Právní předpis byl sestaven k datu 26.11.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 21.11.2005.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Kanady o letecké dopravě
142/99 Sb.
(Definice) Článek I
(Poskytnutí práv) Článek II
(Záměna typu letadla) Článek III
(Určení leteckých podniků) Článek IV
(Oprávnění leteckých podniků) Článek V
(Odvolání a omezení oprávnění) Článek VI
(Použití zákonů) Článek VII
(Zákaz kouření) Článek VII (bis)
(Bezpečnostní normy, osvědčení a průkazy) Článek VIII
(Ochrana civilního letectví) Článek IX
(Užívání letišť a leteckých zařízení) Článek X
(Kapacita) Článek XI
(Statistiky) Článek XII
(Celní ustanovení) Článek XIII
(Tarify) Článek XIV
(Prodej a převod finančních prostředků) Článek XV
(Zdanění) Článek XVI
(Reprezentace leteckého podniku) Článek XVII
(Pozemní odbavení) Článek XVIII
(Použitelnost pro nepravidelné lety) Článek XIX
(Konzultace) Článek XX
(Změny Dohody) Článek XXI
(Urovnání sporů) Článek XXII
(Ukončení platnosti) Článek XXIII
(Registrace u Mezinárodní organizace pro civilní letectví) Článek XXIV
(Mnohostranné úmluvy) Článek XXV
(Vstup v platnost) Článek XXVI
(Nadpisy) Článek XXVII
Příloha - Seznam linek
142
SDĚLENÍ
Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx dne 13. xxxxxx 1996 xxxx x Praze xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Kanady x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx vstoupila x platnost na xxxxxxx xxxxx článku XXVI xxxx. 2 xxx 13. xxxxxx 1996. Xxxxx dnem xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxx Dohoda mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Kanady o letecké dopravě xx xxx 20. xxxxxx 1969, xxxxxxxxx xxx x. 44/1969 Xx.1)
Xxxxx xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXX
xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx
Vláda Xxxxx xxxxxxxxx a vláda Xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxx strany",
xxxxxx xxxxxxxx Úmluvy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx k xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1944, x
vedeny xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xx xxxxxx xxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx X
(Xxxxxxxx)
Pro xxxxx xxxx Dohody, pokud x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
(x) xxxxx "xxxxxxx xxxxx" xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx Ministerstvo dopravy, x xxxxxxx Kanady xxxxxxxx dopravy x Xxxxxxx dopravní xxxx Xxxxxx, nebo, x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx orgán nebo xxxxx oprávněné k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(b) xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx Xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx x zboží xxxxxx xxxxxxxxxx zásilek, xxxxxxxx nebo v xxxxxxxxx;
(x) xxxxx "Xxxxxx" xxxxxxx xxxx Xxxxxx, Seznam linek, jakoukoli Xxxxxxx x nim xxxxxxxxxx x jakékoli xxxxx Xxxxxx, Seznamu linek xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx;
(x) výraz "Úmluva" xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx civilním xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx x Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx 1944 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 90 xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx změnu xxxxxx xxxx Úmluvy xxxxx jejích xxxxxx 90 x 94, xxxxx tyto přílohy x změny xxxx xxxxxxx xxxxx smluvními xxxxxxxx;
(e) výraz "xxxxxx letecký xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx určen x oprávněn x xxxxxxx x články IV x V xxxx Xxxxxx;
(x) xxxxx "xxxxx" xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x zboží x xxxxxxxx, za xxxxxxx se xxxx xxxx xxxx poplatky xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, ale xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek;
(x) výrazy "území", "xxxxxxx služba", "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx", "xxxxxxx xxxxxx" x "xxxxxxxx xxx potřeby xxxxxx xxxxxxxx" xxxx xxxxxx, xxxxx xx pro xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x článcích 2 x 96 Úmluvy.
Xxxxxx XX
(Xxxxxxxxxx xxxx)
1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx následující práva xxx provádění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx určenými xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:
(x) létat xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx;
(b) přistávat xx jejím xxxxx xxx potřeby xxxxxx xxxxxxxx; a
(x) xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx území xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x této Xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx x xxxxxxxxx cestujících x zboží xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx dopravě, odděleně xxxx v kombinaci.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx článku IV této Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 (x) x (b) xxxxxx xxxxxx.
3. Ustanovení xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxxxxxxx určený xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx včetně poštovních xxxxxxx xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx úplatu xxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx této xxxxx smluvní strany.
Článek XXX
(Xxxxxx typu letadla)
1. Určený letecký xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx může xx xxxxxxx stanovených v xxxx Dohodě xxxxxxx xxxxx typu letadla xx území státu xxxxx xxxxxxx strany xxxx v xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xx následujících xxxxxxxx:
(a) xx xx zdůvodnitelné požadavkem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(b) xxxxxxxx xxxxxxx pro xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx státu xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx než ta xxxxxxx xx bližším xxxxx;
(c) letadlo xxxxxxxxx na úseku xxxxxxxxxxxx od xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, bude xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dohodnuté xxxxxx xxxxxxxxxxxxx letadlem xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx;
(d) objem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xx již v xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, informacích x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, nebo jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx jinou službu, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx odpovídající xxxxxxxxxx xxxxx;
(x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx záměnu xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx služby xxxx xxxxxxx ve xxxxx letových xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(x) x souvislosti s xxxxxxxxx xxxx odletem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxx, x xxxx dochází x xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx letadlem, xxxxx nebude xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx; x
(x) xxxxxxxxxx článku XI této Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx opatření prováděná x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podniku změnit xxxxxxx na xxxxx xxxxx smluvní strany, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx podnik.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx způsobilost leteckého xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx označení xxxx x vyblokování prostoru, xxxxxxxx x Seznamu linek x této Xxxxxx.
Článek XX
(Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx)
Xxxxx xxxxxxx strana xxxx mít xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx letecké xxxxxxx x odvolat xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dříve xxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx V
(Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx)
1. Po xxxxxxxx xxxxxx x určení xxxx nahrazení xxxxx článku IV této Xxxxxx xxxxxxx xxxx druhé xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx oprávnění x provozu xxxxxxxxxxx xxxxxx, pro xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx předpokladu, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx splňuje xxxxxxxxxx xxxx Dohody, x xxxxxxx, xx jsou xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku XIV xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx VI
(Xxxxxxxx a omezení xxxxxxxxx)
1. Xxxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx mít xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx určenému druhou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x článku V xxxx Xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx uložit xxxxxxxx k těmto xxxxxxxxxx, dočasně xxxx xxxxxx:
(x) v xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx udělující xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx uplatňovaných x xxxxxxx x Úmluvou, xxxx xxxxxxxxxxx;
(b) x xxxxxxx, že xxxxxxx podnik xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(x) x případě, xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx kontrola xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx podnik určila, xxxx xxxxx státním xxxxxxxxxxxx; a
(d) x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x nevede xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku VIII x článku IX xxxx Dohody.
2. Pokud nebude xxxxx provést xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x předpisů, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx budou uplatněna xxxxx xx konzultaci x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s článkem XX xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx XXX
(Xxxxxxx xxxxxx)
1. Xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxx, xxxxx xxxx výstup x xxxxx jejího státu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx na xxxxxx x xxxxxx xxxxxx letadel, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx x xxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, přistěhovalectví, xxxx, xxx, měnových x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx určeným xxxxxxxx xxxxxxxx nebo leteckými xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx zásilek, xxxx xxxxxx jménem, xxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxx uplatňování xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx, karanténních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx žádná smluvní xxxxxx dávat přednost xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx leteckým xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxx podobné xxxxxxxxxxx letecké xxxxxx.
4. Zavazadla a xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxx území xxxxx kterékoli smluvní xxxxxx xxxxx osvobozeny xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek XXX (xxx)
(Xxxxx xxxxxxx)
1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, aby její xxxxxxx xxxxxxx zakázaly xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx převážejí xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxx vztahovat xx xxxxxxx místa x xxxxxxx x xxxx xxxxxx xx doby xxxxxxxx nástupu xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx všechna xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx x členy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXX (xxx) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 120/2005 Xx. x. x. s xxxxxxxxx xx 22.11.2005
Článek XXXX
(Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x průkazy)
1. Xxxxxxxxx x letové xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx potvrzené xxxxxx xx smluvních xxxxx x xxxxx xxxxxx účinnost budou xxxxxx xx platné xxxxxx smluvní stranou xx xxxxxx provozu xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx vydány nebo xxxxxxxxx jako platné xxxxx x x xxxxxxx x normami xxxxxxxxxxx Úmluvou. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx vyhrazuje xxxxx xxxxxxxxx uznat pro xxxx nad územím xxxxx xxxxx diplomy x xxxxxxx vydané xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx státním příslušníkům.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx uvedených xxxx v xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo určenému xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Úmluvy x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro civilní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxx xxxxx článku XX xxxx Dohody xxxxxxxxx konzultací s xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx praxe.
3. Xxxxx smluvní xxxxxx může požádat xxxxxx xxxxxxx stranu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxx xxx letecká xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniků. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran zjistí, xx druhá smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x nedostatečně vede xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxx, xxx nejméně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx Úmluvy, xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxxx o těchto xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx souladu x xxxxxx minimálními xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx opatření. X xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxx příslušná xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku VI.
Xxxxxx XX
(Xxxxxxx civilního xxxxxxxx)
1. Xxxxxxx strany, x xxxxxxx se xxxxx právy x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx potvrzují, xx xxxxxxx xxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx část xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x povinnosti podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Úmluvy o trestných a některých jiných činech spáchaných na palubě letadla, xxxxxxxxx v Xxxxx 14.xxxx 1963, Úmluvy o potlačení protiprávního zmocnění se letadel, xxxxxxxxx x Xxxxx 16. xxxxxxxx 1970, x Úmluvy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx 23. xxxx 1971, a Xxxxxxxxx o potlačení xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx sloužících xxxxxxxxxxxxx civilnímu xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxx 24. února 1988, x jakékoli xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx letectví, xxxxx je závazná xxx xxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Smluvní xxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x zabránění xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx letadel x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jejich xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx ohrožení bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx k Úmluvě o mezinárodním civilním letectví x rozsahu, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx vyžadovat, aby xxxxxxxxxxxxx letadel xxxxxx xxxxxxxxxx nebo provozovatelé xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx sídlo xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxxx letišť na xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x ochraně civilního xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x tím, že xxxx xxx požadováno, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení x ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výše x xxxxxxxx 4 xxxxxxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx. Každá smluvní xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx letadel x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx zavazadel x xxxxxxxxx xxxxx xxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
6. Každá smluvní xxxxxx bude xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx požadavek xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby se xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude mít xxxxx, na základě xxxxxxxxxxx xxxxxxx šedesátidenního (60) xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prováděné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx přilétávající nebo xxxxxxxxxxxx x území xxxxxx státu. Administrativní xxxxxxxx x provedení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx budou xxxxxxxxx mezi leteckými xxxxx a uskutečněna xxx odkladu xxx, xxx bylo xxxxxxxxx, xx vyhodnocení xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx.
8. Xxxxx-xx x xxxxxxxx xxxx xxxx hrozbě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx civilního xxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jeho xxxxxxxxxxx x posádky, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, smluvní xxxxxx xx vzájemně pomohou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zpráv x xxxxxx příslušnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx hrozby.
9. Xx-xx xxxxxxx strana xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx stranou. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx článku VI této Dohody.
Xxxxxx X
(Xxxxxxx letišť x xxxxxxxxx zařízení)
1. Xxxxxxxx uložené na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx určenému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx stanovení poplatků x určeným xxxxxxxx xxxxxxxx užívajícím xxxxxx x xxxxxxxx, x xxx xx xx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx poskytnuta xxxxxx x jakémkoli xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx poplatků, xxx xx jim xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx jinému xxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxx podnikem xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxx, při xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nacházejících xx xxx xxxx xxxxxxxxx.
Článek XI
(Xxxxxxxx)
1. Xxxxxx xxxxxxx podniky xxxx xxxxxxxxx stran xxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby.
2. Xxxxxxxxx služby provozované xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx budou xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx přiměřeném xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x poštovních xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx podnik(y) xxxxx xxxx v úvahu xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku(ů), xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx zajišťuje druhý xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx může xxx xxx od xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx leteckými xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx nebo tichému) xxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx stran. V xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx konzultace a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x kapacitě.
5. Nárůsty xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x ustanovením xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx kapacitních xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
(Xxxxxxxxxx)
1. Xxxxxxx xxxx každé smluvní xxxxxx xx požádání xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx jeho xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx statistické xxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxxxx xx x dopravě xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, uvádějící počáteční xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx místo určení xxxxxxxx.
2. Letecké xxxxx obou smluvních xxxxx budou xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx plnění xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx statistické xxxxxxxxx.
Xxxxxx XIII
(Xxxxx ustanovení)
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle svého xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podnik xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xxxxx, inspekčních xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x poplatků, xxxxx jde x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxx oleje, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx vybavení letadla, xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx množství) x xxxx xxxx, které xxxx být xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx leteckého xxxxxxx, xxxxxx tak xxxx xxxxxxxxx letenek, xxxxxxxxx nákladních xxxxx, xxxxxxxx tištěný xxxxxxxx xxxxxxx vytištěné xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podnikem.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto článku xx vztahují xx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxx xxxxxx;
x) ponechané xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx strany při xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xx xxxxxx x něho; x
x) xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní strany;
x xx xxx xxxxxx na to, xxx věci xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx takové xxxx nebudou xxxxxxx xx území xxxxx xxxx smluvní xxxxxx.
3. Obvyklé palubní xxxxxxxx xxxxxxx, stejně xxx jako xxxxxxxx x zásoby obvykle xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx, xxxxx být xxxxxxxx na území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx pouze xx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx uloženy xxx xxxxxxxx celnice do xx xxxx, než xxxxx vyvezeny, nebo x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek XXX
(Xxxxxx)
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx na x x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx stanoveny x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx činitelům, xxxx xxxx xxxxxxx xx provoz, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx služeb (xxxx xx rychlost x xxxxxxxx xxxxxxxxxx) x xxxxxx ostatních xxxxxxxxx podniků.
2. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx individuálně nebo, xxx výběru určeného xxxxxxxxx podniku nebo xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx leteckými xxxxxxx. Xx oprávněnost xxxxx xxx bude xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx vlastnímu leteckému xxxxx.
3. Tarify xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxx článku xxxxx předloženy x xxxxxxxx leteckými xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nejméně xxxxxx (30) dnů xxxx navrhovaným datem xxxxxx účinnosti, xxxxx xxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x kratší xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx požaduje.
4. Xxxxx do xxxxxxxx (15) xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx úřad xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxx s xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, tyto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x vstoupí x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx, xx leteckými xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx tarifu xxxxxx xxxxx, mohou se xxxx dohodnout, xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx (15) xxx.
5. Xxxxxx-xx xxxxx stanovit xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku, xxxx xxxxxxxx během xxxxxxxxx lhůty xxxx, xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx tarif dohodou xxxx xxxxx.
a. Xxxxx tarif xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx kterékoli xxxxxxx strany předal xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx rozhodnutí o xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx xxxx článku XX xxxx Xxxxxx.
b. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx projeví xxxxxxxxx se stanoveným xxxxxxx, xxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úřadu druhé xxxxxxx strany a xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx letecký podnik(y) xxxxxxxxx xxxxxxxx nový xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx třiceti (30) xxx xx xxxxxxxx oznámení, xxxx x xxxxxx lhůtě xxxxxxxxxx pro xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx letecký podnik(y), xxxxx xx to xxxx, vysvětlení k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx nesouhlas, xxxx xxx xxxxx pozastavit xxxxxxxx dotyčného xxxxxx x letecký úřad xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx požádat x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx či xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx vyřešení vyjádřeného xxxxxxxxxx.
6. Jestliže xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 5 xxxx 5.x. xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx, aby xxx spor xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku XX xxxx Xxxxxx.
7. Xxxxxx letecký xxxxxx(x) xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxx platnému xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx do x z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx bodu xxxxxxxxxx xx dohodnutých xxxxxxxx. Xxxxxx tarify budou xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx tarify xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx stejný xxx xxxx. Xxxxxx xxxxx(x) xxxx xxxx podléhat xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx nimiž xx xxxxxx tarif(y) bude xxxxxxxx.
a. Xxx xxxxxxxxx výrazu "srovnatelný" xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx 7 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx v úvahu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
(x) Xxxxxx letecký xxxxxx(x) xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxx právo xxxxxxxx srovnatelný xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx států obou xxxxxxxxx stran k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tarifu pro xxxxxxxxxxx dopravu xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dopravy x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx nepravidelných službách xxxxxx leteckého podniku xxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx, a to xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx být xxxxxxxx stejný, ale xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(xx) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx(x) xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx mezi xxxxxx státu druhé xxxxxxx strany x xxxxx x třetích xxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx omezující xxx tarify xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopravu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx místy.
x. Xxxxxxxx tarif xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 7.x. bude:
(x) xxxxxxxxx uspokojivý xxxxx x xxxxxxxxxxx tarifu, x xxxxx xx xxxxxxxxx srovnání, a x xxxxxxx způsobu xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx článku, x
(xx) xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx dohodnuto xxxxx, zůstane x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx dopravu x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. Xxxxx stanovený xxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx do xxxxxxxxx xxxxxx tarifu. Xxxxxxxx tarifu xxxx xxxxxx, x výjimkou xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx 7.b.(ii), xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxx odstavce o xxxx xxx dvanáct (12) xxxxxx xx xxxx, k xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
9. Xxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx stran xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby
(x) xxxxxxxx a vybírané xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx leteckými úřady; x aby
(b) xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxx.
10. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx styk, xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dopisu, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx text, xxxx xxxxxxxx, telex xxxx xxx.
Xxxxxx XX
(Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků)
1. Xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx(x) xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx volně prodávat xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany a xxxxxxxx osoba xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx takovou xxxxxxx v měnách, xxxxx dotyčný xxxxxxx xxxxxx xxx prodeji xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, buď xxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxxxxx, x místní měně xxxx jakékoli xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx letecký xxxxxx xxxx mít xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, na xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx provozu. Přepočet x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx prodlení xxxxx převládajícího xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, které xxxxxxxx xxxxxx devizové xxxxxxxx xx xxxxx příslušné xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, kromě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx poplatků xxxxxxxxxx xxxxxxx za tyto xxxxxxxxx.
Článek XVI
(Xxxxxxx)
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx letecký xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb.
2. Toto ustanovení xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx oběma xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx (x xxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx XXXX
(Xxxxxxxxxxxx leteckého xxxxxxx)
1. Xxxxxx letecký xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx reciprocity, xxxxxx x udržovat xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany xxx zástupce a xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx personál xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Tyto xxxxxxxxxx xxxxxxx mohou, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, být xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx personálem xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx létajícího xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx smluvní strany.
3. Zástupci x xxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x dále, x xxxxxxx x xxxxxx zákony x xxxxxxxx:
(a) každá xxxxxxx xxxxxx bude xx xxxxxxx reciprocity x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx povolení, návštěvní xxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto článku; x
(x) požadavek xx pracovní xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dočasné xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx povolením xxxxxxxxxxxxxxx třicet (30) xxx.
4. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxx smluvní xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx XXXXX
(Xxxxxxx odbavení)
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx si xxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx vykonávat xxxxxx pozemní odbavení, xxxxx nebo xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx oprávněnému xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb. Xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nesmí provádět xxxxxxx xxxxxxx odbavení, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx bez zvýhodnění xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo podniky xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx leteckým podnikům xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek XIX
(Xxxxxxxxxxxx xxx nepravidelné xxxx)
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x článcích VII (Xxxxxxx xxxxxx), VIII (Xxxxxxxxxxxx normy, xxxxxxxxx x průkazy), IX (Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx), X (Xxxxxxx xxxxxx x leteckých zařízení), XIII (Xxxxx xxxxxxxxxx), XV (Xxxxxx x xxxxxx finančních prostředků), XVI (Zdanění), XVII (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx), XVIII (Xxxxxxx xxxxxxxx) x XX (Xxxxxxxxxx) xxxx Xxxxxx xxxxx xxxx platná xxx xxxxxxxxxxxx lety xxxxxxxxx xxxxxxxx dopravcem xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxx z xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x na xxxxxxxxx dopravce xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zákonů x předpisů upravujících xxxxxxxxxx nepravidelných xxxx xxxx chování leteckých xxxxxxxx x xxxx xxxxxx účastníků xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Článek XX
(Xxxxxxxxxx)
1. V xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx navzájem xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx zabezpečit provádění x uspokojivé dodržování xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
2. Xxxx konzultace xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (60) xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxx xxxxx.
Článek XXX
(Xxxxx Xxxxxx)
Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xx smluvních xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody, může xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (60) xxx xx data xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxx xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.
Článek XXXX
(Xxxxxxxx xxxxx)
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx urovnán xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx úřady xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx urovnání xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx předání xxxxx x rozhodnutí xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strana může xxxxxxxxx spor x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tří xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strana, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx dvěma xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (60) xxx xx data xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx od xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x třetí xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx (60) xxx. Xxxxxxxx kterákoli xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx stanovené xxxxx xxxx xxxxxx-xx xxxxx xxxxxx jmenován xx stanovené xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví, xxx jmenoval arbitra xxxx arbitry podle xxxx, jak případ xxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx důvodu, xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx případech třetí xxxxxx xxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx státu, xxxx ustanoven xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, kde se xxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxx.
3. Smluvní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx arbitrážního xxxxxxxxx ponesou xxxxxxx xxxxxx xxxxxx dílem.
5. Jestliže a xx dobu, kdy xxxxxxxxx smluvní strana xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, může xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx, které poskytla xxxxx této Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx určenému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek XXXXX
(Xxxxxxxx xxxxxxxxx)
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx oznámit xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxx xxxxxxx straně své xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Toto xxxxxxxx xxxx zároveň xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví. Xxxxxxxx Xxxxxx skončí xxxxx (1) rok xx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhá xxxxxxx xxxxxx, nebude-li xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx druhou xxxxxxx stranou, xxxxxxxx xxxx považováno xx xxxxxxxx xxxxxxx (14) xxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx.
Xxxxxx XXXX
(Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx)
Xxxx Xxxxxx x jakákoli xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví.
Článek XXV
(Xxxxxxxxxxxx úmluvy)
Jestliže xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx mnohostranná xxxxxx x letectví, xxxxxxxxxx takové xxxxxx xxxxx rozhodující. X xxxxxxx s článkem XX xxxx Dohody xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek XXXX
(Xxxxx x xxxxxxxx)
1. Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, Dohoda o letecké dopravě mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Kanady, xxxxxxxxx 20.xxxxxx 1969, xx xxxxx xxxxxxxxxx změn, xxxxxxx xxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx XXXXX
(Xxxxxxx)
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Dohodě xxxx xxxxx xxx xxxxxxx odvolávky.
Xx xxxxx xxxx, níže xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx zmocněni xxxxx xxxxxxx, xxxx Dohodu xxxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxx 13. xxxxxx 1996 x xxxxxx českém, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx platná.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Vladimír Xxxxxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxx
Za xxxxx Xxxxxx:
X. X. Xxxxxxxx x. x.
ministr xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXXX
XXXXXX XXXXX
Xxxxx X: Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Určený xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx Kanady budou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
Místa x Xxxxxx | Xxxxxxxxx místa | Xxxxx x České xxxxxxxxx | Xxxxx xxxx |
Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx | Jakékoli místo xxxx xxxxx x Xxxxxx určená Kanadou | Xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx určené Kanadou | Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx v Evropě určená Xxxxxxx |
Xxxxxxxx:
1. Xxx xxxxxxx dohodnutých xxxxxx na linkách xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxx Xxxxxxx linek xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx vládou Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx:
(a) xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx nebo xxxxxxxxxxx x Xxxxxx;
(x) xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx cestující, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxxx x mezilehlými xxxxx;
(x) dopravovat xx x z území Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx průletovou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx x další xxxxx v České xxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxx xx témže xxxx nebo xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx budou xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxx místa, xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx Českou xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx vybraná Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx 30 xxxxx xx xxxxxxxx.
5. Určený xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx dále xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx začínají xxxx končí x Xxxxxx.
6. Xxx xxxxx článku XI xxxxxxx xxxxxx xxxx podniky xxxxxx Kanadou budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx celkem:
(x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx od IATA xxxxx xxxxxx 2002 x sedm xxxx xxxxx x každém xxxxx xx XXXX xxxxx xxxxxx 2003, x
(x) xxxxx xxxxxxxx nákladní let xxxxx x obou xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx dopravu xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx službě xxxxxxxxxx čtyřicet (40) xxx xxxxx v xxxxxx xxxxx.
Jakékoli xxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení článku XI.
Xxxxx II: Xxx služby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Určený xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx České republiky xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxx x České xxxxxxxxx | Xxxxxxxxx xxxxx | Xxxxx x Kanadě | Xxxxx xxxx |
Xxxxxxxx místo xxxx xxxxx | Jakékoli xxxxx xxxx místa x Xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxx York, USA | Xxxxxxxx Xxxxxxx | Xxx xxxxx x XXX xxxxxxx xx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx, XX x xxxxxxxx xx a xxxxxx Xxxxxxx |
Poznámky:
1. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxx stanovených x xxxxx oddíle Seznamu xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, určené xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx:
(a) xxxxxxxx x vykládat xx xxxxx Kanady x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx cestující, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxx pocházející z Xxxxx republiky;
(b) xxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a zboží xxxx Českou republikou x mezilehlými xxxxx;
(x) xxxxxxxxxx na x z území Xxxxxx tímtéž xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx průletovou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx začínající xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xx třetích xxxxxx.
2. Xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Žádné xxxxx x XXX xxxxx být xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx poskytována xxxxx xxxx Montrealem a xxxxx xxxxx x XXX severně xx x xxxxxx Washingtonu, XX a xxxxxxxx xx a xxxxxx Xxxxxxx. Výběr míst x XXX x xxxxx xxxx svobody xxxx xxx xxxxx 30 xxx xx xxxxxxxx Českou xxxxxxxxxx.
5. Určený xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx provozu dohodnutých xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xx předpokladu, xx xxxxxxx služby xxxxxxxx nebo xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxx x Evropě xxxxxxx Xxxxxx republikou xxxxx xxx xxxxxx xx 30 dnech xx xxxxxxxx.
7. Pro xxxxx článku XI xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx oprávněny xxxxxxxxxx xxxxxx:
(a) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx od XXXX letní sezóny 2002 za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xx IATA xxxxx sezóny 2003 xx předpokladu, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx Toronta, a
(x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxx směrech xxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxx letadlem xxxxx xxx dopravu xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (40) tun xxxxx x každém xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx počtu xxxx a kapacitách xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku XI.
Xxxxx XXX: Pro xxxxxx xx základě xxxxxxxxxx označování xxxxx (xxxx-xxxxx)
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx podniky Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxx v Kanadě | Xxxxxxxxx xxxxx | Xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx | Xxxxx dále |
Xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx | Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx | Jakékoli místo xxxx místa | Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx |
Xxxxxxxx:
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisům běžně xxxxxxxxxxxx xx takový xxxxxx leteckým úřadem Xxxxx xxxxxxxxx, za xxxxxx
a) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx) xx letech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podnikem(y) Xxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx třetí xxxx; x/xxxx
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, poštovní xxxxxxx a zboží xxx označením xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx(x), xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx(x) xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx určeným xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx-xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx leteckým xxxxxxxx(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx úřadem Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx x České xxxxxxxxx xxx označením xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku(ů) Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx část xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx letecké xxxxxxx x code-share xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxx. Leteckým xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxx cestující, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxx provozovanými xxx xxxx-xxxxx xxxxxxxx. Letecký xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx code-share xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx(x) Xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx x) x důvodu, xx xxxxxxx xxxxxx(x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx udělené xxxxx xxxxxxxxxxx cestující, xxxxxxxx zásilky a xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx leteckého xxxxxxx(x) Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx dále mohou xxx vynechána xx xxxxxxxxxxxx xxxx všech xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx všechny xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx x Kanadě. Xxxxx x České xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx. Xxxxx vybraná Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx šedesáti xxxxx xx oznámení xxxxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx nebo x xxxxxx xxxx, xxxxx xx přijatelná xxx xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx práv xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx v mezilehlých xxxxxxx x x xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx. Právo xxxxxxxxx xxxxx nebude xxxxxxxx xxxx místy v Xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx článku XI Xxxxxx xxxxxxx úřad Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx letů xxxxxxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx(x) Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx-xxxxx služeb. Xxx xxxx-xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podnikům xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx omezení xxxxxxxxx, poštovní xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx letadly.
Xxxxx IV: Xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx linek (xxxx-xxxxx)
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx podniky Xxxxx republiky xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
Místa x Xxxxx xxxxxxxxx | Mezilehlá xxxxx | Místa x Xxxxxx | Xxxxx xxxx |
Xxxxxxxx místo xxxx xxxxx | Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx | Jakékoli xxxxx xxxx xxxxx | Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx |
Xxxxxxxx:
1. Xxxxx určený xxxxxxx xxxxxx České republiky xxxx vstoupit xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Kanady, xx xxxxxx
a) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx označování xxxxx (tj. xxxxxxxx xxxxxxxx pod xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx(x) České xxxxxxxxx, Xxxxxx x/xxxx jakékoli xxxxx xxxx; a/nebo
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx(x), xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx(x) xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Kanady x xxxxxxx xxxxxxxx pod xxxx vlastním xxxxxxxxx xx letech xxxxxxxxxxxxx xxxxx určeným xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx-xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx místy x Kanadě xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx leteckým xxxxxxxx(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x Xxxxxx xxx xxxxxxxxx určeného xxxxxxxxx xxxxxxx(x) České xxxxxxxxx bude dostupná xxxxx xxxx část xxxxxxxxxxx linky. Všechny xxxxxxx xxxxxxx x xxxx-xxxxx xxxxxxxxxx musí xxx příslušné xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxx. Leteckým xxxxxxxx bude xxxxxxxx xxx xxxxxxx překládat xxxxxxxxx, poštovní xxxxxxx x zboží xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx code-share xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx Kanady xxxxxxxxx povolit code-share xxxxxx určeného xxxxxxxxx xxxxxxx(x) České xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx x) x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx(x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx přepravovat xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku(ů) Xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx začínají xxxx xxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx x Xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x kombinaci. Místa xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx šedesáti xxxxx xx oznámení xxxxxxxxx xxxxx Kanady xxxx x xxxxxx době, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx letecký úřad Xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx cesty bude xxxxxxxx v mezilehlých xxxxxxx a v xxxxxxx v Kanadě. Xxxxx xxxxxxxxx cesty xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx x Xxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxx XX Dohody xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx kapacitu xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx(x) Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx-xxxxx xxxxxx. Xxx code-share xxxxxxxx xxxx leteckým xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx omezení xxxxxxxxx, xxxxxxxx zásilky a xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 142/99 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 28.7.1999.
Xx znění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podchyceny změny x doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
120/2005 Xx. x. s., x xxxxxxxx Dohody xxxx xxxxxx XX x xxxxxx Kanady o xxxxx Dohody mezi xxxxxx XX x xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx dopravě, podepsané x Praze xxx 13.3.1996
x xxxxxxxxx xx 22.11.2005
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.
1) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 článku 9 Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx o letecké xxxxxxx xx xxx 20. xxxxxx 1969 x. 44/1969 Xx. xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 29 odst. 3 Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Kanady x xxxxxxxx xxxxxxx zdanění x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x oboru xxxx x xxxxxx x x majetku xx xxx 30. xxxxx 1990, vyhlášené xxx č. 537/1992 Sb.