Plné znění - 234/2016 Sb.

Nález ÚS ze dne 14.6.2016 sp. zn. Pl. ÚS 7/15 ve věci návrhu na zrušení §13 odst. 2 zákona č. 115/2006 Sb., o registrovaném partnerství a o změně některých souvisejících zákonů

234/2016 Sb.

Nález Ústavního soudu

INFORMACE

234

XXXXX

Xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx republiky

 

Ústavní xxxx xxxxxxx xxx xx. zn. Xx. XX 7/15 xxx 14. xxxxxx 2016 x plénu xxxxxxxx x předsedy xxxxx Xxxxx Rychetského x xxxxxx Ludvíka Xxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxx, Josefa Xxxxx, Jana Xxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxx Sládečka, Xxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxx (soudce xxxxxxxxx), Xxxxxx Uhlíře x Jiřího Xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxxxxxx §13 xxxx. 2 zákona x. 115/2006 Xx., x xxxxxxxxxxxxx partnerství x o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonů, xx účasti Poslanecké xxxxxxxx Parlamentu České xxxxxxxxx x Senátu Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení,

takto:

Ustanovení §13 xxxx. 2 xxxxxx x. 115/2006 Xx., x registrovaném xxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx ruší xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx

X.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx 5.3.2015 xxxxxxx xx základě čl. 95 xxxx. 2 Xxxxxx Xxxxx republiky (dále xxx "Ústava") a xxxxxxxxxx §64 xxxx. 3 zákona x. 182/1993 Xx., o Xxxxxxxx soudu, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (xxxx xxx "zákon o Ústavním soudu") xx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx (xxxx xxx jen "xxxxxxxxxxx" xxxxx "xxxxxxx soud") xxxxxx xxxxxxx ustanovení §13 xxxx. 2 xxxxxx č. 115/2006 Xx., x registrovaném xxxxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, (xxxx též xxx "zákon o registrovaném partnerství").

2. Xxxxxxxxxxx xxxxx, xx usnesením Xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx 13, xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx, xx xxx 25.3.2014 x. x. X 13 - 12735/2014 xxxx zastaveno xxxxxx o žádosti Xxx. Xxxxx Xxxx (xxxx jen "xxxxxxx") x xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx vhodných xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx žadatel nesplňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §800 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx žalobce xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xx. x. Xxxxx, odbor xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, rozhodnutím xx xxx 30.4.2014 xx. xx. XXX: 608555/2014. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx zákaz xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x ustanovení §13 xxxx. 2 xxxxxx x registrovaném partnerství. Xxxx rozhodnutí napadl xxxxxxx správní žalobou xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx.

3. Městský soud x xxxxxxxxxx návrhu xxxxx, xx xxxxx xxxxxx osvojení x xxxxxx xxxxxxxxx plyne xxxxx ze xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx existence xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx jeden x partnerů mohl xxxx osvojitelem xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx xx za xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx čl. 1 Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx (dále xxx "Listina") x xx čl. 14 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "Úmluva"), které zakazují xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx rovněž xx čl. 21 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx sexuální orientace. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obecnou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §800 xxxxxxxxxx zákoníku x xxxxxxxxxx, xx pokud xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx a xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xx xx xxxxxxxx podmínek xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx x tohoto xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx okolnosti, xxx xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx, x ani xxxxxxxxxx xxxxxxx důvody xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přístup.

4. Xxxxx městský soud xxxxxxxx napadené xxxxxxx xxxxxxxxxx zrušit.

II.

Splnění xxxxxxxx xxxxxx

5. Ústavní soud xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx byl xxxxx xxxxx čl. 95 odst. 2 Xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx platí, xx "[d]ojde-li soud x xxxxxx, xx xxxxx, jehož xx xxx při řešení xxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx x xxxxxxxx pořádkem, předloží xxx Xxxxxxxxx xxxxx."

6. X tomu Ústavní xxxx xxxxx, že xx x daném xxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxx. konkrétní (xxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxx), x nikoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. S xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx aktivně xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a pokud xx se Xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx státu krajně xxxxxxxxx situace, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx pevného xxxxxxxxxxx v rozporu x xxxxxxxx xxxxxxxx.

7. Xxxxxxx Ústavní xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx splnění xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx návrhu.

III.

Průběh xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x vedlejšího účastníka xxxxxx

8. Ústavní xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §69 xxxxxx o Xxxxxxxx xxxxx zaslal xxxxx Xxxxxxxxxx sněmovně x Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen "Xxxxxxxxxx xxxxxxxx" x "Xxxxx") jako xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx xxx "Xxxxxxxxxx"), xxx xxxx oprávněny xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení.

9. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx, že zákon č. 115/2006 Sb. byl v Xxxxxxxxxx sněmovně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (tisk č. 969) a xxx xxxxxxxx ve znění xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 16.12.2005. Xxxxx ustanovení §13 odst. 2 xxxxxx xxxxxx xx xxxx 2005 xxxxxx xxxxxxxxxxxx. S xxxxxxx xxxxxx vyslovily xxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx xxx pode- xxxx příslušnými ústavními xxxxxxxx a byl xxx xxxxx xxxxxxxx.

10. Xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xx projednal x xxxxxxxx xxxxx zákona o registrovaném partnerství xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 9. xxxxxx xxx 26.1.2006, xxxx pro jeho xxxxxxxxx hlasovalo x 65 přítomných xxxxxxxx 45 x proti 14. V rozpravě xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx i k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení. Xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

11. Vláda Xxxxxxx xxxx informovala x xxx, xx xxxxx xxxxx vyplývajícího x ustanovení §69 xxxx. 2 zákona x Ústavním soudu xxxxxxxxx x xx xxxxxx nevstoupí.

12. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx sdělila, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §69 xxxx. 3 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx vstupuje xx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx, xx odkazuje xx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx ve xxxx xxxxxxx zpracovala (xx. xx. 2977/2014/XXX). Xxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx: "X. Xxxxxxxxxx §800 občanského xxxxxxxx x xxxx 2012 nevylučuje osvojení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §13 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. XX. Jakékoliv xxxxxxxxxx xxxx postup xxxxxx veřejné moci, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx osvojitele, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Úmluvě x xxxxxxx xxxxxxxx práv x základních xxxxxx." Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx žádný xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx důvod, xxx xxxxx by xxxx být registrovaným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x to ani xxxx tvrzeními xxxxxxx xxxxxxxx registrovanými xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx zákonodárce xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxx xxxx vychovávány xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxx xxxxx xxxxxx existuje. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx totiž xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dosáhnout i xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx x případy, xxx se xxxxx x partnerů xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a x dítě xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx zákonodárce xxx xxxxxxxxxx zněním xxxxxxxxxx §13 odst. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx partnerství, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Další xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx osobou, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxx pro lidská xxxxx (xxxx xxx xxx "XXXX") Xxxxxx xxxxx Xxxxxxx (xx xxx 26.2.2002, č. xxxxxxxxx 36515/97) xxxx X. B. xxxxx Xxxxxxx (xx xxx 22.1.2008, x. xxxxxxxxx 43546/02), kde tento xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx adopce xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xx xxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zájemce. Xxxxxx xxxxx, ESLP xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx důvod xxx xxxxxxx xxxx xxxxx rozvíjet xxxxx x xxxxxxx vhodným x xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx §13 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx partnerství xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx partnery z xxxxxxxx osvojit dítě xxxxx x xxxxxx xxxxxx sexuální xxxxxxxxx, xx Ochránkyně xx xx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx právu xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx článkem 14 Xxxxxx.

13. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx plyne, xx x 28 xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx stejného xxxxxxx xxxxxxx manželství x 11 zemích x v xxxxxxx 6 státech xxxxx xxxxxxx registrované xxxxxxxxxxx. X těchto 17 xxxxx připouští xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx partnera 13 xxxxx x pouze xxxxxxxx dítěte xxxxxxxx 2 xxxxx. Xxx Xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx zcela xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx partnerům xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx otázka není xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xx napadené xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx právu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x rodinného xxxxxx xxxxx čl. 8 Úmluvy x čl. 10 odst. 2 Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 14 Xxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxxxxx vyslovuje xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zakládá xxxxxx xxxxxxxxxxxx na základě xxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxx proto, aby xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

14. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx §44 xxxxxx x Xxxxxxxx soudu xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx.

XX.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx procesu

15. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx zákonem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxx xxxx přistoupit x věcnému přezkumu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §68 odst. 2 xxxxxx x. 182/1993 Xx., o Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx č. 48/2002 Sb., nejdříve xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx přijato a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx Ústavou stanovené xxxxxxxxxx. X tomto xxxxx xxxx neshledal xxxxxx xxxxxxxxxx okolnost, xxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ústavnost xxxxxxx projednávání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákona xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

16. Xxxxx xxxxxxxxxx §68 xxxx. 2 xxxxxx x. 182/1993 Sb., x Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx č. 48/2002 Sb., xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx pořádkem xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx: xxx xxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zda xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxx je x souladu x xxxxxxxxx zákony x x případě xxxxxx xxxxxxxx předpisu x xx xxxxxx. X xxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že Xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx čl. 15 odst. 1 Xxxxxx kompetenci x xxxx přijetí. Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx zákona o registrovaném partnerství, Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx účastníků xxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx veřejně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx, navržený xxxxxxxx poslanců (Anna Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, Lucie Talmanová, Xxxxxxxx Xxxxxxx, Zdeněk Xxxxxxxx, Vladimír Doležal, Xxxxx Xxxxxxx, Vlastimil Xxxxx x Vladimír Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, 2005, XX. xxxxxxx xxxxxx, xxxx x. 969, in: http://www.psp.cz/sqw/text/tiskt.sqw?o=4&ct=969&ctl=0 ), xxx přijat xxxxxxx předepsaným způsobem.

17. Xxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx nebrání, aby xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

X.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx přezkumu napadeného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

X.1

Xxxxxx napadeného xxxxxxxxxx a dalších xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

18. Xxxxx xxxxxxxxxx §799 občanského xxxxxxxx platí:

"(1) Xxxxxxxxxxx xx může xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx vlastnostmi x xxxxxxxx života, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx k xxxxxxxx, že xxxx xxx osvojované xxxx xxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx osvojitelů nesmí xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx míře."

19. Podle xxxxxxxxxx §800 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

"(1) Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x manželů. Výjimečně xxxx osvojit x xxxx xxxxx; v xxx případě xxxx xxx rozhodne x xxx, xx xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o druhém xxxxxx.

(2) Osvojují-li xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx společně xxxx xxxxxxxx osvojitelé."

20. Xxxxxxxxxx §13 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxx jeho dítěte xx xxxx výchovy. Xxxxxxx, který je xxxxxxx, xx povinen xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx přiměřených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x ohroženo xxxx xxxxxx a xxxxxxx, xxxxxx, rozumový x xxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxx o xxxx x xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, podílí xx xx výchově xxxxxx i xxxxx xxxxxxx; povinnosti xxxxxxxx xx xxxxxxx vývoje x xxxxxxx xxxxxx xx vztahují x xx xxxxxx partnera.

21. Xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx "xxxx" xxxxxxxx zákoník x xxxxx xxxxx oproti xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx §63 - 66 v xxxxxxxxxxx xxx zrušeného xxxxxx x. 94/1963 Xx., x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx toliko xxxxxxxxxx, x nikoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx zákon xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx (§64 odst. 1), xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx osvojit xxx xxxxxxx (§66 xxxx. 1). Zákon tedy xxxxxxxxx xxx osvojení xxxxxxxxxxxx (tzn. xxxxxx xxxxxx), xxx také xxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž x xxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxx výhradně xxxxxxx.

22. Z citované xxxxxx xxxxxxx úpravy xxxxx xxxxxxx závěrů. Xxxxxx, zákonodárce xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxx z xxxxxxx, x to x xxxx xxxxxx, xx xx x primárním xxxxx dětí, xxx xxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxx žít x "xxxxx" rodině xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx "xxxxx" xxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx výjimku x xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx případě xxxx xxxx xxx dány xxxxxxxxxxx xxxxxx toho, xx tato xxxxx xx schopna dítěti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Prostě xxxxxx, xxxxx dítě xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx dobře, xxx bude vnímat xxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxx xxxx mít xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx to, xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx sebevědomou xxxxxxxx.

23. X předestřené xxxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x priori nevylučuje, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx stát xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx partnerství (která xx xxxx tzv. xxxxx xxxxxx, kterou xxxxx zmiňuje), byť xx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxx xxxxxxxxxx §3020 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx něhož xxxxxxxxxx částí první, xxxxx a čtvrté x xxxxxxxxxx a x xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx platí xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ustanovení zákona o registrovaném partnerství. Xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx zprávy x "novému" občanskému xxxxxxxx x ustanovení §800 plyne xxxx xxxxxxxxxxxx, že "[x]xxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx "xxxxx" osvojitelů, který x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. (Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, že jde x výčet.) "Xxxxx" xx xxxxxx xxxxx, xxxxx ač xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxx svazku. Nemůže xx však xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x to zejména x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx partnerů xxxxxxxx."

24. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx zákona o registrovaném partnerství přitom xxxx xxxxx zřejmé, xxxx xxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, aby x x tomto případě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx totiž pouze xxxxx, xx "xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, v xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx bude xxxxxxxx. Xxxxxxx je xxxxxxxxxx náhradní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx." Xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxx Ústavní xxxx poznamenává, xx xxx takto stroze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx náhradní xxxxxxx xxxxxx heterosexuálním xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxxxx xx xxxxxxxx jedincem xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx s xxxxxxx na výše xxxxxxx není pravda. Xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxx dítěte, x xxx pečuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxx xxx x xxxx).

X.2

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropského xxxxx xxx lidská xxxxx

25. Xxxxxxx adopce xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXXX, xx což xxxxxxx xxxxxxxx poukazuje Xxxxxxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx případ xx xxxxxxxxxxxxxx zejména xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ESLP.

26. Ve xxxxx xxxxxxxxx rozsudku Xxxxxx xxxxx Francii xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1991 x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, přičemž xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx svou homosexuální xxxxxxxxx. Jeho xxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx mu ani xxxxxxx soudy. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx odkazovala xx xxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx záruk x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx kvalitám x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx před XXXX xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx o jeho xxxxxxxx xxxxxxxxx. XXXX xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx proces. Xxxxxxxxxxx xxxxx (x hlediska xxxxxxxx aplikace čl. 8 x 14 Xxxxxx), xx právo xx xxxxxx Úmluva nezaručuje x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, takže xxxxxxx pouze touha xx xxxxxxx. ESLP xxxxxxx xxxxx x xxxx, xx francouzský xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 343 xxxxxx x nesezdané xxxxx a xx xxxxxx předložené xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx článku 8 Xxxxxx, xxxx xx xx však vyjádřil x xxxx, zda xx jedná x xxxxx rodinný či xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx ale xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (§28). Xxxx v xxxxxx kroku xxxxx, xx xxxxxxxxx sledovalo xxxxxxxxx cíl - xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx. Stejně xxx posoudil xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx sledovanému xxxx, xxxxx státy xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx otázkám x vnitrostátní orgány xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zájmy xxxxxx.

27. X xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx X. X. xxxxx Xxxxxxx shledal XXXX xxxxxxxx Xxxxxx xxx, xx stěžovatelce xxxxxxxxxxxx orientace xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Stěžovatelka xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx základě xxx xxxxxxxx orientace. Xx xxxxx poněkud xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx E. X. xxxxx Francii xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx proti Francii. X pohledu xxxxxx xxxxxxx má totiž xxx X. X. xxxxx Xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx senátu xxxxx váhu x xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx homosexuálně orientované xxxxx xxxxxx nezakazuje (xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxx x xxxxx xxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxx orientace xxxxxx. Xx xxxx Xxxxxx xxxxx Francii xxxxxxx xxxxx xxxxxx ESLP xxxxxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx konsenzu, xx xxxx E. X. xx xxxx xxx ESLP xxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx. Z xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx poněkud xxxx, na což xxxxxxxxx x xxxxxxxx X. X. (§70 - 71). Xx xxxx Xxxxxx xxx xxxxx x homosexuálního xxxx bez partnera, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx stylu x xxxxxx xx, xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx praktické xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Naopak x X. X. xx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx E. B. xx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx akcentovány.

28. X xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx x Xxxx proti Xxxxxxxx (xxxxxxxx ze dne 24.6.2010, xxxxxxxx x. 30141/04) XXXX shledal, xx x Úmluvy xxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx proto x xxxxxxxx Úmluvy. X článku 12 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xx. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx čl. 8 Xxxxxx (§90 - 95).

29. X xxxxxxxx xx xxxx X x xxxxxxx proti Xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx 19.2.2013, xxxxxxxx č. 19010/07) XXXX dospěl x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx možnosti xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx. X obdobném xxxxxxx Xxx x Xxxxxx xxxxx Xxxxxxx (xx xxx 15.3.2012, x. xxxxxxxxx 25951/07) XXXX xxxxxxxxx, xx xxxxx nemůže adoptovat xxxxxxx dítě svého xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, stejně xxx xx xxxx xxxx u heterosexuálního xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, nedochází k xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxxxx sezdaných xxxx. Xx xxxx X x ostatní xxxxx Xxxxxxxx xx xxxx jedná x xxxxxxxxx homosexuální xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx měly xxx xxxxxxxxxx zákoníku xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx biologického xxxxxx. XXXX vyšel x xxxx, xx Úmluva xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx biologické xxxx druhého xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx partneři xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx situaci xxxx sezdaný xxx, x xxxxxx pohledu xxxx Úmluva xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx však xxxxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx homosexuálním xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx vztah xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx čl. 8 Úmluvy. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx být x xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx rozdílné xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx ochrana xxxxx xxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vláda xxxxxxxx nezbytnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Rakouská xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, že xx xxxxxx škodila xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, navíc xxxxxx xxxx xxxxxxxx x homosexuálně xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx registrované partnerství, xxxx xxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přístupu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x neregistrovaným xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxx zákaz x xxxxxxxxxxxxxxxx homosexuálních xxxx, xxxx by xxxxx xxxxxxxxxxxx, aby x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx soudy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxx nemohly xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx právně xxxxx. Xxxxx xxxx x xxxxxxxx čl. 14 x 8 Xxxxxx.

X.3

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

30. Rakouský Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx sp. zn. X 119-120/2004 xxxxxx xx dni 31.12.2015 xxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx x zákona o registrovaném partnerství, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutích xxxxxx Ústavní xxxxxx xxxx stejný xxxxxxx xxxx XXXX v xxxxxxx Xxxxxx a Xxxx, když xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx osob xxxxxxxx pohlaví xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx "xxxxxxxx život", xxx xxxxxx xxx xxxxx "xxxxxxx xxxxx" dle čl. 8 xxxx. 1 Xxxxxx, x xx x xxxxxxx, xxx xxxx stejného xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx. Tak tomu xxxx xxxx. x xxxxxxxx xx. zn. X1405/10 xx xxx 22.9.2011 xx usnesení xx. xx. G14/10 xx xxx 2.10.2012. Xxxxxx x xxxxxx xx. xx. G16/2013 xx xxx 10.12.2013, x němž Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x reproduktivní medicíně (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx) protiústavními, xxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx omezení přístupu x xxxxxxxxxxxxx medicíně xxxxx pro xxxxxxx x páry různého xxxxxxx xx v xxxxxxx s čl. 8 xx spojení x čl. 14 Úmluvy. Dále x x xxxxxx xx. xx. X 18, 19/2013 xx xxx 19.6.2013, v xxxx xxxxxxx diskriminačním xxxxxxxxxx spolkového zákona x xxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx.

31. X xxxxxxx z xxxx 2015 xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolu xxxxxx xxxxxxxxxxxx partnerky, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dítě xxxxx x xxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxxx adopci xxxxxxx "cizího" xxxxxx. Xxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx osvojení a xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx manželé jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx adoptivní xxxxxx. Xxxxxxxx právní xxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (x daném xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx partnerky x xxxxxxxx právního xxxxxx xxxxxxx dcery xxxxx xxxxxxxxxxxx), a xxxxxxx x toho, xx to xxxx xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx věcně xxxxxxxxxx, xxxx osoba xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jako jednotlivec xxxx osvojit, ať xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx "cizí" xxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx pohlaví, xx. xxxxxx s xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, vyrůstá, x xxxxxxxxxxxx partneři xxxxxxxx osvojit nemohou. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxx názoru x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x čl. 8 xx xxxxxxx x čl. 14 Xxxxxx.

32. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx umožňuje xxxxxxxx xxxxxxxx pouze manželům x xxxxxxxxxxxx partnery xx společného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zákonodárce x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozlišuje na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx nerovně xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx dohody o xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx stálými xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx osvojení registrovanými xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x v případě, xxx oba mají xxxx x xxxx xxxx partner xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx při osvojení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx) rodičovství xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx zacházení xxxx xxxxx xxxxxxxxxx - obzvláště x xxxxxxx xx hledisko xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx x xx. 1 Spolkového xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (XXX1. X 4/2011). Xxxxxxxxx xx xxx x čl. 8 xx xxxxxxx x čl. 14 Xxxxxx x xxx čl. 7 odst. 1 Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx dítěte nemůže xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx osvojení xxxxxx, xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx. Xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx tím, xx x xxxxxxx xx zájmem xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx x partnery stejného xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx "předem xxxxxxxx". Xxxxxx ochrana xxxxxxxxxx xxxx tradiční xxxxxx xxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx nazíráno xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x žádném xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x společné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ohrozit.

V.4

Závěry plynoucí x citované xxxxxxxxxx

33. X uvedených xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx nezakotvuje xxxxx xx adopci. Xxxxx xx však xxxxx xxxxxxxxx umožnit xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx osob (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (.X. X., X x xxxxxxx, §152). Xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx x diskriminaci, XXXX xxx xxxxxxx xxxxxxxx komparátoru xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx heterosexuálem x homosexuálem (Xxxxxx, X. X.), xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx partnerství x xxxxxxxx heterosexuálním partnerstvím (Xxx x Xxxxxx), xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (X a xxxxxxx). Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx srovnatelnou xxxxxx xxxxxxx registrovaného x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx porušení Xxxxxx, xxxxx např. xxxxxxxx xxxxxx řád xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx partnerce xxxxxxxx biologického xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (X x xxxxxxx). Xxxxxxxx zájem xxxxxx xxx vést x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx individuální okolnosti xxxxxxxxxxx případů (X x xxxxxxx). X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx orientaci, xxxx xxxx xxxxxxxx, xx tato xxxxxxxxxx x zacházení byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x prostředky x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx.

XX.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ústavního xxxxx

34. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx spočívá x xxxxxxx cizího xxxxxx xx vlastní, x xx xx xxxxx x tím xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx x xxxxxxx právu x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx, že se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přirozený xxxxx rodičů x xxxx (xxxxxxxxx naturam xxxxxxxx - xxxxxxxxx xx napodobuje xxxxxxx, xxx např. J. Xxxxxxxx xx: Xx. Xxxxxx, X. Xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zákoníku xxxxxxxxxx. Xx. 1. Xxxxx: X. Linhart, 1935, xxx. 894). Xxxxxxxx x další xxxxx xxx. xxxxxxxx rodinné xxxxxxx xx však xxxx xxx xxxxxxx xxxx jen xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx přirozené xxxxxx, jehož cílem xx co xxxxxxxx xxxxxx dítěti. Xxx xxxxxx xxxxxxx tři xxxxxx typy osvojení: 1. xxxxxxxxxxxx, 2. xxxxxxxx x 3. xxxxxxxx biologického xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx (xxx. "second xxxxxx xxxxxxxx", "x' xxxxxxxx xxxxxxxxxxx", "Xxxxxxxxxxxxxxxxx").

35. Xxxxxxx xxxx vychází xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx osvojení dítěte, x xx xx xxxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx uzavření xxxxxx (resp. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) mezi xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xx proto xxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí zákonodárce, xxx vůbec x xxxxx způsobem xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx (čl. 32 xxxx. 1 Xxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxxxx proto xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xx konkrétní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx základní xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.

36. Xxxxxxx soud xxxx konstatuje, xx xx xxxxxxx pokoušet x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx "rodina". Xx xx totiž xxxxxxxx xxxxxx jiných xxxxxxxxxxxxx disciplín (xxxx. xxxxxxxxxx), xxx xx xxxxxxxx xxxx. xxx. xxxxx a xxxxxxx xxxxxx, rodina základní (xxxxxxxxx), xxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx apod. Z xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx dostatečně xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Postačuje xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx "xxxxxx" xxxxx Xxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx příbuzenství xxxx, xxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx biologický napodobuje (xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx. S. Xxxxxxxxx xx: X. Xxxxxxxxx x xxx. Xxxxxx x dítě x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2015, xxx. 3 x xxxx.). Xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx zákoník xxxxxxxx, "rodinou rozumějí xx xxxxxxxxx xx xxxxx svými xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxxx, poměr xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx" (§40). V xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx rodina xxxxxxx nedefinuje, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxxxxx věd xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxx o xxxx xxxx x xxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx jednotliví xxxxxxx" (X. Hrušáková xx: X. Xxxxxxxxx, X. Xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx právo. 3. xxx. Brno: Masarykova xxxxxxxxxx a Xxxxxxx, 2006, xxx. 12).

37. Xxxxxxx soud samozřejmě xxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx dochází x zásadním změnám xx způsobu soužití xxxx, xx na xxxxxx xx tradičnějšího xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx osob xxxxxxxxxx (xxx. singles), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx druha x xxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx xxxxx párů xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xx vnímán xxxx xxxx téměř xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx. X. Kohoutová: Sociodemografická xxxxxxxxx sezdaných a xxxxxxxxxxx párů. ČSÚ, 2014). Xxxx těmito xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx "zavírat oči". Xxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx nedávno xxxxx x xxxxxx sp. xx. Pl. XX 10/15 xx xxx 19.11.2015 (44/2016 Sb.), "xx xxxxx xxxx, aby xxxxxxx určoval xxxxx, x xxxxx svazku xxxxx xxxx žít. Xx xx jistě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx." Xx xxxxxx druhé xxxx Ústavní soud xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozumný důvod, xxx xxxxx by x on sám xxx k xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx totiž xxxx xxxxxxxx X. Xxxxx, "xxxxxx xx xxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx" (X. Xxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx: XXXX, 2006, xxx. 14), xxxxxxx "xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx života x xxxxxxx xxxxxxxxxx" (X. Xxxxxxxxx, x. x., xxx. 3). Xxxxxx proto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx společným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx, xxxx. soužitím xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx (M. Xxxxxxxxx, x. x., xxx. 13).

38. X xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx i xxxxx x relevantní xxxxxxx úpravy xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx preferuje xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx, že osvojiteli xx xxxxx xxxx xxxxxxx, resp. xxxxx x xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx ostatně x z čl. 6 Xxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxx xxxx (č. 132/2000 Sb. m. s., xxxx jen "Xxxxxx x osvojení dětí"), xxxxx xxx "[z]ákon xxxx xxxxxxxxx osvojení xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxx x xxx xxxxx, žijící x xxxxxxxxxx svazku, xxx ohledu xx xx, xxx osvojují xxxxxxxx anebo následně, xxxxx o osobu xxxxxxx."

39. Upřednostnění právě xxxx formy vzájemného xxxxxxx považuje xxxxxx Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx konformní, xxxxx xxxxxxxx podstatě xxxxxxxxx manželství coby xxxxxxxxxxx formy soužití xxxx xxxx různého xxxxxxx, k níž xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx svobodného xxxxxxxxxx x x xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, nýbrž xxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Tím xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx jiných xxxxx xxxxxxxxxx soužití, x xxxxx také xxxxx institut xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx předpoklad xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx x xxxx xxx především xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x Úmluva o osvojení dětí, podle xxxxxxx čl. 8 odst. 1, 2 "[p]říslušný xxxxx xxxxxxxx nepovolí, xxxxx nebude xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx x zájmu dítěte. Xx všech xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pozornost xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx dítěte." Poukázat xx xxxxx xxxxxx xx čl. 3 a 21 Úmluvy x xxxxxxx dítěte, x xxxxx xx podává, xx xxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxx při xxxxxxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxx se dětí) xx xxxxx v xxxxx řadě xxxx xx xxxxx zájem xxxxxx.

40. X daném xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v tom, xx občanský zákoník xx straně xxxxx xxxxxxxx, xxx dítě xxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxx xxxxx (xxxxx xxxxxx), xxxxxxx však zákon o registrovaném partnerství xxxxxxxx výslovně xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxx žije x xxxxxxxxxxxxx partnerství. Xxxxxxx xxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, který nežije x manželském xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx v xxx, xxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx tento jedinec xxx v registrovaném xxxxxxxxxxx. Výsledkem xx xxxxx xxxx, xxx xxxx. xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx dalšího může xxxxxxx x xxxxxxxx xx evidence xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx bude xx xxxxxxx xxxxx podmínek xxxxxxxx, xxxxxxx pokud x xxxxx - xxxxx fakticky zcela xxxxxxxx - xxxxxxx xxxx osoby xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jejím xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxx x x xxxxxxx značně nelogickým xxxxxxxx, kdy stejná xxxxx xxxx xxxxxx, x níž xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx po xxxxx xxxxxx "zlegalizuje" xxxx delší xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vztah xxx, že uzavře xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, v xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx splňovat základní xxxxxxxx pro zařazení xx příslušné xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx.

41. Xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx úprava xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx stav (registrované xxxxxxxxxxx) nad xxxx xxxxxxxx. Přitom xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx x důvodové zprávy xxxx xxxxx seznatelné, xxxx xxxxxxxxxx důvod xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx ze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx nelogické, xxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uzavřely.

42. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx zákonné ustanovení xxxx zapovídá, aby xx některý x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dítěte, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x odstavce 3 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx partnerů x xxxx xxxxx xxxxxx, x dokonce v xxxxx směru xxxxxxx xxxxxxxx zavazuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx, kdy na xxxxxx jedné xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osvojení dítěte (xxxxxx xxx. second xxxxxx) a xxxxxxxx xxx xxxxxxxx se x xx xxxxxx. Xxxxxx odborná xxxxxxxxxx x tomto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uvádí, xx "nemožnost xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx homoparentální xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výchovy xxxxxx x xxxxxxxxxxx rodinném xxxxxxxxx" (X. Elischer, xx: S. Radvanová, x. d., xxx. 181).

43. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx porušení xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx podle čl. 14 Xxxxxx (x tomu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Listině), xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx veřejná xxxxxxxxxx xxxx, spatřuje Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx napadeného zákonného xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxx x čl. 1 xxxxx xxxxx a čl. 10 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx platí, xx "[x]xxx jsou xxxxxxxx x rovní x xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx" x "[x]xxxx xx právo, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx čest, dobrá xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx." Xxxxx xxxxxxx důstojnost totiž xxxxxxxx Xxxxxxx soud xx základ celé xxxxxx základních práv x svobod.

44. Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx x xxx xxxx xxxxx založené xx xxxxx xxxxx. X tomto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. xx skutečnost, xx xxxxx čl. 79 xxxx. 3 xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx zákona xx xx xxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x dělby xxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x čl. 1 odst. 1, xxxxx něhož xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxx ji xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx. Jak xxxxxxxxxxx xxxxx Jiří Xxxxx (Xxxxxxxxx/Xxxxxxx/Xxxxxxxx/Xxxxxxxx x xxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx - xxxxxxxx. Xxxxx: Xxxxxxx Xxxxxx, 2012, str. 55 x xxxx.), xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Její xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx především x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x v xxxxxxxx podobě xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, který je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx důstojnost xxxxxxxxxxx nedotknutelnou xxxxxxx x je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx [viz xxxxx xx. xx. XX. ÚS 2268/07 xx xxx 29.2.2008 (X 45/48 SbNU 527)].

45. Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu staví xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx centra xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xx jako xxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxx" člověka. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx proto xxxxxxx "x xxxxxxx, xxx xx konkrétní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státní mocí xx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx zaměnitelné xxxxxxxx" [xxxxx xx. xx. X. XX 557/09 ze dne 18.8.2009 (X 188/54 XxXX 325)]. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, aby xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxxxx xxxx příslušnost k xxxxxx rodině. Rovnost xxxx x důstojnosti x xxxxxxx xx xxxxxxxx uznání hodnoty xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxx ohledu xx xxxx další xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx [xxxxx sp. xx. Xx. XX 83/06 xx xxx 12.3.2008 (N 55/48 XxXX 629; 116/2008 Sb.)].

46. Xxxxx prizmatem xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx základní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx ostatních xxxxxxxxxx práv xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx založeno xx xxx, xx x xxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxxx) vylučuje určitou xxxxxxx xxxx jen xxxxx, xx xx xxxxxxxx uzavřít registrované xxxxxxxxxxx, činí x xxxx de facto xxxxxx xxxxx "druhého xxxx" x xxxx xxx xxxxxxxxxx určité xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx, zásadní xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx (xxxxxx "xxxxxxxxxx") x xxxxxx x o neschopnosti xx - xxxxxx xxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxx.

47. Tento xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nikoliv xx xxxxxxx xxxx, xx by xx xxxx dané xxxxx xxxxxxxxxx nějakého xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, či dokonce xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xx skutečnosti, xx dané xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx partnerství - xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, který xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx transparentně x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx povinnosti, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx x odborných xxxxxxxx, "konsenzus spočívá x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orientace, která xxxxxx x důsledku xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxx případě je xxxxxx dobrovolně nezvoleným x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, x jako xxxxxx xx xx xxxx x občanské společnosti xxxxxx stávat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx" (xxx X. Xxxxxxxx, in: X. Xxxxxxxxx, x. x., str. 173). Xxxxx, xxx uvedl Xxxxxxx xxxx xxx xxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxx současně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dítěte, x xxxxx již xxxxxx druhý partner (xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx §13 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx).

48. Xxxxxxxx lidské xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx hodnoty) xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx i xx xxxxxxx x ustanoveními čl. 10 odst. 1 x 2 Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxx lidské xxxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zasahováním xx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 1 Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx soukromého života. Xxxxx na ochranu xxxxxxxxx života, xxxxx xxxxxxxx články xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx právo na xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx negativním rozhodnutím xx věci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx.

49. Xxxxx, že xxxxx žijící x xxxxxxxxxxxxx partnerství xxxx xxxxxxxx právo na xxxxxxx xxxxxxxx, a xx x xxxx xxxxxxxx x vnějším xxxxxx. Xxxx ochrana x respektování ze xxxxxx státu xxxx xxxxxx xxx zcela xxxxxxxx, pokud bude x nadále xxxxxxxx xx stigmatizaci xxxxxx xxxx xxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx některá x xxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx. Obsahem práva xx soukromí xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx rozvoj x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx proto x "garanci sebeurčení xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx" (X. Wagnerová xx: Wagnerová/Šimíček/Langášek/Pospíšil x xxx. Listina xxxxxxxxxx xxxx x svobod - komentář. X. x., str. 281 - 282). Ústavní xxxx je proto xxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxxx zákonným xxxxxxxxxxx, kterým xxxx xxxxx skupina xxxx (xxxxxxxxxxxx partneři) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx osvojení xxxx, xxxxxxx xx svých xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx lidské xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx ochranu xxxxxxxxxx xxxxxx.

XXX.

Xxxxx

50. Vzhledem x xxxx, že napadené xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx shledal xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx diskriminace xxxxxxxxxxx x čl. 1, čl. 3 xxxx. 1, čl. 10 xxxx. 1, 2 Xxxxxxx x v čl. 8 xxxx. 1 x čl. 14 Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx ustanovení §70 odst. 1 xxxxxx x. 182/1993 Xx., o Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx č. 48/2002 Sb., návrhu Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx a xxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Sbírce xxxxxx.

 

Xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu:

JUDr. Rychetský x. x.

 

Xxxxxxx stanoviska xxxxx §14 zákona x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zaujali k xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx Sládeček x x xxxx odůvodnění xxxxxx Ludvík David, Xxxxxxx Xxxxx x Xxxx Xxxxxxx.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis č. 234/2016 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 22.7.2016.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.

Znění jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.