EPIS® Právní systém | Plné znění

Právní předpis byl sestaven k datu 16.04.2025.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 12.04.2011.

Nález ÚS ze dne 22.3.2011 sp. zn. Pl. ÚS 24/10 ve věci návrhu na zrušení §97 odst. 3 a 4 zákona č. 127/2005 Sb., o elektronických komunikacích a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o elektronických komunikacích), ve znění pozdějších předpisů, a na zrušení vyhlášky č. 485/2005 Sb., o rozsahu provozních a lokalizačních údajů, době jejich uchovávání a formě a způsobu jejich předávání orgánům oprávněným k jejich využívání

94/2011 Sb.

Nález Ústavního soudu

Odůvodnění: I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII.

INFORMACE

XXXXX

Xxxxxxxxx xxxxx

Jménem xxxxxxxxx

Ústavní xxxx xxxxxxx pod xx. xx. Pl XX 24/10 dne 22. xxxxxx 2011 x xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxx, Vlasta Xxxxxxxxxx, Vojen Güttler, Xxxxx Xxxxäxxxx, Xxxxx Xxxx, Vladimír Xxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Jan Xxxxx, Xxxx Xxxxxxx, Xxxxx Rychetský, Xxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxx (soudce xxxxxxxxx)) x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx sněmovny Xxxxxxxxxx Xxxxx republiky, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Markem Xxxxxx, xx xxxxxx Xxxxx 1, Xxxxxxxx 4, xx xxxxxxx §97 xxxx. 3 x 4 xxxxxx x. 127/2005 Xx., x elektronických komunikacích x o změně xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx (xxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, x xx xxxxxxx xxxxxxxx č. 485/2005 Sb., x rozsahu xxxxxxxxxx a lokalizačních xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx oprávněným x jejich využívání, xx účasti Poslanecké xxxxxxxx x Senátu Xxxxxxxxxx České republiky xxxx účastníků řízení

xxxxx:

Ustanovení §97 xxxx. 3 x 4 xxxxxx č. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonů (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx č. 485/2005 Sb., o rozsahu xxxxxxxxxx a lokalizačních xxxxx, době jejich xxxxxxxxxx x formě x způsobu jejich xxxxxxxxx xxxxxxx oprávněným x xxxxxx využívání, xx xxxx dnem xxxxxxxxx xxxxxx nálezu xx Sbírce zákonů.

Odůvodnění

Rekapitulace xxxxxx

1. Skupina 51 poslanců Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx se návrhem xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx 26.3.2010 domáhala xxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 x 4 zákona x. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxxx některých xxxxxxxxxxxxx zákonů (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (xxxx xxx xxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxx") x xxxxxxxx č. 485/2005 Sb., x rozsahu provozních x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx využívání, (xxxx xxx xxx "napadená xxxxxxxx" či xxxxxxxx xxx xxx "xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx").

2. Xxx' xxxxx splňoval xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle čl. 87 xxxx. 1 xxxx. x) Ústavy České xxxxxxxxx x §64 xxxx. 1 písm. x) zákona x. 182/1993 Xx., o Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx pozdějších předpisů, (xxxx xxx "zákon o Ústavním soudu"), xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx návrhu xx zrušení xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle čl. 87 xxxx. 1 písm. x) Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxx §64 odst. 1 písm. x) xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx, je xxxx xxxx xxxxxxxx ústavně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (čl. 6 Xxxxxx Xxxxx republiky) x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (či xxxxx) x rozhodnutích xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodování [xxxx. x tomu xxxxxx Xxxxxxxx komise XXX-XX(2010)025 "Xxxxxx xx the xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" ze xxx 15.11.2010, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx parlamentní xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx přezkumu většinou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx parlamentní opozice]. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx x nezávislému Xxxxxxxxx xxxxx je často xxxxxxxx možností, xxx xx xxxxxxxxxxx menšina xxxx případné svévoli (xx zvůli) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opozice se x Xxxxxxxxxx co xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx ocitají x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí (xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx) x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx či xxxxxx. Naopak xxxxxxxx xxxxxxxxxxx většiny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zpravidla xxxxxxxxx x xxxx-xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x ústavnosti přijímaných (xx xxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx, je nejen xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxx podle čl. 23 xxxx. 3 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx). Institut xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zákona nebo xxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxx čl. 87 xxxx. 11 xxxx. x) Xxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxx xxxxx xxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx "dobrozdání" či xxxxxxx xxxxxxx ústavního xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx politického či xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx boje xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x Ústavnímu xxxxx. V xxxxxxxxxxx xxxxxxx nejen xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx na výkonu xxxxxx xxxx x x Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx, xxx xxxxx, a xx xxxxxx Ústavní xxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxx poznámky, xx x drtivé většiny xxxx xxxxxxxxxx (!) xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxx)xxxxx xx Xxxxxxx soud xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vyhláška, představují xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx práv uvedených x Listině xxxxxxxxxx xxxx x svobod (xxxx xxx "Listina") x x Xxxxxx x xxxxxxx lidských xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen "Úmluva"), konkrétně xxxxxxxxxx xxxx garantovaných čl. 7 xxxx. 1, čl. 10 xxxx. 2 x 3 x čl. 13 Xxxxxxx x čl. 8 Xxxxxx. Dle xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státu, x xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx smyslu čl. 4 xxxx. 4 Xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

X. X) Shromažďování xxxxx o xxxxxxxxxx xxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx

4. Obsahem xxxxxxxxxx ustanovení xx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxx x právnickým xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx veřejnou xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx telefonních xxxxxxxxx x poskytovatelů xxxxxxxxxxxxx připojení), xx xxxx 6 až 12 měsíců xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx údajů) x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx komunikaci, x-xxxxxxx x XXX xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx webových xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx internetových xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x na xxxxxx xxxx xxxxxxx xx poskytovat oprávněným xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx údaje, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx čl. 8 Xxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx odkázali xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx (xxxx xxx "XXXX") x Xxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxxxxxxx xxxx dále xxxx xxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (např. xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx údaji), xxx x xxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x sobě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx údaje xxxx xxxxxxxxxxx uchovávány x xxxxxxx xxxxxxx jsou x dispozici x xx xx xx xxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x využívat. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx nebezpečí dalších xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx nelze xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx provozní x xxxxxxxxxxx xxxxx sám, xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx služby, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pohybujících xx x oblasti xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxx při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ESLP xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx je xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx seznámeni x xxxxxxxxxx, xxx xxxx může výjimečně xx xxxxxx soukromého xxxxxx zasáhnout, x xxxxx přizpůsobit xxx xxxxxxx tak, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx možné xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx však takovou xxxxxxx xxxxxxx až xxxxxxxx.

6. Xxx navrhovatelů xxxx xxxx, jakož x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx užitek xxxxxxxxxxx x povinnosti uchovávat xxxxxxxx a lokalizační xxxxx ve srovnání x tím xxxxxxxx xxxxxxx xx základních xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx nepoměru. Xxxxx v xxxxxxx x čl. 8 odst. 2 Xxxxxx přistoupili x posouzení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx jednak x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx případě xx xxxxx xx xxxxxxxx, dále x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x jehož xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx sloužit, x x xxxxxxxx přínosu xxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxxxx řadě xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx aspekty, které xxxx s tím xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

X. X) Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx

7. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že zavedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx otevírají xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx osob. Povinnost xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx rozsahu xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx telekomunikace, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxx všech xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx, užívání služeb xxxxxxxxx), xxxxx xx x xxxxxxxxxxx již xxxxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxxxxx mezi xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činností (xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx.). X uchovávaných xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx řadu xxxxxxx (x xxxx xxxxxxx xxxxx citlivých) údajů x informací o xxxx osobě a xxxxx xxxxxxxx. V xxxx případů xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x-xxxxx xxxxxxx citlivý xxxx x xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxx xx adresátem xxxxx-xxxxxxxxxxx), podobně lze x xxxxxxxxxxxx internetových xxxxxxx zjišťovat informace x xxxxxxxxx smýšlení, xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. Velké množství xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx z lokalizačních xxxxx o pohybu xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx), zvláště x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx x xxx, xxx xx xxx a kdy x kým xxxxxx xxxx.). Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů xxx xxx sestavit xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, z xxxxxxx xxx xxxxxx nejen xxxxx x xxxx xxxxxxxx aktivitách, xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx i správně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x budoucnosti, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx významný xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

X. X) Xxxxxxxxxx cíle x xxxxxx zásahu xx základních xxxx

8. Xxxxxxxxxxxx dále xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx §97 zákona o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxx xxxxxxxxxx §97 xx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx republiky, přičemž xxxxxx odůvodnění chybí. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, že xxxxx čl. 8 xxxx. 2 Xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx s kriminalitou xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxx x předcházení xxxxxxxxxxx. "Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx údajů xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxx tak xxxxxxx xxxxxx x objasňování xxx xxxxxxxxxx trestných xxxx." (xxx. 13). Xxxxx do xxxxxxxx xx xxxxxx objasnění xxx xxxxxxxxxx trestného xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 8 Xxxxxx. Navíc xxxxx xxxx uchovávány bez xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx napadených xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx x xxxxxx xxxxxxxxx opravňovaly, xxx xx x xxxxxxx xxxxx nepřípustné. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx údajů o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxxxxxxx a podezřívání xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Může totiž xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx, která xxxx. xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

9. Xxxxxxxxxxxxx právní xxxxxx xxx xxxxx příslušný xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxx, x xxxxxx x v jakých xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úpravy, xxxxx s xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, odhalování x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx zakotvení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx údaje x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx povede (xxxx xxx xxxxx) xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů x x odvracení xxxxxx, xx zvýšení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vyžadována, x xxxxxxx je xxxx xxxxx uchovávat xxxxxxxx a lokalizační xxxxx xx xxxx 6 měsíců x xxxxx. Xxxxx do xxxxxxxx se navíc xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx osob, xxxxx xx xx závažné xxxxxxx xxxxxxxx nepodílejí, xxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx xxxx zvýšený xxxxx xx uskutečňování xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx lze xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxx xxxx a x xxxx významných xxxxxxxxx, x xxxxx nelze xxxxxxxx dlouhodobý x xxxxxxxxx vliv na xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx prostředků.

I. D) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx

10. Xxxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx i x xxxxxxx nezákonného xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů, xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx), xxxxx očekávat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto provozních x xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx existující xxxxxxxx jejich xxxxxxx. Xxxxxxxx právní úprava xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx podmínky, xx xxxxxxx základě xxxx xxx xxxxx uchovávány, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx oprávněnými xxxxxx, jakož ani xxxxxxxxxxx jednotlivcům xxxxx xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx právní xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jak xx xx množství xxxxx, xxxxx z xxxx xxxxx xxxxxxx, tak x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx oprávněny, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x nimž xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx je xxx navrhovatelů rovněž xxxxxxxxx zneužití xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údajů xx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, jsou xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, které údaje xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxx (xxxx. xxx. hackeři).

I. X) Xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx soudnímu dvoru

11. X závěru xxxxx xxxxxx vyjádřili xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx úpravou xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, jejíž xxxxx pramení z xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx č. 2006/24/ES (xxxx xxx jen "Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx") xx xxxxxxxx řádu Xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx, xxxx rozvedených xxxxxx proto navrhovatelé xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx zvážení možnost xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xx. 234 Xxxxxxx o XX xxxxxxxxxx otázku xxxxxxxx xx (xx)xxxxxxxxx samotné Xxxxxxxx o data xxxxxxxxx, xxxxx existuje xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx Xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx ustanoveními x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx x xxxxxxx s xxxxxx ES.

XX.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

12. Xxxxxxx soud xxxxx ustanovení §42 xxxx. 4 x §69 xxxxxx x Xxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vyhlášky Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx ochránci práv.

13. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx republiky, xxxxxxxxxx předsedou Ing. X. Vlčkem, ve xxxx vyjádření ze xxx 26.4.2010 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx se xxxx xxxxx č. 127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx napadená xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx o elektronických xxxxxxxxxxxx č. 127/2005 Sb. (blíže xxx část IV nálezu). X obsahu xxxxxxxx xxxxxx zákona nadto xxxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx uvedla, že xxxxxxxxxxx xxxxx zákona xx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je Česká xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxxxxx x Poslanecká xxxxxxxx. Xx xxx na Xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx ústavnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

14. Xxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXx. X. Sobotkou, ve xxxx xxxxxxxxx xx xxx 28.4.2010 xxxx, xx obsáhle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obsaženou x posuzovaném xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zákona Xxxxxxx (xxxxx xxx část IV xxxxxx). X xxxxxxx xxxx projednávání xxxx xxxxx, že xxx xx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, tak xx Xxxxx komisi Xxxxxx xxx sdělovací prostředky x xxxxxxx x xx plénu Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx další xxxxxx reagující na xxxxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx operátorů, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, kteří působí xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, uchovávat xx xxxx nejméně 6 xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx bylo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že "x žádném xxxxxxx xx xxxxxxx o xxxx, co xx xx dalo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxx proto, xx xx xxxxxxxxxxxx obsahy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zpráv, x xxxxxxx xxx x x služby internetu (...), xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx údaje, tedy xxxxxxxxx xxxx". Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx základě xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxx Senátu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx schválil xx znění xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxx xx Xxxxxxxx xxxxx, aby xxxxx na zrušení xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxx platností xxxxxxx.

15. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx 12.4.2010 xxxxxx, že po xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx neztotožňuje, x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx soudem.

III.

Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx

16. Podle xxxxxxxxxx §44 odst. 2 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx může Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jednání, nelze-li xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx objasnění xxxx. Xxxxxxx xxxx xx proto x xxxxxxx s tímto xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx od ústního xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx x Xxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx sněmovna Parlamentu Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx nijak xxxxxxxxxxx. Od xxxxxxx xxxxxxx tak xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

IV.

Ústavní xxxxxxxxxx procedury přijímání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona x zákonné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

17. Při xxxxxx x kontrole xxxxx xxxxx čl. 87 odst. 1 xxxx. x) Xxxxxx Xxxxx republiky xx xxxxxx §68 xxxx. 2 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem [x xxxxxxxxx přezkumu x řízení x xxxxxxxx norem xxx xxx 61 xxxxxx xx. zn. Pl. XX 77/06 ze xxx 15.2.2007 (X 30/44 SbNU 349; 37/2007 Sb.)]. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx vyhlášek xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxx xxxxx §68 xxxx. 2 xxxxxx o Xxxxxxxx xxxxx posuzuje, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx v xxxxxx Ústavou Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (čl. 79 xxxx. 3 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx), tj. xxx xxxxxx xxxxxx "xxxxx vires".

18. X vyjádření obou xxxxx Parlamentu České xxxxxxxxx, připojených xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx knihovně xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx, na xxx.xxx.xx x xxx.xxxxx.xx) Ústavní xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 a 4 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx č. 127/2005 Sb. xx xxxxxxx zákona č. 247/2008 Sb., kterým xx xxxx xxxxx č. 127/2005 Sb., x elektronických xxxxxxxxxxxx x x změně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů. Xxxxx xxxxxx zákona předložila Xxxxxxxxxx sněmovně xxxxx Xxxxx republiky xxx 16. 1. 2008, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx x xxx Poslanecká xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxx 18.1.2008 jako xxxxxxxx tisk x. 398/0 - Xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx - EU. X prvém xxxxx, xxxxx proběhlo dne 30.1.2008 xx 27. xxxxxx, Poslanecká sněmovna xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx souhlas již x xxxxx čtení. Xxxxx xxxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx výboru a xxxxxx pro xxxxxxxxxx (xxxxxxxx x. 593). Xxxxxxxxx výbory xxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx poslancům xxxxxxxx xxxx xxxxx x. 398/1, 398/2 x 398/3. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 (třetí a xxxx věty). Xx 28. xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx 20. 3. 2008 x 25. 3. 2008 xxxxxx xxxxx čtení, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx rozpravou, x jejímž xxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§97 xxxx. 3 xxxx xxxxx x pátá x §97 odst. 4) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x ze xxxxxx xxxxxxxxxxxx poslanců (xxxxxxxxxxx xxxxxx Z. Xxxxxxxx-Xxxxxxxx, X. Xxxxxxx x X. Xxxxx). Podané xxxxxxxxxxx návrhy xxxx xxxxxxxxxx xxxx tisk 398/4, který xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 25.3.2008. Třetí xxxxx xxxxxxxx xxx 23.4.2008 xx 30. xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx ustanovením §97 xxxx. 3 x 4 xxxxxxx nebyly. Xxxxx xxxxxx byl xx xxxxx dalších xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx x. 736) xxxx, xx x xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyslovila souhlas, xxx z xxxxxxxxxx 176 xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx návrh xxxxxxxxx 89, xxxxx 21, zdrželo xx 66 (hlasování č. 44).

19. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx sněmovnou xxxxxxxxx dne 19.5.2008. Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxx jako xxxxxxx xxxx x. 247 xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxx návrh xxxxxx projednala x Xxxxx komise Senátu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx svém xxxxxxxx xxx 28.5.2008 xxxxxx usnesení č. 270, xx kterém xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Rovněž Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx sdělovací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Senátu návrh xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx x. 22 xx xxx 4.6.2008). Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 5.6.2008 xx xxx 14. xxxxxx (6. xxxxxxx období) x přijal x xxxxxx usnesení x. 402, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx postoupeném mu Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx hlasovalo 38 xxxxxxxxx x xxxxxxxx x 52 xxxxxxxxxx, xxxxx 2, zdrželo xx 12 (xxxxxxxxx x. 29).

20. Xxxxx xxx xxxxxxx xxx 11.6.2008 k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jej dne 25.6.2008 xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx byl poté xxx 30.6.2008 xxxxxxx x podpisu xxxxxxxxxx. Xxxxx byl xxxxxxxx xxx 4.7.2008 xx Xxxxxx xxxxxx v xxxxxx 78 xxx č. 247/2008 Sb. x xxxxxxxxx xx 1.9.2008.

21. Xxxxxxxx vyhláška č. 485/2005 Sb., x rozsahu provozních x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx oprávněným x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx informatiky Xxxxx xxxxxxxxx. Pravomoc xxxxxxxxxxxx vydávat právní xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx čl. 79 odst. 3 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxx existencí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zmocnění x xxxx xxxxxx. V xxxxx xxxxxxx je xxxxx zmocněním právě xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 4 xxxxxx x. 127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x změně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x řádně xxxxxxxxxxx v xxxxxx 169 xxx č. 485/2005 Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx vyhlášení, tj. 15.12.2005.

22. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx č. 247/2008 Sb., xxxxxx xxxx xx xxxxxx č. 127/2005 Sb. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, tak xxxxxxxx xxxxxxxx č. 485/2005 Sb. xxxx přijaty Ústavou xxxxxxxxxxx způsobem.

Dikce xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx

23. Xxxxxxxx ustanovení §97 xxxx. 3 x 4 xxxxxx x. 127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxxxx:

"§97

(3) Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx veřejnou xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx veřejně xxxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x lokalizační xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx jejích xxxxxxxxx komunikačních xxxx x při xxxxxxxxxxxxx xxxxxx veřejně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx^37x). Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx tykající xx xxxxxxxxxxx pokusů o xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx osoba xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx poskytující xxxxxxx xxxxxxxxx službu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zaznamenávány. Právnická xxxx fyzická osoba, xxxxx provozní a xxxxxxxxxxx údaje xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx uchovává, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx bezodkladně poskytnout xxxxxxx oprávněným x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx je xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx x údaji xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx nebyl xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x lokalizačních xxxxx xxxxx být xxxxxx xxx 6 xxxxxx x xxxxx xxx 12 xxxxxx. Xx xxxxxxxx této xxxx xx xxxxx, xxxxx údaje xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxx zvláštního xxxxxxxx xxxx tento xxxxx xxxxxxxxx jinak (§90).

(4) Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx podle odstavce 3, dobu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 3 x xxxxx x xxxxxx jejich xxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x dobu uchovávání x xxxxxx likvidace xxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxx oprávněným x xxxxxx vyžádání xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

^37x) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2006/24/ES ze xxx 15. xxxxxx 2006 x uchovávání xxxxx vytvářených xxxx xxxxxxxxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx a x xxxxx xxxxxxxx 2002/58/XX.".

24. Xxxxxxxx vyhláška č. 485/2005 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxx a lokalizačních xxxxx, xxxx jejich xxxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxx:

"485/2005 Sb.

VYHLÁŠKA

ze xxx 7. xxxxxxxx 2005

o xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx uchovávání x xxxxx x způsobu xxxxxx předávání orgánům xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx stanoví xxxxx §150 xxxx. 3 xxxxxx x.127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxx x. 290/2005 Xx. a zákona x. 361/2005 Xx., (xxxx jen "xxxxx") x provedení §97 xxxx. 3 zákona:

§1

Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx rozumí

a) xxxxxxx XXX základnová xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,

x) xxxxxxx StartBTS xxxxxxxxxx stanice veřejné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx které xx xxxxxxxx alokován xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) stanicí XxxxXXX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mobilní xxxxxxxxx xxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx komunikace,

d) xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx telefonního xxxxxxxxx,

x) číslem XXXXXX xxxxxxxxxx číslo xx xxxxxxx mobilní telefonní xxxx,

x) xxxxxx IMSI xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx účastníka xxxxxxx mobilní xxxxxxxxx xxxx,

x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx operátora,

h) xxxxxxxxxxxxxxx URI xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx zajišťující xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxxxxxx veřejně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx podnikatelů xxxxx §14 zákona.

§2

Rozsah xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a lokalizačních xxxxx

(1) Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx poskytující xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxxxxxxx") xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx (dále jen "xxxxxxxxx orgán") xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx provozní x xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx jen "xxxxx").

(2) X sítí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx

x) xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx komunikace, telefonního xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx a času xxxxxxxx komunikace, xxxxx xxxxxxxxxx, případně xxxxx xxxxxxxxxx,

x) xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx telefonního čísla, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(3) X xxxxxxxxx xxxxxxxxx telefonních xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx

x) xxxxx x xxxxxxxxxxx komunikaci x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx čísla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, čísla XXXX, čísla stanice XxxxxXXX, popřípadě xxxxx xxxxxxx XxxxXXX, destinace x xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi čísly XXXXXX x xxxxx XXXX společně xxxxxxxxx x xxxx, identifikace xxxxxxx XXX x xxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx bez XXX karty xx xxxxx xxxxxxxxx volání "112", IP xxxxxx xxxxxxxxx, kterými xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zpráv XXX xxxx Xxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx kreditu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, čísla xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx telefonnímu xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a slovního xxxxxx xxxxxxxx stanice XXX.

(4) X sítí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

x) x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx x uvedením xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx účtu, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxx připojení, data x xxxx ukončení xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx XX xxxxxx, xxxxx xxxxx), xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx úspěch, xxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx připojení), xxxxxxxx přenesených xxx (x příchozím/v xxxxxxxx xxxxx),

x) x služeb xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pošty s xxxxxxxx identifikátoru zájmového xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, uživatelského xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx a času xxxxxxxx xxxxxxxxxx, adresy xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx elektronické xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx protokolu xxxxxxxxxxxx xxxxx, množství xxxxxxxxxxx dat, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) x xxxxxx xxxxxxx xxxxx elektronické xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zájmového xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, adresy elektronické xxxxx xxxxxxxxxxx, adres xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx elektronické xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, informace x xxxxxxx zabezpečené xxxxxxxxxx,

x) x xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx XX xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx XXXX), xxxxxxxxxxxx identifikátorů XXX xxxx typu xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx URI xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx přenesených dat, xxxxxx x statusu xxxxxxxxx xx xxxxxx,

x) x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (zejména x xxxxxx xxxx xxxx, xxxxxx, instant xxxxxxxxx a XX xxxxxxxxx) x uvedením xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx a xxxx xxxxxxxx komunikace, xxxx x času ukončení xxxxxxxxxx, xxxxxxx služby, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx.

§3

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

(1) X xxxxxxxxxx uchovávaných xxxxx xxxxxxxxx xxxxx žádá xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx vyžádané xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kontaktního xxxxxxxxxx. Údaje podle §2 xxxx. 3 xxxx. x) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx pravidelně xxxxxx měsíčně x xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxx kontaktními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx i xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx kontaktních xxxxxxxxx xx používá xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxxxx nebylo vázáno xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxx-xx xxxxxx xxx komunikaci xxxxxx umožňující dálkový xxxxxxx xxxx bylo-li xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx údaje x xxxxxxxx podobě nebo x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

(4) K xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx údajů xx xxxxxxx

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx poskytovatelem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx¹⁾; x vytváření xxxxxxx a xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx kryptografického xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx XXXX#7,

x) xxxxxxxx xxxxx x listinné podobě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx pořadové xxxxx xxxxxxx, název souboru, xxxxx, čas x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (například XXX-1) a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

x) xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx číslo xxxxxxx x xxxxxx oprávněné xxxxx, xxxx

x) v xxxxxxx žádostí nebo xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx určité xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x nichž xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx autentičnosti, xxxxx x listinné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jednací x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který se xxxxxx xxxxxxxxx.

(5) Xxxxx x xxxxxxxxxx uskutečněné xxx určitým xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx předává xxxxxxxxxxx orgánu jako

a) xxxxx komunikace x xxxxx xxxxx, jde-li x údaje podle §2 xxxx. 2 xxxx. x),

x) výpis xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx-xx x xxxxx xxxxx §2 odst. 3 xxxx. a),

c) výpis xxxxxx xxxxxxxxxx, jde-li x xxxxx xxxxx §2 xxxx. 4.

(6) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 xx xxxxxxxxxxx xxxxxx předávají xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx XX-1250, XXX-8 xxxx XXX 8859-2. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx samostatně xx každému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx uvedenému x xxxxxxx. Názvy xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx jmenné xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.

(7) Soubor xx xxxxxxx xxxxxxxxx hlavičkou x xx pevnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxx druh sítě xxxx služby xxxx xxxx xxxxxxxxx. Jednotlivé xxxxx xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx řazení. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 xx ukončen xx xxxxxxxxx xxxxx slovem "Xxxxx".

(8) Xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx středníkem (xxx 0059 xxxxxxx sady) xxxx xxxxxxxxxxx (xxx 0009 znakové sady), xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx znakem XXXX (xxx 0013 x 0010 xxxxxxx sady). Xxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx není x použité xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jeho xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

(9) X xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx hodnot se xxxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xxxxxx "1" (kód 0166 znakové sady). Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx znak xxxxxx s některým x výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo znak "" (xxx 0092 xxxxxxx xxxx), předřadí xx xxxx xxx xxxx "1" (například "1;", "XXXX", "1").

(10) X xxxxxxxxxxxx případech x se souhlasem xxxxxxxxxxx orgánu x xxxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x název xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x odstavcích 6 xx 9.

§4

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx

(1) Xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx 6 xxxxxx, xxxx-xx x odstavci 2 stanoveno xxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx v xxxxx 3 bodech 3.3.4.5 x 3.3.4.6 xxxxxxx xx uchovávají xx xxxx 3 xxxxxx.

§5

Xxxxxxxx

Xxxx vyhláška nabývá xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx §4 xxxx. 2 x xxxxx 3 xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 2006.

Ministryně:

Ing. Xxxxxx x. x.

¹⁾ §11 xxxxxx x. 227/2000 Xx., x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx."

VI.

Xxxxxxxxx xxxxxx

25. Xxxxxx Xxxxxxx xxxx musel xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudnímu dvoru x souladu x xx. 234 Xxxxxxx x XX předběžnou xxxxxx xxxxx (xx)xxxxxxxxx Xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx, xxxxx existuje xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx Směrnice o xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx x rozporu x xxxxxx XX. X xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že x po přistoupení Xxxxx republiky x XX (xx 1.5.2004) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rámcem xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky, neboť xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx ústavnosti (čl. 83 Xxxxxx České xxxxxxxxx), x to x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx. jak xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, tak xxxxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx práv. Xxxxxxxxxxx právo xxxx xxxxxxxx ústavního pořádku, x proto xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x tomu, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx Ústavní xxxx xxxxxx xxxxx přehlížet xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xx tvorbu, xxxxxxxx x interpretaci vnitrostátního xxxxx, x xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jejíž vznik, xxxxxxxx x xxxx xx bezprostředně navázán xx komunitární xxxxx [xxxx. k xxxx xxxxxx Ústavního soudu xx. xx. Pl. XX 50/04 xx xxx 8.3.2006 (N 50/40 SbNU 443; 154/2006 Sb.), sp. xx. Xx. ÚS 36/05 xx xxx 16.1.2007 (X 8/44 XxXX 83; 57/2007 Sb.) xx xx. xx. XX. XX 1009/08 xx xxx 8.1.2009 (N 6/52 XxXX 57)]. Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx retenion xxxx xxxxxxxxx České xxxxxxxxx dostatečný xxxxxxx xxx její xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx právního řádu, xxxxx xxxx jednotlivá xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx vymezují xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Při xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxx, který Xxxxxxxx stanoví, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxxxx s xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx dodržet xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx - xx. napadená zákonná x podzákonná ustanovení - xx projevem xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx do výběru xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pořádkem.

XXX.

Xxxxxxxxxx hlediska pro xxxxxxxxx xxxxxx

XXX. X) Xxxxx xx xxxxxxx x soukromému xxxxxx x právo xx xxxxxxxxxx sebeurčení

26. V čl. 1 odst. 1 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx obsažen xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právního xxxxx. Základním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx fungování xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je, xxxx xxxxxxx zvoleného xxxxxxxxx konceptu právního xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx je bází xxxxxxxxxx chápané xxxxxx xxxxxxxxx, kterou charakterizuje xxxxxxx xxxxxxx moci xx xxxxxxxx (autonomní) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx právy x xxxxxxxxx, x xx xxxx sféry xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx kolizí x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, resp. ústavně xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx definovaným xxxxxxxx xxxxxx, a xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx předvídaný zásah xxxxxxxxxxxxxx jak x xxxxxxx xx xxxx, xxxxx má být xxxxxxxx, tak x xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.

27. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx obecně xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx toho, xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx oprávněny x x jakých xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x roce 1928 xxxx soudce Xxxxxxxx x následně xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxx Olmstead x. X. X. 438, 478, 1928) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx: "Xxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx příznivé podmínky xxx usilování o xxxxxx (...) Xxxxxxxx xxxxx (xxxxx státu) xxx ponechán "xxx xxxx" - xxx xx xxxxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx právo xx xxxxx x zároveň x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.". X xxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx postupem xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx U. X. xxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx' x xxxx xxxxxxxxx xx stále x opakovaně sváděna xxxxxx U. X. Xxxxxxx Xxxxx bitva.

28. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, vedle xxxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxx životu, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, osobní xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx, centrálním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxx, xxxxx i pro xxxxxx pozdější xxxxxxxxxx x univerzální xxxxxxx. Xxx x evropských xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx katalozích xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx ze 40. x 50. xxx xxxxxxxx století (xxxx. ústavy XXX, x Rakousku nemluvě, xxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx, xxxxxxxxxx i Francie, xxxxx i Xxxxx, xxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx a xxxx xxxxxxx jsou xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx možností, xxxxx xxxxxxxxxx zvyšují x xxxxxxx ohrožující xxxxxxxxx xxxxx.

29. Jak Ústavní xxxx xxxxx v xxxxxx xx. zn. XX. ÚS 2048/09 xx xxx 2.11.2009 (xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx://xxxxx.xxxxx.xx): "xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x liberálních demokratických xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx soukromý xxxxx xxxxx (čl. 10 xxxx. 2 Xxxxxxx).". Xxxxxxxx xxxxxx práva xx respekt k xxxxxxxxxx životu je xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx a seberealizaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Vedle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx prostorové xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx x širším xxxxx xxxxxx) x x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxxxxx, x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx), právo xx respekt x xxxxxxxxxx životu xxxxxxxx x xxxxxxx sebeurčení xx smyslu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vlastního xxxxxxx, xxx, popř. v xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx z jeho xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx subjektům. Xxx x aspekt xxxxx xx soukromí x xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx čl. 10 odst. 3 Listiny [xxxx. xxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx. xx. XX. XX 23/05 xx xxx 17.7.2007 (N 111/46 XxXX 41) xxxx xx. xx. X. XX 705/06 xx xxx 1.12.2008 (X 207/51 XxXX 577), xxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx XXX xx xxx 15.12.1983, BVerfGE 65, 1 (Volkszdhlungsurteil) xx xx dne 4.4.2006, XXxxxXX 115, 320 (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xx)].

30. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx BVerfGE 65, 1, xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx ústavnosti xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx za xxxxxx xxxxxxx xxxx (Xxxxxxäxxxxx) xxxx xxxx konstatoval, xx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx, charakterizované x xxxxxxxxx xxxxxxxx informací x xxx, xxxx xxx ochrana xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx dat x xxxx/xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Pokud xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx hlídat a xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx osobních dat x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxx mají xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx k xxxxx xxx původním xxxxxx, nebude-li mít xxxxxxx rozpoznat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx partnera x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx x omezení xx potlačování xxxx xxxx x xxxxxx, x xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx sebeurčení (xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx) je xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx svobodný xxxxxx x seberealizaci xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx x pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řádu. Xxxxxxxxxxxx řečeno, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxx xxxx se xxxxxxx projevu, xxxxx xx soukromí x xxxxx svobodné volby xxxxxxx a konání xxxxxxx prakticky xxxxxxxxxxxxxx x iluzorními.

31. X Xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx všezahrnujícím xxxxxx (jako xx xxxx x xxxxxxx čl. 8 Xxxxxx). Xxxxxx, xxxxxxx soukromé sféry xxxxxxxxxxx xx x Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx aspekty xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx (např. čl. 7 odst. 1, čl. 10, 12 x 13 Xxxxxxx). Stejně xxx i samotné xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lze xxxxxxx x čl. 10 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právo xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, zveřejňováním x xxxx jiným xxxxxxxxxxx xxxxx x své xxxxx, a xx xx xxxxxxx x čl. 13 Xxxxxxx, chránícím xxxxxxxx tajemství a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx uchovávaných x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jiným xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxx úpravy xxxxxxx xxxxxxxx sféry xxxxxxxxxxx xxxxx přeceňovat a x Listině uvedený xxxxx xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxx "deštník" xxxxx xx xxxxxxxx xx xx soukromý xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv, která xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx soukromí v xxxx různých dimenzích xxx, xxx xx xxxxx Listina, xx xxxxxxxx respektovat xxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx vyvíjejícího xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx. xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx v xxxx dobové xxxxxxxxxxx. Xxxxx i právo xx informační sebeurčení xxxxxxxxxxx čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx zejména ve xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxxx čl. 7, 8, 10 a 12 Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx x významem tak xxxxx xx informační xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x svobody, neboť xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, svobodou x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx i dalšími xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx integritu xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jedince x xxxxxxx lidského xxxxxx vůbec je xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx chránit; xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x ochrana xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx - xxxxxxxxxx jen x poněkud xxxxxx xxxx -jde o xxxxx xxxx x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx (čl. 1 Xxxxxx České xxxxxxxxx).

32. Z xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x problematice xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, zřetelně xxxxxxx, xx ochrana xxxxx xx respekt x soukromému xxxxxx x podobě xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 a čl. 13 Xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x k xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x čase xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxx telefonie x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx [xxxx. xxxx. xxxxx xx. zn. XX. XX 502/2000 xx xxx 22.1.2001 (X 11/21 XxXX 83) - "Soukromí xxxxxxx člověka xx xxxxx xxxxxxx (ústavní) xxxxxxx nejen xx xxxxxx k vlastnímu xxxxxx podávaných xxxxx, xxx x xx xxxxxx x výše xxxxxxxx údajům. Lze xxxx xxxxxxxxxxx, xx čl. 13 Xxxxxxx xxxxxxx x ochranu tajemství xxxxxxxx čísel x xxxxxxx souvisejících xxxxx, xxxx xx xxxxx x xxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, x případě volání xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanic xxxxxxxxxxxxx xxxxx. (...) xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx komunikace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx telefonu." - xx xxxxxxx xxxxxx xx. zn. XX. ÚS 78/01 xx xxx 27.8.2001 (X 123/23 XxXX 197), sp. zn. X. XX 191/05 xx xxx 13.9.2006 (X 161/42 SbNU 327) či sp. xx. II. XX 789/06 xx dne 27.9.2007 (X 150/46 XxXX 489)].

33. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x judikatury XXXX [xxxxxxx rozhodnutí ve xxxx Xxxxxx xxxxx XX (xx. 8691/79 xx xxx 2.8.1984)], xxxxx x čl. 8 Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx k xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x x xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx, dovodil x právo na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx zdůraznil, xx xxxx x uchovávání xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxx čl. 8 Úmluvy, neboť xxxxx "xxxxxxxx xxxxx" xxxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx konzumuje x xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, hlídáním x xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, x xx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Navíc xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vyloučit z xxxxx soukromého xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, obchodní xx sociální [xxxx. xxxxxxxxxx xx věci Xxxxxxxx proti Xxxxxxx (xx. 13710/88) ze xxx 16.12.1992]. Xxx xxxxx ESLP, tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx život" xx xx xxxxx s Xxxxxxx x xxxxxxx xxxx se zřetelem xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx (vypracovanou Xxxxx Xxxxxx x 28.1.1981, x Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 1.11.2001, xxxx. xxx č. 115/2001 Sb. m. s.), xxxxxx xxxxx je "zaručit xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx (...) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx soukromý xxxxx, v souvislosti x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xx xxxxxx (čl. 1), přičemž xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx identifikované xxxx identifikovatelné xxxxxxx xxxxx (čl. 2)." [xxxx. xxxxxxxxxx ve xxxx Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx (xx. 27798/95) xx xxx 16.2.2000 x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx].

34. XXXX ve své xxxxxxxxxx x xxxxx xx respekt k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 8 Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxx kontroly xxx, xxxxxx pošty x odposlechu xxxxxxxxxxx xxxxxx [xxxx. rozhodnutí xx xxxx Xxxxx x další proti Xxxxxxx (xx. 5029/71) xx xxx 6.9.1978, xxxxxxxxxx ve xxxx Xxxxxxx proti Švédsku (xx. 9248/81) ze xxx 26.3.1987, rozhodnutí xx xxxx Kruslin xxxxx Francii (no.] 1801/85) ze xxx 24.4.1990 xx xxxxxxxxxx xx xxxx Kopp xxxxx Švýcarsku (xx. 23224/94) xx xxx 25.3.1998], xxxxxxxxxx telefonních xxxxx xxxxxxxxxxxxxx osob [xxxx. xxxxxxxxxx xx xxxx X. X. x X. X. xxxxx UK (no. 44787/98) xx xxx 25.9.2001], zjišťování xxxxx x telefonním xxxxxxx (xxxx. citované rozhodnutí xx věci Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x XXX jednotlivců v xxxxxxxxxx obviněných [xxxx. xxxxxxxxxx xx xxxx X. a Xxxxxx xxxxx XX (xx. 30562/04 x 30566/04) xx dne 4.12.2008]. X xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx (xx. 28341/95) xx dne 4.5.2000 XXXX xxxxxxx zpráva xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx povinnost xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, která x osobě x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx shromáždil x xxxxxxxxx.

35. Xxxxxxx přístup xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx. zmíněný Xxxxxxxx xxxxxxx soud SRN xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx - xx. místo, čas, xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx komunikace, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx údajů a xxxxxx xxxxxxx lze xxxxxxxx individuální profily xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. [xxxx. x xxxx xxxx. xxxxxxxxxx xx xxx 27.7.2005, BVerfGE 113, 348 (Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxüxxxxxxxxxx) či ze xxx 27.2.2008, XXxxxXX 120, 274 (Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxx)].

XXX. B) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx informační xxxxxxxxxx

36. Za primární xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx obecně xxxxxxxxxx ochrana xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx údajů pro xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x stíhání xxxxxxxxx trestných činů xx strany xxxxxxx xxxx. Jak xxx Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx činů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pachatelů je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx odpovědnosti xx postihování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx základních xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x právnickými osobami xx xxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx právo realizaci xxxxxxxxx zájmu na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx robustních xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx má xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x svobod xxxxxxxxxxx, xxx xxx jejich xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx (xx. x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx) xxx xx xxxxxx veřejné xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, je-li xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx xxxxx sledovaného xxxxxxxx xxxxxx dosáhnout xxxxx x xx-xx to xxxxxxxxxxxxxx x pohledu xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx záruk proti xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx procesu xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zneužití xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx sestávají x odpovídající právní xxxxxx x z xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dodržování, kterou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx zásahů xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, neboť je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx právům x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx. 4 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx) [srov. xxxxxx xx. xx. X. XX 631/05 xx xxx 7.11.2006 (X 205/43 XxXX 289) x xx. xx. Xx. XX 3/09 ze dne 8.6.2010 (219/2010 Sb., xxxxxxxx x elektronické databázi xxxxxxxxxx http://nalus.usoud.cz)].

37. Xxxxxxxx xxxx předestřených xxxxxxxx xxx Xxxxxxx soud xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx moci xx xxxxxxxx jednotlivců x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx provozu [xxxx. xxxx. xxxxxxxx nálezy xx. xx. XX. XX 502/2000, xx. xx. IV. XX 78/01, sp. xx. X. XX 191/05 (xxxxxxx xxx xxxx) xx xxxxx xx. xx. X. ÚS 3038/07 xx xxx 29.2.2008 (X 46/48 XxXX 549)]. Zásah xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Xxxxxxx z xxxxxx prevence x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx tak xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx zákonnou úpravu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx x případech xxxxxx xxxxxxxxxx práv xx svobod x xxxxxxxx zájmem, resp. x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx posuzovat xxxx (cíl) takového xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx prostředkům, xxxxxxx měřítkem xxx xxxx posouzení je xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxx). Xxxxxx xxxxxx úprava musí xxx xxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx a dostatečně xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x podmínkách, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx chování xxx, xxx xx nedostali xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Rovněž xxxx xxx striktně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx provádění xxx, xxx jednotlivcům xxxx xxxxxxxxxx ochrana xxxxx xxxxxxxxxx zasahování. Posouzení xxxxxxxxxxxx daného zásahu x hlediska xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (x širším xxxxxx) xxx xxxxxxxx xxx kritéria. Xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx naplnění xxxxx (nebo xxxx xxxxxxxxx), xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zamýšleného xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx veřejného xxxxxx. Dále xx xxx jedná o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx je zkoumáno, xxx byl xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx prostředek, který xx k základnímu xxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (v xxxxx xxxxxx), xx., xxx xxxx na základním xxxxx není nepřiměřená xx vazbě xx xxxxxxxxx xxx, tzn. xx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x svobody xxxxxxx, xxx-xx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x veřejným xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx představuje xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx. [xxxx. xxxxx xx. xx. Pl. XX 3/02 xx xxx 13.8.2002 (X 105/27 XxXX 177; 405/2002 Sb.)].

38. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx omezujících základní xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx projevuje xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx musí xxxxxxxxx xxx požadavkům zákona, xxx xxxxxxxxx ústavním xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx takového xxxxxxxxxx představuje xxxxxx xxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx práv a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. "Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x záznamu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx vydán xxx x řádně zahájeném xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx trestnou xxxxxxx, x musí xxx podložen relevantními xxxxxxxxx, z xxxxx xxx dovodit důvodné xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx trestného xxxx. Xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxxxxxx ve vztahu xx konkrétní xxxxx, xxxxx je uživatelem xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx alespoň x minimální míře xxxxxxxxx xxxxx, jaké xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx mají xxx xxxxx zjištěny x x xxxx xx to xxxxxxxxxx." (xxxx. citované xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx sp. xx. XX. XX 789/06 xx xx. xx. X. XX 3038/07 - oba xxx xxxx).

39. Xxxxxxx xxxxxxx zastává x XXXX ve xxx xxxxxxxxxx. XXXX tak x souladu s čl. 8 xxxx. 2 Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx jednotlivců xxxxxxxxxxxxx čl. 8 xxxx. 1 Xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxx xx omezení xxxxxxxxxx práv či xxxxxx je xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx čl. 8 Xxxxxx. Pokud xxx, xxx-xx xxxxxxx xxxxx xx práva xx soukromí ze xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxx dostupný x dostatečně xxxxxxxxxxxxx, xxxx vyjádřený s xxxxxx mírou xxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx (xxxx. Xxxxxx xxxxx XX, Amman xxxxx Švýcarsku xx Xxxxxx xxxxx Rumunsku). Xxxxxx xxxxxxxxx požadované xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx závisí na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx oblasti, xxxxxx xx pokrývat x xxxxx x statusu xxxx, kterým xx xxxxxx [Hassan x Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx (xx. 30985/96, 39023/97) xx dne 26.10.2000]. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx čl. 8 xxxx. 1 Xxxxxx xxxx ve xxxxxx čl. 8 xxxx. 2 Xxxxxx být xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx účel (xxxx. xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx osob, národní x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx na hospodářském xxxxxxxxx xxxx), xxxxx xxxx xxx relevantní x xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx možné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx souladnou x xxxxxxx, musí ve xxxxxx čl. 13 Úmluvy xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxx x dostatečnou xxxxxxxx definovat xxxxxx x způsob xxxxxx xxxxxxxxx svěřených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx či X. x Xxxxxx xxxxx UK). Xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx práva xx xxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxx mimo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (preventivní xx xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx [srov. xxxx. xxxxxxxxxx ve věci Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx (xx. 21353/93) xx xxx 16.12.1997].

40. XXXX xxxxxxx požadavky xx xxxxxx úpravu umožňující xxxxx xx práva xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx konkretizoval x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x nichž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, tajného xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx. ESLP xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx jasná x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx získaných xxxxxxxxx x xxxxx, jejich xxxxxxx, xxxxxxx třetích xxxx x xxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k ochraně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x rovněž x jejich xxxxxx, x xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx zneužití x svévole. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zárukami xx x to xxxxx, když xx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zpracování, xxxxxxx xxxxx xxxx tyto xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x x situaci, xxx xx dostupné technologie xxxxxxx stále xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx přehnané xxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx umožňující xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx nezbytnou xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx který xxxx xxxxxxxxx [xxxx. xxxxxxxxx x xx. 5 Xxxxxx o ochraně xxx a xxxxxx x. 7 Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x. X(87)15 xx dne 17.9.1987 xxxxxxxx xx xxxxxx x využití xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx, citováno xxx xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxx a Xxxxxxx xxxxx Německu (xx. 54934/00) ze xxx 29.6.2006 či Xxxxxxx x xxxxx xxxxx XX (xx. 58243/00) ze dne 1.7.2008].

XXXX.

Xxxxxxx xxxxxxx

XXXX. A) Xxx. data xxxxxxxxx

41. Xxx již Ústavní xxxx výše zmínil, xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 x 4 se xxxxx xxxxxxxx zákona č. 127/2005 Sb. xx xxxxxxx xxxxxx č. 247/2008 Sb., xxxxxx xx xxxx xxxxx č. 127/2005 Sb., x elektronických xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx (xxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx zprávy xxxxxxx xxxx xxxxxx sloužilo x xxxxxxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 2006/24/ES ze dne 15.3.2006 o uchovávání xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x souvislosti x poskytováním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo veřejných xxxxxxxxxxxxx xxxx x x změně xxxxxxxx 2002/58/XX, "které xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx řádu implementovány, xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, (neboť) Xxxxxxxx o data xxxxxxxxx xx x Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx (...). Xxxxxx xxxxxx úprava xx x xxxxxxxxx ohledech xxxxx než xxxxxx xxxxxxxx xx Směrnici x xxxx retention.". Xxxxxxxxxxxx uchovávání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údajů xx totiž x xxxxxx právním xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx č. 127/2005 Sb. x xxxxxxxxx xx 1.5.2005 x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx č. 485/2005 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx x způsobu jejich xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xx 15.12.2005. X xxxx xxxx v XX xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x data xxxxxxxxx xxxxx představuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx oprávněným x xxxxxx xxxxxxxx. Napadená xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx změněna xxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx se xxxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx i nadále xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předmětnou Xxxxxxxx x xxxx retention.

42. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 odst. 3 xxxx xxxx a xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx' xxxx poskytující xxxxxxx xxxxxxxxx službu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx provozní x xxxxxxxxxxx údaje, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx zpracovávány xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx veřejných xxxxxxxxxxxxx sítí x xxx xxxxxxxxxxxxx jejích xxxxxxx dostupných xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací, x xx včetně xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, jsou-li x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x zároveň uchovávány xxxx zaznamenávány. Xxxxx §90 zákona o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx "xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx přenosu xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx.". Xxxxx §91 xxxxx xxxxxx xx xx lokalizační xxxxx xxxxxxxx jakékoli xxxxx zpracovávané x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx určují zeměpisnou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx veřejně xxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx.". Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k jejich xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 4 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx vyhláška č. 485/2005 Sb.

43. Xxxxxxxxx u xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx linek x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prakticky xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxx hovorech x (xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx "xxxxxxxxxx"). Xxxxx se xxxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx komunikace, x telefonních číslech xxxxxxxxxx a volaného, x datu x xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, označení xxxxxxxxx stanice, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx karty, xxxxxxxxx telefonního automatu, x mobilní komunikace xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx každého xxxxxxxxx telefonu, který xx xxxxxxxx v xxxxx XXX sítě (XXXX), x xxxx xxxxxx x xxxxxx, x to x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx mobilní xxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a jejich xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx, vazbu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx SIM xxxxxxx xx. Xxxxx xxxxx objem x xxxxxx xxx x xxxxx, které xxx xxxxxxxx xxxxxx úpravy xxxx být xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxx. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx principu xxxxxxxxxxx paketů x xxxxxx xxxxxx, nejtypičtěji xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x síti (xxxx. xxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x uživatelích x xxxxxx uživatelských xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, k xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, XX xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, objem xxxxxxxxxxx xxx aj.), xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx ke xxxxxxxxx elektronické pošty x xxxxxxx zpráv xxxxxxxxxxxx pošty (x xxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx prakticky xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zpráv, xx. xxxxxx identifikace xxxxx, xxxxxx přenesených xxx xx.), a v xxxxxxxxxx xxxx i xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx [xxxx. xxxxxx URL xxxxxx, druh požadavku, xxxxx o xxxxxxx xxxxx, usenetu, xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. XXX) x XX xxxxxxxxx, x xx včetně xxxxxxxxxxxx komunikujících xxxxx, xxxx a xxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxxx xx transakce)]. Xxx rámec xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxxxx připojení a xxxxxx x x-xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, metoda x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x informace x posílání XXX x internetových xxxx x další "xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx". U xxxxxxxxx xxx rámec Směrnice x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx předplacené xxxxxxxxx xxxxx, veřejného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, číslech xxxxxxxxxx kuponů x xxxxxx přiřazení x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx mobilním xxxxxxxxxx x vloženými XXX xxxxxxx.

44. Ačkoliv xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx nevztahuje na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xx. 1 xxxx. 2 Směrnice x xxxx xxxxxxxxx x napadené xxxxxxxxxx §97 odst. 3 xxxx xxxxxx), z xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, datech, xxxxxxx x formách telekomunikačních xxxxxxx, budou-li sledovány xx xxxxx časový xxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxx sestavit xxxxxxxx informace o xxxxxxxxxxx nebo politické xxxxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxx zálibách, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osob. Xx xxxx rekapitulovaném xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zákona, xx xx "x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx, xx xxx proto, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxx xxxx mailových zpráv", xx xxxxx mylný, xxxxx x pouze xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx závěry xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx daného jednotlivce. X xxxxxxxxx xxxxx xxx až s 90% jistotou např. xxxxxxx, x kým, xxx xxxxx x xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xx daný xxxxxxxxxxx xxxxx, kdo xxxx xxxx nejbližší xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx x práce, xxxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [xxxx. xxxxxx Massachusetts Institute xx Xxxxxxxxxx (MIT), Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx:/xxxxxxxx.xxxxx.xxx.xxx/xxxxx.xxx]. Xxxx x xxxxxxxxxx lokalizačních x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx představuje xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx na xxxxxxxx, x x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx k soukromému xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx smyslu čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Xxxxxxx) xxxxxxxx nejen xxxxxxx xxxxxxxxx obsahu zpráv xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx komunikace xxxxxxxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxx, ale x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx.

XXXX. X) Posouzení napadené xxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx ústavněprávních xxxxxxxxx

45. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx právní úprava, xxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxxx komunikaci (xxx. xxxx retention), xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavkům xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx v podobě xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxxx čl. 10 odst. 3 x čl. 13 Listiny). Xxxxx x xxxxxxx xx intenzitu xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tím, xx xx dotýká xxxxxxxxxx x nepředvídatelného počtu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xx xxxxx o xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx nejpřísnější měřítka. Xxxxxxx soud přitom xxxxxx x závěru, xx napadená xxxxxx xxxxxx výše xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxx z xxxxxxxx xxxxxx.

46. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 odst. 3 xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x zcela xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právnickým xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx výše xxxxxxxx xxxxxxx provozní x lokalizační xxxxx xxxxxxxxxx, "xx požádání xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx oprávněným x xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.". Xxxxxxx napadená xxxxxxxx x §3 konkretizuje, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx případech xx splnění xxxx xxxxxxxxxx xxxx oprávněným xxxxxxx, tj. relativně xxxxx xxxxxxxx vymezuje xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx), xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx atd., xxxxxx xx samotného xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 xxxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx, xx xxx z xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, o xxxx xxxxxxxxx orgány x x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx konkrétně xxxxx. X ohledem xx xxxxx ustanovení §97 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx právnickým xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x určených bodech xxx xxxx xxxxxxxx xxx připojení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx zařízení pro xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxx jen xxxxxxxxxxxx, že xx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx orgány x o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx řízení, patrně xxxxx §88a xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §6 xx 8a xxxxxx x. 154/1994 Xx., x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx předpisů, x Xxxxxxxx zpravodajství podle §9 x 10 xxxxxx x. 289/2005 Xx., o Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx vymezená xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx x jasnost x pohledu právního xxxxx (xxx xxx 37).

47. Xxxxxx tak xxxx zcela xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx, za jakým xxxx provozní x xxxxxxxxxxx xxxxx oprávněným xxxxxxx xxxxxxxxxxx, což xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x hlediska xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx. je xxxxxxx xxxxxxxxx cíle xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx - xxx xxxx). Zatímco citovaná Xxxxxxxx x data xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx států, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, pokud xxx x uchovávání provozních x lokalizačních údajů, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x cílem "zajistit xxxxxxxxxx xxxxxx údajů xxx účely xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx," (xxx' xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxx se xxxxx), xxxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx, a xxxxxxx xxx citované ustanovení §88a xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx použití uchovávaných xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx omezení. Možnost xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x trestním xxxxxx xxx dle předmětné xxxxxx úpravy není xxxxxxxxxxxx xxxxx vázána xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx závažného xxxxxxxxx xxxx, stejně xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx, xxx i následně xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyplývající z xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx prostředků, xxxxx z xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx použit xxx xxxxxxxxxx, který xx x základnímu xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

48. Xxxxxxx xxxxxx (xx)xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxx, xxxxx x (xx)xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx oprávněny požadovat, Xxxxxxx soud nepovažuje xx dostatečný x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §88a xxxx. 1 trestního xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx soudní xxxxxxxx, x xx x podobě xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (a x přípravném řízení xxxxxx), xxxx primárně xxxxxxxxxx zákonodárce, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §88a xxxx. 1 trestního řádu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx "o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xx účelem "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důležitých pro xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxxx x jednoznačněji xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxx použití. Xxxxxxx xx nezbytné, xxx x ohledem xx závažnost a xxxx zásahu xx xxxxxxxxxx xxxxx jednotlivců xx soukromí v xxxxxx práva xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Xxxxxxx), xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx představuje, xxxxxxxxxxx omezil možnost xxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx závažné xxxxxxx činy x xxx pro xxxxxx, xx xxxxx sledovaného xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx to ostatně xxxxxxxxxxx nejen xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, ale i xxxxxxxxxx §88 xxxx. 1 trestního řádu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx trestný xxx"), xx níž se xxxxxxx právní úprava xxxxxxxxxx §88a trestního xxxx xxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx názorům Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx. xx. II. XX 502/2000 xx xx. xx. XX. XX 78/01 - xxx viz výše) xxxxx xxxxxxxxxx odchyluje x normuje xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx rozporu x xxxxxx Ústavního xxxxx.

49. Xxxxxxx řádné, xx xxxxxx ústavně konformní, xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx vyplývá xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxx za xxxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxx vyžádání xx a použití xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx) xx orgány xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (nadužíván) xxx účely xxxxxxxxxxx x běžné, tj. xxxx xxxxxxx trestné xxxxxxxx. Xxx xxxx. xxx "xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v XX za xxxxxx xxxx 2008" xxxx xx území České xxxxxxxxx zjištěno xxxxxx 343&xxxx;799 trestných xxxx, x toho xxxx xxxxxxxxx 127&xxxx;906 trestných xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx strany xxxxxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxx xxxxxx xxxxx 131&xxxx;560 (xxxx. x xxxx xxxxxx Xxxxxx XX - "Xxx Xxxxxxxxxx xx Directive 2006/24/XX xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx to Xxxxxx xxxxxxxx Misuse xxx Xxxxxxxxx Xxx xx Xxxxxxxxxx Data", xxxxx xx xxxxxxxxx údaje xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx 30.9.2009 xxxx xxxxxxxx xx xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxx2010.xxx/xxxx.xxx). Xxxxxxxx, x xx xxx xx období xx xxxxx do xxxxx 2009 xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x poskytnutí lokalizačních x provozních xxxxx xxxxxxx xxx ve 121&xxxx;839 xxxxxxxxx (srov. x tomu Xxxxxxx, X.: Xxxxxxxxxxxxx limity xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx provozu: xxxxxxxx xxxx bezpečností x xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx x. 5/2010, x. 29).

50. Navrhovateli xxxxxxxx právní xxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx rovněž xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx obsahující xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx třetích xxxx, stanovení xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x důvěrnosti xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Dále xx xxxxx napadené xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx jednotlivci nedisponují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x svévole. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx plošného x xxxxxxxxxxxxx sběru x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stává pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx, xxx xxxx enormnímu xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx technologií, systémů x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx hranice xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx prostorem, a xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx virtuálním xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (v xxx. kyberprostoru) xxxx, xxxxxxx xxxx rozvoji xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, každou minutou xxxxxxxxxxxxx, shromažďovány x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tisíce, xx miliony xxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xx soukromé (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx on sám xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

51. Xxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxx jasné, xxxxxxxx x xxxxxxxxx záruky x žádném případě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uložené xxxxxxxxxx xxxx fyzickým osobám xxxxxxxx, "xxx x xxxxxxxxxx uchovávanými xxxxx xxxxx uchováván x xxxxx xxxxx" (§97 xxxx. 3 věta xxxxxx), resp. xxxxxxxxxx xx "xx uplynutí xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k jejich xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (§90)" (§97 xxxx. 3 xxxx xxxxx). Xx xxxxxxxxxxxxx x vzhledem k xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx označit vymezení xxxxxxx xxxx jejich xxxxxxx, a xx x rozmezí "xx xxxxxx než 6 xxxxxx a xxxxx xxx 12 xxxxxx", xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx povinnost xxxxxxx údaje xxxxxxxxxxx. X žádné x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nejsou xxxxx xxxxxxxxxx popsána xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, není xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jak xx x uvedenými xxxxx xxxxxxxxx, ať xx samotnými právnickými xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx provozní a xxxxxxxxxxx xxxxx uchovávají, xxxxx po xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx moci, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx nesplnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx možnosti dotčených xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx nesplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (§87 x xxxx.) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zpracování osobních xxxxx" a vymezené xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x kontroly xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx x efektivní prostředek x xxxxxxx základních xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx sami [xxx xxxxxxxxx nález xx. xx. Pl. XX 15/01 ze xxx 31.10.2001 (N 164/24 XxXX 201; 424/2001 Sb.)]. Xxxxxxx úkony, představující xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx xx soukromí v xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Xxxxxxx), xx tak xxxxxx nedostatečné x xxxxx uvedeným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx neodpovídající xxxxxx xxxxxx ocitají xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx' x následnou xxxxxxxx, xxxxxxx pak xxxxxxxx xxxxxx, k xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x ESLP v xxxxxxxxx rozhodnutí Camenzind x. Švýcarsko.

52. X xxxxxxxx závěrům xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxx x jiných evropských xxxxxxx, xxxxx rovněž xxxxxxxxxxxxx ústavnost xxxxxx xxxxxx implementující xxxxxxxxx Xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx. Např. Xxxxxxxx xxxxxxx soud XXX x rozhodnutí xx xxx 2. xxxxxx 2010, 1 XxX 256/08, 1 XxX 263/08, 1 XxX 586/08, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx problematiku xxxxxxxxxxxxx uchovávání dat (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx) (xx xxxxxx §113x, 113x Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx) x xxxxxx xxxxx x rámci trestního xxxxxx (ve xxxxxx §100x xxxx. 1 Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx s xx. 10 odst. x Základního zákona, xxxx xxxxxxxxx nedotknutelnost xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx úprava xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, která xx. xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx základních xxxx xxxxxxxxxxx. Konkrétně, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účel xxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxx jednotlivci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx adekvátní x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx riziku xxxxxxxx, xxxxxxx v podobě xxxxxx kontroly. Xx xxxxxxx xxxxxx požadavků xxx xxxxx čl. 73 xxxx. 1 xxxx 7 Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx dospěl i xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxx 8.10.2009 (x. 1258), xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx označil xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účel xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx znění xxxx xxxxxx vágní, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx kontroly, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx://xxx.xxxx-xxxxxxxx.xx/xxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx/xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxx-xxxxxxxx-xxxxxxxxx-xxxx-xxxxxxxxx.xxxx), xxxx bulharský Xxxxxxxx správní xxxx x rozhodnutí xx xxx 11.12.2008 (informace xxxxxxxx xx xxxx://xxx.xxxx.xxx/xxxx-xxxx/xxxxxx6.24/xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxxx) x xxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxx v xxxxxxxxxx xx dne 1.2.2011 (xxxxxxxxx xx xxxx://xxx.xxxx.xxx/xxxxxxxx/xxxxxx9.3/xxxxxxxxxxxxx-xx-xxxxxx-xxxxxx). Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx citovanou Xxxxxxxx x data xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x v Xxxxxx xx x Xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx nejpřísnějších xxxxx x nástrojů x xxxxxxx základních xxxx xxxxxxxxxxx při nakládání x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx rozhodnutí x xxxxxx x xxxxxxxxx otázce xx xxx 9.11.2010 ve xxxxxxxxx xxxxxx Volker xxx Xxxxxx Schecke XxX GbR x Xxxxxxx Eifert x. Xxxx Xxxxxx (C-92/09 x X-93/09).

53. X xxxxxxx na xxxx xxxxxxx Ústavní xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 odst. 3 x 4 xxxxxx x. 127/2005 Xx., o elektronických xxxxxxxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (zákon x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), ve xxxxx pozdějších xxxxxxxx, x napadenou xxxxxxxx č. 485/2005 Sb., o rozsahu xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx považovat za xxxxxxx konformní, neboť xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z principu xxxxxxxx státu x xxxx x xxxxxx x požadavky xx xxxxxxx xxxxxxxxxx práva xx soukromí v xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

54. Xxx rámec uvedeného xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xx nutné zdůraznit, xx xxxxxxx nedostatky, xxxxx xxx vedly x xxxxxxxx napadené xxxxxx úpravy, xxxxxx xxxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxx napadené xxxxxxxxxx §97 odst. 3 xxxxxx o elektronických xxxxxxxxxxxx xxxxxxx počítá. Xxxxxxx xxx citované xxxxxxxxxx §88a xxxxxxxxx xxxx upravující xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx řízení xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a x xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx za nezbytné xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx v důsledku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx i xxxxx citovaného xxxxxxxxxx §88a xxxxxxxxx řádu xxx, xxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

XXXX. X) Xxxxxx xxxxxx

55. Xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx si xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx v xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx technologií x komunikačních xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, kterým xx nutné xxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx elektronické xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytným a xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx zdaleka xxxxxxxxxx, xxxxx samotná Směrnice x data retention xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx kritiky xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxx Xxxxx, Nizozemí, Xxxxxxxx xx Švédska xxxxxx otálely xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx posledně xxxxxxxxx země xxx xxxx x přes Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx), xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx 3.12.2010 x Xxxxxxx, xxx xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxx2010.xxx/xxxx.xxx) xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx zřízené xxxxx xx. 29 Směrnice 95/46/ES (xxxx. xxxx xxxxxxxxxx, která jsou xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxxxx/xxxxxxxxxxxx/xxxxxx/xxxxx_xx.xxx), xxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxx Statewatch, Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx - XX Xxxxxx). Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx domáhali buď xxxxxxx xxxxxxx předmětné Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx a nahrazení xxxxxxxx plošného x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozních x xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxx, více xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxx. xxxx xxxxxxxx, jež xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx umožňuje sledování x uchovávání xxxxxxxxxx x vybraných xxxxx xxxxx x konkrétního, xxxxxx určeného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx x podobě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jednotlivcům x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx uchovávaných údajů xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxx třetích xxxx.

56. X xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxx, xxx nástroj xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx účelu (xxxxxxx xxxx bezpečnostními xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zvlášť xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxx existenci xxx. xxxxxxxxxx SIM xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údajů x které jsou xxx vyjádření Policie Xxxxx xxxxxxxxx xx xx 70 % xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. "Česká xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx karty, xxxxxxxxx xx xxxxx", xXXXX.xx, 18.3.2010). X xxxx xxxxxxxxxxx lze xxxxxxx xx analýzu Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX (Xxxxxxxxxxxxxxxxx) xx xxx 26.1.2011, který xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na území XXX xx xxxxxx xxxx x po xxxxxxx předmětné právní xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx dospěl k xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x lokalizačních xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů ani xx xxxx jejich xxxxxxxxxxx (samotná xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.xx/xxxxxxx/xxxx/426/79/xxxx,xxx. Obdobné xxxxxx xxx přitom xxxxxx x při xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx zveřejňované Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, např. xxxxxxxx statistických xxxxx xx xxxxxx xxx 2008 xx 2010 (xxxxxxxx xx http://www.policie.cz/clanek/statisticke-prehledy-kriminality-650295.aspx).

57. X neposlední xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xx xxxxx vyjádřit xxxxxxxxxxx i nad xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx osoby (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. mobilní xxxxxxxxx x xxxxxxxx společnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxx o xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx i x zákaznících, xxxx xxxx xxxxxx služby xxxxxxxxxxx (tzn. xxxxx xxxxxx i xxx xxxxxx xxxxx, jež xxxx dle napadené xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx), a xxxxx x nimi xx xxxxxx vymáhání pohledávek, xxxxxxx obchodní xxxxxxxx x marketingu xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx se Xxxxxxxxx xxxxx jeví xxxx nežádoucí xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx v zákoně x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích xxx v jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx x podrobněji regulován, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x povinnosti, xxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů, xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx jako xxxxxx blíže konkretizovány xxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxxx x kontrolní xxxxxxxxxx.

58. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx soud xxxxxxx podle §70 xxxx. 1 xxxxxx x Ústavním xxxxx x xxxxxxx napadených xxxxxxxxxx §97 odst. 3 x 4 xxxxxx x. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x napadené vyhlášky č. 485/2005 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, době jejich xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx (§58 xxxx. 1 zákona x Xxxxxxxx soudu).

59. Xxxxxxxxxxxx xxx vyžádaných xxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxx xxxx třeba xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx proporcionality xxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx případu. Xxxxx xxxxx muset xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxx naplněn xxxxxxx, xxx nějž xx xxxxxx trestní xxxxxx, xx kterém xxxx být vyžádané xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx:

XXXx. Xxxxxxxxx x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 94/2011 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 12.4.2011.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Plné znění - 94/2011 Sb.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 94/2011 Sb.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.