxxxxx mohla vyslovit xxxxxxx již v xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxx 18.1.2008 xxxx xxxxxxxx xxxx č. 398/0 - Novela xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx - EU. X xxxxx čtení, xxxxx xxxxxxxx dne 30.1.2008 xx 27. xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx x prvém xxxxx. Xxxxx zákona xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx bezpečnost (xxxxxxxx x. 593). Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx s pozměňovacími xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x. 398/1, 398/2 x 398/3. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx se xxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 odst. 3 (xxxxx x xxxx věty). Xx 28. xxxxxx Poslanecké xxxxxxxx xx ve xxxxx 20. 3. 2008 x 25. 3. 2008 konalo xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx prošel xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx průběhu xxxx x napadeným xxxxxxxxxxx (§97 odst. 3 xxxx xxxxx x pátá a §97 xxxx. 4) xxxxxx xxxxxxxxxxx návrhy x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx X. Xxxxxxxx-Xxxxxxxx, X. Jacques x X. Klase). Podané xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx 398/4, xxxxx xxx xxxxxxxxx rozeslán xxx 25.3.2008. Xxxxx čtení xxxxxxxx xxx 23.4.2008 xx 30. xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx návrhy x xxxxxxxxx ustanovením §97 xxxx. 3 x 4 přijaty xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx xx znění xxxxxxx xxxxxxxxxxx pozměňovacích návrhů xxxxxx (usnesení x. 736) xxxx, xx x xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx 176 xxxxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx 89, xxxxx 21, xxxxxxx xx 66 (xxxxxxxxx x. 44).

19. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dne 19.5.2008. Xxxxxxxxxxx výbor Xxxxxx xxx jako xxxxxxx xxxx č. 247 xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a dopravu. Xxxxx toho xxxxx xxxxxx projednala x Xxxxx komise Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx dne 28.5.2008 xxxxxx usnesení x. 270, xx xxxxxx xxxxxxxxx Senátu návrh xxxxxx schválit. Rovněž Xxxxx komise Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Senátu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (usnesení x. 22 xx xxx 4.6.2008). Xxxxx xxxxx xxxxxx projednal xxx 5.6.2008 xx xxx 14. xxxxxx (6. funkční období) x xxxxxx k xxxxxx usnesení x. 402, kterým schválil xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx mu Xxxxxxxxxxx sněmovnou. Xxx xxxxxxxx hlasovalo 38 xxxxxxxxx x xxxxxxxx x 52 přítomných, xxxxx 2, xxxxxxx xx 12 (hlasování x. 29).

20. Xxxxx xxx xxxxxxx xxx 11.6.2008 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx republiky, xxxxx jej dne 25.6.2008 podepsal. Schválený xxxxx xxx poté xxx 30.6.2008 doručen x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx byl vyhlášen xxx 4.7.2008 ve Xxxxxx zákonů v xxxxxx 78 pod č. 247/2008 Sb. s xxxxxxxxx xx 1.9.2008.

21. Xxxxxxxx vyhláška č. 485/2005 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxx x lokalizačních xxxxx, xxxx jejich xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx využívání, xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vydávat xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx založena čl. 79 xxxx. 3 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx existencí výslovného xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxx. V xxxxx případě je xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 4 zákona x. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích x x změně xxxxxxxxx souvisejících zákonů (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx). Vyhláška byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 169 pod x. 485/2005 Xxxxxx zákonů x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx. 15.12.2005.

22. Ústavní xxxx xxxxxxxxxx, xx xxx zákon č. 247/2008 Sb., xxxxxx byla xx xxxxxx č. 127/2005 Sb. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, tak xxxxxxxx xxxxxxxx č. 485/2005 Sb. xxxx přijaty Ústavou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx x napadené xxxxxxxx

23. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 odst. 3 x 4 xxxxxx x. 127/2005 Xx., x elektronických xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx:

"§97

(3) Xxxxxxxxx xxxx fyzická xxxxx xxxxxxxxxxx veřejnou xxxxxxxxxxx síť nebo xxxxxxxxxxx veřejně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx uchovávat xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx jejích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxx poskytovávání xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx^37x). Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx veřejnou xxxxxxxxxxx xxx xxxx poskytující xxxxxxx dostupnou službu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx uchovávány xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx fyzická xxxxx, xxxxx provozní x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx uchovává, xx xx xxxxxxxx povinna xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx oprávněným x xxxxxx vyžádání xxxxx xxxxxxxxxx právního předpisu. Xxxxxxxx je tato xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx x údaji xxxxx věty xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx obsah xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx 6 xxxxxx a delší xxx 12 xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxxx je xxxxx, xxxxx xxxxx podle xxxx první x xxxxx xxxxxxxx, povinna xx zlikvidovat, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (§90).

(4) Xxxxxx xxxxxxxxxx x lokalizačních údajů xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 3 x xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx využívání x dobu xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx orgánům oprávněným x jejich xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx právního xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

^37x) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2006/24/ES ze xxx 15. března 2006 x uchovávání xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x poskytováním xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx a x změně směrnice 2002/58/XX.".

24. Napadená vyhláška č. 485/2005 Sb., x rozsahu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, době jejich xxxxxxxxxx x xxxxx x způsobu xxxxxx xxxxxxxxx orgánům oprávněným x xxxxxx xxxxxxxxx, xxx:

"485/2005 Xx.

XXXXXXXX

xx dne 7. xxxxxxxx 2005

o xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údajů, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx informatiky xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx stanoví podle §150 xxxx. 3 xxxxxx x.127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x změně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonů (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), ve xxxxx xxxxxx x. 290/2005 Xx. x xxxxxx x. 361/2005 Xx., (xxxx xxx "xxxxx") x xxxxxxxxx §97 xxxx. 3 xxxxxx:

§1

Xxx xxxxx xxxx vyhlášky xx xxxxxx

x) stanicí XXX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx telefonní xxxx,

x) xxxxxxx XxxxxXXX xxxxxxxxxx stanice veřejné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) stanicí XxxxXXX xxxxxxxxxx stanice xxxxxxx mobilní telefonní xxxx, do které xx účastník xxxxxxxx xxx xxxxxxxx komunikace,

d) xxxxxx XXXX mezinárodní xxxxxxxxxxxxx mobilního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxxx XXXXXX xxxxxxxxxx číslo xx xxxxxxx mobilní telefonní xxxx,

x) xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx identifikátor xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx telefonní xxxx,

x) destinací xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx operátora,

h) xxxxxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zdroje,

i) kódem xxxxxxxxx nebo fyzické xxxxx xxxxxxxxxxx veřejnou xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dostupnou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací xx rozumí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §14 zákona.

§2

Rozsah xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx

(1) Právnická nebo xxxxxxx xxxxx zajišťující xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx poskytující xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxxxx") xxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxxxx orgán") touto xxxxxxxxx vymezené xxxxxxxx x lokalizační údaje (xxxx xxx "xxxxx").

(2) X xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x přepojováním xxxxxx x pevným xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx

x) xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s uvedením xxxx xxxxxxxxxx, telefonního xxxxx xxxxxxxxx volajícího x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx telefonní karty xxx použití xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx automatu, xxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, délky xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx,

x) údaje x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx čísla, xxxxxxxxxxx xxxxx, geografické xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(3) X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx uchovávají

a) údaje x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx typu xxxxxxxxxx, telefonního čísla xxxxxxxxx volajícího x xxxxxxxx, xxxx a xxxx zahájení xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, čísla XXXX, čísla xxxxxxx XxxxxXXX, xxxxxxxxx čísla xxxxxxx XxxxXXX, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx informace,

b) xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx XXXXXX a xxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx BTS x xxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx volání bez XXX xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx volání "112", XX xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX sítí Xxxxxxxx, xxxxx x čas xxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, čísla xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx číslu xxxxxxxxx, telefonní číslo xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxx x xxxxx stanicích XXX x uvedením xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x slovního xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX.

(4) X xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

x) u xxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx účtu, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x času xxxxxxxx připojení, xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx XX xxxxxx, xxxxx portu), statusu xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx připojení), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx (x příchozím/v xxxxxxxx xxxxx),

x) u xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx identifikátoru xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení, uživatelského xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx odesílatele, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) x xxxxxx xxxxxxx zpráv xxxxxxxxxxxx xxxxx x uvedením xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx serveru xxxxxxxxxxxx pošty, xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx elektronické xxxxx xxxxxxxxxxx, adres xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, informace o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) x serverových xxxxxx x xxxxxxxx identifikátoru xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx a xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx XX xxxxxx, xxxxx doménové xxxxx XXXX), požadovaných xxxxxxxxxxxxxx XXX xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX nebo xxxxxx, použité xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxx x statusu xxxxxxxxx na xxxxxx,

x) x xxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxx komunikací (xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx, xxxxxx, instant xxxxxxxxx x XX xxxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, data x xxxx ukončení xxxxxxxxxx, xxxxxxx služby, xxxxxxxx přenesených dat.

§3

Způsob xxxxxxxxx údajů

(1) X xxxxxxxxxx uchovávaných xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx svého xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracoviště. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx podle §2 xxxx. 3 xxxx. x) xx xxxxxxxxx souhrnně xxxxxxxxxx xxxxxx měsíčně v xxxxxxxxx xxxxx k xxxx xxxxxxx.

(2) Komunikace xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx probíhá xxxxxxxxxx xxxxxxxx umožňujícím xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx i xxxxx se předávají xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxx dostupných xxxxxxxxxxx x komunikačních xxxxxxxxx xxx, aby xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx určitého xxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(3) Nelze-li xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx umožňující dálkový xxxxxxx xxxx xxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx neúčelné, xxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxx datových xxxxxxx na přenosném xxxxx.

(4) X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx založený xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx certifikačních xxxxxx¹⁾; x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx standardu x xxxxxxxx xxxxxx XXXX#7,

x) xxxxxxxx dopis x xxxxxxxx podobě xxxxxxxxxx xxxxx jednací xxxx xxxxxxxx číslo xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxx xxxx standardní xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx XXX-1) a xxxxxx xxxxxxxxx osoby,

c) dopis x listinné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x podpis xxxxxxxxx xxxxx, xxxx

x) v xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx předaných x xxxxxxxxxxxx podobě xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx týdne, x nichž xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx oprávněné xxxxx, který xx xxxxxx xxxxxxxxx.

(5) Xxxxx x komunikaci xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx určité časové xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx

x) xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxx-xx x údaje podle §2 xxxx. 2 xxxx. x),

x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jde-li x xxxxx podle §2 xxxx. 3 xxxx. x),

x) výpis xxxxxx komunikace, jde-li x údaje xxxxx §2 xxxx. 4.

(6) Xxxxxx xxxxx odstavce 5 xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx textovém souboru, xxxxxxxxxx s kódováním xxxxx xxxxxxx xxxx XX-1250, XXX-8 nebo XXX 8859-2. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx identifikátoru xxxxxxxxx x xxxxxxx. Názvy xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.

(7) Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x má xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xxxx chronologicky, xxxxx x xxxxxxx xxxx uveden xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx slovem "Xxxxx".

(8) Xx řádku xx jednotlivé údaje xxxxxxxx středníkem (xxx 0059 xxxxxxx xxxx) xxxx tabulátorem (xxx 0009 xxxxxxx xxxx), xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx XXXX (xxx 0013 x 0010 xxxxxxx xxxx). Xxxxx xxxxxxx z xxxxx není xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x použité xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx prázdné.

(9) X xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx oddělují xxxxxx "1" (xxx 0166 xxxxxxx xxxx). Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx "" (kód 0092 xxxxxxx sady), předřadí xx před xxx xxxx "1" (xxxxxxxxx "1;", "XXXX", "1").

(10) X xxxxxxxxxxxx případech x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx možné xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx souboru xxxxxxx od jejich xxxxxxxx v xxxxxxxxxx 6 xx 9.

§4

Doba xxxxxxxxxx xxxxx

(1) Xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx 6 měsíců, xxxx-xx x xxxxxxxx 2 stanoveno jinak.

(2) Xxxxx xxxxxxx x xxxxx 3 bodech 3.3.4.5 x 3.3.4.6 xxxxxxx xx uchovávají xx dobu 3 xxxxxx.

§5

Xxxxxxxx

Xxxx vyhláška xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx §4 xxxx. 2 x části 3 přílohy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dnem 1. xxxxxxxx 2006.

Ministryně:

Ing. Xxxxxx v. x.

¹⁾ §11 zákona x. 227/2000 Sb., o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů."

VI.

Xxxxxxxxx xxxxxx

25. Xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx předložený xxxxxxxxxxxx, aby předložil Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dvoru x xxxxxxx x xx. 234 Xxxxxxx x ES xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (ne)platnosti Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx existuje xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx x xxxxxxx x xxxxxx ES. X xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že x xx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x XX (od 1.5.2004) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx ústavního xxxxxxx Xxxxx republiky, neboť xxxxxx Ústavního xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx (čl. 83 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx), x to x obou jejích xxxxxxxxx, tj. jak xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx Ústavní xxxx xxxxxx xxxxx přehlížet xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xx tvorbu, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxx, a xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx vznik, xxxxxxxx x xxxx xx bezprostředně navázán xx xxxxxxxxxxx právo [xxxx. x xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx. xx. Xx. XX 50/04 xx xxx 8.3.2006 (N 50/40 XxXX 443; 154/2006 Sb.), xx. zn. Xx. ÚS 36/05 xx xxx 16.1.2007 (X 8/44 XxXX 83; 57/2007 Sb.) xx xx. zn. II. XX 1009/08 xx xxx 8.1.2009 (N 6/52 XxXX 57)]. Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x data xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx její xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx právního xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x podstatě xxxxx vymezují xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx ústavní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx českým Xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx, xx konkrétní xxxxxx xxxxxxxxxxx - xx. xxxxxxxx zákonná x xxxxxxxxxx ustanovení - xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx dodržení xxxxx Směrnice xxxxx xx xx výběru xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx byl xxx xxxxx výběru xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

XXX.

Xxxxxxxxxx hlediska pro xxxxxxxxx xxxxxx

XXX. A) Xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

26. X čl. 1 odst. 1 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx normativní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a podmínkou xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx, xxxx atribut xxxxxxxxx xxxxxxxxx konceptu právního xxxxx, x citovaném xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx je bází xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, kterou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx veřejné moci xx xxxxxxxx (autonomní) xxxxx jednotlivce xxxxxxxx xxxxxxxxxx právy x xxxxxxxxx, x xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx nezasahuje, xxxx. xxxxxxxx pouze x případech, které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. ústavně xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx, xx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxx s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx omezovaného xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.

27. Xxxxxxx soukromí xxxx xxxxxxxxxx spojován xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Jde x xxxxxxx, který xxxxxx xxxx obecně xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx, tak x rozsahu xxxx, xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx představy o xxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx osoby oprávněny x x jakých xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxx 1928 xxxx xxxxxx Brandeis x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx disentu (x xxxxxxx Olmstead x. X. X. 438, 478, 1928) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soukromí: "Tvůrci xxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx (...) Přiznali xxxxx (xxxxx xxxxx) xxx xxxxxxxx "xxx xxxx" - xxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x zároveň x xxxxx, které xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.". X tak xx x explicitně xxxxxxx xxxxxxxxxxx práva xx soukromí xxxxxxxx xxxx xxxx základní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx U. X. xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx' x jeho xxxxxxxxx je xxxxx x opakovaně xxxxxxx xxxxxx U. X. Xxxxxxx Court xxxxx.

28. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx uspořádání xxxxxx xx stal, vedle xxxxxxxxx xx respekt x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx integritě, xxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxxx, centrálním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) práv, xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx regionální x univerzální pandány. Xxx x evropských xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx katalozích xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zmiňováno, což xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx 40. x 50. xxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxx SRN, x Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Dánska, Finska, xxxxxxxxxx i Xxxxxxx, xxxxx i Irska, xxx také Itálie x xxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x jeho xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx zvyšují i xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

29. Xxx Xxxxxxx xxxx uvedl v xxxxxx sp. xx. XX. XX 2048/09 xx dne 2.11.2009 (xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxx://xxxxx.xxxxx.xx): "xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x ochranu požívá x liberálních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx základní xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx (čl. 10 xxxx. 2 Xxxxxxx).". Xxxxxxxx funkcí xxxxx xx respekt k xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx prostor xxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Vedle xxxxxxxxxx vymezení xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx obydlí x xxxxxx slova xxxxxx) x v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx nerušenou xxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů (x xxxxxxxxxx, x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx), xxxxx xx respekt k xxxxxxxxxx xxxxxx zahrnuje x xxxxxxx sebeurčení xx xxxxxx zásadního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx garantuje rovněž xxxxx jednotlivce xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx uvážení, xxx, xxxx. v xxxxx rozsahu, xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxx soukromí xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxx práva na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx čl. 10 xxxx. 3 Xxxxxxx [srov. xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx. xx. IV. XX 23/05 xx xxx 17.7.2007 (N 111/46 XxXX 41) xxxx xx. xx. X. XX 705/06 xx xxx 1.12.2008 (X 207/51 XxXX 577), anebo rozhodnutí Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx XXX xx xxx 15.12.1983, BVerfGE 65, 1 (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx) či xx xxx 4.4.2006, XXxxxXX 115, 320 (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xx)].

30. X xxxxxxxxx rozhodnutí BVerfGE 65, 1, xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx soud xxx posouzení ústavnosti xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx (Volkszählung) xxxx xxxx konstatoval, xx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxxx xxx ochrana jednotlivce xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx dat x xxxx/xxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx garantována xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx obsah x xxxxxx xxxxxxxx dat x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, jež xxxx xxx zveřejněny, xxxxxxxx xx xxxxxxx k xxxxx než původním xxxxxx, xxxxxx-xx xxx xxxxxxx rozpoznat x xxxxxxxxx důvěryhodnost xxxxx xxxxxxxxxxxxx komunikačního xxxxxxxx x případně tomu xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx x omezení xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx, x xxxxx tak xxx xxxxxx xxxxxxx x svobodné x xxxxxxxxxxxx společnosti. Xxxxx xx informační sebeurčení (xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx) xx xxx xxxxxxxxx podmínkou xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx řečeno, v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, právo xx soukromí x xxxxx svobodné xxxxx xxxxxxx x konání xxxxxxx prakticky xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

31. V Xxxxxxx není právo xx xxxxxxx k xxxxxxxxxx životu xxxxxxxxxxx x xxxxxx všezahrnujícím xxxxxx (jako je xxxx x xxxxxxx čl. 8 Xxxxxx). Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx sféry xxxxxxxxxxx xx x Xxxxxxx rozložena x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx na soukromí, xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx (xxxx. čl. 7 xxxx. 1, čl. 10, 12 x 13 Xxxxxxx). Xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx na informační xxxxxxxxxx lze xxxxxxx x čl. 10 odst. 3 Xxxxxxx, garantujícího xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx neoprávněným xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx zneužíváním xxxxx x xxx xxxxx, x to xx xxxxxxx x čl. 13 Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zpráv, xx již xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, telegrafem xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx způsobem. Xxxxxxx xxx "roztříštěnost" xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x x Listině xxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxx "xxxxxxx" xxxxx xx soukromí či xx soukromý život xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x konečný. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx práva xx soukromí v xxxx různých dimenzích xxx, xxx xx xxxxx Listina, je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účel xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx soukromí xxxx takového, xxxx. xx xxxxx uvažovat x xxxxx na xxxxxxxx xxxxx v xxxx dobové celistvosti. Xxxxx i xxxxx xx informační xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx čl. 10 odst. 3 x čl. 13 Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx čl. 7, 8, 10 x 12 Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx x významem xxx xxxxx na informační xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x svobody, neboť xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx), xxxxxxxx komunikační x xxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxx nezbytnou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jedince x rozvoje xxxxxxxx xxxxxx vůbec xx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx; zcela xxxxxx jsou xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxx garantovány xxxxxxxx xxxxxxxx, neboť - xxxxxxxxxx jen x xxxxxxx xxxxxx xxxx -xxx x xxxxx úcty x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx (čl. 1 Ústavy Xxxxx xxxxxxxxx).

32. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx ve xxxxxx x problematice odposlechu xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx životu x podobě xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx obsahu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x k xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxx, xxxx jeho xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx telefonie x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx [xxxx. xxxx. xxxxx xx. zn. XX. XX 502/2000 xx xxx 22.1.2001 (X 11/21 XxXX 83) - "Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x vlastnímu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx i xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx údajům. Xxx xxxx konstatovat, že čl. 13 Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx čísel a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx x čas hovoru, xxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxx volání xxxxxxxx telefonem x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. (...) xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx komunikace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx." - xx xxxxxxx xxxxxx xx. xx. XX. ÚS 78/01 xx xxx 27.8.2001 (X 123/23 XxXX 197), xx. xx. X. XX 191/05 xx xxx 13.9.2006 (X 161/42 XxXX 327) xx xx. xx. XX. XX 789/06 xx xxx 27.9.2007 (X 150/46 XxXX 489)].

33. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx i x xxxxxxxxxx XXXX [xxxxxxx rozhodnutí xx xxxx Xxxxxx xxxxx XX (no. 8691/79 xx xxx 2.8.1984)], xxxxx z čl. 8 Xxxxxx, garantujícího xxxxx xx respekt x xxxxxxxxxx a rodinnému xxxxxx, jakož x x xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x právo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxx čl. 8 Úmluvy, xxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxx" xxxxx xxx interpretován xxxxxxxxxxxx. Xxxx fazeta xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx i xxxxx xx xxxxxxx xxxx sledováním, xxxxxxxx x pronásledováním ze xxxxxx xxxxxxx moci, x to x xx xxxxxxxx prostoru xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx místech. Xxxxx xxxxx zásadní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxx soukromého života xxxxxxxx xxxxxxxx, obchodní xx sociální [srov. xxxxxxxxxx ve xxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx (xx. 13710/88) ze xxx 16.12.1992]. Xxx xxxxx XXXX, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxx" xx xx xxxxx x Xxxxxxx o ochraně xxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dat (xxxxxxxxxxxx Xxxxx Evropy x 28.1.1981, v Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 1.11.2001, xxxx. xxx č. 115/2001 Sb. m. s.), jejímž xxxxx xx "xxxxxxx xx xxxxx každé xxxxxxx xxxxxx každé xxxxxxx osobě (...) xxxxxxxxxxxx xxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx, x zejména xxxxxx xxxxx na soukromý xxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx zpracováním xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx (čl. 1), xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx fyzické xxxxx (čl. 2)." [srov. xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxx proti Xxxxxxxxx (xx. 27798/95) xx xxx 16.2.2000 a xxx citovaná judikatura].

34. XXXX ve xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx respekt x xxxxxxxxxx xxxxxx podle čl. 8 Xxxxxx xxxxxxx xx zásahy do xxxxxxxx jednotlivců xxxx xxxx i xxxxxx x xxxxxx kontroly xxx, obsahu pošty x odposlechu telefonních xxxxxx [xxxx. rozhodnutí xx xxxx Klass x xxxxx proti Xxxxxxx (xx. 5029/71) xx xxx 6.9.1978, xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx (xx. 9248/81) ze xxx 26.3.1987, rozhodnutí xx xxxx Kruslin xxxxx Xxxxxxx (no.] 1801/85) xx xxx 24.4.1990 xx xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxx xxxxx Xxxxxxxxx (xx. 23224/94) xx dne 25.3.1998], zjišťování xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx osob [xxxx. rozhodnutí xx xxxx X. X. x X. H. xxxxx XX (xx. 44787/98) xx dne 25.9.2001], xxxxxxxxxx xxxxx x telefonním xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věci Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx údajů x XXX xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [xxxx. xxxxxxxxxx xx věci X. a Xxxxxx xxxxx XX (no. 30562/04 x 30566/04) xx xxx 4.12.2008]. X rozhodnutí ve xxxx Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx (xx. 28341/95) xx dne 4.5.2000 XXXX dovodil xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx v xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx sebeurčení x xxxxxxxxx povinnost xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, která x xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

35. Obdobný xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx. zmíněný Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx - xx. xxxxx, xxx, xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx okolností xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x dalšími xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx lze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. [xxxx. k tomu xxxx. xxxxxxxxxx ze xxx 27.7.2005, BVerfGE 113, 348 (Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxüxxxxxxxxxx) xx ze xxx 27.2.2008, XXxxxXX 120, 274 (Xxxxxxxxxx xxx Computerschutz)].

VII. B) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx informační xxxxxxxxxx

36. Za xxxxxxxx xxx xxxxxx regulace xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x uchovávání xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx x elektronické xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x stíhání xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů xx strany veřejné xxxx. Jak xxx Xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx několikrát xxxxxxxxx, xxxxxxx trestných xxxx x spravedlivé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx aprobovatelným veřejným xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx stát. Umožňuje-li xxxxxxx právo realizaci xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nástrojů, xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx vážné xxxxxxx osobní integrity x xxxxxxxxxx xxxx x svobod xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx ústavněprávní xxxxxx. X xxxxxxx osobní xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx (xx. k xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx) xxx ze xxxxxx veřejné xxxx xxxx xxxxx jen xxxxx výjimečně, xx-xx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx xxxxx sledovaného veřejným xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx-xx xx xxxxxxxxxxxxxx x pohledu xxxxxxx existence x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx záruk xxxxx xxxxxxxx. Esenciální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx procesu xxxxx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a zárukami xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx strany xxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxx záruky xxxxxxxxx x odpovídající xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx kontroly xxxxxx dodržování, kterou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrola xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx zásahů xx xxxxxxxxxx práv x svobod jednotlivců xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx soudů poskytovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx. 4 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx) [srov. xxxxxx xx. zn. X. XX 631/05 xx xxx 7.11.2006 (X 205/43 XxXX 289) x sp. xx. Pl. XX 3/09 xx xxx 8.6.2010 (219/2010 Sb., xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx http://nalus.usoud.cz)].

37. Naplnění xxxx předestřených podmínek xxx Ústavní xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásahu xxxxxxx moci xx xxxxxxxx jednotlivců x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx provozu [srov. xxxx. xxxxxxxx xxxxxx xx. zn. XX. XX 502/2000, xx. xx. XX. XX 78/01, sp. zn. X. ÚS 191/05 (xxxxxxx viz výše) xx xxxxx xx. xx. I. XX 3038/07 xx xxx 29.2.2008 (N 46/48 XxXX 549)]. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx sebeurčení xx smyslu čl. 10 xxxx. 3 a čl. 13 Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxx je xxx xxxxx jen xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx musí především xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x principu xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxx x testu proporcionality, xxx x případech xxxxxx základních xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx. x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxx) xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x použitým xxxxxxxxxxx, xxxxxxx měřítkem xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx proporcionality (x xxxxxx xxxxxx). Xxxxxx xxxxxx úprava musí xxx přesná x xxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, aby potenciálně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informaci x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx kterých xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x zásahu do xxxxxx soukromí, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx tak, xxx xx nedostali xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Rovněž xxxx xxx striktně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x pravidla xxxxxx provádění tak, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Posouzení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxxxxxx (v xxxxxx xxxxxx) xxx zahrnuje xxx kritéria. Xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx způsobilosti xxxxxxxx xxxxx (nebo xxxx xxxxxxxxx), xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx vůbec xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx jiného xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxxxx potřebnosti, x xxxx xx zkoumáno, xxx byl při xxxxxx xxxxxxxxxx použit xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx k xxxxxxxxxx xxxxx nejšetrnější. A xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x užším xxxxxx), xx., zda xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx není nepřiměřená xx vazbě na xxxxxxxxx xxx, xxx. xx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx nesmějí, xxx-xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, svými xxxxxxxxxxx xxxxxxxx převyšovat xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx veřejný xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx. [xxxx. xxxxx xx. xx. Xx. XX 3/02 ze xxx 13.8.2002 (X 105/27 XxXX 177; 405/2002 Sb.)].

38. Xxxxxxxx požadavek xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxx užití xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx omezujících xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zejména xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a x xxxx dostatečném xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx především xxxxxxxx xxxxxxxxx, x nichž xxxxxxx ustanovení vychází, xxxx. které xxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zásah xx xxxxxxxxxx práv a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. "Xxxxxx příkaz x xxxxxxxxxx x záznamu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x nichž xxx xxxxxxx důvodné xxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxx trestného činu. Xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxxxxxx ve vztahu xx xxxxxxxxx osobě, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanice. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x minimální xxxx xxxxxxxxx uvést, jaké xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx takto xxxxxxxx x z čeho xx to xxxxxxxxxx." (xxxx. xxxxxxxx nálezy Xxxxxxxxx xxxxx sp. xx. XX. XX 789/06 xx sp. xx. X. ÚS 3038/07 - oba xxx výše).

39. Xxxxxxx xxxxxxx zastává i XXXX xx xxx xxxxxxxxxx. ESLP xxx x souladu x čl. 8 xxxx. 2 Xxxxxx, jenž xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx čl. 8 odst. 1 Xxxxxx, x každém xxxxxxxxxxx případě xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx je podřaditelný xxx xxxxxx xxxxxxx čl. 8 Xxxxxx. Xxxxx xxx, byl-li xxxxxxx xxxxx do xxxxx xx soukromí xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxx x dostatečně xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx mírou xxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxx x případě xxxxxxx regulovat xxx xxxxxxx (srov. Malone xxxxx XX, Amman xxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx). Xxxxxx přesnosti xxxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx případě xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx textu, xx oblasti, xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxx xxxx, xxxxxx je xxxxxx [Xxxxxx x Xxxxxxxx proti Xxxxxxxxx (xx. 30985/96, 39023/97) xx xxx 26.10.2000]. Xxxxxxxxxxxxx zásah xx xxxxxxxxxx xxxx či xxxxxx garantovaných čl. 8 xxxx. 1 Xxxxxx xxxx ve xxxxxx čl. 8 xxxx. 2 Xxxxxx být xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, sledovat xxxxxxx xxxxxxxxxx účel (xxxx. xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx osob, národní x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxx druhých xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx nepokojům x zločinnosti xx xxxxx xx hospodářském xxxxxxxxx xxxx), xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x řádně odůvodněný. Xxx bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, musí ve xxxxxx čl. 13 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxx, x x důsledku xxxx x dostatečnou xxxxxxxx xxxxxxxxx rozsah x způsob xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xx X. x Marper xxxxx XX). Xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zásah do xxxxxxxxxx práva xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx ocitnout xxxx xxxxxxxxx bezprostřední (xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx [xxxx. např. xxxxxxxxxx ve xxxx Xxxxxxxxx proti Xxxxxxxxx (xx. 21353/93) xx xxx 16.12.1997].

40. XXXX xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx úpravu xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx soukromý život xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx přípustnost takového xxxxxx xx strany xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx odposlechu xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx. XXXX xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx jasná x detailní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx takových opatření, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx získaných xxxxxxxxx x xxxxx, jejich xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx x nim, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx, xxx jednotlivci disponovali xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Nezbytnost xxxxxxxxxx takovými xxxxxxxx xx x to xxxxx, když xx xxxxx x ochranu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx využívané x xxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stále xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx právo musí xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx nezbytnou xxxx x xxxxxxxx účelu, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx [xxxx. xxxxxxxxx x čl. 5 Xxxxxx x xxxxxxx xxx x zásadu x. 7 Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx č. X(87)15 ze xxx 17.9.1987 xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx sektoru, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx Weber x Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx (xx. 54934/00) ze xxx 29.6.2006 či Xxxxxxx a další xxxxx XX (xx. 58243/00) ze xxx 1.7.2008].

VIII.

Vlastní xxxxxxx

XXXX. X) Xxx. xxxx retention

41. Xxx již Ústavní xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx ustanovení §97 xxxx. 3 x 4 se stala xxxxxxxx zákona č. 127/2005 Sb. xx xxxxxxx zákona č. 247/2008 Sb., xxxxxx xx xxxx xxxxx č. 127/2005 Sb., x elektronických xxxxxxxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Dle xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2006/24/ES xx dne 15.3.2006 x xxxxxxxxxx xxxxx vytvářených xxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x poskytováním xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb elektronických xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxx xxxxxxxx 2002/58/XX, "xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx našeho xxxxxxxx řádu xxxxxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, (neboť) Xxxxxxxx o data xxxxxxxxx xx v Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx (...). Platná xxxxxx úprava xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx úprava xxxxxxxx xx Směrnici x data retention.". Xxxxxxxxxxxx uchovávání xxxxxxxxxx x lokalizačních xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx již xx xxxxxxx xxxxxxxxx zákona x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích č. 127/2005 Sb. x účinností xx 1.5.2005 a xx přijetí napadené xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx č. 485/2005 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx jejich xxxxxxxxxx x xxxxx x způsobu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx využívání, x účinností od 15.12.2005. V dané xxxx x XX xxxxx připravovaná Xxxxxxxx x data xxxxxxxxx xxx skutečně xxxx x Xxxxx republice xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x data xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x lokalizační xxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx poskytovat xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxxxxxx xxx xxxxx změněna xxxxxx, xxx xx xx následek xx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uchovávaných xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx pohybuje xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Směrnicí x xxxx xxxxxxxxx.

42. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 odst. 3 xxxx xxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx osoba xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx' xxxx poskytující xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací xx xxxxxxx uchovávat provozní x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou vytvářeny xxxx zpracovávány xxx xxxxxxxxxxx jejích veřejných xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx jejích xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxx x neúspěšných pokusech x xxxxxx, xxxx-xx x tyto údaje xxxxxxxxx xxxx zpracovávány x zároveň xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Podle §90 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx "xxxxxxxx údaje xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxx xxxx xxxxxxxx.". Podle §91 xxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zpracovávané v xxxx elektronických komunikací, xxxxx xxxxxx zeměpisnou xxxxxx koncového zařízení xxxxxxxxx xxxxxxx dostupné xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.". Xxxxxxxxxxxx a samotný xxxxxx provozních a xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 4 má xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, kterým xx xxxxxxxx vyhláška č. 485/2005 Sb.

43. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x mobilní xxxxxxxxxx xxxx provozovatelé xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx hovorech x (xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx) x jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx "xxxxxxxxxx"). Xxxxx se xxxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x telefonních xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxx x xxxx zahájení x xxxxxxxx komunikace, označení xxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx, identifikaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx automatu, x mobilní xxxxxxxxxx xxxxx data x xxxxxxxxxxxx kódu používaného x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx používán x xxxxx GSM xxxx (XXXX), x xxxx xxxxxx a xxxxxx, x xx i xxxxx komunikace neprobíhá (xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x dobíjenému xxxxx, vazbu mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxx xx. Ještě xxxxx xxxxx x xxxxxx dat x xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx úpravy xxxx xxx xxxxxxxxxx, xx vztahují x xxx. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx paketů a xxxxxx služeb, nejtypičtěji xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxx použití je xxxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx x xxxx (xxxx. xxx, místo x xxxxx připojení, xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx počítače x xxxxxxx, k xxxxx xxxx přistupováno, XX xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx přenesených xxx aj.), xxxx xxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x přenosu xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (x xxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx prakticky veškeré xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx. xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx.), a x xxxxxxxxxx řadě x xxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx [xxxx. zadané XXX xxxxxx, druh xxxxxxxxx, xxxxx x použití xxxxx, usenetu, xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. XXX) x IP xxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx komunikujících xxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx)]. Xxx xxxxx předmětné Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx a x-xxxxxxx xxxxxxxxxx sleduje x xxxxxxxx množství přenesených xxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x status požadavků xx službu x xxxx realizace a xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx SMS x internetových bran x xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx". X xxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uchovávat údaje x xxxxxxxxxxxx předplacené xxxxxxxxx xxxxx, veřejného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XXX xxxxxxx.

44. Ačkoliv xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x lokalizační xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx jednotlivých sdělení (xxx čl. 1 xxxx. 2 Směrnice x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 xxxx čtvrté), x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, přesných xxxxxx, datech, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, budou-li sledovány xx xxxxx xxxxxx xxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxx sestavit xxxxxxxx informace o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Ve xxxx rekapitulovaném xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx názor xxxxxxxxxxxxx návrhu xxxxxx, xx xx "x xxxxxx případě xxxxxxx x xxxx, co xx se xxxx xxxxxxxxx k odposlechům, xx jen xxxxx, xx xx neuchovávají xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx mailových xxxxx", xx zcela xxxxx, xxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (osobnostní) xxxxx xxxxxx jednotlivce. X xxxxxxxxx xxxxx xxx xx x 90% xxxxxxxx xxxx. xxxxxxx, s xxx, xxx xxxxx a xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx daný xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx nejbližší xxxxx, xxxxxxxx či xxxxxxxx x práce, xxxxx xxxx xxxxxxxx x x jakých xxxxxxxx xxxxxxxxx [xxxx. xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Institute xx Technology (XXX), Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx:/xxxxxxxx.xxxxx.xxx.xxx/xxxxx.xxx]. Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x provozních údajů xxx rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx na xxxxxxxx, x x xxxx xxxxxx xx nezbytné xxx rozsah xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx na informační xxxxxxxxxx (xx xxxxxx čl. 10 odst. 3 x čl. 13 Xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx ochranu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx telefonní xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx tzv. xxxxxxxxx xxxx, xxx i xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx o nich.

VIII. X) Xxxxxxxxx napadené xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

45. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxx x lokalizačních xxxxx x xxxxxxxxxxxx komunikaci (xxx. xxxx retention), xxxxxxxx výše xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx úpravu umožňující xxxxx do xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx smyslu čl. 10 odst. 3 x čl. 13 Xxxxxxx). Xxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx takového xxxxxx, která xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xx dotýká xxxxxxxxxx x nepředvídatelného xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx jedná x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx nejpřísnější měřítka. Xxxxxxx xxxx přitom xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx právní xxxxxx výše xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavkům zdaleka xxxxxxxxxx, x xx xxxx z xxxxxxxx xxxxxx.

46. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích xxxxxxxx xxxxx xxxxx x zcela xxxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti právnickým xxxx fyzickým osobám, xxxxx xx výše xxxxxxxx xxxxxxx provozní x xxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxx, "na xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx poskytnout xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.". Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x §3 xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx dochází x jednotlivých xxxxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxx podrobně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx), xxxxxx, užívané programy, xxxx atd., xxxxxx xx xxxxxxxxx znění xxxxxxxxxx ustanovení §97 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx ani x xxxxxxxx zprávy dle xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx konkrétně xxxxx. X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 1 zákona x elektronických xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx zajišťujícím xxxxxxxx xxxxxxxxxxx síť xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx stanovuje xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx sítě xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx, xx xx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx předávat uchovávané xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx o xxxxxx oprávněné xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx adresátem xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx §88a xxxxxxxxx xxxx, Bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §6 xx 8a xxxxxx x. 154/1994 Xx., x Xxxxxxxxxxxx informační xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx §9 x 10 xxxxxx x. 289/2005 Xx., x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Takto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxx xxx 37).

47. Xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx vymezen xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx oprávněným xxxxxxx poskytovány, xxx xxxxxxxxxx posouzení xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx potřebnosti (xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx naplnit xxxx, xxxx. xx schopná xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx - xxx xxxx). Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, které xx xxxxxx povinností xxxxxxxxxxxxx veřejně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x uchovávání provozních x lokalizačních xxxxx, xxxxx jsou nezbytné x identifikaci xxxxxxxxx xx registrovaného xxxxxxxxx, x xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxx xxx účely xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů," (xxx' blíže nedefinuje, x xxxx trestné xxxx xx xxxxx), xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §88a odst. 1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx omezení. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x trestním řízení xxx dle xxxxxxxxx xxxxxx úpravy xxxx xxxxxxxxxxxx nijak vázána xx důvodné xxxxxxxxx xx xxxxxxxx závažného xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxx upravena xxxxxxxxx xxxxxx činných x xxxxxxxx řízení x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx, xxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyplývající z xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxx xxx výběru xxxxxxxxxx, xxxxx z uvedeného xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x základnímu xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

48. Xxxxxxx xxxxxx (xx)xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxx, xxxxx i (xx)xxxxxxxx xxxxx, pro xxxxx jsou uchovávané xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §88a xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx strany xxxxxxxx xxxxxx (x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx), bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x napadených xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §88a xxxx. 1 trestního xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů "x xxxxxxxxxxxx telekomunikačním xxxxxxx" xx účelem "objasnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx řízení" xxxxxxxxxx x jednoznačněji stanovil xxx předpoklady x xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx je nezbytné, xxx x ohledem xx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx jednotlivců xx soukromí x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx sebeurčení (xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Xxxxxxx), jež xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx představuje, xxxxxxxxxxx omezil xxxxxxx xxxxxxx uchovávaných údajů xxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx zvlášť závažné xxxxxxx xxxx a xxx pro případ, xx nelze sledovaného xxxxx dosáhnout xxxxx. Xxx to xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx citovaná Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, ale i xxxxxxxxxx §88 odst. 1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podmínky pro xxxxxxxx odposlechu a xxxxxxx telekomunikačního provozu (xx-xx vedeno xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx čin"), xx níž xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §88a xxxxxxxxx xxxx xxxx celek (xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx. xx. XX. XX 502/2000 či xx. xx. IV. XX 78/01 - xxx xxx výše) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x normuje úpravu, xxxxx je xx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.

49. Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx ústavně xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, jak xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxxxxx xxxxx, má x praxi xx xxxxxxxx, že nástroj x xxxxxx xxxxxxxx xx x použití xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxx x trestním xxxxxx využíván (nadužíván) xxx účely xxxxxxxxxxx x běžné, tj. xxxx závažné xxxxxxx xxxxxxxx. Tak např. xxx "xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x XX za xxxxxx xxxx 2008" bylo xx xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 343&xxxx;799 xxxxxxxxx xxxx, x toho xxxx xxxxxxxxx 127&xxxx;906 trestných xxxx, xxxxxxx ve xxxxxxx období počet xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx dosáhl čísla 131&xxxx;560 (xxxx. x xxxx zprávu Komise XX - "Xxx Xxxxxxxxxx xx Directive 2006/24/XX xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx Misuse xxx Xxxxxxxxx Xxx of Xxxxxxxxxx Xxxx", která xx oficiální xxxxx xx xxxxx strany xxxxxxxx, přičemž reakce xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxxx ze xxx 30.9.2009 xxxx xxxxxxxx xx xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxx2010.xxx/xxxx.xxx). Xxxxxxxx, x xx xxx xx xxxxxx xx xxxxx xx října 2009 byla xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx ve 121&xxxx;839 xxxxxxxxx (srov. x xxxx Xxxxxxx, X.: Ústavněprávní limity xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxx bezpečností x xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx x. 5/2010, x. 29).

50. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zcela xxxxxxxxxxxx, příp. vůbec xxxxxxxxxxx jasná x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx třetích xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx a procedury xxxxxx ničení. Dále xx xxxxx napadené xxxxxx vytknout, xx xxxxxxx jednotlivci nedisponují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx přitom x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx sběru x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx době, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, systémů x komunikačních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dochází k xxxxxxxxx posunu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (x xxx. xxxxxxxxxxxxx) xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, shromažďovány a xxxxxxxx zpřístupněny xxxxxx, xx miliony dat, xxxxx a informací, xxxxx xxxxxxxx i xx soukromé (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx on sám xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nechtěl.

51. Xxxxxxx soud xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zakotvení xxxxxxxxxx uložené právnickým xxxx xxxxxxxx osobám xxxxxxxx, "xxx x xxxxxxxxxx uchovávanými xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx" (§97 xxxx. 3 xxxx xxxxxx), xxxx. xxxxxxxxxx xx "xx uplynutí xxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxx poskytnuty orgánům xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx podle zvláštního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (§90)" (§97 xxxx. 3 xxxx xxxxx). Xx nejednoznačné x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx nedostačující xxx xxx xxxxxxx vymezení xxxxxxx doby xxxxxx xxxxxxx, a to x xxxxxxx "xx xxxxxx xxx 6 xxxxxx x xxxxx xxx 12 xxxxxx", xx xxxxxxx uplynutí xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxx x xxxxxxxxx povinností xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx popsána xxxxxxxx x konkrétní xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zabezpečení xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx fyzickými xxxxxxx, xxxxx provozní a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx po jejich xxxxxxxx oprávněnými xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxx způsob xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx odpovědnost x xxxxxxxx sankce xx xxxxxxxxx takových xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxx možnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx domáhat se xxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxxxxx zneužití, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (§87 x xxxx.) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx osobních xxxxx "xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx" x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ochraně základních xxxx dotčených xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx sami [xxx xxxxxxxxx nález xx. xx. Pl. ÚS 15/01 xx xxx 31.10.2001 (X 164/24 XxXX 201; 424/2001 Sb.)]. Xxxxxxx úkony, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx práva na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Xxxxxxx), xx xxx xxxxxx nedostatečné a xxxxx uvedeným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx neodpovídající právní xxxxxx ocitají mimo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx' x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pak xxxxxxxx xxxxxx, k xxxxx xxxxxxxxxxx se vyjádřil x XXXX x xxxxxxxxx rozhodnutí Camenzind x. Xxxxxxxxx.

52. X xxxxxxxx závěrům xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxx x jiných xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ústavnost právní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx citovanou Xxxxxxxx x data xxxxxxxxx. Xxxx. Spolkový xxxxxxx xxxx SRN x xxxxxxxxxx xx xxx 2. března 2010, 1 BvR 256/08, 1 XxX 263/08, 1 XxX 586/08, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dat (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx) (xx xxxxxx §113x, 113x Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx) x jejich xxxxx x rámci trestního xxxxxx (xx xxxxxx §100x xxxx. 1 Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx) shledal xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx s xx. 10 odst. x Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx garantuje nedotknutelnost xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx tajemství. Xxxxxxxx xxxxxxx soud XXX xxxxxxxxxxx, xx napadená xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx proporcionality, xxxxx xx. xxxxxxxx, xxx xxxxxxx úprava xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Konkrétně, napadená xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx dat, xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x efektivní záruky xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx v podobě xxxxxx kontroly. Xx xxxxxxx těchto požadavků xxx podle čl. 73 xxxx. 1 xxxx 7 Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X obdobným xxxxxxx xxxxxx i xxxxxxxx Ústavní soud x xxxxxxxxxx ze xxx 8.10.2009 (č. 1258), xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx nevymezovala xxxx xxxxxxx takového xxxxxxxx, xxxx znění bylo xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx vymezovala xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx://xxx.xxxx-xxxxxxxx.xx/xxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx/xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxx-xxxxxxxx-xxxxxxxxx-xxxx-xxxxxxxxx.xxxx), xxxx bulharský Xxxxxxxx správní xxxx x xxxxxxxxxx xx xxx 11.12.2008 (informace xxxxxxxx xx xxxx://xxx.xxxx.xxx/xxxx-xxxx/xxxxxx6.24/xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxxx) x xxxx Nejvyšší xxxx Xxxxx x xxxxxxxxxx xx dne 1.2.2011 (xxxxxxxxx xx xxxx://xxx.xxxx.xxx/xxxxxxxx/xxxxxx9.3/xxxxxxxxxxxxx-xx-xxxxxx-xxxxxx). Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx citovanou Xxxxxxxx x data xxxxxxxxx xx xxx zjištění Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x v Xxxxxx či x Xxxxxxxx. Nutnost xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx základních xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdůraznil x Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx svém xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 9.11.2010 xx xxxxxxxxx věcech Xxxxxx xxx Xxxxxx Xxxxxxx XxX XxX x Xxxxxxx Xxxxxx v. Xxxx Hessen (C-92/09 x C-93/09).

53. X xxxxxxx xx výše xxxxxxx Ústavní xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 x 4 xxxxxx č. 127/2005 Xx., o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), ve xxxxx pozdějších xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx č. 485/2005 Sb., o xxxxxxx xxxxxxxxxx a lokalizačních xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx x způsobu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx využívání, xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ústavněprávní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx státu x xxxx x xxxxxx x požadavky xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Xxxxxxx, xxxxx plynou x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

54. Xxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx Ústavní xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx nedostatky, xxxxx xxx vedly x derogaci xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx ani zvláštními xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §88a trestního xxxx upravující xxxxxxxx xxxxxxx uchovávaných údajů x xxxxxxxxxxxx telekomunikačním xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx řízení xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx předestřené ústavněprávní xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x x xxxx xxxxxx xx Ústavnímu xxxxx xxxx xxxxxx protiústavním. Xxxxxxx vzhledem xx xxxxxxxxxxx, že navrhovateli xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, Ústavní xxxx xxxxxxxx xx nezbytné xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení §88a trestního řádu xxx, xxx xx xxxxx ústavně konformním.

VIII. X) Xxxxxx dictum

55. Xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx dieta Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx ruku x xxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx informačních xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx i x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx páchání xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx nutné xxxxx. Xxxxxxx Ústavní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx, zda xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx uchovávání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx soukromé xxxxx nepřeberného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx komunikace xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Tento názor xxxx v evropském xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Směrnice x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx čelila xxxxxxxx vlně xxxxxxx xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxx Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx otálely xx xxxxx ještě xxxxxxxxx x xxxx implementací, xxxxxxx dvě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx i xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx řízení xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx), xxxxxx xx xxxxxx zákonodárců x Xxxxxxxxx parlamentu, Evropského xxxxxxxxxx ochrany xxxxx (xxx závěry z xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx retention xxxxxxxx Xxxxxx dne 3.12.2010 x Bruselu, xxx xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxx2010.xxx/xxxx.xxx) či Xxxxxxxx xxxxxxx xxx ochranu xxx xxxxxxx xxxxx xx. 29 Xxxxxxxx 95/46/ES (xxxx. xxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxxxx/xxxxxxxxxxxx/xxxxxx/xxxxx_xx.xxx), xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxx Statewatch, Xxxxxxxx Xxxxxxx Rights xx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx - XX Vorrat). Xxxxxxx výše xxxxxxx xx domáhali buď xxxxxxx zrušení xxxxxxxxx Xxxxxxxx o data xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozních x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (např. tzv. xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx potřebných x vybraných údajů xxxxx u xxxxxxxxxxx, xxxxxx určeného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx x podobě xxxxxxxxxx dostatečných xxxxx x xxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx hrozbou xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx strany xxxxxxx xxxx.

56. X xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx dospěl x xxx xxxxxxxx xxxx, xxx nástroj xxxxxxxx x preventivního xxxxxxxxxx provozních a xxxxxxxxxxxxx xxxxx je x xxxxxxx jeho xxxxxxxxx účelu (xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x prevence xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx činnosti) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx při existenci xxx. xxxxxxxxxx SIM xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx jsou xxx vyjádření Policie Xxxxx republiky xx xx 70 % xxxxxxxxx xx komunikaci xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (srov. "Xxxxx xxxxxxx xxxx zakázat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx", xXXXX.xx, 18.3.2010). V xxxx souvislosti lze xxxxxxx xx analýzu Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX (Xxxxxxxxxxxxxxxxx) xx xxx 26.1.2011, který xx xxxxxxx porovnání xxxxxxxxxxxxx údajů o xxxxxxxx závažné xxxxxxx xxxxxxxx na území XXX xx období xxxx x po xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx plošného x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxx xxxxx žádný xxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ani xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (samotná xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx http://www.vorratsdatenspeicherung.de/content/view/426/79/lang,den. Obdobné xxxxxx lze xxxxxx xxxxxx x při xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx území České xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, např. xxxxxxxx statistických xxxxx xx období xxx 2008 xx 2010 (xxxxxxxx na xxxx://xxx.xxxxxxx.xx/xxxxxx/xxxxxxxxxxx-xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx-650295.xxxx).

57. X xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx soud xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx i xxx xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. mobilní xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx komunikaci x x zákaznících, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx. xxxxx xxxxxx x nad xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx povinny xxxxxxxxx), x xxxxx x xxxx za xxxxxx vymáhání xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x marketingu disponovaly. Xxxx skutečnost xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx nežádoucí xxxxxxx x toho důvodu, xx x zákoně x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx předpisech xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx účel xxxxx x xxxxxxxxxx regulován, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx uchovávaných údajů, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx blíže konkretizovány xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x kontrolní xxxxxxxxxx.

58. S ohledem xx xxxx xxxxxxx xxxxx Ústavní xxxx xxxxxxx podle §70 xxxx. 1 zákona x Xxxxxxxx xxxxx x zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 x 4 xxxxxx č. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (zákon x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x napadené xxxxxxxx č. 485/2005 Sb., o rozsahu xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x způsobu jejich xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x jejich využívání, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ve Xxxxxx xxxxxx (§58 xxxx. 1 xxxxxx x Xxxxxxxx soudu).

59. Použitelnost xxx xxxxxxxxxx údajů xxx účely xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx práva xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx případu. Xxxxx xxxxx muset xxxxxxxxx xxxxx závažnost xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxx naplněn xxxxxxx, pro xxxx xx vedeno xxxxxxx xxxxxx, ve xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx využity.

Předseda Xxxxxxxxx xxxxx:

XXXx. Rychetský x. x.

Informace

Xxxxxx xxxxxxx x. 94/2011 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 12.4.2011.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx předpisu.

Plné znění - 94/2011 Sb.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 94/2011 Sb.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.