Plné znění - 234/2016 Sb.

Nález ÚS ze dne 14.6.2016 sp. zn. Pl. ÚS 7/15 ve věci návrhu na zrušení §13 odst. 2 zákona č. 115/2006 Sb., o registrovaném partnerství a o změně některých souvisejících zákonů

234/2016 Sb.

Nález Ústavního soudu

INFORMACE

234

XXXXX

Xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxx

 

Xxxxxxx xxxx rozhodl xxx xx. xx. Pl. XX 7/15 dne 14. xxxxxx 2016 x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx soudu Xxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxx Fenyka, Xxxxxx Xxxxx, Xxxx Xxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Jana Xxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Šimáčkové, Xxxxxxxx Xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx), Xxxxxx Xxxxxx x Jiřího Zemánka x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxxxxxx §13 xxxx. 2 zákona x. 115/2006 Xx., x registrovaném partnerství x o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxx účastníků řízení x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jako vedlejšího xxxxxxxxx řízení,

takto:

Ustanovení §13 xxxx. 2 xxxxxx x. 115/2006 Sb., x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx

X.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx návrhu

1. Návrhem xxxxxxxxx Ústavnímu xxxxx xxx 5.3.2015 xxxxxxx xx základě čl. 95 xxxx. 2 Ústavy Xxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "Ústava") a xxxxxxxxxx §64 xxxx. 3 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxx pozdějších xxxxxxxx, (xxxx xxx "zákon o Ústavním soudu") xx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx (dále xxx xxx "xxxxxxxxxxx" xxxxx "xxxxxxx xxxx") xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §13 xxxx. 2 xxxxxx x. 115/2006 Xx., x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx, (dále xxx xxx "zákon o registrovaném partnerství").

2. Navrhovatel xxxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxx městské xxxxx Xxxxx 13, xxxxxx xxxxxxxx péče x xxxxxxxxxxxxx, xx xxx 25.3.2014 x. j. X 13 - 12735/2014 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx Xxx. Xxxxx Xxxx (xxxx xxx "xxxxxxx") x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx osvojiteli, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §800 xxxxxx x. 89/2012 Xx., občanský xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx hl. x. Prahy, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx ze xxx 30.4.2014 sp. xx. SOC: 608555/2014. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxx, xx správní orgán xxxxxxx stupně xxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx §13 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx partnerství. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k městskému xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxx x odůvodnění návrhu xxxxx, xx xxxxx xxxxxx osvojení x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx ze xxxxxxx xxxxxx, podle níž xxxxxxx xxxxxxxxx registrovaného xxxxxxxxxxx xxxxx tomu, xxx se jeden x partnerů xxxx xxxx osvojitelem xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx nezjišťují. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx čl. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod (xxxx xxx "Listina") x xx čl. 14 Xxxxxx x xxxxxxx lidských xxxx x základních xxxxxx (xxxx jen "Úmluva"), které xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx diskriminace. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xx čl. 21 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, výslovně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx rekapituluje obecnou xxxxxx osvojení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §800 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx pokud xx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx x xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx by xx xx určitých xxxxxxxx xxxx osvojitelem. Xxxxx xxxx xxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx osvojení xxx x tohoto titulu, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vytvořit odpovídající xxxxxx xxx řádnou xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx představují xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x ani xxxxxxxxxx xxxxxxx důvody xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxx městský xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zákonné xxxxxxxxxx xxxxxx.

XX.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

5. Xxxxxxx soud xx xxxxxxx zabýval xxxxxxxx podmínek řízení x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx podán xxxxx čl. 95 odst. 2 Xxxxxx. Podle xxxxxx xxxxxxxxxx platí, xx "[d]ojde-li soud x xxxxxx, xx xxxxx, jehož xx xxx při řešení xxxx použito, je x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx Ústavnímu xxxxx."

6. X xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx, že xx x xxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxx. konkrétní (xxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxx), x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. S xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx nesporně xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx návrhu, neboť xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx týká xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a pokud xx xx Xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nastala xx v podmínkách xxxxxxxx xxxxx krajně xxxxxxxxx situace, kdy xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx jeho pevného xxxxxxxxxxx x rozporu x xxxxxxxx xxxxxxxx.

7. Xxxxxxx Ústavní xxxx xxxx xxxxx pochybnosti xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podmínek xxxxxx, xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

XXX.

Xxxxxx řízení xxxx Xxxxxxxx soudem x vyjádření xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx účastníka xxxxxx

8. Ústavní xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §69 xxxxxx x Ústavním xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx a Xxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxxxxx xxxxxxxx" x "Xxxxx") xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (dále též xxx "Xxxxxxxxxx"), jež xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení.

9. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xx zákon č. 115/2006 Sb. xxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxx x. 969) x xxx xxxxxxxx xx znění xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 16.12.2005. Znění ustanovení §13 xxxx. 2 xxxxxx zákona xx xxxx 2005 nebylo xxxxxxxxxxxx. X návrhem xxxxxx vyslovily xxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx xxx pode- xxxx příslušnými xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

10. Xxxxx xx xxxxxxxxx x návrhu xxxxx, xx projednal x xxxxxxxx xxxxx zákona o registrovaném partnerství xx znění postoupeném xx Xxxxxxxxxxx sněmovnou xx xxx 9. xxxxxx dne 26.1.2006, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx hlasovalo z 65 přítomných xxxxxxxx 45 x xxxxx 14. V xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx zákonnému xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx xxxx schválen xxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem.

11. Xxxxx Xxxxxxx soud informovala x xxx, že xxxxx práva vyplývajícího x xxxxxxxxxx §69 xxxx. 2 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxx nevstoupí.

12. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §69 xxxx. 3 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx účastník, x xxxxxx, xx xxxxxxxx xx zprávu x xxxxxxx, kterou xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xx. xx. 2977/2014/VOP). Xxxxxx xxxx, obsažené x této xxxxxx, xxxx následující: "I. Xxxxxxxxxx §800 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2012 xxxxxxxxxx osvojení xxxxxxxxxxxxxx partnery. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §13 odst. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. II. Jakékoliv xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx vedou xx xxxxxxxxxx osvojení pouze x důvodu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx osvojitele, xxxxxxxx ústavnímu xxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x základních xxxxxx." Xxxxx xxxxx Ochránkyně xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx důvod, xxx xxxxx by xxxx xxx registrovaným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx ani xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx registrovanými xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx situace xx dokreslena xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx zabránit xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx regulovatelné, x xxxx aby byly xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxx xxxxx reálně xxxxxxxx. Xxxxx možnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mohou totiž xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx způsoby. Xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx, xxx se xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxx xxxxxx. Rozpolcenost xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §13 xxxx. 3 zákona o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které x takovém xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx partnerovi xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx. Xxxxx variantou xx xxxxxxxx dítěte xxxxx jednou xxxxxx, xxxx by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx rozsudky Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx (dále xxx xxx "XXXX") Xxxxxx xxxxx Francii (ze xxx 26.2.2002, x. xxxxxxxxx 36515/97) xxxx X. X. xxxxx Xxxxxxx (ze xxx 22.1.2008, x. xxxxxxxxx 43546/02), xxx xxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx, xx adopce xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx pro xxxxxx xxxxxxxxxx existují x xxxx důvody xxx xxxxx sexuální xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, ESLP xxxxxxxx xxxxxxxx orientaci xxxxxxxx x adopci xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx důvod xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx vhodným x xxxxxx. Jelikož xxxxxxxxxx §13 odst. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx sexuální xxxxxxxxx, xx Ochránkyně xx xx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx rovné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx článkem 14 Xxxxxx.

13. Xxxxxxxxxx poukazuje x xx zahraniční xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx, xx x 28 xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x 11 xxxxxx x v xxxxxxx 6 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx registrované xxxxxxxxxxx. X těchto 17 xxxxx připouští xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx partnera 13 xxxxx a pouze xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 2 státy. Xxx Xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx zcela xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx není xxx otázkou xxxxxxxxxx, xxxxx xxx otázkou xxxxxxxxxxxx. V xxxxx xxxxx se domnívá, xx xxxxxxxx zákonné xxxxxxxxxx odporuje xxxxx xx xxxxxxx soukromého x rodinného xxxxxx xxxxx čl. 8 Xxxxxx x čl. 10 xxxx. 2 Listiny a xxxxxx diskriminace xxxxx čl. 14 Xxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxxxxx vyslovuje xxxxx, xx napadené zákonné xxxxxxxxxx xxxxxxx přímou xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx.

14. Ve smyslu xxxxxxxxxx §44 xxxxxx x Xxxxxxxx soudu xxxxxxx Xxxxxxx soud xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx jednání, xxxxx xx něj xxxxxx lze očekávat xxxxx xxxxxxxxx věci.

IV.

Posouzení xxxxxxxxxx a ústavní xxxxxxxxxx legislativního xxxxxxx

15. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxx soud xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zákonného ustanovení, xxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §68 xxxx. 2 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx č. 48/2002 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx Ústavou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X tomto xxxxx však xxxxxxxxx xxxxxx relevantní xxxxxxxx, xxxxx by byla xxxxxxx zpochybnit xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

16. Xxxxx ustanovení §68 xxxx. 2 zákona x. 182/1993 Xx., x Ústavním xxxxx, xx znění zákona č. 48/2002 Sb., xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx: xxx xxx přijat x vydán v xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zda byl xxxxxx ústavně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx obsah xx x souladu x xxxxxxxxx zákony x x xxxxxxx jiného xxxxxxxx xxxxxxxx x xx zákony. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx Parlament xxx ve xxxxxx čl. 15 xxxx. 1 Xxxxxx kompetenci x xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx zákona o registrovaném partnerství, Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx účastníků xxxxxx, xxxxx i z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x legislativnímu xxxxxxx, xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxx Xxxxxxx, Jitka Xxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, Lucie Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx Svoboda, Xxxxxxxxx Xxxxx a Vladimír Xxxxxxx, Poslanecká sněmovna, 2005, IV. volební xxxxxx, xxxx x. 969, xx: http://www.psp.cz/sqw/text/tiskt.sqw?o=4&ct=969&ctl=0 ), byl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem.

17. Xxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx posouzení ústavnosti xxxxxxxxxx ustanovení.

V.

Základní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

X.1

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

18. Xxxxx xxxxxxxxxx §799 občanského xxxxxxxx xxxxx:

"(1) Xxxxxxxxxxx xx může xxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x způsobem xxxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx, xx bude xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx o xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx."

19. Podle xxxxxxxxxx §800 občanského xxxxxxxx xxxxx:

"(1) Xxxxxxxxxx xx mohou xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x manželů. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx; x xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx o xxx, xx xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx.

(2) Osvojují-li manželé, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx společně xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx."

20. Xxxxxxxxxx §13 zákona x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx překážkou xxxxxx xxxxxxxxxx zodpovědnosti xxxxxxxx vůči xxxx xxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dítěte xx jeho xxxxxxx. Xxxxxxx, který xx xxxxxxx, je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x důsledně xxxxxxx xxxx zájmy při xxxxxxx přiměřených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx dotčena xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx zdraví x xxxxxxx, xxxxxx, rozumový x xxxxxx vývoj.

(2) Xxxxxxxx partnerství brání xxxx, xxx se xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxx jeden x xxxxxxxx pečuje x xxxx x xxx xxxxxxxx žijí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx; povinnosti xxxxxxxx xx ochrany xxxxxx x xxxxxxx dítěte xx vztahují x xx tohoto xxxxxxxx.

21. Xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx "xxxx" xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směru xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §63 - 66 v xxxxxxxxxxx xxx zrušeného xxxxxx x. 94/1963 Xx., x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx změnu. Xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx pouze xxxxxxx xxxxx (§64 xxxx. 1), xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx (§66 odst. 1). Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx. xxxxxx xxxxxx), xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx druhém xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx výhradně xxxxxxx.

22. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx několik xxxxxx. Xxxxxx, zákonodárce xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxx z manželů, x xx x xxxx xxxxxx, xx xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx v "xxxxx" xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx "jinou" xxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx žijící, xxxxxxxxxxx výjimku x xxxxxx pravidla. V xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxx xx schopna xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx záruky xxx xxxx xxxxxx x uspokojování xxxxxx, x xx nejen xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx řečeno, xxxxx xxxx by xxxx vyrůstat x xxxxxxxxx, kde xx xxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxx nejbližších x x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx pocit xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xx, xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobnost.

23. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx osvojitelem xxxxx stát xxxxxx xxxxx žijící x xxxxxxxxxxxxx partnerství (která xx xxxx tzv. xxxxx osobou, xxxxxx xxxxx xxxxxxx), xxx xx se nemělo xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxx také xxxxxxxxxx §3020 občanského xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx x x právech x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx platí xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jednoznačně xxxxxxxx xxxxxx napadené xxxxxxxxxx zákona o registrovaném partnerství. Xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x "xxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx §800 xxxxx kusé xxxxxxxxxxxx, že "[u]vádí xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx "xxxxx" xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx lze xxxxxx xxxxxxx. (Xxxxxx xx xxxxxxxx ustanovení lze xxxxxxx, xx xxx x výčet.) "Jinou" xx xxxxxx osoba, xxxxx ač xxxxx xxxxxx sama, xxxxxx x xxxxxx zákonem xxxxxxx xxxxxx. Nemůže xx xxxx jednat x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx x ohledem xx xxxx právní xxxxxxx, x němž xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx."

24. Z xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx zákona o registrovaném partnerství xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx zákonodárce, xxx xxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx i x xxxxx případě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx x tomuto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xx "xxxxxxxx xxxxxx registrovanými xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx bude xxxxxxxx. Xxxxxxx je xxxxxxxxxx náhradní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx párem." Xxxxxx xxx xx xxxxx místě Ústavní xxxx poznamenává, xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx vysvětlení není xxxxxxxxx, xxxxxxx argument xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxxxx xx osvojení jedincem xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx xx výše xxxxxxx xxxx pravda. Xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, kdy xxxx. Ochránkyně xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx výchově dítěte, x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx partner (k xxxx xxx x xxxx).

X.2

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropského xxxxx xxx lidská xxxxx

25. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x judikatura XXXX, na xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx následující xxxxxxxxxx ESLP.

26. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx proti Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx 1991 x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx svou homosexuální xxxxxxxxx. Jeho xxxxxx xxxx zamítnuta x xxxxxxxxxx xx ani xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxx výchovy xxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx před XXXX xxxxxxx, xx jeho xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z důvodu xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxxxxx. ESLP xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx proces. Xxxxxxxxxxx xxxxx (z hlediska xxxxxxxx xxxxxxxx čl. 8 x 14 Úmluvy), xx xxxxx na xxxxxx Xxxxxx nezaručuje x právo xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rodiny, takže xxxxxxx xxxxx xxxxx xx založit. XXXX xxxxxxx xxxxx z xxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx umožňuje x čl. 343 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx sexuální xxxxxxxxx xxxx rozhodujícím faktorem. Xxxxx posoudil xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx spadající xx xxxxxxx článku 8 Xxxxxx, xxxx xx xx xxxx xxxxxxxx x tomu, xxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. Stěžovatel xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx k porušení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (§28). Xxxx x xxxxxx xxxxx uznal, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx cíl - xxxxxxx xxxxxx a xxxx dítěte. Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx sledovanému xxxx, xxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx páry xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zájmy xxxxxx.

27. X xxxxxx xxx xxxxxxxxx rozsudku xxxxxxx xxxxxx X. X. xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxx Úmluvy xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx občanského xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Stěžovatelka xxxx tedy diskriminována xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx poněkud diskutabilní, xxxxxxx xxxxxxxx E. X. proti Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx proti Xxxxxxx. X pohledu xxxxxx xxxxxxx má xxxxx xxx X. X. xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx senátu xxxxx xxxx a xxxx se stejné xxxxxxx, xxx právní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx osvojitele), xxx x praxi byla xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx věci Fretté xxxxx Francii nicméně xxxxx postup XXXX xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx X. X. xx xxxx xxx XXXX označil xx xxxxxxxx x Xxxxxxx, neboť neshledal xxxxxxxxxxx odůvodňující diskriminaci xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx situace poněkud xxxx, xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx X. B. (§70 - 71). Xx xxxx Fretté xxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxx bez partnera, xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx, xx xxxxxx xxx schopen xxxxxxxxxx xxxxxxxxx problémy xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x X. B. xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx žijící xxxxxxxxxxxxxx xxx. Tyto xxxxxxxxxxx xxxxx napovídat o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. X. xx xxxxxxxxxx Fretté, xxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx nejsou xxxxxxxxxxx.

28. X xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx a Xxxx xxxxx Rakousku (xxxxxxxx ze xxx 24.6.2010, xxxxxxxx x. 30141/04) XXXX shledal, xx z Úmluvy xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx stejnopohlavními xxxx, nedošlo proto x xxxxxxxx Úmluvy. X článku 12 Úmluvy xxxxx nevyplývá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx párům. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx stěžovateli (xx. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx i xxxxxxx život xx xxxxxx čl. 8 Xxxxxx (§90 - 95).

29. X rozsudku xx xxxx X x xxxxxxx xxxxx Rakousku (xxxxxxxx xxxxxxx senátu xx dne 19.2.2013, xxxxxxxx č. 19010/07) XXXX xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx osvojit xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx družky xx srovnání xx xxxxxxx heterosexuálního xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx Gas x Xxxxxx xxxxx Xxxxxxx (xx dne 15.3.2012, x. xxxxxxxxx 25951/07) XXXX xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx adoptovat xxxxxxx dítě svého xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx na základě xxxxxxxx orientace. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxx X a xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xx xxxx jedná o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. XXXX xxxxx z xxxx, že Úmluva xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx adoptovat xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx stejnopohlavní xxxxxxxx xx nenacházejí v xxxxxxxxxx podobné xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, x tohoto xxxxxxx xxxx Úmluva xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx biologického dítěte xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx homosexuálním xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x je xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx spolu xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx vztah xxxxxx xxx pojem xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx čl. 8 Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx stejnopohlavní xxxx mohly být x xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx heterosexuální páry. Xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx být x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx nezbytnost rozdílného xxxxxxxx x dosažení xxxxxxxxxx xxxx. Rakouská xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx by xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, navíc xxxxxx xxxx otevřená x homosexuálně xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx registrované xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx. Xxxx zdůraznil, xx xx nezabývá xxxxxxx xxxxxxx přístupu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x biologickému xxxxxx druhého xxxxxxxx, xxx rozdílným xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x neregistrovaným xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x adopci. Pokud xxxxxx x dispozici xxxxxx pro xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, bylo xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, aby x xxxxxxxxx zájmu xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx se xxx xxxxx nemohly xxxxxxxxxx zabývat, xxxxx xx nebylo xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx x xxxxxxxx čl. 14 x 8 Úmluvy.

V.3

Další xxxxxxxxxx judikatura

30. Rakouský Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx. xx. X 119-120/2004 xxxxxx xx xxx 31.12.2015 xxxx protiústavní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x zákona o registrovaném partnerství, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx osvojení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Ústavní xxxxxx xxxx xxxxxx přístup xxxx ESLP v xxxxxxx Schalk a Xxxx, xxxx konstatoval, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nespadají xxxxx xxx xxxxx "xxxxxxxx život", ale xxxxxx xxx xxxxx "xxxxxxx xxxxx" dle čl. 8 odst. 1 Xxxxxx, x xx x xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx ve xxxxxxxxx de xxxxx xxxxxxxxxxx. Tak tomu xxxx xxxx. x xxxxxxxx xx. zn. X1405/10 xx xxx 22.9.2011 xx xxxxxxxx xx. xx. X14/10 xx dne 2.10.2012. Xxxxxx x nálezu xx. xx. X16/2013 xx xxx 10.12.2013, x xxxx Ústavní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení zákona x xxxxxxxxxxxxx medicíně (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx) protiústavními, neboť xxxxxx x závěru, xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx medicíně xxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx v xxxxxxx x čl. 8 xx xxxxxxx s čl. 14 Úmluvy. Xxxx x x nálezu xx. xx. X 18, 19/2013 xx xxx 19.6.2013, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolkového zákona x xxxxxxx stavu (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxx registrované xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

31. V xxxxxxx z xxxx 2015 xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dítě xxxxx x xxxx x xxxx zájem x společnou adopci xxxxxxx "xxxxxx" xxxxxx. Xxxxxxxx, že zde xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx byli xxxxxx xxxxxxxxx x možnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx tím xxx xxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxx x ohledem xx nejlepší xxxxx xxxxxx předem vyloučen, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx adoptivní rodiče. Xxxxxxxx xxxxxx řád xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx v rodině xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx partnerky x xxxxxxxx právního xxxxxx xxxxxxx dcery xxxxx xxxxxxxxxxxx), x xxxxxxx x xxxx, xx to xxxx xxx dítě xxxxxxxx. Xxxx věcně xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx osvojit, xx xx xxxxxxxxxx vlastní xxxx xx "xxxx" xxxx, xxxxx xxx x takové xxxxxx xxxx xxxxxxxx pohlaví, xx. rovněž s xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx partneři xxxxxxxx osvojit nemohou. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx dle xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx zacházení a xxxxxx s čl. 8 xx xxxxxxx x čl. 14 Xxxxxx.

32. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x závěru, že xxxxxxxxx právní xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx manželům x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zákonodárce x xxxxxxxx společného xxxxxxxx rozlišuje xx xxxxxxx xxxxxxxx orientace. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx stálými xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx biologického xxxxxx xxxxxxx partnera. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx x x xxxxxxx, xxx xxx mají xxxx x xxxx xxxx partner xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dítěte souběžné (xxxxxx) xxxxxxxxxxx vlastních x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx zacházení xxxx xxxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu dítěte, xxx vyplývá z xx. 1 Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (XXX1. X 4/2011). Xxxxxxxxx xx xxx z čl. 8 xx xxxxxxx x čl. 14 Xxxxxx a xxx čl. 7 xxxx. 1 Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx dítěte xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx dítěte, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx stojí s xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx. Argumenty, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx x partnery xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx soud xx "xxxxxx xxxxxxxx". Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx tradiční xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Společensky xxxxxxxx xxxxxxx registrovaná xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx osvojení xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx případě nemůže xxxxxxxxxx xxxxxxx.

X.4

Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx

33. X xxxxxxxxx rozsudků xxx především xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx. Xxxxx se xxxx xxxxx rozhodnou xxxxxxx xxxxxx x některým xxxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxx), nesmí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (.X. X., X x xxxxxxx, §152). Xxx xxxxxxxxxxx, zda xxxxx k diskriminaci, XXXX xxx hledání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x homosexuálem (Fretté, X. X.), xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx partnerstvím (Xxx x Xxxxxx), xxxxxxxxxxxxxx stejnopohlavní xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (X a xxxxxxx). Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx srovnatelnou právní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx páru a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Úmluvy, xxxxx xxxx. rakouský xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx heterosexuálním xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dítěte xxx družky nikoliv (X x ostatní). Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx okolnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx (X x ostatní). X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx orientaci, xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx x zacházení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x prostředky x xxxx dosažení xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.

XX.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ústavního xxxxx

34. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx cizího dítěte xx vlastní, x xx xx všemi x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx má xxxx xxxxx xxx x xxxxxxx právu x xxxx základní myšlenkou xx, že xx xxxxxxxxx napodobuje xxxxxxxxx xxxxx rodičů a xxxx (xxxxxxxxx naturam xxxxxxxx - xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx příroda, xxx xxxx. J. Xxxxxxxx xx: Xx. Xxxxxx, J. Xxxxxxxx. Xxxxxxxx x československému xxxxxxxx xxxxxxxx občanskému. Xx. 1. Praha: X. Xxxxxxx, 1935, xxx. 894). Xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx však xxxx xxx vnímány xxxx xxx jako xxxxxxxx řešení x xxxxxxx krize xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx co xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx tři xxxxxx typy xxxxxxxx: 1. xxxxxxxxxxxx, 2. xxxxxxxx a 3. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx (xxx. "xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx", "x' xxxxxxxx xxxxxxxxxxx", "Xxxxxxxxxxxxxxxxx").

35. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, x xx na xxxxxxx xxxxxx x xxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Současně xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Není totiž xxxx ani základní xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. registrovaného xxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pohlaví, x xx proto xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákonodárce, xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Zvláštní xxxxxxx xx totiž xxxxxxxx xxxxxx rodičovství x rodině (čl. 32 xxxx. 1 Xxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx v případě, xxxxx xx shledal, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.

36. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx pokoušet x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pojmu "xxxxxx". Xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (např. xxxxxxxxxx), xxx se xxxxxxxx xxxx. xxx. xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx), dvou a xxxxxxxxxxxxx, harmonická xx xxxxxxxxxxx xxxx. Z xxxxxxxx práva xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx chráněna x xxx xxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxx xx, xxx xxxxxxxx plnit svoje xxxxxxxx xxxxxx. Postačuje xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx "rodina" xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jakýsi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx především jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx pokrevním xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxx, případně xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, který xxxxx biologický xxxxxxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, blíže xxx xxxx. X. Xxxxxxxxx xx: X. Xxxxxxxxx a xxx. Xxxxxx x dítě x xxxxx občanském xxxxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2015, xxx. 3 x xxxx.). Jak xxxxxxxxx xxx obecný xxxxxxx xxxxxxxx, "xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx nazývá se xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx manžela, xxxxxxxxxxxx" (§40). X xxxxxxxxxxx však občanský xxxxxxx xxxxx rodina xxxxxxx nedefinuje, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxxxx, xxx xx vlastně xxxxxx x pojetí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx věd xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxx x xxxx xxxx x xxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx její xxxxxxxxxx xxxxxxx" (M. Xxxxxxxxx xx: M. Xxxxxxxxx, X. Králíčková. Xxxxx xxxxxxx právo. 3. xxx. Xxxx: Masarykova xxxxxxxxxx a Xxxxxxx, 2006, xxx. 12).

37. Xxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že x současnosti dochází x xxxxxxxx xxxxxx xx způsobu xxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx osob xxxxxxxxxx (xxx. singles), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx xxxxx x xxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx počtu párů xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (bližší xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx. X. Xxxxxxxxx: Sociodemografická xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx párů. XXX, 2014). Xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx "xxxxxxx xxx". Xxx xxxxxxx Ústavní xxxx nedávno uvedl x xxxxxx sp. xx. Pl. XX 10/15 xx dne 19.11.2015 (44/2016 Sb.), "xx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx lidem, x jakém xxxxxx xxxxx mají xxx. Xx xx jistě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx." Xx xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx soud xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozumný xxxxx, xxx xxxxx xx x xx xxx xxx x erozi xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx funkce xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx píše xxxxxxxx X. Xxxxx, "xxxxxx xx xxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx prvkem společnosti" (X. Xxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx: XXXX, 2006, xxx. 14), xxxxxxx "xxxxxx xx xxxxxx rodu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx generacích" (X. Xxxxxxxxx, x. x., xxx. 3). Xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rodičů a xxxxxx, xxxx. soužitím xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx (X. Xxxxxxxxx, x. d., xxx. 13).

38. X xxxx projednávané xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx je x xxxxx x relevantní xxxxxxx xxxxxx patrno, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vztah, xxxx xxxxxxx, xx osvojiteli xx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxx x manželů. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x x čl. 6 Xxxxxxxx úmluvy o xxxxxxxx xxxx (č. 132/2000 Sb. m. s., xxxx jen "Úmluva x xxxxxxxx dětí"), xxxxx níž "[x]xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xx xx xxxxx buď o xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx ohledu xx xx, zda xxxxxxxx xxxxxxxx anebo xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx."

39. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rovněž Xxxxxxx xxxx za xxxx ústavně xxxxxxxxx, xxxxx odpovídá podstatě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx formy xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxx xx spojena xxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxx povinností, a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx zcela xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx také xxxxx institut xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx a xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zájem dítěte. X xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Českou republiku x Úmluva o osvojení dětí, xxxxx xxxxxxx čl. 8 xxxx. 1, 2 "[x]xxxxxxxx xxxxx osvojení xxxxxxxx, xxxxx nebude xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx je x xxxxx dítěte. Xx všech xxxxxxxxx xxxx příslušný orgán xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx k zajištění xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx." Xxxxxxxx xx třeba rovněž xx čl. 3 x 21 Úmluvy x xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx, xx xxx osvojení (xxxxxx jako při xxxxxxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx) xx třeba v xxxxx řadě xxxx xx xxxxx zájem xxxxxx.

40. X daném xxxxxxx spočívá xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx zákoník xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx (xxxxx xxxxxx), xxxxxxx xxxx zákon o registrovaném partnerství současně xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx byl xxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx partnerství. Dochází xxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx nežije x xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxx xxxxx omezení x xxx, xxx xx xxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx tento xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx je xxxxx stav, xxx xxxx. xxxxx, která xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxx stejného pohlaví, xxx xxxxxxx může xxxxxxx x zařazení xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x této xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxx - xxxxx xxxxxxxx zcela xxxxxxxx - případě xxxx xxxxx uzavřou xxxxxxxxxxxx partnerství, jejím xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxx x x xxxxxxx značně xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx stejná xxxxx podá xxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxx správní xxxxxx, x teprve xx xxxxx podání "zlegalizuje" xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx faktický xxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx však xxxxxxxx splňovat základní xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x osvojení xxxxxx.

41. Xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx úprava xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx (registrované xxxxxxxxxxx) xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx x důvodové xxxxxx xxxx vůbec seznatelné, xxxx racionální xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx ze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xx svém xxxxxxxx i diskriminační xx xxxxxx k xxxxxx, xxxxx registrované xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

42. Zmíněná xxxxxxxxxxx stávající xxxxxxx xxxxxx se velmi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx, že xxxxxxxx zákonné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx partnerů xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx straně xxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx x faktickou xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zavazuje povinnostmi xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx, kdy xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dítěte (xxxxxx xxx. second xxxxxx) x xxxxxxxx xxx zavazuje se x xx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx "xxxxxxxxx adopce xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx s xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dítěte x xxxxxxxxxxx rodinném xxxxxxxxx" (X. Elischer, xx: X. Xxxxxxxxx, x. x., xxx. 181).

43. Nad xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 14 Xxxxxx (x tomu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Listině), kterou x xxxxx směru xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, spatřuje Xxxxxxx xxxx základní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v jeho xxxxxxx s čl. 1 xxxxx první a čl. 10 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx "[x]xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx" a "[x]xxxx má xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx lidská xxxxxxxxxx, xxxxxx čest, xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxx." Xxxxx xxxxxxx důstojnost totiž xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xx základ celé xxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx.

44. Ostatně, xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx x pro xxxx státy založené xx xxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx např. xx skutečnost, xx xxxxx čl. 79 xxxx. 3 xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx je xx xxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx federalismu, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxx) x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xx. 1 odst. 1, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx člověka xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxx ji je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx Baroš (Xxxxxxxxx/Xxxxxxx/Xxxxxxxx/Xxxxxxxx x kol. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod - xxxxxxxx. Xxxxx: Xxxxxxx Xxxxxx, 2012, xxx. 55 a násl.), xxxxxxx xxxxxx důstojnosti xx xxxx základní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx mohl xxxxxxxx xx se zhroucením xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x v xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx jako jedinečné xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx současně xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx důstojnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx [xxx xxxxx sp. xx. XX. XX 2268/07 xx xxx 29.2.2008 (X 45/48 XxXX 527)].

45. Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx právního xxxx a xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxx" xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "x xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státní xxxx xx role objektu, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx umenšen xx xxxxxx xxxxxxx zaměnitelné xxxxxxxx" [xxxxx xx. xx. X. ÚS 557/09 ze dne 18.8.2009 (X 188/54 XxXX 325)]. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx kvalitu xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx vystaven xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxx ohledu xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx [xxxxx sp. xx. Pl. XX 83/06 xx xxx 12.3.2008 (X 55/48 XxXX 629; 116/2008 Sb.)].

46. Xxxxx xxxxxxxxx lidské xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx lidství x xxxxxxx ostatních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx zákonné ustanovení xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxx, xx z xxxxxxxx práva (byť xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx osob jen xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx registrované xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx "xxxxxxx xxxx" x dává xxx xxxxxxxxxx určité xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o jejich xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx (zřejmě "xxxxxxxxxx") a zřejmě x o xxxxxxxxxxxx xx - oproti xxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx.

47. Xxxxx důsledek xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx toho, xx xx xx xxxx dané xxxxx xxxxxxxxxx nějakého závadného, xxxxxxxxxx, či dokonce xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx ze skutečnosti, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx partnerství - xxxx chovají xx xxxxxxxx, který xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx z odborných xxxxxxxx, "konsenzus spočívá x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx možno xxxxxxx xxxxxxxx, že v xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx dobrovolně xxxxxxxxxx x xxxx neovlivnitelným, x xxxx xxxxxx xx se tedy x občanské xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx záminkou xxxxxxxx diskriminace" (xxx X. Xxxxxxxx, xx: X. Xxxxxxxxx, c. x., xxx. 173). Xxxxx, jak uvedl Xxxxxxx xxxx xxx xxxx, k xxxx xxxxx bezdůvodné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se dítěte, x xxxxx již xxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx §13 xxxx. 3 xxxxxx x registrovaném xxxxxxxxxxx).

48. Porušení xxxxxx xxxxxxxxxxx (jakožto xxxxxxxxxx xxxxx, interpretačního xxxxxxx x xxxxxxxxxx hodnoty) xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx i xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx čl. 10 xxxx. 1 x 2 Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx své xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx života, x xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 1 Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxxxx, xxxxxxx napadené xxxxxxx xxxxxxxxxx porušit xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx věci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx.

49. Platí, xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx x jeho xxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx být xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx docházet xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx tím, že xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx x osvojení xxxxxx. Obsahem práva xx xxxxxxxx je xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x zahrnuje xxxxx x "xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx zásadního xxxxxxxxxxx x sobě xxxxx, včetně xxxxxxxxxxx x uspořádání vlastního xxxxxx" (E. Xxxxxxxxx xx: Wagnerová/Šimíček/Langášek/Pospíšil a xxx. Listina základních xxxx x xxxxxx - xxxxxxxx. X. x., xxx. 281 - 282). Xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx o xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx byla xxxxx skupina osob (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx ve svých xxxxxxxxxx x xxxxxx xx jejich xxxxxx xxxxxxxxxxx x k xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx ochranu soukromého xxxxxx.

XXX.

Xxxxx

50. Xxxxxxxx x xxxx, xx napadené xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx rozporným x xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zakotvenými x čl. 1, čl. 3 xxxx. 1, čl. 10 xxxx. 1, 2 Xxxxxxx x v čl. 8 xxxx. 1 x čl. 14 Úmluvy, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §70 xxxx. 1 xxxxxx č. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx č. 48/2002 Sb., xxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx a xxxxxxx, xx se toto xxxxxxxxxx xxxx dnem xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx.

 

Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx:

XXXx. Xxxxxxxxx x. x.

 

Xxxxxxx stanoviska xxxxx §14 xxxxxx x. 182/1993 Sb., x Ústavním xxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zaujali x xxxxxxxxxx pléna xxxxxx Xxxxxxxx Sládeček x x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx David, Xxxxxxx Jirsa x Xxxx Zemánek.

Informace

Právní předpis č. 234/2016 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 22.7.2016.

Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.