Právní předpis byl sestaven k datu 01.10.2012.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.10.2012.
43
NÁLEZ
Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx
Ústavní xxxx xxxxxxx xxx xx. zn. Xx XX 24/11 xxx 20. xxxxxxxx 2011 x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx soudu Xxxxx Rychetského (soudce xxxxxxxx) x xxxxxx Xxxxxxxxxx Balíka, Xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxx Xüxxxxxx, Xxxxx Xxxxäxxxxx, Ivany Xxxx, Vladimíra Xxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxx Xxxxxx, Xxxxxx Nykodýma, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx soudu pro Xxxxx 6, za xxxxx xxxxx předseda xxxxxx 37 Nt XXXx. Kryštof Nový, xx xxxxxxx §88a xxxxxx x. 141/1961 Xx., o xxxxxxxx xxxxxx soudním (xxxxxxx xxx), xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Senátu Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxx:
Xxxxxxxxxx §88a xxxxxx x. 141/1961 Xx., x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxx), xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx ruší xxxxxxxxx xxx 30. xxxx 2012.
Xxxxxxxxxx
X.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx soudu byl xxx 27. května 2011 xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx soudu xxx Xxxxx 6 (dále xxx "xxxxxxxxxxx"), doplněný xxxxxxx xx xxx 1. xxxxxxxx 2011, xx xxxxxxx §88a xxxxxx č. 141/1961 Xx., o xxxxxxxx xxxxxx soudním (trestní xxx), xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (xxxx xxx "napadené xxxxxxxxxx").
2. Xxxxxxxxxxx, před xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xx vydání xxxxxxx ke sdělení xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx provozu xxxxx §88a trestního řádu, xx xxxxxxx, že x xxxxx návrhu xxxxxx rozhodnout x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx závěry xxxxxxxx x nálezu Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 22. xxxxxx 2011 xx. xx. XX. XX 24/10 (94/2011 Sb.), xxxxxxx xxxx xxx 54, xxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení nerespektuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx limity x xxxxxxxxx. Má xx xx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 13 Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx (xxxx xxx "Listina"), xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx, jež xx xxxx xxxxxxxxxxx s xxxx, xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx odposlechu x záznamu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx předpokládá §88 xxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rozchází, xxxx xx xxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přistoupil x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle §88 xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx postup podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojal xxxxxx benevolentně. X xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx tato xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx předmětný xxxxxxxx xxxxxx, zejména xx xxxxxx Xxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxx celního xxxxxxxxxxx, orgánů Xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pořádkem x xxxxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx
3. Xx xxxxxx §42 odst. 4 a §69 xxxx. 1 zákona x. 182/1993 Xx., x Ústavním xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (xxxx jen "zákon o Ústavním soudu") xxxxxx Ústavní xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxx 29. xxxxxxxx 2011, xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx Milanem Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx průběh xxxxxxxxxxxxxx procesu. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx řádu xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx č. 265/2001 Sb., xxxxxx se xxxx xxxxx č. 141/1961 Sb., x xxxxxxxx řízení xxxxxxx (xxxxxxx xxx), xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxxx č. 140/1961 Sb., xxxxxxx xxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx předmětem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx projednávání novely xx xxxxxx ustanovení xxxxxxxx, bylo xxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx ze xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx tomu, xx vláda podpořila x argumentací o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x nich, xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxx podmínku xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx provozu xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činu, xxx xxxxx xx vede xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx Xxxxx xxxxx, že x době xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx §88a trestního řádu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx provozních x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zákon č. 151/2000 Sb., x xxxxxxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
5. Poslanecká xxxxxxxx xx svém xxxxxxxxx xx xxx 1. xxxxx 2011, xxxxxxxxxx xxxx předsedkyní Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx shrnula xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx, xx x reakci na xxxxx xx. xx. Xx. XX 24/10 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx o elektronických xxxxxxxxxxxx x trestního xxxx. Lze xxxx xxxxxxxxxxxx, xx na xxxxxx tohoto xxxx xxxx příslušný xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyslovili xxxxxxx s upuštěním xx ústního jednání. Xxxxxxx ani Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx věci, upustil xx něj podle §44 xxxx. 2 xxxxxx o Xxxxxxxx xxxxx.
XXX.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
7. Xxxxxxxxx posouzení xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §88a xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx následovně:
"(1) Xx-xx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx údaje o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx provozu, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xx xxxxxxxx ochrana osobních x zprostředkovacích xxx, xxxxxx předseda xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx soudce, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx státnímu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
(2) Příkazu xxxxx odstavce 1 xxxx třeba, pokud x poskytnutí xxxxx xx souhlas uživatel xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx provozu vztahovat.".
XX.
Xxxxxxxx xxxxxxx legitimace navrhovatele
8. Podle čl. 95 xxxx. 2 Xxxxxx Xxxxx republiky (xxxx xxx "Ústava") x §64 xxxx. 3 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx je xxxx xxxxxxxx podat xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx jednotlivých xxxxxxxxxx, xxx mají xxx xxxxxxxxxx v xxxxx jeho rozhodovací xxxxxxxx, xxxxx-xx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x ústavním xxxxxxxx.
9. Xxxxxxx xxxx pro Xxxxx 6 podal xxxxx xx zrušení §88a xxxxxxxxx řádu v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx podezření x xxxxxxxxx činu xxxxxxxx utajované xxxxxxxxx xxxxx §317 xxxx. 1 xxxxxx č. 40/2009 Xx., xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx o xxxx xxxxxxx xx xxxx navrhovatelem vedeno xxx sp. xx. 37 Nt 2309/2011. Xxxxxxxx právě xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoví xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx. x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jakož x podmínky, xx xxxxxxx xxxxxxx může x xxxxxx příkazu xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx, xx xx xxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxx xx zároveň dána xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx na jeho xxxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a ústavní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
10. X xxxxxx x xxxxxxx zákonů xxxx jiných právních xxxxxxxx posuzuje Ústavní xxxx xxxxx §68 xxxx. 2 zákona x Xxxxxxxx soudu, xxx xxx xxxxx xxxx xxxx právní xxxxxxx xxxxxx a xxxxx x xxxxxx Xxxxxxx stanovené xxxxxxxxxx, xxx xxx přijat xxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem x xxx xxxx xxxxx je v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx.
11. Xxx xxx bylo xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx č. 265/2001 Sb., xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, nebylo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx x xxxx věci xx xxxx jakoukoliv xxxxxxxxxx, že Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx měl xx xxxxxx čl. 15 xxxx. 1 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxx xxxxx ústavně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx z vyjádření xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x z xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx sněmovny x Senátu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahujících se x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
12. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx návrhu zákona, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x. 785/0 (Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, 3. xxxxxxx období, 1998-2002), xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxx a xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxx xxx 25. května 2001 xx její 36. xxxxxx, xxx pro xxx xxxxxxxxx 169 x xxxxxxxxxx 174 xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx xxxxx x pět poslanců xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx návrh xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jako senátní xxxx x. 66/1 (Xxxxx, 3. xxxxxxx xxxxxx, 2000-2002), xxx 29. xxxxxx 2001 xx xxx 8. xxxxxx. Z přítomných 60 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx jeho přijetí 58, xxx xx xxxxxxx hlasování. Zákon xxx xxx 2. xxxxxxxx 2001 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx 11. července 2001 xxxxxxxx. Xxx 31. xxxxxxxx 2001 xxx xxxxx xxxxxxxx xx Sbírce xxxxxx x částce 102 xxx číslem 265/2001 Sb., xxxxxxx xxxxxxxx nabyl xxxx 1. ledna 2002.
13. Uvedená xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xx dostačující xxx xxxxx, xx xxxxxxxx ustanovení xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zákonem přijatým xxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem. Xxxx xxxxxx xxxxxx x úvahu, xx xxxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxx nijak xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx tohoto zákona. X tohoto xxxxxx xxxxxxxxxx x věcnému xxxxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxx xx xxxxxxx x soukromému životu x xxxxxx práva xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
14. Xxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx zdůraznit, xx Xxxxxxx xxxx xx x otázce souladu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pořádkem částečně xxxxxxxx xxx xx xxxx nálezu sp. xx. Pl. XX 24/10, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx §97 xxxx. 3 x 4 xxxxxx x. 127/2005 Xx., o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx. Tato ustanovení xxxxxxxxxxx fyzickým x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx veřejnou xxxxxxxxxxx xxx' nebo poskytují xxxxxxx xxxxxxxxx službu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx při této xxxxxxxx po xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxx xxxx xxx nemohl xxxxxxxxxxx jeho věcnou xxxxxxxxxx x tehdy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx jím xxx vymezen, xxx xxxxxxx xxxxxxx, účel xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x podmínky, xx xxxxx xxxx možné xxxx údaje xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx xxx všechna xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xx xxxx k xxxxx xxxxx xx xxxx posouzení xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxx.
15. Xx právní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx lze xxxxxxx x x dané xxxx, a xx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx východisek xxx xxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxx vlastního xxxxxxxxx. Xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx považuje Xxxxxxx xxxx čl. 13 Xxxxxxx xx relevantní xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx ve xxx xxxxxxxx judikatuře, ochrana xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zpráv xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, telegrafem xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx, nýbrž x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vztahu xx xxxxxxxxxx osobám [xxxx. xxxx. xxxxx xx xxx 22. xxxxx 2001 sp. xx. XX. ÚS 502/2000 (N 11/21 XxXX 83); xxxxx xx xxx 13. xxxxx 2001 xx. xx. IV. XX 536/2000 (X 29/21 XxXX 251); xxxxx xx xxx 27. xxxxx 2001 xx. xx. XX. XX 78/01 (X 123/23 XxXX 197); xxxxx xx xxx 13. xxxx 2006 xx. xx. X. XX 191/05 (N 161/42 XxXX 327); xxxxx xx xxx 27. xxxx 2007 xx. xx. XX. XX 789/06 (X 150/46 XxXX 489)]. Z xxxxxxxx systematiky xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx však xxxxxxxx posuzovat napadené xxxxxxxxxx v širším xxxxxxxx, tedy xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x soukromému xxxxxx, xxxxx garanci xxx xxxxxxxxx z čl. 7 xxxx. 1, čl. 10, 12 a 13 Xxxxxxx, xxxxx x x čl. 8 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "Úmluva"). Xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx místech, xxxxxxxxx, xx xx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx požadavků na xxxxxxx k xxxxxxxx x jeho ochranu x xxxxxxxx technických x xxxxxxxxxxxxxxx možností, xxx xxxxxxx svobodu xxxxxxxxxx potenciál xxxxx, xx xxxxx x xxx výkladu xxxxxxxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx vyvíjejícího xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx v xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxx sp. xx. Pl. ÚS 24/10, body 28 x 31).
16. V xxxxxxxx xxxxxxxxx nálezu xxxx uvedeno, že "xxxxxxxx funkcí práva xx respekt x xxxxxxxxxx životu xx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Vedle xxxxxxxxxx vymezení soukromí x jeho prostorové xxxxxxx (ochrana xxxxxx x xxxxxx slova xxxxxx) x v xxxxxxxxxxx x autonomní xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx nerušenou tvorbou xxxxxxxxxx vztahů (x xxxxxxxxxx, x rodině, xx společnosti), xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx zásadního xxxxxxxxxxx jednotlivce x xxxx xxxxx. Jinými xxxxx, právo na xxxxxxxx garantuje xxxxxx xxxxx jednotlivce rozhodnout xxxxx vlastního uvážení, xxx, xxxx. v xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxx mají xxx skutečnosti a xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxxxx zpřístupněny xxxxx subjektům." (xxx 29). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx výslovné xxxxxxxxx x čl. 10 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxxx xxxxx má každý xxxxx na xxxxxxx xxxx neoprávněným shromažďováním, xxxxxxxxxxxxx nebo jiným xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxx. Tímto xxxxxxxx vymezené xxxxxxxx xxxxx, xxx lze xx xxxxxxx x čl. 13 Xxxxxxx zkráceně xxxxxxx xxxx právo xx informační sebeurčení [x xxxxxx xxxxx xxxx. nález xx xxx 17. xxxxxxxx 2007 xx. zn. XX. XX 23/05 (X 111/46 SbNU 41), xxxx 34 x 35; xxxxx xx dne 1. xxxxxxxx 2008 xx. xx. 1. XX 705/06 (N 207/51 XxXX 577), xxx 27; xxxxx xx. xx. Xx. XX 24/10, xxxx 29 xx 35], xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx garantovanými xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx integritu je xxxx zcela xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx existence xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx života xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx chránit (xxx 31). Xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx možnost xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx jím poskytnutých, xxx mají být xxxxxxxxxx, uchovány xx xxxxxxx k xxxxx xxx původním účelům, x xxxx xx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx komunikačního xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx, xxx nutně xxxxxxx x xxxxxxx xx potlačování xxxx xxxx x xxxxxx, xxx není ve xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxx. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Ústavního xxxxx xx dne 15. xxxxxxxx 1983, BVerfGE 65, 1 - Xxxxxxäxxxxxxxxxxxx, odst. 154).
17. Xxxxxxx pojetí xxxxx xx xxxxxxxxxx sebeurčení xx kompatibilní xxxxxx xx xxxxxx Evropského xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx podle čl. 8 Xxxxxx. Tento xxxx x řadě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx jednotlivce xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx "soukromý život" xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx označil xxxx xxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxx pošty, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hovorů (xxxx. xxxxxxxxxx ze xxx 6. září 1978 xx xxxx xxxxxxxxx x. 5029/71 - Xxxxx a xxxxx xxxxx Německu, bod 41; rozhodnutí xx xxx 2. xxxxx 1984 xx xxxx xxxxxxxxx č. 8691/79 - Malone proti Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx 64; xxxxxxxxxx xx xxx 24. xxxxx 1990 xx xxxx xxxxxxxxx č. 11801/85 - Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxx 26; xxxxxxxxxx ze dne 25. března 1998 xx xxxx xxxxxxxxx x. 23224/94 - Xxxx proti Xxxxxxxxx, xxx 50) xxxx xxxxxxxxxx údajů o xxxxxxxxxxx spojeních (xxxx. xxxxxxxxxx ze xxx 25. xxxx 2001 xx věci xxxxxxxxx x. 44787/98 - X. X. x X. X. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, bod 42; xxxxxxxxxx ze xxx 16. února 2000 ve xxxx xxxxxxxxx č. 27798/95 - Amann xxxxx Xxxxxxxxx).
18. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxx xx xxxxxxx x soukromému xxxxxx v xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 26 xx 35 nálezu xx. xx. Xx. XX 24/10, xx xxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx relevanci x xxxx xxxx odkazuje.
XXX.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
19. Napadené xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx skutečností xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx tajemství xxxxx xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx k xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx uživatelů těchto xxxxxx xx xxxxxxxx x možnosti xxxxxxx x nich informace x xxxxx, xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx bezprostředně x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx možnosti, xxx sami rozhodli, xxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jiným xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx sice xxxxxxxxxx přípustnost xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx především o xx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxx jeho xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx určitosti plynoucí xx zásady právního xxxxx, tedy xxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poskytovala xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, za xxxxxxx xxxx k omezení xxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxx (srov. xxxxx xx. xx. Xx. XX 24/10, bod 37; xxxx xxx xxxx. xxxxxxxxxx Malone xxxxx Spojenému xxxxxxxxxx, xxx 67; xxxxxxxxxx xx dne 4. xxxxxx 2000 ve xxxx xxxxxxxxx x. 28341/95 - Rotaru xxxxx Rumunsku, xxxx 55 až 57). Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx informační xxxxxxxxxx xxxxxxxx ústavně xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx hodnot xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx a svobod, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx jejich xxxxxxxx x xxxxx. Zásah xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tak xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, jejíž posouzení (x xxxxxx xxxxxx) xxxxxxx xxxxx ustálené xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx tří kroků. X prvním kroku xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxxxx), xxxx xx xxxxxx, xxx xx vůbec xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, jímž xx ochrana xxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxx xxxxxxxxx statku. Xxxx xx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxx výběru prostředků xxxxxx xxx z xxxx, xxxxx je x xxxxxxxxxx právu xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx kroku xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxx není xxxxxxxxxxx xx vazbě na xxxxxxxxx xxx. Xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx lidská xxxxx x svobody xxxxxxx, jde-li x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx svobody x xxxxxxxx zájmem, xxxxx xxxxxxxxxxx důsledky převyšovat xxxxxxxx, xxxxx představuje xxxxxxx zájem na xxxxxx opatřeních [srov. xxxx. nález xx xxx 12. října 1994 sp. zn. Xx. ÚS 4/94 (X 46/2 SbNU 57, 214/1994 Sb.); nález xx xxx 13. xxxxx 2002 sp. xx. Xx. XX 3/02 (X 105/27 XxXX 177, 405/2002 Sb.); xxxxx xx xxx 28. xxxxx 2004 xx. xx. Xx. XX 41/02 (X 10/32 XxXX 61, 98/2004 Sb.)].
20. Stíhání trestných xxxx, xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx, lze xxxxxxxxxx xxxxxxx za ústavně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, jenž x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx [xxxx. xxxxx ze xxx 23. května 2007 xx. xx. 11. XX 615/06 (X 88/45 XxXX 291), xxxxxxx xxx 16; xxxxx xx. xx. XX. ÚS 789/06, xxxx 15 xx 22; nález xx xxx 29. xxxxx 2008 sp. xx. X. ÚS 3038/07 (X 46/48 XxXX 549)]. Xxxx smyslem xx postihování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx poškozování ústavním xxxxxxxx xxxx zákonem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx statků xx xxxxxx xxxxx, xxxx je xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x širším xxxxx smyslu. Předmětný xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x jako xxxx xxxxxxxxxx čl. 8 xxxx. 2 Úmluvy, který xxxxxxxx, xx-xx to xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx do xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx života x xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx a veřejné xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zločinnosti xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytovatelů xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uchovávat xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dostupnost xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2006/24/ES ze dne 15. března 2006 x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x souvislosti s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací xxxx xxxxxxxxx komunikačních xxxx a x xxxxx směrnice 2002/58/ES (xxxx xxx "směrnice x xxxx retenci"). Xxx xxxxx vyplývá x xxxxxx xx. 1 odst. 1, xxxxx xxxxxxxxxx některých xxx xxxxxxxxxxxxx předmětných xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx údajů xxx účely xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx trestných xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
21. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx zásah xx xxxxxxxxxx xxxxx xx informační sebeurčení x xxxxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx osoby xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx ustanovení. Xxxxxx xxx xxx dalšího xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx sledovaného xxxxx, x xxxx obstojí x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
22. Xxxxxxx soud v xxxx xxxx posuzuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx ústavnosti, xxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx primárně xx, xxx x řízení xxxx xxx xxxx xxxx rozhodnutím xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx však xxxx posouzení xxxxx xxxxxx toliko xx xxxxxx, zda toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu, xx jehož xxxxxxxx xxxx xxxxxx činné x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx sdělení xxxxx x xxxxxxxxxxxx telekomunikačním xxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxx plynoucích x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. K xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx oprávněn x xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx vydat xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx xx informační xxxxxxxxxx, xxx xx xx nebránilo, aby xxxxxxx orgánu xxxxxxx x trestním xxxxxx xxxxxxxxx.
23. Napadené xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx širší xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx vymezuje xxxxx xx, co xx předmětem platné xxxxxx xxxxxx, nýbrž x xx, xx xxxx jejím xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx promítnout xx základních xxxx x xxxxxx uživatelů xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx ti na xxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů xxxxxxx činným x xxxxxxxx řízení, xxxxx x jejich xxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx zpřístupněním xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx x jiným xxxxxx. Xxx xxxx x xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytuje x hlediska základního xxxxx na informační xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zneužití xxxxxxxxxxx xxxxx během xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx garancemi xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx podmínek, xx nichž xxxx xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx telekomunikačním xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxx souvislosti Xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx uvedl, xx "xxxxxxxx-xx xxxxxxx právo xxxxxxxxx veřejného xxxxx xx stíhání xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx robustních xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx za xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx osobní xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx aplikaci musí xxx xxxxxxxxxxxx ústavněprávní xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx osob (tj. x prolomení xxxxxxxx x xxx) xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx dojít xxx xxxxx xxxxxxxxx, ... xx-xx xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx záruk xxxxx xxxxxxxx." [xxxx. nález xx. xx. Xx. XX 24/10, bod 36; xxxxxx xxxxx xx xxx 7. xxxxxxxxx 2006 xx. xx. X. XX 631/05 (X 205/43 XxXX 289), xxx 26]. Xxxxxxxxxx disponovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx pro jednotlivce xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx době, xxx díky xxxxxxxxx xxxxxxx x výskytu xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (x xxx. xxxxxxxxxxxxx) xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx minutou xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zpřístupněny xxxxxx, xx xxxxxxx xxx, xxxxx x informací, xxxxx zasahují i xx soukromé xxxxx xxxxxxx jednotlivce, ačkoliv xx xxx xx xx xxxxxx nikoho xxxxxxx xxxxxxx (srov. xxxxx xx. xx. Xx. XX 24/10, xxx 50).
24. Z xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx telekomunikačním provozu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx "objasnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx". Xxxxxxx xxxx xx za to, xx xxxxx způsobem xxxxxxxx meze xxxxxxxxxx xxxxx xx informační xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xx xxx xxxxxxxx umožňují xxxxxxxx a použití xxxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxx orgánů činných x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx-xx jim xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx s probíhajícím xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x ústavním xxxxxxxx, x čehož x daném případě xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx údajů x uskutečněném telekomunikačním xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu, xxxxxxxx dosáhnout účelu xxxxxxxxx xxxxxx jinak xxxx z xxxxxx xxxxxx nepřiměřeným xxxxxxx xx xxxxxx základního xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod podléhá x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx soudu, neboť xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx svěřuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. x xxxxxxxxxx řízení soudci, xxxxxxx tento xxxxxx xxxx xxx vydán xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx. Jedná xx xxxx o garance, xxx sice umožňují xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx na informační xxxxxxxxxx s ohledem xx skutkové xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, nemohou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x přílišné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx samy x xxxxxx rovině xxxxxxx úvahu zákonodárce x xxxxxxxxx určitého xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a způsobu (xxxx xxxxxxxxx xxxxx) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx údaji, xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx ústavním xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx detailní xxxxxxxxxx xxxxxx. Takovýto xxxxxx soudů by xxxxxxxxxxx xxx čl. 4 xxxx. 2 Listiny, xxxxx něhož xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxx legitimován k xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx principu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přednost xxxxxxxx pořádkem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx souladných xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx není x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx jednotlivce předvídatelný x xxxxxx xxxx, xxxxx xx odpovídala xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx. Lze xxxx xxxxxxxxxxx, xx právě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nedostatek napadené xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
25. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx podmínku xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx telekomunikačním xxxxxxx xx, xx xxxx xxxx x objasnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx řízení, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx základního xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx s ohledem xx jím xxxxxxxxx xxx (xxxx. xxxxx xx. zn. XX. XX 789/06, xxx 16). Oprávnění xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zjistit xxxxx x tom, x xxx x xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx místa x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx x intenzitě, xx xxxxxx xxxxxxxx xx tohoto xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx dojít xxxxx tehdy, xxxxx xxx dosažení tohoto xxxxx nebude xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx samotná xxxxxxx xxxxxxxxx xx x údaji x xxxxxxxxxx x pohybu xxxxxx xxxxx bez xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx disponovat informacemi x xxxx soukromí, x xx bez xxxxxx na xx, xxx x xxxxxxxxxx xx jejich relevanci xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx nedojde x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
26. Ústavní soud xxxxxxxxxx, že zmíněné xxxxxx xxxxxxxxxx (x x ním x xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prostředku xxxx xxxx jen x xxxxxx abstraktní, xxxxx x něm xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx uvedl xxx ve xxxx xxxxxx xx. xx. Xx. XX 24/10 (xxx 49), podle xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx za xxx 2008, vypracované Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x uvedeném roce xx xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxx celkem 343&xxxx;799 trestných xxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxx 127 906 xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x poskytnutí xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx x lokalizačních xxxxx číslo 131&xxxx;560 [xxxx. xxxxxx Xxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 18. dubna 2011 x xxxxxx "Hodnotící xxxxxx x směrnici x xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx 2006/24/EU)", xxxxxxxxxx xx eur-lex.europa.eu , XXXXX: 52011XX0225; xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx vyžádala xx české xxxxxx]. Xxxxx obdobné xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx rok 2009 xxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxx celkem 332&xxxx;829 trestných činů, xxxxxxx objasněno xxxx xxxx 127&xxxx;604. Xxxxx xxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxx však xxxxx uvedené xxxxxx Xxxxxxxx komise xxxxxx xx xxxxx 280 271, xxxx víc xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx roku. Tyto xxxxx nasvědčují závěru, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (včetně xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx hovorech, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vůbec nepamatuje) xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx, x to x xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, tj. xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
27. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx obsahovat x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx strany xxxxxx činných x xxxxxxxx řízení. Její xxxxxxxx by měla xxx jasná x xxxxxxxx pravidla obsahující xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx zaručovala, xx nedojde x xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx x zamezení xxxxxxxx xxxxxxx osob x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxx ničení (xxxxx xx. xx. Xx. XX 24/10, xxx 50). Xxxxxx xxxxxxx xxxx nezákonným xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x svobod xxxxxxxxx osob xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dodatečně xxxxxxxxxx osobu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx komunikace, xx-xx xxxx xxxxx xxxxx, o xxx, xx jí týkající xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx údaje xxxx xxxxxxx orgánům xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxx měla xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx jehož xxxxxxx by se xxxxxxx soudního xxxxxxxx xxxxxx postupu xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx údaji. Xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxx by přitom xxxx možné xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, u xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx informace. X x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx kontrole (srov. xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x rozhodnutí xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 2. xxxxxx 2010 xx. xx. 1 XxX 256/08, 1 XxX 263/08, 1 XxX 586/08, xxxxxxx xxxx 281 x 282). X xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx soud xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx, pro xxxxx xx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx x povahy xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx x nařízení odposlechu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a to xxx xxxxxx xx xxxxxxxx právní úpravu, xxxxx v xxxx xxxxxxxxx xx intenzita xxxxxx xx xxxxx xx soukromí xxxxxxxxxxx.
28. X xxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx telekomunikačním provozu, xxxxxxxx stanovení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx samotné xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx řízení u xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů, xxxx x xxxx 2009 dokonce xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx žádosti x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx sdělení nejnutnějších xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx lze xxxxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxxx obsahové xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx úrovni xxxxxx. Xxxxxx smyslem xx xxxx přitom xxxxxxxxxx, xx soudce xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jež xxxx xxx orgány činné x xxxxxxxx řízení xxx větších obtíží xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx x uživateli xxxx xxxxxxxx uživatelské xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx-xx xxxxxxxx xxxxx získat xx příslušného xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací, xxxx xx tím xxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx řízení. X xxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx náležitosti xxxxxxx xxxxxxxxx obecně xxxxxxxxxx xxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx (xxxx. Xxxxx, X. x kol. Xxxxxxx xxx. Xxxxxxxx. X. díl. 6. xxxxxx. Praha: X. X. Xxxx, 2008, x. 748), přičemž xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxx souvislosti Xxxxxxx xxxx zdůrazňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a efektivity xxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxxx na povahu xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx účast protistrany xxxx rozhodnutím xxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xx "xxxxxxxxxx" procesní situace, xxxxxxx je nepřípustné, xxx se xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx "pomocníka" xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxx sp. zn. XX. XX 789/06, xxx 17).
29. Již xxxxxxx skutečnosti odůvodňují xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx provozu xx xxxxxx xxxxxx činných x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx účinné xxxxxxxxxx kontroly, jež xx umožňovaly xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx informační xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaji. Xxx xxxxxxx je xxxx třeba uvést, xx xx neprošlo xxx x jeho xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx kroku, jehož xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx. Napadené xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx žádný xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx stíhání xxxxxx, x xx navzdory xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx slovy, xxxxxx xxxxxxxxx zájmu nelze xxx za xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x předmětné kolizi xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxx zvažovat, xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxx spáchán, xxxxxxx zájem xx xxxx stíhání nad xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxx, xxx x xxxx xxxxxxxxxx svá osobní xxxx. Je xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx, x xxxxxxx kterých xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx převažuje, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, obdobně xxxx xxxx. v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, zohlednit xxxxxx závažnost. Xxxxx xxxxx, xx ze xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x omezení xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx provozu podle §88 xxxx. 1 xxxxxxxxx řádu xxxxx xx trestní řízení xxx zvlášť xxxxxxx xxxxxx xxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, x jehož xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx' xxxxxxxxxxx mohl uvedený xxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxx x jiným xxxxxxxx. Obdobně xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx směrnice o xxxx retenci xxxxxxx, xx jejím xxxxx xx xxxxxxxx dostupnost xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, k xxxxx je třeba xxxxxxxxx, xx v xxxxx nálezu uvedené xxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx plně x xxxxxxx x xxxxx takto vymezeným xxxxxx.
VIII.
Závěr
30. Lze xxxxxxx, xx ačkoliv §88a xxxxxxxxx řádu obsahuje xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx činných x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx telekomunikačním provozu, xxxxx přístup výslovně xxxxxxxxx pouze xxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zjistit xxxxxxx x objasnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. x xxxxxxxxxx xxxxxx soudci, který xxxxxxxxx x nařízení xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx x neurčité vymezení xxx současné xxxxxxx xxxxxx xxxxxx následné xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx představuje ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb elektronických xxxxxxxxxx zásah xx xxxxxx základního xxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx sebeurčení ve xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Xxxxxxx x čl. 8 Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx dostatečné. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxx nepromítl xxxxxxxxx proporcionality xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx účel, xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx zaopatřování důkazů xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásahu xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx tehdy, xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xx xxxxxxx orgánů xxxxxxx x trestním xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx telekomunikačním xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx účelu xxxxxxxxx xxxxxx nelze xxxxxxxxx jinak, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx garance, xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, a xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nepřiměřeným xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx konkrétních xxxxxxxxxxxxx vztahů, zájmů xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xx vedeno xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx tento xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů xxxx xxxxx poskytnout xxxxxxx xxxxxxxxxx právu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, svoji xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx určité xxxxxxx xxxxxx úpravy, xxx xx ve xxxxxx čl. 4 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
31. Xx základě xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x rozporu xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx informační xxxxxxxxxx xxxxx čl. 10 odst. 3 x čl. 13 Xxxxxxx, xxxxx i čl. 8 odst. 2 Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxx neodpovídajícím požadavku xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 Xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxx dodává, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se sice xxxxxxxx xxxxxxxx x §88a xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx, Ústavní xxxx xxxx xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx návrhu xxxxxx xx xxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx x tak xxxx xxxxxxxxxx.
32. Xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx samotná aplikace xxxxxxxxxx ustanovení xxxx x případě dotčených xxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx práva xx xxxxxxxx. Napadené ustanovení x dosud xxxxxxxxxx, xxx soud x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx provozu z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x trestním xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx učinit xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx vydaným na xxxxxxx §88a xxxxxxxxx xxxx xxxx vyhlášením xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx základního xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx žádný xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx doposud xxxxxxxxx údajů o xxxxxxxxxxxx telekomunikačním xxxxxxx x rámci dokazování x trestním řízení. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x rámci xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx postupem xxxxxx činných x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x porušení xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx, xxxxxx xxxxxx není xxxxxxx. Xxxxxxx je Xxxxxxx soud xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx svévolný xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx budoucím negativním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxxx xxx jen xxxxxxxxx xxxxxxxxx přechodnou xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx - x xxx xxxxxx přípravy nové xxxxxx xxxxxx - xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx 30. xxxx 2012, xxxxxx xxxxxxxx za dostatečnou xxx dovršení nového xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
33. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx podle §70 xxxx. 1 zákona x Xxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx xx výroku xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx:
XXXx. Xxxxxxxxx v. x.
Odlišné xxxxxxxxxx xxxxx §14 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxx Janů.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 43/2012 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.10.2012.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx předpisu.