Právní předpis byl sestaven k datu 01.10.2012.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.10.2012.
43
NÁLEZ
Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx rozhodl pod xx. xx. Xx XX 24/11 xxx 20. xxxxxxxx 2011 x xxxxx složeném x předsedy xxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxx (soudce xxxxxxxx) a xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx, Františka Xxxxxxx, Xxxxxx Xüxxxxxx, Xxxxx Xxxxäxxxxx, Xxxxx Xxxx, Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Jana Xxxxxx, Jiřího Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxxxxx Xxxxxxxx o xxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxx Xxxxx 6, xx xxxxx jedná předseda xxxxxx 37 Xx XXXx. Xxxxxxx Nový, xx xxxxxxx §88a xxxxxx č. 141/1961 Xx., x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxx), xx znění xxxxxxxxxx předpisů, za xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx republiky xxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxx:
Xxxxxxxxxx §88a xxxxxx x. 141/1961 Xx., x xxxxxxxx řízení xxxxxxx (xxxxxxx xxx), xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxx 30. xxxx 2012.
Xxxxxxxxxx
X.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx byl xxx 27. xxxxxx 2011 xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx pro Xxxxx 6 (xxxx xxx "xxxxxxxxxxx"), xxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 1. července 2011, xx xxxxxxx §88a xxxxxx x. 141/1961 Xx., x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxx), xx znění xxxxxxxxxx předpisů, (dále xxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxx").
2. Xxxxxxxxxxx, před xxxxxx xxxxxxx řízení x návrhu Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §88a xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx, že x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s ústavním xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx závěry xxxxxxxx x nálezu Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 22. xxxxxx 2011 xx. xx. PI. XX 24/10 (94/2011 Sb.), xxxxxxx jeho bod 54, podle xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Má xx xx, že xxxx xxxxxxxxxx není x xxxxxxx xx xxxxxxxxx právem xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx jiným podobným xxxxxxxxx ve xxxxxx čl. 13 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx (xxxx xxx "Listina"), xxxxx pro případ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x telekomunikačním xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důležitých pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx srovnatelné x xxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx odposlechu x xxxxxxx telekomunikačního xxxxxxx předpokládá §88 xxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx postup xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx zřejmé, x jakého důvodu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přistoupil x úpravě xxxxxxxxxx xxxxxxx podle §88 xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx postup podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Z xxxxxx činnosti xx xxxxxx navrhovateli xxxxx, xx tato xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, zejména xx xxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, orgánů Xxxxxxxx xxxxxxx, xxx znesnadňuje xxxx xxxxx jako xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pořádkem x xxxxxxxx xxxxxx.
II.
Průběh xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx
3. Xx xxxxxx §42 xxxx. 4 x §69 xxxx. 1 zákona x. 182/1993 Sb., x Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, (dále xxx "zákon o Ústavním soudu") xxxxxx Xxxxxxx xxxx předmětný xxxxx xx xxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení.
4. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxx 29. xxxxxxxx 2011, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx průběh xxxxxxxxxxxxxx procesu. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx trestního xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx č. 265/2001 Sb., xxxxxx xx xxxx xxxxx č. 141/1961 Sb., x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx řád), xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx č. 140/1961 Sb., xxxxxxx zákon, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx významné reformní xxxxx trestního xxxxxx. Xxxxxxx projednávání xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx však xxxxxxxxxxx, xx k xxxx doplnění xx xxxxxxxx návrhu xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx podpořila x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx jeden x nich, však Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx údajů o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx provozu xxxxx nespecifikoval xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xx vede xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx Xxxxx xxxxx, xx x xxxx přijímání xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx §88a xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx spořejšímu xxxxxxx užívaných xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zákon č. 151/2000 Sb., x xxxxxxxxxxxxxxxx x x xxxxx dalších xxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx svém xxxxxxxxx xx dne 1. srpna 2011, xxxxxxxxxx její xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Němcovou, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx, že x xxxxxx xx xxxxx xx. xx. Xx. ÚS 24/10 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx spolupráci s Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx. Xxx tedy xxxxxxxxxxxx, xx na xxxxxx xxxxxx roku xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Poslanecká xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyslovili xxxxxxx s upuštěním xx ústního xxxxxxx. Xxxxxxx ani Xxxxxxx xxxx neočekával od xxxxxx jednání xxxxx xxxxxxxxx xxxx, upustil xx xxx xxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxx o Xxxxxxxx xxxxx.
III.
Xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení
7. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pořádkem xx xxxxxxxxxx §88a xxxxxxxxx řádu, které xxx následovně:
"(1) Xx-xx x objasnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx třeba xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx telekomunikačním xxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxxxxxxxxxxxx tajemství xxxxx xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx dat, xxxxxx předseda senátu x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, aby xx právnické nebo xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx činnost, xxxxxxx xxxx a x xxxxxxxxxx řízení xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx policejnímu orgánu. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx třeba, pokud x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.".
IV.
Podmínky xxxxxxx legitimace navrhovatele
8. Xxxxx čl. 95 xxxx. 2 Ústavy Xxxxx republiky (xxxx xxx "Ústava") x §64 xxxx. 3 xxxxxx x Ústavním xxxxx je soud xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx zákona xxxx jeho jednotlivých xxxxxxxxxx, jež xxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, dojde-li x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
9. Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 6 xxxxx návrh xx xxxxxxx §88a xxxxxxxxx řádu v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx Vojenské xxxxxxx o vydání xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx podezření x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx utajované informace xxxxx §317 xxxx. 1 xxxxxx č. 40/2009 Xx., xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxx navrhovatelem xxxxxx xxx sp. xx. 37 Nt 2309/2011. Xxxxxxxx xxxxx napadené xxxxxxxxxx stanoví předmětnou xxxxxxxx předsedy xxxxxx, xxxx. v xxxxxxxxxx xxxxxx soudce, xxxxx x xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xx sdělení xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, je xxxxxx, xx xx xxx x dané xxxx aplikováno. Xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxx na jeho xxxxxxx.
X.
Posouzení xxxxxxxxxx x ústavní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
10. X xxxxxx x zrušení xxxxxx xxxx jiných právních xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx §68 xxxx. 2 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxx xxxx xxxx právní xxxxxxx přijat a xxxxx v xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx přijat xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zda jeho xxxxx je x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx a v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x se xxxxxx.
11. Jak xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx bylo xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx č. 265/2001 Sb., xxxxxxx xxxx, xx xxxxx zákon nabyl xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dalších xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že x dané věci xx mimo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx měl xx xxxxxx čl. 15 xxxx. 1 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tento xxxxx, xxxxxxxxxx Ústavní xxxx x xxxxxxxxx, xxx k xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem. Vyšel xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Poslanecké xxxxxxxx x Senátu x xxxxxxx xxxxxxx přístupných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x legislativnímu xxxxxxx.
12. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxx č. 785/0 (Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, 3. xxxxxxx xxxxxx, 1998-2002), xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx Poslaneckou xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxx xxx 25. xxxxxx 2001 xx xxxx 36. xxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxxxx 169 x xxxxxxxxxx 174 xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zdrželo. Xxxxx projednal x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jako senátní xxxx x. 66/1 (Xxxxx, 3. xxxxxxx xxxxxx, 2000-2002), xxx 29. xxxxxx 2001 xx xxx 8. xxxxxx. X xxxxxxxxxx 60 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxx 58, xxx se xxxxxxx xxxxxxxxx. Zákon xxx xxx 2. xxxxxxxx 2001 doručen xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx 11. července 2001 xxxxxxxx. Xxx 31. xxxxxxxx 2001 xxx xxxxx xxxxxxxx xx Sbírce xxxxxx x xxxxxx 102 xxx xxxxxx 265/2001 Sb., xxxxxxx xxxxxxxx nabyl xxxx 1. ledna 2002.
13. Xxxxxxx xxxxxxxx považoval Ústavní xxxx xx xxxxxxxxxxx xxx závěr, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx bylo xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx přijatým xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx přitom rovněž x xxxxx, že xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijetí a xxxxxx xxxxxx zákona. X tohoto xxxxxx xxxxxxxxxx k věcnému xxxxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxx na xxxxxxx x soukromému xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx informační xxxxxxxxxx
14. Xxxx x xxxxx xxxxxxxxx posouzení xx xxxxx xxxxxxxxx, že Xxxxxxx soud xx x otázce xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx částečně xxxxxxxx xxx ve xxxx xxxxxx xx. xx. Xx. ÚS 24/10, kterým xx xxxxx skupiny poslanců xxxxxx §97 xxxx. 3 x 4 xxxxxx č. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx (xxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx pozdějších předpisů, xxxxx i prováděcí xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx komunikační xxx' xxxx poskytují xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx této xxxxxxxx po xxxxxxx xxxx vytvořené a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Napadené xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, Ústavní xxxx xxx nemohl xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx až xxx xxx vymezen, byť xxxxxxx xxxxxxx, účel xxxxxxxxx povinnosti, xxxxx x podmínky, za xxxxx bylo xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. X tohoto hlediska xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vytvářela xxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxx předmětných xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xx xxxx x xxxxx musel ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxx.
15. Xx právní závěry xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x v xxxx xxxx, x xx xxxxx z hlediska xxxxxxxx obecných xxxxxxxxxx xxx přezkum xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nýbrž x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx shodě x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx čl. 13 Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zpráv xxxxxxxxxx telefonem, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se netýká xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, nýbrž x xxxxxxx údajů evidovaných xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx konkrétním osobám [xxxx. xxxx. xxxxx xx dne 22. xxxxx 2001 sp. xx. XX. ÚS 502/2000 (N 11/21 XxXX 83); xxxxx xx xxx 13. xxxxx 2001 xx. xx. XX. XX 536/2000 (X 29/21 XxXX 251); xxxxx xx xxx 27. xxxxx 2001 sp. xx. XX. ÚS 78/01 (N 123/23 XxXX 197); xxxxx xx dne 13. xxxx 2006 sp. xx. X. XX 191/05 (X 161/42 XxXX 327); xxxxx xx dne 27. xxxx 2007 xx. xx. XX. XX 789/06 (X 150/46 XxXX 489)]. X xxxxxxxx systematiky základních xxxx xxxxxxxxxx ústavním xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx posuzovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, tedy xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx garanci lze xxxxxxxxx z čl. 7 xxxx. 1, čl. 10, 12 x 13 Xxxxxxx, xxxxx x x čl. 8 Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x základních xxxxxx (xxxx xxx "Úmluva"). Xxxxxxxxxx, že Xxxxxxx xxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxx xx xxxx místech, xxxxxxxxx, xx by xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx. Xxxxxxxx k úzké xxxxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxx x xxxxxxxx x jeho xxxxxxx x xxxxxxxx technických x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx potenciál xxxxx, xx xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxxxx účel obecně xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx práva xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x uvažovat x xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. nález xx. xx. Xx. ÚS 24/10, body 28 x 31).
16. V xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx "xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx životu je xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx a seberealizaci xxxxxxxxxxxx osobnosti. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soukromí x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx) x x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tvorbou xxxxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxxxxx, x xxxxxx, xx společnosti), právo xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx sebeurčení xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx. Jinými xxxxx, xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnout xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xxxx. x xxxxx xxxxxxx, jakým xxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxx soukromí zpřístupněny xxxxx xxxxxxxxx." (xxx 29). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx výslovné vyjádření x čl. 10 xxxx. 3 Listiny, podle xxxxx má xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx údajů x xxx xxxxx. Tímto xxxxxxxx vymezené xxxxxxxx xxxxx, jež xxx xx xxxxxxx s čl. 13 Listiny xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx informační xxxxxxxxxx [x xxxxxx xxxxx xxxx. xxxxx ze xxx 17. xxxxxxxx 2007 xx. xx. XX. XX 23/05 (X 111/46 SbNU 41), xxxx 34 x 35; nález xx xxx 1. xxxxxxxx 2008 sp. xx. 1. XX 705/06 (X 207/51 XxXX 577), xxx 27; xxxxx xx. xx. Xx. ÚS 24/10, xxxx 29 xx 35], xxxxxxx xxxxx se svobodou xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx garantovanými xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxx xxxxx nezbytnou xxxxxxxx důstojné existence xxxxxxx x rozvoje xxxxxxxx života xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (xxx 31). Nebude-li totiž xxxxxxxxxxx garantována xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx x jiným xxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx rozpoznat a xxxxxxxxx důvěryhodnost svého xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x případně tomu xxxxxxxxx x své xxxxxxx, pak xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx a xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx akceptovatelné (xxxx. xxx rozhodnutí xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 15. xxxxxxxx 1983, XXxxxXX 65, 1 - Xxxxxxäxxxxxxxxxxxx, xxxx. 154).
17. Xxxxxxx xxxxxx práva xx informační sebeurčení xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx respektování xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 8 Xxxxxx. Xxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx týkajících se xxxxxxxxxx života jednotlivce xxxxxxx xxx rozsah xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx "soukromý život" xxxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Za zásahy xx xxxxxxxx jednotlivců xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx zásahy v xxxxxx xxxxxxxx dat, xxxxxx xxxxx, odposlechu xxxxxxxxxxx hovorů (xxxx. xxxxxxxxxx xx xxx 6. září 1978 xx xxxx xxxxxxxxx x. 5029/71 - Xxxxx x další xxxxx Německu, xxx 41; xxxxxxxxxx xx xxx 2. xxxxx 1984 xx xxxx xxxxxxxxx x. 8691/79 - Malone xxxxx Xxxxxxxxx království, xxx 64; rozhodnutí xx xxx 24. dubna 1990 xx xxxx xxxxxxxxx x. 11801/85 - Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxx 26; xxxxxxxxxx ze dne 25. xxxxxx 1998 xx xxxx xxxxxxxxx x. 23224/94 - Xxxx proti Xxxxxxxxx, xxx 50) xxxx xxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xx xxx 25. xxxx 2001 xx xxxx xxxxxxxxx x. 44787/98 - X. G. a X. X. proti Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, bod 42; rozhodnutí xx xxx 16. února 2000 xx xxxx xxxxxxxxx x. 27798/95 - Xxxxx proti Xxxxxxxxx).
18. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx zahraničních soudů, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 26 xx 35 nálezu xx. xx. Pl. XX 24/10, xx xxxxx xx tomto xxxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx věci xxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx informační xxxxxxxxxx
19. Xxxxxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx objasnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx telekomunikačního tajemství xxxxx xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xx zřejmé, xx přístup xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx údajům xxx xxxxxxxx uživatelů těchto xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx dovodit x xxxx xxxxxxxxx x místě, xxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx bezprostředně x citelně xxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx sami xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx osobám. Xxxx xxxxxxxxxx sice xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx takovéhoto xxxxxx, musí xxxx xxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx o xx, xxx předmětné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x aby xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, tedy xxx xxxx přesná x xxxxxxxx ve svých xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednotlivcům xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx x omezení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (xxxx. xxxxx xx. zn. Xx. XX 24/10, bod 37; xxxx xxx xxxx. xxxxxxxxxx Malone xxxxx Xxxxxxxxx království, xxx 67; xxxxxxxxxx xx xxx 4. xxxxxx 2000 xx xxxx xxxxxxxxx x. 28341/95 - Xxxxxx xxxxx Rumunsku, body 55 xx 57). Xxxxxxx musí xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx statku, přičemž xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx hodnot musí xxxx xxxxxxxxxx minimalizace xxxxxx xx základních xxxx a xxxxxx, xxxxxx xxxxxx zřetel xx jejich xxxxxxxx x smysl. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tak musí xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxx) xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx. X xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx způsobilost xxxxxxxxxxx opatření k xxxxxxxx xxxxx účelu (xxxxxx xxxx vhodnost), xxxx xx xxxxxx, xxx je vůbec xxxxxxx dosáhnout xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cíle, jímž xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx statku. Dále xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxx byl xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ten x xxxx, xxxxx je x xxxxxxxxxx právu xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx kroku je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxx nepřiměřená xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxx. Xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx lidská xxxxx x svobody xxxxxxx, jde-li o xxxxxx základního práva xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, svými xxxxxxxxxxx důsledky xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx představuje xxxxxxx xxxxx na xxxxxx opatřeních [xxxx. xxxx. xxxxx xx xxx 12. října 1994 sp. zn. Xx. XX 4/94 (X 46/2 XxXX 57, 214/1994 Sb.); xxxxx xx xxx 13. xxxxx 2002 xx. xx. Xx. ÚS 3/02 (X 105/27 XxXX 177, 405/2002 Sb.); xxxxx ze dne 28. xxxxx 2004 xx. zn. Xx. XX 41/02 (N 10/32 XxXX 61, 98/2004 Sb.)].
20. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, respektive xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxx potrestání xxxxxx xxxxxxxxx, lze xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx účel, xxxx x xxxxxx rovině xxxxxxxxxx zásah do xxxxxx práva [srov. xxxxx ze xxx 23. xxxxxx 2007 xx. xx. 11. XX 615/06 (X 88/45 XxXX 291), xxxxxxx xxx 16; xxxxx xx. xx. XX. XX 789/06, xxxx 15 až 22; xxxxx ze xxx 29. xxxxx 2008 xx. xx. X. XX 3038/07 (X 46/48 SbNÚ 549)]. Jeho xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nejzávažnějších xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv x svobod xxxx xxxxxxx poškozování xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx veřejných xxxxxx xx xxxxxx státu, xxxx xx jím xxxxxxxx poskytována xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxx smyslu. Předmětný xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x jako xxxx xxxxxxxxxx čl. 8 xxxx. 2 Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx-xx to xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx ochrany práv x svobod jiných, xxxxxxx x veřejné xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zločinnosti či xxxxxxx zdraví a xxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxx komunikací xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxx směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/24/ES xx dne 15. března 2006 x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx veřejných xxxxxxxxxxxxx xxxx a x xxxxx xxxxxxxx 2002/58/XX (xxxx xxx "směrnice x data xxxxxxx"). Xxx totiž vyplývá x xxxxxx xx. 1 xxxx. 1, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle této xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx údajů xxx xxxxx vyšetřování, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx členským xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
21. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx není sporné, xx případný xxxxx xx xxxxxxxxxx práva xx xxxxxxxxxx sebeurčení x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx ustanovení. Rovněž xxx bez dalšího xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xx způsobilé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účelu, x xxxx obstojí x prvním xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Ústavní xxxx proto xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx, kterým xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
22. Xxxxxxx soud v xxxx xxxx posuzuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx ústavnosti, xxxx na xxxxx xxxxx, xxxxx jím xxxxxxx xxxxxxxx xx, xxx x řízení xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x porušení xxxxxxxxx xxxxxxx. Přesto xxxx xxxx posouzení nelze xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx trestného xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx činné x xxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx údajů x uskutečněném telekomunikačním xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx plynoucích z xxxxxxxx proporcionality. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxx navrhující xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx rozhodnutí Ústavního xxxxx, neboť napadené xxxxxxxxxx mu xxxxxxxx xxxxxxxxx vydat předmětný xxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx xx informační xxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx činnému x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
23. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx představuje xxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx telekomunikačním provozu x trestním xxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxx xx, co xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xx, že xxxx xxxxx předmětem xxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx způsobilé xxxxxxxxx xx promítnout xx základních xxxx x svobod uživatelů xxxxxx elektronických komunikací, xxxxx xx xx xxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxx samotným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, nýbrž x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxx osobám xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Jde tedy x xx, xxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx informační xxxxxxxxxx dostatečné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předmětných xxxxx xxxxx celého xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx rozumět xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxx příslušné xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxx souvislosti Ústavní xxxx již x xxxxxxxxx xxxxx, xx "xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx trestné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž užití xx xx následek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x základních xxxx x svobod xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx musí xxx respektovány xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx integrity x xxxxxxxx xxxx (xx. x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx) xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxx xxx xxxxx výjimečně, ... xx-xx xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx účinných a xxxxxxxxxxx záruk proti xxxxxxxx." [xxxx. xxxxx xx. xx. Xx. XX 24/10, xxx 36; xxxxxx nález xx dne 7. xxxxxxxxx 2006 xx. xx. X. XX 631/05 (X 205/43 XxXX 289), bod 26]. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zárukami se xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx naléhavější xxxxx x dnešní době, xxx díky xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (x xxx. kyberprostoru) jsou, xxxxxxx xxxx rozvoji xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, každou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tisíce, xx miliony dat, xxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx i xx soukromé sféry xxxxxxx xxxxxxxxxxx, ačkoliv xx xxx xx xx vědomě xxxxxx xxxxxxx nechtěl (xxxx. xxxxx xx. xx. Xx. XX 24/10, xxx 50).
24. Z xxxxx napadeného ustanovení xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx "xxxxxxxxx skutečností xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx". Ústavní xxxx xx xx xx, xx tímto xxxxxxxx xxxxxxxx meze xxxxxxxxxx xxxxx na informační xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx a xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x použití xxxxxxxxxxx údajů xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxxx, xx-xx jim xxxxx přiznat xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízením. Xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podústavní xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x ústavním xxxxxxxx, x čehož x xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx zkoumat v xxxxx konkrétní xxxx, xxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxxx telekomunikačním xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxx xxxx x jiného xxxxxx xxxxxxxxxxxx zásahem xx jejího základního xxxxx. Xxxxxx považuje xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx podléhá x každém xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx o vydání xxxxxxxxxxx xxxxxxx svěřuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx. Xxxxx se xxxx o xxxxxxx, xxx sice umožňují xxxxxxxxxx ochranu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx informační xxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x neurčitosti x xxxxxxxx obecnosti xxxxxxxx xxxxxx úpravy xxx, xx samy x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x intenzitě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx svobody x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx trestných xxxx a xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx formě) xxxxxx omezení včetně xxxx uvedených následných xxxxxxx při xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx jsou x xxxxxx xxxxxxxxxxx ústavním xxxxxxxx politickým xxxxxxxxxxx, xxxx vlastní detailní xxxxxxxxxx úvahou. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx by xxxxxxxxxxx xxx čl. 4 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx práv x svobod stanovit xxxxx zákonem, neboť xxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxx svého uvážení xx respektování xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovením xxxxxx xxxxxxxxxx přednost xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx vymezeném právním xxxxxx. Ponechání xxxxxx xxxxxxx souladných mezí xxxxxx xx rozhodovací xxxxx xxxxx xx xxxxx nebylo slučitelné xxx s požadavkem xxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx práva xx xxxxxxxxxx sebeurčení xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úpravy xxx jednotlivce xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx míře, xxxxx xx odpovídala xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxx. Lze xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxxxxxxx představuje xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx o xxxx xxxxxxxxxxxxx přezkum.
25. Pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx, xx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx řízení, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx pomíjí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxx (xxxx. xxxxx xx. xx. XX. XX 789/06, xxx 16). Xxxxxxxxx orgánů xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx, x xxx a jak xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx tak xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx x intenzitě, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx základního xxxxx, považována xx xxxxxxx xxxx rutinní xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx trestné xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx dojít xxxxx tehdy, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebude xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx právu šetrnější xxxxxx. Xxx samotná xxxxxxx seznámení se x xxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx omezení xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx soukromí, x xx bez xxxxxx na to, xxx x xxxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxx xxx xxxxxxx řízení xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
26. Xxxxxxx soud xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (x x xxx x xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxx běžného nebo xxxxxxxxx prostředku xxxx xxxx jen v xxxxxx xxxxxxxxxx, nýbrž x xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx statistické xxxxx. Xxx xxxxx xxx xx xxxx xxxxxx xx. xx. Xx. ÚS 24/10 (xxx 49), podle xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 2008, vypracované Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, bylo x uvedeném xxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx zjištěno xxxxxx 343&xxxx;799 xxxxxxxxx činů, x xxxx bylo xxxxxxxxx 127 906 xxxxxxxxx xxxx. Ve stejném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x poskytnutí xxxxx o uskutečněném xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, resp. xxxxxxxxxx a lokalizačních xxxxx xxxxx 131&xxxx;560 [xxxx. zprávu Xxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 18. xxxxx 2011 x xxxxxx "Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx x uchovávání xxxxx (xxxxxxxx 2006/24/EU)", přístupnou xx xxx-xxx.xxxxxx.xx , XXXXX: 52011XX0225; předmětné xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx]. Xxxxx xxxxxxx zprávy xxxxxxxxxxx Ministerstvem xxxxxx xx xxx 2009 xxxx x xxxxx xxxx zjištěno celkem 332&xxxx;829 xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx 127&xxxx;604. Xxxxx xxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx zprávy Xxxxxxxx xxxxxx dosáhl xx xxxxx 280&xxxx;271, xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx počtu x xxxxxxxxxxx roku. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx závěru, xx nástroj x xxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxx x neuskutečněných xxxxxxxx, xx které xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nepamatuje) xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x xx x pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx. xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
27. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxxx s těmito xxxxx xx xxxxxx xxxxxx činných x xxxxxxxx řízení. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx jasná x xxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx k xxxxx xxx zákonem xxxxxxxxxx účelům. Xxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx třetích xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx jejich ničení (xxxxx sp. zn. Xx. XX 24/10, xxx 50). Xxxxxx xxxxxxx xxxx nezákonným xxxxxxx do základních xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uživatele xxxxxx xxxxxxxxxxxx komunikace, xx-xx tato xxxxx xxxxx, x xxx, xx xx týkající xx provozní a xxxxxxxxxxx údaje xxxx xxxxxxx orgánům xxxxxx x xxxxxxxx řízení. Xxxxxxx by xxxx xxxxx měla xxx x xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx soudního přezkumu xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx by xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx zákonem xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx zájem xx zachování xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. X x xxxxxx případech xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby posouzení xxxxxxxxxxx xxxxxx, zda xxxx dány důvody xxx xxxxxxx této xxxxxxxxx, xxxxxx svévolné, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v rozhodnutí xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 2. xxxxxx 2010 xx. xx. 1 XxX 256/08, 1 XxX 263/08, 1 XxX 586/08, xxxxxxx xxxx 281 x 282). V xxxx xxxxxxxxxxx Ústavní xxxx xxxxxx, xx nevidí xxxxx, pro který xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx garancí xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx telekomunikačním xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx obsahu xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx x nařízení odposlechu x záznamu telekomunikačního xxxxxxx, x xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx právní xxxxxx, xxxxx v obou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx soukromí xxxxxxxxxxx.
28. X xxxxxxxxxx řadě xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx příkazu xx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx stanovení určitých xxxxxxxxxx náležitostí xxxxxxx xxxxxxx ze strany xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx opatření. Xxxxxxxx x ročnímu xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů, xxxx x xxxx 2009 dokonce překročil xxxxx xxxxxxx, by xxxx xxxxxxxxxx iluzorní xxxxxxxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přímo xx xxxxxx zákona. Xxxxxx smyslem xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxx svém rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx jsou xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx řízení xxx větších xxxxxx xxxxxxxx, xxxx. informace x uživateli nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx-xx xxxxxxxx údaje xxxxxx xx příslušného provozovatele xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx trestního xxxxxx. X xxxx je xxxxx xxxxx, xx xxx dnes jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx obecně xxxxxxxxxx xxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx (xxxx. Xxxxx, X. x xxx. Xxxxxxx xxx. Xxxxxxxx. X. díl. 6. xxxxxx. Praha: X. X. Beck, 2008, x. 748), xxxxxxx xxxxxx nerespektování může xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx základního práva xxxxxxxxx jednotlivců na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxx souvislosti Ústavní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a efektivity xxxxxx kontroly, a xx zejména s xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx rozhodnutím xxxxx. Xxxxx soudu tak xxxxxxx i ve "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx je nepřípustné, xxx xx soud xxxxxx xx pozice xxxxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx musí xxx vždy xxxxxxxxx (xxxxx xx. xx. XX. XX 789/06, xxx 17).
29. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx činných x trestním řízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uživatelů x xxxxxxx celého období, xxx xxxx orgány xxxxxxxxx předmětnými xxxxx. Xxx úplnost je xxxx třeba uvést, xx xx xxxxxxxx xxx x jeho xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx navzdory xxxx, že tyto xxxxxxxxxxx xxxx již x obecné xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx x kolizi xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx informační xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zájmu xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx trestných xxxx. Xxxxxx slovy, xxxxxx xxxxxxxxx zájmu xxxxx xxx za xxxxxxx xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx přiznat xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Je xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx vzhledem x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu, xxxx xxx být spáchán, xxxxxxx xxxxx na xxxx stíhání xxx xxxxxx jednotlivce xxxxxxxxxx xxx o xxx, xxx x xxxx xxxxxxxxxx svá xxxxxx xxxx. Je xxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxx, x případě xxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx např. v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx vychází x omezení možnosti xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §88 odst. 1 xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx řízení xxx zvlášť xxxxxxx xxxxxx xxxx pro xxxx úmyslný xxxxxxx xxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyhlášená xxxxxxxxxxx smlouva, xxx' xxxxxxxxxxx mohl xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Obdobně právní xxxxxx uchovávání dat xxxxx xxxxxxxx o xxxx xxxxxxx stanoví, xx xxxxx cílem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx, xx v xxxxx xxxxxx uvedené xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx adekvátní transpozici xxxx xxxxxxxx, nýbrž xxxx xxxxxx plně x xxxxxxx x xxxxx takto vymezeným xxxxxx.
VIII.
Závěr
30. Xxx shrnout, xx xxxxxxx §88a xxxxxxxxx řádu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx činných x trestním xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx telekomunikačním provozu, xxxxx xxxxxxx výslovně xxxxxxxxx xxxxx tím, xx xxxxxxxxx údaje xxxxxxxx zjistit xxxxxxx x objasnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Posouzení splnění xxxx xxxxxxxx sice xxxxxxx předsedovi xxxxxx, xxxx. x přípravném xxxxxx soudci, xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx těchto údajů, xxxx xxxxx xxxxxx x neurčité xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx s xxxxxxx xx xx, xx sdělení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb elektronických xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx základního práva xx soukromí x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx sebeurčení xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Xxxxxxx a čl. 8 Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx dostatečné. Xxxxxxxxxxx xx napadeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x ohledem xx xxxxxxxxx xxxx, neboť xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx běžný xxxxxxxxxx zaopatřování důkazů xxx xxxxx trestního xxxxxx, a to xxxxxxx vedeného xxx xxxxxxxxx xxxxxxx čin. Xxxxxxxx omezení xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx jednotlivce xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx telekomunikačním xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx pouze xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jinak, xx xxxxxx xxxxxx obsahuje xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx účelu, a xx omezení xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx konkrétních xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, zájmů xxxx xxxxxx, xxx xxxx objektem trestného xxxx, xxx který xx vedeno předmětné xxxxxxx řízení. Xxxx xxxxxxx napadené ustanovení xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nelze odstranit xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx soudní xxxxxxxx. Xxxxx při xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů xxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx informační xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx okolnosti xxxxxxxxx xxxx, xxxxx judikaturou xxxx xxxxxxx nahrazovat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx právní xxxxxx, xxx je xx xxxxxx čl. 4 odst. 2 Listiny xxxxxxxxxxxx xxxxxxx základních práv x svobod x xxxxxx rovině.
31. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx ustanovení xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx života x xxxxxx práva xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Xxxxxxx, xxxxx x čl. 8 odst. 2 Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx zasahovat xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx trestných xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx požadavku xxxxxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx vyjádřené x čl. 1 xxxx. 1 Ústavy. Pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx i §88a odst. 2 xxxxxxxxx řádu, Xxxxxxx xxxx však xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx x xxx xxxx xxxxxxxxxx.
32. Xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx tím způsobem, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx práva xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx ustanovení x xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx sdělení xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx informační xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x neodůvodněných xxxxxxxxx xxxxxx. Nelze xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx vydaným na xxxxxxx §88a xxxxxxxxx xxxx před xxxxxxxxxx xxxxxx nálezu xx Xxxxxx zákonů xxxxx x porušení xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Rovněž xxxxx xxxxxxx xxxx xxx žádný důvod, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx použití doposud xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx telekomunikačním xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxx rozhodovací činnosti, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx činných v xxxxxxxx řízení xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx, xxxxxx závěry není xxxxxxx. Xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx nepřiměřený xxxx xxxxxxxx postup xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx řízení při xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vzhledem k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přechodnou xxxx. Xxxxxxx soud proto - x xxx xxxxxx přípravy nové xxxxxx xxxxxx - xxxxxxx účinnost xxxxxxxxxxx xxxxxx ve vztahu x napadenému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx do 30. xxxx 2012, xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx procesu.
33. Xx všech xxxxxx xxxxxx rozhodl Xxxxxxx xxxx xxxxx §70 xxxx. 1 zákona x Xxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nálezu.
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu:
XXXx. Xxxxxxxxx v. x.
Odlišné xxxxxxxxxx podle §14 xxxxxx č. 182/1993 Xx., x Ústavním xxxxx, xx znění xxxxxxxxxx předpisů, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxx Xxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 43/2012 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 1.10.2012.
Ke dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.