Plné znění - 43/2012 Sb.

VI.

Právo na respekt x xxxxxxxxxx životu x xxxxxx práva xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

14. Xxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx zdůraznit, že Xxxxxxx soud se x otázce souladu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx již xx xxxx xxxxxx sp. xx. Pl. ÚS 24/10, kterým xx xxxxx xxxxxxx poslanců xxxxxx §97 xxxx. 3 x 4 xxxxxx č. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x o xxxxx některých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx pozdějších předpisů, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx osobám, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx' xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx této xxxxxxxx po xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx provozní x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x tehdy xxxxxxxxx xxxxxx úpravou, xxxxx xx jím xxx vymezen, xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx možné xxxx xxxxx použít. X tohoto xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, pročež k xx xxxx x xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxx.

15. Xx xxxxxx závěry xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx lze xxxxxxx x x dané xxxx, x xx xxxxx z hlediska xxxxxxxx xxxxxxxx východisek xxx xxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx, nýbrž x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx čl. 13 Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx kritérium xxx přezkum xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemství xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, nýbrž i xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx [xxxx. xxxx. xxxxx xx xxx 22. xxxxx 2001 sp. xx. XX. ÚS 502/2000 (X 11/21 XxXX 83); xxxxx xx xxx 13. xxxxx 2001 xx. xx. IV. XX 536/2000 (X 29/21 XxXX 251); xxxxx xx xxx 27. xxxxx 2001 xx. xx. XX. XX 78/01 (X 123/23 XxXX 197); nález xx xxx 13. xxxx 2006 xx. xx. X. ÚS 191/05 (X 161/42 XxXX 327); nález xx xxx 27. xxxx 2007 xx. xx. II. ÚS 789/06 (N 150/46 XxXX 489)]. Z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zaručených xxxxxxxx xxxxxxxx xx však xxxxxxxx posuzovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx x širším xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x hlediska xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx respekt x xxxxxxxxxx životu, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 1, čl. 10, 12 x 13 Xxxxxxx, jakož i x čl. 8 Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x základních xxxxxx (dále xxx "Úmluva"). Xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx vymezuje xxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx, neznamená, xx xx xx xxx při výkladu xxxxxx xxx nahlíženo xxxx na xxxxx. Xxxxxxxx x úzké xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx k soukromí x xxxx ochranu x rozvojem xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zvyšují svobodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx x xxx výkladu jednotlivých xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx vyvíjejícího xxxxx xx soukromí xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x něm x xxxx dobové xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxx xx. xx. Xx. XX 24/10, xxxx 28 x 31).

16. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx uvedeno, xx "xxxxxxxx funkcí práva xx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx prostor xxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobnosti. Xxxxx xxxxxxxxxx vymezení xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx) a v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx nerušenou tvorbou xxxxxxxxxx xxxxxx (v xxxxxxxxxx, v xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx), xxxxx xx xxxxxxx k xxxxxxxxxx životu xxxxxxxx x garanci xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx jednotlivce xxxxxxxxxx xxxxx vlastního uvážení, xxx, xxxx. x xxxxx rozsahu, jakým xxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx." (bod 29). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx vyjádření x čl. 10 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxxx xxxxx má xxxxx xxxxx xx ochranu xxxx neoprávněným xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx údajů o xxx osobě. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xx xxxxxxx s čl. 13 Listiny xxxxxxxx xxxxxxx jako právo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [x tomuto pojmu xxxx. xxxxx xx xxx 17. července 2007 xx. zn. XX. XX 23/05 (X 111/46 XxXX 41), xxxx 34 x 35; nález xx xxx 1. xxxxxxxx 2008 xx. xx. 1. XX 705/06 (X 207/51 XxXX 577), xxx 27; xxxxx sp. xx. Pl. XX 24/10, xxxx 29 xx 35], xxxxxxx xxxxx xx svobodou xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx dimenzi (xxxxxxx), xxxxxxxx komunikační x xxxxxxx ústavně garantovanými xxxxxxxxxx právy xxxxxxxxxx xxxxx jedince, jehož xxxxxxxxxxxx integritu xx xxxx xxxxx nezbytnou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx chránit (xxx 31). Nebude-li xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx možnost xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx i xxxxxx xxxxxxxx xxx a xxxxxxxxx jím xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx být xxxxxxxxxx, uchovány xx xxxxxxx k xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx on xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx důvěryhodnost xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x případně xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx, pak xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x svobod, xxx není xx xxxxxxxx a demokratické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxx. xxx xxxxxxxxxx německého Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 15. xxxxxxxx 1983, XXxxxXX 65, 1 - Xxxxxxäxxxxxxxxxxxx, xxxx. 154).

17. Xxxxxxx pojetí práva xx informační xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Evropského xxxxx pro xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx dovodil z xxxxx na respektování xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 8 Xxxxxx. Xxxxx xxxx x řadě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx "soukromý xxxxx" xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxxxxx jednotlivců xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx kontroly xxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hovorů (xxxx. xxxxxxxxxx xx dne 6. září 1978 xx věci stížnosti x. 5029/71 - Xxxxx a další xxxxx Xxxxxxx, xxx 41; xxxxxxxxxx xx xxx 2. xxxxx 1984 xx xxxx xxxxxxxxx x. 8691/79 - Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx království, xxx 64; xxxxxxxxxx ze xxx 24. xxxxx 1990 xx xxxx xxxxxxxxx č. 11801/85 - Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxx 26; xxxxxxxxxx xx xxx 25. xxxxxx 1998 xx xxxx xxxxxxxxx x. 23224/94 - Xxxx xxxxx Švýcarsku, xxx 50) nebo xxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxx spojeních (xxxx. xxxxxxxxxx ze xxx 25. xxxx 2001 xx xxxx stížnosti x. 44787/98 - X. X. a X. X. proti Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx 42; xxxxxxxxxx ze xxx 16. xxxxx 2000 ve xxxx xxxxxxxxx x. 27798/95 - Amann xxxxx Xxxxxxxxx).

18. Xxxxxxx soud xxxxxxxxx, xx uvedená xxxxxx východiska xxxxxxxx xx práva xx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxx xx informační xxxxxxxxxx, včetně relevantní xxxxxxxxxx Evropského xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 26 až 35 nálezu sp. xx. Pl. ÚS 24/10, na xxxxx xx tomto místě x xxxxxxx na xxxxxx relevanci x xxxx věci xxxxxxxx.

XXX.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx informační xxxxxxxxxx

19. Napadené ustanovení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x trestním xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx objasnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxx telekomunikačního xxxxxxxxx xxxxx xx na xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xx zřejmé, xx přístup xxxxxx xxxxxxx moci x xxxxx údajům xxx xxxxxxxx uživatelů xxxxxx xxxxxx se vzhledem x xxxxxxxx xxxxxxx x nich informace x xxxxx, xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x citelně dotýká xxxxxx práva na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx sami rozhodli, xxx xxxx informace xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, musí xxxx xxx něj xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx především x xx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx bylo stanoveno xx xxxxxxx xxxxxx x aby xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx určitosti xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, tedy xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x tom xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednotlivcům xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informaci x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx x omezení xxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxx (srov. nález xx. zn. Xx. XX 24/10, bod 37; xxxx xxx xxxx. rozhodnutí Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx 67; xxxxxxxxxx xx xxx 4. xxxxxx 2000 xx xxxx stížnosti x. 28341/95 - Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, xxxx 55 xx 57). Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sledovat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, jímž xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxxxx xxxxxxxx kolize xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx minimalizace xxxxxx do xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx jejich xxxxxxxx x smysl. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tak xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx posouzení (x širším smyslu) xxxxxxx xxxxx ustálené xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx. X prvním xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx svého účelu (xxxxxx xxxx xxxxxxxx), xxxx xx rozumí, xxx xx vůbec xxxxxxx dosáhnout sledovaného xxxxxxxxxxx cíle, jímž xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x toho xxxxxxxx, xxx xxx xxx výběru xxxxxxxxxx xxxxxx ten x xxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, tedy xxx xxxx na základním xxxxx není xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxx. Xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x svobody xxxxxxx, jde-li o xxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxx svobody x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která představuje xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx [xxxx. xxxx. xxxxx xx xxx 12. října 1994 xx. zn. Xx. XX 4/94 (X 46/2 XxXX 57, 214/1994 Sb.); xxxxx xx xxx 13. xxxxx 2002 xx. xx. Xx. ÚS 3/02 (X 105/27 XxXX 177, 405/2002 Sb.); xxxxx xx xxx 28. xxxxx 2004 xx. zn. Xx. XX 41/02 (X 10/32 XxXX 61, 98/2004 Sb.)].

20. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxx potrestání xxxxxx xxxxxxxxx, lze xxxxxxxxxx xxxxxxx xx ústavně xxxxxxxxxx veřejný zájem xxxxxx xxxx, xxxx x obecné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxx xxxxx [xxxx. xxxxx xx dne 23. xxxxxx 2007 xx. zn. 11. XX 615/06 (X 88/45 XxXX 291), xxxxxxx xxx 16; xxxxx xx. xx. XX. ÚS 789/06, xxxx 15 až 22; nález xx xxx 29. xxxxx 2008 sp. xx. X. XX 3038/07 (X 46/48 XxXX 549)]. Xxxx xxxxxxx xx postihování nejzávažnějších xxxxxxxxxx základních xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx strany státu, xxxx je xxx xxxxxxxx poskytována právní xxxxxxx x širším xxxxx smyslu. Předmětný xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x jako xxxx xxxxxxxxxx čl. 8 odst. 2 Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, je-li to xxxxxxxx x demokratické xxxxxxxxxxx, zasáhnout xx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx života v xxxxx xxxxxxx práv x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx blahobytu xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx. Xxxxxxx jej xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx údaje x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2006/24/ES ze xxx 15. března 2006 x uchovávání xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx xxxx veřejných xxxxxxxxxxxxx xxxx a o xxxxx směrnice 2002/58/XX (xxxx xxx "směrnice x data retenci"). Xxx totiž xxxxxxx x xxxxxx xx. 1 odst. 1, xxxxx xxxxxxxxxx některých xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx účely vyšetřování, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx trestných xxxx, xxx xxxx vymezeny xxxxxx xxxxxxxx státem x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

21. Z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx není sporné, xx xxxxxxxx zásah xx základního xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx telekomunikačním xxxxxxx xxxxxx osoby xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx ustanovení. Rovněž xxx xxx dalšího xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxx x prvním xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Ústavní xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx druhému xxxxx, xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

22. Xxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx kontrole xxxxxxxxxx, xxxx na xxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx primárně xx, xxx v xxxxxx xxxx xxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Přesto xxxx xxxx xxxxxxxxx nelze xxxxxx xxxxxx na xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx vzhledem k xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu, xx jehož xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x trestním xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx sdělení údajů x xxxxxxxxxxxx telekomunikačním xxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxx plynoucích x xxxxxxxx proporcionality. K xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx navrhující xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx Ústavního xxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx neukládá xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Pokud by xxxx xxxxxx x xxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxxxxx z hlediska xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx by xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx činnému x trestním řízení xxxxxxxxx.

23. Napadené ustanovení xx xxx v xxxxxxxxxx rovině xxxxx xxxxxx, xxxxx představuje xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx údajů o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx provozu x xxxxxxxx řízení, x tedy xxxxxxxx xxxxx xx, co xx xxxxxxxxx platné xxxxxx úpravy, nýbrž x xx, že xxxx jejím předmětem xxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx promítnout xx základních xxxx x xxxxxx uživatelů xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx, xxxxx xx na xxxx xxxxx být xxxxxxx nejen xxxxxxxx xxxxxxxx předmětných xxxxx xxxxxxx činným x xxxxxxxx xxxxxx, nýbrž x xxxxxx další xxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxx osobám nebo xxxxxxxxx k jiným xxxxxx. Xxx xxxx x xx, zda xxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytuje x xxxxxxxx základního xxxxx na informační xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx během xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx rozumět xxx xxxxxxxxx podmínek, xx nichž xxxx xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx x xxxxxx x uskutečněném xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx i xxxxxxxxx xxxxxx kontroly xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx souvislosti Xxxxxxx xxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxx, že "xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx veřejného zájmu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx robustních xxxxxxxx, xxxxxxx užití xx xx xxxxxxxx xxxxx omezení xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx respektovány ústavněprávní xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx osob (xx. x xxxxxxxxx xxxxxxxx x nim) xxx xx xxxxxx veřejné xxxx xxxx xxxxx xxx zcela xxxxxxxxx, ... je-li to xxxxxxxxxxxxxx x pohledu xxxxxxx existence x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx záruk proti xxxxxxxx." [xxxx. xxxxx xx. xx. Xx. XX 24/10, bod 36; xxxxxx xxxxx xx xxx 7. xxxxxxxxx 2006 sp. xx. X. XX 631/05 (N 205/43 XxXX 289), xxx 26]. Xxxxxxxxxx disponovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právě x xxxxxx xxxx, xxx díky xxxxxxxxx xxxxxxx x výskytu xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx technologií x xxxxxxxxxxxx komunikace (x xxx. xxxxxxxxxxxxx) xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx, každou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xx soukromé sféry xxxxxxx jednotlivce, xxxxxxx xx xxx xx xx vědomě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (srov. xxxxx xx. xx. Xx. ÚS 24/10, xxx 50).

24. Z xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx provozu xxxxxxxx podmiňuje xxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx musí sledovat xxxx "objasnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx". Ústavní xxxx xx xx xx, xx xxxxx způsobem xxxxxxxx meze xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x ve xxx xxxxxxxx umožňují xxxxxxxx x použití xxxxxxxxxxx údajů ze xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x trestním řízení xxxxxxx, xx-xx xxx xxxxx přiznat xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Je xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánů veřejné xxxx aplikovat xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x čehož x daném xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx zkoumat x xxxxx konkrétní xxxx, xxx zjištění údajů x xxxxxxxxxxxx telekomunikačním xxxxxxx určité xxxxx xxxx vzhledem k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zásahem xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod xxxxxxx x xxxxxx jednotlivém xxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx příkazu svěřuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx předsedovi xxxxxx, resp. x xxxxxxxxxx xxxxxx soudci, xxxxxxx tento xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x být xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx x garance, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, nemohou xxxx odstranit nedostatky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx obecnosti xxxxxxxx právní xxxxxx xxx, že xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx zákonodárce x intenzitě xxxxxxxx xxxxxxxxx zájmu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx svobody x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx trestných xxxx x xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx xxxxx) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx dispozici x předmětnými údaji, xxx xxxx v xxxxxx stanovených xxxxxxxx xxxxxxxx politickým xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx detailní xxxxxxxxxx xxxxxx. Takovýto xxxxxx xxxxx by xxxxxxxxxxx xxx čl. 4 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxx xxxxx lze xxxx základních xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx zákonem, xxxxx xxx zákonodárce je xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxx svého xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovením xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx vymezeném xxxxxxx xxxxxx. Ponechání určení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx na rozhodovací xxxxx soudů xx xxxxx nebylo slučitelné xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx sebeurčení není x důsledku neurčitosti xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx předvídatelný x takové míře, xxxxx xx odpovídala xxxxxxxxxx případných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxxx, že právě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úpravy, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

25. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx, xx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx základ xxx xxxxxxx základního xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x takové xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx takovéhoto xxxxxx x ohledem xx xxx xxxxxxxxx xxx (xxxx. xxxxx xx. xx. XX. XX 789/06, xxx 16). Oprávnění xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x tom, x xxx a jak xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxx a xxxxxx prostředky xxx xxxx, nemůže být xxxxxxxx k intenzitě, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx za xxxxxxx nebo rutinní xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx trestné xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx existovat xxxx x ve xxxxxx k tomuto xxxxxxxxxx právu šetrnější xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx x údaji x xxxxxxxxxx x pohybu xxxxxx osoby xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx omezení jejího xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x svém xxxxxxxx, x xx bez xxxxxx xx xx, xxx v xxxxxxxxxx xx jejich relevanci xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx.

26. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (x x xxx x xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prostředku xxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, nýbrž x něm xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx xxx xx svém xxxxxx xx. xx. Xx. ÚS 24/10 (xxx 49), xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx vnitřní xxxxxxxxxxx x veřejného xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 2008, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx vnitra, xxxx x xxxxxxxx roce xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx zjištěno celkem 343&xxxx;799 xxxxxxxxx činů, x toho xxxx xxxxxxxxx 127&xxxx;906 xxxxxxxxx xxxx. Ve stejném xxxxxx xxxxxxxxxxxx počet xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx provozu, resp. xxxxxxxxxx a lokalizačních xxxxx číslo 131 560 [xxxx. xxxxxx Xxxxxx Xxxx x Evropskému xxxxxxxxxx ze xxx 18. dubna 2011 x xxxxxx "Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx x uchovávání údajů (xxxxxxxx 2006/24/EU)", xxxxxxxxxx xx xxx-xxx.xxxxxx.xx , XXXXX: 52011XX0225; předmětné xxxxxxxxx údaje xx Xxxxxxxx komise xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx]. Xxxxx xxxxxxx zprávy xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 2009 xxxx x xxxxx xxxx zjištěno celkem 332&xxxx;829 trestných činů, xxxxxxx objasněno xxxx xxxx 127 604. Xxxxx xxxxxxx o poskytnutí xxxxxxxxxxx údajů xxxx xxxxx uvedené zprávy Xxxxxxxx komise xxxxxx xx xxxxx 280&xxxx;271, xxxx víc než xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx vyžádání si x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vůbec xxxxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x to x xxx xxxxx xxxxxxxxxxx běžné, xx. xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

27. Kromě vyjádření xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Její xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxx a xxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx k xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx třetích osob x stanovení xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx celistvosti a xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxx sp. xx. Xx. ÚS 24/10, xxx 50). Účinná xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx osob xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dodatečně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx komunikace, xx-xx xxxx xxxxx xxxxx, x tom, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx byly xxxxxxx orgánům činným x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx tato xxxxx xxxx mít x xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x předmětnými údaji. Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx by přitom xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xx zachování utajení xxxx xxxxxxxxx. X x xxxxxx případech xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů, xxx xxxx xxxx důvody xxx xxxxxxx této xxxxxxxxx, nebylo svévolné, xxx xxxxxxxxx povinně xxxxxx xxxxxxxx (srov. xxx obdobné xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Spolkového Ústavního xxxxx xx dne 2. xxxxxx 2010 xx. xx. 1 XxX 256/08, 1 XxX 263/08, 1 XxX 586/08, xxxxxxx xxxx 281 a 282). V této xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx nevidí xxxxx, xxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx stanovených xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx telekomunikačním xxxxxxx měl x xxxxxxxx xxxxx obsahu xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xx garancí xxxxxxxxxxx ve xxxxxx x nařízení xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx úpravu, xxxxx v xxxx xxxxxxxxx xx intenzita xxxxxx xx xxxxx xx soukromí srovnatelná.

28. X neposlední xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx účelnost stanovení xxxxxxxxxxxxx pravidel xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx samotné xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx řízení u xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxx 2009 dokonce xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx nepochybně iluzorní xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx v xxxxx neomezují xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x stručné xxxxxxxxxx. X tohoto xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přímo xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx smyslem xx xxxx xxxxxx zabezpečit, xx soudce xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx všemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx jsou xxx orgány xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx větších obtíží xxxxxxxx, např. xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, lze-li xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací, xxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xx xxxxx xxxxx, že xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (srov. Xxxxx, X. a kol. Xxxxxxx xxx. Xxxxxxxx. X. díl. 6. xxxxxx. Xxxxx: C. X. Xxxx, 2008, x. 748), xxxxxxx xxxxxx nerespektování xxxx xxxx bez ohledu xx xxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx sebeurčení. V xxxx souvislosti Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx požadavek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx zejména x xxxxxxx xx povahu xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx účast xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx soudu xxx xxxxxxx x xx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx nepřípustné, xxx se xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx "pomocníka" veřejné xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx vždy nestranný (xxxxx xx. xx. XX. XX 789/06, xxx 17).

29. Xxx xxxxxxx skutečnosti xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx testu xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx zjišťování xxxxx x uskutečněném xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxx činných x trestním xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytnosti x xxx xxxx xxxxxxxx nestanoví xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xx umožňovaly xxxxxxx xxxxxxx základního xxxxx xx informační xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx předmětnými údaji. Xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx uvést, xx by xxxxxxxx xxx x jeho xxxxxx a zároveň xxxxxxxx kroku, xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx. Napadené xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx trestného xxxx, xxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx navzdory xxxx, že tyto xxxxxxxxxxx xxxx již x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx v kolizi xxxxxxxxx základního práva xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů. Xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx zájmu nelze xxx xx splnění xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxx přednost x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx určitého xxxxxxxxx činu, xxxx xxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxx stíhání xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodovat xxx x xxx, xxx x komu xxxxxxxxxx svá xxxxxx xxxx. Je xxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxx, x xxxxxxx kterých xxxxxxxxx činů xxxxx xxxxxxx zájem xxxxxxxxx, xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxx. v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx závažnost. Zbývá xxxxx, xx ze xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x omezení xxxxxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx x záznamu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §88 xxxx. 1 xxxxxxxxx řádu xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx zvlášť xxxxxxx xxxxxx xxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyhlášená xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx' xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxx i xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx právní xxxxxx uchovávání dat xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx stanoví, xx xxxxx xxxxx xx zajistit xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x stíhání závažných xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx je třeba xxxxxxxxx, xx x xxxxx nálezu xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx transpozici xxxx směrnice, xxxxx xxxx xxxxxx plně x souladu s xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.