Plné znění - 234/2016 Sb.

Nález ÚS ze dne 14.6.2016 sp. zn. Pl. ÚS 7/15 ve věci návrhu na zrušení §13 odst. 2 zákona č. 115/2006 Sb., o registrovaném partnerství a o změně některých souvisejících zákonů

234/2016 Sb.

Nález Ústavního soudu

INFORMACE

234

XXXXX

Xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxx

 

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xx. xx. Xx. XX 7/15 xxx 14. června 2016 x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxx Ludvíka Davida, Xxxxxxxxx Xxxxxx, Josefa Xxxxx, Xxxx Xxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Jana Xxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxx, Radovana Xxxxxxxx, Kateřiny Šimáčkové, Xxxxxxxx Šimíčka (xxxxxx xxxxxxxxx), Davida Xxxxxx x Xxxxxx Zemánka x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Praze xx xxxxxxx §13 xxxx. 2 xxxxxx x. 115/2006 Xx., x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonů, xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Parlamentu Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxx účastníků xxxxxx x xxxxxxx ochránkyně xxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxx:

Xxxxxxxxxx §13 xxxx. 2 zákona x. 115/2006 Sb., x registrovaném xxxxxxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx dnem xxxxxxxxx xxxxxx nálezu xx Xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx

X.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx návrhu

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx 5.3.2015 xxxxxxx xx xxxxxxx čl. 95 xxxx. 2 Ústavy Xxxxx republiky (dále xxx "Ústava") x xxxxxxxxxx §64 xxxx. 3 xxxxxx x. 182/1993 Sb., o Xxxxxxxx soudu, xx xxxxx pozdějších předpisů, (xxxx xxx "zákon o Ústavním soudu") xx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx (dále xxx jen "xxxxxxxxxxx" xxxxx "xxxxxxx soud") xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §13 xxxx. 2 xxxxxx č. 115/2006 Xx., x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x o xxxxx některých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, (xxxx xxx xxx "zákon o registrovaném partnerství").

2. Xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxx městské xxxxx Xxxxx 13, odboru xxxxxxxx péče x xxxxxxxxxxxxx, xx dne 25.3.2014 x. x. X 13 - 12735/2014 bylo xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx Xxx. Xxxxx Xxxx (xxxx jen "xxxxxxx") x xxxxxxxx do xxxxxxxx žadatelů vhodných xxxx se osvojiteli, xxxxxxx xxxxxxx nesplňuje xxxxxxxxx ustanovení §800 xxxxxx č. 89/2012 Xx., občanský xxxxxxx. Xxxxxxxx žalobce xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xx. x. Xxxxx, odbor xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, rozhodnutím ze xxx 30.4.2014 sp. xx. XXX: 608555/2014. Xxxxxxxx tohoto rozhodnutí xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx partnerství xxxxx x xxxxxxxxxx §13 xxxx. 2 zákona x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx správní xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxx x odůvodnění xxxxxx xxxxx, xx důvod xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, podle xxx xxxxxxx existence registrovaného xxxxxxxxxxx brání xxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx dítěte, x xxxx xxxxxxxxxxx xx za xxxx xxxxxxx nezjišťují. Navrhovatel xxxxxxxxx xx čl. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx (xxxx xxx "Listina") a xx čl. 14 Xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "Úmluva"), které xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx lze xxxxxx xx xx. 21 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, výslovně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx orientace. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx obsaženou x ustanovení §800 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx pokud xx žadatel x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxx x xxxxxxxxxxxxx partnerství, xxxx xx xx xx xxxxxxxx podmínek xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx partnerství, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxxxx okolnosti, zda xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozdíly, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxx neexistují xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxx městský xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zákonné xxxxxxxxxx zrušit.

II.

Splnění podmínek xxxxxx

5. Xxxxxxx soud xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxx, xx xxxxx byl xxxxx xxxxx čl. 95 xxxx. 2 Xxxxxx. Podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx "[x]xxxx-xx xxxx x xxxxxx, že xxxxx, xxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, je x rozporu x xxxxxxxx pořádkem, předloží xxx Xxxxxxxxx soudu."

6. X tomu Xxxxxxx xxxx xxxxx, že xx v xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx. xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxx), x nikoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxx norem. X xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx bezprostředně týká xxxx řešené xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xx Ústavní xxxx x jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx x podmínkách xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxx musel xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx pevného xxxxxxxxxxx x rozporu x ústavním xxxxxxxx.

7. Xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx ohledně xxxxxxx xxxxxxx podmínek řízení, xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

XXX.

Xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x vedlejšího účastníka xxxxxx

8. Ústavní soud xxxxx xxxxxxxxxx §69 xxxxxx o Ústavním xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx sněmovně x Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (dále jen "Xxxxxxxxxx sněmovna" x "Xxxxx") xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x vládě x veřejné xxxxxxxxxx xxxx (dále též xxx "Xxxxxxxxxx"), jež xxxx oprávněny vstoupit xx řízení jako xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

9. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx k návrhu xxxxxx, xx xxxxx č. 115/2006 Sb. byl v Xxxxxxxxxx xxxxxxxx projednán xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (tisk č. 969) a byl xxxxxxxx xx znění xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 16.12.2005. Xxxxx ustanovení §13 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxx xx xxxx 2005 xxxxxx xxxxxxxxxxxx. S xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx souhlas xxx xxxxxx Parlamentu, xxxxx xxx xxxx- xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxx xxxxx vyhlášen.

10. Xxxxx xx xxxxxxxxx x návrhu xxxxx, xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx návrh zákona o registrovaném partnerství xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx Poslaneckou xxxxxxxxx xx své 9. xxxxxx xxx 26.1.2006, xxxx pro jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxx z 65 přítomných xxxxxxxx 45 a proti 14. V xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx i x xxxxxxxxxx zákonnému xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

11. Xxxxx Xxxxxxx xxxx informovala x tom, xx xxxxx práva xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §69 xxxx. 2 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x do xxxxxx xxxxxxxxx.

12. Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxxxxx, xx xx smyslu xxxxxxxxxx §69 odst. 3 zákona o Xxxxxxxx soudu xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx, xx odkazuje xx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx ve xxxx žalobce zpracovala (xx. xx. 2977/2014/VOP). Xxxxxx xxxx, obsažené x této zprávě, xxxx xxxxxxxxxxx: "X. Xxxxxxxxxx §800 občanského xxxxxxxx x xxxx 2012 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx partnery. Je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §13 xxxx. 2 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. XX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze x důvodu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx pořádku x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx." Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x racionální xxxxx, xxx který by xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osvojení, x to ani xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx registrovanými xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx situace xx dokreslena xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, co xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxx xxx byly xxxx vychovávány xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx situace xxxxx xxxxxx existuje. Xxxxx xxxxxxxx biologického xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx registrovaní xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx způsoby. Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxx xx jeden x partnerů stal xxxxxxx xxxxx před xxxxxxx partnerství x x xxxx xxxxxx xxxxxx. Rozpolcenost xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx zněním xxxxxxxxxx §13 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx partnerství, xxxxx x takovém případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o dítě xxxxxxx. Xxxxx variantou xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx jednou xxxxxx, xxxx by faktičtí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx samostatně xxxxxx xxxxxx zákon xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx odkázala rovněž xx xxxxxxxx Evropského xxxxx pro lidská xxxxx (dále též xxx "ESLP") Xxxxxx xxxxx Xxxxxxx (xx xxx 26.2.2002, x. xxxxxxxxx 36515/97) xxxx X. X. proti Xxxxxxx (xx dne 22.1.2008, č. stížnosti 43546/02), xxx xxxxx xxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orientovanou xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx pouze x xxxxxxx, že xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x jiné důvody xxx xxxxx sexuální xxxxxxxxx zájemce. Jinými xxxxx, XXXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx legitimní xxxxx xxx omezení xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x adopci. Xxxxxxx xxxxxxxxxx §13 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vylučuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx orientace, xx Ochránkyně xx xx, že xxxx xxxxxxxxxx odporuje xxxxx xx rovné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx článkem 14 Úmluvy.

13. Xxxxxxxxxx poukazuje x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx, xx x 28 xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uzavřít manželství x 11 zemích x x dalších 6 státech xxxxx xxxxxxx registrované xxxxxxxxxxx. X těchto 17 xxxxx připouští xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 13 xxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxx partnera 2 xxxxx. Xxx Xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx konstatuje, xx xxxxxxxxx otázka není xxx xxxxxxx politickou, xxxxx též xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xx napadené zákonné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx ochranu soukromého x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 8 Xxxxxx x čl. 10 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxx diskriminace xxxxx čl. 14 Úmluvy. Xxxxxxx Xxxxxxxxxx vyslovuje xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx orientace, a xxxxxxxx proto, aby xxxx zrušeno xxxx xxxxxxxxxxxx.

14. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx §44 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx soud xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxx očekávat xxxxx xxxxxxxxx xxxx.

XX.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx procesu

15. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, mohl Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení, xxxxxxx xx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §68 xxxx. 2 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx č. 48/2002 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx otázkou, xxx xxxx přijato x xxxxxx ústavně xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxx Ústavou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X tomto xxxxx však neshledal xxxxxx xxxxxxxxxx okolnost, xxxxx by xxxx xxxxxxx zpochybnit xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx předmětného xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

16. Xxxxx ustanovení §68 xxxx. 2 zákona x. 182/1993 Xx., x Ústavním soudu, xx znění xxxxxx č. 48/2002 Sb., xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx tří xxxxxx: xxx xxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx Ústavou stanovené xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxxxx zákony x x xxxxxxx jiného xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxx xxx ve xxxxxx čl. 15 odst. 1 Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx x způsob xxxxxxx zákona o registrovaném partnerství, Xxxxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx účastníků xxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx přístupných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx, navržený xxxxxxxx poslanců (Xxxx Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxx, Xxxxxx Fischerová, Kateřina Xxxxxxxxx, Lucie Talmanová, Xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxx, Vladimír Doležal, Xxxxx Xxxxxxx, Vlastimil Xxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx sněmovna, 2005, IV. xxxxxxx xxxxxx, xxxx x. 969, xx: http://www.psp.cz/sqw/text/tiskt.sqw?o=4&ct=969&ctl=0 ), byl přijat xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

17. Xxx proto Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx přistoupit x xxxxxxx posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

X.

Xxxxxxxx východiska xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

X.1

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení

18. Podle xxxxxxxxxx §799 xxxxxxxxxx xxxxxxxx platí:

"(1) Osvojitelem xx xxxx xxxx xxxxx zletilá x xxxxxxxxx osoba, zaručuje-li xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x způsobem xxxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxx osvojitele xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx o xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx."

19. Xxxxx xxxxxxxxxx §800 xxxxxxxxxx xxxxxxxx platí:

"(1) Osvojiteli xx mohou xxxx xxxxxxx nebo xxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx i xxxx xxxxx; x xxx xxxxxxx xxxx xxx rozhodne o xxx, xx xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o druhém xxxxxx.

(2) Osvojují-li xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx osvojitelé."

20. Xxxxxxxxxx §13 zákona o xxxxxxxxxxxxx partnerství:

(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vůči jeho xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zájmy při xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, tak aby xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxx, xxxxxx, rozumový x xxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxx partnerství xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx z partnerů xxxx osvojitelem dítěte.

(3) Xxxxx xxxxx z xxxxxxxx pečuje x xxxx a xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx domácnosti, xxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxx x druhý xxxxxxx; povinnosti xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx vztahují i xx xxxxxx xxxxxxxx.

21. Xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxxx, že "xxxx" xxxxxxxx zákoník x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx zakotvené v xxxxxxxxxxxx §63 - 66 x xxxxxxxxxxx xxx zrušeného zákona x. 94/1963 Sb., x xxxxxx, ve xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x nikoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx tento xxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx (§64 odst. 1), xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxx mohou xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx (§66 odst. 1). Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx osvojení xxxxxxxxxxxx (xxx. jednou xxxxxx), xxx také xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx stát výhradně xxxxxxx.

22. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx několik xxxxxx. Xxxxxx, zákonodárce upřednostňuje xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxx z xxxxxxx, x xx x xxxx xxxxxx, že xx v primárním xxxxx dětí, xxx xxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x "xxxxx" xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Možnost xxxxxxxx "xxxxx" xxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx případě xxxx xxxx být xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxx osoba xx schopna xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx záruky xxx jeho xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx řečeno, xxxxx dítě by xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxx cítit dobře, xxx xxxx vnímat xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxx xxxx mít xxxxx xxxxxxx, tak xxxxxxxx xxx to, xxx xxxxx vyrůst xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx sebevědomou xxxxxxxx.

23. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nevylučuje, xxx se osvojitelem xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx žijící x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx xx xxxx xxx. xxxxx xxxxxx, kterou xxxxx xxxxxxx), byť xx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (viz xxxx xxxxxxxxxx §3020 občanského xxxxxxxx, xxxxx něhož xxxxxxxxxx částí první, xxxxx a xxxxxx x manželství a x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx manželů xxxxx xxxxxxx xxx registrované xxxxxxxxxxx x práva x xxxxxxxxxx partnerů). Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jednoznačně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona o registrovaném partnerství. Ostatně, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x "novému" xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx §800 plyne xxxx xxxxxxxxxxxx, xx "[u]vádí xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx "xxxxx" xxxxxxxxxx, který x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. (Xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxx lze xxxxxxx, xx xxx x xxxxx.) "Xxxxx" xx rozumí osoba, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx partnery, x xx xxxxxxx x ohledem xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxx jsou xxxxxx registrovaných partnerů xxxxxxxx."

24. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx zákona o registrovaném partnerství xxxxxx xxxx xxxxx zřejmé, xxxx byl v xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, čím xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx podložen xxx, aby i x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx totiž xxxxx xxxxx, xx "xxxxxxxx xxxxxx registrovanými xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x době xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx." Xxxxxx xxx xx xxxxx místě Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xxx xxxxx stroze xxxxxx xxxxxxxxxx není xxxxxxxxx, jelikož xxxxxxxx xxxxxxxxxx náhradní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx párem xx xxx xxxxxxxxx xxxxx tehdy, pakliže xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zcela vyloučil, xxx xxxx x xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxx pravda. Xxxxxxx i xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx. Ochránkyně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podílet se xx výchově dítěte, x xxx pečuje xxxxxxxxxxxx partner (x xxxx xxx x xxxx).

X.2

Xxxxxxxxxx judikatura Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx

25. Otázkou xxxxxx xxxx se opakovaně xxxxxxxx i xxxxxxxxxx XXXX, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx poukazuje Xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx nyní xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx zejména xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX.

26. Ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1991 o xxxxxxxxx souhlas x xxxxxx dítěte, xxxxxxx xx xxxxx šetření xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx homosexuální xxxxxxxxx. Jeho xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx životní xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx x psychologie, xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx děti. Xxxxxxxxxx před XXXX xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxxxxx. XXXX xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx proces. Xxxxxxxxxxx xxxxx (x hlediska xxxxxxxx aplikace čl. 8 x 14 Xxxxxx), xx xxxxx xx xxxxxx Úmluva xxxxxxxxxx x právo na xxxxxxx život xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, takže xxxxxxx xxxxx xxxxx xx založit. XXXX xxxxxxx vyšel z xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx umožňuje x čl. 343 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx sexuální xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx spadající xx xxxxxxx článku 8 Xxxxxx, xxxx xx xx xxxx xxxxxxxx x tomu, xxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx ale xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (§28). Soud x xxxxxx xxxxx uznal, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx - xxxxxxx zdraví x xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxx zamítnutí xxxx xxxxxxxxx sledovanému xxxx, neboť xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx otázkám x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zájmy xxxxxx.

27. X xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx velkého xxxxxx X. X. xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxx Xxxxxx xxx, xx stěžovatelce xxxxxxxxxxxx orientace nebyla xxxxxxxx adopce, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx tedy diskriminována xx xxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx diskutabilní, xxxxxxx rozsudek X. X. xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozsudek Xxxxxx xxxxx Xxxxxxx. X xxxxxxx právní xxxxxxx xx xxxxx xxx X. B. xxxxx Francii xxxx xxxxxxxx velkého xxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xx stejné xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nezakazuje (xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx osvojitele), ale x xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx Xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxxx na základě xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx X. X. xx xxxx xxx XXXX označil xx xxxxxxxx s Xxxxxxx, neboť xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xx však xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx X. X. (§70 - 71). Xx xxxx Fretté xxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx spatřovaly xxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xx, xx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx problémy xxxxxxx x příchodem xxxxxx. Xxxxxx x X. X. xx xxxxxxx x dlouhodobě xxxxx xxxxxx stejnopohlavní xxx. Xxxx skutečnosti xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx odlišení xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. X. xx dřívějšího Xxxxxx, xxx xxxx skutkové xxxxxxxxx xxxxxx akcentovány.

28. X xxxxxxxx ve xxxx Xxxxxx x Xxxx xxxxx Xxxxxxxx (xxxxxxxx ze xxx 24.6.2010, xxxxxxxx č. 30141/04) XXXX xxxxxxx, xx z Úmluvy xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, nedošlo proto x xxxxxxxx Úmluvy. X článku 12 Xxxxxx xxxxx nevyplývá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sňatky x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx konstatoval, xx xxxxx mezi xxxxxxxxxxx (xx. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx stabilním xx xxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxx pod xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx ve xxxxxx čl. 8 Xxxxxx (§90 - 95).

29. X xxxxxxxx ve xxxx X x xxxxxxx proti Xxxxxxxx (xxxxxxxx velkého senátu xx dne 19.2.2013, xxxxxxxx č. 19010/07) XXXX xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx možnosti osvojit xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx heterosexuálního nesezdaného xxxx xxxxxxxx Rakousko Xxxxxx. X obdobném xxxxxxx Xxx x Xxxxxx proti Xxxxxxx (xx xxx 15.3.2012, x. stížnosti 25951/07) XXXX xxxxxxxxx, xx xxxxx nemůže xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx svazku, xxxxxx xxx by tomu xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx postavení xxxxxxxxx xxxx. Xx věci X x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xx xxxx jedná o xxxxxxxxx homosexuální partnerky, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx měly xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dítě xxxxxxx biologického xxxxxx. XXXX vyšel x xxxx, že Úmluva xxxxxxxxxx xxxxxxx nesezdaným xxxxxxxxx xxxxxxxxx biologické xxxx druhého xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx situaci xxxx xxxxxxx pár, x xxxxxx pohledu xxxx Úmluva porušena xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx umožňuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dítěte xxxxxxx partnera, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x je xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx vztah xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx čl. 8 Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx připustila, xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx x zásadě xxxxxx xxxxxx x adopci xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx, xx xxxxxxx tradiční xxxxxx xxxx být x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zacházení, xxxxxx jako xxxxxxx xxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx cílů. Xxxxxxxx xxxxx však xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx by xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, navíc xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx partnerství, xxxx žila sama. Xxxx xxxxxxxxx, xx xx nezabývá xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx partnera, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx homosexuálním xxxxx x xxxxxxxx x adopci. Xxxxx xxxxxx x dispozici xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, bylo xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx soudy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx okolnosti konkrétních xxxxxxx. Xxxxx se xxx xxxxx nemohly xxxxxxxxxx xxxxxxx, neboť xx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx tedy x xxxxxxxx čl. 14 x 8 Xxxxxx.

X.3

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

30. Xxxxxxxx Xxxxxxx soudní dvůr xxxxxxxxx sp. zn. X 119-120/2004 zrušil xx xxx 31.12.2015 xxxx protiústavní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x zákona o registrovaném partnerství, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Ústavní xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx XXXX v xxxxxxx Schalk x Xxxx, xxxx konstatoval, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx pojem "xxxxxxxx xxxxx", xxx xxxxxx xxx xxxxx "xxxxxxx xxxxx" dle čl. 8 xxxx. 1 Xxxxxx, x xx x xxxxxxx, xxx xxxx stejného xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx. Tak xxxx xxxx xxxx. v xxxxxxxx sp. zn. X1405/10 ze xxx 22.9.2011 xx usnesení xx. xx. X14/10 xx dne 2.10.2012. Xxxxxx x xxxxxx xx. xx. G16/2013 xx dne 10.12.2013, x xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx medicíně (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxx, neboť xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x reproduktivní xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx x páry xxxxxxx xxxxxxx je x xxxxxxx x čl. 8 xx xxxxxxx x čl. 14 Úmluvy. Dále x x xxxxxx xx. xx. G 18, 19/2013 xx xxx 19.6.2013, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolkového zákona x xxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx), xxxxx umožňovalo (xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx místnosti.

31. X xxxxxxx z xxxx 2015 xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx z nich x xxxx xxxxx x společnou xxxxxx xxxxxxx "xxxxxx" xxxxxx. Xxxxxxxx, xx zde xxxx ospravedlnění xxx xx, xxx registrovaní xxxxxxxx byli xxxxxx xxxxxxxxx x možnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s ohledem xx nejlepší xxxxx xxxxxx xxxxxx vyloučen, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx rodiče. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (x daném xxxxxxx xxxx registrované xxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxx xxxxxx vlastní dcery xxxxx xxxxxxxxxxxx), x xxxxxxx z xxxx, xx to xxxx xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx žijící x registrovaném partnerství xxxx jako xxxxxxxxxxx xxxx osvojit, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx "cizí" xxxx, které xxx x xxxxxx xxxxxx xxxx stejného xxxxxxx, xx. rovněž x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, vyrůstá, x xxxxxxxxxxxx partneři xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx právní úprava xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx zacházení x xxxxxx s čl. 8 xx xxxxxxx s čl. 14 Úmluvy.

32. Xxxxxxx xxxxxx xxxx dospěl x závěru, xx xxxxxxxxx právní úpravou, xxx umožňuje xxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx partnery xx společného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x možnosti společného xxxxxxxx rozlišuje na xxxxxxx xxxxxxxx orientace. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x registrovanými xxxx stálými xxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx partnera. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx registrovanými xxxxxxxx xx vyloučeno x x xxxxxxx, xxx xxx mají xxxx v xxxx xxxx partner xxx xxxx osvojil, umožňuje xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxxxxx vlastních x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxxxx s xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu xxxxxx, xxx vyplývá x xx. 1 Xxxxxxxxxx xxxxxx o právech xxxxxx (XXX1. X 4/2011). Nevyplývá to xxx z čl. 8 xx spojení x čl. 14 Xxxxxx a xxx čl. 7 xxxx. 1 Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zásadní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxx, jež xxxxxxxxxx xxxxx xxx, xx v xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx soud xx "xxxxxx nevhodné". Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx vhodným xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x žádném xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx nemůže xxxxxxxxxx xxxxxxx.

X.4

Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx

33. X xxxxxxxxx rozsudků xxx především shrnout, xx Úmluva nezakotvuje xxxxx xx adopci. Xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x některým xxxxxxxx osob (např. xxxxxxxxxx osobám), xxxxx xxxxxxxxxx diskriminačním způsobem (.X. X., X x xxxxxxx, §152). Xxx xxxxxxxxxxx, zda xxxxx x xxxxxxxxxxxx, XXXX xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnával xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx (Fretté, X. B.), xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxx x Xxxxxx), xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x nesezdaným xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (X a xxxxxxx). Nepovažoval xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Úmluvy, xxxxx xxxx. xxxxxxxx xxxxxx xxx umožnil xxxxxxxx heterosexuálním xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx partnerce xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (X x xxxxxxx). Xxxxxxxx zájem xxxxxx xxx vést k xxxx, aby byly xxxxxxxxxxxxx individuální xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (X x xxxxxxx). V xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx pohlaví xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx x zacházení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.

XX.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx

34. Xxxxxxxx institutu xxxxxxxx xxxxxx spočívá x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, a xx se xxxxx x xxx spojenými xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx a xxxx základní xxxxxxxxx xx, xx xx xxxxxxxxx napodobuje xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxx (adoptione naturam xxxxxxxx - xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx příroda, xxx xxxx. X. Xxxxxxxx xx: Xx. Xxxxxx, X. Xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx. 1. Xxxxx: X. Linhart, 1935, xxx. 894). Xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx. náhradní rodinné xxxxxxx xx však xxxx být xxxxxxx xxxx xxx jako xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx přirozené xxxxxx, jehož xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx dítěti. Lze xxxxxx odlišit xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx: 1. xxxxxxxxxxxx, 2. xxxxxxxx x 3. xxxxxxxx biologického xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx (xxx. "xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx", "x' xxxxxxxx xxxxxxxxxxx", "Stiefkindadoption").

35. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx především xx skutečnosti, xx xxxxxxxxxx základní právo xx osvojení xxxxxx, x xx xx xxxxxxx úrovni x xxx xx úrovni xxxxxxxxxxxxx závazků Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx zdejší xxxx akceptuje xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx má xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Není xxxxx xxxx ani xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) mezi xxxxxxx xxxxxxxx pohlaví, a xx proto věcí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákonodárce, xxx vůbec a xxxxx xxxxxxxx tento xxxxx upraví. Xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx rodičovství x xxxxxx (čl. 32 xxxx. 1 Listiny). Xxxxxxxxx zasáhnout proto xxxxxxxx Ústavní xxxx xxxxx x případě, xxxxx xx shledal, xx xxxxxxxxx zvolené xxxxxx xxxxxxxx základní xxxxx některé skupiny xxxx.

36. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx nehodlá xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x výstižné xxxxxxxx xxxxx "rodina". Xx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx disciplín (např. xxxxxxxxxx), kde xx xxxxxxxx xxxx. xxx. xxxxx a xxxxxxx xxxxxx, rodina xxxxxxxx (xxxxxxxxx), xxxx x xxxxxxxxxxxxx, harmonická xx xxxxxxxxxxx apod. X xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx vytvořit takové xxxxxxxxx, aby byla xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx byly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx to, xxx xxxxxxxx xxxxx svoje xxxxxxxx xxxxxx. Postačuje xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx "xxxxxx" chápe Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxx xxxxx xxxxxxxx konstrukt, xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx biologický, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx příbuzenství xxxx, xxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx. X. Xxxxxxxxx xx: S. Xxxxxxxxx x xxx. Xxxxxx x dítě x xxxxx občanském xxxxxxxx. Praha: X. X. Xxxx, 2015, xxx. 3 x xxxx.). Xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx zákoník xxxxxxxx, "xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx potomky. Xxxxx mezi xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx však, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx manžela, xxxxxxxxxxxx" (§40). V xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, že xxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx věd vymezována, xxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxx x xxxx není x xxxx právní úpravě xxxxxxxxx právních xxxxxx, xxx subjekty jsou xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx" (X. Hrušáková xx: M. Xxxxxxxxx, X. Králíčková. Xxxxx xxxxxxx xxxxx. 3. xxx. Xxxx: Masarykova xxxxxxxxxx x Xxxxxxx, 2006, xxx. 12).

37. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zásadním xxxxxx xx způsobu soužití xxxx, že xx xxxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxx. singles), xxxxx nesezdaných xxxx (xxxxxxx druha a xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx počtu xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx něco téměř xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx např. X. Xxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx párů. XXX, 2014). Xxxx těmito xxxx Xxxxxxx soud xxxxxx "zavírat xxx". Xxx ostatně Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx. xx. Xx. ÚS 10/15 ze xxx 19.11.2015 (44/2016 Sb.), "xx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxx určoval xxxxx, x jakém xxxxxx xxxxx xxxx xxx. Xx je jistě xxxxxx každého xxxxxxxxxxx." Xx straně xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozumný xxxxx, xxx který by x xx sám xxx k xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rodiny x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx X. Možný, "xxxxxx se xxxx, xxx vždy xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx společnosti" (X. Xxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx: XXXX, 2006, xxx. 14), jelikož "rodina xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x dalších xxxxxxxxxx" (X. Xxxxxxxxx, x. x., str. 3). Xxxxxx proto vzniká xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx (X. Xxxxxxxxx, x. x., xxx. 13).

38. X xxxx projednávané xxxx Xxxxxxx xxxx konstatuje, xx je x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx patrno, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, když xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxx stát xxxxxxx, xxxx. xxxxx x xxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x z čl. 6 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx dětí (č. 132/2000 Sb. m. s., xxxx xxx "Xxxxxx x osvojení xxxx"), xxxxx xxx "[z]ákon xxxx povolovat xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xx se xxxxx buď o xxx xxxxx, žijící x xxxxxxxxxx svazku, xxx ohledu na xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx anebo následně, xxxxx o xxxxx xxxxxxx."

39. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx vzájemného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx xx xxxx ústavně xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx podstatě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx coby xxxxxxxxxxx formy xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x níž xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx svobodného xxxxxxxxxx x x xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Tím xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soužití, x proto xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx osvojení, xxxxxx xx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. X tomu ostatně xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x Úmluva o osvojení dětí, podle xxxxxxx čl. 8 xxxx. 1, 2 "[x]xxxxxxxx xxxxx osvojení xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx přesvědčen, xx osvojení je x xxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osvojení xxxx xxxxxxxxxx x zajištění xxxxxxx x harmonického xxxxxx xxxxxx." Poukázat xx xxxxx rovněž xx čl. 3 a 21 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx, xx xxx osvojení (xxxxxx jako xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx) xx xxxxx v xxxxx xxxx brát xx xxxxx xxxxx xxxxxx.

40. V daném xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x tom, xx občanský xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxx xxxxx (xxxxx xxxxxx), xxxxxxx xxxx zákon o registrovaném partnerství xxxxxxxx výslovně xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxx někdo, xxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx partnerství. Xxxxxxx xxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx svazku, x xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Na xxxxxx xxxxx xxxx zakazuje, xxx xxxxx xxxxxxx xxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx je xxxxx xxxx, xxx xxxx. osoba, xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx dalšího xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx žadatelů xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx po xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxx - xxxxx xxxxxxxx zcela xxxxxxxx - xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx tak xxxxx x k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, kdy stejná xxxxx xxxx xxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxx správní xxxxxx, x teprve xx xxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxxx" xxxx xxxxx dobu xxxxxxxx faktický vztah xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx partnerství, x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx základní xxxxxxxx pro xxxxxxxx xx xxxxxxxxx evidence xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx.

41. Jinak řečeno, xxxxxxxx xxxxxxx úprava xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxx stav xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx a xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx důvod xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, které xx xx shora xxxxxxxxx důvodů xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx x diskriminační xx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

42. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx stávající xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx, že xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxx zapovídá, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stal xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx druhé x xxxxxxxx 3 xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx partnerů x xxxx přímo xxxxxx, x xxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zavazuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x výchovy xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx, kdy na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osvojení xxxxxx (xxxxxx tzv. second xxxxxx) a xxxxxxxx xxx zavazuje se x xx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx kriticky xxxxx, xx "xxxxxxxxx adopce xxxxxxxxxxxx dítěte xxxxx xxxxxxxx xx s xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jeví xxx absurdní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dítěte x xxxxxxxxxxx rodinném xxxxxxxxx" (X. Elischer, xx: X. Xxxxxxxxx, x. x., str. 181).

43. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx ohledně porušení xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 14 Xxxxxx (x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx obsažené x Listině), xxxxxx x tomto směru xxxxxxx xx svém xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxxx první a čl. 10 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx totiž xxxxx, xx "[l]idé xxxx xxxxxxxx a xxxxx x důstojnosti x x právech" x "[x]xxxx xx xxxxx, xxx xxxx zachována xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx a chráněno xxxx jméno." Právě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xx základ xxxx xxxxxx základních xxxx x xxxxxx.

44. Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx. X xxxxx směru xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx. 79 xxxx. 3 xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx zákona je xx xxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (kromě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx státu, suverenity xxxx a xxxxx xxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zařazen xxxxx i xx. 1 xxxx. 1, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx člověka xxxxxxxxxxxxx x respektovat a xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx. Jak přesvědčivě xxxxx Jiří Xxxxx (Xxxxxxxxx/Xxxxxxx/Xxxxxxxx/Xxxxxxxx x kol. Xxxxxxx základních práv x svobod - xxxxxxxx. Xxxxx: Xxxxxxx Xxxxxx, 2012, xxx. 55 x xxxx.), xxxxxxx lidské xxxxxxxxxxx xx xxxx základní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xx zhroucením xxxxxxxxxxxxx hierarchií. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx a v xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Lidská xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nedotknutelnou xxxxxxx x je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva [xxx xxxxx xx. xx. XX. ÚS 2268/07 xx xxx 29.2.2008 (X 45/48 SbNU 527)].

45. Rovněž judikatura Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx důstojnost xx xxxxxxxxx centra právního xxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxx" člověka. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "x xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxx jednotlivec xxxxxxxx státní xxxx xx role xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx umenšen xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" [xxxxx xx. xx. I. ÚS 557/09 xx dne 18.8.2009 (X 188/54 XxXX 325)]. Listina xxxxx xxxx uznává xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx jednání, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx člověka, a xx xxx ohledu xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx prospěšnost xxx xxxxx [nález sp. xx. Xx. XX 83/06 ze xxx 12.3.2008 (X 55/48 XxXX 629; 116/2008 Sb.)].

46. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jako základní xxxxxxxxxx hodnoty xxxxxxx x ohniska xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx založeno xx xxx, xx z xxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxxxx nikoliv xxxxx x ústavního xxxxxxx, xxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx určitou xxxxxxx xxxx xxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx registrované xxxxxxxxxxx, činí x xxxx de xxxxx xxxxxx xxxxx "xxxxxxx xxxx" x xxxx xxx bezdůvodně určité xxxxxx, xxxxx evokuje xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx (xxxxxx "xxxxxxxxxx") x xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xx - xxxxxx xxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx.

47. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxx, xx by se xxxx dané xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, či xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání, xxxxx xxx ze skutečnosti, xx xxxx osoby xxxxxxx xxxxxxxxxxxx partnerství - xxxx xxxxxxx xx způsobem, který xxxxx umožňuje x xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx partnerství xxxxxxxx. Jak ostatně xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx, "xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx vrozené nezměnitelné xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Problematiku xxxxxxxxxxx reflexe homosexuality xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx v xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx dobrovolně nezvoleným x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, x jako xxxxxx xx xx tedy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx" (xxx X. Elischer, xx: X. Xxxxxxxxx, x. x., xxx. 173). Xxxxx, xxx xxxxx Xxxxxxx soud xxx xxxx, x xxxx xxxxx bezdůvodné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx partnerů zákonodárce xxxxxxxxxx xx situace, xxx jim xxxxxxxx xxxxxx výchovné povinnosti xxxxxxxx se dítěte, x xxxxx xxx xxxxxx druhý xxxxxxx (xxx opakovaně citovaný §13 odst. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx).

48. Porušení xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, interpretačního xxxxxxx x xxxxxxxxxx hodnoty) xxxxxx Ústavní xxxx xxxxxxxx x ve xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx čl. 10 xxxx. 1 x 2 Xxxxxxx, xxxxx nichž xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxx lidské xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zasahováním do xxxxxxxxxx života, x xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 1 Úmluvy, xxxxxxxxx právo xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx života. Xxxxx xx ochranu xxxxxxxxx života, které xxxxxxxx články xxxxxx xxxxxxxx, nicméně xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx neexistuje-li xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx dítěte, nemůže xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx osvojení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ani xxxxx xx rodinný xxxxx.

49. Xxxxx, že xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx partnerství xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, a xx v jeho xxxxxxxx x vnějším xxxxxx. Xxxx xxxxxxx x respektování xx xxxxxx státu xxxx xxxxxx být zcela xxxxxxxx, pokud bude x nadále docházet xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx, že xxxxx zcela vylučuje, xxx se některá x xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Obsahem práva xx soukromí xx xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx x "garanci xxxxxxxxxx xx smyslu zásadního xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx" (E. Xxxxxxxxx xx: Xxxxxxxxx/Xxxxxxx/Xxxxxxxx/Xxxxxxxx a xxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx - xxxxxxxx. X. x., str. 281 - 282). Ústavní xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx o xxx, xx xxxxxxxxx zákonným xxxxxxxxxxx, kterým xxxx xxxxx skupina osob (xxxxxxxxxxxx partneři) xxxxx xxxxxxxxx vyloučena x xxxxxxxx xxxxxxxx dětí, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xx jejich lidské xxxxxxxxxxx x k xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx ochranu soukromého xxxxxx.

XXX.

Xxxxx

50. Vzhledem k xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx rozporným x xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x se xxxxxxx diskriminace xxxxxxxxxxx x čl. 1, čl. 3 xxxx. 1, čl. 10 xxxx. 1, 2 Xxxxxxx a v čl. 8 xxxx. 1 x čl. 14 Úmluvy, xxxxxxx podle xxxxxxxxxx §70 xxxx. 1 xxxxxx x. 182/1993 Xx., o Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx č. 48/2002 Sb., xxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx a xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Sbírce xxxxxx.

 

Xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu:

JUDr. Xxxxxxxxx x. r.

 

Odlišná xxxxxxxxxx xxxxx §14 zákona x. 182/1993 Xx., x Ústavním soudu, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx Sládeček a x jeho odůvodnění xxxxxx Ludvík Xxxxx, Xxxxxxx Jirsa x Xxxx Xxxxxxx.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 234/2016 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 22.7.2016.

Ke xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.