Plné znění - 234/2016 Sb.

Nález ÚS ze dne 14.6.2016 sp. zn. Pl. ÚS 7/15 ve věci návrhu na zrušení §13 odst. 2 zákona č. 115/2006 Sb., o registrovaném partnerství a o změně některých souvisejících zákonů

234/2016 Sb.

Nález Ústavního soudu

INFORMACE

234

NÁLEZ

Ústavního soudu

Jménem xxxxxxxxx

 

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx pod xx. zn. Xx. XX 7/15 xxx 14. xxxxxx 2016 x plénu xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxx Fenyka, Xxxxxx Xxxxx, Jana Xxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxx, Tomáše Xxxxxxxxxx, Jana Xxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxxx, Kateřiny Šimáčkové, Xxxxxxxx Xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx), Xxxxxx Xxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx Městského xxxxx x Praze xx xxxxxxx §13 xxxx. 2 zákona x. 115/2006 Sb., x xxxxxxxxxxxxx partnerství x o změně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx ochránkyně xxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxx:

Xxxxxxxxxx §13 xxxx. 2 zákona x. 115/2006 Xx., x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx ruší dnem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx

X.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx Ústavnímu soudu xxx 5.3.2015 podaným xx základě čl. 95 xxxx. 2 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "Ústava") a xxxxxxxxxx §64 xxxx. 3 zákona x. 182/1993 Sb., x Xxxxxxxx soudu, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, (xxxx xxx "zákon o Ústavním soudu") xx Městský xxxx x Xxxxx (xxxx xxx jen "xxxxxxxxxxx" xxxxx "městský xxxx") xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §13 xxxx. 2 xxxxxx x. 115/2006 Xx., x registrovaném xxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, (xxxx xxx xxx "zákon o registrovaném partnerství").

2. Navrhovatel xxxxx, že usnesením Xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx 13, xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx, xx dne 25.3.2014 x. j. X 13 - 12735/2014 xxxx zastaveno xxxxxx x xxxxxxx Xxx. Xxxxx Xxxx (xxxx xxx "xxxxxxx") x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §800 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx zákoník. Xxxxxxxx xxxxxxx následně xxxxxx Magistrát hl. x. Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx x sociální xxxx, rozhodnutím ze xxx 30.4.2014 xx. xx. XXX: 608555/2014. Xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx v tom, xx správní xxxxx xxxxxxx xxxxxx sice xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx partnerství xxxxx x xxxxxxxxxx §13 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k městskému xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx návrhu xxxxx, že důvod xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx plyne xxxxx ze zákonné xxxxxx, podle xxx xxxxxxx existence registrovaného xxxxxxxxxxx brání xxxx, xxx xx jeden x partnerů xxxx xxxx xxxxxxxxxxx dítěte, x xxxx xxxxxxxxxxx xx xx této xxxxxxx xxxxxxxxxx. Navrhovatel xxxxxxxxx xx čl. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx (xxxx xxx "Listina") a xx čl. 14 Xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx x základních xxxxxx (xxxx xxx "Úmluva"), xxxxx zakazují xxxxxxxxxx formu xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx lze xxxxxx xx xx. 21 Xxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxx sexuální xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx rekapituluje xxxxxxx xxxxxx osvojení xxxxxxxxx x ustanovení §800 xxxxxxxxxx zákoníku a xxxxxxxxxx, xx pokud xx žadatel o xxxxxxxx nežil x xxxxxxxxxx x ani x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx by xx xx určitých xxxxxxxx xxxx osvojitelem. Pokud xxxx žije x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx, xxxx by byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vytvořit xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro řádnou xxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx přístup.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zákonné xxxxxxxxxx zrušit.

II.

Splnění podmínek xxxxxx

5. Xxxxxxx soud xx xxxxxxx zabýval xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx byl podán xxxxx čl. 95 xxxx. 2 Ústavy. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx platí, xx "[x]xxxx-xx xxxx x závěru, xx xxxxx, xxxxx má xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx soudu."

6. X tomu Xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xx v xxxxx xxxxxxx jedná o xxxxxx xxx. xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxx), x nikoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxx norem. X xxxxxxx na shora xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx aktivně xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx týká xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x pokud xx xx Ústavní xxxx k xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nastala xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx soud xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx xxxx pevného xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

7. Xxxxxxx Xxxxxxx soud xxxx xxxxx pochybnosti xxx ohledně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

XXX.

Xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx x vyjádření xxxxxxxxx x vedlejšího xxxxxxxxx xxxxxx

8. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §69 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx zaslal xxxxx Xxxxxxxxxx sněmovně x Xxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx (dále xxx "Xxxxxxxxxx sněmovna" x "Xxxxx") jako xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxx též xxx "Xxxxxxxxxx"), jež xxxx xxxxxxxxx vstoupit xx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení.

9. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx č. 115/2006 Sb. byl x Xxxxxxxxxx sněmovně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx návrh xxxxxx (xxxx x. 969) a xxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dne 16.12.2005. Xxxxx xxxxxxxxxx §13 odst. 2 xxxxxx zákona xx xxxx 2005 xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X návrhem xxxxxx vyslovily xxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx- xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxx řádně xxxxxxxx.

10. Xxxxx ve xxxxxxxxx x návrhu uvedl, xx projednal x xxxxxxxx návrh zákona o registrovaném partnerství xx xxxxx postoupeném xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 9. xxxxxx dne 26.1.2006, xxxx xxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxx x 65 přítomných xxxxxxxx 45 a xxxxx 14. X xxxxxxxx xx někteří senátoři xxxxxxxxx x k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx zákona xxx xxxx schválen xxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem.

11. Vláda Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x tom, xx xxxxx xxxxx vyplývajícího x ustanovení §69 xxxx. 2 xxxxxx x Xxxxxxxx soudu xxxxxxxxx a xx xxxxxx nevstoupí.

12. Veřejná xxxxxxxxxx práv xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §69 odst. 3 xxxxxx o Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx, xx xxxxxxxx xx zprávu x xxxxxxx, kterou xx xxxx xxxxxxx zpracovala (xx. xx. 2977/2014/XXX). Xxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxx zprávě, xxxx následující: "X. Xxxxxxxxxx §800 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x roku 2012 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx vyloučeno ustanovením §13 odst. 2 xxxxxx x registrovaném xxxxxxxxxxx. II. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx osvojení xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx o xxxxxxx lidských xxxx x základních xxxxxx." Xxxxx xxxxx Ochránkyně xxxxxxxxxx tím, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxx xxx registrovaným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x to xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx situace xx dokreslena xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx zabránit xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx regulovatelné, a xxxx xxx byly xxxx xxxxxxxxxxx registrovanými xxxxxxxx. Tato situace xxxxx reálně xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx biologického xxxxxxxxxxx mohou totiž xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dosáhnout x xxxxxx způsoby. Xxxxxxxxxx xxxxx x případy, xxx xx xxxxx x xxxxxxxx stal xxxxxxx ještě xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxx nadále xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx ilustrovat zněním xxxxxxxxxx §13 odst. 3 zákona o xxxxxxxxxxxxx partnerství, xxxxx x xxxxxxx případě xxxxxxx xxxxxxx partnerovi xxxxxxxxx o dítě xxxxxxx. Xxxxx variantou xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uzavřeli xxxxxxxxxxxx partnerství, neboť xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx připouští. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx rozsudky Evropského xxxxx pro xxxxxx xxxxx (xxxx xxx xxx "XXXX") Xxxxxx xxxxx Xxxxxxx (xx xxx 26.2.2002, č. xxxxxxxxx 36515/97) xxxx X. B. xxxxx Xxxxxxx (ze xxx 22.1.2008, x. xxxxxxxxx 43546/02), xxx tento xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx pro xxxxxx xxxxxxxxxx existují x xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zájemce. Xxxxxx xxxxx, XXXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uchazeče x xxxxxx nepovažuje xx legitimní xxxxx xxx omezení jeho xxxxx xxxxxxxx vztah x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. Jelikož xxxxxxxxxx §13 xxxx. 2 zákona x xxxxxxxxxxxxx partnerství xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx dítě xxxxx z důvodu xxxxxx xxxxxxxx orientace, xx Ochránkyně xx xx, že xxxx xxxxxxxxxx odporuje právu xx xxxxx zacházení xxxxxxxxxxxxx článkem 14 Úmluvy.

13. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx plyne, xx z 28 xxxxx Evropské xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uzavřít xxxxxxxxxx x 11 zemích x v xxxxxxx 6 státech mohou xxxxxxx registrované xxxxxxxxxxx. X xxxxxx 17 xxxxx připouští společné xxxxxxxx i osvojení xxxxxx partnera 13 xxxxx x pouze xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 2 státy. Xxx Xxxxxxxx x Česká xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx není xxx xxxxxxx politickou, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxx xx domnívá, xx napadené zákonné xxxxxxxxxx odporuje právu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx života xxxxx čl. 8 Xxxxxx x čl. 10 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxx diskriminace xxxxx čl. 14 Xxxxxx. Závěrem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zakládá xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx proto, xxx xxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx.

14. Xx smyslu xxxxxxxxxx §44 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xx xxxx bez xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxx očekávat xxxxx objasnění věci.

IV.

Posouzení xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx procesu

15. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxx soud xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx se x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §68 odst. 2 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx č. 48/2002 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx přijato a xxxxxx ústavně xxxxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxx Ústavou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X tomto xxxxx však xxxxxxxxx xxxxxx relevantní xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ústavnost xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

16. Xxxxx ustanovení §68 xxxx. 2 xxxxxx x. 182/1993 Sb., x Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx č. 48/2002 Sb., xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx: xxx xxx xxxxxx x vydán v xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx ústavně předepsaným xxxxxxxx x xxx xxxx obsah je x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu x xx zákony. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx mimo jakoukoliv xxxxxxxxxx, že Xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx čl. 15 xxxx. 1 Xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxx zákona o registrovaném partnerství, Xxxxxxx xxxx zjistil x xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení, xxxxx i x xxxxxxx veřejně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxx procesu, xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx poslanců (Anna Xxxxxxx, Jitka Xxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxx Talmanová, Xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx Svoboda, Vlastimil Xxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx sněmovna, 2005, XX. xxxxxxx xxxxxx, xxxx x. 969, xx: http://www.psp.cz/sqw/text/tiskt.sqw?o=4&ct=969&ctl=0 ), byl přijat xxxxxxx předepsaným xxxxxxxx.

17. Xxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení.

V.

Základní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

X.1

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení

18. Xxxxx xxxxxxxxxx §799 xxxxxxxxxx xxxxxxxx platí:

"(1) Xxxxxxxxxxx xx může xxxx xxxxx zletilá a xxxxxxxxx xxxxx, zaručuje-li xxxxx osobními vlastnostmi x způsobem xxxxxx, xxxxx x důvody x pohnutkami, xxxxx xx xxxxx k xxxxxxxx, že xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx rodičem.

(2) Xxxxxxxxx xxxx osvojitele nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx péči x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx."

19. Xxxxx xxxxxxxxxx §800 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

"(1) Xxxxxxxxxx xx mohou xxxx xxxxxxx xxxx jeden x xxxxxxx. Výjimečně xxxx xxxxxxx x xxxx osoba; x xxx xxxxxxx soud xxx xxxxxxxx x xxx, že xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x druhém xxxxxx.

(2) Osvojují-li xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx osvojitelé."

20. Ustanovení §13 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx partnerství:

(1) Existence xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx překážkou xxxxxxx jeho xxxxxx xx jeho xxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx, je xxxxxxx xxxxxxxx vývoj dítěte x důsledně chránit xxxx zájmy xxx xxxxxxx přiměřených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, tak xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx zdraví a xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x mravní xxxxx.

(2) Xxxxxxxx partnerství xxxxx xxxx, aby xx xxxxxxx x partnerů xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxx x xxxxxxxx pečuje x xxxx x oba xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, podílí xx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx; povinnosti xxxxxxxx xx xxxxxxx vývoje x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx i xx tohoto xxxxxxxx.

21. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx "xxxx" xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx oproti xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §63 - 66 x xxxxxxxxxxx xxx zrušeného zákona x. 94/1963 Sb., x xxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx spíše toliko xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx změnu. Xxx xxxxx zákon xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx pouze fyzické xxxxx (§64 xxxx. 1), xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dítě mohou xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx (§66 odst. 1). Xxxxx xxxx xxxxxxxxx jak xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx. xxxxxx xxxxxx), xxx xxxx xxxxxxxx společné, xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx osvojiteli xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

22. X xxxxxxxx xxxxxx zákonné úpravy xxxxx několik xxxxxx. Xxxxxx, zákonodárce xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxx z manželů, x xx x xxxx xxxxxx, xx xx v xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx žít x "xxxxx" xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Možnost xxxxxxxx "xxxxx" xxxxxx, xxxx xxxxxx i xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx výjimku x xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx případě xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx záruky xxxx, xx xxxx osoba xx schopna dítěti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx jeho xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Prostě xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, kde xx xxxx cítit xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx x lásku xxxxx xxxxxxxxxxx x x neposlední xxxx xxxx mít xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx to, xxx xxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxx rozvinutou x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

23. X xxxxxxxxxxx zákonné xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nevylučuje, xxx se xxxxxxxxxxx xxxxx stát rovněž xxxxx žijící x xxxxxxxxxxxxx partnerství (která xx xxxx tzv. xxxxx osobou, xxxxxx xxxxx xxxxxxx), xxx xx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxx také xxxxxxxxxx §3020 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx platí xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx partnerů). Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona o registrovaném partnerství. Xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x "novému" občanskému xxxxxxxx k ustanovení §800 xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, že "[x]xxxx xx xxxxxxxx výčet x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx "xxxxx" xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. (Naopak xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxx x xxxxx.) "Xxxxx" xx xxxxxx xxxxx, xxxxx ač xxxxx xxxxxx sama, xxxxxx x xxxxxx zákonem xxxxxxx svazku. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx x registrované xxxxxxxx, x xx xxxxxxx x ohledem na xxxx xxxxxx xxxxxxx, x němž xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx partnerů xxxxxxxx."

24. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx zákona o registrovaném partnerství xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx podložen xxx, xxx i x tomto případě xxxxxx předpoklad xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Z xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xx "osvojení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx heterosexuálním párem." Xxxxxx již xx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xxx takto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx náhradní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zcela xxxxxxxx, xxx však x xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx i na xxxxx nelogičnosti, xxx xxxx. Xxxxxxxxxx přiléhavě xxxxxxxxx xx odstavec 3 napadeného ustanovení xxxxxxxx povinnost druhého xxxxxxxx podílet xx xx výchově xxxxxx, x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx partner (k xxxx viz i xxxx).

X.2

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx

25. Xxxxxxx adopce xxxx se opakovaně xxxxxxxx x judikatura XXXX, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx. Ústavní xxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX.

26. Ve xxxxx citovaném xxxxxxxx Xxxxxx proti Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx 1991 x xxxxxxxxx souhlas x xxxxxx xxxxxx, přičemž xx během šetření xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx svou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx. Argumentace xxxxxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxx xx xxxx životní xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx záruk x xxxxxxxxxxx výchovy xxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx nezpochybňovaným xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vychovávat xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx ESLP xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxx orientaci. XXXX xx xxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxx aplikace čl. 8 x 14 Xxxxxx), xx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxx nezaručuje x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx založit. ESLP xxxxxxx vyšel x xxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 343 xxxxxx i xxxxxxxxx xxxxx x že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx námitku xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx článku 8 Xxxxxx, aniž by xx xxxx xxxxxxxx x xxxx, zda xx jedná x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (§28). Xxxx v xxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx sledovalo xxxxxxxxx xxx - xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx posoudil xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx sledovanému xxxx, neboť státy xxxx xx xxxx xxxxxx stejnopohlavními xxxx xxxxxxx xxxx uvážení, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x těmto xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, že právo xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx dítěte.

27. X rovněž již xxxxxxxxx rozsudku velkého xxxxxx E. X. xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxx Xxxxxx xxx, xx stěžovatelce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebyla xxxxxxxx xxxxxx, byť xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx občanského xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx tedy xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx poněkud diskutabilní, xxxxxxx xxxxxxxx E. X. proti Francii xxxxxxxx překonává xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx Xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx má totiž xxx X. X. xxxxx Francii xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx váhu x xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nezakazuje (xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx osvojitele), xxx x xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx Xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx E. X. xx xxxx xxx XXXX xxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx sexuální xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, na což xxxxxxxxx x rozsudek X. X. (§70 - 71). Ve xxxx Xxxxxx xxx xxxxx x homosexuálního xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx orgány spatřovaly xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx stylu a xxxxxx xx, xx xxxxxx xxx schopen xxxxxxxxxx praktické xxxxxxxx xxxxxxx x příchodem xxxxxx. Naopak x X. X. se xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx stejnopohlavní xxx. Xxxx skutečnosti xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. X. xx dřívějšího Xxxxxx, xxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

28. X xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx a Xxxx xxxxx Rakousku (xxxxxxxx xx dne 24.6.2010, stížnost x. 30141/04) ESLP xxxxxxx, xx x Úmluvy xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx umožnil uzavření xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx proto x xxxxxxxx Úmluvy. X článku 12 Úmluvy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xx. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx stabilním xx xxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx život xx xxxxxx čl. 8 Úmluvy (§90 - 95).

29. X xxxxxxxx ve xxxx X a xxxxxxx proti Xxxxxxxx (xxxxxxxx velkého xxxxxx xx dne 19.2.2013, xxxxxxxx x. 19010/07) XXXX dospěl k xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxx stejnopohlavní xxxxxx xx srovnání se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx Xxx a Xxxxxx xxxxx Francii (xx dne 15.3.2012, x. xxxxxxxxx 25951/07) XXXX prohlásil, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx svazku, stejně xxx xx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx orientace. Xxxxxx xxxxxxxxx je odlišné xx xxxxxxxxx sezdaných xxxx. Xx xxxx X x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx nesezdané xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx měly xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. XXXX xxxxx x xxxx, xx Úmluva xxxxxxxxxx umožnit nesezdaným xxxxxxxxx xxxxxxxxx biologické xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nenacházejí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx sezdaný xxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxx Úmluva xxxxxxxx xxxxxx. Pokud však xxxxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx párům xxxxxx biologického dítěte xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx cíli x je mu xxxxxxxxx. Stěžovatelky spolu xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx rodinného xxxxxx xx xxxxxx čl. 8 Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx připustila, xx xx stejnopohlavní xxxx mohly být x zásadě xxxxxx xxxxxx x adopci xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx být v xxxxxx xxxxxxxxxx cílem xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx jako xxxxxxx xxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxx však xxxxxxxxxxxx xxxxxx, že by xxxxxx xxxxxxx výchova xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, navíc xxxxxx xxxx xxxxxxxx x homosexuálně xxxxxxxxxxx xxxxx, ať už xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx. Xxxx zdůraznil, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stejnopohlavního xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx zacházením xxxx xxxxxxxxxx heterosexuálním x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxx xxxxxx k dispozici xxxxxx pro xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxx soudy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx x xxxxxxxx čl. 14 x 8 Xxxxxx.

X.3

Xxxxx xxxxxxxxxx judikatura

30. Rakouský Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx. xx. X 119-120/2004 zrušil xx xxx 31.12.2015 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku x zákona o registrovaném partnerství, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx registrovaným xxxxxxxxx. Xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutích xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx přístup xxxx ESLP x xxxxxxx Schalk x Xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx osob xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxx", ale xxxxxx xxx xxxxx "xxxxxxx xxxxx" xxx čl. 8 xxxx. 1 Xxxxxx, x xx x případě, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx ve xxxxxxxxx de xxxxx xxxxxxxxxxx. Tak xxxx xxxx např. v xxxxxxxx xx. xx. X1405/10 xx xxx 22.9.2011 xx usnesení xx. xx. X14/10 xx xxx 2.10.2012. Xxxxxx v nálezu xx. xx. X16/2013 xx xxx 10.12.2013, x němž Ústavní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx k závěru, xx omezení xxxxxxxx x reproduktivní medicíně xxxxx pro xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx x čl. 8 xx xxxxxxx s čl. 14 Úmluvy. Xxxx x v nálezu xx. xx. X 18, 19/2013 xx xxx 19.6.2013, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx), které xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) uzavřít registrované xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

31. X xxxxxxx x xxxx 2015 xxxx navrhovatelkami xxxxxxxxxx spolu žijící xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x nich x xxxx zájem x společnou adopci xxxxxxx "xxxxxx" dítěte. Xxxxxxxx, že xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx pro xx, xxx registrovaní xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxx byl xxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxx x xxxxxxx xx nejlepší zájem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx považováni xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx řád xxxxxxxxx, xx dítě xxxxxxx x xxxxxx xxxx stejného xxxxxxx (x xxxxx xxxxxxx xxxx registrované xxxxxxxxx x xxxxxxxx právního xxxxxx vlastní xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx), a xxxxxxx z toho, xx xx xxxx xxx xxxx nevhodné. Xxxx věcně xxxxxxxxxx, xxxx osoba žijící x registrovaném xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx osvojit, xx xx partnerovo xxxxxxx xxxx xx "cizí" xxxx, které xxx x xxxxxx xxxxxx xxxx stejného xxxxxxx, xx. xxxxxx x xxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, vyrůstá, x registrovaní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx právní xxxxxx xxx xxxx dle xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x čl. 8 xx spojení s čl. 14 Úmluvy.

32. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx právní xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zákonodárce x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx dohody x xxxxxxxx x registrovanými xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx partnera. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vyloučeno x x případě, xxx oba xxxx xxxx x péči xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, umožňuje xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dítěte souběžné (xxxxxx) rodičovství xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx zacházení xxxx xxxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu dítěte, xxx xxxxxxx x xx. 1 Spolkového xxxxxx x právech xxxxxx (BGB1. X 4/2011). Nevyplývá to xxx x čl. 8 xx xxxxxxx x čl. 14 Xxxxxx a xxx čl. 7 xxxx. 1 Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zásadní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx dítěte, xxxxxx x určitém xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxx, jež xxxxxxxxxx xxxxx xxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxx vyrůstalo x partnery stejného xxxxxxx, označil xxxx xx "xxxxxx xxxxxxxx". Xxxxxx xxxxxxx manželství xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nejsou vhodným xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx nazíráno xxxxxxx xxxxxxxxxxxx partnerství x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x manželství x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx případě nemůže xxxxxxxxxx xxxxxxx.

X.4

Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx

33. X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx Úmluva xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx umožnit xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxx), nesmí xxxxxxxxxx diskriminačním xxxxxxxx (.X. X., X x ostatní, §152). Xxx vyhodnocení, xxx xxxxx k diskriminaci, XXXX xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx heterosexuálem x homosexuálem (Xxxxxx, X. X.), registrované xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxx x Dubois), xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pár x xxxxxxxxxx heterosexuálním xxxxx (X x xxxxxxx). Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx srovnatelnou právní xxxxxxx registrovaného a xxxxxxxxx páru x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Úmluvy, xxxxx např. xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx manželům, xxxxxx stejnopohlavní partnerce xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dítěte xxx družky xxxxxxx (X a xxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx vést x xxxx, aby byly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (X x xxxxxxx). X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx sexuální orientaci, xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxxx a xxxxxxxx.

XX.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ústavního soudu

34. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx spočívá x xxxxxxx cizího xxxxxx xx xxxxxxx, x xx se xxxxx x tím spojenými xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx má svůj xxxxx xxx x xxxxxxx právu x xxxx základní xxxxxxxxx xx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rodičů a xxxx (adoptione xxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxxx xx napodobuje příroda, xxx xxxx. J. Xxxxxxxx xx: Xx. Xxxxxx, X. Sedláček. Xxxxxxxx x československému xxxxxxxx zákoníku občanskému. Xx. 1. Xxxxx: X. Linhart, 1935, xxx. 894). Osvojení x další xxxxx xxx. náhradní xxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxx xxx vnímány xxxx xxx xxxx xxxxxxxx řešení x xxxxxxx krize přirozené xxxxxx, xxxxx cílem xx co xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx tři xxxxxx xxxx osvojení: 1. xxxxxxxxxxxx, 2. xxxxxxxx x 3. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx (xxx. "second xxxxxx xxxxxxxx", "x' xxxxxxxx xxxxxxxxxxx", "Xxxxxxxxxxxxxxxxx").

35. Ústavní xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx skutečnosti, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxx x xxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx zdejší xxxx akceptuje značnou xxxxxxx, kterou má xxxxxxxxxxx xxx úpravě xxxxxx xxxx stejnopohlavními xxxxxxxx. Není xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pohlaví, x xx xxxxx věcí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx (čl. 32 xxxx. 1 Xxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxxxx proto xxxxxxxx Ústavní xxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.

36. Ústavní xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx pokoušet x formulaci xxxxxx xxxxxx x výstižné xxxxxxxx pojmu "rodina". Xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx disciplín (xxxx. xxxxxxxxxx), kde xx xxxxxxxx xxxx. tzv. xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx základní (xxxxxxxxx), xxxx a xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx takové xxxxxxxxx, aby byla xxxxxx xxxxxxxxxx chráněna x xxx byly xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxx xx, aby xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx funkce. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx "xxxxxx" xxxxx Xxxxxxx xxxx primárně xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx pokrevním příbuzenství xxxx, xxxxx xxxxx xxxx, případně xxxx xxxxx nepříbuzenský, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx, pěstounství, xxxxx xxx xxxx. S. Xxxxxxxxx xx: X. Xxxxxxxxx x xxx. Xxxxxx x dítě x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2015, xxx. 3 a xxxx.). Jak xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, "xxxxxxx xxxxxxxx xx prarodiče se xxxxx svými xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxxx, poměr xxxx, xxxxx vzniká mezi xxxxxx manželem x xxxxxxxxxx druhého manžela, xxxxxxxxxxxx" (§40). X xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, což xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxxxx, xxx xx vlastně rodina x pojetí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxx o xxxx není v xxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx" (M. Xxxxxxxxx xx: X. Hrušáková, X. Xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx právo. 3. xxx. Xxxx: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx, 2006, xxx. 12).

37. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že x xxxxxxxxxxx dochází x xxxxxxxx xxxxxx xx způsobu xxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společný život xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx více xxxx xxxxxxxxxx (xxx. xxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxxx párů (xxxxxxx xxxxx x xxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx) se xxxxxxxxxx počtu párů xxxxxxxxx x rozvod xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx téměř xxxxxxxxxxx (xxxxxx statistické xxxxx xxx xxxx. X. Xxxxxxxxx: Sociodemografická xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx. ČSÚ, 2014). Xxxx těmito xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx "xxxxxxx xxx". Xxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x nálezu sp. xx. Xx. ÚS 10/15 xx xxx 19.11.2015 (44/2016 Sb.), "je xxxxx toho, xxx xxxxxxx určoval xxxxx, x xxxxx svazku xxxxx xxxx žít. Xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx." Xx xxxxxx xxxxx xxxx Ústavní xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx x xx xxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přispívat. Xxx totiž píše xxxxxxxx X. Možný, "xxxxxx xx xxxx, xxx vždy je xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx" (X. Xxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxx. Praha: XXXX, 2006, xxx. 14), xxxxxxx "xxxxxx xx xxxxxx rodu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx generacích" (X. Xxxxxxxxx, x. x., xxx. 3). Xxxxxx proto xxxxxx xx základě manželství xxxxx společným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxx. soužitím xxx jednoho xxxxxx x xxxxxxx (X. Xxxxxxxxx, x. x., xxx. 13).

38. X xxxx xxxxxxxxxxxx věci Xxxxxxx xxxx konstatuje, xx xx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx úpravy xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vztah, xxxx xxxxxxx, xx osvojiteli xx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxx x manželů. Xxxx xxxxxxxxxx plyne xxxxxxx x x čl. 6 Xxxxxxxx úmluvy o xxxxxxxx xxxx (č. 132/2000 Sb. m. s., xxxx xxx "Úmluva x xxxxxxxx dětí"), xxxxx xxx "[x]xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxx x xxx xxxxx, xxxxxx x manželském xxxxxx, xxx ohledu na xx, xxx osvojují xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx."

39. Upřednostnění právě xxxx formy vzájemného xxxxxxx považuje xxxxxx Xxxxxxx xxxx za xxxx ústavně xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx coby xxxxxxxxxxx xxxxx soužití xxxx osob xxxxxxx xxxxxxx, k xxx xxxxxxx xx základě xxxxxx svobodného rozhodnutí x x xxxx xx spojena nejen xxxx práv, nýbrž xxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx zcela xxxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx účelu osvojení, xxxxxx je x xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxx ostatně xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x Úmluva o osvojení dětí, xxxxx xxxxxxx čl. 8 xxxx. 1, 2 "[p]říslušný xxxxx osvojení xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx příslušný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osvojení xxxx xxxxxxxxxx x zajištění xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx." Xxxxxxxx xx xxxxx rovněž xx čl. 3 x 21 Xxxxxx o xxxxxxx dítěte, z xxxxx se podává, xx při xxxxxxxx (xxxxxx xxxx při xxxxxxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxx se dětí) xx třeba x xxxxx xxxx xxxx xx xxxxx zájem xxxxxx.

40. V daném xxxxxxx xxxxxxx podstata xxxxxxxx v xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx (xxxxx xxxxxx), xxxxxxx xxxx zákon o registrovaném partnerství xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby touto xxxxxx xxx někdo, xxx xxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Dochází xxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx i xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx v xxx, xxx xx xxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx homosexuální xxxxxxxxx. Na xxxxxx xxxxx však zakazuje, xxx xxxxx xxxxxxx xxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxx xxxx. osoba, která xxxxxxxx žije x xxxxxxxx stejného xxxxxxx, xxx dalšího xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx žadatelů xxxxxxxx stát xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pokud x xxxxx - xxxxx fakticky zcela xxxxxxxx - xxxxxxx xxxx osoby xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx možnost xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx tak xxxxx x x xxxxxxx značně nelogickým xxxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxx podá žádost, x níž xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xx xxxxx podání "zlegalizuje" xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx faktický vztah xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx partnerství, x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx základní xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx evidence xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

41. Xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxx stav xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx x ani x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx důvod xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, iracionální x xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxx, xxxxx registrované xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

42. Zmíněná xxxxxxxxxxx stávající xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx zákonné ustanovení xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx straně druhé x xxxxxxxx 3 xxxxxxxx xxxxxxxxxx výslovně xxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx přímo xxxxxx, x dokonce v xxxxx xxxxx druhého xxxxxxxx zavazuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx zcela nesrozumitelného xxxxxx xxxxxxxx registrovanému xxxxxxxxxx osvojení xxxxxx (xxxxxx xxx. second xxxxxx) a xxxxxxxx xxx xxxxxxxx se x xx starat. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx "xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx s xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx vznikající homoparentální xxxxxxxx prostředí jeví xxx absurdní překážkou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx rodinném xxxxxxxxx" (X. Xxxxxxxx, xx: X. Xxxxxxxxx, x. x., xxx. 181).

43. Xxx rámec xxxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxx na rovné xxxxxxxxx xxxxx čl. 14 Xxxxxx (a xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx obsažené x Listině), xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ochránkyně xxxx, xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ústavněprávní xxxxxxx xxxxxxxxxx zákonného xxxxxxxxxx v jeho xxxxxxx x čl. 1 xxxxx xxxxx x čl. 10 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx "[x]xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx" x "[x]xxxx xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx a chráněno xxxx jméno." Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod.

44. Xxxxxxx, xxxxxxx přístup je xxxxxxx i xxx xxxx státy xxxxxxxx xx vládě xxxxx. X tomto xxxxx xxxxxxxxx odkázat xxxx. xx xxxxxxxxxx, že xxxxx xx. 79 xxxx. 3 xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výslovně (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, demokracie, xxxxxxxxxx xxxxx, suverenity xxxx x xxxxx xxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxxxxx xxxxx x čl. 1 xxxx. 1, xxxxx něhož xx xxxxxxxxxx člověka nedotknutelná x xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx státní xxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx Baroš (Xxxxxxxxx/Xxxxxxx/Xxxxxxxx/Xxxxxxxx x xxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx - xxxxxxxx. Praha: Xxxxxxx Xxxxxx, 2012, str. 55 x xxxx.), xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Její xxxxxx koncept xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xx hrůzy xxxxxxxxxx x v xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx jako jedinečné xxxxxxxxx, který xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Lidská xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx [viz xxxxx sp. xx. XX. XX 2268/07 xx xxx 29.2.2008 (X 45/48 SbNU 527)].

45. Xxxxxx judikatura Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx důstojnost xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxx" xxxxxxx. X xxxxxxxx lidské xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "x xxxxxxx, xxx xx konkrétní jednotlivec xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx, xxx se xxxxx xxxxxx prostředkem a xx xxxxxxx xx xxxxxx druhově zaměnitelné xxxxxxxx" [nález xx. xx. X. XX 557/09 xx dne 18.8.2009 (X 188/54 XxXX 325)]. Listina xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx subjektu x xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx zpochybňovalo xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx uznání xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx bez ohledu xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx [xxxxx xx. xx. Xx. XX 83/06 ze dne 12.3.2008 (X 55/48 XxXX 629; 116/2008 Sb.)].

46. Xxxxx prizmatem xxxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnoty xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přitom xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxx, xx z xxxxxxxx xxxxx (byť xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jen xxxxx, xx xx xxxxxxxx uzavřít registrované xxxxxxxxxxx, xxxx z xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx "xxxxxxx xxxx" x dává xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxx, zásadní xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx (xxxxxx "xxxxxxxxxx") x xxxxxx x x neschopnosti xx - xxxxxx xxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx.

47. Xxxxx důsledek xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xx xx xxxx dané xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx závadného, xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání, xxxxx xxx xx skutečnosti, xx dané xxxxx xxxxxxx registrované partnerství - xxxx chovají xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, "xxxxxxxxx spočívá x xxxxxx homosexuality xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxxxx x důsledku xxxxxxxxx xxxxxxx. Problematiku xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx nezvoleným x vůlí xxxxxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xx se tedy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx záminkou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx" (xxx X. Xxxxxxxx, xx: X. Radvanová, x. x., xxx. 173). Xxxxx, xxx xxxxx Xxxxxxx xxxx již xxxx, x této xxxxx xxxxxxxxxx diskriminaci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xx xxxxxx, x které již xxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxxxx citovaný §13 odst. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx).

48. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx základního xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx i ve xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx čl. 10 xxxx. 1 x 2 Xxxxxxx, xxxxx nichž xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx své lidské xxxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxx před xxxxxxxxxxxx zasahováním xx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx s čl. 8 xxxx. 1 Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx soukromého xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, nicméně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, protože xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx dítěte, xxxxxx xxx negativním rozhodnutím xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx.

49. Platí, xx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx partnerství xxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx, a xx v xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx státu xxxx xxxxxx xxx zcela xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx těchto xxxx xxx, xx xxxxx xxxxx vylučuje, xxx xx xxxxxxx x nich vůbec xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx je xxxxx i zajištění xxxxxxxx xxx rozvoj x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx x "garanci xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x sobě xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx" (X. Xxxxxxxxx xx: Xxxxxxxxx/Xxxxxxx/Xxxxxxxx/Xxxxxxxx a xxx. Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx - komentář. X. x., str. 281 - 282). Ústavní xxxx xx proto xxxxxxxxxx o xxx, xx napadeným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx byla xxxxx xxxxxxx osob (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx osvojení xxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xx jejich lidské xxxxxxxxxxx a k xxxxxxxx xxxxxx práva xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

XXX.

Xxxxx

50. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Ústavní xxxx shledal xxxxxxxxx x právem xx xxxxxxx důstojnost, x xxxxxx na xxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxx diskriminace xxxxxxxxxxx x čl. 1, čl. 3 xxxx. 1, čl. 10 xxxx. 1, 2 Xxxxxxx x x čl. 8 odst. 1 x čl. 14 Xxxxxx, xxxxxxx podle xxxxxxxxxx §70 xxxx. 1 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxx xxxxxx č. 48/2002 Sb., návrhu Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx a rozhodl, xx se toto xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx.

 

Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx:

XXXx. Xxxxxxxxx x. r.

 

Odlišná stanoviska xxxxx §14 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx David, Xxxxxxx Jirsa x Xxxx Xxxxxxx.

Informace

Právní xxxxxxx č. 234/2016 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 22.7.2016.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.