EPIS® Právní systém | Plné znění

Právní předpis byl sestaven k datu 22.02.2025.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 12.04.2011.

Nález ÚS ze dne 22.3.2011 sp. zn. Pl. ÚS 24/10 ve věci návrhu na zrušení §97 odst. 3 a 4 zákona č. 127/2005 Sb., o elektronických komunikacích a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o elektronických komunikacích), ve znění pozdějších předpisů, a na zrušení vyhlášky č. 485/2005 Sb., o rozsahu provozních a lokalizačních údajů, době jejich uchovávání a formě a způsobu jejich předávání orgánům oprávněným k jejich využívání

94/2011 Sb.

Nález Ústavního soudu

Odůvodnění: I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII.

INFORMACE

NÁLEZ

Xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxx

Ústavní xxxx rozhodl xxx xx. xx. Xx XX 24/10 xxx 22. xxxxxx 2011 x plénu xx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxx Duchoň, Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxx Xüxxxxx, Xxxxx Holländer, Xxxxx Xxxx, Xxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxx Xxxxx, Xxxx Nykodým, Xxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxx (xxxxxx zpravodaj)) x návrhu xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx České republiky, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Markem Xxxxxx, xx xxxxxx Xxxxx 1, Xxxxxxxx 4, xx xxxxxxx §97 odst. 3 x 4 xxxxxx x. 127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx (xxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx zrušení xxxxxxxx č. 485/2005 Sb., o xxxxxxx xxxxxxxxxx a lokalizačních xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x jejich využívání, xx xxxxxx Poslanecké xxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx České republiky xxxx xxxxxxxxx řízení

xxxxx:

Xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 x 4 xxxxxx x. 127/2005 Xx., o xxxxxxxxxxxxxx komunikacích x x změně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonů (xxxxx x elektronických komunikacích), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx č. 485/2005 Sb., o xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, době jejich xxxxxxxxxx x xxxxx x způsobu jejich xxxxxxxxx xxxxxxx oprávněným x xxxxxx xxxxxxxxx, xx ruší xxxx xxxxxxxxx tohoto nálezu xx Sbírce xxxxxx.

Odůvodnění

Rekapitulace xxxxxx

1. Xxxxxxx 51 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx se návrhem xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxx 26.3.2010 domáhala xxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 a 4 xxxxxx č. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x změně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonů (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (xxxx xxx xxx "napadená xxxxxxxxxx") x vyhlášky č. 485/2005 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údajů, xxxx jejich uchovávání x xxxxx a xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx využívání, (xxxx xxx xxx "xxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxx jen "xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx").

2. Xxx' xxxxx splňoval formální xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 87 xxxx. 1 xxxx. x) Ústavy Xxxxx xxxxxxxxx a §64 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx soudu, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (xxxx jen "zákon o Ústavním soudu"), xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xx nezbytné zdůraznit, xx institut xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx jednotlivých xxxxxxxxxx xxxxx čl. 87 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxx §64 odst. 1 písm. b) xxxxxx o Xxxxxxxx xxxxx, je xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ochrany xxxxxx (čl. 6 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx parlamentní xxxxxxx (xxxxxxx) proti případné xxxxxxx (či zvůli) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodování [xxxx. x xxxx zprávu Xxxxxxxx xxxxxx CDL-AD(2010)025 "Xxxxxx on xxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx parliament" ze xxx 15.11.2010, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx parlamentní xxxxxxx]. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x nezávislému Xxxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxx možností, jak xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx případné xxxxxxx (xx zvůli) x xxxxxxxxxxx parlamentní xxxxxxx xxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x Parlamentu xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx menšině, x xxxxxxxxxxx tak xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jak xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí (xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx) x xxxxx legislativního xxxxxxx xxxxxxx či xxxxxx. Xxxxxx zástupci xxxxxxxxxxx xxxxxxx takovými xxxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx-xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx dokonce x ústavnosti přijímaných (xx dříve xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx, xx nejen xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx za tímto xxxxxx využívat (xxx xxxx xxxxx čl. 23 xxxx. 3 Xxxxxx Xxxxx republiky). Institut xxxxxx návrhu xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 87 odst. 11 xxxx. x) Xxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx neslouží xxxx xxxxxxxxxx, xxx získat xxxxxx "xxxxxxxxxx" či xxxxxxx xxxxxxx ústavního xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx uplatnění xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxxxxxx xxxxxxx nejen xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx politických stran, xxx xx v xxxxxxxxxxx podílejí x xxxxxx x době xxxxxx návrhu xx xxxxxxxx xx výkonu xxxxxx moci a x Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx většinou xxxxxxxxx xx změně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx navíc, a xx xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x drtivé xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (!) xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx přímo podíleli. X xxxxxxxx případech xxxx (xxx)xxxxx xx Xxxxxxx soud xxx xx budoucna nucen xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx návrhů.

3. Xxxxxxxx námitek xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx jej xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vyhláška, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx (xxxx xxx "Listina") x v Xxxxxx x xxxxxxx lidských xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (dále jen "Úmluva"), xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx garantovaných čl. 7 xxxx. 1, čl. 10 xxxx. 2 x 3 x čl. 13 Xxxxxxx a čl. 8 Xxxxxx. Dle xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx zásah xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx podstatné náležitosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státu, x xxxx lze xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx smyslu čl. 4 odst. 4 Xxxxxxx. Xxx tvrzení xxxxxxxxxxxx podepřeli xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

X. X) Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx zásah xx xxxxxxxxxx xxxxxx

4. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx síť xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx), xx xxxx 6 až 12 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a lokalizační xxxxx (xxxxxxx údajů) x xxxxxxx telefonní x xxxxxx xxxxxxxxxx, x-xxxxxxx a XXX xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx internetových xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx, a na xxxxxx jsou povinny xx xxxxxxxxxx oprávněným xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx čl. 8 Xxxxxx. X této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx "XXXX") i Xxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx základních práv xx nerozumí xxx xxxxxxxxxxxxx zásah (xxxx. xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxx), ale x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, která x xxxx xxxxxxxx xxxxxx nebezpečí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx zásah, xxxxx xxxx údaje xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx jsou x dispozici a xx si xx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a využívat. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx tak x xxxxx nese xxxxxxxx nebezpečí dalších xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Navíc nelze xxxxxxxxxxx, xx stát xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx využívá x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx služby, xxxxxxx riziko x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx velkým xxxxxx xxxxxxxxxx osob pohybujících xx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx služeb je xxxxx xxx xxx xxxxxx uchovávání státem. Xxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX vyvinutých xxxxxxxx xxxxxxxx zákonného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx života xx předvídatelnost a xxxxxxxxxx tohoto zákonného xxxxxxxx. Xxxxxxx je xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, aby jednotlivci xxxx xxxxxx seznámeni x xxxxxxxxxx, kdy xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx soukromého xxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx přizpůsobit své xxxxxxx xxx, xxx xx tomuto xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx takovou xxxxxxx omezuje xx xxxxxxxx.

6. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxx cíle, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx užitek xxxxxxxxxxx x povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx ve srovnání x tím spojeným xxxxxxx xx základních xxxx xxxxxxxxx osob x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x souladu x čl. 8 xxxx. 2 Úmluvy xxxxxxxxxxx x posouzení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x jehož dosažení xx omezení xxxxxxxxxx xxxx sloužit, a x hlediska xxxxxxx xxxxxx zásahů. V xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx aspekty, které xxxx x xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

X. B) Závažnost x xxxxxx zásahu xx práva na xxxxxxxx

7. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x lokalizační údaje xxxxxxxxxxx závažný xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx citelné důsledky xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx osob. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx údaje x xxxxxxx rozsahu xx xxxxxxxxx za následek xxxxxxxxx xxxxxxxxx nekontrolované x xxxxxxxxxxxxxx telekomunikace, xxx je xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásah xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx), které se x xxxxxxxxxxx již xxxxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx zasahují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činností (xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx.). X xxxxxxxxxxxx údajů xxx xxx xxxxxxx xxxxx řadu dalších (x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx) xxxxx x informací x xxxx xxxxx x xxxxx soukromí. V xxxx xxxxxxx lze x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx e-mailu xxxxxxx xxxxxxx xxxx x odesílateli (např. xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxxxx), xxxxxxx lze x xxxxxxxxxxxx internetových xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx stavu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. Velké xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx získat xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx o pohybu xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx držitele), zvláště x kombinaci x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (údaj x xxx, xxx xx xxx a xxx x xxx setkal xxxx.). Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx komunikační x pohybový profil xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxx nejen xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, ale x vysokou xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxx x budoucnosti, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx soukromí x xxxxxxxxxxxxx jednotlivců.

I. X) Legitimita xxxx x xxxxxx xxxxxx xx základních xxxx

8. Xxxxxxxxxxxx xxxx ve xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx napadené úpravy. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x ustanovení §97 zákona x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích vyplývá, xx xxxxxx ustanovení §97 xx čelit xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx chybí. Xxxxxxxxxxxx jsou xxxx xxxxxx, že podle čl. 8 xxxx. 2 Xxxxxx je zásah xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vztahu x xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. "Xxxxxxxxxxx, všeobecné xxxxxxxxxx telekomunikačních xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx tak xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx." (str. 13). Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 8 Xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx konkrétního podezření. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx považována xx xxxxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x tomuto xxxxxxxxx opravňovaly, což xx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (x xxxxxxx xx konkrétní xxxxxxx xx xxxxxxxxx) xx skutečnost, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx provozu x xxxxx přináší xxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Může xxxxx xxxxx x záměně xxxxx, která komunikaci xxxxxxxx prováděla, s xxxxxx, xxxxx xxxx. xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x poskytovatelem xxxxxxxxx.

9. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx věcně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, x xxxxxx x x jakých xxxxxxxxx před zavedením xxxxxxxx právní xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx kvantitativní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x možného přístupu x nim, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx údaje x důvodu, že xxx taková xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx není xxxxxxxxx, xxx zakotvení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx povede (xxxx xxx vedlo) xx srovnání x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zlepšení vyšetřování, x xxxxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x x odvracení hrozeb, xx xxxxxxx procenta xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx apod. Xxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxx nutné xxxxxxxxx xxxxxxxx x lokalizační xxxxx po xxxx 6 xxxxxx x xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xx navíc xxxxxxxxx může xxxxxxx xxxxx xxxx, které xx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx, a xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx uskutečňování xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx lze očekávat, xx uchovávání údajů xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxx x x xxxx významných případech, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vliv na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxxxx x používáním xxxxxxxxxxxxxxxxx prostředků.

I. X) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx

10. Xxxxxx xxx xx dle xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx nezákonného xxxxxxx x zneužití xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxx velkém xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx x xxxxxxx mobilní xxxxxxxxxx x internetu), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx provozních x xxxxxxxxxxxxx údajů. Xxxxx je xxxxx xxxxxxx i xxxxxx x technicky xxxxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxx. Xxxxxxxx právní xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx údaje xxxxxxxxxx, xxx podmínky pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jakož xxx xxxxxxxxxxx jednotlivcům xxxxx xxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jak xx xx množství údajů, xxxxx x nich xxxxx xxxxxxx, tak x xxxxxxxx subjektů, xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx rozšiřování xxxxx, k xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx provozních x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Osobami, které xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, jsou xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx státních xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx i xxxxx xxxxx (xxxx. xxx. xxxxxxx).

X. X) Xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx

11. X xxxxxx svého xxxxxx xxxxxxxxx navrhovatelé xxxxxxxxxxx, xx xxx xx napadená xxxxxx xxxxxx úpravou xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ústavního xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx č. 2006/24/ES (dále xxx jen "Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx") xx xxxxxxxx řádu Xxxxx xxxxxxxxx. Ze xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx navrhovatelé xxxxxxxxxxx Ústavnímu xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Evropskému soudnímu xxxxx v xxxxxxx x xx. 234 Xxxxxxx x XX xxxxxxxxxx otázku týkající xx (ne)platnosti xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx riziko, xx xxxxxxx Směrnice, jež xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x napadenou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, je x rozporu s xxxxxx XX.

XX.

Rekapitulace xxxxxxxxx účastníků řízení

12. Xxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxxxx §42 xxxx. 4 x §69 xxxxxx o Xxxxxxxx soudu zaslal xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vyhlášky Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x rovněž xxxxxxxxx ochránci práv.

13. Poslanecká sněmovna Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx. X. Xxxxxx, ve xxxx vyjádření xx xxx 26.4.2010 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přijetí xxxxxxxx xxxxxx zákona, xxxxxx se xxxx xxxxx č. 127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x změně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (zákon x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xx jehož xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx součástí xxxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx č. 127/2005 Sb. (blíže xxx část IV xxxxxx). X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx uvedla, xx xxxxxxxxxxx xxxxx zákona xx x xxxxxxx x xxxxxxxx pořádkem x právním xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smlouvám, xxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Ze xxxxxxxx přesvědčení xxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx tak xx Xxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx napadených xxxxxxxxxx.

14. Xxxxx Xxxxxxxxxx České republiky, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXx. X. Xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx ze xxx 28.4.2010 poté, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx popsal proceduru xxxxxxxxx předmětného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx (xxxxx viz část IV xxxxxx). K průběhu xxxx xxxxxxxxxxxx dále xxxxx, že xxx xx výboru pro xxxxxxxxxxxx, zemědělství a xxxxxxx, xxx ve Xxxxx xxxxxx Senátu xxx sdělovací xxxxxxxxxx x později i xx xxxxx Senátu xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx další xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx providerů a xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx zdůrazněno, že "x xxxxxx xxxxxxx xx nejedná x xxxx, xx xx xx xxxx přirovnat x xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx, že xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx telefonátů xxxx xxxxxxxxx zpráv, a xxxxxxx xxx x x xxxxxx xxxxxxxxx (...), xxxxxxxxxx se xxxxx lokalizační x xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx". Senát xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx sdělovací xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxx na Xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

15. Veřejný xxxxxxxx xxxx JUDr. Otakar Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx 12.4.2010 xxxxxx, xx po xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx neztotožňuje, x xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx x zrušení xxxxxxxx vyhlášky před Xxxxxxxx xxxxxx.

III.

Xxxxxxxx xx ústního jednání

16. Xxxxx ustanovení §44 xxxx. 2 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, nelze-li xx tohoto jednání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Ústavní xxxx xx xxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx vyžádal xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx ústního xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx i Xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx ve lhůtě xx xxxxxx nijak xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

IV.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijímání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyhlášky

17. Při xxxxxx x xxxxxxxx norem xxxxx čl. 87 xxxx. 1 xxxx. a) Xxxxxx Xxxxx republiky xx xxxxxx §68 xxxx. 2 zákona x Xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxx, zda xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [x algoritmu xxxxxxxx x řízení o xxxxxxxx xxxxx xxx xxx 61 xxxxxx xx. xx. Xx. XX 77/06 xx xxx 15.2.2007 (X 30/44 XxXX 349; 37/2007 Sb.)]. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxxxxxx vyhlášek xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxx xxxxx §68 xxxx. 2 xxxxxx o Ústavním xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx přijaty x xxxxxx v mezích Ústavou České xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oprávnění (čl. 79 xxxx. 3 Ústavy Xxxxx republiky), tj. xxx nebyly xxxxxx "xxxxx xxxxx".

18. X xxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx x tisky dostupné x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx webových xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx a Xxxxxx, xx xxx.xxx.xx x www.senat.cz) Ústavní xxxx zjistil následující: Xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 x 4 xx stala xxxxxxxx zákona č. 127/2005 Sb. xx základě xxxxxx č. 247/2008 Sb., kterým xx xxxx xxxxx č. 127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), ve znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx předložila Xxxxxxxxxx sněmovně vláda Xxxxx republiky xxx 16. 1. 2008, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx x xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx mohla xxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx čtení. Poslancům xxx xxxxx rozeslán xxx 18.1.2008 xxxx xxxxxxxx tisk x. 398/0 - Novela xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx - XX. X xxxxx čtení, xxxxx xxxxxxxx xxx 30.1.2008 na 27. xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx, aby mohla x návrhem zákona xxxxxxxx xxxxxxx xxx x prvém čtení. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výboru, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx bezpečnost (xxxxxxxx x. 593). Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx a jejich xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx tisky x. 398/1, 398/2 x 398/3. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx výboru xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x napadeného xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 (třetí a xxxx věty). Xx 28. xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx 20. 3. 2008 x 25. 3. 2008 konalo xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x jejímž xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§97 odst. 3 věty třetí x pátá a §97 xxxx. 4) xxxxxx pozměňovací xxxxxx x ze xxxxxx xxxxxxxxxxxx poslanců (pozměňovací xxxxxx Z. Bebarové-Rujbrové, X. Jacques a X. Klase). Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxx xxxx 398/4, který xxx xxxxxxxxx rozeslán dne 25.3.2008. Xxxxx čtení xxxxxxxx xxx 23.4.2008 xx 30. xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 x 4 xxxxxxx nebyly. Xxxxx zákona xxx xx znění xxxxxxx xxxxxxxxxxx pozměňovacích návrhů xxxxxx (usnesení x. 736) poté, xx x ním Xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyslovila xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx 176 xxxxxxxx x xxxxxxxxx pro návrh xxxxxxxxx 89, proti 21, xxxxxxx se 66 (xxxxxxxxx x. 44).

19. Xxxxxxxxx xxxxx zákona byl Xxxxxx Xxxxxxxxxxx sněmovnou xxxxxxxxx xxx 19.5.2008. Xxxxxxxxxxx xxxxx Senátu xxx jako xxxxxxx xxxx x. 247 xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x dopravu. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx projednala x Xxxxx xxxxxx Senátu xxx sdělovací xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx 28.5.2008 xxxxxx xxxxxxxx x. 270, ve kterém xxxxxxxxx Senátu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxx komise Senátu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (usnesení x. 22 xx xxx 4.6.2008). Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 5.6.2008 xx xxx 14. schůzi (6. funkční xxxxxx) x přijal x xxxxxx xxxxxxxx x. 402, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx zákona ve xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 38 xxxxxxxxx x senátorů x 52 přítomných, xxxxx 2, zdrželo xx 12 (hlasování x. 29).

20. Xxxxx xxx xxxxxxx xxx 11.6.2008 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxx 25.6.2008 xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx byl xxxx xxx 30.6.2008 xxxxxxx x podpisu xxxxxxxxxx. Xxxxx byl vyhlášen xxx 4.7.2008 xx Xxxxxx zákonů v xxxxxx 78 pod č. 247/2008 Sb. x xxxxxxxxx xx 1.9.2008.

21. Xxxxxxxx xxxxxxxx č. 485/2005 Sb., x xxxxxxx provozních x lokalizačních xxxxx, xxxx xxxxxx uchovávání x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx oprávněným x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx Ministerstvem informatiky Xxxxx xxxxxxxxx. Pravomoc xxxxxxxxxxxx vydávat xxxxxx xxxxxxxx x provedení xxxxxx xx založena čl. 79 odst. 3 Xxxxxx České xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx je však xxxxxxxxx existencí výslovného xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 4 zákona x. 127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích x o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x řádně xxxxxxxxxxx x částce 169 xxx x. 485/2005 Xxxxxx zákonů x účinností dnem xxxxxx vyhlášení, tj. 15.12.2005.

22. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxx zákon č. 247/2008 Sb., xxxxxx xxxx do xxxxxx č. 127/2005 Sb. xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení, tak xxxxxxxx xxxxxxxx č. 485/2005 Sb. xxxx xxxxxxx Ústavou xxxxxxxxxxx způsobem.

Xxxxx napadených xxxxxxxxxx xxxxxx a napadené xxxxxxxx

23. Napadená xxxxxxxxxx §97 odst. 3 x 4 xxxxxx x. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), ve znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, znějí:

"§97

(3) Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx zajišťující xxxxxxxx xxxxxxxxxxx síť nebo xxxxxxxxxxx veřejně xxxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x lokalizační xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx zpracovávány xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx veřejně dostupných xxxxxx elektronických komunikací^37b). Xxxxxxxx x lokalizační xxxxx tykající xx xxxxxxxxxxx pokusů o xxxxxx je právnická xxxx fyzická xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx komunikační xxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zaznamenávány. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx údaje xxxxx xxxx první x xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx bezodkladně poskytnout xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx právního xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx s údaji xxxxx věty xxxxx x xxxxx nebyl xxxxxxxxx obsah zpráv. Xxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx než 6 xxxxxx x delší xxx 12 xxxxxx. Xx xxxxxxxx této xxxx je osoba, xxxxx údaje xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx uchovává, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx poskytnuty orgánům xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxx zvláštního xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx nestanoví xxxxx (§90).

(4) Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 3, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 a xxxxx x způsob jejich xxxxxxxxx xxxxxxx oprávněným x xxxxxx xxxxxxxxx x dobu xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předpis.

^37b) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/24/ES xx xxx 15. xxxxxx 2006 o uchovávání xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x poskytováním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sítí x x změně xxxxxxxx 2002/58/XX.".

24. Xxxxxxxx vyhláška č. 485/2005 Sb., x rozsahu xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x způsobu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx oprávněným x jejich využívání, xxx:

"485/2005 Sb.

VYHLÁŠKA

ze dne 7. prosince 2005

x xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx uchovávání x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx informatiky xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle §150 xxxx. 3 xxxxxx č.127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích x x změně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonů (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx znění xxxxxx x. 290/2005 Xx. a xxxxxx x. 361/2005 Xx., (xxxx xxx "xxxxx") x provedení §97 xxxx. 3 xxxxxx:

§1

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx rozumí

a) xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mobilní xxxxxxxxx xxxx,

x) stanicí XxxxxXXX xxxxxxxxxx stanice xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx které je xxxxxxxx alokován při xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) xxxxxxx XxxxXXX xxxxxxxxxx stanice xxxxxxx mobilní xxxxxxxxx xxxx, xx které xx účastník xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mobilního telefonního xxxxxxxxx,

x) xxxxxx XXXXXX xxxxxxxxxx číslo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,

x) xxxxxx IMSI xxxxxxxxxxx identifikátor xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx telefonní xxxx,

x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxxxxxxx URI xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx pořadové xxxxx osvědčení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §14 zákona.

§2

Rozsah xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x lokalizačních xxxxx

(1) Xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx zajišťující xxxxxxxx komunikační síť xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxxxx") xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx (dále jen "xxxxxxxxx orgán") xxxxx xxxxxxxxx vymezené xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx údaje (xxxx jen "údaje").

(2) X xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx

x) xxxxx x uskutečněné xxxxxxxxxx x uvedením xxxx komunikace, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x volaného nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx stavu xxxxxxxxxx,

x) údaje o xxxxx veřejných telefonních xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx čísla, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(3) X xxxxxxxxx mobilních xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx

x) xxxxx x xxxxxxxxxxx komunikaci x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxx x xxxx zahájení xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx XXXX, čísla xxxxxxx XxxxxXXX, popřípadě xxxxx xxxxxxx XxxxXXX, destinace x doplňkové xxxxxxxxx,

x) xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx XXXXXX x xxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, identifikace xxxxxxx XXX a xxxxx IMEI, které xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx XXX xxxxx na xxxxx tísňového xxxxxx "112", IP adresy xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx odesílání zpráv XXX xxxx Xxxxxxxx, xxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, čísla xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx telefonnímu xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,

x) údaje x všech stanicích XXX x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, geografické xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stanice XXX.

(4) X sítí xxxxxxxxxxxxxx komunikací s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx komunikaci

a) u xxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxx připojení, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx účtu, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uživatele služby, xxxx a času xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x času xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx identifikátorů (xxxxxxxxx XX xxxxxx, xxxxx xxxxx), statusu xxxxxxxx (například xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx připojení), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dat (x xxxxxxxxx/x xxxxxxxx xxxxx),

x) u xxxxxx xxxxxxxx xx schránkám xxxxxxxxxxxx pošty x xxxxxxxx identifikátoru xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx zprávy xx xxxxxxxxx serveru, xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, adresy xxxxxxxxxxxx pošty xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx protokolu xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) x služeb xxxxxxx xxxxx elektronické xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uživatelského xxxxxxxx, identifikátoru xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, adres xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx elektronické xxxxx, množství xxxxxxxxxxx xxx, informace o xxxxxxx zabezpečené xxxxxxxxxx,

x) x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx IP xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx XXXX), xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX nebo xxxx xxxxxx, dodatečných parametrů xxxxxxxxxxxxxx URI xxxx xxxxxx, xxxxxxx služby, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx,

x) x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx x služeb xxxx xxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x IP xxxxxxxxx) s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikujících xxxxx, transportního protokolu, xxxx x xxxx xxxxxxxx komunikace, xxxx x času ukončení xxxxxxxxxx, xxxxxxx služby, xxxxxxxx přenesených dat.

§3

Způsob xxxxxxxxx xxxxx

(1) X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracoviště. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údaje xxxxxxxxxxx předává prostřednictvím xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx §2 odst. 3 xxxx. x) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx k xxxx předání.

(2) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx umožňujícím dálkový xxxxxxx. Xxxxxxx i xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v elektronické xxxxxx xxxxxxxx souborů. Xxx komunikaci kontaktních xxxxxxxxx se používá xxx obecně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tak, aby xxxxxx nebylo vázáno xx určitého xxxxxxx xx dodavatele.

(3) Nelze-li xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dálkový xxxxxxx xxxx xxxx-xx xx použití xxxxxxxx xxxxxxx neúčelné, xxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx x podobě xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

(4) X prokázáni xxxxxxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx certifikátu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx poskytovatelem certifikačních xxxxxx¹⁾; k vytváření xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx XXXX#7,

x) xxxxxxxx xxxxx x listinné xxxxxx xxxxxxxxxx číslo jednací xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxx x xxxxxx předání a xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx souboru (například XXX-1) x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

x) dopis x listinné podobě xxxxxxxxxx číslo xxxxxxx x xxxxxx oprávněné xxxxx, xxxx

x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx předaných x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx jednoho xxxxx, x nichž xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx autentičnosti, xxxxx x listinné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx oprávněné xxxxx, který se xxxxxx dodatečně.

(5) Xxxxx x komunikaci xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx předává xxxxxxxxxxx xxxxxx jako

a) xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx linky, jde-li x údaje podle §2 xxxx. 2 xxxx. x),

x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx-xx x xxxxx xxxxx §2 xxxx. 3 xxxx. x),

x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx-xx x údaje xxxxx §2 xxxx. 4.

(6) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx znakové sady XX-1250, UTF-8 xxxx XXX 8859-2. Soubory xx xxxxxxxxxxxx samostatně xx každému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx uvedenému x žádosti. Xxxxx xxxxxxxxxxx souborů xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.

(7) Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx hlavičkou x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx v žádosti xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx řazení. Výpis xxxxx xxxxxxxx 5 xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx "Xxxxx".

(8) Xx řádku xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx středníkem (kód 0059 znakové xxxx) xxxx xxxxxxxxxxx (kód 0009 znakové xxxx), xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx znakem CRLF (xxx 0013 a 0010 znakové xxxx). Xxxxx xxxxxxx x xxxxx není požadován xxxx prokazatelně není x xxxxxxx technologie xxxxxxxxxxx, xxxx místo xx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx.

(9) X xxxxx sestávajících z xxxx hodnot xx xxxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xxxxxx "1" (xxx 0166 xxxxxxx sady). Xxxxx xx součástí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx s xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx znak "" (xxx 0092 xxxxxxx xxxx), xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx "1" (xxxxxxxxx "1;", "CRLF", "1").

(10) X odůvodněných xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxx, strukturu x název souboru xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 6 až 9.

§4

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx

(1) Údaje xx uchovávají xx xxxx 6 xxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxxx 2 stanoveno xxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx x xxxxx 3 xxxxxx 3.3.4.5 x 3.3.4.6 xxxxxxx xx uchovávají xx xxxx 3 xxxxxx.

§5

Xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx jejího xxxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxxxxx §4 odst. 2 a části 3 xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx účinnosti dnem 1. xxxxxxxx 2006.

Ministryně:

Ing. Xxxxxx x. x.

¹⁾ §11 zákona x. 227/2000 Xx., o xxxxxxxxxxxxx podpisu, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů."

XX.

Xxxxxxxxx xxxxxx

25. Předně Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dvoru x souladu s xx. 234 Xxxxxxx x ES xxxxxxxxxx xxxxxx stran (xx)xxxxxxxxx Xxxxxxxx o data xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, jež xxxx napadenými xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx českého xxxxxxxx xxxx, je x xxxxxxx s xxxxxx XX. X xxxx souvislosti Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx x xx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x XX (xx 1.5.2004) xxxxxxxxx referenčním rámcem xxxxxxxx Ústavního xxxxx xxxxx ústavního pořádku Xxxxx xxxxxxxxx, neboť xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx ochrana ústavnosti (čl. 83 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx), x xx x obou xxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx subjektivních, xx. xxxxxxxxxx práv. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx ústavního pořádku, x proto xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx zcela přehlížet xxxxx komunitárního xxxxx xx xxxxxx, aplikaci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x to x xxxxxxx právní xxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxx a xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx právo [xxxx. x xxxx xxxxxx Ústavního xxxxx xx. xx. Xx. XX 50/04 xx xxx 8.3.2006 (N 50/40 XxXX 443; 154/2006 Sb.), xx. xx. Xx. XX 36/05 xx xxx 16.1.2007 (X 8/44 XxXX 83; 57/2007 Sb.) či xx. xx. II. XX 1009/08 ze xxx 8.1.2009 (X 6/52 SbNU 57)]. Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x data xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx ústavně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx právního xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx vymezují xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Při xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxx, který Xxxxxxxx xxxxxxx, avšak xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx konkrétní xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx s xxxx xxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxx zneužití xx xxxxx dodržet ústavní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx ústavního xxxxxxx xxx, xxx xx interpretován českým Xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx, xx konkrétní xxxxxx xxxxxxxxxxx - xx. napadená xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx - xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx při xxxxx výběru xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

VII.

Referenční xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx

XXX. X) Xxxxx xx xxxxxxx x soukromému životu x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

26. X čl. 1 xxxx. 1 Xxxxxx České xxxxxxxxx xx obsažen xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právního xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x podmínkou xxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx, xxxx atribut xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, v xxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení výslovně xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx bází xxxxxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxxxx, xxxxxx charakterizuje xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx svobodné (xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx vymezené xxxxxxxxxx právy x xxxxxxxxx, a do xxxx sféry xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx pouze x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx odůvodněny xxxxxx x jinými základními xxxxx, xxxx. ústavně xxxxxxxxxxx a zákonem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejným xxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zásah xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxx, tak x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx svobody.

27. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx spojován xx xxxxxxx kulturou a xxxxx xxxxxxxx x xxxxx-xxxxxxxxx kulturní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx liberalismu. Xxx x xxxxxxx, který xxxxxx xxxx obecně xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxx, xx xx xxx xxxxxxxxx chráněno. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx představy x xxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx oprávněny x x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x roce 1928 xxxx xxxxxx Xxxxxxxx x následně xxxxx xxxxxxxxx disentu (x xxxxxxx Xxxxxxxx v. X. S. 438, 478, 1928) následující xxxxxxxxx soukromí: "Tvůrci xxxx Xxxxxx xx xxxx vzali odpovědnost xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx x xxxxxx (...) Přiznali xxxxx (xxxxx státu) xxx xxxxxxxx "xxx xxxx" - xxx xx nejkomplexnější xx xxxxxxxxxxxxx právo xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx civilizovanému xxxxxxx.". X xxx xx x explicitně xxxxxxx xxxxxxxxxxx práva xx soukromí xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx element X. X. xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx autonomii xxxxxxxxxxx, xxx' x jeho xxxxxxxxx je xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx X. X. Xxxxxxx Xxxxx bitva.

28. Xxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, vedle xxxxxxxxx xx xxxxxxx x vlastnímu xxxxxx, xxxxxxx, psychické a xxxxxxxx xxxxxxxxx, osobní xxxxxxx a k xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jež xx xxxxxxxxxx význam pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (základních) xxxx, xxxxx i xxx xxxxxx xxxxxxxx regionální x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx x evropských xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx právo xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zmiňováno, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx 40. x 50. xxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. ústavy XXX, x Rakousku xxxxxxx, xxxxxx Dánska, Xxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxx i Xxxxx, xxx xxxx Itálie x xxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx navázány na xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx ohrožující xxxxxxxxx xxxxx.

29. Xxx Xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xx. xx. XX. ÚS 2048/09 xx xxx 2.11.2009 (xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx://xxxxx.xxxxx.xx): "xxxxx zvláštní xxxxxxx x xxxxxxx požívá x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx právo xx nerušený soukromý xxxxx xxxxx (čl. 10 xxxx. 2 Listiny).". Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx respekt x xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx a seberealizaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx vymezení xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (ochrana xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx) x x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tvorbou xxxxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxxxxx, v rodině, xx společnosti), xxxxx xx respekt k xxxxxxxxxx xxxxxx zahrnuje x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx zásadního xxxxxxxxxxx jednotlivce o xxxx samém. Jinými xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnout xxxxx xxxxxxxxx uvážení, xxx, popř. x xxxxx xxxxxxx, jakým xxxxxxxx x za xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxx soukromí xxxxxxxxxxxx xxxxx subjektům. Xxx x xxxxxx xxxxx xx soukromí v xxxxxx práva xx xxxxxxxxxx sebeurčení, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx čl. 10 xxxx. 3 Xxxxxxx [xxxx. xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx. zn. IV. XX 23/05 ze xxx 17.7.2007 (N 111/46 XxXX 41) xxxx xx. xx. X. ÚS 705/06 xx dne 1.12.2008 (X 207/51 SbNU 577), xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx XXX xx xxx 15.12.1983, BVerfGE 65, 1 (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx) xx xx xxx 4.4.2006, XXxxxXX 115, 320 (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xx)].

30. V xxxxxxxxx xxxxxxxxxx BVerfGE 65, 1, německý Xxxxxxxx Xxxxxxx soud xxx posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx procesu xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xx účelem xxxxxxx lidu (Volkszählung) xxxx xxxx konstatoval, xx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxx nárůstem xxxxxxxxx x xxx, xxxx xxx xxxxxxx jednotlivce xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxx/xxxx osobě x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx obecnějšího, ústavně xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx soukromí. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx osobních dat x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx zveřejněny, xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx důvěryhodnost xxxxx xxxxxxxxxxxxx komunikačního partnera x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx i xxx xxxxxxx, pak xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx potlačování xxxx xxxx x svobod, x nelze xxx xxx xxxxxx hovořit x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx společnosti. Xxxxx xx xxxxxxxxxx sebeurčení (xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx) xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x seberealizaci xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx svobodného x xxxxxxxxxxxxxx komunikačního řádu. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx moci se xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

31. X Xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x jednom xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (jako je xxxx v xxxxxxx čl. 8 Xxxxxx). Naopak, xxxxxxx soukromé sféry xxxxxxxxxxx je x Xxxxxxx rozložena x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx soukromí, xxxxxxxxxxxxx xx různých xxxxxxx Xxxxxxx (xxxx. čl. 7 xxxx. 1, čl. 10, 12 x 13 Xxxxxxx). Stejně xxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x čl. 10 odst. 3 Listiny, garantujícího xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, zveřejňováním x xxxx xxxxx zneužíváním xxxxx x xxx xxxxx, x xx xx spojení x čl. 13 Listiny, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx přepravovaných xxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx x soukromí, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, telegrafem nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx způsobem. Xxxxxxx xxx "roztříštěnost" xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x x Listině uvedený xxxxx xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxx "deštník" práva xx soukromí xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx považovat za xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx soukromí v xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, jak xx xxxxx Listina, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, resp. xx xxxxx uvažovat x právu xx xxxxxxxx život x xxxx dobové xxxxxxxxxxx. Xxxxx i xxxxx xx informační sebeurčení xxxxxxxxxxx čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx čl. 7, 8, 10 a 12 Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spadá xxxx xxxxxxxx lidská práva x svobody, xxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx, svobodou x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx x dalšími xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx základními xxxxx dotváří xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx existence xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxx proto xxxxxxx a xxxxxxx xxxx sféry garantovány xxxxxxxx xxxxxxxx, neboť - xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx -xxx o xxxxx xxxx k xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a občana (čl. 1 Xxxxxx České xxxxxxxxx).

32. X ustálené xxxxxxxxxx Ústavního soudu, xxxxxxx xx xxxxxx x problematice odposlechu xxxxxxxxxxx hovorů, xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x podobě xxxxx xx xxxxxxxxxx sebeurčení xx smyslu čl. 10 xxxx. 3 a čl. 13 Xxxxxxx xx xxxxxxxx nejen x xxxxxxxxx obsahu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ale x x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxx, době xxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx [xxxx. xxxx. xxxxx xx. zn. XX. XX 502/2000 xx xxx 22.1.2001 (X 11/21 XxXX 83) - "Xxxxxxxx xxxxxxx člověka xx xxxxx zásadní (ústavní) xxxxxxx nejen xx xxxxxx x vlastnímu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xx xxxxxx k xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx čl. 13 Listiny xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx čísel x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů, xxxx xx xxxxx x xxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, x případě volání xxxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. (...) xxxx xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx komunikace xxxxxxxxxxx prostřednictvím telefonu." - xx obdobně xxxxxx xx. xx. XX. ÚS 78/01 xx xxx 27.8.2001 (X 123/23 XxXX 197), xx. xx. X. ÚS 191/05 xx xxx 13.9.2006 (X 161/42 XxXX 327) či sp. xx. II. XX 789/06 xx xxx 27.9.2007 (N 150/46 XxXX 489)].

33. Ústavní xxxx x citovaných xxxxxxxx vycházel x x xxxxxxxxxx ESLP [xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxx XX (xx. 8691/79 xx xxx 2.8.1984)], xxxxx z čl. 8 Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx právo xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x rodinnému xxxxxx, xxxxx x x obydlí a xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x právo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx života xxxxxxxxxxx xxxxxxx pod rozsah čl. 8 Xxxxxx, xxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxx" xxxxx xxx interpretován xxxxxxxxxxxx. Tato fazeta xxxxx xx soukromí xxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx moci, x xx x xx veřejném xxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx zásadní důvod xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx soukromého xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, obchodní xx sociální [xxxx. xxxxxxxxxx xx věci Xxxxxxxx xxxxx Německu (xx. 13710/88) ze xxx 16.12.1992]. Xxx xxxxx XXXX, tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx život" je xx xxxxx x Xxxxxxx o xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx automatizované zpracování xxxxxxxx xxx (xxxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx k 28.1.1981, x Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 1.11.2001, publ. xxx č. 115/2001 Sb. m. s.), xxxxxx xxxxx je "xxxxxxx xx xxxxx každé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx osobě (...) xxxxxxxxxxxx jejích xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, x zejména xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx osobního xxxxxxxxxx, xxxxx se xx xxxxxx (čl. 1), xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (čl. 2)." [xxxx. xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx (xx. 27798/95) xx xxx 16.2.2000 x xxx citovaná xxxxxxxxxx].

34. XXXX ve své xxxxxxxxxx k xxxxx xx respekt x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 8 Úmluvy xxxxxxx xx zásahy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx x podobě xxxxxxxx xxx, xxxxxx pošty x odposlechu telefonních xxxxxx [xxxx. xxxxxxxxxx xx věci Xxxxx x další xxxxx Xxxxxxx (xx. 5029/71) xx xxx 6.9.1978, xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx xxxxx Švédsku (xx. 9248/81) xx xxx 26.3.1987, rozhodnutí xx xxxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx (no.] 1801/85) xx dne 24.4.1990 xx rozhodnutí xx věci Xxxx xxxxx Švýcarsku (xx. 23224/94) xx xxx 25.3.1998], zjišťování xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx osob [xxxx. xxxxxxxxxx xx xxxx X. X. x X. H. xxxxx UK (xx. 44787/98) xx xxx 25.9.2001], xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. citované xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x XXX xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [xxxx. xxxxxxxxxx xx xxxx X. x Xxxxxx xxxxx XX (xx. 30562/04 x 30566/04) xx xxx 4.12.2008]. X xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx (no. 28341/95) xx xxx 4.5.2000 XXXX xxxxxxx zpráva xx xxxxxxxx život xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx sebeurčení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx data, xxxxx x osobě x xxxx xxxxxxxx sféry xxxx shromáždil x xxxxxxxxx.

35. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x judikatura xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudů. Xxxx. xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud SRN xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nejen xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx x vnější xxxxxxxxx, za xxxxx xx uskutečňují - xx. xxxxx, xxx, xxxxxxxxx, druh a xxxxxx komunikace, neboť xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxx x dalšími xxxxx sama x xxxx indikovat xxxxxxx xxxxx komunikace x xx xxxxxx zkoumání xxxxxx údajů x xxxxxx analýzy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx profily xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. [xxxx. k xxxx xxxx. xxxxxxxxxx ze xxx 27.7.2005, BVerfGE 113, 348 (Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxüxxxxxxxxxx) či xx xxx 27.2.2008, BVerfGE 120, 274 (Grundrecht xxx Xxxxxxxxxxxxxx)].

XXX. X) Xxxxxxxxxxx zásahu do xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

36. Za xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ochrana xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a stíhání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx veřejné xxxx. Xxx xxx Xxxxxxx soud x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx aprobovatelným xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x právnickými osobami xx stát. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmu xx xxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx užití xx xx následek xxxxx xxxxxxx xxxxxx integrity x základních xxxx x svobod xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx ústavněprávní xxxxxx. X xxxxxxx osobní xxxxxxxxx x soukromí xxxx (xx. x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx) xxx xx xxxxxx veřejné moci xxxx xxxxx xxx xxxxx výjimečně, je-li xx x demokratické xxxxxxxxxxx nezbytné, xxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxxx veřejným xxxxxx dosáhnout xxxxx x je-li xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx existence x xxxxxxxx účinných a xxxxxxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx předpoklady xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx totiž xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dostatečnými xxxxxxxxx x zárukami xxxxx možnému xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx moci. Ony xxxxxxxx xxxxxx sestávají x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx účinné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx především kontrola xxxx nejintenzivnějších xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx poskytovat xxxxxxx xxxxxxxxx právům x svobodám jednotlivců (xx. 4 Xxxxxx Xxxxx republiky) [srov. xxxxxx sp. zn. X. ÚS 631/05 xx xxx 7.11.2006 (X 205/43 XxXX 289) x xx. xx. Pl. ÚS 3/09 ze dne 8.6.2010 (219/2010 Sb., xxxxxxxx x elektronické xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx://xxxxx.xxxxx.xx)].

37. Naplnění xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxx xx xxx judikatuře xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx přípustnosti xxxxxx xxxxxxx moci xx xxxxxxxx jednotlivců x xxxxxx užití xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx [srov. xxxx. xxxxxxxx xxxxxx xx. xx. II. XX 502/2000, xx. xx. XX. XX 78/01, xx. xx. X. XX 191/05 (xxxxxxx xxx xxxx) xx xxxxx xx. xx. X. ÚS 3038/07 xx xxx 29.2.2008 (N 46/48 XxXX 549)]. Xxxxx xx základního xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu čl. 10 xxxx. 3 a čl. 13 Xxxxxxx z xxxxxx prevence x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx jen xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx právního xxxxx a která xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx proporcionality, xxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx práv xx xxxxxx x xxxxxxxx zájmem, xxxx. x xxxxxx základními xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx posuzovat xxxx (xxx) takového xxxxxx xx xxxxxx x použitým xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx posouzení xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (v xxxxxx xxxxxx). Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poskytovala xxxxxxxxxxx informaci x xxxxxxxxxxx a podmínkách, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx oprávněna x xxxxxx xx xxxxxx soukromí, xxx xxxxxxxx xxxxx upravit xxx xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx i pravomoci xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ochrana proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x hlediska xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxx) pak xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Prvním x xxxx je xxxxxxxxx způsobilosti xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxx xxxxxxxxx), xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx vůbec xxxxxxx dosáhnout xxxxxxxxxxx xxxx, jímž je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxxxx potřebnosti, x xxxx xx xxxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx použit xxx xxxxxxxxxx, který xx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. A xxxxxxx xx zkoumána xxxxxxxxxxx (v xxxxx xxxxxx), xx., xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx není xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx cíl, xxx. xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx-xx x xxxxxx xxxxxxxxxx práva xx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx, svými xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pozitiva, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. [xxxx. xxxxx xx. xx. Pl. XX 3/02 ze xxx 13.8.2002 (X 105/27 XxXX 177; 405/2002 Sb.)].

38. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx se v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x svobody xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxx dostatečném xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx xxx požadavkům zákona, xxx xxxxxxxxx ústavním xxxxxxxxx, x nichž xxxxxxx ustanovení vychází, xxxx. xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx aplikace takového xxxxxxxxxx představuje zvlášť xxxxxxx zásah xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. "Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx a záznamu xxxxxxxxxxxxxxxxx provozu xxxx xxx vydán jen x řádně zahájeném xxxxxxxx řízení pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxx podložen xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, z xxxxx xxx xxxxxxx důvodné xxxxxxxxx xx spáchání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx konkrétní osobě, xxxxx xx uživatelem xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx příkaz xxxxxxx x minimální míře xxxxxxxxx uvést, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx takto xxxxxxxx x x čeho xx xx xxxxxxxxxx." (xxxx. xxxxxxxx nálezy Xxxxxxxxx xxxxx sp. xx. XX. ÚS 789/06 xx xx. xx. X. XX 3038/07 - xxx xxx xxxx).

39. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x XXXX xx xxx xxxxxxxxxx. ESLP tak x souladu x čl. 8 odst. 2 Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx limity xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx garantovaných čl. 8 odst. 1 Xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předně xxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx podřaditelný xxx rozsah xxxxxxx čl. 8 Xxxxxx. Pokud xxx, xxx-xx tvrzený xxxxx do xxxxx xx soukromí ze xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx, xxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx s xxxxxx mírou xxxxxxxxx xxx, xxx jednotlivci xxxxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxx (xxxx. Malone xxxxx UK, Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxx proti Xxxxxxxx). Xxxxxx přesnosti požadované xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx nemůže xxxxxxx xx všemi xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx závisí na xxxxxx xxxxxxxxxx textu, xx xxxxxxx, kterou xx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxx, kterým xx xxxxxx [Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx (xx. 30985/96, 39023/97) xx dne 26.10.2000]. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx čl. 8 xxxx. 1 Úmluvy xxxx ve smyslu čl. 8 odst. 2 Xxxxxx být rovněž xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, sledovat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxx života xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx nepokojům x xxxxxxxxxxx či xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx), xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx posoudit xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, musí ve xxxxxx čl. 13 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přiměřenou xxxxxxx proti xxxxxxx, x v xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x způsob výkonu xxxxxxxxx svěřených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. Kruslin xxxxx Xxxxxxx či X. x Marper xxxxx XX). Jinými xxxxx, xxxxx představující xxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (preventivní xx xxxxxxxxx) soudní xxxxxxxx [xxxx. xxxx. xxxxxxxxxx xx věci Xxxxxxxxx xxxxx Švýcarsku (xx. 21353/93) xx xxx 16.12.1997].

40. XXXX xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx úpravu xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx život xxxxx konkretizoval v xxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx takového xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx odposlechu xxxxxxxxxxx xxxxxx, tajného xxxxxxx, sběru xxxxxxxxx x dat xx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx. ESLP xxxxxxxxx, xx je předně xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx takových xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx délku, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxx, x xxxxxxxx procedury xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxx ničení, x xx způsobem, xxx xxxxxxxxxxx disponovali xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx jejich zneužití x xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx x to xxxxx, když xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx tyto xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxx relevantní x xxxxxx xxxxxxxx vzhledem x xxxxx, xxx xxxxx byly zajištěny, x dále xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx během xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x dosažení xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx [xxxx. preambuli x xx. 5 Xxxxxx x xxxxxxx xxx a xxxxxx x. 7 Doporučení Xxxxxx xxxxxxxx x. X(87)15 ze dne 17.9.1987 xxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxx x Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx (xx. 54934/00) xx xxx 29.6.2006 či Xxxxxxx a další xxxxx UK (xx. 58243/00) ze dne 1.7.2008].

XXXX.

Xxxxxxx přezkum

VIII. A) Xxx. xxxx xxxxxxxxx

41. Xxx xxx Ústavní xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 a 4 xx xxxxx xxxxxxxx zákona č. 127/2005 Sb. xx xxxxxxx xxxxxx č. 247/2008 Sb., xxxxxx xx xxxx zákon č. 127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích x o změně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonů (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Dle xxxxxxxx zprávy přijetí xxxx novely xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx "některých xxxxxx" Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2006/24/ES xx xxx 15.3.2006 o uchovávání xxxxx vytvářených xxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx veřejně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx a x změně směrnice 2002/58/XX, "které xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx řádu xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxx implementovány xxx xxxxxxxx, (neboť) Xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx xx x Xxxxx republice již xxxxxxxxxxxxx (...). Platná xxxxxx xxxxxx je x některých xxxxxxxx xxxxx xxx úprava xxxxxxxx xx Směrnici x data xxxxxxxxx.". Xxxxxxxxxxxx uchovávání xxxxxxxxxx x lokalizačních xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx podobě xxxxxxxx xxx od xxxxxxx xxxxxxxxx zákona x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx č. 127/2005 Sb. x účinností xx 1.5.2005 x xx přijetí xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx č. 485/2005 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx jejich xxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx x xxxxxx využívání, x xxxxxxxxx xx 15.12.2005. V xxxx xxxx x EU xxxxx připravovaná Xxxxxxxx x data retention xxx xxxxxxxx byla x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx dle xxxxxxxxx Xxxxxxxx x data xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uchovávat xxxxxxxx x lokalizační xxxxx x tyto xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx vyžádání. Napadená xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx informatiky xxxxxxxx xxxx skutečnosti xxx ovšem změněna xxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx tu xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxxxxxxx rozsah xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx zřetelně xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předmětnou Xxxxxxxx x data retention.

42. Xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení §97 xxxx. 3 xxxx prvé x xxxxx zákona x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx' xxxx poskytující xxxxxxx dostupnou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx uchovávat xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx jejích xxxxxxx dostupných xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx včetně xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, jsou-li x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx zpracovávány x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx §90 zákona x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích xx xxxxxxxxxx údaji rozumí "xxxxxxxx xxxxx zpracovávané xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxx xxxx xxxxxxxx.". Podle §91 xxxxx zákona xx za xxxxxxxxxxx xxxxx považují jakékoli xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx určují zeměpisnou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dostupné xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.". Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, dobu xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 4 xx xxxxxxxxx prováděcí právní xxxxxxx, kterým xx xxxxxxxx vyhláška č. 485/2005 Sb.

43. Xxxxxxxxx u xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx povinni xxxxxxxxxxxx prakticky xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxx hovorech i (xxxxx jsou zaznamenávány) x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx "xxxxxxxxxx"). Xxxxx se xxxxxxx x údaje x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x telefonních xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxx x xxxx zahájení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, identifikaci xxxxxxxxxxx telefonní karty, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx automatu, x mobilní komunikace xxxxx data x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x identifikaci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx používán x xxxxx XXX xxxx (XXXX), x xxxx xxxxxx x xxxxxx, x xx x xxxxx komunikace xxxxxxxxx (xxxxx zapnutý xxxxxxx xxxxxxx), čísla dobíjecích xxxxxx a jejich xxxxxxxxx x dobíjenému xxxxx, vazbu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxx xx. Ještě xxxxx objem a xxxxxx xxx x xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx právní xxxxxx xxxx xxx uchovávány, xx vztahují k xxx. xxxxxxxx sítím xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx, nejtypičtěji xxxxxxxxx. V případě xxxx použití je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uchovávání xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx (xxxx. xxx, xxxxx x xxxxx připojení, xxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxx uživatelských xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, k xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, XX xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, objem xxxxxxxxxxx xxx aj.), dále xxxxx xxxxxxxxxx se x přístupu xx xxxxxxxxx elektronické pošty x xxxxxxx zpráv xxxxxxxxxxxx xxxxx (x xxxxx případě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx. xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx přenesených xxx xx.), a v xxxxxxxxxx xxxx i xxxxx o xxxxxxxxxxx x ostatních službách [xxxx. xxxxxx URL xxxxxx, druh požadavku, xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. XXX) x XX xxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx komunikujících xxxxx, xxxx x použité xxxxxx (xxxx. přenos xxxxxxx xx transakce)]. Xxx rámec předmětné Xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx připojení x xxxxxx x e-mailové xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx přenesených xxx, informace o xxxxxxx šifrování, metoda x status xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX x internetových xxxx x další "xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx". X xxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxx x data xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úprava xxxxxxxx xxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx karty, veřejného xxxxxxxxxxx automatu, xxxxxxx xxxxxxxxxx kuponů a xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx mobilním přístrojem x xxxxxxxxx XXX xxxxxxx.

44. Ačkoliv se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx sdělení (xxx čl. 1 xxxx. 2 Xxxxxxxx x data xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 odst. 3 xxxx xxxxxx), x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, budou-li xxxxxxxxx xx delší časový xxxx, xxx x xxxxxx kombinaci sestavit xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx nebo politické xxxxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxx zálibách, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxx rekapitulovaném xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zákona, xx se "x xxxxxx xxxxxxx nejedná x xxxx, xx xx se dalo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx, xx se xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx", xx xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xx xxxxxx základě xxx xxxxxx dostatečné xxxxxxxx xxxxxx spadající xx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxx xxx xx x 90% jistotou xxxx. xxxxxxx, x xxx, xxx často a xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, kdo xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx x práce, xxxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [xxxx. xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx (XXX), Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx:/xxxxxxxx.xxxxx.xxx.xxx/xxxxx.xxx]. Sběr x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x provozních xxxxx xxx rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zásah xx xxxxx xx xxxxxxxx, x z toho xxxxxx je nezbytné xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Listiny) xxxxxxxx xxxxx ochranu xxxxxxxxx obsahu xxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxx, xxx x xxxxxxxx x lokalizační xxxxx o xxxx.

XXXX. X) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx požadavků

45. Xxxxxxx xxxx tak xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx právní úprava, xxx xx regulována xxxxxxxxxxxx plošného x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x elektronické xxxxxxxxxx (xxx. xxxx retention), xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (ve xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Listiny). Xxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx takového xxxxxx, která je x daném xxxxxxx xxxxxxxxxx tím, že xx dotýká xxxxxxxxxx x nepředvídatelného počtu xxxxxxxxx komunikace, xxxxx xx xxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx měřítka. Xxxxxxx soud přitom xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxx x několika xxxxxx.

46. Napadené xxxxxxxxxx §97 odst. 3 xxxx třetí zákona x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vágní x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx výše xxxxxxxx xxxxxxx provozní x lokalizační údaje xxxxxxxxxx, "xx požádání xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx vyžádání xxxxx xxxxxxxxxx právního xxxxxxxx.". Xxxxxxx napadená xxxxxxxx x §3 xxxxxxxxxxxx, xxxxx způsobem xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx splnění xxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxx xxxxxxx, tj. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx předávání údajů, xxxxxx xxxxxxxxxx (elektronicky), xxxxxx, užívané xxxxxxxx, xxxx atd., xxxxxx xx xxxxxxxxx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích, xx ani z xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxxxxxxx nevyplývá, o xxxx xxxxxxxxx orgány x x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xx xxxxx ustanovení §97 xxxx. 1 zákona x elektronických xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx veřejně xxxxxxxxx službu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx žadatele xxxxxx x xxxxxxxxxx x určených xxxxxx xxx sítě xxxxxxxx xxx připojení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx zařízení xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxx jen xxxxxxxxxxxx, xx se x v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uchovávané xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx orgány x x podobné xxxxxxxx právní předpisy, xxxxxxx adresátem xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx řízení, patrně xxxxx §88a trestního xxxx, Xxxxxxxxxxxx informační xxxxxx xxxxx §6 xx 8a xxxxxx x. 154/1994 Sb., x Xxxxxxxxxxxx informační xxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx §9 x 10 xxxxxx x. 289/2005 Xx., x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx úprava umožňující xxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxx bod 37).

47. Xxxxxx xxx xxxx zcela xxxxx x xxxxxx vymezen xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx údaje oprávněným xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx posouzení napadené xxxxxx x hlediska xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx. xx schopná xxxxxxxxx xxxx stanoveného Xxxxxxxx - viz xxxx). Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxxx vymezuje, že xxxx přijata xx xxxxxx harmonizace xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx veřejně xxxxxxxxxx xxxxxx elektronických komunikací xxxx xxxxxxxxx komunikačních xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údajů, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx registrovaného xxxxxxxxx, x xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxx xxx xxxxx vyšetřování, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx," (xxx' xxxxx xxxxxxxxxx, x jaké xxxxxxx xxxx se xxxxx), xxxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxx ustanovení §88a odst. 1 xxxxxxxxx xxxx upravující xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx řízení, žádné xxxxxx omezení. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx dle xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx není xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx spáchání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxx upravena xxxxxxxxx xxxxxx činných x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (sledovanou) xxxxx, xxx x následně xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx kroku testu xxxxxxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxx xxx výběru xxxxxxxxxx, xxxxx x uvedeného xx xxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x základnímu xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

48. Xxxxxxx xxxxxx (xx)xxxxxxxx spektra xxxxxxxxxxx orgánů veřejné xxxx, xxxxx x (xx)xxxxxxxx účelu, pro xxxxx xxxx uchovávané xxxxx oprávněny xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxx nepovažuje xx dostatečný x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx podle xxxxxxxxxx ustanovení §88a xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx použití xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxxx vydání xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx), xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zákonodárce, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §88a xxxx. 1 trestního xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx "o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xx účelem "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx předpoklady x xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxx, xxx x xxxxxx jejich použití. Xxxxxxx je xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx do xxxxxxxxxx práva jednotlivců xx xxxxxxxx x xxxxxx práva xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxxx čl. 10 odst. 3 x čl. 13 Xxxxxxx), xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů představuje, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vedených xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxx pro xxxxxx, xx nelze sledovaného xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xx ostatně xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxx i xxxxxxxxxx §88 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podmínky pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx provozu (xx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx čin"), xx xxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §88a xxxxxxxxx xxxx xxxx celek (xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x citovaných xxxxxxxx xx. zn. II. XX 502/2000 xx xx. xx. XX. XX 78/01 - xxx xxx xxxx) xxxxx bezdůvodně odchyluje x normuje xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx rozporu x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.

49. Xxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, má x xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x podobě vyžádání xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (včetně xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx) je orgány xxxxxxx x trestním xxxxxx využíván (xxxxxxxxx) xxx xxxxx vyšetřování x xxxxx, tj. xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx např. xxx "xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x XX xx období xxxx 2008" xxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 343&xxxx;799 xxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxx 127&xxxx;906 xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx počet xxxxxxx o poskytnutí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxx dosáhl xxxxx 131&xxxx;560 (xxxx. x xxxx zprávu Komise XX - "The Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx 2006/24/XX xxx National Xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx Misuse xxx Xxxxxxxxx Xxx xx Xxxxxxxxxx Data", která xx xxxxxxxxx údaje xx české xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx reakce xxxxxxxx Xxxxx republiky xx xxxxxx x xxxxxxxxx xx dne 30.9.2009 xxxx xxxxxxxx xx xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxx2010.xxx/xxxx.xxx). Xxxxxxxx, x xx jen xx xxxxxx xx xxxxx do října 2009 byla dle xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x poskytnutí lokalizačních x provozních údajů xxxxxxx xxx xx 121&xxxx;839 xxxxxxxxx (xxxx. x xxxx Herczeg, X.: Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x svobodou, Bulletin xxxxxxxxx č. 5/2010, x. 29).

50. Navrhovateli xxxxxxxx právní úprava xxx názoru Ústavního xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxxxxxxx jasná x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x podobě xxxxxxxx přístupu xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x procedury xxxxxx xxxxxx. Dále xx třeba xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nedisponují xxxxxxxxxxxx zárukami xxxxx xxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx případě xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx údajů x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x dnešní xxxx, xxx díky xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x komplikovanějších xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, systémů x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx posunu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx ve xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, neboť xx virtuálním xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx technologií x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (x xxx. xxxxxxxxxxxxx) xxxx, xxxxxxx díky xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, každou minutou xxxxxxxxxxxxx, shromažďovány x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx zasahují x xx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxx jednotlivce, xxxxxxx on sám xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nechtěl.

51. Xxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx případě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx právnickým xxxx fyzickým xxxxxx xxxxxxxx, "xxx x xxxxxxxxxx uchovávanými xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx zpráv" (§97 xxxx. 3 věta xxxxxx), xxxx. povinnosti xx "xx uplynutí xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (§90)" (§97 xxxx. 3 xxxx xxxxx). Xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x citlivosti xxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx označit xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, x xx x rozmezí "ne xxxxxx než 6 xxxxxx a xxxxx xxx 12 xxxxxx", xx xxxxxxx xxxxxxxx xx odvíjí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxx, xxxxxx striktně vymezeny xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx seznatelné, xxx xx s uvedenými xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx moci, stejně xxxx xxxx konkrétně xxxxxxxx způsob xxxxxx xxxxxxxxx. Rovněž xxxx xxxxx xxxxxxxxxx odpovědnost x xxxxxxxx xxxxxx xx nesplnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx domáhat se xxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, svévoli xx nesplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Zákonem x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích (§87 x xxxx.) xxxxxxxxxx xxxxx úřadu xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxx xxxxxxxxxxx povinností xxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx" a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx činnosti x xxxxxxxx nelze xxxxxxxxx za xxxxxxxxx x efektivní xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx [xxx xxxxxxxxx xxxxx sp. xx. Xx. XX 15/01 xx xxx 31.10.2001 (N 164/24 XxXX 201; 424/2001 Sb.)]. Xxxxxxx úkony, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx xx soukromí v xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxxx čl. 10 odst. 3 x čl. 13 Xxxxxxx), se xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx uvedeným ústavněprávním xxxxxxxxxx neodpovídající xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, byt' x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx kontrolu xxxxxx, k xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx x XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x. Xxxxxxxxx.

52. X xxxxxxxx závěrům xxxxxxx x Ústavní soudy x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx o data xxxxxxxxx. Např. Xxxxxxxx xxxxxxx soud SRN x xxxxxxxxxx xx xxx 2. xxxxxx 2010, 1 XxX 256/08, 1 XxX 263/08, 1 XxX 586/08, xxxxxxxxx právní xxxxxx regulující problematiku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dat (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx) (xx xxxxxx §113x, 113b Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx) x xxxxxx užití x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xx xxxxxx §100x odst. 1 Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx protiústavní xxx rozpor s xx. 10 odst. x Základního xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Spolkový xxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxxx, xx napadená xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx. xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nevymezovala xxxx xxxxxxx xxxxxx dat, xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx adekvátní x efektivní xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxx podle xx. 73 odst. 1 xxxx 7 Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. K obdobným xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Ústavní soud x xxxxxxxxxx ze xxx 8.10.2009 (x. 1258), který xxxxx xxxxxx úpravu označil xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx bylo xxxxxx xxxxx, xxxx xx blíže xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x povinnosti xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, díky xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx://xxx.xxxx-xxxxxxxx.xx/xxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx/xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxx-xxxxxxxx-xxxxxxxxx-xxxx-xxxxxxxxx.xxxx), xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x rozhodnutí ze xxx 11.12.2008 (informace xxxxxxxx na http://www.edri.org/edri-gram/number6.24/bulgarian-administrative-case-data-retention) x xxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxx v xxxxxxxxxx xx xxx 1.2.2011 (xxxxxxxxx xx xxxx://xxx.xxxx.xxx/xxxxxxxx/xxxxxx9.3/xxxxxxxxxxxxx-xx-xxxxxx-xxxxxx). Právní úprava xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x v Xxxxxx či x Xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx záruk x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx soudní xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x řízení x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 9.11.2010 xx xxxxxxxxx věcech Xxxxxx xxx Xxxxxx Xxxxxxx XxX XxX x Xxxxxxx Xxxxxx v. Xxxx Xxxxxx (X-92/09 x C-93/09).

53. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 odst. 3 x 4 xxxxxx x. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x napadenou xxxxxxxx č. 485/2005 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx oprávněným x jejich xxxxxxxxx, xxxxx považovat xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx x kolizi x požadavky xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Xxxxxxx, xxxxx plynou x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

54. Xxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx Ústavní soud xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx x derogaci napadené xxxxxx xxxxxx, nejsou xxxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, x xxxxx napadené ustanovení §97 xxxx. 3 xxxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx nepřímo xxxxxx. Xxxxxxx xxx citované xxxxxxxxxx §88a xxxxxxxxx xxxx upravující xxxxxxxx xxxxxxx uchovávaných xxxxx x xxxxxxxxxxxx telekomunikačním xxxxxxx pro účely xxxxxxxxx řízení xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x požadavky xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x x xxxx důvodu xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx napadené xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §88a trestního xxxx xxx, xxx se xxxxx ústavně xxxxxxxxxx.

XXXX. X) Obiter dictum

55. Xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx dieta Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx si xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx x xxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx i x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx způsobů xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxx soud xxxxxxxxx pochybnosti xxx xxx, zda xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx uchovávání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x veškeré xxxxxxxxxxxx komunikaci xx x hlediska intenzity xxxxxx xx soukromé xxxxx nepřeberného xxxxxxxx xxxxxxxxx elektronické komunikace xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Tento xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Směrnice x xxxx xxxxxxxxx xx samého xxxxxxx xxx xxxxxxxxx čelila xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (např. xxxxx Xxxxx, Nizozemí, Xxxxxxxx či Švédska xxxxxx otálely xx xxxxx xxxxx vyčkávají x xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx posledně xxxxxxxxx země xxx xxxx x přes Xxxxxx veřejně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx), xxxxxx xx xxxxxx zákonodárců x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pořádané Xxxxxx xxx 3.12.2010 x Xxxxxxx, xxx xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxx2010.xxx/xxxx.xxx) xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxx ochranu xxx xxxxxxx xxxxx xx. 29 Xxxxxxxx 95/46/ES (xxxx. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxxxx/xxxxxxxxxxxx/xxxxxx/xxxxx_xx.xxx), xxxxx xx xxxxxx nevládních xxxxxxxxxx (xxxx xxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx Digital Xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx Vorratsdatenspeicherung - AK Xxxxxx). Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx buď xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x data xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx uchovávání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, více přiměřenými xxxxxxxx (xxxx. tzv. xxxx freezing, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vybraných údajů xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxx se xxxxxxxx xxxx změny, xxxxxxx x podobě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx záruk x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx uchovávaných xxxxx xxxx hrozbou jejich xxxxx x xxxxxxxx xx strany xxxxxxx xxxx.

56. K xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx soud xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxx, xxx nástroj xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx údajů xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zvlášť xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxxxxxx xxx existenci xxx. xxxxxxxxxx XXX xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx úpravou předvídaného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x které xxxx xxx xxxxxxxxx Policie Xxxxx republiky až xx 70 % xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx páchání xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. "Xxxxx xxxxxxx chce zakázat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx karty, xxxxxxxxx se xxxxx", xXXXX.xx, 18.3.2010). V xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx analýzu Xxxxxxxxxx úřadu vyšetřování XXX (Xxxxxxxxxxxxxxxxx) xx xxx 26.1.2011, který xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx XXX xx xxxxxx xxxx x po xxxxxxx předmětné právní xxxxxx k xxxx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx použití xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozních x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx žádný xxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx závažných xxxxxxxxx xxxx xxx xx míru xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx x konkrétní statistické xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.xx/xxxxxxx/xxxx/426/79/xxxx,xxx. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x při xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kriminality xx xxxxx České xxxxxxxxx zveřejňované Policií Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx období xxx 2008 xx 2010 (xxxxxxxx na xxxx://xxx.xxxxxxx.xx/xxxxxx/xxxxxxxxxxx-xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx-650295.xxxx).

57. X xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Ústavní xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x mobilní komunikace, xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxx x obchodní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx připojení x xxxxxxxxx) xxxx nadány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxx x jimi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x zákaznících, xxxx xxxx xxxxxx služby xxxxxxxxxxx (tzn. údaje xxxxxx i xxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx napadené xxxxxx úpravy xxxxxxx xxxxxxxxx), x xxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx obchodní xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx se Xxxxxxxxx xxxxx jeví xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x toho důvodu, xx v xxxxxx x elektronických komunikacích xxx x jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxx není xxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxx blíže x podrobněji xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx vymezena xxxxx x povinnosti, xxxxxx uchovávaných xxxxx, xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, stejně xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

58. X xxxxxxx xx výše xxxxxxx xxxxx Ústavní soud xxxxxxx podle §70 xxxx. 1 zákona x Ústavním xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 a 4 xxxxxx x. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx č. 485/2005 Sb., o xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, době jejich xxxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx oprávněným x jejich xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ve Xxxxxx xxxxxx (§58 xxxx. 1 zákona o Xxxxxxxx soudu).

59. Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx trestního xxxxxx bude xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx soudů z xxxxxxxx proporcionality xxxxxx xx práva xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx individuálním xxxxxxx. Xxxxx xxxxx muset xxxxxxxxx xxxxx závažnost xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxx naplněn xxxxxxx, pro xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, ve kterém xxxx být vyžádané xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx:

XXXx. Xxxxxxxxx v. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 94/2011 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 12.4.2011.

Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.

Plné znění - 94/2011 Sb.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 94/2011 Sb.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.