Plné znění - 10/2020 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Mongolska o leteckých službách

10/2020 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Definice Článek 1

Udělení přepravních práv Článek 2

Určení a provozní oprávnění Článek 3

Odvolání a pozastavení provozního oprávnění Článek 4

Uplatňování zákonů, předpisů a postupů Článek 5

Přímý tranzit Článek 6

Uznávání osvědčení a průkazů Článek 7

Bezpečnost letectví Článek 8

Ochrana letectví Článek 9

Uživatelské poplatky Článek 10

Celní ustanovení, cla a daně Článek 11

Kapacita Článek 12

Tarify Článek 13

Převod příjmů Článek 14

Obchodní činnosti Článek 15

Společná marketingová ujednání Článek 16

Letové řády Článek 17

Kombinované dopravní služby Článek 18

Pozemní odbavování Článek 19

Statistické údaje Článek 20

Konzultace Článek 21

Řešení sporů Článek 22

Změny Článek 23

Mnohostranná úmluva Článek 24

Ukončení platnosti Článek 25

Registrace Článek 26

Vstup v platnost Článek 27

Příloha

INFORMACE

10

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí

 

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 25. xxxxxx 2017 byla x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky a xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx službách.

S Dohodou xxxxxxxx souhlas Parlament Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 27 xxx 21. února 2020.

České xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx znění, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx x leteckých xxxxxxxx

Xxxxx České xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxx strany",

jsouce xxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví, otevřené x xxxxxxx x Xxxxxxx xxx 7. prosince 1944,

xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mezi x xx územími xxxxx xxxxx, x

xxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx civilního xxxxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

(x) xxxxxxx "Úmluva" xx xxxxxx Úmluva o mezinárodním civilním letectví xxxxxxxx v Chicagu xxx 7. xxxxxxxx 1944 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 90 xxxx Xxxxxx včetně jakékoli xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx podle jejích článků 90 x 94, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx,

(x) výrazem "xxxxxxx xxxxx" xx xxxxxx x případě Xxxxx xxxxxxxxx Ministerstvo xxxxxxx, x v xxxxxxx Xxxxxxxxx Ministerstvo xxxxxx x xxxxxxx x Úřad pro xxxxxxx letectví Mongolska xxxx, x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx leteckými úřady,

(c) xxxxxxx "určený letecký xxxxxx" xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx článku 3 xxxx xxxxxx oprávněn xxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 2 xxxxxxxx (1) xxxx xxxxxx,

(x) xxxxxx "xxxxx", "xxxxxxx dopravní xxxxxx", "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx", "letecký xxxxxx" x "xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx" xxxx xxxxxx, xxxxx xx pro xx příslušně xxxxxxxx x článcích 2 a 96 Xxxxxx,

(x) xxxxxxx "xxxxxxxx" xx vztahu x xxxxxxxxxx službám xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx těchto xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx provozovaných tímto xxxxxxxx x daném xxxxxx na xxxxx xxxx xxxxx xxxxx,

(x) xxxxxxx "xxxxx" xx xxxxxxxx ceny xxxx xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zavazadel x xxxxx (x xxxxxxxx náhrad x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek), x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx tyto xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, poplatky x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx služby x této xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx zahrnuje xxxxxxxx xxxxxxxxx výhody xxxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx,

(x) výrazem "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podnikům, xxxx xxxxx uložení xxxx těmito xxxxxx xxxxxxxx, xx použití xxxxxxx xxxx letištních xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxx civilního xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxx letadla, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx,

(x) xxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zavazadel, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, za úplatu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx povrchovými druhy xxxxxxx,

(x) xxxxxxx "xxxxxx" xx xxxxxx tato xxxxxx, xxxx Příloha x xxxxxxxx xxxx xxxxx,

(x) xxxxxxx "Příloha" xx xxxxxx Příloha x xxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 23 xxxx xxxxxx,

(x) xxxxxxx "xxxxxxx XX" se xxxxxxxx Smlouva o Evropské unii a Smlouva o fungování Evropské unie.

Článek 2

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx

(1) Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně práva xxxxxxxxx v této xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x provozování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx určeným leteckým xxxxxxxx (dále jen "xxxxxxxxx služby") xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx části Přílohy (xxxx xxx "xxxxxxxxx xxxxx").

(2) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody xxxxxx xxxxxx xxxxxxx podnik xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx provozování dohodnutých xxxxxx na stanovených xxxxxxx xxxxxxxxxxx práva:

(a) xxxxx létat bez xxxxxxxx přes území xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx,

(x) právo přistávat xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,

(x) xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxx stanovených v Příloze cestující, zavazadla x zboží xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx z xxxx xx xxxxx státu xxxxx smluvní xxxxxx x

(x) právo xxxxxxxx x vykládat xx xxxxxxx třetích států x místech xxxxxxxxxxx x Příloze xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx poštovních zásilek, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, určené do xxxx xxxxxxxxxxx z xxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x Příloze.

(3) Xxxxxxx podniky xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx nejsou určené xxxxx článku 3 této xxxxxx, mohou také xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (2) (x) x (b) xxxxxx xxxxxx.

(4) V xxxxxxxx (2) xxxxxx xxxxxx xxxxxx být xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx určenému xxxxxxxxx podniku jedné xxxxxxx strany xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx úplatu xxxx nájemné x xxxxxxx xxx jiné xxxxx xx xxxxx xxxxx této xxxxx xxxxxxx strany.

Článek 3

Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx určit letecký xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx určení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dříve xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Letecký xxxx, xxxxx obdržel xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx bez xxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxx (3) x (4) tohoto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx úřad jedné xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby letecký xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxxx x předpisy, xxxxx xxxxx úřad xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx leteckých dopravních xxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními Úmluvy.

(4) Xxxxxxx úřad xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxxx přijmout xxxxxx leteckého xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (2) xxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxx takové podmínky, xxxxx považuje xx xxxxxxxx pro xxxxx xxxx stanovených x článku 2 xxxx xxxxxx, xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxx, xx:

(x) x případě xxxxxxxxx xxxxxxx určeného Xxxxxx xxxxxxxxxx

(x) je xxxxx xxxxxxx xxxxxx usazen xx xxxxx České xxxxxxxxx xxxxx xxxxx XX a xx xxxxxxx provozní xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x

(xx) skutečná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx vykonávána x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx vydání xxxxxxxxx leteckého dopravce xxxxxx leteckému xxxxxxx x v určení xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x

(xxx) xx tento xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy Xxxxxxxx xxxx anebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx uvedenými x Příloze anebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx států,

(b) x xxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxxxxx Mongolskem

(i) xx xxxxx letecký xxxxxx xxxxxxx provozní licenci x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vydané Mongolskem x skutečná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx je vykonávána x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x

(xx) xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx vlastněn xxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx vlastnického xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x

(x) xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x článcích 8 a 9 této xxxxxx.

(5) Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx, může x xxxxx xxxx částečném xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x souladu x příslušnými ustanoveními xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

(1) Xxxxxxx xxxx každé xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx práv stanovených x článku 2 xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx využívání těchto xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx podmínky, které xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx:

(x) v případě xxxxxxxxx podniku určeného Xxxxxx xxxxxxxxxx

(x) není xxxxx xxxxxxx podnik xxxxxx na území Xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx XX nebo xxxx platnou xxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx

(xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušný xxxxxxx xxxx xxxx

(xxx) není xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vlastnického xxxxxx nebo skutečně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx příslušníky xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Příloze xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx,

(x) x xxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxxxxxx Mongolskem

(i) xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx platnou xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vydané Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx

(xx) není xxxxx letecký xxxxxx xxxxxxxx přímo nebo xxxxxxxxxxxxxxx většinového xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx skutečně xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx,

(x) xxxxxxx podnik neprokáže xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx plnit xxxxxxxx stanovené zákony x xxxxxxxx, xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx Úmluvy xxxxx xxxx xxxxxxxxx,

(x) letecký xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx

(x) xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx x článcích 8 a 9 xxxx xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxx nutné xxxxxxx okamžitá xxxxxxxx x xxxxxxxxx dalšího xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a předpisů, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (1) tohoto xxxxxx xxxxx xx konzultaci x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx není xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx xx šedesáti (60) dnů xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 5

Uplatňování xxxxxx, xxxxxxxx x postupů

(1) Xxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx z xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x postupy xxxxxxxxxx xx xx provoz x navigaci xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxx, předpisy x postupy xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx, tranzitu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, posádek, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx poštovních zásilek x území jejího xxxxx, jako xxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx, přistěhovalectví, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx nebo hygienických xxxxxxxx, se vztahují xx xxxxxxxxx, posádku, xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx vstupu xxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xx xxxxx xxxxx první xxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, přistěhovaleckých, karanténních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx přednost xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx leteckým podnikům xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx podobné xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravní xxxxxx.

Článek 6

Přímý xxxxxxx

Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx x přímém tranzitu xxxx xxxxx státu xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 9 xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu s xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx a xxxxx x přímém xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx a xxxxxx poplatků.

Článek 7

Uznávání xxxxxxxxx x xxxxxxx

(1) Xxxxxxxxx x letové xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x dosud xxxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxx osvědčení x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx minimální xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Úmluvy.

(2) Každá xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxx územím svého xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx jejím xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx státem.

(3) Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxx osvědčením xxxxxxx xxxx potvrzeným xx platné xxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podle Úmluvy, xxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xx článkem 21 xxxx dohody s xxxxx xxxxxxx xx, xx takový postup xx xxx xx xxxxxxxxxx.

Článek 8

Bezpečnost letectví

(1) Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx bezpečnostních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx, letadla x jejích xxxxxx. Xxxxxx konzultace xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx (30) xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxxxxx jedna smluvní xxxxxx shledá, že xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx minimální xxxxxx stanovené x xxxxx xxxxxx Úmluvou, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nezbytná x xxxx, xxx xxx xxxxxxx soulad s xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x druhá smluvní xxxxxx učiní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxx smluvní xxxxxxx xx xxxxxxxx (15) xxx xxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx článku 4 xxxx xxxxxx.

(3) Xxx ohledu xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 33 Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx provozované xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx smlouvy x xxxxxxxx, xx dopravních xxxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxx, x xxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxx kontrole xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx stavu xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx (dále v xxxxx článku xxxxxxxx "xxxxxxxx xx odbavovací xxxxx") xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx odbavovací xxxxx xxxxxx:

(x) x xxxxxx xxxxxx, xx letadlo xxxx provozování letadla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx Úmluvou nebo

(b) x xxxxxx obavám, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx normy xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx článku 33 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx prohlásit, xx xxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxx nebo uznána xx platná xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx požadavky, xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, nejsou xxxxxx xxxx xxxxx xxx minimální xxxxx xxxxxxxxx Úmluvou.

(5) X xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx odbavovací xxxxx xxxxxxx provozovaného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx jeho xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (3) xxxxxx článku, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podniku, xx xxxxx smluvní strana xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx vznikly xxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx (4) xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x něm xxxxxxx.

(6) Xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pozastavit xxxx xxxxxxx provozní xxxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxx, xx xxxxxx, xx již xx xxxxxxx kontroly xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, odepření xxxxxxxx ke xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ploše, xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nezbytná xxxxxxxx xxxxxxxx.

(7) Xxxxxxxx xxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (2) xxxx (6) xxxxxx xxxxxx se xxxxx, xxxxxxx přestanou xxxxx xxxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxxx.

(8) X xxxxxxx, že Xxxxx xxxxxxxxx určí xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx tímto xxxxx xxxxxxxx státem Xxxxxxxx xxxx x xx provozní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx xxxxxxxx

(1) Xxxxxxx xxxxxx si xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx svými xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx mezinárodního xxxxx, xx xxxxxx vzájemný xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxxxx činy tvoří xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Smluvní xxxxxx xxxxxxx zejména x xxxxxxx x ustanoveními Úmluvy o trestných a některých jiných činech spáchaných na palubě letadla, podepsané v Xxxxx 14. xxxx 1963, Úmluvy o potlačení protiprávního zmocnění se letadel, podepsané x Haagu 16. xxxxxxxx 1970, Úmluvy o potlačování protiprávních činů ohrožujících bezpečnost civilního letectví, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx 23. xxxx 1971, x Protokolu o boji s protiprávními činy násilí na letištích sloužících mezinárodnímu civilnímu letectví, xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx 24. xxxxx 1988, Úmluvy o značkování plastických trhavin pro účely detekce, xxxxxxxxx v Xxxxxxxxx 1. xxxxxx 1991, x jakékoli xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx upravující xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxx xx xx požádání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxx protiprávního xxxxxxxx xx civilních xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3) Smluvní xxxxxx xxxxxxx ve svých xxxxxxxxxx vztazích x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizací xxx xxxxxxx letectví x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx k Úmluvě x xxxxxxx, xx xxxxxx jsou xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx sídlo xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx provozovatelé xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx XX a mající xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x provozovatelé letišť xx xxxxxxx jejich xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx, že xx xxxxxxxxxx, xxx její xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x pobyt xx xxxxx státu druhé xxxxxxx xxxxxx ustanovení x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x předpisy xxxxxxxx x tomto xxxxx xxxxxx práva Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx České xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xx území xxxxxx xxxxx xxxxxx uplatňují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx cestujících, posádek, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zboží x xxxxxxxxx xxxxx před x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx x porozuměním xxxxxxx xxxxxxxx požadavek druhé xxxxxxx strany xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čelit xxxxxx hrozbě.

(5) Dojde-li xx spáchání činu xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxx nebo navigačních xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.

(6) Xx-xx xxxxxxx strana xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx ochranu xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx požádat o xxxxxxxxxx konzultace s xxxxxxxx úřadem druhé xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx (15) xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx článku 4 xxxx dohody. Xxxxxxxx-xx xx vážná xxxxxxxxxxxxxxx situace, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

(7) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx vztahující xx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxx (30) xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 10

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

(1) Xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx strany xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxx nesmějí xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výhody xxxxx xxxxxxxxx xxxx jinému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podnikem xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx, letových provozních xxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx.

(3) Každá xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx svými xxxxxx oprávněnými k xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx používajícími xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx bude xxxxxxxxx, xxxxx xxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Jakékoli xxxxxx na xxxxx xxxxxx poplatků xx xxxx být předány xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx stanoviska xxxxx, xxx budou xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx dále podporuje xxxxxx vhodných informací x uživatelských xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 11

Celní xxxxxxxxxx, xxx x xxxx

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx určený letecký xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxx x místních xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx x letadla, xxxxxxx hmoty, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx včetně xxxxxx, obvyklé xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx letadla x xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x jiných xxxxxxx xxxxxxxx x omezeném xxxxxxxx x prodeji xxxxxxxxxx za xxxx) x xxxx věci, xxxxx jsou xxxxxx x použití výhradně x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo obsluhou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx tak xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx listů, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x obvyklý reklamní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx uvedené v xxxxxxxx (1) xxxxxx xxxxxx:

(x) xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx jedné xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxx podnikem xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx,

(x) xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxx xx xx xxxxxx z xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx strany,

(c) xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx leteckého podniku xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx území státu xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxx k xxxxxxx xxx provozování xxxxxxxxxxx služeb xxx xxxxxx xx to, xxx xxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx zcela xxxx xxxxxx na území xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx předpokladu, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxx smluvní xxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx letadla určeného xxxxxxxxx podniku kterékoli xxxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx souhlasem xxxxxxx xxxxx xx tomto xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx mohou být xxxxxxx xxx celním xxxxxxxx xxxxxx celního xxxxx xx xxxx, xxx xxxxx znovu xxxxxxxx, nebo x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx předpisy.

(4) Xxxxxxxxxx poskytnutá tímto xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx díly xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx palubní xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x výpůjčce xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx za předpokladu, xx takové xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx osvobození od xxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx příslušným xxxxxx xxxxxx.

(5) Xxx x xxxx xxxxxx nebrání Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, poplatky, cla, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x letadle xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Mongolska, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxx České xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxx

(1) Xxxxxx xxxxxxx podniky xxxxxxxxx xxxxx xxxx řádnou x xxxxxx příležitost x xxxxxxxxxxx leteckých xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Příloze x xxxx xxxxxx.

(2) Při xxxxxxxxxxx dohodnutých xxxxxx xxxx určený xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxx nedošlo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx podnik zajišťuje xx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx xxxxxx provozované xxxxxxxx xxxxxxxxx podniky xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dopravu na xxxxxxxxxxx linkách x xxxx za xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, při xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx současným x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zboží xxxxxx xxxxxxxxxx zásilek, xxxxxxxxxxxxx z nebo xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Zabezpečení přepravy xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx poštovních zásilek, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx jiných xxxxx xxx toho, xxxxx xxxxx letecký podnik, xx xxxxxxx x xxxxxxx x obecnými xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xx xxxxxx x:

(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx letecký xxxxxx,

(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x dopravním službám xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podniky xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x

(x) požadavkům xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(4) Kapacitu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx určenými xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx letecké úřady xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 13

Tarify

(1) Tarify xxx xxxxxxxxx služby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx náležitě xxxxxxxx xx všem xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, přiměřený xxxx x xxxx xxxxxxxx úvahy xx xxxxx xxxx.

(2) Nepožaduje xx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx (1) tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Bez xxxxxx na xxxx xxxxxxx xx každá xxxxxxx strana právo xxxxxxxxx xxx, aby:

(a) xxxxxxxxx nepřiměřeně diskriminujícím xxxxxxx x xxxxxxxxx,

(x) xxxxxxxxx uživatele xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zneužití xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x

(x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x přímé xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, kde xxxxxxxx důkaz x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx předepsané xxxxx xxxxxx.

Článek 14

Xxxxxx xxxxxx

(1) Xxxxxx letecké xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nad xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xx uskuteční bez xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kurzu pro xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxx xxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxx omezení xxxxx xxxxxxxx směnného kurzu, xxxxxxxx x xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx převod xx proveden xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxx těchto xxxxxxxxxxx.

(2) X případě, xx xxxx platby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxx, xxxxxxx xx tato xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 15

Xxxxxxxx činnosti

(1) Xx xxxxxxx oznámení xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu xx zákony x xxxxxxxx platnými na xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx strany xx určený letecký xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx letecké xxxxxxxx služby xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany buď xxxxx nebo prostřednictvím xxxxx zprostředkovatelů a xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxx zakoupit tyto xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx nebo x xxxxxxxx volně xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx bankami xx xxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxx podnik xxxxx xxxxxxx strany je xxxxxxxx x souladu xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx státu druhé xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx, xxxxxx x zaměstnání x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx území xxxxx druhé smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxx odborný xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb.

(3) Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

(4) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx příslušného státu xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany kancelář xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx letecké xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx dopravních xxxxxx.

(5) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx právo xxxxxx xx xxxxx státu xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxx x xxxxxxxx platnými xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 16

Xxxxxxxx marketingová xxxxxxxx

(1) Xxx provozování xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx linkách x xxxxxxx xxxx každý xxxxxx letecký podnik xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx společná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx linek (code-sharing) x o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (blocked-space), s:

(a) xxxxxxxx podnikem xxxx xxxxxxxxx podniky xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,

(x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx leteckými xxxxxxx třetí xxxxxx. Xxxxx by třetí xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx srovnatelné xxxxxxxx xxxx leteckými xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na dopravních xxxxxxxx xx, x x xxxx xxxxx xxxx, má xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ujednání.

(2) Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

(x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x splňují xxxxxxxxxx xxxx dohody,

(b) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obou smluvních xxxxx,

(x) poskytují xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

(3) Požaduje xx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx návrh xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úřadům xxxx xxxxxxxxx xxxxx nejpozději xxxxxx (30) xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx podléhají xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(4) Xxxxxxxx xxxxxxxx určeným leteckým xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx, xxxx marketingový dopravce, xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx společného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx jiným xxxxxxxx podnikem, xx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx určila xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Letové xxxx

(1) Xxxxxxx xxxxxx určený xxxxxx smluvní stranou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (30) xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx řád xxxxxxxxx xxxxx frekvencí, xxx xxxxxxx, časy, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx nabízených xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx řádu. Tentýž xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx změnu xxxxxxxx řádu.

(2) Xxxxx xxxxxx xxxxxxx podnik xxxxxxxx xxxxxxxxxx doplňkové xxxx x xxxxx xxxxxxxx v letových xxxxxx, musí požádat x xxxxxxxx letecký xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx (3) xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx takových xxxx.

Xxxxxx 18

Kombinované dopravní xxxxxx

Xxxxxx letecký xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx cestujících x xxxxx využívat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x jakéhokoli xxxxx xx územích xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx může zvolit xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx poskytováním prostřednictvím xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, s xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx podmínky xxxxxxxxxx xxxxxx x předpisů xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx nabízeny při xxxxxxxxx letecké x xxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx xxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxx cestující x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 19

Pozemní xxxxxxxxxx

X xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx České xxxxxxxxx, má xxxxx xxxxxx xxxxxxx podnik xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxx vlastní pozemní xxxxxxxxxx (odbavování xxx xxxxxxx xxxxxxx), xxxxx xx xxxxx xxx xxxxx vybrat xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx pozemních xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx x každým xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx způsobem, xxxxx xxx o xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx a k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx poskytovatelem xxxx xxxxxxxxxxxxx.

Článek 20

Xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx podobné xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx stanovených v xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxxxx

(1) Letecké xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx spojení, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx jednáním xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx záležitostech ovlivňujících xxxxxxxxx xxxx dohody.

(2) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx dohody. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (60) xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 22

Xxxxxx xxxxx

(1) X případě xxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx této xxxxxx, xx ho x xxxx řadě xxxxxxxxx xxxxxxx úřady xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx dohody, je xxxx řešen xxxxxxxx xxxxxxxxx stran.

(3) Xxxxxxxx xx smluvním stranám xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx takové xxxxx xxxx xxxxxx, xx kterém se xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, nebo xxx, xx xxxxxxx žádosti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxx xxxxxxx xxxxxx jmenuje xxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx příslušníka xxxxxxx státu xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx (60) xxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx (90) xxx ode xxx, ke xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxx x záměru xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(5) Xxxxxx-xx lhůty xxxxxxxxx x xxxxxxxx (4) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, může xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxx, požádat prezidenta Xxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxx civilní letectví, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Je-li xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxx brání xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx další xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx.

(6) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hlasů. Xxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxx xxx smluvní xxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx hradí xxxxxxx xx svého člena xxxxxx xxx xxxx xxx zastoupení v xxxxxxxxx řízení, xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxx jiné náklady xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xx xxxxx ostatních záležitostech xxxxxxxx xxxx stanoví xxxx vlastní postup.

Xxxxxx 23

Změny

Jestliže kterákoli xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx, vstoupí xxxx změna, jestliže xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami, x xxxxxxxx xxxxxxxx (60) xxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxx potvrzujících xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

Článek 24

Mnohostranná xxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx letecké xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx stranami, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx, aby odpovídala xxxxxxxxxxx xxxxxx mnohostranné xxxxxx x rozsahu, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxxxxx platnosti

Kterákoli xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx písemně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx ukončit platnost xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx zároveň xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx dohody x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (12) xxxxxx xx dni xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, není-li xxxx uplynutím tohoto xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany. X xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně, xx oznámení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx (14) xxx poté, xxx bylo xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxxxxxxxx

Xxxx dohoda x jakékoli xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx u Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx předepsané xxxxxxxxx pro schválení xxxx dohody xxxx x xxxxx státě xxxxxxx. Tato xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx (60) den xxx dne doručení xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx oznámení.

 

Dáno x Xxxxxxxxxx xxx 25. xxxxxx 2017 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, mongolském x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jsou stejně xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve výkladu xx xxxxxxxxxxx anglický xxxx.

 

Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Grollová x. x.

xxxxxxxxx a zplnomocněná xxxxxxxxxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxx

 

Xx xxxxx Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx Xxxxxx v. x.

xxxxxxx xxxx x xxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxx I

Linky provozované xxxxxxxxx podniky určenými Xxxxxx republikou:

počáteční xxxxx x Xxxxx republice	mezilehlá xxxxx	xxxxx xxxxxx v Xxxxxxxxx	xxxxx xx
Xxxxx, Xxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx Xxxx	xxxxx xxxxxxxxx později xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx	Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxx, Khovd, Xxxxx	xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxx XX

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podniky xxxxxxxx Mongolskem:

počáteční místa x Mongolsku	mezilehlá xxxxx	xxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx	xxxxx za
Ulánbátar, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx, Xxxxx	xxxxx xxxxxxxxx později xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran	Praha, Brno, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx Xxxx	xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxx:

1. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx podniky xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx:

(x) vynechat xxxxxxxx x xxxxxxxxx x výše xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx služby xx těchto linkách xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx podnik xxxxxx,

(x) xxxxxxxxxx různá xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx letadla,

(c) xxxxxxxx přepravu z xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x

(x) xxxxxxxxxx mezilehlá místa, xxxxx xx a xxxxx xx území xxxxx smluvních stran x xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx vzduchu xx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran

4. X xxxx xxxxxx xxxx xxx odkazy xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx. X xxxx dohodě xxxx xxx odkazy na xxxxxxx podniky Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx.

5. Seznam xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx x článcích 3 x 4 xxxx xxxxxx:

(x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (v xxxxx Xxxxxx x Evropském xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx),

(x) Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxx Xxxxxx o Evropském xxxxxxxxxxxx prostoru),

(c) Xxxxxx xxxxxxxxxx (x rámci Xxxxxx x Evropském xxxxxxxxxxxx prostoru),

(d) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (v xxxxx Xxxxxx xxxx Evropským xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx).

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis č. 10/2020 Sb. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 21.2.2020.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn či xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.