Plné znění - 7/2012 Sb. m. s.

Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 19. xxxxx 2009 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxx xxxxxxx.

S Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky xx ratifikoval.

Dohoda xxxxxxxxx v platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 22 xxxx. 1 xxx 8. xxxxx 2011.

Xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x leteckých xxxxxxxx mezi x xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx v Xxxxxxxxx xxx 7. xxxx 1971 x xxxxxxxxx xxx č. 55/1973 Sb.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx znění, xxx xx xxx její xxxxxx rozhodné, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Singapurské xxxxxxxxx,

xxxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxx xxxxxx";

xxxxxx xxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví, otevřené x xxxxxxx v Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx 1944, a

xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravních xxxxxx mezi a xx xxxxxxx jejich xxxxx,

se xxxxxxx xxxxx:

Xxx xxxxx xxxx dohody, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx práva xxxxxxxxx x této dohodě xx xxxxxx xxxxxxx x provozování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "dohodnuté xxxxxx") xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx Přílohy (xxxx xxx "xxxxxxxxx xxxxx").

(2) Podle ustanovení xxxx dohody xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx provozování xxxxxxxxxxx xxxxxx na stanovených xxxxxxx xxxxxxxxxxx práva:

(3) Kromě xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx letech, podle xxxxx xxxxxxx:

(4) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx určené xxxxx článku 3 xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (2) (x) x (x) xxxxxx xxxxxx.

(5) X xxxxx xxxxxx nemůže xxx nic považováno xx udělení xxxxx xxxxxxxx leteckému xxxxxxx xxxx podnikům jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx území státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx za úplatu xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx xxxxx na xxxxx xxxxx této xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo letecké xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx dohodnutých služeb x xxxxxxx určení xxxxxxxxxxx leteckého podniku xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx leteckými xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx odstavce (3) x (4) xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku druhé xxxxxxx xxxxxx potřebná xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx úřad jedné xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx je schopen xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx tento úřad xxxxxxxxx xx provoz xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravních xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Úmluvy.

(4) Xxxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx oprávnění xxxxxxx v xxxxxxxx (2) xxxxxx xxxxxx, xxxx uložit xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxx xxxx stanovených x článku 2 této xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xx:

(5) Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x oprávněn xxxxx xxxxxx článku, xxxx x plném xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx má xxxxx xxxxxx provozní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx stanovených x článku 2 této xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx těchto xxxx, dočasně nebo xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxxxxx:

(2) Xxxxx xxxx nutné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zabránění dalšího xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x předpisů, xxxxx uvedená x xxxxxxxx (1) xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx do xxxxxxxx (60) dnů xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxx vstupu, pobytu x xxxxxxx z xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zákony, xxxxxxxx x postupy xxxxxx xx území xxxxx této xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx se xx provoz x xxxxxxxx letadel.

(2) Xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx platné xx xxxxx státu jedné xxxxxxx strany, xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx výstupu xxxxxxxxxxx, posádek, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxxx státu, xxxx jsou zákony, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx, přistěhovalectví, xxxxxxxxxx xxxxxxx, cel, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx vztahují xx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx zásilky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx výstupu nebo xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, přistěhovaleckých, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx nedává xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxx podnikem xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx znovu xxxxxxxxx x souladu xx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví před xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

(2) Bez xxxxxxx obecné platnosti xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx podle mezinárodního xxxxx, jednají smluvní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s ustanoveními Úmluvy o trestných a některých jiných činech spáchaných na palubě letadla, podepsané v Xxxxx 14. září 1963, Úmluvy o potlačení protiprávního zmocnění se letadel, xxxxxxxxx x Xxxxx 16. xxxxxxxx 1970, Úmluvy o potlačování protiprávních činů ohrožujících bezpečnost civilního letectví, xxxxxxxxx v Xxxxxxxxx 23. xxxx 1971, x Protokolu o boji s protiprávními činy násilí na letištích sloužících mezinárodnímu civilnímu letectví, xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx 24. xxxxx 1988, Úmluvy o značkování plastických trhavin pro účely detekce, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx 1. xxxxxx 1991 x xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, která xx závazná xxx xxxxx obou smluvních xxxxx.

(3) Smluvní xxxxxx si xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zmocnění se xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx činů xxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxx, xxxxxx cestujících x posádek, letišť x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jakémukoli xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví.

(4) Xxxxxxx strany xxxxxxx xx svých vzájemných xxxxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními x xxxxxxx xxxxxxxx stanovenými Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx letectví a xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x Úmluvě v xxxxxxx, ve xxxxxx xxxx tato xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx smluvních stran; xxxxxxx xxxxxx vyžadují, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx hlavní xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx na xxxxx států xxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zřízení xx xxxxx území xxxxx Smlouvy o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx licence x xxxxxxx s právem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx letišť na xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx ustanoveními x xxxxxxx xxxxxxxx.

(5) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx souhlasí x xxx, xx je xxxxxxxxxx, aby její xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vstup, xxxxxx x xxxxx na xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x ochraně xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxx a předpisy xxxxxxxx x tomto xxxxx xxxxxx práva Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx České xxxxxxxxx.

(6) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxx jejího xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx odpovídající opatření x ochraně xxxxxxx x kontrole cestujících, xxxxxxx, příručních xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zboží x palubních xxxxx xxxx x v xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

(7) Každá xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx posoudí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

(8) Dojde-li xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx nezákonného xxxxxxxx xx xxxxxxxxx letadla xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx strany xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a bezpečnému xxxxxxxx xxxxxxxx činu xxxx xxxxxx.

(9) Xx-xx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx se xxxxx smluvní strana xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, může xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx konzultace x xxxxxxxx úřadem xxxxx smluvní strany. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx (1) xxxxxx od xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx k uplatnění článku 4 xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx vážná xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, může xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx lhůty (1) xxxxxx. Jakékoli xxxxxxxx učiněné v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx splní ustanovení xxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x pravidly x xxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní strany, xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x případě Xxxxx republiky, x xxxxx xxxxxx platnost, xxxx uznány xx xxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx požadavky, xx xxxxxxx byly xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx přísnější xxx xxxxxxxxx xxxxx, stanovené xxxxx Úmluvy.

(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx státu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x průkazy vydané xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jiným xxxxxx.

(3) Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x jakékoli oblasti xxxxxxxxxx se xx xxxxxxx zařízení, posádky, xxxxxxx a jejich xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx (30) xxx xxx dne požádání.

(4) Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx neudržuje x nevykonává bezpečnostní xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx úrovni xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Úmluvou, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx straně xxx xxxxxxxx x opatření xxxxxxxxxx xx nezbytná x tomu, aby xxxx dosaženo souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a druhá xxxxxxx strana xxxxx xxxxxxxxx nápravná xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do patnácti (15) xxx, nebo x xxxxx xxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxxxx, xx důvodem xxx xxxxxxxxx článku 4 xxxx xxxxxx.

(5) Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx v článku 33 Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxx leteckými xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx službách xx xxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx být, x xxxx, kdy xx xxxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany, podrobeno xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, na xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx jak xxxxxxxxx xxxxxxx letadla x xxxx xxxxxxx, xxx i xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx (xxxx x xxxxx článku xxxxxxxx "inspekce xx xxxxxxxx"), xx xxxxxxxxxxx, xx xx nepovede x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(6) Jestliže xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx série xxxxxxxx xx xxxxxxxx povede:

xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx článku 33 Xxxxxx, právo xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx stejné xxxx vyšší než xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Úmluvou.

(7) X xxxxxxx, xx xxxxxxx x provedení xxxxxxxx xxxxxxx xx stojánce, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podnikem xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx jménem x xxxxxxx x xxxxxxxxx (5) xxxxxx xxxxxx, je odepřen xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx vážné xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (6) tohoto xxxxxx x učinit závěry x něm uvedené.

(8) Xxxxx smluvní xxxxxx si vyhrazuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxx leteckým xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx, ať xxx xx xxxxxxx inspekce xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx přístupu x xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo jiných xxxxxxxx, xx okamžitá xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx bezpečný xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(9) Xxxxxxxx xxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (4) nebo (8) tohoto xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx trvat xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

(10) X xxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx letecký xxxxxx, xxxxx regulatorní xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, práva xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx stejným xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx tímto xxxxx xxxxxxxx státem Evropského xxxxxxxxxxxx x na xxxxxxxx oprávnění tohoto xxxxxxxxx podniku.

(1) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx letecký xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxx, cla, nepřímých xxxx, xxxxxxxxxxx poplatků x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx dávek x xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx, xxxxxxx hmoty, mazadla, xxxxxxxxxxxxx technický xxxxxxxx, xxxxxxxx díly včetně xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x potraviny (včetně xxxxxxxx, tabáku, xxxxxx x jiných xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany) x xxxx xxxx, které xxxx určeny x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx letadla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jakýkoli xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx společnosti a xxxxxxx reklamní materiál xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx leteckým podnikem.

(2) Xxxxxxxxxx udělená xxxxx xxxxxx článku xx vztahují xx xxxxxxx uvedené x xxxxxxxx (1) tohoto xxxxxx:

x xx bez xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx spotřebovány xxxxx nebo xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx území státu xxxx xxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx materiál x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx určeného leteckého xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx pouze xx xxxxxxxxx xxxxxxx úřadu xx xxxxx xxxxx. X takovém xxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxx xxxxx znovu vyvezeny, xxxx s nimi xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx předpisy.

(4) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx technický xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx motorů x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx podnik xxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o zápůjčce xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx strany xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx osvobození xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxx podnikem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxx, leteckých xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nemohou xxx xxxxx xxx poplatky xxxxxxxx jakémukoli jinému xxxxxxx téže xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravní služby.

(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx leteckým xxxxxxxx xxxxx smluvní strany, xxxxxxxxxx podobné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx užívání letišť, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nacházejících xx xxx její kontrolou.

(3) Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx oprávněnými xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx změny xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx výměnu xxxxxxxx informací x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx x vyměřování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

Cestující v xxxxxx xxxxxxxx přes xxxxx státu smluvní xxxxxx, neopouštějící xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx účel, jsou xxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxx letectví uvedených x článku 6 xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x zboží x tranzitu jsou xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxxxxxx tarifů xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(2) Každá xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx jakéhokoli xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx leteckými xxxxxxx za dopravní xxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx předkládají bez xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, která xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(3) Tarify účtované xxxxxxxxx podniky xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx republikou pro xxxxxxxx xxxxx x xxxxx Evropského společenství xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které se xxxxxxx nediskriminačním xxxxxxxx.

(1) Určené xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x rovnou xxxxxxxxxxx x provozování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx lince stanovené x Příloze x xxxx dohodě.

(2) Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxx určenému xxxxxxxxx xxxxxxx stanovit xx frekvence x xxxxxxxx mezinárodní letecké xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx. V xxxxxxx x xxxxx právem xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, frekvence xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xx xxxx letadel xxxxxxxxxxxxx určenými xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, vyjma xxxxxxx, xxx to může xxx vyžadováno x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx životního xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxxxxx článku 15 Xxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx nezavede xxxx xxxxxxxx podnikům xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx kvóty, xxxxxx xx vydání xxxxxxxx xxxx jakýkoli xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx.

(4) Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx letových xxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx lety xxxx xxxxxxxxxx plánů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx za xxxxxx zjištění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Pokud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx na předkládání x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx letecké xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx stanovených xxxxxxx může každý xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx ujednání x společném označování xxxxx (xxxx-xxxxxxx) a x vyblokování xxxxxxxx (xxxxxxx-xxxxx) x:

(2) Xxxx xxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxxx podmínce, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ujednání:

(3) Xxxx xxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxx podniky xxxxxxxxx xxxxxxxx označení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx leteckému úřadu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx jejich zavedením.

(1) Určený xxxxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xx povoleno xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx personál xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx příslušného xxxxx právo zřizovat xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx leteckých xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx požádání xxxxxxxx xxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje xxxx jiné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx stanovených x xxxx dohodě x xxxxxxx, který xxxx xxx rozumně xxxxxxxxx xx xxxxxx posouzení xxxxxxxxxxx dohodnutých xxxxxx.

(1) Letecké xxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxx, xxxxx xx může xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dohody.

(2) Každá smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx problému, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx (60) xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxx ze smluvních xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx změnit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx změna, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x platnost xxxxxxx (30) den xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx změny.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx letecké dopravě xxxxxxxxxx se vztahů xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx dohoda tak, xxx xxxxxxxxxx ustanovením xxxxxx mnohostranné xxxxxx x rozsahu, ve xxxxxx xxxx tato xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) X případě xxxxx, xxxxxxxxxxxxx z výkladu xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx ho x xxxx řadě xxxxxxxxx xxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Nedosáhnou-li xxxxxxx úřady xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vyřešení sporu xxxxxxxx, xxxxx jej xxxxxxxxx takové xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxx, x poradnímu xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx se xxxxxxx strany xxxxxxxx, xxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx, předloží x rozhodnutí rozhodčímu xxxxx xxx rozhodců.

(4) Xxxxx rozhodčí xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxx členové xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx příslušníka xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx (2) xxxxxx x xxxxxxxx xx xxx (3) xxxxxx od xxxx, ke xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(5) Xxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (4) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, může xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX), xxx xxxxxx nezbytná xxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxx xxxxxxx mu xxxxx brání ve xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx nezbytná xxxxxxxxx xxxxxxx postavený xxxxxxxxxxxxx XXXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx.

(6) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx smluvní xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx náklady xx xxxxx člena xxxxxx tak jako xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx řízení; xxxxxxx xx předsedu a xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx dílem. Ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx stanoví xxxx xxxxxxx xxxxxx.

Tato xxxxxx x jakékoli xxxx xxxxxxxx změny xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Kterákoli xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx xxxxxxx písemně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx ukončit xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Takové xxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx civilní letectví. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx případě xxxxxx dvanáct (12) xxxxxx po xxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxxx uplynutím tohoto xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xx souhlasem xxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx, xx xxxxxxxx považováno xx xxxxxxxx xxxxxxx (14) xxx xxxx, xxx xxxx doručeno Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx letectví.

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx oznámí xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, že ústavně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx dohody xxxx x xxxxx xxxxx splněny. Xxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx třicátý (30) xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx dvou xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxxx xxxx dohoda x xxxxxxxx, pozbude xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Dohoda mezi Československou socialistickou republikou a Republikou Singapur o leteckých službách mezi a za jejich územími, xxxxxxxxx xxx 7. xxxx 1971 x Xxxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxx.

Xxxx x Praze xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx 2009 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x anglickém xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky:

Xxxxx provozované xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podniky Singapurské xxxxxxxxx:

Xxxxxxxx:

1. V xxxx xxxxxx musí xxx xxxxxx xx xxxxxx příslušníky České xxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxx xx státní xxxxxxxxxxx členských států Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxx musí xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxx xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx x článku 3(4)(x)(xx) a 4(1)(x)(xx) této xxxxxx

Xxxxxx předpis č. 7/2012 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 4.2.2012.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.