Plné znění - 129/2003 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 6. xxxxx 1998 byla x Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

Dohoda xxxx na xxxxxxx xxxxx článku 24 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx dne xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxx dne 23. xxxxxx 2003.

Xxxxx článku 24 xxxx. 3 xxxxxxx xxxx xxxxxx x platnost xx xxxxxxxx mezi Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx, podepsaná x Xxxxxxx xxx 12. xxxxxx 1957.

Anglické xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jazyka xx xxxxxxxxx současně.

Vláda Xxxxx republiky

x

xxxxx Belgického xxxxxxxxxx,

xxxx xxxxxxx jako "xxxxxxx xxxxxx",

jsouce xxxxxxxx Úmluvy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x podpisu x Xxxxxxx dne xxxxxxx xxxxxxxx 1944, x

xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx rozvíjení xxxxxxxxx xxxxxx mezi x xx xxxxxxx xxxxx xxxxx,

se dohodly xxxxx:

Xxx účel xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

(1) Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx práva stanovená x této dohodě xx xxxxxx zřizování x provozování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxx leteckými podniky xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Přílohy. Xxxx služby x xxxxx jsou xxxx xxxxxxxx "dohodnuté xxxxxx" x "stanovené xxxxx".

(2) Podle xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxx určený xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx stanovených xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

(3) Xxxx xxxxxxx xxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx článku 4 xxxx dohody, xxxx xxxx využívat xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx (x) x (b) xxxxxx článku.

(4) Xxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx práva xxxxxxxx leteckému xxxxxxx xxxxx smluvní strany xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx cestující, xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx nájemné x xxxxxxx xxx xxxx místo xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxx právo xxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx stranu x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx určený jiným xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx stran.

(2) Xxxxxxx úřad, xxxxx xxxxxxx oznámení x xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odstavců 3 x 4 xxxxxx článku xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx úřad jedné xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx schopen xxxxx podmínky, stanovené xxxxxxxx předpisy, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx Úmluvy xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb.

(4) Xxxxxxx úřad každé xxxxxxx xxxxxx bude xxx xxxxx odmítnout xxxxxxxx xxxxxx leteckého xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx provozního oprávnění xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx nezbytné xxx xxxxx xxxx stanovených x článku 2 této xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx důkaz, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx leteckého xxxxxxx náleží xxxxx xxxxxxx straně xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(5) Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx x celém nebo x částečném xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx a xxxxxx řády xxxxxxxxx xxxxx ustanovení článků 12 x 14 xxxx xxxxxx platí xxx xxxx služby.

(1) Xxxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx provozní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx leteckému podniku xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x článku 2 xxxx xxxxxx, xxxx mu xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx podmínky, které xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx tento letecký xxxxxx:

(2) Xxxxxx-xx nutno xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx dalšímu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx práva xxxxxxx v odstavci 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Pokud nebude xxxxxxxxx xxxxx dohodnuto xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx (60) xxx xxx dne xxxxxxx xxxxxx kterýmkoli xxxxxxxx xxxxxx.

(1) Právní xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx vstup, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx nebo xx xxxxxx x létání xxxxxx xxxxxxx na xxxxx území, budou xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx leteckého podniku xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxx těmito xxxxxxx dodržovány xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx první xxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx, týkající xx vstupu, xxxxxx, xxxxxxx, nebo výstupu xxxxxxxxxxx, posádek, zavazadel x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx území, xxxx xxxx xxxxxx předpisy x xxxxxxx xxxxxxxx xx vstupu, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xxxxxxxx a zdravotních xxxx hygienických opatření, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, zboží x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx určeného leteckého xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx vstupu xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(3) Při xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx přednost xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx leteckým xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravní xxxxxx.

(1) Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x souladu xx svými xxxxx x xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx práva, že xxxxxx xxxxxxxxx chránit xxxxxxxxxx civilního letectví xxxx xxxxxxxxxxx činy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dohody.

(2) Xxxxxxx strany budou xxxxxx zejména x xxxxxxx x ustanoveními Úmluvy o trestných a některých jiných činech spáchaných na palubě letadla, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 14. xxxx 1963, Úmluvy o potlačení protiprávního zmocnění se letadel, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 16. xxxxxxxx 1970, Úmluvy o potlačení protiprávních činů ohrožujících bezpečnost civilního letectví, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxx 23. xxxx 1971, x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx civilnímu xxxxxxxx, podepsaného x Xxxxxxxxx xxx 24.xxxxx 1988, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx dohody xxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxx pro xxx xxxxxxx strany.

(3) Xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x zabránění xxxxx xxxxxxxxxxx zmocnění xx civilních xxxxxxx x xxxxxx nezákonných xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx ohrožení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví.

(4) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx přílohy x Xxxxxx x rozsahu, x xxxx jsou xxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, budou xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxx hlavní xxxxx xxxxxxxx činnosti xxxx xxxxx sídlo xx xxxxx jejich xxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s takovými xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx letectví.

(5) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx takoví xxxxxxxxxxxxx letadel xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, uvedená x odstavci 4 xxxxxx článku, vyžadovaná xxxxxx smluvní xxxxxxx xxx vstup, výstup x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx.

(6) Každá smluvní xxxxxx zajistí, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx letadel x xxxxxxxx cestujících, xxxxxxx, příručních xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x palubních zásob xxxx x v xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

(7) Xxxxx xxxxxxx strana xxxx x xxxxxxxxxxx posuzovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

(8) Xxxxx-xx ke spáchání xxxx xxxx x xxxxxx spáchání xxxx xxxxxxxxxxx zmocnění se xxxxxxxxx letadla xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx bezpečnosti xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x posádky, xxxxxx xxxx navigačních xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx vzájemně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zpráv x xxxxxx příslušnými opatřeními, xxxxxxxxxxx x rychlému x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx činu xxxx xxxxxx.

(9) Xx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx se druhá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, může xxxxxxx úřad této xxxxxxx xxxxxx požádat x neodkladné xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx jednoho xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx důvodem x xxxxxxxxx článku 4 xxxx xxxxxx. Bude-li to xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, může kterákoli xxxxxxx xxxxxx učinit xxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(1) Osvědčení x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxx potvrzené xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx a mající xxxxx platnost, budou xxxxxx smluvní stranou xxxxxx za xxxxxx xxx provozování dohodnutých xxxxxx xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxxxx x průkazy xxxxxxxxxx xxxx xxxx přísnější xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx podle Úmluvy.

(2) Xxxxx smluvní xxxxxx si xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx státu za xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jiným státem.

(1) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x poplatků, xxxxx xx jedná x letadlo, pohonné xxxxx, mazadla, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, náhradní xxxx včetně xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx (xxxxxx alkoholu, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx určených x xxxxxxxx xxxxxxxx x prodeji xxxxxxxxxx xxxxx xxxx) x xxxx věci, xxxxx xxxx určeny x xxxxxxx výhradně x xxxxxxxxxxx x provozováním xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohodnuté xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx materiál xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxx xxxxxxxx podnikem.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx článku se xxxxx vztahovat na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx:

(3) Xxxxxxx palubní xxxxxxxx xxxxxxx, stejně xxx xxxx xxxxxxxx x zásoby xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx určeného leteckého xxxxxxx kterékoli smluvní xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx pouze xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx území. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx být uloženy xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx, xxx budou xxxxxxxx, xxxx s nimi xxxx naloženo jinak x souladu x xxxxxxx předpisy.

(4) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx určený xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx uzavře xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx využívá xxxxxx xxxxxxx od této xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx půjčky nebo xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx druhé xxxxxxx strany x xxxxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.

(5) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx reciprocity xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx hodnoty xxxx podobné xxxxxxx xxxx x xxxxxx x zboží xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx určenému xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx za xxxxxx provozování xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Toto osvobození xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx státu jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku druhé xxxxxxx strany za xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx mělo xxxxxx xxxxxxxxx xxxx letadlo xxxx smluvní xxxxxx xxxx kategorie xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx služby.

(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx letecké xxxxxxxx xxxxxx, při užívání xxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení pod xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx x přímém tranzitu xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, neopouštějící xxxx xxxxxxx xxxxxxx x tomuto xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx - x výjimkou xxxxxxxxxx x xxxxxxx civilního xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 6 této dohody x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látek - xxx zjednodušené xxxxxxxx. Xxxxxxxxx a zboží x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxxx xxxxxx bránit smluvní xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx její xxxxxxx.

(1) Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx oprávnění xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xx základě xxxxxxxxxxx bude mít xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní strany xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx dopravní xxxxxx na území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx podle xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx moci xxxxx nakoupit tuto xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx platnými xx xxxxx území.

(2) Určené xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx oprávněny xxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxxxx státu xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx výdaji, získaný xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx volně xxxxxxxxxx xxxx. Převod xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x devizovými xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx běžného xxxxxxx devizového xxxxx xxxxxxxx x den xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx neprodleně x nebude xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx obvyklých xxxxxxxx xxxxxxxxxx bankami xx xxxx xxxxxxx.

(3) X xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx tato dohoda.

(1) Xxxxx "xxxxx", užívaný dále, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, které mají xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx (x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek) a xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx ceny xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, placených xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, poplatky x podmínky xx xxxxxxxx xxxxxxxx služby x xxxx xxxxxxxx, xxxxx nabízejí xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx poskytované v xxxxxxxxxxx s přepravou.

(2) Tarify, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podnikem xxxxxxx strany xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx dohodě, xxxxx xxxxxxxxx x přiměřené xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ke xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx uživatelů, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx (xxxx je xxxxxxxx x cestovní xxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xx daném xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx diskriminující, xxxxxx vysoké, nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx vzhledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx či podpoře, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Je-li xx možné, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zainteresovanými xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx projednání, xx-xx xx xxxxxxxxxx, s xxxxxx xxxxxxxxxxx vládami, x pokud xx xxxxxxx v xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx-xx to možné, xxxx tato xxxxxx xxxxxxxx využitím příslušného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx koordinačního xxxxxxxxxx. Nedosáhne-li xx xxxxxxxxxxx xxxx mnohostranné xxxxxx, xxxx každý xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(4) Letecký xxxx xxxxx smluvní strany xxxx požadovat registraci xxxxxx xxxxxxxxxx určeným xxxxxxxx podnikem druhé xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx na stanovených xxxxxxx xx x x území xxxxx xxxxx a pro xxxxxxxx xx těchto xxxxxxxxxxx linkách xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxxxx čtyřicet xxx (45) xxx xxxx xxxxxxxxxxx dnem xxxxxxxx tarifu. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxx xxxx lhůta xxxxxxxx xx základě xxxxxx uvedených úřadů.

(5) Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx zpáteční xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx letecké xxxxxxx xxxxxxxxx na stanovených xxxxxxx, a pro xxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx jejíhož xxxxx xx nachází xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx.

(6) Pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxx států xxxxxxxxx stran povolí xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx úroveň jakéhokoli xxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxxxx leteckému xxxxxxx xxxxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx pro srovnatelné xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(7) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx tarif. Xxxxxxxx však xxxxxxx xxxx nezaslal xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx písemné xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx v xxxxxx do dvaceti xxxxxxx (21) xxx xxx dne xxxxxxxxxx, xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx dohodnout, xx xxxxxx, v xxxx xxxx xxx zaslán xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(8) Xxxxxxx podnik xxxx xx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx příslušné xxxxxxx xxxxxx zahájit obchodní (xxxxxxxxxxxx) akce, xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx navržené pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx nebo xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx". Xx xxxxxxx xxxxxxxxx nesmí xxx propagace xxxx xxxxxx zahájeny před xxxxxxxxxx navržených xxxxxx x leteckých xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(9) Xxxxxxx úřad xxxxx xxxxxxx strany xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx touto xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nejpozději xxxxxx xxxxx (21) xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úřadu xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx státu xxxxxxxx začíná.

(10) Xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx x platnosti xx doby, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zruší, xxxx xx doby xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx, nebo xx doby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Platnost xxxxxxxxxxx tarifu může xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx konečný xxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany. Platnost xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx (12) xxxxxx xx dni, x němuž by xxxxxxxx tarifu xxxxx xxxxxxxx.

(11) Xxxxxxx xxxx každé smluvní xxxxxx xxxx mít xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a prodejních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, bude schválena xxxxxxxxx úřady xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x stejné xxxxxxxx.

(2) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx letecké podniky xxxxx xxxxxxx strany xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx x nevhodnému ovlivňování xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx zajišťují na xxxxx nebo zčásti xxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx služby, provozované xxxxxxxx leteckými xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx vztahu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přepravu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx cíl xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx využití xxxxxxxx, kapacitu odpovídající xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx cestujících x/xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx určila. Zabezpečení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxx, xxxxxx poštovních xxxxxxx, naložených x xxxxxxxxxx x místech xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx nacházejí xx xxxxxxx jiných států xxx xxxx, který xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x:

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx (45) xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx schválení letový xxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxx, cestovní uspořádání x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx letového xxxx.

(2) Jakékoli xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x provozních xxxxxx, budou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx leteckému xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx reciprocity xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx představitele, xxxxxxxx, technický a xxxx xxxxxxx personál xxxxxxxxx potřebný x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb.

(2) Představitel x xxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx platným xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx strany.

(3) Xxxxxx letecké xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx právo xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní strany xxxxxxxx xxxx kanceláře xx podporu xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(4) Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx reciprocity x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2 tohoto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx určenému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xx území xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx k částečnému xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx odbavovacích xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(2) Kromě xxxxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx letecký podnik xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxx. Xxxx xxxxx bude xxxxxxxx pouze omezením, xxxxxxxxxxxx x požadavků xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxx pozemní odbavovací xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx brání vlastnímu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx služby xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x tím, xx počítačový rezervační x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (XXX) xx xxxxx xxxxxx států xxxx xxxxxxxxxx xxx, xx

(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx volný a xxxxxxxxxxx přístup x XXX, xxxxxxxxx jako xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx území svého xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx CRS, xxxxxxxxx určeným xxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx XXX, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx určený xxxxxxx xxxxxx poskytl, xxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace xxxx xxxx xxxxxxx údaje, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x této xxxxxx, x rozsahu, xxxxx může xxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(1) Letecké xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx budou x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx může uskutečnit xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx těsnou xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxxxxxx, ovlivňujících xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx požádat x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx problému, xxxxx xx xxxx této xxxxxx. Xxxxxx konzultace xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx (60) xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx něco xxxxxx.

(1) Považuje-li xxxxxxx xx smluvních xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx jakékoli xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx, byla-li xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami, x platnost xx xxxxxxxxx výměnou xxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxx xxx.

(2) Změny x Příloze x xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx. Budou prozatímně xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x platnost po xxxxxxxxx výměnou xxxxxxxxxxxxxx xxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx úmluva x mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx, dotýkající se xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx pozměněna xxx, xxx odpovídala xxxxxxxxxxx xxxxxx mnohostranné xxxxxx v xxxxxxx, x němž byla xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) X xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx provádění xxxx xxxxxx, xx xx x xxxxx řadě xxxxxxxxx xxxxxxx jednáním xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxx řešen xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxx-xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx předložit rozhodčímu xxxxx.

(4) Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx takto: každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxx členové xx dohodnou a xxxxxxx xxxxxxxx příslušníka xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx měsíců xxx xxx, xxx kterákoli xxxxxxx strana xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxx předložit xxxx rozhodčímu soudu.

(5) Nebudou-li xxxxxxxx xxxxx stanovené výše x xxxxxxxx 4, xxxx kterákoli xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (ICAO), xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx-xx prezident xxxxxxx xxxxx některé xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx tento xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx ho xxxxxxxxx.

(6) Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx strany závazná. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxx x jakékoli následné xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx strana může xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Mezinárodní organizaci xxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (12) xxxxxx ode dne xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě dohody xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Chybí-li potvrzení x xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, bude xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx (14) xxx xx xxxx xxxxxxxx Mezinárodní organizaci xxx xxxxxxx letectví.

(1) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx straně diplomatickou xxxxx, že x xxxxx státě byly xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x těchto xxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx prováděna ode xxx podpisu.

(3) Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xx vztazích xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx královstvím xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 12. xxxxxx 1957.

Xxxx x Xxxxxxx xxx 6. xxxxx 1998 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x anglickém xxxxxx.

Xxxxx X

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx leteckým podnikem Xxxxx republiky:

Místa x Xxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx - xxxxx x Belgickém xxxxxxxxxx - kterákoli místa xx

Xxxxxxxx 1: Xxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxx xx smějí xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx 2: Xxxxx páté svobody xxxx xxxxxxxxxxx xx/x xxxxxxxxxxx xxxx.

Poznámka 3: Xxxxx páté xxxxxxx do/z míst xx x rámci xxxxxxxxx Evropy xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx úřady xxxx xxxxxxxxx stran.

Oddíl XX

Xxxxx provozované xxxxxxx leteckým xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxx x Belgickém xxxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx - místa x České xxxxxxxxx - xxxxxxxxx místa xx

Xxxxxxxx 1: Xxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxx xx xxxxx xxx vynechána při xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx 2: Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx do/z xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx 3: Xxxxx xxxx xxxxxxx xx/x xxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx XXX

X xxxxxxx xx článek 13 (Kapacita) Xxxxxx souhlasí smluvní xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx sedmi (7) xxxxxxxxx xxxxx každým xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx 1. dubna 1997 xxxx toto xxxxxxxxx rozšířeno xx xxxxxxx (14) xxxxxxxxx xxxxx pro každou xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx možnost xxxxx xxxxxxxx úřadům xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 129/2003 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 17.12.2003.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.