Plné znění - 112/1982 Sb.

Vyhláška o Smlouvě mezi ČSSR a Německou demokratickou republikou a společných státních hranicích

112/1982 Sb.

Vyhláška o Smlouvě

Smlouva

ČÁST I - Průběh a vyznačeni státních hranic Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10

ČÁST II - Udržování státních hranic a jejich vyznačení Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24

ČÁST III - Společná komise Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29 Článek 30

ČÁST IV - Závěrečná ustanovení Článek 31 Článek 32 Článek 33 Článek 34 Článek 35

INFORMACE

112

VYHLÁŠKA

ministra zahraničních věcí

ze xxx 18. xxxxx 1982

x Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx demokratickou xxxxxxxxxx x společných xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx 3. xxxxxxxx 1980 xxxx x Praze xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republikou x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 34 xxxx 30. června 1982.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

První xxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxx x. x.

Smlouva

mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx státních xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxx dále xxxxxxxxx xxxxx přátelské xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx a jejich xxxxxx v xxxxx Smlouvy o přátelství, spolupráci a vzájemné pomoci mezi Československou socialistickou republikou a Německou demokratickou republikou xx dne 3. října 1977,

xxxxxxxxxxx x toho, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx,

x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státních xxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx,

X xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx svými xxxxxxxxx:

xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx

Xx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx,

Xxxxxx rada Německé xxxxxxxxxxxx republiky

Willi Stopha, xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx,

xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx:

XXXX X

Xxxxxx x xxxxxxxxx státních hranic

Článek 1

(1) Státní hranice xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxx xxxxxx Polské xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxx hranic Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx tvoří xxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxx podepsání xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxxx.

(2) Xxxxxx státních xxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x znázorněn x hraniční xxxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (dále jen "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx"), xxxxx xxxxx nedílnou xxxxxxx xxxx smlouvy.

(3) Xxxxxx xxxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx demokratickou xxxxxxxxxx xxxx xxxx stanoveny Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky, xxxxxx Xxxxxx lidové xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx československo-polsko-německého xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx hraničního xxxxx, xxxx xx xxxx trojmezí vyznačeno xx dnu 27. xxxxxx 1957.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

x) hraniční xxxx x xxxxxxx 1:2500,

x) xxxxxxxx nárysy x xxxxxxx přibližně 1:1000,

x) xxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxx,

x) xxxxxxxxx list xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x měřítku 1:25&xxxx;000,

x) xxxx xxxxxxxxxxx,

x) popis xxxxxxx xxxxxxxx hranic xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 3

(1) Státní xxxxxxx xxxxxxxxxx výsostná xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx zemském povrchu, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx vzdušném xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Státní xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx hrázích x jiných stavbách xx hraničních vodách xxxxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx vodě.

Xxxxxx 4

(1) Xxxxxxxxxx xxxxxx jsou:

a) xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx státní xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx toky);

b) xxxxxxxxx a podzemní xxxx v profilech, x xxxxx xx xxxxxxxxx státní hranice.

(2) Xxxxxxxxxx silnicemi, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 5

(1) Střednice xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx hlavního xxxxxx xx vyrovnaná xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxx vyrovnaných xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx ramenem hraničního xxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxx při xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xx břehové xxxx xx považují čáry xxxx vodním xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxx xxxx, které tvoří xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx hraničního vodního xxxx.

Xxxxxx 6

(1) Nepohyblivé xxxxxx hraníce xxxx:

x) xx xxxxxxxxx úsecích, xxxxx x xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx hraničního xxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx pozemní xxxx,

x) xx xxxxxxx, kde xxxxxxxxx hraniční vody;

c) x zátopové oblasti xx xxxxx xxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ½ XX/XXX x xxxxxxx xxxxxxxxxx znaků 2 XX/XXX xxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx cesty x xxxxxxxx příkopy xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Na xxxxxx začátku x xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jednotlivé xxxxxxxx xxxxx. Jakékoliv xxxxxxxx změny xxxxxx xxxxxxxxxx silnic, hraničních xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx průběh xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nebude xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jinak.

Článek 7

(1) Xxxxxx xxxxxxx v hraničních xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx Labe, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx toků xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx pohyblivé. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx polohy hraničního xxxxxxx toku, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx hranice xxxxxx xxxx střednici.

(2) Xxxxx xxxxxxxxx přirozených xxxxxxx dojde x xxxxxx xxxxxx polohy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx smluvní xxxxx xxxxxxxx polohy xxxxxxxxxx xxxxxxx toku, xxx xxxx před touto xxxxxx. Xx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx střednicí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx, jak xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Jen xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx technicky neúčelné xxxx je spojeno x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx se smluvní xxxxx, zda xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(3) Xxx xxxxxxxxx vodohospodářských xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nesmí xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx tato xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx být xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x novým xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo charakteru xxxxxxxx hranic.

(4) Xxxxxxxx xxxxx toky xxxx xxxxxxxxxx x hraniční xxxxxxxxxxx. Na xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx osazeny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx zpravidla xxxxxxxx jednotlivé xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 8

(1) Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx xxxx státní xxxxxxx xxxxxx střednicí xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx trvale xxxxxxx xxxx střednici.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx čára, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx obou xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(3) Plavebním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx část xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx profily.

Xxxxxx 9

(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx demokratickou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Hraniční úsek X xxxxxx na xxxxx státních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx hranicemi Polské xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx Xxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxx XXIII xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx hranicemi Xxxxxxxx republiky Německa.

Xxxxxx 10

(1) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx x terénu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x čáře xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx x xxxx podpisu této xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx znaky:

a) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezníky xx xxxxxxx hraničních xxxxx;

x) xxxxxxxx, mezilehlými a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx Polské lidové xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx toku Xxxxxxx Xxxx osazenými xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx území těchto xxxxx.

(3) Xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x hraniční xxxxxxxxxxx.

(4) X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hranic xxxxxx xxxxxxxxxx znaky, než xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

XXXX XX

Xxxxxxxxx státních xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx 11

(1) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vždy xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx zajištěný x xxx xxxx x tom vedena xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx svém xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, polygonových x jiných xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx státních xxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxx xxxxx xxxxx udržovat xxxxxxxx xxxx, jejich břehy x xxxxxxxxx xxxxxx xxx, aby xxx xxxxxxxxxx stanovený xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 13

(1) Smluvní xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx jejich xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx části xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx 1 x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx mimo xxxx xxxxxxxx hranic xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxx xxxxxxxx xxxxxxx Výjimku xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x budování xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx kruhových xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx jiné xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu.

Xxxxxx 14

Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 13 odstavec 1 xxxxxxxxxx nároky xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 15

X čáře xxxxxxxx hranic xxxxxxx xxx umístěna žádná xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx přilehajících xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxx nejméně 3 x xx xxxx xxxxxxxx hranic.

Xxxxxx 16

Xxxxx xxxx xxx provedeny xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nerostného bohatství xxxxxx xxxxx 50 x xx xxxx xxxxxxxx státních xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx hranic.

Xxxxxx 17

(1) Xxxxxxx xxxxx zabezpečí každých xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i pruhu xxxxxxxxx x článku 13 xxxxxxxx 1, a xxxxxxxx odstraněni xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. První xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zahájeno xxx xxxx xx xxxxxx xxxx smlouvy x xxxxxxxx.

(2) X xxxxxxx potřeby příslušné xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx ve vzájemné xxxxxx provedení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x vyznačení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x takovém xxxxx, xxx xxxxxx xxxx, rozměry, xxxxxxxx, xxxxxx, označení x xxxxxx odpovídaly xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

(1) Xxxxxxx xxxxx zabezpečují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx takto:

a) xxxxxxxx znaky xxxxxxx xxxxx x čáře xxxxxxxx hranic x xxxxxxxxxx úsecích I, XX, V, XX, X, XlII, XXX, XXXX, XXXXX, XXX x XXII udržují xxxxxxxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky x x xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX, XX, VI, XXX, VIII, XI, XXX, XV, XXX, XXX, XX x XXXXX příslušné xxxxxx Xxxxxxx demokratické republiky;

b) xxxxxxxx xxxxx osazené xx xxxxxxxxx území Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxx znaky osazené xx xxxxxxxxx území Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx státních hranic xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx Polské xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxx rozdělení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx x).

Xxxxxx 20

(1) V xxxxxxx zjištění xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx smluvních států xxxxx x xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 19 odstavec 1.

(2) X případě potřeby xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx znaky xx xxxxxxxx místa, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státních hraníc xx nepřímé xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 21

(1) Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nese xxx xxxxxxx stát, xxxxx xx xxxxx článku 19 xxxxxxxx 1 za xxxxxx xxxxxxxxx odpovědný.

(2) X xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx náklady xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx ten xxxxxxx stát, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx území xxxx xxxxxxx vzešlo, nese xxxxxxx ten xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx udržuje.

Článek 22

(1) Smluvní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx společné xxxxxxx přezkoušení xxxxxxx xxxxxxxx hranic x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zjištěných xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxx xx xxx xxxxxxxxx měřickém xxxxxxxxxxx xxxxxxx státních xxxxxx: zjistí, xx xxxxx xx změně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx článku 7 xxxxxxxx 1 xxxx článku 8 xxxxxxxx 1, x xxx xx xxxxx průběhu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic, xxxxxxxx xx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x hraniční xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxx-xx se, xx xxxxx xx změně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ve xxxxxx článku 7 odstavec 2, x pokud se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx změně charakteru xxxxxxxxxxxx státních xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx se x xxx příslušné xxxxxxx x hraniční xxxxxxxxx.

Xxxxxx 23

Měřické x xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx průběhu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic xxxxxxxxx x článku 22 odstavec 2 x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státních xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Dokumenty xxxxxxxx x platnost x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx dokumentace dnem xxxxxx xxx o xxxxxx schválení. Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx dokumenty, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxx vyměřovací x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx XX xxxx smlouvy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx společně. X xxxxxx pracích xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXX III

Společná komise

Článek 25

(1) Xxxxxxx xx Xxxxxxxx komise (xxxx xxx "Xxxxxx"), xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx.

(2) Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vedoucí xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx zástupce x další xxxxx xxxxxxxx.

(3) Vedoucí delegací xxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx.

(4) Xxxxxxx delegací nebo xxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx styk xx xxxxxx xxxxxxxxxx prací x xxxxxx úkolů Xxxxxx.

Xxxxxx 26

(1) Xxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 17 a 22 této smlouvy;

b) xxxxxxxx xxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx společnou xxxxxxx xxxxxxxx xxx.

Článek 27

(1) Zasedání Xxxxxx se xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxxx xx výsostných xxxxxxx smluvních xxxxx. Xxxx je vedoucí xxxxxxxx smluvního xxxxx, xx xxxxx výsostném xxxxx xx zasedání xxxx.

(2) O xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx sdělí, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 28

(1) Xxxxxxx xxxxx xxxxx náklady xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx delegací x Xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx sil.

(2) Ostatní xxxxxxx vzniklé v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx rovným xxxxx, xxxxx není dohodnuto xxxxx.

Xxxxxx 29

Xxxxxxx delegací x Xxxxxx, experti x xxxxxxx xxxx xxxx být xxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx smluvního státu xxxxxxxx xxxxxxxxx průkazem.

Článek 30

Ustanovení xxxxx XXX této xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Smlouvy mezi Československou socialistickou republikou a Německou demokratickou republikou o spolupráci na společných státních hranicích a o vzájemné pomoci v hraničních otázkách xx xxx 8. xxxx 1976.

XXXX IV

Závěrečná xxxxxxxxxx

Xxxxxx 31

(1) Změny průběhu xxxxxxxx hranic xx xxxxxxxxx xxxxx smlouvou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Tím xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7 xxxxxxxx 1 a článku 8 odstavec 1.

(2) Xxxxxxx xxxxx zaručují, xx v případě xxxx průběhu xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x x xxx souvisejícím přechodem xxxxx výsostného xxxxx xxxxxxx smluvního státu x výsostnému xxxxx x do xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx zajištěno vyrovnání xxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx těchto xxxxx xxxxx xxxxxxxx všechna xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx.

Článek 32

Xxxxxxx státy xx xxxxx, xxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xx smyslu xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 33

X xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx mohou xxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 34

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx výměny ratifikačních xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx uskuteční x Xxxxxxx.

Xxxxxx 35

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx časti X x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Ostatní xxxxxxxxxx této xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx x platnost. Výpověď xxxxxx účinnosti uplynutím xxxx roků xxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx byla xxxxxxx xxx 3. prosince 1980 x Xxxxx xx dvou vyhotoveních, xxxxx v xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxx obě znění xxxx xxxxxxx platnost.

Na xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx smlouvu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.

Právní xxxxxxx x. 112/1982 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 30.6.1982.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 112/1982 Sb. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 266/1997 Sb. (x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx) x xxxxxxxxx od 8.11.1997.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.