Plné znění - 112/1982 Sb.

Vyhláška o Smlouvě mezi ČSSR a Německou demokratickou republikou a společných státních hranicích

112/1982 Sb.

Vyhláška o Smlouvě

Smlouva

ČÁST I - Průběh a vyznačeni státních hranic Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10

ČÁST II - Udržování státních hranic a jejich vyznačení Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24

ČÁST III - Společná komise Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29 Článek 30

ČÁST IV - Závěrečná ustanovení Článek 31 Článek 32 Článek 33 Článek 34 Článek 35

INFORMACE

112

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 18. xxxxx 1982

x Smlouvě xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranicích

Dne 3. xxxxxxxx 1980 xxxx x Xxxxx podepsána Xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x společných státních xxxxxxxxx. Smlouva vstoupila x platnost xx xxxxxxx svého článku 34 xxxx 30. xxxxxx 1982.

Xxxxx znění Smlouvy xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxx x. x.

Smlouva

mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republikou x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx republika,

vedeny xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx přátelské styky x prospěchu xxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx x duchu Smlouvy o přátelství, spolupráci a vzájemné pomoci mezi Československou socialistickou republikou a Německou demokratickou republikou xx xxx 3. října 1977,

xxxxxxxxxxx x toho, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx,

x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státních xxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx,

X xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx svými zmocněnci:

president Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky

Dr. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx,

Xxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Stopha, xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx,

xxxxx xx výměně svých xxxxxx mocí, xxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx:

XXXX X

Xxxxxx x xxxxxxxxx státních hranic

Článek 1

(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx hranic xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx státních hranic xxxxxxxxx států a xxxxxxxx hranic Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německa tvoří xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxx podepsání xxxx xxxxxxx existující xxxxxxxx státní xxxxxxx.

(2) Xxxxxx státních hranic xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx x znázorněn x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x průběhu a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx"), xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx mezí vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Německé xxxxxxxxxxxx republiky, x xxxxxxxx československo-polsko-německého xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a x udržovaní xxxxxxxxxx xxxxx, jímž xx xxxx xxxxxxxx vyznačeno xx dnu 27. xxxxxx 1957.

Článek 2

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx 1:2500,

x) xxxxxxxx nárysy v xxxxxxx xxxxxxxxx 1:1000,

x) xxxxxxx xxxx pro xxxxx hraniční xxxx,

x) xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx úsek x xxxxxxx 1:25 000,

e) xxxx xxxxxxxxxxx,

x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hranic xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 3

(1) Státní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxx ve vzdušném xxxxxxxx x xxx xxxxxxx povrchem.

(2) Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx stavbách xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xx odpovídá jejich xxxxxxx ve xxxx.

Xxxxxx 4

(1) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx:

x) xxxxx xxxxxxx toků, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx vodní toky);

b) xxxxxxxxx x podzemní xxxx x xxxxxxxxx, x nichž xx xxxxxxxxx xxxxxx hranice.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, hraničními xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx úseky xxxxxx, xxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx hranice.

Článek 5

(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vodního xxxx xxxx jeho hlavního xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx je xx xxxx xxxxxxxxxxx břehových xxx stejně xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx ramenem hraničního xxxxxxx toku je xxxxxx, které při xxxxxxxx stavu xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx vodním xxxxx x xxxxxxxxx pobřežním xxxxxx. Xxx nelze xxxxxxx čáry xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xx ně xxxxxxxxx xxxx, xxxxx tvoří xxxxxx xxxxxxxxxxx porostu xxxxx hraničního vodního xxxx.

Xxxxxx 6

(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxx hraníce jsou:

a) xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx, xxx pozemního xxxxx vcházejí xx xxxxxxxxx hraničního xxxxxxx xxxx nebo x xxxx xxxxxxxxx vycházejí xx xxxxxxx úsek,

b) xx xxxxxxx, kde xxxxxxxxx xxxxxxxx vody;

c) x xxxxxxxx oblasti xx xxxxx xxxxxx Xxxxx od dvojice xxxxxxxxxx znaků ½ XX/XXX x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 2 XX/XXX tak, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx dokumentaci.

(2) Hraniční xxxxxxx, xxxxxxxx cesty x hraniční xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx jsou osazeny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x podélně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jednotlivé xxxxxxxx znaky. Jakékoliv xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, hraničních xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx nemají vliv xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

(1) Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx tocích, x xxxxxxxx Labe, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx hraničních xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx ramen x xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx hraničního xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxx polohy xxxxxxxxxx vodního xxxx, xxxxxxxxx smluvní xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx toku, jak xxxx před touto xxxxxx. Xx té xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx určeny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx, jak byla xxxx xxxxx náhlou xxxxxx. Xxx pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx neúčelné xxxx je spojeno x nepřiměřenými náklady, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx existujících xxxxxxxx hranic xxxx xxx xxxx jejich xxxxxx nově stanoven.

(3) Xxx provádění xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx stavebních xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx poloha xxxxxxxxxx xxxxxxx toku měněna. Xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx polohy xxxxxxxxxx vodního xxxx, xxxxx být xxxxxxxxx xxx xxxxx, vysloví-li xxxxxxx xxxxx souhlas x novým xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx charakteru xxxxxxxx hranic.

(4) Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx x konci xxxx osazeny dvojité xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 8

(1) Na xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx xxxx státní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx pohyblivé. Xxx xxxxxxxxxxx pozvolných xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx toku Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx souvislá čára, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx ohraničujících xxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxx se xxxxxx xxxxxxxxx část řečiště xxxxxxxxx pro plavbu xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx čarami x xxxxxxxx příčnými xxxxxxx.

Xxxxxx 9

(1) Xxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxx X xxxxxx na xxxxx státních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx republiky v xxxxxxxxx vodním toku Xxxxxxx Nisa.

(3) Xxxxxxxx xxxx XXXXX xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xx státními hranicemi Xxxxxxxx republiky Německa.

Xxxxxx 10

(1) Průběh xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx v terénu xxxxx xxxxxxxxxx znaky xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx hranic xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podél xxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxx státních xxxxxx xx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx vyznačen těmito xxxxxxxxxx znaky:

a) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx hraničními mezníky xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx na skalách x x silničních xxxxxxxx;

x) třemi monolity xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx styku xxxxxxxx hranic xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x hraničním xxxxxx xxxx Lužická Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx monolitu na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.

(3) Tvar, xxxxxxx, xxxxxxxx, vzhled, xxxxxxxx x poloha xxxxxxxxxx xxxxx jsou stanoveny x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(4) X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, než xx stanoveno x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, může xxxxx xxx na xxxxxxx dohody xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

ČÁST II

Udržování xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx 11

(1) Xxxxxxx xxxxx zabezpečí, xxx xxx xxxxxx státních xxxxxx xxxx jednoznačný, xxxxxxxx, geodetiky xxxxxxxxx x aby byla x tom xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(2) Smluvní xxxxx xxxxx udržovat x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x na xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, polygonových x jiných měřických xxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, jejich břehy x xxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxxxxx stanovený xxxxxx x charakter xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 13

(1) Smluvní xxxxx zabezpečí, xxx xx xxxxxx výsostném xxxxx xxx podél xxxxx části státních xxxxxx xxxxxxxx pruh x šířce 1 x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx čáru xxxxxxxx xxxxxx kruhová xxxxxx x poloměru 1 x xxx xxxxxxxx porostu Výjimku xxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x budování staveb xxxx zařízení v xxxxxxx xxxx kruhových xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 není xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx státních xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx jiné veřejné xxxxx. Výjimečně xxx xxxxxxxxx jiné xxxxxx xxxx zařízení xx xxxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 14

Na základě xxxxxxxx provedených podle článku 13 xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxxxx xxxxxxxxx státu.

Xxxxxx 15

X xxxx xxxxxxxx hranic xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx vlastnictví. Xxxxxxxxxx přilehajících xxxxxxx xxx označit xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx 3 x xx xxxx xxxxxxxx hranic.

Xxxxxx 16

Xxxxx xxxx xxx provedeny xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 50 x po xxxx xxxxxxxx státních xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx států společně xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x vyznačeni xxxxxxxx hranic.

Xxxxxx 17

(1) Xxxxxxx xxxxx zabezpečí xxxxxxx xxx xxx společné xxxxxxxxxxx hraničních znaků, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x článku 13 xxxxxxxx 1, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zjištěných xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx roky xx xxxxxx xxxx smlouvy x platnost.

(2) X xxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx provedení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxxx průběhu xxxxxxxx hranic.

Xxxxxx 18

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x takovém xxxxx, xxx jejích xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx odpovídaly xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 19

(1) Smluvní xxxxx xxxxxxxxxxx udržováni xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx úsecích X, XX, V, XX, X, XxXX, XXX, XXXX, XXXXX, XXX x XXXX udržují xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx úsecích XXX, XX, XX, XXX, XXXX, XX, XXX, XX, XXX, XXX, XX a XXXXX xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx demokratické xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx území Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky xxxxxxx příslušné xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky; xxxxxxxx znaky osazené xx xxxxxxxxx území Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx republiky;

c) xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxx x).

Xxxxxx 20

(1) X xxxxxxx xxxxxxxx ztráty, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx hraničního xxxxx xx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 19 odstavec 1.

(2) X případě potřeby xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx znaky xx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hraníc xx nepřímé xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 21

(1) Xxxxxxx xx udržování hraničních xxxxx nese xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx článku 19 xxxxxxxx 1 za xxxxxx xxxxxxxxx odpovědný.

(2) X xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, odstranění xxxx xxxxx polohy hraničního xxxxx xxxx xxxxxxx xx jeho xxxxxx xxxx obnovení ten xxxxxxx xxxx, z xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxx, z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx toto xxxxxxx vzešlo, nese xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 22

(1) Smluvní xxxxx zabezpečí xxxxxxx xxxxx let společné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx odstranění zjištěných xxxxxxxxxx.

(2) Pokud xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx státních xxxxxx: zjistí, že xxxxx xx změně xxxxxx hraničního xxxxxxx xxxx xx xxxxxx článku 7 odstavec 1 xxxx článku 8 odstavec 1, x tím xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx se x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxx-xx se, xx xxxxx xx změně xxxxxx xxxxxxxxxx vodního xxxx xx smyslu článku 7 xxxxxxxx 2, x pokud xx xxxxxxx státy xxxxxxx xx změně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státních xxxxxx xxxx xx stanovení xxxxxx nového xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx práce x xxxxxxxx xx o xxx příslušné xxxxxxx x hraniční xxxxxxxxx.

Xxxxxx 23

Měřické x xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx průběhu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic xxxxxxxxx x článku 22 xxxxxxxx 2 a xxxxxxxxx x změnách xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic xxxxxxxx schválení podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx x xxxxxx schválení. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dokumenty, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx dobu xxxxxxxx xxx.

Xxxxxx 24

Veškeré vyměřovací x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx XX xxxx smlouvy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxx.

XXXX III

Společná komise

Článek 25

(1) Zřizuje xx Xxxxxxxx komise (xxxx xxx "Xxxxxx"), kterou xxxxx delegace Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx demokratické xxxxxxxxx, xxxxx o xxxx xxxxxxx.

(2) Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxx svých xxxxxxxx, jejich xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(3) Vedoucí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxx experty x xxxxxxx xxxx.

(4) Xxxxxxx delegací xxxx xxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x plnění úkolů Xxxxxx.

Článek 26

(1) Komisi xxxxxxxx xxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x článcích 17 x 22 této smlouvy;

b) xxxxxxxx xxxxx opatření x xxxxxxxx příslušných xxxxxx smluvních xxxxx.

(2) Xxxxxx vypracuje pro xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx.

Xxxxxx 27

(1) Xxxxxxxx Xxxxxx xx konají, xxxx-xx dohodnuto xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx je vedoucí xxxxxxxx smluvního xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxx.

(2) X xxxxxx xxxxxxxx Komise xx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx schváleny xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 28

(1) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x činností xxxxx delegací x Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx sil.

(2) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx hradí xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 29

Členové xxxxxxxx x Xxxxxx, experti x pomocné síly xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx smlouvy v xxxxxxxxx státních hranic xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx průkazem.

Xxxxxx 30

Xxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Smlouvy mezi Československou socialistickou republikou a Německou demokratickou republikou o spolupráci na společných státních hranicích a o vzájemné pomoci v hraničních otázkách xx xxx 8. xxxx 1976.

XXXX XX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 31

(1) Změny xxxxxxx xxxxxxxx hranic xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx nejsou xxxxxxx ustanoveni článku 7 xxxxxxxx 1 x článku 8 xxxxxxxx 1.

(2) Xxxxxxx státy xxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxx průběhu xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x x xxx xxxxxxxxxxxx přechodem xxxxx xxxxxxxxxx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xx vlastnictví xxxxxxx smluvního xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx území mezi xxxxxxxxx státy, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx druhému smluvnímu xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx těchto xxxxx xxxxx zanikají všechna xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 32

Xxxxxxx státy xx xxxxx, které xxxxxx budou příslušné xx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 33

X xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dohody.

Xxxxxx 34

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx ratifikačních xxxxxx. Xxxxxx ratifikačních xxxxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx.

Xxxxxx 35

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx X x xxxxxx xxxxxx xxxxx vypovědět. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx deseti xxx xx xxxxxx vstupu x platnost. Xxxxxxx xxxxxx účinnosti uplynutím xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxx sepsaná xxx 3. xxxxxxxx 1980 x Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx toho xxxxxxxxx xxxx smlouvu podepsali x xxxxxxxx xx xxxxx pečetěmi.

Právní xxxxxxx x. 112/1982 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 30.6.1982.

Xx xxx uzávěrky právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Právní předpis x. 112/1982 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 266/1997 Sb. (x xxxxxxxx xxxxxxxx dokumentace x xxxxxxx) x xxxxxxxxx od 8.11.1997.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.