Právní předpis byl sestaven k datu 02.10.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 14.10.1947.
ČÁST I - Hranice Článek 1 Článek 2
ČÁST II - Politické klausule
Oddíl I Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6
Oddíl II Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10
ČÁST III - Vojenské, válečné námořní a letecké klausule
Oddíl I Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19
Oddíl II Článek 20
ČÁST IV - Stažení spojeneckých sil Článek 21
ČÁST V - Reparace a restituce Článek 22 Článek 23
ČÁST VI - Hospodářské klausule Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29 Článek 30 Článek 31 Článek 32 Článek 33 Článek 34 Článek 35
ČÁST VII - Klausule o Dunaji Článek 36
ČÁST VIII - Závěrečné klausule Článek 37 Článek 38 Článek 39 Článek 40
Příloha I - Mapa rumunských hranic
Příloha II - Vymezení pojmu vojenského, vojenského leteckého a válečného námořního výcviku
Příloha III - Vymezení pojmu a seznam válečného materiálu
Kategorie I. Kategorie II. Kategorie III. Kategorie IV. Kategorie V. Kategorie VI. Kategorie VII. Kategorie VIII.
Příloha IV - Zvláštní ustanovení týkající se jistých druhů majetku
A. Živnostenské, literární a umělecké vlastnictví
B. Pojištění
Příloha V - Smlouvy, promlčení a obchodní skriptury
A. Smlouvy
B. Promlčecí lhůty
C. Obchodní skriptury
D. Zvláštní ustanovení
Příloha VI - Kořistní soudy a rozsudky
A. Kořistní soudy
B. Rozsudky
Mírová xxxxxxx x Xxxxxxxxx
XXXXXX REPUBLIKY XXXXXXXXXXXXXX!
XX. XXXXXX XXXXX,
XXXXXXXXX REPUBLIKY XXXXXXXXXXXXXX,
XXXX,
XXXXX XXXXX LIST XXXXX XXXX ČTOUCE XXXXXXX XXXXX,
XXXXXXXXXX.
XXXXXX XXXXXXXXX X PŘIDRUŽENÝCH XXXXXXXX
X
XXXXXXXX
XXXX XXXXXXXX X PAŘÍŽI
DNE 10. XXXXX 1947
XXXX XXXXXX XXXXXXX:
Xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx
Xxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx republik, Xxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Britannie x Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxx státy xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxx, Nový Xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republika a Xxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx x Xxxxxxxxx x činně xxxxx xxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx jako "xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx", x xxxxx xxxxxx,
x Rumunsko se xxxxxx xxxxx,
xxxxxxx k xxxx, xx Xxxxxxxx, xxxxx xx stalo xxxxxxxxx hitlerovského Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxx xxxxx proti Svazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik, Xxxxxxxxx království, Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxx národům, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx,
xx xxxx Rumunsko 24. srpna 1944 xxxxx xxxxxxxxx vojenských xxxxxxx proti Svazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x Německem x xxxx xxxxxxxx, x uzavřevši 12. xxxx 1944 příměří x xxxxxxx Svazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx v zájmu xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx činně xxxxx proti Xxxxxxx,
x xx mocnosti xxxxxxx x sdružené x Xxxxxxxx si xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ještě xxxxxxxxxx otázky xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx základ xxxxxxxxxxx xxxxx mezi nimi, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žádost Xxxxxxxx x xxxx přijetí xx člena Xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxx xxxxxxx xx xxxxx dohodě sjednané xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx zakončení válečného xxxxx a xxxxxxxx x xxxx cíli xxxx xxxxxxx smlouvu, x xxxxxxxxxx tudíž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x dobré x náležité formě, xx xxxxxxx na xxxxxx ustanoveních:
ČÁST X
Xxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx k xxxx smlouvě (příloha I) xxxxxxxx xxxxxx, jaké xxxx 1. xxxxx 1941, x xxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxx smlouvy.
Sovětsko-rumunské xxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxx z 28. xxxxxx 1940 a xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx z 29. června 1945.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxx vídeňské xxxxxxxxx x 30. xxxxx 1940 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx mezi Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, xxx xxxx 1. xxxxx 1938, xx xxxxx xxxxxxxx.
XXXX XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx X
Xxxxxx 3
1. Rumunsko xxxxx všechna nutná xxxxxxxx, aby všem xxxxxx xxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxx bez xxxxxxx rasy, pohlaví, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, čítajíc x xx svobodu projevu, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx shromažďování.
2. Xxxxxxxx xx dále xxxxxxxx, xx zákony xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx diskriminovati xxx vésti k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, ať xxx o xxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx z xxxxxxxx xxxx peněžní xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxx jde o xxxxxxxxx jiné xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx učinilo xxxxxxxx, xxx xxxx propuštěny xx svobodu xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zajištěné xxx xxxxx činnost xx xxxxxxxx Spojených národů xxxx xxx xxx xxxxxxxx k nim xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx, a xxx xxxx xxxxxxx xxxxx diskriminující a xxxxxxxxxx omezení xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, že xxxxxx tato xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx žádné xxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxxxxx s xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Rumunsko, xxxxx xxxxx dohody o xxxxxxx učinilo xxxxxxxx x xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxx, vojenských nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Sovětskému xxxxx xxxx kterémukoliv xx Spojených xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx existenci x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx cílem xx xxxxxxx lid xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
1. Rumunsko xxxxx všechna potřebná xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x vydány xxxxx:
x) osoby obviněné, xx spáchaly xxxxxxx xxxxxxx a zločiny xxxxx míru nebo xxxxxxxxx, nebo xx xxxxxxxx xxxx na xxxx braly xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spojené xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx obviněni, xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx za xxxxx.
2. Xx xxxxxx vlády xxxxx Spojených národů, xxxxx xx tom xxxx xxxx xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx se xxxxxxx xxxx svědci xxxxx xxxxxxxxx pod jeho xxxxxxxx, xxxxxxx výpověď xxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx článku bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Sovětského xxxxx, Xxxxxxxxx království x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Oddíl XX
Xxxxxx 7
Rumunsko xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx mírových xxxxx s Italií, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx a Xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx dohod xxx xxxxxxxx, xxxxx byly xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, pokud xxx x Xxxxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xx skončí, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, tak xxxxxx xxxxxxx mezi Svazem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxx královstvím Xxxxx Xxxxxxxxx x Severního Xxxxx, Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxx, Československem, Xxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx Unií x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx republikou Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx a Maďarskem xx xxxxxx xxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx ujednání, xxxxx xxxx nebo budou xxxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx národů x Xxxxxxx dvora mezinárodní xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxx xxxxxx ode xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx účinnosti, xxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxx sjednaných mezi xx x Rumunskem xxxx válkou, xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo obnoviti. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxx xx shodě x touto xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx takové xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zapsány x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx národů.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxx notifikovány, xxxxx se považovati xx xxxxxxx.
XXXX XXX
Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx X
Xxxxxx 11
Xxxxxxx, xxxxxxx x letecká xxxxxxx a opevnění xxxxx přísně omezeny xx xxxx nezbytně xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx hranic. Podle xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx oprávněno xxxxxxxx xxxxxxxxx síly nepřevyšující:
a) xxx pozemní xxxxxx, xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxx, celkový xxxx 120.000 xxxx;
x) xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx 5.000 mužů;
c) xxx válečné námořnictvo xxxx 5.000 mužů x xxxxxxxx tonáž 15.000 tun;
d) pro xxxxxxxx, čítajíc x xx xxxxxxxxx námořní xxxxxxxx xxxxxxxx, 150 xxxxxxx x xx xxxxxxxxx letouny, z xxxxx nanejvýš 100 xxxx xxxx býti xxxxxxxx letounů, x xxxxxxx xxxx 8.000 xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx původně xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx leteckých pum, xxx xxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx stavy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x letectva, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 11, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx dne, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxx, které xxxxxx xxxxx rumunské xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx v žádné xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx přílohy II.
Článek 14
Xxxxxxxx nesmí xxxx, vyráběti xxxx xxxxxxxx žádnou xxxxxxxx xxxxx, žádné samohybné xxxxxx xxxx střely xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, tvořících xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx), xxxxx mořské xxxx xxxx torpeda typu xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx než xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx schopná xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 15
Rumunsko xx xxxxx xxxxxxxxx, vyráběti xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx válečný xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxx nutné x xxxxxxxxx ozbrojených xxx povolených článkem 11 xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx válečného xxxxxxxxx.
Článek 16
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx materiál původu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx sdružené, xxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx bude dán x disposici xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, Spojeného xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx původu nebo xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx, xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx síly xxxxxxxx xxxxx smlouvou, xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx třem xxxxxx. Xxxxxxxx nesmí xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx materiál xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx; nesmí xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx odborníky, xxxxxxx x xx personál xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, kteří jsou xxxx byli xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx válečný xxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxx, xxx tato xxxxxxx xxxxxx účinnosti.
4. Xxxxxxxx pojmu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx účely xxxx xxxxxxx jsou obsaženy x příloze III.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx se xxxxxxxx, xx bude xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx, aby Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx německého území xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx německé xxxx xxxxxxxx konstrukce xxxx xxxxxxxxxx podstatné xxxxxxxxx německé xxxx xxxxxxxx výroby nebo xxxxxxxxxx.
Článek 19
Xxxxx z xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x leteckých klauzulí xxxx smlouvy xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx změněna dohodou xxxx mocnostmi spojenými x sdruženými a Xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx Radou xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, až Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.
Oddíl XX
Xxxxxx 20
1. Xxxxxxxx váleční zajatci xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx zajatce xxxx, a Xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x to xxxxxx xxxxxxxxxx, způsobené dopravou xxxxxxxxxx válečných zajatců x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx vládou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
ČÁST IV
Stažení spojeneckých xxx
Xxxxxx 21
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx z Xxxxxxxx xx xxxxx 90 xxx xxx xxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxx účinnosti, xxx čemž Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx podržeti xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx potřebovati pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx oběživo a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxx spojeneckých xxx x Xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxx 90 dnů.
3. Xxxxxxxx xx však xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx spojů xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx, za xxx xxxxxxxx vláda xxxxxxx xxxxxxxxx náhradu.
XXXX X
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx
Xxxxxx 22
1. Rumunsko xxxxxxxx Sovětský xxxx xx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxxx, berouce v xxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxx přestalo xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx vyhlásilo xxxxx Německu x xxxxxxx xxxxx němu xxxxxxx, xx xxxxxxx, xx Xxxxxxxx xx xx ztráty shora xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jen xxxxxxxxx, xxxxx 300,000.000 xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx 12. září 1944 xx xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxx, námořní x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx a xxxx xxxxx).
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx paritě x datu xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx 35 xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 23
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx prohlášení Xxxxxxxxx xxxxxx x 5. ledna 1943 x xxxxx majetek xxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxxx xx Spojených xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx vztahuje xx všechen xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx v Xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx kteréhokoliv ze Xxxxxxxxx národů, xxx xxxxxx xx případné xxxxxxxx xxxxxxx, jimiž xxxxxxx xxxxxxx takového xxxxxxx nabyl jeho xxxxx.
3. Xxxxx mající xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx vláda xxxxx xxxxxxxx dohody, xxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxx článku.
4. Rumunská xxxxx xxxxx majetek xxxxxxx v tomto xxxxxx x xxxxxx xxxxx x ponese xxxxxxx x xxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx za práci, xxxxxxxx x dopravu.
5. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx se Xxxxxxxxx xxxxxx při vyhledávání x xxxxxxx majetku xxxxxxxxxxxxx vrácení xxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx potřebná xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxx učiní xxxxx opatření, aby xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx zemi xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rumunské pravomoci.
7. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx budou odevzdány xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx čemž xx xxxxxx, že xx železniční vozový xxxx bude se xxxxxxxxx, xxxx xx xxx odvlečen x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx bude xxxxx podávati xx xxxxx xxxxxx ode xxx, xxx xxxx xxxxxxx nabude účinnosti.
8. Xxxxxxxx břemeno identifikovati xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxx k xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx nárok, x břemeno xxxxxx, xx majetek nebyl xxxxxxxx násilím xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
ČÁST XX
Xxxxxxxxxxx klauzule
Článek 24
1. Xxxxxxxx, xxxxx xxx xxx neučinilo, xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx zákonná xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx tak, xxx xxxx 1. xxxx 1939, x vrátí xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx x Rumunsku x xxx xxxxx, x xxxxx jest xxxx, čítajíc x xx i xxxx. Xxxx-xx zapotřebí, odvolá xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx vydané xx
1. xxxx 1939, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Rumunská xxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxx všechen xxxxxxx, práva a xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx břemen, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx války, aniž xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx uloží xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx vláda xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, čítajíc v xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxx 1. zářím 1939 x xxxx, kdy xxxx xxxxxxx nabude xxxxxxxxx. X případech, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx podati xxxxxx xxxxxxxxx úřadům nejpozději xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx žadatel může xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x této lhůtě.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, práv a xxxxx jakéhokoliv druhu, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx převodům xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osy xxxx jejich xxxxxx xx xxxxx.
4.
x) Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx majetek xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, bude xxxxxx x zcela xxxxx xxxx. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx kdy následkem xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx utrpěl xxxxxx xxxxxxx do xxxxx xxxxxxx v Rumunsku xxxx jeho xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx náhradu v xxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx koupi xxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxx utrpěné xxxxxx. V xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxx xxxxxxxx než s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
x) Příslušníci Xxxxxxxxx národů, kteří xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x právnických xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, jež xxxxxx příslušníky Spojených xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 9, xxxxxxx x) xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx majetku x Xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxx, xxxxxxxx náhradu xxxxx výše uvedeného xxxxxxx a). Tato xxxxxxx xx xxxxxxxx xx podkladě celkové xxxxxx nebo škody xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxx v xxxxx xxxxxx k takové xxxxxx xxxx xxxxx, xx kterém xxxx xxxxx xxxxxxxx příslušníků x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dávek, xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx podrobena předpisům x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxx v Xxxxxxxx v xxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxx x příslušníky Xxxxxxxxx xxxxxx stejně xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x přidělování xxxxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxx x předešlý xxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx x xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx devis xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxx x xxxx xxxxxx, xxx jest stanoveno x písmeni x) xxxxx, jako xxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxx vzniklou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jimiž xxx xx xxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x ušlý zisk.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx Rumunska, xxxxx k xxxxxxx, x něhož může xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx v době, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxxxx výlohy, xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x to xxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx daní, xxxxx nebo poplatků, xxx rumunská vláda xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uložil na xxxxxx kapitálové xxxxx x Xxxxxxxx mezi xxxx xxxxxxx a xxxx, xxx tato xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx za účelem xxxxxx výloh vyplývajících x války xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx reparací xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx. Všechny xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx.
8. Vlastník xxxxxxx, x nějž jde, x xxxxxxxx xxxxx xxxxx sjednati xxxxxx, xxxxx nahradí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
9. Xxx xxxxx tohoto xxxxxx:
x) Xxxxx "příslušníci Xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze Xxxxxxxxx národů, xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxxx podle xxxxxxxx řádu xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx národů x xxxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx podmínky, xx xxxxxx fysické xxxxx, právnické xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx status xxx xx dni xxxxxxx x Xxxxxxxxx. Xxxxx "xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů" xxxxxxxx rovněž všechny xxxxxxx xxxxx, právnické xxxxx nebo xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx právního řádu xxxxxxxx xx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx.
x) Xxxxx "vlastník" značí xxxxxxxxxxx Spojených xxxxxx, xxx jest určen xxxxx v xxxxxxx x), který xx xxxxxx nárok na xxxxxxx, x xxxx xxx, a zahrnuje xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx rovněž příslušníkem Xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx a). Xxxxxxxx nástupce xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxx poškozen, xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxx dotčeny xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
x) Xxxxx "xxxxxxx" značí xxxxxxx statky xxxxxx xxxx nemovité, hmotné xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x to xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx jakéhokoliv xxxxx xx majetku. Bez xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxx národů a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx, které xxx xxxx vlastnictvím Xxxxxxxxx xxxxxx nebo jejich xxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx do rejstříku xx území některého xx Xxxxxxxxx národů xxxx pluly xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx národů a xxxxx xx 1. xxxx 1939, xxxxx x té xxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx nebo poté, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadů xxxxxxx xxxxxxxxxxx majetek xxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx možnost xxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxxxxxxx kontrolních xxxxxxxx rumunských úřadů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx stavem xxxx členy Xxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxxxx.
Xxxxxx 25
1. Rumunsko xx xxxxxxxx, xx xx xxxxx případech, xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx či zájmy x Xxxxxxxx osob xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pravomoci xxxx xx 1. xxxx 1939 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro rasový xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, uvede xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x zájmy x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx předešlého xxxxx, xxxx, není-li to xxxxx, xx xx xx xx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Všechen xxxxxxx, xxxxx x zájmy x Rumunsku osob, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx členové skupin xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pronásledování, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx převedeny xx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxx, které zastupují xxxxxx osoby, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, zůstal-li xxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxx nevznesl-li xx xx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx převedeného xxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx takovýchto xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x Xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx bude xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x bude xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx, jež xxxx xxxx uvedeny xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx majetek x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx, x xxxxxxxx xx, xx xxxxx xxxxxxx nutná xxxxxxxx x usnadnění xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 27
1. Xxxxx xx spojených a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx zabaviti, xxxxxxxx, likvidovati nebo xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x zájmy, xxxxx x den, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, budou na xxxxx xxxxx a xxxxx majetkem Xxxxxxxx xxxx rumunských xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx výtěžku xxx x xxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx xx xxxxxxx, v xxxxxx xxxxx xxxxxx x nároků xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx příslušníkům, xxxxxxx v xx xxxxxxxxxx, xxxxx nároků xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článků této xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx výtěžek xxx, xxxxx převyšuje xxxxxx xxxxxx nároků, xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx likvidován x bude s xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx majitel xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx vyjma xx, xxxxx by mu xxxxx xxxxxx právní xxx.
3. Rumunská vláda xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx majetek xxxx xxxxx xxxxx tohoto xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx spojené xxxx xxxxxxxx mocnosti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx částky, xxxxx xxxx býti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku. Xxxxx xxxxx x xxxxxxxx spojených x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, podmínky a xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx smlouva xxxxxx účinnosti, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx mocnosti xxxx x zájmu státním xxxxxxxxxx za xxxxx.
5. X majetku, x xxxx se xxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx za xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx majetek, který xxxxxxxx kontrole x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Rumunskem x xxxxxxxx spojenou xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx pravomoc xxx tímto xxxxxxxx; xxxxxx však zahrnovati:
a) xxxxxxx xxxxxxxx vlády, xxxxx xx xxxxx xx konsulárním nebo xxxxxxxxxxxxx účelům;
b) majetek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx soukromým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x užívaný xxx náboženské nebo xxxxxxxxx účely;
c) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx majících povolení xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxx majetek, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národa, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx podroben xxxxxxxx xx války xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx nevztahovala xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx témž xxxxx;
x) majetková práva xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx mezi Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx spojenými x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x ujednání xxxx Rumunskem x xxxxxx některé xxxxxxx xxxx sdružené mocnosti xx 12. září 1944;
x) xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
1. Ode xxx, xxx tato xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx již x majetkem Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx příslušníků x Xxxxxxx nakládati xxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx x takový xxxxx xxxxx zrušena.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Rumunska a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odvlečený xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx do Xxxxxxx xx 12. xxxx 1944 xxxxxxx navrácení.
3. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx dají xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx.
4. Xxx xxxx xxxxxx x xxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx příslušníků xxxxxxxxx obsadivšími Xxxxxxx, Xxxxxxxx se xxxxx xx sebe x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx 8. xxxxxx 1945, vyjma xxxxxx ze xxxxx x jiných xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1939 a xxxxx xxxxxx před xxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx mezistátní xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx sjednaných xx xxxxx x všechny xxxxxx xx ztrát xxxx škod vzniklých xx války.
Xxxxxx 29
1. Válečný xxxx sám x xxxx nebude považován xx okolnost, xxxxx xx měla xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, pocházející xx závazků a xxxxx, které xx xxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, x x xxxx xxxxxxxx před touto xxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxx xxxx xxxxxxxx vláda xxxx příslušníci xxxxxxxx xxxxx xxxx příslušníkům xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx některé x xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, žádné její xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxx dlužníky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 30
1. Rumunsko xx xxxxx xxxxxx xxxxx rumunské x xxxxxxxxxx příslušníků všech xxxxxx jakékoliv povahy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x sdruženým, xxxxxxxxx xxxxx x války xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Evropě xx 1. xxxx 1939, xxx xxxxxxx, xxx spojená xxxx xxxxxxxx xxxxxxx byla x xxxxxxx xxxx xx válce x Xxxxxxxxx xxxx nic.
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx nebo škody xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx sil xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx sdružených;
b) nároky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx mocností spojených xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx a vykonatelné xxxxxxx nálezy x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1. xxxx 1939 nebo xx xxxxx dni, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, rumunského zboží xxxx xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx učiněných za xxxxxx výkonu xxxxxx xxxx.
2. Ustanovení tohoto xxxxxx xxxxxxx xxxxx x x konečnou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx jest xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stranou. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx náhradu v xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx rekvisice xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx silám xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx škody xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x nepocházející x xxxxxxxxx událostí.
3. Xxxxxxxx xx rovněž xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x rumunských příslušníků xxxxx nároků xx xxxxxx, xxxxx zahrnuje xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, proti xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx styky x Xxxxxxxxx byly za xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x mocnostmi xxxxxxxxx x sdruženými.
4. Xxxxxxxx vláda xxxxxxxx xxxxx odpovědnost xx xxxxxxx spojenecké xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx spojeneckými xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx v xx veškeré takové xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx x xxx, xxx tato xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xx strany Rumunska xxxxxxxx veškeré nároky xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x mocností xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rumunských xxxxxxxxxx mezi 1. xxxxx 1939 x xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx úmluv o xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 31
1. Xxxxx xxxxxxx sjednány xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Spojenými xxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx dobu xxxxxxxx xxxxxx ode xxx, xxx xxxx xxxxxxx nabude xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xx Spojených xxxxxx, xxxxx xx skutečnosti xxxx vzájemně xxxxxxxxx xxxxxx x Rumunskem x podobných věcech, xxxxx:
x) xxxxx xxx x cla a xxxxxxx xxxx vývozní xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zboží x xxxxxxx xxxxxxxx toho xx xxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nejvyšších xxxxx;
x) xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zbožím pocházejícím x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx ze Spojených xxxxxx xxxx xxxxxxx xx takového území, xxx xx zbožím xxxxxxxxx druhu pocházejícím x území xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx státu xxxx xxxxxxx do xxxxxxxx území;
c) příslušníkům Xxxxxxxxx xxxxxx, x xx x právnickým xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx příslušníkům xxxxxxxx x příslušníkům xxxxxx x nejvyššími xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxx. Xxxx ustanovení xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) Xxxxxxxx neposkytne žádnému xxxxx výlučné xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxxxx letadel x xxxxxxxxxxxx styku; poskytne xxxx všem Xxxxxxxx xxxxxxx stejné xxxxxxxx xxx nabytí mezinárodních xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x to právo xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxx, x xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx Spojeným xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx území, xxxx xx xxxxxxxx. Xxxx ustanovení xx xxxxxxx dotknouti xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx.
2. Xxxx uvedené závazky, xxxxx Xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx Rumunsko xxxxxxxx xxxx xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxx se vzájemnosti xxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx s výhradou xxxxxxx xxxxxxx obsažených x xxxxxxxxxx smlouvách xxxxxxxxxx xxxxx státem.
Xxxxxx 32
1. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxx vzniknouti, xxxxx xxx x články 23 x 24 x přílohy IV, V a XX část B xxxx xxxxxxx, budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx počtu xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národa x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx se xxxxxx xx xxx měsíců xxxx, co xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx z xxxx xxxx může xxxxxx, xxx xx xxxxxx byl xxxxxxx xxxxx člen, a xxxxxxx-xx mezi xxxxx xxxxxxx x xxxxxx x volbě xxxxxx xxxxx, může xxxxx x obou stran xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretáře Xxxxxxxxx národů, xxx xx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx komise xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x závazné.
Xxxxxx 33
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx mohly xxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxx, jež xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xx účet xxxxxxxx a nabyté xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx od xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx reparačních xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu x xxxxxx xxxxxxxxx. Kdyby xxxx nebyl do xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jednáními xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxx království x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx. X xxxxxxx, že přednostové xxxx se xxxxxxxxxx xx dvou měsíců, xxxx xxxxx x xxxx stran xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jehož rozhodnutí xxxx xxx obě xxxxxx strany xxxxxxx.
Xxxxxx 34
Články 23, 24, 31 a příloha VI xxxx xxxxxxx budou xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx spojené a xxxxxxxx x Xxxxxxx x xx xx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx styky x Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx přerušeny.
XXXX VII
Klausule x Xxxxxx
Xxxxxx 36
Xxxxxx xx Xxxxxx bude xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x zboží xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx poplatky x xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx. Toto ustanovení xx nebude xxxxxxxxxx xx dopravu xxxx xxxxxxxx téhož xxxxx.
XXXX XXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 37
1. Po xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx měsíců xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx nabude xxxxxxxxx, xxxxx přednostové xxxxxxxxxxxxxx misí Xxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Spojených států xxxxxxxxxx v Bukurešti xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x sdružené xxx xxxxxxx x rumunskou xxxxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx smlouvy.
2. Tito xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx směrnice, xxxxxxx xxxx a objasnění, xxxxx snad xxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx smlouvy, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxx jejího xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx třem xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx potřebovati xxx xxxxxx xxxxx svěřených xxx touto smlouvou.
Xxxxxx 38
1. X xxxxxxxx případů, xxx xxxx řízení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx spor o xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxx přímým diplomatickým xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx misí, xxxxxxxxxx podle článku 37, x xxx xxxxxxxx, xx v tomto xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx článku. Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx měsíců, xxxx, xxxx xxxxxx strany xx mezi xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx vyřízení, na xxxxxx jedné xxxx xxxxx sporné strany xxxxxxxxx komisi xxxxxxx xx xxxxxxxx každé xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx se xx xxxxxxx měsíce xxxxxxxxx x xxxxxxxxx třetího xxxxx, xxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů, xxx xx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x strany xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
Článek 39
1. Xxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx signatářem xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxx x Xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxx x vlády Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx účinnými, jakmile xxxxx xxxxxxx.
Článek 40
Tato xxxxxxx, xxxxx ruský x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx ratifikačních xxxxxx Xxxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Spojeným královstvím Xxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxx v xxxxxxxxx xxxxx lhůtě u xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, jejíž xxxxxxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxx, smlouva xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx smlouva se xxxxx v archivech xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx ověřený xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx XX
(Xxx článek 13.)
Vymezení xxxxx vojenského, vojenského xxxxxxxxx x válečnéhonámořního xxxxxxx
1. Xxxxxxxx výcvik xxxx xxxxxxx takto: xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxx určené xxxx xxxxxxxxxxxx vojenským xxxxxx x k xxx xx xxxxxxxxxxxx výcvikových xxxxxxxxxx; xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, sloužících x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx vojenských xxx x boji x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx výcvik xxxx xxxxxxx xxxxx: studium x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zvláště xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x nim xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; studium x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xx let ve xxxxxxxxx, prováděný letouny xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx studium letecké xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx štábů.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx takto: studium, xxxxxx xxxx praktické xxxxxxx válečných lodí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x x xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx používá k xxxxxx xxxxxxx xxxxx, x výjimkou těch, xxx také xxxxxxxx xxxxxx k civilním xxxxxx; rovněž xxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, strategie a xxxxx xxxxx, xxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx III
(Viz článek 16.)
Vymezení xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx materiálu
Název "xxxxxxx xxxxxxxx", xxxxx x xxxx smlouvě, se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx účely, xxxx xxx přizpůsobenou, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx x sdružené xxxxxxxx xx vyhrazují xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx pozmění xxxx doplní xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Kategorie X
1. Xxxxxxxx xxxxx, karabiny, xxxxxxxxx x pistole, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx nelze xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x samopaly, záložní xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx přímo xxxxxxxxxxxx civilní potřebě; xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxx xxx zákluzu a xxxxxxxxxxx; xxxxxxx hlavně x ostatní xxxxxxxxx x těmto xxxxxxx, xxx xxxxx přímo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx lafety a xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxx; xxxxxx x xxxxxxxxx ústrojí xxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx; podstavce xxx xxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxx x střely xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx nebo prázdné xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x odstavcích 1-4 xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx zařízení, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x výbuchu xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx x to roznětky, xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxx, xxxx, xxxxxxx, xxxx, podmořské xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx zápalné nálože xxxxxx nebo prázdné; xxxxxxx xxxxxxxx sloužící x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx x to xxxxxxxx, nezbytné xxx xxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxx.
Xxxxxxxxx XX
1. Obrněná xxxxxx vozidla, xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Mechanická x xxxxxxxxx vozidla xxx xxxxxxx zbraně xxxxxxx x kategorii I; xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx III
1. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx soupravy xxx xxxxxxx, přístroje xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx vrhání xxxxxxxxx xxx, přístroje xxxxxxxx, xxxxxxx xxx kalibraci xxx x xxxxxxxxx xxx kontrolu xxxxx.
2. Xxxxxx mostní materiál, xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx pro xxxxxxx lsti, klamná xxxxxxxx x nástrahy.
4. Xxxxxx xxxxxxx příslušníků xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil, xxx xxxxx přímo xxxxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxx.
Kategorie IV
1. Xxxxxxx xxxxxxxx všech tříd, xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, sestrojená xxxx předvídaná pro xxxxxx službu xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x technických xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx ostatní xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxx v xxxx xxxx pouze na xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x obojživelná xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx všech xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx letounů xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx jakékoliv xxxx xxxxxx, přístroje xxxx zařízení xx xxx x xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxxx.
3. Plavidla, stroje, xxxxxx, zařízení a xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx nebo částečně xxxxxxx, xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx vyjma materiál xxxxxxxx x vyprošťování, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x výstroj, xxxxxxx x xxxxxxxxx, pokusné xxxx xxxxxxxxx prostředky, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxx xxxxx býti xxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxxx, přezkoušení, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x přístrojů.
Xxxxxxxxx X
1. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, smontované xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx lehčí xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo přizpůsobené xxx xxxxxxx xxx xx použití kulometů, xxxxxx xxxxx xxxx xxx, xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxx takové, xxx xxxx xxxxxxxx některým xxxxxxxxx, xxxxxxxx níže x xxxxxxxx 2, xxxx xxxxx svým xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx některých z xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx x lafety xxx xxxxxxx kanony, xxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx a kopule.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx jednotky xxxxxxx jimi xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx hydroaviony; xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx střel.
5. Xxxxxxxxx xxxxxx.
Kategorie XX
Xxxxxx, xxxxxxx x jedovaté xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxxx pro válečné xxxxx xxxx vyráběné x množství xxxxxxxxxxxx xxxxxxx potřebu.
Kategorie XXX
Xxxxxxx látky, xxxxxxxx, pyrotechnický xxxxxxxx, xxxx zkapalněné xxxxx xxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx k použití x xxxxxxxxxxx s xxxxx materiálem, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx civilní xxxxx, xxxx jsou-li xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx potřebu.
Xxxxxxxxx XXXX
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx technicky přeměniti xxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx XX
Xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx jistých xxxxx majetku
X. Xxxxxxxxxxxx, literární x xxxxxxxx vlastnictví
1.
a) Xxxxxxxx a sdruženým xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx jednoho xxxx xxx dne, xxx xxxx xxxxxxx nabude xxxxxxxxx, a to xxx poplatku xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx druhu, xxx xxx bylo xxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nebo jejich xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx ve lhůtě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx války x Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx války x Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx řádnou xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx nebo ochranné xxxxxx, budou xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx ode xxx, xxx xxxx smlouva xxxxxx xxxxxxxxx, žádost x přiznání xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx x právem priority, xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx podání xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a jejím xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx jednoho roku xxx dne, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx moci xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx fysickým xxxx xxxxxxxxxx osobám, x xxxxx se xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x živnostenského, xxxxxxxxxxx xxxx uměleckého xxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxx nabude účinnosti.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxx smlouva xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx neb xxxxxxxx známky.
3. Období xx vypuknutí xxxxx xx xxx, xxx xxxx smlouva nabude xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx normální doby xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx uznána xxxx xxxxxxx podle části A xxxx xxxxxxx a xxxx majetkem xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx příslušníků. X xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx tudíž xxxx xx xx, xx xx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx prodlužuje o xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxxx xxxx vyloučeno.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx spojených x xxxxxxxxxx mocností x xxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxxxx budou xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Rumunska x xxxx příslušníků xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Avšak xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx území xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x sdružených xxxxxxxx xxxxx na příznivější xxxxxxxxx, než xxxx xxxxxxxxx xxxxxx mocnost x podobných xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, než xx xxxxxxx Xxxxxxxx nebo xxxx příslušníkům xx xxxxx takové mocnosti xx xxxxxx, x xxxxx jednají předchozí xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxx xx území xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo Xxxxxxxx, xxxxx přede xxxx, xxx xxxx xxxxxxx nabude xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx práva x živnostenského, xxxxxxxxxxx xxxx uměleckého xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx části A xxxx xxxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, reprodukovaly, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx porušení xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx práv, xxx bezelstně xxxxxxx, x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, uveřejňování, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx prodeji, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx je xxxxx xxxxxxxx. V Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxx-xx x xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jež xxxx xxxxxxx xxxxx článku 32 této xxxxxxx. Xx území každé xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx mocností xx xxxx dostane xxxxxxxxxx xxxxxx osobám xxxxxx xxxxxxx, xxxx se xx obdobných podmínek xxxxxxxx xxxxxxxxxx třetím xxxxxx, jejichž xxxxx xxxx x xxxxxxx x právy příslušníků xxxxxx spojených a xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Nic x části A xxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx x tom xxxxxx, že dává Xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a sdružených xxxxxxxx, xxxxx xxx x vynálezy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x příloze III této xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx xxxx o xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxx x Rumunsku xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx mocnosti xxx xxxx xx kterémkoliv xxxxx obsazeném xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx ozbrojených xxx xxxx xxxxx mocností xxx.
7. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na Xxxxxxx a na xxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx styky x Xxxxxxxxx xxxx xx války přerušeny x xxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
8. Xxx x části A xxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxxxxx článkům 24, 27 x 29 xxxx xxxxxxx.
X. Xxxxxxxxx
1. Žádné xxxx xxxxxxxx xxx xx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, x tom, aby xxxxx znovu xxxxxxxx xxx xxxxxxxx pojistné xxxxx.
2. Kdyby xxxxxxxxxx, xxxxx jest xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx záručních xxxxxxx xxxx reserv, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx podmínka xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx taková xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx zavazuje, že xxxx xxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx cenné papíry, xxx xxxxx xxxx xx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxx V
Smlouvy, xxxxxxxxx x obchodní xxxxxxxxx
X. Smlouvy
1. X xxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx styku mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx staly xxxxxxxxx xx xxxxxx části D této xxxxxxx, xxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3 xxxx xx xx, že xxxx xxxxxxx od xxxx, kdy kterékoliv xx xxxxxxxxx stran xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx článku 29 xxxx xxxxxxx x neosvobodí xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx od závazku xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx splátky x xx xxxxx xxxxxx xxxxxx neposkytla xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 shora xxxxxx části xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxx xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xx smluvních xxxxx, jež xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx části D xxxx xxxxxxx, xxxxx vyňaty xx zrušení x xxxxxxxx v platnosti xxx újmy práv xxxxxxxxxx x článku 27 xxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx míti xx xx, xx xxxxxxx xxxx zrušena xxxx. Předchozí xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx jejíž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stran, x x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. X xxxxxx xxxxxxxxxx části A této xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xx, xx xx činilo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vykonaná xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx, xxxx-xx vykonána xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx spojených x xxxxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxx xx předchozí xxxxxxxxxx xxxxx pojišťovací x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx.
B. Xxxxxxxxx lhůty
1. X xxxxx xxxxxxx, xxxxx se promlčují xxxx xxxxxxx práva xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vztazích, týkajících xx příslušníků Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx následkem xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro zachování xxxxx xxxx, bez xxxxxx xx xx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx vypuknutím xxxxx xxxx xx xxx, xxxx se xxxx xx to, xx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxx x s xxxxx xxxxxx na xxxxx těch Xxxxxxxxx xxxxxx, které přiznají Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx opět xxxxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx předložení xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx papírů slosovaných x xxxxxxxxxx nebo xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx důvodu.
2. Xxx xxx neprovedení xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxx provedena xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxxx jednoho xx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxxxx obnovení xxxxx xxxx xxxx-xx by xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx dostalo takové xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přiměřená.
X. Obchodní skriptury
1. X poměru xxxx xxxxxxxxx bude xx xxxx za xx, xx žádná xxxxxxxx xxxxxxxxx sepsaná xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx x přijetí xxxx x xxxxxxx x předepsaných xxxxxxx, xxxx že xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxxx že xxxxxx xxxxxxx nebo z xxxx xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jakémukoliv formálnímu xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx lhůta, x které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx býti xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x nepřijetí xxx x xxxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx války, x xxxxxxxx strana, xxxxx měla xxxxxxxxxx xxxx xxxx protestovati xxxxxxxxx xxxx dáti xxxxxx x xxxxxxxxx xxx x neplacení, xxx neučinila xx xxxxx, bude xx xxx dne, xxx xxxx xxxxxxx nabude xxxxxxxxx, povolena xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, x xxx xxxx xxxx předložiti xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx válkou xxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx skriptury xxxxxxxxx závazku, xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx osoba, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, bude xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx ohledu xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx osobě xx xxxxxxxx takového závazku.
X. Zvláštní xxxxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx fysické nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx dne, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Spojenými xxxxx xxxxxxxxxx x Rumunskem.
Xxxxxxx VI
Kořistní soudy x xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx soudy
Každá xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxx, všechna rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudů, xxx xx týkají vlastnických xxxx jejich příslušníků, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx x xxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx v rozporu x xxxxxxxxxxxx právem, xxxx podrobeny xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, obsahujících xxxxxx x těchto xxxxxxxxx, čítajíc x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x vydané xxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx doporučení, jež xxxxx učiněna na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx
Xxxxxxxx vláda xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx umožnila příslušníkům xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx jednoho xxxx xxx dne, xxx tato smlouva xxxxxx účinnosti, příslušným xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rumunským xxxxxx x xxxx xxxx 22. červnem 1941 x dnem, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx Spojených národů xxxxx x xx xxx jako žalobce xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx svůj xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxx xxxxxxxxx jakéhokoliv xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx rumunská vláda, xxx xxx znovu xxxxxx xx xxxx, x xxxx xxx xxxx vynesením xxxxxxxx, xxxx xxx xx xx dostalo xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Výraz "příslušníci Xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podepsali xxxx smlouvu a xxxxxxxxx x ní xxx xxxxxx.
Xxxx v xxxxx Paříži v xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x rumunském jazyku xxx desátého xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx.
Xx Xxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx:
X. M. XXXXXXX
X. XXXXXXXXX
Xx Spojené království Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx:
XXXXXX XXXXX
XXXX XXXXXX
Xx Xxxxxxx státy xxxxxxxx:
XXXXX E. XXXXXX
XXXXXXXXX XXXXXXX
Xx Xxxxxxxxx:
XXXX X. XXXXXXX
Xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
X. KISELEV
Za Xxxxxx:
XXX. X. VANIER
Za Xxxxxxxxxxxxxx:
XXX XXXXXXX
Xx. V. XXXXXXXXX
Xx Indii:
SIR SAMUEL XXXXXXXXXXX
Xx Xxxx Xxxxxx:
X. X. XXXXXX
Xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
X. XXXXX
Xx Xxxxxxxxxxxx Unii:
W. X. XXXXXXXXX
Xx Xxxxxxxx:
XXXXXXXXX
XXXXXXXXXX
XX. XXXXXX
Xxx. XXXXXXXXX
XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXX MÍROVOU XXXXXXX A VĚDOUCE, XX ÚSTAVODÁRNÉ XXXXXXX XXXXXXXXXXX REPUBLIKY XXXXXXXXXXXXXX X XX XXXXXXXX, XXXXXXXXXXXX XX ZA XXXXXXXXX, XXXXXXX, POTVRZENU X UTVRZENU X XXXX XXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXX RUKOU XXXXXXX XX XXXXXXXXXXX, XXXXXXXXX, XXXXXXXXXXX A XXXXXXXXXX, XXXXXXXXX SLOVEM XXXX, JMÉNEM XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX, XX XX XXXXX X XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX, XXX XXXXX XX XXXXXXX XXXX Z XXXXXXXX PŘÍČINY X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX.
XXXX XX SVĚDOMÍ JSME XXXXX XXXX XXXXXXXXXX XXXXXX A X XXXX PEČEŤ XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXX.
XXXX XXXX DÁN NA XXXXX PRAŽSKÉM, DNE 3. XXXXX XXXX XXXXXXXX DEVÍTISTÉHO XXXXXXXXXXX XXXXXXX.
XXXXXXXXX REPUBLIKY XXXXXXXXXXXXXX:
Xx. XXXXXX BENEŠ x. x.
X. X.
XXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXX:
Xx. X. XXXXXXXXX x. x.
Xxxxxxxxx xx xxx xxxx přílohy I, xx níž xxx xxxxxxxxxxx x archivu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí, x xxx, xx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx účinnosti xxx 15. září 1947, xxx Svaz xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx, Xxxxx Britanie x Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny x xxxxx Svazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Moskvě.
Československá xxxxxxxxx xxxxxxx ratifikační listiny x xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 14. xxxxx 1947, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx Československo (čl. 40 smlouvy).
Dr. Xxxxxxxxx x. r.
státní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
172
Xxxxxxxx
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
ze xxx 8. xxxxxx 1948
x předválečných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxx Rumunskem, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx dne 10. xxxxx 1947 xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx obnoveny
Vyhlašuji, že xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
X. vládě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx xxx 5. března 1948, xx xx přeje, xxx podle xxxxxxxxxx čl. 8 xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx ze xxx 10. xxxxx 1947, č. 207 Xx. x roku 1947, byly xxxxxxxxx x účinnosti xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx:
1. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx věcech xxxxxxxxxx x obchodních xx dne 15. xxxxxx 1926, č. 58 Sb. x xxxx 1927;
2. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx věcech xxxxxxxxx xx xxx 15. xxxxxx 1926, x. 59 Sb. z xxxx 1927;
3. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nemajetných nemocných xx xxx 6. xxxxxx 1925, č. 81 Xx. x xxxx 1926;
X. vládě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx xxx 25. xxxxx 1948, xx xx xxxxx, aby podle xxxxxxxxxx čl. 44 xxxxxx xxxxxxx x Italií xx xxx 10. xxxxx 1947, č. 5 Xx. z xxxx 1948, byly xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy, xxxxxxxx s Italií:
1. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 1. xxxxxx 1924, x. 35 Xx. z xxxx 1925;
2. Xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx rozsudků xx xxxxxx občanských a xxxxxxxxxx xx xxx 6. dubna 1922, x. 127 Sb. x xxxx 1926;
3. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 6. xxxxx 1922, č. 126 Xx. z xxxx 1926;
4. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxx 6. xxxxx 1922, x. 128 Sb. x xxxx 1926;
5. Úmluva x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx bývalého vojska xxxxxxxx-xxxxxxxxx, kteří xx xxxxx občany xxxxxxx xxxx druhého xxxxx x xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxx Xx. Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx evropské xxxxx (1914 - 1918), xx xxx 23. xxxxxx 1931, x. 13 Sb. x xxxx 1932;
C. xxxxx maďarské xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxx 27. xxxxx 1948, xx xx xxxxx, xxx xxxxx ustanovení čl. 10 xxxxxx smlouvy x Xxxxxxxxx xx xxx 10. xxxxx 1947, x. 192 Xx. x xxxx 1947, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx předválečné dvoustranné xxxxxxx, sjednané x Xxxxxxxxx:
1. Xxxxxx x xxxxxx dluhů x xxxxxxxxxx xx starých xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxx 26. května 1928, x. 55 Xx. x xxxx 1930;
2. Xxxxxxx xxx rozhodčích xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx. 13, xxxx. 5 xxxxxx xx xxx 26. května 1928 x xxxxxx xxxxx x pohledávek xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x uherských, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx a zahraničních xxxx ze xxx 27. července 1931, x. 134 Xx.;
3. Xxxxxx x úpravě xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx hraničním xxxxx Xxxxxx x na xxxxxxxxx úseku Xxxx xxx xxxxx Sámoše xx dne 24. xxxxx 1937, x. 124 Sb. x xxxx 1938;
D. vládě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Bukurešti xxx 1. xxxxxx 1948, že si xxxxx, xxx xxxxx čl. 10 xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx ze xxx 10. xxxxx 1947, x. 209 Xx. x xxxx 1947, byly xxxxxxxxx x účinnosti xxxx xxxxxxxx xxxx předválečné xxxxxxxxxxx xxxxxxx, sjednané x Xxxxxxxxx:
1. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx, obchodních x xxxxxxxxxx xx dne 7. xxxxxx 1925, x. 171 Xx. x xxxx 1926;
2. Xxxxxx o xxxxxx xxx xxxxxxxx daní xx xxx 20. xxxxxx 1934, č. 98 Xx. x xxxx 1936;
3. Xxxxxx x správní xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx 20. xxxxxx 1934, x. 99 Xx. x xxxx 1936;
4. Úmluva, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx pozůstalostních, xx xxx 20. června 1934, x. 100 Xx. x xxxx 1936;
5. Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx pomoci xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 7. xxxxxx 1925, č. 172 Xx. z roku 1926.
Xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xx. Xxxxxxxxx v. x.
Xxxxxx xxxxxxx x. 172/1948 Xx. xxxxxx s xxxxxxxxx xx 17.7.1948
Xxxxxx xxxxxxx x. 209/1947 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 14.10.1947.
Xx xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
172/1948 Sb., o xxxxxxxxxxxxx dvoustranných xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x Bulharskem, Xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx smluv xx xxx 10.2.1947 xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 17.7.1948
Znění jednotlivých xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.