Právní předpis byl sestaven k datu 25.08.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 21.11.2005.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Kanady o letecké dopravě
142/99 Sb.
(Definice) Článek I
(Poskytnutí práv) Článek II
(Záměna typu letadla) Článek III
(Určení leteckých podniků) Článek IV
(Oprávnění leteckých podniků) Článek V
(Odvolání a omezení oprávnění) Článek VI
(Použití zákonů) Článek VII
(Zákaz kouření) Článek VII (bis)
(Bezpečnostní normy, osvědčení a průkazy) Článek VIII
(Ochrana civilního letectví) Článek IX
(Užívání letišť a leteckých zařízení) Článek X
(Kapacita) Článek XI
(Statistiky) Článek XII
(Celní ustanovení) Článek XIII
(Tarify) Článek XIV
(Prodej a převod finančních prostředků) Článek XV
(Zdanění) Článek XVI
(Reprezentace leteckého podniku) Článek XVII
(Pozemní odbavení) Článek XVIII
(Použitelnost pro nepravidelné lety) Článek XIX
(Konzultace) Článek XX
(Změny Dohody) Článek XXI
(Urovnání sporů) Článek XXII
(Ukončení platnosti) Článek XXIII
(Registrace u Mezinárodní organizace pro civilní letectví) Článek XXIV
(Mnohostranné úmluvy) Článek XXV
(Vstup v platnost) Článek XXVI
(Nadpisy) Článek XXVII
Příloha - Seznam linek
142
SDĚLENÍ
Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx dne 13. xxxxxx 1996 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx republiky a xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx dopravě.
Dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku XXVI xxxx. 2 dne 13. xxxxxx 1996. Xxxxx xxxx pozbyla xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx Dohoda mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Kanady o letecké dopravě xx xxx 20. xxxxxx 1969, xxxxxxxxx xxx x. 44/1969 Xx.1)
Xxxxx znění Dohody xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXX
xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx "smluvní strany",
xxxxxx stranami Úmluvy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1944, x
xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xx xxxxxx xxxxxxx,
se xxxxxxx takto:
Článek X
(Xxxxxxxx)
Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx x xxxxx nevyplývá xxxxx:
(a) xxxxx "xxxxxxx xxxxx" xxxxxxx x xxxxxxx České xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx dopravy, x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx dopravy x Xxxxxxx dopravní xxxx Xxxxxx, xxxx, x xxxx případech, xxxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx funkcí vykonávaných xxxxxxxxx xxxxx;
(b) xxxxx "dohodnuté xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x zboží xxxxxx poštovních xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx;
(x) xxxxx "Xxxxxx" xxxxxxx tuto Xxxxxx, Seznam linek, jakoukoli Xxxxxxx k xxx xxxxxxxxxx x jakékoli xxxxx Xxxxxx, Seznamu linek xxxx xxxxxxxxx Přílohy;
(x) xxxxx "Úmluva" xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx x Xxxxxxx dne xxxxxxx xxxxxxxx 1944 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přijatou xxxxx článku 90 xxxx Úmluvy x xxxxxxxxx změnu xxxxxx nebo Xxxxxx xxxxx xxxxxx článků 90 x 94, xxxxx xxxx xxxxxxx x změny xxxx xxxxxxx oběma xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxx "xxxxxx xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx podnik, xxxxx xxx určen x xxxxxxxx x xxxxxxx s články IV x V této Xxxxxx;
(f) xxxxx "xxxxx" xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx placené xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x zboží x podmínky, xx xxxxxxx se tyto xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx cen xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx poplatky xxx xxxxxxx poštovních xxxxxxx;
(x) xxxxxx "území", "xxxxxxx služba", "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx", "xxxxxxx xxxxxx" x "přistání xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx" mají význam, xxxxx xx pro xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x článcích 2 x 96 Úmluvy.
Xxxxxx II
(Xxxxxxxxxx xxxx)
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx následující xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:
(x) létat xxx xxxxxxxx přes xxxx xxxxx;
(b) xxxxxxxxx xx jejím xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; a
(x) xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx linek stanovených x xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zboží xxxxxx xxxxxxxxxx zásilek x xxxxxxxxxxx dopravě, odděleně xxxx x kombinaci.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx podle článku IV xxxx Xxxxxx, xxxxx také xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 (x) x (x) xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx nezmocňuje určený xxxxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx druhé smluvní xxxxxx xx úplatu xxxx xxxxxxx xxx xxxx místo xx xxxxx státu xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx III
(Xxxxxx xxxx xxxxxxx)
1. Určený xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx může xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx letadla xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
(x) xx xx zdůvodnitelné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxxxxx pro xxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx státu xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, nebude xxxxx než ta xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxxxxx xx úseku xxxxxxxxxxxx od xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx letecký xxxxxx xxxxxx, xxxx provozováno xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx;
(x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx;
(x) letecký xxxxxx xxxxxx uvádět, xxxxx či xxxxxxx, xx xxx v xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx systémech, informacích x xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx prostředcích, že xxxxxxxxx jinou xxxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
(f) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx letových řádech, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(g) x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx letadla xxxx x xxxxx, x němž xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx, provozován pouze xxxxx xxx odlétávajícím xxxx přilétávajícím xxxxxxxx, xxxxx nebude povoleno xxxxx xxxxxxxx úřadem xxxxx smluvní xxxxxx; x
(x) ustanovení článku XI této Xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x souvislosti xx xxxxxxx typu letadla.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx určila tento xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x vyblokování xxxxxxxx, xxxxxxxx x Seznamu linek x xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx XX
(Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx)
Xxxxx xxxxxxx strana xxxx mít xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx diplomatickou xxxxx letecký xxxxxx xxxx xxxxxxx podniky x odvolat xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nahradit dříve xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx V
(Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx)
1. Xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx článku IV xxxx Xxxxxx xxxxxxx úřad xxxxx xxxxxxx strany, podle xxxxxx a předpisů xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx příslušná oprávnění x xxxxxxx dohodnutých xxxxxx, pro které xxx xxxxxxx podnik xxxxx.
2. Po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zahájit provoz xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx tento letecký xxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxx Dohody, x xxxxxxx, xx jsou xxxxxxxxx tarify x xxxxxxx s ustanoveními článku XIV xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx XX
(Xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx)
1. Letecký xxxx xxxxx smluvní xxxxxx bude xxx xxxxx odepřít xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x článku V xxxx Xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx:
(x) v xxxxxxx, že letecký xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x předpisů xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx uplatňovaných x xxxxxxx x Úmluvou, xxxx xxxxxxxxxxx;
(b) x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(x) x případě, xx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx kontrola xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx podnik určila, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; x
(x) x případě, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x nevede xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku VIII a článku IX xxxx Xxxxxx.
2. Pokud xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx x leteckým úřadem xxxxx smluvní strany x souladu s článkem XX této Xxxxxx.
Článek VII
(Xxxxxxx zákonů)
1. Xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx vstup, xxxxx xxxx výstup z xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx provozujících xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx x létání xxxxxx xxxxxxx, budou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx při xxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx.
2. Zákony x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, přistěhovalectví, pasů, xxx, měnových x xxxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxxxx určeným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x posádkami, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jejich jménem, xxx tranzitu, vstupu, xxxxxxx a pobytu xx území xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx jiným leteckým xxxxxxxx xxxx leteckým xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx podobné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Zavazadla x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx území xxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx podobných xxxxxxxx.
Článek VII (xxx)
(Xxxxx kouření)
1. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxx zakázaly xxxxxxx xx všech xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, provozovaných jejími xxxxxxxxx podniky xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx a bude xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx cestujících xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx smluvní strana xxxxx všechna xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx jejími xxxxxxxxx xxxxxxx a jejich xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek XXX (xxx) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 120/2005 Xx. m. x. x xxxxxxxxx xx 22.11.2005
Článek VIII
(Xxxxxxxxxxxx xxxxx, osvědčení x průkazy)
1. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou xx xxxxxx provozu xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx x průkazy xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx jako platné xxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Úmluvou. Každá xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx uznat xxx xxxx nad územím xxxxx xxxxx diplomy x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx uvedených xxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx pro xxxxxx dohodnutých xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku nebo xxxxxxx, by xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Úmluvy x xxxxx rozdíl xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx, letecký xxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxx požadovat podle článku XX xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxx objasnění xxxx xxxxxxxx prováděcí praxe.
3. Každá smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vydávání x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx norem xxx xxxxxxx zařízení, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x pro provoz xxxxxxxx xxxxxxxxx podniků. Xxxxxxxx po těchto xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx druhá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vede xxxxxx bezpečnostních xxxxx x požadavků x xxxx oblasti tak, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx Úmluvy, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx a opatřeních, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx potřebná x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx opatření. X xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx strana neučiní xxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxx, xxxxx uplatněna ustanovení článku VI.
Xxxxxx IX
(Xxxxxxx civilního xxxxxxxx)
1. Smluvní xxxxxx, x xxxxxxx se xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx mezinárodního xxxxx, xx navzájem xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx, xxxx by xxx xxxx omezeny xxxxxx všeobecná xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, budou xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s ustanoveními Úmluvy o trestných a některých jiných činech spáchaných na palubě letadla, podepsané v Xxxxx 14.září 1963, Úmluvy o potlačení protiprávního zmocnění se letadel, podepsané x Xxxxx 16. xxxxxxxx 1970, a Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx ohrožujících xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, podepsané x Xxxxxxxxx 23. xxxx 1971, a Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx letištích sloužících xxxxxxxxxxxxx civilnímu xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx 24. února 1988, x jakékoli xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx upravující xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx závazná xxx xxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Smluvní xxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx činům xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x posádky, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jakémukoli xxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními x xxxxxxx civilního letectví xxxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx k Úmluvě o mezinárodním civilním letectví x xxxxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx vyžadovat, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx provozovatelé xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx obchodní xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx jejich států xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx ustanoveními x ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Každá xxxxxxx strana xxxxxxxx x xxx, že xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení x ochraně civilního xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x odstavci 4 xxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x pobyt xx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxx jejího xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx zavazadel, xxxxxxxxx zavazadel a xxxxxxxxx xxxxx xxxx x v xxxxxxx xxxxxxxxxxx x nakládání.
6. Každá xxxxxxx xxxxxx bude xxxx x xxxxxxxxxxx posuzovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude mít xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (60) xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx státu druhé xxxxxxx strany pro xxxx přilétávající xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx státu. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxx odkladu tak, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx.
8. Xxxxx-xx x xxxxxxxx činu xxxx hrozbě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx civilního letadla xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx bezpečnosti xxxxxxxx letadla, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx vzájemně pomohou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x jinými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx směřujícími x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx takového činu xxxx xxxxxx.
9. Xx-xx smluvní strana xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx strana xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, první xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx s druhou xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x uplatnění článku VI této Xxxxxx.
Článek X
(Xxxxxxx letišť x xxxxxxxxx xxxxxxxx)
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany určenému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx letišť x xxxxxx leteckých zařízení xxxxxxx xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx konajícímu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx stanovení poplatků x xxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x zařízení, x xxx xx xx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx organizací xxxxxxxxxxxxx letecké xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x jakémkoli xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx poplatků, xxx xx jim xxxxxxxx xxxxxxxx názor xxxx xxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo jinému xxxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxx podnikem xxxxx xxxxxxx strany, konajícímu xxxxxxx mezinárodní letecké xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x s nimi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nacházejících xx xxx její xxxxxxxxx.
Článek XI
(Xxxxxxxx)
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx budou xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx provozovat xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx provozované xxxxxxxx xxxxxxxxx podniky xxxxxxxxx stran budou xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx cíl poskytnout, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, kapacitu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx zásilek xxxx územími xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx strana x její určený xxxxxxx podnik(y) xxxxx xxxx v xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a jejího xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx(x), xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx podnik.
4. Xxxxxxxx poskytovaná xx xxxxxxxxxxx službách xxxxxxxxxxxx xxxxxx stanovené v xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxx xx xxxx dohodnuta mezi xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx) xxxxxxxxx úřadů obou xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniky, xxxxxxx úřady mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx dosáhnout xxxxxx o xxxxxxxx.
5. Nárůsty kapacity xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 4 tohoto článku xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx změna xxxxxxxxxxx limitů xxxx xxxxxxxxx mezi smluvními xxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
(Xxxxxxxxxx)
1. Xxxxxxx xxxx každé xxxxxxx xxxxxx xx požádání xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany periodické xxxx jiné xxxxxxxxxxx xxxxx, které mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dohodnutých služeb x vztahující xx x xxxxxxx uskutečněné xxxxxx určenými xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx místo xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx odstavce 1 xxxxxx článku, xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx XIII
(Xxxxx ustanovení)
1. Xxxxx smluvní xxxxxx x největším xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxx omezení, xxx, xxxxx, inspekčních xxxxxxxx x xxxxxx celostátních xxxxx a poplatků, xxxxx xxx o xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxx oleje, spotřebitelné xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx včetně xxxxxx, xxxxxxx vybavení letadla, xxxxxx xxxxxxx (včetně xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx spojitosti s xxxxxxxx xxxx obsluhou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx letenek, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx tištěný materiál xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxx zmíněné x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx:
x) dovezené xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx jeho xxxxxx;
x) ponechané na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xx xxxxxx x xxxx; x
x) xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x to xxx xxxxxx na xx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx na území xxxxx smluvní strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx takové xxxx nebudou xxxxxxx xx území státu xxxx smluvní xxxxxx.
3. Obvyklé xxxxxxx xxxxxxxx letadla, stejně xxx xxxx materiál x zásoby xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx určeného leteckého xxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx být xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx pouze xx xxxxxxxxx celnice xx xxxxx území. X xxxxxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx, než xxxxx vyvezeny, nebo x xxxx bude xxxxxxxx jinak x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
(Xxxxxx)
1. Tarify xxxxxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxx xx x x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x přiměřené xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx všem x xxxxx xxxxxxxxxxxx činitelům, xxxx jsou náklady xx provoz, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx služeb (xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx) x tarify xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx individuálně xxxx, xxx xxxxxx určeného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, pomocí vzájemné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Za xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx letecký xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx leteckému xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxx článku xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx nejméně xxxxxx (30) xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx účinnosti, pokud xxxxxxx úřady xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx leteckým xxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxx po xxxxxxxx stránce x xxxxxx úpravě, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxxxxx (15) xxx xx xxxx obdržení xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx neoznámí xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxx s xxxx xxxxxxxxxxxx tarify, tyto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx tarifu kratší xxxxx, mohou xx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx (15) xxx.
5. Nebude-li xxxxx stanovit xxxxx xxxxx ustanovení odstavce 2 tohoto xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx tarif xxxxxxx xxxx xxxxx.
a. Xxxxx xxxxx nevstoupí x platnost, jestliže xxxxxxx úřad xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x nesouhlasu, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 tohoto xxxxxx xxxx článku XX této Xxxxxx.
b. Xxxxxxxx xxxxxxx úřad jedné xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxxx se stanoveným xxxxxxx, oznámí xx x xxxxxxxxxx vysvětlením xxxxxxxxx úřadu druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx(x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx upravený xxxxx. Xxxxxxxx xx třiceti (30) xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx, nepodá xxxxxx xxxxxxx podnik(y), xxxxx xx to xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nesouhlasu, pak xxxxxxx úřad, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dotyčného tarifu x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx konzultace xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx úřady xx xxxxxx vyřešení vyjádřeného xxxxxxxxxx.
6. Jestliže xx letecké xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 xxxx 5.x. tohoto xxxxxx, xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx požádat, xxx xxx spor xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku XX xxxx Dohody.
7. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx(x) xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx místy xxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx x x jakéhokoli xxxxxxxxxxxxx bodu xxxxxxxxxx xx dohodnutých službách. Xxxxxx tarify xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přihlášenými x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxx. Takový xxxxx(x) xxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx souhlasu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx nimiž xx xxxxxx xxxxx(x) bude xxxxxxxx.
x. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx výše x xxxxxxxx 7 xxxxxx xxxxxx budou letecké xxxxx xxxxxxxxx stran xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
(x) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx(x) xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx srovnatelný tarif xxx xxxxxx mezi xxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tarifu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx prodej xxxxxxxxxxxx dopravy v xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xx pravidelných xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx, a to xxx, xx srovnatelný xxxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxx, ale xxxx v zásadě xxxxxxxxxxxx.
(ii) Xxxxxx xxxxxxxx leteckého podniku(ů) xxxxx smluvní xxxxxx xxx xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x třetích xxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxx, ani xxxxxx xxxxxxxx méně omezující xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx strany, které xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx.
x. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 7.x. xxxx:
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a x xxxxxxx způsobu xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x
(xx) xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx po xxxx dostupnosti xxxxxx xxx pravidelnou nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. Tarif stanovený xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx do xxxxxxxxx xxxxxx tarifu. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx výše x xxxxxxxx 7.x.(xx), xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx odstavce o xxxx xxx xxxxxxx (12) xxxxxx xx xxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
9. Xxxxxxx úřady xxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx
(a) xxxxxxxx x vybírané xxxxxx odpovídaly xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx úřady; x xxx
(x) xxxxx letecký xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx část x xxxxxx xxxxxx.
10. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx písemný xxxx, xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jehož výstupem xx xxxxxxx text, xxxx telegram, xxxxx xxxx xxx.
Článek XV
(Xxxxxx x převod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx)
1. Xx xxxxxxx reciprocity xxxxxx xxxxxxx xxxxxx(x) xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxx prodávat xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx státu druhé xxxxxxx strany x xxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxx zakoupit xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx dotyčný xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx příslušných xxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zprostředkovatelů, x xxxxxx měně xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx měně, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx leteckému xxxxxxx zabývajícímu xx xxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Každý xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx mít xxxxx xxxxxxxxxx x převést xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Přepočet x převod bude xxxxxxx xxx prodlení xxxxx převládajícího xxxxxxx xxxxxxxxxx kursu xxxxxxxx xx dni xxxxxx xxxxxxx x převod x bez xxxxxxxxxx xxxxxx omezení kromě xxxx, xxxxx obsahují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, kromě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx poplatků xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
(Xxxxxxx)
1. Každá xxxxxxx strana osvobodí xxxxxx xxxxxxx podnik xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xx zisků xxxx xxxxxx plynoucích x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb.
2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx úmluva x xxxxxxxx dvojího xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx z xxxxxx (x xxxxx) zajišťující xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx XXXX
(Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx)
1. Určený xxxxxxx xxxxxx xxxx podniky xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx mít xxxxxxxx, xx základě xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx zástupce a xxxxxxxx, provozní x xxxxxxxxx personál xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx dohodnutých služeb.
2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx leteckého xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx jedné smluvní xxxxxx, být zabezpečeny xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx území xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx podléhat xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx, x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx:
(a) xxxxx xxxxxxx strana xxxx xx základě xxxxxxxxxxx x s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx povolení, xxxxxxxxx xxxx x jiné xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx; x
(x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxx povolení xxx xxxxxxxx vykonávající xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (30) xxx.
4. Zastupitelské xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
Článek XVIII
(Xxxxxxx odbavení)
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx podniky každé xxxxxxx xxxxxx si xxxxx provádět na xxxxx státu druhé xxxxxxx xxxxxx svoje xxxxxxx pozemní odbavení xxxx, xxxxx svého xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pozemní xxxxxxxx, xxxxx xxxx zčásti, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřady druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx, kde určený xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx provádět xxxxxxx xxxxxxx odbavení, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx bez zvýhodnění xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx totéž xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
Xxxxxx XXX
(Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxx)
1. Ustanovení xxxxxxx x článcích VII (Xxxxxxx xxxxxx), VIII (Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx), IX (Xxxxxxx civilního xxxxxxxx), X (Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx), XIII (Xxxxx xxxxxxxxxx), XV (Xxxxxx x xxxxxx finančních xxxxxxxxxx), XVI (Xxxxxxx), XVII (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx), XVIII (Xxxxxxx odbavení) x XX (Xxxxxxxxxx) xxxx Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxx prováděné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxxx provozujícího xxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zákonů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxx účastníků xxxxxxxxxxxx xx na organizaci xxxxxx xxxx.
Xxxxxx XX
(Xxxxxxxxxx)
1. X xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran navzájem xxx od xxxx xxxxxxxx konzultace x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxx této Xxxxxx.
2. Tyto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx šedesáti (60) xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx smluvními stranami xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx XXX
(Xxxxx Xxxxxx)
Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx žádoucí xxxxxx jakékoli xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxx x jednání x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx jednání, xxxxx xxxxx xxx xxxx leteckými xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (60) xxx xx xxxx obdržení xxxxxxxxx. Xxxxxxxx změna xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx jednání xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx XXXX
(Xxxxxxxx xxxxx)
1. Xxxxxxxx xxxx týkající xx výkladu nebo xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx úřady xxxxxxxxxx dohody, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx urovnání xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx předání xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx osobě xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxx tribunálu tří xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx bude xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx jmenovat xxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxx (60) xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx od xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx (60) xxx. Xxxxxxxx kterákoli xxxxxxx xxxxxx nebude jmenovat xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nebo nebude-li xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx stanovené xxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx jmenoval arbitra xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx případ xxxxxxxx. Má-li prezident xxxxxx příslušnost jedné xx xxxxxxxxx stran, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx jmenování. Ve xxxxx případech xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a stanoví xxxxx, kde xx xxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xx podrobí xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxx a xx xxxx, kdy xxxxxxxxx smluvní strana xxxxxx plnit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, může xxxxx xxxxxxx xxxxxx omezit, xxxxxxxxxx nebo odvolat xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx straně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXIII
(Xxxxxxxx platnosti)
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx ukončit xxxxxxxx xxxx Dohody. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx (1) rok xx xxxx, xxx xxxxxxxx obdržela druhá xxxxxxx strana, xxxxxx-xx xxxx oznámení x xxxxxxxx xxxxxxxx vzájemnou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx druhou xxxxxxx stranou, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx (14) xxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro civilní xxxxxxxx.
Článek XXXX
(Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx)
Xxxx Dohoda x jakákoli její xxxxx budou registrovány x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx.
Článek XXV
(Xxxxxxxxxxxx xxxxxx)
Xxxxxxxx xxx obě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx mnohostranná xxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxxxxxx takové úmluvy xxxxx xxxxxxxxxxx. V xxxxxxx x článkem XX xxxx Xxxxxx mohou xxx prováděny xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x jakém xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx mnohostranné xxxxxx.
Xxxxxx XXVI
(Vstup x xxxxxxxx)
1. Jakmile xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, Dohoda o letecké dopravě mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Kanady, podepsaná 20.xxxxxx 1969, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxx Dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Článek XXXXX
(Xxxxxxx)
Xxxxxxx xxxxxxxxx x této Xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx odvolávky.
Xx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
Dáno xx xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxx 13. xxxxxx 1996 v xxxxxx českém, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxx
Za xxxxx Kanady:
X. X. Xxxxxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
PŘÍLOHA
SEZNAM XXXXX
Xxxxx I: Xxx xxxxxx poskytované xxxxxxxx letadlem
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx Kanady budou xxxx provozovat následující xxxxx:
Místa x Xxxxxx | Xxxxxxxxx xxxxx | Xxxxx x České xxxxxxxxx | Xxxxx xxxx |
Xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx | Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx | Xxxxx, jedno xxxxx xxxxx x České xxxxxxxxx xxxxxx Kanadou | Xxxxxxxx místo xxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx |
Xxxxxxxx:
1. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx linkách xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx Kanady, xxxxxxxxxxx xxxxx:
(a) xxxxxxxx a vykládat xx území Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx cestující, xxxxxxxx xxxxxxx x zboží xxxxxx xx nebo xxxxxxxxxxx x Xxxxxx;
(x) dopravovat v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx mezi Xxxxxxx x mezilehlými xxxxx;
(x) dopravovat na x x xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx průletovou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx zemích.
2. Xxxxx x xxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx svobody xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx kanadského xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx místa, ať xxxxxxxxx nebo xxxx xx Xxxxxx republikou.
4. Místa xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx 30 xxxxx xx xxxxxxxx.
5. Určený xxxxxxx xxxxxx nebo podniky Xxxxxx xxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x místa xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx začínají xxxx xxxxx v Xxxxxx.
6. Pro xxxxx článku XI xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx celkem:
(x) xxxxx kombinované xxxx x cestujícími xxxxx x xxxxxx xxxxx xx XXXX xxxxx xxxxxx 2002 x sedm letů xxxxx x xxxxxx xxxxx xx IATA xxxxx xxxxxx 2003, x
(b) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxx xxxxxxx mezi Montrealem x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Kapacita xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (40) xxx xxxxx x xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx x povoleném xxxxx letů a xxxxxxxxxx xxxxx určeny xxxxx xxxxxxxxxx článku XI.
Xxxxx II: Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx České republiky xxxxx moci provozovat xxxxxxxxxxx linky:
Xxxxx x České xxxxxxxxx | Xxxxxxxxx xxxxx | Xxxxx x Xxxxxx | Místa xxxx |
Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx | Xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx x Xxxxxx určená Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxx Xxxx, XXX | Xxxxxxxx Toronto | Xxx xxxxx x XXX xxxxxxx xx x včetně Xxxxxxxxxxx, XX x xxxxxxxx xx x xxxxxx Chicaga |
Poznámky:
1. Xxx provozu xxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxx stanovených x xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx:
(a) xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx určené do xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx republiky;
(x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx;
(x) xxxxxxxxxx na x z xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx stanovená xxxxx xx třetích xxxxxx.
2. Montreal x Toronto xxxxx xxx provozovány xx xxxxx xxxx nebo xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx v XXX xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx letech obsluhujících Xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx svobody xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Montrealem x xxxxx místy v XXX severně xx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx, XX x xxxxxxxx xx x včetně Xxxxxxx. Xxxxx xxxx x USA x xxxxx páté xxxxxxx xxxx být xxxxx 30 dní xx xxxxxxxx Českou xxxxxxxxxx.
5. Určený xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxx republiky xxxxx xxx xxxxxxx dohodnutých xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx vynechávat jednotlivá xxxx všechna xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx všechny xxxxxx xxxxxxxx nebo končí x Xxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxx x Evropě vybraná Xxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxx xx 30 dnech xx xxxxxxxx.
7. Pro xxxxx článku XI xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx Českou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx provozovat xxxxxx:
(a) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx týdně x xxxxxx xxxxx od XXXX xxxxx xxxxxx 2002 za xxxxxxxxxxx, xx nejvýše tři xxxx xxxxx x xxxxxx směru xxxx xxxxxxxxxxx xx Toronta x sedm letů xxxxx v každém xxxxx od XXXX xxxxx xxxxxx 2003 xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx v xxxxxx xxxxx jsou provozovány xx Toronta, x
(x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx let xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx a Xxxxxx letadlem xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx službě nepřekročí xxxxxxxx (40) xxx xxxxx v xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx počtu xxxx a xxxxxxxxxx xxxxx určeny podle xxxxxxxxxx článku XI.
Xxxxx III: Xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx-xxxxx)
Xxxxxx letecký xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx budou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxx v Xxxxxx | Xxxxxxxxx xxxxx | Místa x Xxxxx xxxxxxxxx | Xxxxx dále |
Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx | Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx | Xxxxxxxx xxxxx xxxx místa | Xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx |
Xxxxxxxx:
1. Xxxxx xxxxxx letecký xxxxxx Xxxxxx xxxx vstoupit xx xxxxxxxxxx ujednání, xxxxx xxxxx podléhat xxxxxxxxxxxx předpisům běžně xxxxxxxxxxxx na takový xxxxxx leteckým xxxxxx Xxxxx republiky, za xxxxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xx. xxxxxxxx přepravu xxx xxxx vlastním xxxxxxxxx) xx letech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx(x) Xxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxx x/xxxx jakékoli xxxxx xxxx; a/nebo
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, poštovní xxxxxxx x xxxxx xxx označením xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx(x), xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx podnik(y) xx xxxxxxxx leteckým xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxx přepravy xxx xxxx vlastním xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx-xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dopravu xxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxx xx lety xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxxxx služeb mezi xxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx místy x Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku(ů) Xxxxxx xxxx xxxxxxxx pouze xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxx-xxxxx xxxxxxxxxx musí mít xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx dané xxxxx. Xxxxxxxx podnikům xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx cestující, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxx provozovanými xxx xxxx-xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx-xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx(x) Xxxxxx xxxxxxx xxxx x bodu x) z xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx(x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx udělené xxxxx přepravovat xxxxxxxxx, xxxxxxxx zásilky x xxxxx xxx označením xxxxxxxx leteckého xxxxxxx(x) Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx vynechána na xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x Xxxxxx. Xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx provozována xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx od oznámení xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx době, xxxxx xx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x vlastního xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx v České xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx místy x Xxxxx republice.
3. Xxx účely článku XI Xxxxxx letecký xxxx Xxxxx republiky xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx letů xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx(x) Xxxxxx při provozu xxxx-xxxxx xxxxxx. Xxx xxxx-xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx omezení xxxxxxxxx, xxxxxxxx zásilky x zboží xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx XX: Xxx xxxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx-xxxxx)
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxx republiky budou xxxx provozovat xxxxxxxxxxx xxxxx:
Místa v Xxxxx republice | Mezilehlá xxxxx | Místa x Xxxxxx | Xxxxx xxxx |
Xxxxxxxx místo xxxx xxxxx | Jakékoli xxxxx xxxx místa | Jakékoli xxxxx nebo xxxxx | Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx |
Poznámky:
1. Xxxxx xxxxxx letecký xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ujednání, která xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx běžně xxxxxxxxxxxx xx takový xxxxxx xxxxxxxx úřadem Kanady, xx xxxxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx stanovených xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xx. prodávat xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx) na xxxxxx provozovaných leteckým xxxxxxxx(x) České xxxxxxxxx, Xxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx; x/xxxx
x) přepravovat xxxxxxxxx, xxxxxxxx zásilky a xxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx leteckého xxxxxxx(x), xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx(x) xx oprávněn leteckým xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx pod xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx republiky.
Xxxx-xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx místy x Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx lety xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx úřadem Xxxxxx x poskytování xxxxxx xxxx xxxxx x Kanadě x xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx v Kanadě xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx(x) České xxxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx linky. Xxxxxxx xxxxxxx podniky x xxxx-xxxxx ujednáních musí xxx příslušné oprávnění x provozu xx xxxx lince. Leteckým xxxxxxxx xxxx povoleno xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx code-share xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx Kanady xxxxxxxxx xxxxxxx code-share xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx(x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx a) z xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx(x) provozující xxxxxxx xxxx Kanadou udělené xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx zásilky x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx leteckého podniku(ů) Xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx mezilehlá xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx x Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x kombinaci. Místa xxxxxxx Českou republikou xxxxx xxx měněna xx xxxxxxxx xxxxx xx oznámení xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx nebo x kratší xxxx, xxxxx xx přijatelná xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx v Xxxxxx. Xxxxx přerušení xxxxx xxxxxx umožněno xxxx xxxxx v Xxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxx XX Xxxxxx xxxxxxx úřad Kanady xxxxxx xxxxxxxx kapacitu xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx určeným leteckým xxxxxxxx(x) České xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx-xxxxx xxxxxx. Xxx xxxx-xxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxx povoleno xxxxxxxxx xxx xxxxxxx cestující, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx jednotlivými xxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 142/99 Sb. nabyl xxxxxxxxx dnem 28.7.1999.
Xx xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem x.:
120/2005 Xx. x. s., x xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx ČR x xxxxxx Xxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx XX x xxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx, podepsané x Xxxxx xxx 13.3.1996
s xxxxxxxxx xx 22.11.2005
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx jich netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx 9 Xxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxx x letecké xxxxxxx xx xxx 20. xxxxxx 1969 x. 44/1969 Xx. xx xxxxxxxx uplatňovat xx xxxxxxx xxxxxx 29 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zdanění x zabránění daňovému xxxxx x oboru xxxx z xxxxxx x x majetku xx xxx 30. xxxxx 1990, vyhlášené xxx č. 537/1992 Sb.