Právní předpis byl sestaven k datu 01.03.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 30.05.2009.
Sdělení o přijetí ČR Úmluvy o zachování nemateriálního kulturního dědictví
39/2009 Sb. m. s.
I. Obecná ustanovení
Cíle Úmluvy Článek 1
Vymezení pojmů Článek 2
Vztah k jiným mezinárodním nástrojům Článek 3
II. Orgány Úmluvy
Valné shromáždění smluvních států Článek 4
Mezivládní výbor pro zachování nemateriálního kulturního dědictví Článek 5
Volba a funkční období členských států Výboru Článek 6
Funkce Výboru Článek 7
Metody práce Výboru Článek 8
Akreditace poradních organizací Článek 9
Sekretariát Článek 10
III. Zachování nemateriálního kulturního dědictví na národní úrovni
Úloha smluvních států Článek 11
Soupisy Článek 12
Další záchovná opatření Článek 13
Výchova, osvěta a posilování kapacit Článek 14
Účast společenství, skupin a jednotlivců Článek 15
IV. Zachování nemateriálního kulturního dědictví na mezinárodní úrovni
Reprezentativní seznam nemateriálního kulturního dědictví lidstva Článek 16
Seznam nemateriálního kulturního dědictví vyžadujícího naléhavě zachování Článek 17
Programy, projekty a aktivity na zachování nemateriálního kulturního dědictví Článek 18
V. Mezinárodní spolupráce a pomoc
Spolupráce Článek 19
Účely mezinárodní pomoci Článek 20
Formy mezinárodní pomoci Článek 21
Podmínky mezinárodní pomoci Článek 22
Žádost o mezinárodní pomoc Článek 23
Úloha smluvních států přijímajících pomoc Článek 24
VI. Fond nemateriálního kulturního dědictví
Povaha a zdroje fondu Článek 25
Příspěvky smluvních států do Fondu Článek 26
Dobrovolný dodatečný příspěvek do fondu Článek 27
Mezinárodní kampaně na získání prostředků Článek 28
VII. Zprávy
Zprávy smluvních států Článek 29
Zprávy Výboru Článek 30
VIII. Přechodné ustanovení
Vztah k Prohlašování mistrovských děl ústního a nemateriálního dědictví lidstva Článek 31
IX. Závěrečná ustanovení
Ratifikace, přijetí nebo schválení Článek 32
Přistoupení Článek 33
Vstup v platnost Článek 34
Federativní či neunitární ústavní systém Článek 35
Výpověď Článek 36
Funkce depozitáře Článek 37
Změny Článek 38
Závazná znění Článek 39
Registrace Článek 40
39
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 17. xxxxx 2003 xxxx x Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dědictví.
X Xxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx republikou, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 22. xxxxxxxx 2008, xxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxx XXXXXX, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 18. xxxxx 2009.
Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 34 xxx 20. dubna 2006. Pro Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku xxx 18. xxxxxx 2009.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx a její xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX X XXXXXXXXX NEMATERIÁLNÍHO XXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxx, 17. xxxxx 2003
ÚMLUVA X XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx a xxxxxxx, xxxx xxx UNESCO, xx xxxx 32. xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx 29. xxxx xx 17. xxxxx 2003 x Paříži,
xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nástroje xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lidských xxxx z xxxx 1948, Mezinárodní pakt o hospodářských, sociálních a kulturních právech z xxxx 1966 x xx Mezinárodní pakt o občanských a politických právech z xxxx 1966,
xxxxx xx zřeteli xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dědictví xxxx hybné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jak byl xxxxxxxxx Doporučením XXXXXX xx zachování xxxxxxxx x lidové xxxxxxx x xxxx 1989, Xxxxxxxxxx deklarací XXXXXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x roku 2001 x Xxxxxxxxxxxx deklarací x xxxx 2002 xxxxxxxx Xxxxxx kulatým xxxxxx xxxxxxxx kultury,
xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx vzájemnou xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx kulturním xxxxxxxxx x hmotným xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
uznávajíc, xx xxxxxxx globalizace x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vedle xxxxxxxx, xxxxx vytvářejí xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx společenstvími, xxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxx xxxx fenomén xxxxxxxxxxxxxxx - vážné xxxxxx xxxxxxxxx, vymizení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kulturního xxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zachování tohoto xxxxxxxx,
xxxxxx si xxxxxxxxx vůle a xxxxxxxxxx zájmu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kulturní xxxxxxxx xxxxxxx,
uznávajíc, že xxxxxxxxxxxx, zejména společenství xxxxxxxxx obyvatel, xxxxxxx x v některých xxxxxxxxx x jednotlivci xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, zachování, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x lidské xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dosah xxxxxxxx XXXXXX při xxxxxxxx normativních nástrojů xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx Úmluvy o ochraně světového kulturního a přírodního dědictví x xxxx 1972,
xxxxxxxxxxxxxx xxxx, že xxxxx nebyl přijat xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx nemateriálního xxxxxxxxxx dědictví,
xxxxx xx zřeteli, že xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxx, xxxxxxxxxx x usnesení xxxxxxxx se kulturního x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx ustanoveními pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx mladšími xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx,
majíc xx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx by xxxx, spolu se xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx spolupráce x xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dědictví, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx lidstva,
majíc xx zřeteli xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx kulturního xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx bytosti x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx,
xxxxxxx tuto Xxxxxx sedmnáctého xxxxx 2003.
X. Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1 - Cíle Úmluvy
Xxxx xxxx Úmluvy xxxx:
a) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dědictví;
x) xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dotčených xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x jednotlivců;
x) xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nemateriálního xxxxxxxxxx xxxxxxxx x důležitosti xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxxx spolupráci x xxxxx.
Xxxxxx 2 - Xxxxxxxx pojmů
Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx:
1. "Nemateriálním xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx zkušenosti, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, znalosti, dovednosti, xxxxx i nástroje, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx prostory x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, skupiny x x xxxxxxxxx případech xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx kulturní xxxxxxxx, xxxxxxxxx x pokolení xx pokolení, xx xxxxxxxxxxxxxx x skupinami xxxx neustále xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx prostředí, xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx a na xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx identity x kontinuity, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx Úmluvy xx xxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx slučitelné xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx práv, xxxxx x xx zásadami xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, skupinami i xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje.
2. "Xxxxxxxxxxxx kulturní xxxxxxxx" xxxxxxxx x odstavci 1 tohoto článku xx xxxxxxxxx mimo xxxx x těchto xxxxxxxxx:
x) ústní xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx jazyka xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxx,
c) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, obřady a xxxxxxxxxx události,
x) xxxxxxxxx x zkušenosti xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx spojené x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. "Xxxxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, výzkumu, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. "Xxxxxxxxx xxxxx" xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx x mezi xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost.
5. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x článku 33, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx této Úmluvy x xxxxxxx x xxxxxxxxxx vymezenými v xxxxxxxx článku. X xxxxx xxxxxxx se xxxxx "xxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 3 - Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxx x této Xxxxxx nemůže být xxxxxxxxx xxxx:
a) xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx úroveň ochrany xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx dědictví podle Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx 1972, x xxxxx xx přímo xxxxxx prvek xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx
x) ovlivňující xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx stranou x xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
XX. Xxxxxx Xxxxxx
Článek 4 - Valné shromáždění xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx jen "Xxxxx xxxxxxxxxxx"). Valné shromáždění xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx.
2. X řádnému xxxxxxxx xx Xxxxx shromáždění xxxxxx xxxxx dva xxxx. X mimořádnému xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxx xx xxxxxx Mezivládního xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kulturního dědictví xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx.
3. Valné shromáždění xxxxxxx svůj jednací xxx.
Článek 5 - Mezivládní xxxxx xxx zachování nemateriálního xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxx XXXXXX xx xxxxx xxxxxxxx Mezivládní xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kulturního xxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxx"). Xxxxx xx skládá xx xxxxxxxx 18 xxxxxxxxx států zvolených xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxx shromáždění xxxx, xx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x souladu s článkem 34.
2. Xxxxx xxxxxxxxx států Xxxxxx xx xxxxx xx 24, xxxxxxx počet xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx 50.
Xxxxxx 6 - Volba x xxxxxxx období xxxxxxxxx xxxxx Výboru
1. Xxxxx členských xxxxx Xxxxxx xx řídí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Členské státy Xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx čtyř xxx xxxxxxxxx státy Xxxxxx shromážděnými xx Xxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Výboru, xxxxx jsou xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx xxx roky. Xxxx státy xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxx xxxx Xxxxx shromáždění xxxxxx polovinu xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
5. Xxxxx shromáždění rovněž xxxx xxxxx členských xxxxx Xxxxxx, xxxxx xx třeba xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
6. Xxxx xxxxxx xxx xx Výboru xxxxxx xx xxx xx sobě xxxxxx xxxxxxx období.
7. Xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxx své xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x různých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 7 - Funkce Výboru
Xxxx xx byly xxxxxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxx touto Xxxxxxx, xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx:
a) podporovat xxxxxx této Úmluvy, xxxxxxxxxxx x sledovat xxxx provádění;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx doporučení x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
c) xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx plánu na xxxxx zdrojů Xxxxx x souladu s článkem 25;
d) xxxxxx xxxxxxxxxx xxx navýšení xxxxx xxxxxx x xx xxx xxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 25;
x) xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx schválení prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxx předložené xxxxxxxxx státy x xxxxxxx x článkem 29 x xxxxx x xxxx xxxxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxxxx;
g) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Výborem x xxxxxxxxxxx Valným xxxxxxxxxxxx x:
xx) xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxx x xxxxxxx x článkem 22.
Xxxxxx 8 - Xxxxxx xxxxx Xxxxxx
1. Xxxxx xx odpovědný Xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx mu xxxxxx x xxxxx xxxxx činnostech x xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx jednací xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxx ustavit xxxxxxx xx hoc xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xx nezbytné xxx xxxxxx svých xxxxx.
4. Xxxxx xxxx xxxxxxx na své xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx organizace, jakož x xxxxxxxx osoby, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x různých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx otázky.
Xxxxxx 9 - Xxxxxxxxxx poradních xxxxxxxxxx
1. Výbor xxxxxxxx Xxxxxxx shromáždění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uznávanou xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx poradní xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx akreditace.
Xxxxxx 10 - Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx XXXXXX.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxx i návrh xxxxxxxx xxxxxx schůzí x xxxxxxxxx výkon xxxxxx xxxxxxxxxx.
XXX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dědictví xx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 11 - Xxxxx xxxxxxxxx států
Xxxxx smluvní stát:
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxx nemateriálního xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyskytujícího xx xx jeho území;
x) x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zmíněných x článku 2, xxxxxxxx 3 identifikuje x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx kulturního dědictví xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx společenství, xxxxxx i nevládních xxxxxxxxxx.
Článek 12 - Xxxxxxx
1. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zachování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx každý xxxxxxx xxxx způsobem, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx jeho xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx smluvní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx se těchto xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 29 xxxx xxxxxx Výboru.
Xxxxxx 13 - Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
X xxxxxxxxx xxxxxxxxx, rozvoje x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxx stát xxxxxxx o:
a) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve společnosti x xx zahrnutí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx území;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kulturního xxxxxxxx, x xx xxxxxxx ohroženého nemateriálního xxxxxxxxxx dědictví;
x) xxxxxxx vhodných xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx:
i) xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vzdělávání x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x předávání xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx x v prostorách xxxxxxxx x předvádění xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xx) zajištění xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dědictví;
xxx) xxxxxxx institucí xxx xxxxxxxxxxx nemateriálního xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx.
Článek 14 - Xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx kapacit
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
a) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx a xxxxxxxxxx prestiže nemateriálního xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:
x) výchovných, xxxxxxxxxx x informačních programů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, především xxxxxx,
xx) zvláštních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx,
xxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zachování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x vědeckého xxxxxxx, x
iv) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poznatků;
(x) xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx veřejnosti x nebezpečích ohrožujících xxxx dědictví x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx Xxxxxx;
(x) podporovat xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx míst, xxxxxxx xxxxxxxxx xx nezbytná xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dědictví.
Xxxxxx 15 - Účast společenství, xxxxxx x xxxxxxxxxxx
X rámci xxxxxxxx xx zachování nemateriálního xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x zajištění xx xxxxxxxx účasti xxxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxx jednotlivců, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx toto dědictví, x x jejich xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx.
IV. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kulturního xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 16 - Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nemateriálního xxxxxxxxxx dědictví xxxxxxx
1. K xxxx, xxx zajistil xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx x x xxxxx podpořit dialog xxxxxxxx na xxxx xx kulturní xxxxxxxxxxxx, Xxxxx xx návrh xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dědictví xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 17 - Seznam xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dědictví xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx záchovných opatření Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kulturního dědictví xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zachování x do xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx seznamu.
3. X případech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Valné xxxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx, Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xx xxxxxxxxxx x dotčeným xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18 - Xxxxxxxx, projekty x aktivity na xxxxxxxxx nemateriálního xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy a x souladu x xxxxxxxx, která xxxxxxx Xxxxx a xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx, Výbor xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx programy, xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx podle xxxx xxxxxx nejlépe xxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xx tímto xxxxxx Xxxxx xxxxxxx, posuzuje x schvaluje xxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx, Výbor xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
V. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx
Xxxxxx 19 - Xxxxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce xxxx xxxx výměnu xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx pomoci xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zvykového xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx uznávají, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx lidstva, x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, regionální x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 20 - Xxxxx mezinárodní xxxxxx
Xxxxxxxxxxx pomoc xxxx xxx poskytnuta xx xxxxxx účely:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zachování;
c) xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx úrovni x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dědictví;
x) jakýkoli jiný xxxx, xxxxx by Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21 - Formy xxxxxxxxxxx xxxxxx
Pomoc poskytnutá Xxxxxxx smluvnímu xxxxx xx řídí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpokládanými x článku 7 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v článku 24 a xxxx xxx xxxx formy:
x) xxxxxx x xxxxxxx aspektech zachování;
x) xxxxxxxxxx odborníků x xxxxxxxxxx x xxxxx;
c) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx normativních x xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;
f) dodávka xxxxxxxx x xxxx-xxx;
x) xxxxx formy xxxxxxxx x odborné xxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx půjček x darů.
Xxxxxx 22 - Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxx údaje xxxx xxxxxx musí xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx spolu x xxxxxxx nákladů.
2. V xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx posuzuje xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx studie a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx nezbytné pro xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 23 - Žádost x xxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Výboru xxxxxxxxx xxxxxx o mezinárodní xxxxx xx zachování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dědictví xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dvěma nebo xxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 22 xxxxxxxx 1 xxxxx x nezbytnou xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 24 - Xxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v mezích xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx ochranná opatření, xx xxxxx se xxxxxxxxxxx pomoc xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx stát xxxxxxxxxxx pomoc xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx poskytnuté xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
VI. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 25 - Xxxxxx x xxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xx "Xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx" (dále xxx "Xxxx").
2. Xxxx xx xxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX.
3. Zdroje Xxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx států;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX;
x) příspěvky, dary xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx:
x) xxxx xxxxx,
xx) xxxxxxxxxx x programy xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, zejména pak Xxxxxxxxx program XXX, xxxxx i jiné xxxxxxxxxxx organizace,
xxx) xxxxxxx xx soukromé xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx;
x) xxxxx splatné x xxxxxxxxxx Fondu;
x) xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx z xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxx;
x) xxxxx prostředky x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx Fond vydané Xxxxxxx.
4. X xxxxxxx zdrojů Výborem xx rozhoduje na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x konkrétní xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx projekty, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx.
6. Příspěvky xx Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx ani xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx neslučitelné s xxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 26 - Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do Fondu
1. Xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dobrovolných xxxxxxxxx, zavazují xx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx dva xxxx vloží xx Xxxxx příspěvek, xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a hlasujících xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx Fondu xxxxx přesáhnout 1 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx UNESCO.
2. Xxxxx xxxxxxx x článku 32 xxxx x článku 33 xxxx Úmluvy xxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx stát xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx řediteli XXXXXX. Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxx nenabude účinnosti xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx státu xxxxxx xxxxxxx, dříve, než x xxxx zahájení xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxx plánování činnosti Xxxxxx xx příspěvky xxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxx podle odstavce 2 tohoto xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx roky, x měly xx xx xx xxxxx xxxxxx příspěvkům, které xx xxxx uhradit, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxx stát této Xxxxxx, xxxxx je x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx předcházející kalendářní xxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx neplatí xxx xxxxx volby. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxx Výboru, xxxxxx k xxxx xxxxx xxxxxxxxx v článku 6 xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 27 - Dobrovolný xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx
Xxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx dobrovolný xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 26, xxxxxxxx o xxxx úmyslu Xxxxx xx nejdříve, aby xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx.
Xxxxxx 28 - Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx získání xxxxxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxxxx x xxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxx mezinárodním xxxxxxxx xx získání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxx pod xxxxxxxx UNESCO.
XXX. Xxxxxx
Xxxxxx 29 - Xxxxxx smluvních xxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx Xxxxx určí, xxxxxx x legislativních, organizačních x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Úmluvy.
Xxxxxx 30 - Zprávy Výboru
1. Xx základě xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 29 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Výbor xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx jeho xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx musí xxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX.
VIII. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Článek 31 - Xxxxx k Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx zařadí do Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nemateriálního xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x platnost xx Xxxxxxxxxx díla xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Zařazení xxxxxx xxxxxxx na Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nemateriálního xxxxxxxxxx xxxxxxxx lidstva xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx zápisy xxxxxxxxx Xxxxxxx v xxxxxxx x článkem 16 xxxxxxxx 2.
3. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx.
XX. Závěrečná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 32 - Ratifikace, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx
1. Xxxx Xxxxxx podléhá xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXXXX x xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xx xxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX.
Xxxxxx 33 - Xxxxxxxxxxx
1. Xxxx Úmluva xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx UNESCO x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx UNESCO x xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx Úmluva xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx s xxxxx vnitřní xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx takovou Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xxxxxxxx tato xxxxx xxxxxxxxx plné xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx OSN 1514 (XX), x xxxx-xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx touto Úmluvou, xxxxxx xxxxxxxxx uzavírat x xxxxxx věcech xxxxxxx.
3. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx UNESCO.
Xxxxxx 34 - Vstup x xxxxxxxx
Xxxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxx od xxxx xxxxxxx třicáté xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x přijetí, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xx státům, xxxxx své ratifikační xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx uložily xxxx tímto xxxxx. Xx xxxxxx x xxxxxx smluvnímu státu xxxxxxx v platnost xxx xxxxxx poté, xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx listiny o xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 35 - Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx systém
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx platí xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx systémem:
x) xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx plnění xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx legislativní xxxx, budou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ústřední xxxxx xxxxxx jako x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxx jde o xxxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx, xxxxxxxxx nebo kantonů, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx federace xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, federální xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 36 - Výpověď
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx tuto Xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxxx písemně xxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxxxx ředitele XXXXXX.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x výpovědi. Xxxxxx xxx xxxx na xxxxxxxx závazky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxx, x němuž xxxxxx účinnosti.
Xxxxxx 37 - Xxxxxx depozitáře
Xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXXX xxxxxxx depozitář xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx uvedené x článku 33, xxxxx x Organizaci xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxx listin x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxxxxx uváděných x článcích 32 x 33 x x xxxxxxxxxx podle článku 36.
Xxxxxx 38 - Xxxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx adresovaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Úmluvy. Xxxxxxxxx ředitel xxxxxxxx xxxx xxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx ve xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx sdělení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx zasedání Xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x hlasujících xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx předloženy xxxxxxxx státům x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx vstupují v xxxxxxxx ve xxxxxx xx smluvním státům, xxxxx je xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo x nim xxxxxxxxxxx, xxx měsíce xx xxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxxxx 3 xxxxxx článku xxxxx xxxxxxxxx smluvních států. Xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx, vstupují xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxx uvedený x odstavcích 3 x 4 xx xxxxxxxxxx xx změny článku 5 xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx přijetí.
6. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx stranou xxxx Xxxxxx xxxxx xx xxxx vstupu x xxxxxxxx změn xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx článku, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, považuje xx za:
x) xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x
x) xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x těm xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxx.
Xxxxxx 39 - Xxxxxxx znění
Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x španělštině, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 40 - Registrace
V xxxxxxx x článkem 102 Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx bude xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx UNESCO xxxxxxxxxxxxxx v Sekretariátu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.
Dáno x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx měsíce listopadu 2003 xx dvou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 32. xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX x generálním ředitelem XXXXXX. Xxxx vyhotovení xx uloží x xxxxxxx XXXXXX. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x článcích 32 x 33 x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.
Výše xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxx konference XXXXXX přijala na xxxx 32. xxxxxxxx x Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx října 2003.
Na xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx níže xxxxxxx xxxx Úmluvu xxxxxx třetího xxx xxxxxx listopadu 2003.
Xxxxxxxx Generální xxxxxxxxxx UNESCO
Generální xxxxxxx XXXXXX
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 39/2009 Sb. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 30.5.2009.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.