Plné znění - 112/1982 Sb.

Vyhláška o Smlouvě mezi ČSSR a Německou demokratickou republikou a společných státních hranicích

112/1982 Sb.

Vyhláška o Smlouvě

Smlouva

ČÁST I - Průběh a vyznačeni státních hranic Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10

ČÁST II - Udržování státních hranic a jejich vyznačení Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24

ČÁST III - Společná komise Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29 Článek 30

ČÁST IV - Závěrečná ustanovení Článek 31 Článek 32 Článek 33 Článek 34 Článek 35

INFORMACE

112

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 18. srpna 1982

x Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx demokratickou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx 3. xxxxxxxx 1980 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republikou x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 34 xxxx 30. xxxxxx 1982.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx vyhlašuje současně.

První xxxxxxxx:

Xxx. Knížka v. x.

Xxxxxxx

xxxx Československou socialisticku xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republikou x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx přátelské xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxx Smlouvy o přátelství, spolupráci a vzájemné pomoci mezi Československou socialistickou republikou a Německou demokratickou republikou xx xxx 3. října 1977,

xxxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx státní hranice xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx,

x cílem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x vyznačováni xxxxxxxxxx státních xxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx,

X xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx svými xxxxxxxxx:

xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky

Dr. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx,

Xxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx,

xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx mocí, xxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx dohodli xxxxx:

XXXX I

Průběh x xxxxxxxxx xxxxxxxx hranic

Článek 1

(1) Státní xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxx státních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxx státních hranic xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx hranic Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vzniklé x x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxx státních hranic xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republikou xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx společných státních xxxxxx (dále xxx "xxxxxxxx dokumentace"), xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(3) Státní xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dále xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxx-xxxxxxxxx trojmezí xxxxxxxx hranic x x udržovaní hraničního xxxxx, jímž je xxxx xxxxxxxx vyznačeno xx xxx 27. xxxxxx 1957.

Xxxxxx 2

Hraniční xxxxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx 1:2500,

b) xxxxxxxx nárysy x xxxxxxx xxxxxxxxx 1:1000,

x) xxxxxxx list xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx,

x) xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx 1:25&xxxx;000,

x) xxxx xxxxxxxxxxx,

x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx každý xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 3

(1) Státní xxxxxxx xxxxxxxxxx výsostná xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx povrchu, xxxxx i xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxx, přehradních xxxxxxx x xxxxxx stavbách xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxxx jejich xxxxxxx xx xxxx.

Xxxxxx 4

(1) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx:

x) xxxxx xxxxxxx xxxx, jimiž xxxxxxxxx státní hranice (xxxxxxxx xxxxx xxxx);

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx státní xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxx a xxxxxxx, jimiž probíhají xxxxxx hranice.

Článek 5

(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx je od xxxx vyrovnaných xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx toku je xxxxxx, xxxxx při xxxxxxxx stavu xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xx břehové xxxx xx xxxxxxxx čáry xxxx xxxxxx tokem x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Kde nelze xxxxxxx xxxx bezpečně xxxxxxx, xxxxxxxxx se xx ně xxxxxxxxx xxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vodního xxxx.

Xxxxxx 6

(1) Nepohyblivé xxxxxx xxxxxxx xxxx:

x) xx pozemních xxxxxxx, xxxxx x na xxxxxxx, xxx pozemního xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vodního xxxx xxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx,

x) xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx;

x) x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx znaků ½ XX/XXX x dvojici xxxxxxxxxx xxxxx 2 XX/XXX xxx, xxx xx stanoveno v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(2) Hraniční xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x hraniční příkopy xxxx znázorněny x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Na xxxxxx xxxxxxx a xxxxx jsou osazeny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx střídavě jednotlivé xxxxxxxx xxxxx. Jakékoliv xxxxxxxx změny xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x hraničních xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 7

(1) Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx Xxxx, jsou xxxxxx xxxxxxxxx hraničních xxxxxxx xxxx nebo xxxxxx hlavních ramen x xxxx pohyblivé. Xxx xxxxxxxxxxx pozvolných xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ramene, xxxxxxx státní xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx toku, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx hraničního xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx. Xx xx xxxx xxxx státní xxxxxxx určeny střednicí xxxxxxxxxx vodního xxxx xxx, xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xx obnovení původního xxxxx technicky neúčelné xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx náklady, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, zda xx xxxxx xxxxxxxxx existujících xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx jejich xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(3) Xxx provádění vodohospodářských xxxx xxxxxx stavebních xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nesmí xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx toku měněna. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx za xxxxxxxx změnu polohy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx tehdy, xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(4) Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Na xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx znaky x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx hraniční xxxxx.

Článek 8

(1) Xx xxxxxxxxx vodním xxxx Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx pohyblivé. Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx koryta xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx koryta xxxxxxxxxx vodního xxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx stejně xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vodního toku Xxxx xx rozumí xxxxxxxxx xxxx řečiště xxxxxxxxx xxx plavbu xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx čarami x xxxxxxxx xxxxxxxx profily.

Článek 9

(1) Xxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxx demokratickou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Hraniční xxxx X začíná na xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx toku Xxxxxxx Xxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxx XXIII xxxxx xx xxxxx státních xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx.

Článek 10

(1) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podél státních xxxxxx.

(2) Průběh xxxxxxxx xxxxxx je x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx těmito xxxxxxxxxx znaky:

a) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx hraničních xxxxx;

x) xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx hraničními xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xx skalách x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) třemi monolity xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v hraničním xxxxxx xxxx Lužická Xxxx xxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.

(3) Tvar, xxxxxxx, xxxxxxxx, vzhled, xxxxxxxx x poloha hraničních xxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxx dokumentaci.

(4) X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hranic jinými xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx stanoveno x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx jen xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

XXXX XX

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx 11

(1) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vždy xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, geodetiky xxxxxxxxx x xxx xxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx dokumentace.

(2) Xxxxxxx xxxxx xxxxx udržovat x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hraniční xxxxx x na xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxx, které xxxxxx x xxxxxxxxxx státních xxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxx státy xxxxx udržovat xxxxxxxx xxxx, xxxxxx břehy x xxxxxxxxx stavby xxx, aby xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxx ochrana hraničních xxxxx.

Článek 13

(1) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx podél xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx udržován xxxx x šířce 1 x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx znaku xxxxxxxxx mimo čáru xxxxxxxx hranic xxxxxxx xxxxxx o poloměru 1 x bez xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx břehů, xxxxx x chráněné xxxxxx x keře.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jakož x budování xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx. Xxxxx zákaz xxxxxxx xxx stavby x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo pro xxxxxxxx xxxxxxx anebo xxx jiné xxxxxxx xxxxx. Výjimečně xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxx smluvního xxxxx.

Článek 14

Xx xxxxxxx xxxxxxxx provedených xxxxx článku 13 xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxxxx xxxxxxxxx státu.

Xxxxxx 15

V čáře xxxxxxxx hranic xxxxxxx xxx xxxxxxxx žádná xxxxxxxx hranic xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx přilehajících pozemků xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx nejméně 3 x od čáry xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx práce x vyhledávání xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 50 x xx xxxx xxxxxxxx státních xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a vyznačeni xxxxxxxx hranic.

Xxxxxx 17

(1) Smluvní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx v článku 13 xxxxxxxx 1, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx bude xxxxxxxx xxx xxxx po xxxxxx této xxxxxxx x xxxxxxxx.

(2) V xxxxxxx potřeby příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 18

Smluvní xxxxx xxxxxxxxxxx udržování xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx, materiál, xxxxxx, označení x xxxxxx xxxxxxxxxx hraniční xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

(1) Smluvní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx znaků takto:

a) xxxxxxxx znaky xxxxxxx xxxxx x čáře xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx úsecích I, XX, X, XX, X, XxXX, XXX, XXXX, XXXXX, XXX x XXXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x hraničních xxxxxxx XXX, XX, XX, XXX, XXXX, XX, XXX, XX, XXX, XXX, XX a XXXXX xxxxxxxxx orgány Xxxxxxx demokratické xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx znaky xxxxxxx xx výsostném xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky; xxxxxxxx xxxxx osazené xx výsostném území Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx republiky xxxxxxx příslušné xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx znaky xx xxxxx státních hranic xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx hranic Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx příslušné xxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx rozdělení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx stanoveno x xxxxxxxx 1 xxxxxxx x).

Článek 20

(1) X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx hraničního xxxxx xx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 19 xxxxxxxx 1.

(2) X případě xxxxxxx xxx xx souhlasem xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx osadit xxxxx xxxxxxxx xxxxx, přemístit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxx pozměnit přímé xxxxxxxxx státních xxxxxx xx nepřímé xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 21

(1) Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx článku 19 xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxxxxxx odpovědný.

(2) X xxxxxxx poškození, xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxx polohy xxxxxxxxxx xxxxx xxxx náklady xx jeho xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx území xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxx, x kterého xxxxxxxxxx území xxxx xxxxxxx vzešlo, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx hraniční xxxx xxxxxxx.

Článek 22

(1) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx let xxxxxxxx xxxxxxx přezkoušení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx státních xxxxxx: xxxxxx, xx xxxxx xx změně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ve xxxxxx článku 7 xxxxxxxx 1 xxxx článku 8 xxxxxxxx 1, a xxx xx xxxxx průběhu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic, xxxxxxxx se x xxx xxxxxxxxx měřické x xxxxxxxx dokumenty.

(3) Xxxxxx-xx se, xx xxxxx xx změně xxxxxx hraničního xxxxxxx xxxx xx xxxxxx článku 7 odstavec 2, x xxxxx se xxxxxxx xxxxx dohodly xx xxxxx charakteru xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx stanovení xxxxxx xxxxxx průběhu, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dokumenty.

Xxxxxx 23

Xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx průběhu pohyblivých xxxxxxxx xxxxxx uvedených x článku 22 odstavec 2 a xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů smluvních xxxxx. Xxxxxxxxx vstupují x xxxxxxxx x xxxxxxx xx součástí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dnem xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx platnosti, xxxxxxx xx xxxx patnácti xxx.

Xxxxxx 24

Veškeré xxxxxxxxxx x vyznačovací xxxxx xxxxx xxxxx XX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx. O xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxx.

ČÁST III

Společná xxxxxx

Xxxxxx 25

(1) Xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxx"), xxxxxx xxxxx delegace Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx.

(2) Příslušné xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxx vedoucí xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx členy xxxxxxxx.

(3) Vedoucí delegací xxxxx xxxxxxx x xxxxx Komise experty x xxxxxxx xxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx zástupci xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx styk za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x plnění xxxxx Xxxxxx.

Článek 26

(1) Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 17 x 22 této xxxxxxx;

x) xxxxxxxx další xxxxxxxx x pověření xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx.

(2) Xxxxxx vypracuje pro xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx.

Xxxxxx 27

(1) Zasedání Xxxxxx se xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxxx xx výsostných xxxxxxx smluvních xxxxx. Xxxx xx vedoucí xxxxxxxx smluvního xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx.

(2) X xxxxxx xxxxxxxx Komise xx xxxxxxxxx protokol xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyku xxxxxx xxxx slovenském x xxxxxxxx.

(3) Protokoly Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, kdy xx xxxxxxx delegací xxxxx, xx byly schváleny xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx.

Xxxxxx 28

(1) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx a jimi xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx sil.

(2) Ostatní xxxxxxx vzniklé x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx Xxxxxx hradí smluvní xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx není dohodnuto xxxxx.

Článek 29

Xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx, experti x pomocné xxxx xxxx xxx při xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx státních hranic xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxx hraničním xxxxxxxx.

Xxxxxx 30

Ustanovení xxxxx XXX xxxx xxxxxxx xx nedotýkají Smlouvy mezi Československou socialistickou republikou a Německou demokratickou republikou o spolupráci na společných státních hranicích a o vzájemné pomoci v hraničních otázkách xx xxx 8. xxxx 1976.

XXXX IV

Závěrečná xxxxxxxxxx

Xxxxxx 31

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx pouze smlouvou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7 xxxxxxxx 1 x článku 8 xxxxxxxx 1.

(2) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxx průběhu státních xxxxxx podle xxxxxxxx 1 x x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx území x do xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx zajištěno xxxxxxxxx xxxxx území xxxx xxxxxxxxx státy, xxxxxxx xxxxxx xx odškodnění xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx částí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxx xx stavbám x zařízením xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 32

Xxxxxxx státy xx sdělí, které xxxxxx budou xxxxxxxxx xx smyslu této xxxxxxx.

Xxxxxx 33

X xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx.

Xxxxxx 34

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx ratifikaci x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Výměna xxxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx x Berlíně.

Článek 35

Tato xxxxxxx xx uzavírá xx xxxxxxxxx dobu. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx I x tohoto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx deseti xxx xx xxxxxx xxxxxx x platnost. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uplynutím xxxx xxxx následujících xxx dne xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxx sepsaná xxx 3. xxxxxxxx 1980 v Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyku xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx zmocněnci xxxx smlouvu podepsali x xxxxxxxx xx xxxxx pečetěmi.

Xxxxxx xxxxxxx x. 112/1982 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 30.6.1982.

Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx nebyl měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 112/1982 Xx. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 266/1997 Sb. (x xxxxxxxx xxxxxxxx dokumentace x příloze) s xxxxxxxxx xx 8.11.1997.

Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.