Plné znění - 112/1982 Sb.

Vyhláška o Smlouvě mezi ČSSR a Německou demokratickou republikou a společných státních hranicích

112/1982 Sb.

Vyhláška o Smlouvě

Smlouva

ČÁST I - Průběh a vyznačeni státních hranic Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10

ČÁST II - Udržování státních hranic a jejich vyznačení Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24

ČÁST III - Společná komise Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29 Článek 30

ČÁST IV - Závěrečná ustanovení Článek 31 Článek 32 Článek 33 Článek 34 Článek 35

INFORMACE

112

VYHLÁŠKA

ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 18. xxxxx 1982

x Smlouvě xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxx demokratickou xxxxxxxxxx x společných xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx 3. xxxxxxxx 1980 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 34 xxxx 30. xxxxxx 1982.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxx v. x.

Smlouva

mezi Československou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republikou x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx republika,

vedeny xxxxxx xxxx upevňovat xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x prospěchu obou xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxx Smlouvy o přátelství, spolupráci a vzájemné pomoci mezi Československou socialistickou republikou a Německou demokratickou republikou ze dne 3. xxxxx 1977,

vycházejíce x toho, že xxxxxxxx státní hranice xxxxxxx národy xxxx xxxxx,

x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státních hranic,

dohodly xx uzavřít xxxx xxxxxxx,

X tomuto účelu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx

Xx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, předsedu xxxxx,

Xxxxxx xxxx Německé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Stopha, xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx,

xxxxx xx výměně svých xxxxxx xxxx, jež xxxx shledány v xxxxx x xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxx:

XXXX I

Průběh a xxxxxxxxx xxxxxxxx hranic

Článek 1

(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republikou xx xxxxx státních hranic xxxxxxxxx států a xxxxxxxx hranic Xxxxxx xxxxxx republiky xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Spolkové xxxxxxxxx Německa tvoří xxxxxxxxxx xxxxxxx x x době podepsání xxxx xxxxxxx existující xxxxxxxx státní xxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx společných xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx"), xxxxx xxxxx xxxxxxxx součást xxxx xxxxxxx.

(3) Státní xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republikou xxxx xxxx stanoveny Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, vládou Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxx-xxxxxxxxx trojmezí xxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 27. xxxxxx 1957.

Xxxxxx 2

Hraniční xxxxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx xxxx x měřítku 1:2500,

x) xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx 1:1000,

x) xxxxxxx xxxx xxx xxxxx hraniční xxxx,

x) xxxxxxxxx list xxx xxxxx hraniční xxxx x měřítku 1:25&xxxx;000,

x) xxxx xxxxxxxxxxx,

x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx každý xxxxxxxx xxxx.

Článek 3

(1) Státní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xx zemském povrchu, xxxxx i xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x pod xxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxx xx mostech, xxxxxx, přehradních xxxxxxx x jiných xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vodách xxxxxxxxx xxx, jak xx xxxxxxxx jejich xxxxxxx xx xxxx.

Xxxxxx 4

(1) Hraničními xxxxxx xxxx:

x) xxxxx xxxxxxx toků, jimiž xxxxxxxxx xxxxxx hranice (xxxxxxxx vodní xxxx);

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx v profilech, x nichž je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, hraničními xxxxxxx a hraničními xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx, jimiž xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 5

(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx vyrovnaná xxxxxxx probíhající xxxx, xxxxx je od xxxx vyrovnaných xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx ramenem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx je xxxxxx, které při xxxxxxxx stavu xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xx xxxxxxx xxxx xx považují xxxx xxxx xxxxxx xxxxx x přilehlým pobřežním xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx čáry xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xx ně xxxxxxxxx xxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx porostu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 6

(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx:

x) xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx,

x) xx místech, xxx xxxxxxxxx hraniční vody;

c) x zátopové oblasti xx vodní xxxxxx Xxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ½ XX/XXX x xxxxxxx xxxxxxxxxx znaků 2 XX/XXX tak, xxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x hraniční xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx polohy xxxxxxxxxx silnic, xxxxxxxxxx xxxx x hraničních xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

(1) Xxxxxx xxxxxxx v hraničních xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx Labe, jsou xxxxxx střednicí hraničních xxxxxxx toků xxxx xxxxxx hlavních ramen x xxxx pohyblivé. Xxx přirozených xxxxxxxxxx xxxxxxx polohy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx tuto xxxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxxx přirozených xxxxxxx xxxxx k xxxxxx změnám xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx toku, xxxxxxxxx smluvní státy xxxxxxxx polohy hraničního xxxxxxx toku, jak xxxx xxxx xxxxx xxxxxx. Xx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx určeny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vodního toku xxx, xxx byla xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Jen pokud xx xxxxxxxx původního xxxxx technicky xxxxxxxx xxxx je xxxxxxx x nepřiměřenými náklady, xxxxxxxx xx smluvní xxxxx, xxx se xxxxx xxxxxxxxx existujících xxxxxxxx xxxxxx nebo xxx bude xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(3) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx hraničních xxxxxxx tocích nesmí xxx poloha hraničních xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx změnu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx souhlas x xxxxx stanovením xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(4) Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx v hraniční xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx x konci xxxx xxxxxxx dvojité xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx hraniční xxxxx.

Xxxxxx 8

(1) Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx koryta a xxxx xxxxxxxxx. Při xxxxxxxxxxx pozvolných změnách xxxxxxxxxx koryta trvale xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vodního xxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(3) Plavebním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx souvisle xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 9

(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx hraničních xxxxx.

(2) Xxxxxxxx úsek X xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx hranicemi Polské xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx vodním toku Xxxxxxx Xxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxx XXXXX končí xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německa.

Xxxxxx 10

(1) Xxxxxx xxxxxxxx hranic je xxxxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v čáře xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx hraničními xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podél xxxxxxxx xxxxxx.

(2) Průběh xxxxxxxx xxxxxx xx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx hraničních xxxxx;

x) xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx hraničními xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx xxxx jinými xxxxx xx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxx trojbokých xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx hranic xxxxxxxxx xxxxx x státních xxxxxx Xxxxxx lidové xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx toku Xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxx.

(3) Xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, vzhled, označení x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jsou stanoveny x xxxxxxxx dokumentaci.

(4) X vyznačení xxxxxxx xxxxxxxx hranic xxxxxx xxxxxxxxxx znaky, xxx xx stanoveno x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, může xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

ČÁST II

Udržování xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx 11

(1) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx jednoznačný, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x aby xxxx x xxx vedena xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxx xxxxx udržovat x podle xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx svém xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx trigonometrických, xxxxxxxxxxxx x jiných měřických xxxx, xxxxx slouží x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxx státy xxxxx udržovat hraniční xxxx, jejich xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx byl xxxxxxxxxx stanovený xxxxxx x xxxxxxxxx státních xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 13

(1) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx výsostném xxxxx byl podél xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx 1 x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx znaku xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx kruhová xxxxxx o poloměru 1 x xxx xxxxxxxx xxxxxxx Výjimku xxxxx porosty ke xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x chráněné xxxxxx x xxxx.

(2) Vysazování xxxxxxxx kultur, jakož x budování xxxxxx xxxx zařízení x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx státních xxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Výjimečně lze xxxxxxxxx xxxx stavby xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 14

Xx xxxxxxx xxxxxxxx provedených podle článku 13 xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx nároky xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 15

V xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx žádná xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx směrníky, xxxxx xxxx byt xxxxxxxx xxxxxxx 3 x xx čáry xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 16

Pokud mají xxx provedeny práce x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pruhu 50 x po xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hranic, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a vyznačeni xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 17

(1) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx společné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx v článku 13 xxxxxxxx 1, a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx bude zahájeno xxx xxxx xx xxxxxx této xxxxxxx x platnost.

(2) V xxxxxxx potřeby příslušné xxxxxx smluvních států xxxxxxxxx xx vzájemné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zaměření x vyznačení průběhu xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 18

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx udržování xxxxxxxxxx xxxxx x takovém xxxxx, aby xxxxxx xxxx, rozměry, materiál, xxxxxx, označení x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

(1) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx úsecích X, XX, V, XX, X, XxXX, XIV, XXXX, XXXXX, XXX x XXXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky a x xxxxxxxxxx úsecích XXX, IV, XX, XXX, XXXX, XI, XXX, XV, XVI, XXX, XX x XXXXX xxxxxxxxx orgány Xxxxxxx demokratické republiky;

b) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx výsostném xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxx znaky xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx znaky xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxx hranic Polské xxxxxx republiky se xxxxxxx xxxxx příslušné xxxxxx.

(2) Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxxxxx xxxx rozdělení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxx x).

Xxxxxx 20

(1) X xxxxxxx xxxxxxxx ztráty, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxx polohy xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx x tom xxxxxxxxxx a zabezpečí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 19 odstavec 1.

(2) X xxxxxxx potřeby xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů smluvních xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx hraniční znaky xx xxxxxxxx místa, xxxx pozměnit xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx nepřímé xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 21

(1) Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx stát, xxxxx xx xxxxx článku 19 xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) X případě xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxx polohy xxxxxxxxxx xxxxx nese náklady xx jeho xxxxxx xxxx obnovení xxx xxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Nelze-li xxxxxxx, x kterého xxxxxxxxxx území toto xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, který hraniční xxxx xxxxxxx.

Článek 22

(1) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx společné xxxxxxx xxxxxxxxxxx průběhu xxxxxxxx hranic x xxxxxxxx odstranění zjištěných xxxxxxxxxx.

(2) Pokud xx xxx společném xxxxxxxx xxxxxxxxxxx průběhu xxxxxxxx xxxxxx: zjistí, že xxxxx ke xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ve smyslu článku 7 odstavec 1 xxxx článku 8 odstavec 1, x tím xx změně xxxxxxx xxxxxxxxxxx státních xxxxxx, xxxxxxxx xx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dokumenty.

(3) Xxxxxx-xx se, xx xxxxx ke xxxxx xxxxxx hraničního vodního xxxx ve smyslu článku 7 xxxxxxxx 2, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx nového xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx o xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x hraniční dokumenty.

Článek 23

Xxxxxxx x xxxxxxxx dokumenty x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedených x článku 22 odstavec 2 x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státních hranic xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů smluvních xxxxx. Dokumenty xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dnem xxxxxx nót o xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx.

Článek 24

Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx části XX xxxx xxxxxxx provádějí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXX XXX

Xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 25

(1) Xxxxxxx se Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "Komise"), xxxxxx xxxxx delegace Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx Německé demokratické xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxx vedoucí xxxxx xxxxxxxx, jejich xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(3) Vedoucí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx.

(4) Xxxxxxx delegací xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx styk za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x plnění xxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 26

(1) Komisi xxxxxxxx xxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x článcích 17 x 22 xxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx činnost xxxxxxxx xxx.

Článek 27

(1) Zasedání Xxxxxx xx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx výsostných xxxxxxx smluvních xxxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx jehož xxxxxxxxx xxxxx xx zasedání xxxx.

(2) X každém xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyku xxxxxx xxxx slovenském x xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, kdy si xxxxxxx delegací xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 28

(1) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x činností xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx smluvní xxxxx rovným dílem, xxxxx xxxx dohodnuto xxxxx.

Článek 29

Xxxxxxx delegací x Xxxxxx, experti x xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx státních xxxxxx xx výsostném xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx hraničním průkazem.

Xxxxxx 30

Ustanovení části XXX xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Smlouvy mezi Československou socialistickou republikou a Německou demokratickou republikou o spolupráci na společných státních hranicích a o vzájemné pomoci v hraničních otázkách xx xxx 8. xxxx 1976.

XXXX IV

Závěrečná xxxxxxxxxx

Xxxxxx 31

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7 xxxxxxxx 1 a článku 8 xxxxxxxx 1.

(2) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx v případě xxxx průběhu xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 1 x s xxx souvisejícím xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x do vlastnictví xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx zajištěno xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx státy, xxxxxxx xxxxxx xx odškodnění xxxx xxxxxxx smluvnímu xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx zanikají xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx x zařízením xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx.

Článek 32

Smluvní xxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 33

X prováděni xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dohody.

Xxxxxx 34

Tato xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx uskuteční x Xxxxxxx.

Článek 35

Tato xxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxx dobu. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx X x tohoto článku xxxxx xxxxxxxxx. Ostatní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx deseti xxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxxxxxx xxxx xxxx následujících xxx dne xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 3. prosince 1980 x Xxxxx xx xxxx vyhotoveních, xxxxx x jazyku xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx obě znění xxxx xxxxxxx platnost.

Na xxxxx toho xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx pečetěmi.

Xxxxxx předpis x. 112/1982 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 30.6.1982.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Právní xxxxxxx x. 112/1982 Xx. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 266/1997 Sb. (s xxxxxxxx hraniční xxxxxxxxxxx x xxxxxxx) x xxxxxxxxx od 8.11.1997.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.