Plné znění - 462/1991 Sb.

Sdělení o sjednání Úmluvy

Úmluva

Definice Článek 1

Rozsah použití Úmluvy Článek 2

Trestné činy a tresty Článek 3

Jurisdikce Článek 4

Konfiskace Článek 5

Vydávání Článek 6

Vzájemná právní pomoc Článek 7

Předávání písemností Článek 8

Další formy spolupráce a přípravy kádrů Článek 9

Mezinárodní spolupráce a pomoc tranzitním státům Článek 10

Sledované dodávky Článek 11

Látky často používané při nezákonné výrobě omamných nebo psychotropních látek Článek 12

Materiály a zařízení Článek 13

Opatření k vykořenění nedovoleného pěstování narkotických rostlin a k omezení nedovolené poptávky po omamných a psychotropních látkách Článek 14

Komerční dopravci Článek 15

Obchodní doklady a označování exportních nákladů Článek 16

Nedovolený obchod na moři Článek 17

Svobodné obchodní zóny a svobodné přístavy Článek 18

Využití poštovních zásilek Článek 19

Informace podávané smluvními stranami Článek 20

Funkce Komise Článek 21

Funkce Úřadu Článek 22

Zprávy Úřadu Článek 23

Použití přísnějších opatření než vyžaduje Úmluva Článek 24

Zachování práv a závazků podle předchozích smluv Článek 25

Podpis Článek 26

Ratifikace, přijetí, schválení nebo akt oficiálního potvrzení Článek 27

Přístup Článek 28

Vstup v platnost Článek 29

Výpověď Článek 30

Změny Článek 31

Urovnání sporů Článek 32

Autentičnost znění Článek 33

Depozitář Článek 34

Příloha

INFORMACE

462

XXXXXXX

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 20. xxxxxxxx 1988 xxxx xx Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxx Xxxxx xxx 7. xxxxxxxx 1989.

X Xxxxxxx vyslovilo xxxxxxx Federální xxxxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx spojených národů, xxxxxxxxxx Úmluvy, xxx 4. června 1991.

Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 29 xxxx. 1 xxxx 11. listopadu 1990. Xxx Xxxxxx x Slovenskou Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxx článkem 29 xxxx. 2 xxxx 2. září 1991.

Český xxxxxxx Úmluvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látkami

Smluvní strany xxxx Xxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a obchodu x omamnými x xxxxxxxxxxxxxx látkami, které xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ekonomické, xxxxxxxx x politické základy xxxxxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx, že x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx jejich nedovolené xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx představuje xxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx formami xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx hospodářství x ohrožuje xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx obchod xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trestnou činnost, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx si, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, což xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx činnosti a xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxx xxxxx rozhodnuty xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxx a xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx motiv,

usilujíce xxxxxxxxx xxxxxxxx příčiny xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx poptávky xx xxxxxx látkách, xxxxx x xxxxxxx zisky xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxx v xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx těch, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx snadná xxxxxxxxxx vedla ke xxxxxxx pokoutní výroby xxxxxxxx x psychotropních xxxxx,

xxxxxxxxx o zlepšení xxxxxxxxxxx spolupráce při xxxxxxxxxxx nedovoleného xxxxxxx xx xxxx,

xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx nedovoleného xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx povinností xxxxx xxxxx x xx xxxxx účelem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx příslušnost Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxx působily x xxxxx této xxxxxxxxxx,

xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx potřebu xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Jednotnou úmluvou o omamných látkách x xxxx 1961 xx xxxxx Xxxxxxxxx x xxxx 1972 xxxxxxxxxxxx Jednotnou xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1971 xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu s xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx potlačování xxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti, jakou xxxxxxxxxxx nedovolený xxxxxx x narkotiky,

přejíce si xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx pak xx, xxxxx nebyly xxxxxxxxxxxxx existujícími xxxxxxxxx x kontrole xxxxxxxx x psychotropních xxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

Definice

S xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, případně xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx následující termíny x této Xxxxxx xxxx xxxxxxx význam:

a) "Xxxx" znamená Xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx látek, vytvořený xx xxxxxxx Jednotné úmluvy o omamných látkách x x. 1961 x xxxx Xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxxx x Protokolem x x. 1972 doplňujícím Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx z x. 1961;

x) "Xxxxxxxx Xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rodu Cannabis;

c) "Xxxxxxxxx keř" označuje xxxxxxxx jakéhokoliv xxxxx x rodu Erythroxylon;

d) "Xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, soukromou xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx zabývá xxxxxxxx osob, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx úhradu;

e) "Xxxxxx" xxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxx látky Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx;

x) "Xxxxxxxxxx", xxxxx x xxxxxxxxxxx případech zahrnuje xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) "Xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx postup, xxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx případně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx uvedených x xxxxxxx X xxxx XX x příloze této Xxxxxx, xxxxxxxx alternativních xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx osob xxxxxxxxxxxx právo, které xxxx xxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 1 článku 3 xxxx Xxxxxx;

x) "Úmluva x xxxx 1961" xxxxxxxx Jednotnou úmluvu o omamných látkách z xxxx 1961;

x) "Úmluva x xxxx 1961 x xxxxxxx" xxxxxxx Xxxxxxxxx úmluvu x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1961 ve xxxxx Xxxxxxxxx z xxxx 1972 xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx úmluvu o xxxxxxxx xxxxxxx z xxxx 1961;

x) "Xxxxxx x xxxx 1971" xxxxxxx Úmluvu o psychotropních látkách x xxxx 1971;

k) "Xxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) "Xxxxxxxx" xxxx "obstavení" xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx obstavení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx soudem nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) "Xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedené v xxxxxxxxxx 1 x 2 článku 3 této Xxxxxx;

x) "Xxxxxx xxxxx" xxxxxxx jakoukoliv přírodní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x seznamech I x II Jednotné xxxxxx x omamných xxxxxxx z roku 1961 a této Xxxxxx x xxxxxxx;

x) "Xxxxxx xxx" xx xxxxxxxx druhu Xxxxxxx xxxxxxxxxx L.;

p) "Výtěžky" xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ve xxxxxx odst. 1 článku 3;

x) "Xxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx nehmotné, xxxxxx či xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x právní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx něm;

s) "Xxxxxxxxxxxx látka" xx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx přírodní materiál xxxxxxx x xxxxxxxxx X, XX, XXX, XX Úmluvy z roku 1971;

x) "Xxxxxxxxx xxxxxxxx" xx Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) "Xxxxxxx X" x "Xxxxxxx XX" xxxx xxxxxxxxxx očíslované xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x příloze xxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 12;

v) "Xxxxxxxxx xxxx" xx xxxx, xxxx jehož území xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I x tabulce II, xxxxx není xxxxxx xxxxxx xxx konečného xxxxxx xxxxxxxxxx látek.

Xxxxxx 2

Xxxxxx použití Xxxxxx

1. Cílem xxxx Xxxxxx je přispět xx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx stranami, xxx xxxxx xxxxxxxx řešit xxxxx xxxxxxxx nedovoleného xxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Při xxxxxxx xxxxx xxxxxxx dle Xxxxxx přijímají smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx ustanoveními xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx závazky xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x územní xxxxxxxxxxx xxxxx x zásadou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jiných xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx spadají xxxxxxx do kompetence xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x jejím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxx xxxx x xxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx přijme xxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx-xx spáchány xxxxxxx:

x)

x) xxxxxx, zhotovování, extrahování, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xx jakýchkoliv xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, tranzitní xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xx vývoz jakékoliv xxxxxx nebo psychotropní xxxxx, porušující ustanovení Úmluvy z roku 1961, Xxxxxx z xxxx 1961 s xxxxxxx xx Úmluvy z roku 1971;

xx) xxxxxxxxx xxxxxxxx máku, xxxxxxxxxxx keřů xxxx xxxxxxx Cannabis za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x rozporu x xxxxxxxxxxxx Úmluvy z roku 1961 x xxxx Xxxxxx x xxxxxxx;

xxx) přechovávání xxxx xxxxx kterékoliv xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx (i);

iv) xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx uvedených x xxxxxxx X x x xxxxxxx XX, xxxxx je xxxxx, xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo psychotropních xxxxx;

x) organizování, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jakýchkoliv xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (ii), (xxx) xxxx (xx);

x)

x) xxxxxxx xxxx převod xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx, xx tento xxxxxxx byl získán x důsledku jakéhokoliv xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, označených xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx (x) xxxxxx odstavce, xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx příjmů, xxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zúčastněné na xxxxxxxx trestného xxxx xxxx xxxxxxxxx činů, xxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx;

xx) ukrytí xxxx xxxxxxxxxx podstaty, xxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, práv x xxxxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx známo, xx xxxxx majetek xxx xxxxxx x důsledku xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxx stanoveny v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) x xxxxxxxx xxxxx ústavních xxxxxxxx a základních xxxxx jejich právního xxxxxxx:

x) xxxxxxx, xxxxx xxxx užívání xxxxxxx, xxxxx v xxxx xxxx xxxxxxx bylo xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx byly xxxx takové xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx (x) xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx účasti xx xxxxx xxxxxxxx činu xxxx trestných činech;

ii) xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx látek xxxxxxxxx x xxxxxxx X a xxxxxxx XX, pokud je xxxxx, že se xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx x nedovolenému xxxxxxxxx, xxxxxx, nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx psychotropních xxxxx;

xxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, označených xxxx xxxxxx v xxxxx článku, případně x nedovolenému xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

xx) xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx trestného xxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

2. X xxxxxxxx svých xxxxxxxxx principů a xxxxxxxxxx zásad svého xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxx xxx xxxxxxx x uznání za xxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jakýchkoliv xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro osobní xxxxxxx xxx xxxxxxxx Úmluvy z roku 1961, Úmluvy z xxxx 1961 s xxxxxxx nebo Úmluvy z roku 1971.

3. Xxxxx, úmysl xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x bodě 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.

x) Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx trestných xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx v úvahu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxx odnětí xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx majetku.

b) Smluvní xxxxxx mohou xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, jako jsou xxxxx, xxxxxxx, pospenitenciární xxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx.

x) Aniž xx xxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx pododstavců, v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx strany stanovit xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x - je-li xxxxxxxx poživatelem xxxxxxxx xxxxx - xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx péče.

d) Xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxx místo xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, případně xxxx xxxxxxx ke xxxxxxx nebo potrestání xx xxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx označen podle xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx, výchovu, postpenitenciární xxxx, rehabilitaci nebo xxxxxxxxxxxxx pachatele.

5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx okolnosti, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx trestných xxxx, které jsou xxxx takové xxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx článku, xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx:

x) xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, k xxx xxxxxxxx náleží;

b) xxxxxxxx xxxxxxxxx xx jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx trestných xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx spácháním xxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx;

x) skutečnost, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xx xxxxxxx xxx souvisí x tímto xxxxxx;

x) xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) okolnost, že xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx školním xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v jejich xxxxxxxxxxxxx blízkosti xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx využívají xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, sportovní nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) předchozí xxxxxxxxx, zejména xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ať už x xxxxxxxxx nebo xx své zemi x xxxxxxx daném xxxxxxx řádem příslušné xxxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxx budou usilovat x xx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx právních řádů, xxxxx se vztahují x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx takové x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx účelem dosažení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, jakož x x naléhavou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

7. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx příslušné xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx za osoby xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx činy.

8. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x souladu xx xxxx právním řádem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx trestní xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, označený xxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 1 xxxxxx článku x xxxxxxxxxxxx promlčecí lhůtu x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

9. Každá xxxxxxx xxxxxx přijme x xxxxxxx se xxxx právním řádem xxxxxxxx, xxxxx zajistí, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx odsouzená x xxxxxxxxx činu xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, se dostaví x trestnímu xxxxxx.

10. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxx spolupráce xxxxx článků 5, 6, 7 x 9, xxxxxxx xxxxxxx činy x xxxxxxx x xxxxx článkem považovány xx xxxxxxx činy xxxxxxxx či xxxxxxxxx, xxxx považovány xx xxxxxxx činy politicky xxxxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxx ústavní xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx.

11. Xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právu xxxxxxx strany x xx xxxx trestné xxxx budou xxxxxxx x trestány v xxxxxxx x tímto xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxx

1. Každá xxxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx být potřebná x xxxx, aby xxxxxxxx svou jurisdikci xxx xxxxxxxxx činy, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 článku 3 x xxxxxxxxx, kdy:

i) xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx;

xx) xxxxxxx čin byl xxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxx pod xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x době xxxxxxxx xxxxxxxxx činu;

b) xxxx přijmout xxxxxx xxxxxxxx, xxx mohou xxx xxxxxxxx k xxxx, aby xxxxxxxx xxxx jurisdikci xxx xxxxxxxxx činy, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 článku 3, jestliže:

i) xxxxxxx xxx xxx spáchán xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx, která xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx jejím xxxxx;

xx) xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx na xxxxxx xxxx, xxxx které xxxx smluvní xxxxxx xxxx zmocněna xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 17, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx vykonávat xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx odstavců 4 x 9 xxxxxx článku;

iii) xxxxxxx xxx je xxxxxx x trestných činů, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (c) (xx) odstavce 1 článku 3 a xxx xxxxxxx xxxx její xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx stanoveného xxxxx xxxxxxxx 1 článku 3.

2. Xxxxx xxxxxxx strana:

a) xxxxxx rovněž taková xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxx jurisdikci xxx xxxxxxxxx činy, které xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 článku 3, jestliže xx xxxxxx pachatel nachází xx xxxxx xxxxx x není vydán xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xx

x) trestný xxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx nebo xx xxxxxx xxxx xxxxxxx pod xxxx xxxxxxx xx letadla, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx

xx) xxxxxxx čin xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx;

x) xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx potřebná x tomu, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx trestnými xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 1 článku 3, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx jejím xxxxx x není xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Tato Xxxxxx xxxxxxxxxx jakoukoliv trestní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v souladu x xxxxx xxxxxxx xxxxx.

Článek 5

Konfiskace

1. Každá xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxx získaných x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 článku 3, nebo xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx x psychotropních xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, případně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podle odstavce 1 článku 3.

2. Xxxxx xxxxxxx strana přijme xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx příslušné orgány xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx zabavit xxxxxxx, xxxxxxx, prostředky xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařizovat, xx xxxxxxxx, finanční xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x dispozici xxxx xxxxx zabaveny. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx nutnost xxxxxxx x xxxxxx bankovního xxxxxxxxx.

4.

x) Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 3 xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx konfiskaci xxxx xxxxxxxxxx orgánům, x, bude-li xxxxxx xxxxxx vydán, zajistí xxxx výkon; xxxx

xx) xxxxxxxx xxxx příslušným xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx dožadující xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xx xxxxxx výkonu x xxx rozsahu, jenž xx vztahuje na xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx se xxxxxxxxx na území xxxxxxxx xxxxxxx strany.

b) Xx základě xxxxxxx xxxxxx jinou smluvní xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 3 xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, majetek, xxxxxxxx xxxx jiné xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx dožadující xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx žádosti xxxxx xxxxxxxxxxx (x) xxxxxx odstavce, dožádanou xxxxxxx stranou.

c) Rozhodnutí, xxxxxxxx xxxxxxxx, stanovená x xxxxxxxxxxxxx (x) x (x) xxxxxx xxxxxxxx, přijímá xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx právního řádu x jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx s xxxxxxxxxxxxx xx mnohostrannými xxxxxxxxx, dohodami xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx dožadující smluvní xxxxxx.

x) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 6-19 článku 7 xx xxxxxxxxx mutatis xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 10 článku 7, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx obsahují:

i) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx (x) (i) tohoto xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx x které xxxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx vydat xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx;

xx) x případě žádosti xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (x) (xx) ověřenou xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou, xx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx faktů x informací o xxxxxxx xxxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxx;

xxx) v případě xxxxxxx uvedené v xxxxxxxxxxx (x) xxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx odvolává dožadující xxxxxxx strana, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi xxxxx xxxxx xxxxxx x předpisů x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx x texty xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

x) Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxxxxx (x) x (x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx tato xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxx x dostatečný xxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxxx budou usilovat x uzavření xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezinárodní spolupráce xxxxx xxxxxx xxxxxx.

5.

x) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx konfiskaci výtěžků xxxx majetku xx xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx 4 tohoto xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x souladu xx xxxx vnitrostátním právem x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

x) Xxx postupu na xxxxxxx žádosti xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s tímto xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx zvážit xxxxxxxx xxxxx:

x) x postoupení xxxxxxx xxxxxxxx výtěžků x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx výtěžků xxxx xxxxxxx, nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx orgánům specializovaným xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x omamnými x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx;

xx) x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx výtěžků xxxx xxxxxxx nebo xxxxx získaných x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx stanoveným xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx smlouvami xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.

6.

x) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v jiný xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxx majetek, xxxxxxx xx xxxxxxx.

x) Pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx získaným xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx odhadnuté hodnotě xxxxxxxxx výtěžků, xxxx xx xxxx dotčena xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

x) Na xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx:

x) xxxxxxx,

xx) majetek, xx xxxxx byly převedeny xxxx přeměněny výtěžky xxxx

xxx) majetek smísený x výtěžky,

se též xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxx x ve xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx.

7. Každá xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx břemene x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx majetku podléhajících xxxxxxxxxx do xx xxxx, xxx takové xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x x povahou jejího xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

8. Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx práv xxxxxxxxx xxxx fide xxxxxxx xxxxxxxx.

9. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx článku xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx, která xxxxxxxx, budou definována x xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a za xxxxxxxx tímto xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 6

Vydávání

1. Tento xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami x xxxxxxx s článkem 3 xxxxxxxx 1.

2. Xxxxx xxxxxxx čin, xx xxxxx xx xxxxx článek xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxx pachatelů existující xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx trestný čin, xxxxx pachatel xxxxxxx xxxxxx. Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx trestné xxxx do xxxxx xxxxxxx x vydávání xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx pachatelé podléhají xxxxxx.

3. Xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pachatelů existencí xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x vydávání, může xxxxxxxx tuto Xxxxxx xx právní základ xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx nějž xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx strany, které xxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxx xxx použití xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx potřebných xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nepodmiňují xxxxxxxx xxxxxxxxx existencí xxxxxxx, xxxxxx trestné xxxx, xx xxx xx tento článek xxxxxxxx, xx trestné xxxx, které mohou xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

5. Vydávání xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x podmínkami stanovenými xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxx xxxxxxxxxx žádostí xxxxxxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxx xxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx odmítnout xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx důvody, xxxxxxxxxx jejím xxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se, xx jejich xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx její xxxx, xxxxxxxxxxx, občanství xxxx xxxxxxxxxxx přesvědčení, xxxx x kterékoliv x xxxxxx příčin xxxxxxx újmu osobě, xxx xx xxxxxx xxxx.

7. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx úsilí, aby x trestných činů, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx vydávání xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x ním spojené xxxxxxxxx xx předkládání xxxxxx.

8. Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx o vydávání xxxxxxxxx smluvní strana xxxx, kdy se xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx mající xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xx žádost xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx na xxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx o xxxxxx.

9. Xxxx xx byl xxxxxx xxxxx jakékoliv xxxxxxx xxxxxxxxxx stanovené x souladu s xxxxx vnitrostátním právem, xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx se xxxxxx pachatel xxxxxxx:

x) xxxxxxxx jej xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx stanoveným x souladu x článkem 3 odstavec 1 xx základě xxxxxx xxxxxxxxx x článku 4 xxxxxxxx 2x), xxxxxxxx xxxxxx svým xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud x xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) jestliže xxx xxxxxx x souvislosti x xxxxxxx trestným xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx svou xxxxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxxx (x), xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx zachování xxxxxxx xxxxxxxxxx.

10. Jestliže xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx - pokud xx xxxx xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx žádost xxxxxxxxxx xxxxxxx strany - xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx části xxxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

11. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, s xxxxx xxxxxx účinnost xxxxxxxx pachatelů.

12. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, a to xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx odsouzených x trestu odnětí xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, na něž xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx, aby xxx xxxxx xxxxxxx své xxxxxx.

Xxxxxx 7

Vzájemná právní xxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pomoc x xxxxxxxxx měřítku, x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x článku 3 xxxxxxxx 1.

2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx poskytovaná x xxxxxxx x tímto xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx od xxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx majetku;

d) xxxxxxxxxx xxxxxxx x míst;

e) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx kopií xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx dokumentů xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, firemních xxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx výtěžků, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxx.

3. Smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x v xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx řádu xxxxxxxx xxxxxxx strany.

4. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx podpoří, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx x praxe, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx osob, xxxxxx těch, které xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxx.

5. Xxxxxxx strana neodmítne xxxxxxxxxx xxxxxx pomoci x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

6. Ustanovení xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx závazky vyplývající x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nebo částečně, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x trestních xxxxxxxxxxxxx.

7. Xxxxxxxx 8-19 xxxxxx článku se xxxxxxxx na žádosti xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx článku, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx jinou xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxx jinou xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx, pokud se xxxxxxx xxxxxx nedohodly xx použití odstavců 8-19 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

8. Xxxxx smluvní strana xxxx orgán, xxxx x případě potřeby xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x zplnomocněny xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx k vyřízení xxxxxxxxxx orgánům. O xxxxxx xxxx orgánech xxxxxxxxxx xx tímto xxxxxx xxxx informován xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxx právní xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zpráv, xxxxx xx x xxx vztahují, xx xxxxxxx xxxx orgány xxxxxxxx smluvními xxxxxxxx; xxxx ustanovení xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx požadovat, xxx takovéto xxxxxxx x xxxxxx xx xxxx předávány xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xx možné.

9. Xxxxxxx xx vyhotovují x xxxxxxx formě x xxxxxx přijatelném xxx xxxxxxxxx stranu. X xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx generální tajemník. X mimořádných xxxxxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx formou, nicméně xxxxxxx xx písemně xxxxxxxxx.

10. Xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx obsahovat:

a) informace x xxxxxx, který xxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxxxx a povahu xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx řízení, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, jakož x název a xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx soudní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x výjimkou xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx,

x) popis požadované xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupu, jehož xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx,

x) xxx xxxxxxxx xxxxx o xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx příslušné xxxxx,

x) xxxx shromažďování xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx opatření.

11. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx nutné xxx vyřízení xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx právem xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

12. Xxxxxx xx vyřizuje v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vnitrostátnímu xxxxx této xxxxxxx xxxxxx dle xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxxxxx.

13. Dožadující xxxxxxx strana xxx xxxxxxxxxxx souhlasu dožádané xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x nevyužije xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, které xx xxxx poskytnuty xxxxxxxxx stranou, x xxxxxxxxx jiného vyšetřování, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx.

14. Dožadující xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx dožádaná strana xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a podstatu xxxxxxx s výjimkou xxxx, co xx xxxxx pro vyřízení xxxxxxx xxxxxxx. Pokud xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stranu.

15. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxx neodpovídá xxxxxxxxxxx xxxxxx článku,

b) xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx,

x) jestliže xxxxxxxxxxxx xxxxx zakazuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádost xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činu, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx vyšetřování, xxxxxxxxx stíhání xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) xxxxxxxx žádost xxxxxxxx ustanovením xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

16. Jakékoliv xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx.

17. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pomoci xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx případě xxxx xxxxxxxx strana konzultovat x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx, xxx xxxxxx pomoc xxxx xxx xxxxxxxxxx x takové lhůtě x xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx.

18. Svědek, znalec xxxx xxxx osoba, xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx svědecké xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, případně xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, nepodléhá xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, potrestání xxxx xxxxx omezením xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx bezpečnosti xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx nebo xxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 15 xxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx, počínaje termínem, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x tom, xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxx orgány xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, avšak xxxxxxxxxx xx tomto xxxxx xxxxxx, nebo xxxx, xxx je opustil, xxxxxx xx o xxx xxxxxxx vůli xxxx.

19. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx vyřizování žádosti xxxxxxxx či si xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx výdaje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx lhůt x xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx výdajů.

20. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx x praxi.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx možnost xxxxxxxxxx předávání písemností xxx vyšetřování trestných xxxx, xxxxxxxxxxx v xxxxxxx s článkem 3 xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxx, kdy takové xxxxxxx odpovídá xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Článek 9

Další formy xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx spolupracovat x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx zvýšení xxxxxxxxx opatření x xxxxxx xxxxx za xxxxxx potlačení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 3 xxxxxxxx 1. Smluvní xxxxxx zejména na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx dohod:

a) xxxxxxx x budou udržovat xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány x službami pro xxxxxxxxx spolehlivé x xxxxxx výměny informací xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x článku 3 xxxx. 1 a xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx budou považovat xx vhodné, xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx trestných činů xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 3 xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx osob, xxxxx xxxx podezřelé z xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 3 xxxxxxxx 1;

ii) přemístění xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v důsledku xxxxxxxx xxxxxxxxxx trestných xxxx;

xxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx I a xxxxxxx XX této Xxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx páchání xxxxxxxxx xxxx;

x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xx nebude x rozporu s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řády, xxxxxxx xxxxxxxx týmy, xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx potřebu xxxxxxx xxxx x xxxxxxx provádějících a xxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Představitelé jakékoli xxxxxxx strany v xxxxxx týmech xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xx operace xxxxx; xx všech xxxxxx případech xxxxxxxxx xxxxxxx strany zajistí xxxxx xxxxxxxx svrchovanosti xx xxxxxxx strany, xx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx;

x) x xxxxxxxxxxx případech xxxxxxx x potřebném xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx;

x) budou podporovat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx příslušnými xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx pracovníků x xxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx personálu xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx trestných xxxx stanovených x xxxxxxx x článkem 3 xxxxxxxx 1. Xxxxxx xxxxxxxx se budou xxxxxxx týkat:

a) xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x potlačování trestných xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 3 xxxxxxxx 1;

b) xxxx x xxxxxxxxxx používaných xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 3 xxxxxxxx 1, xxxxxxx x tranzitních xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx látek a xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxxxx XX;

x) xxxxxxxxxx x sledování obratu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx činnosti, xxxxxxxxx článkem 3 xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx I a xxxxxxx XX, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx určených x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů;

e) xxxxx používaných xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x prostředků;

f) xxxxxxxxxxxxx důkazů;

g) kontrolních xxxxx x oblastech xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx přístavech;

h) moderních xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx si xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx a provádění xxxxxxxxxx programů x xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx pro předávání xxxxxxxxx znalostí x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx a x xxxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx konference x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx společného xxxxx, xxxxxx speciálních xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxxxx spolupráce x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

1. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxx přímo nebo xxxxxxxxxxxxxxx příslušných mezinárodních xxxx xxxxxxxxxxxx organizací xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx pomoc xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx opatření x xxx souvisejících.

2. Xxxxxxx xxxxxx xx dále xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx finanční xxxxx xxxxx tranzitním státům xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx kontrolu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx tohoto xxxxxx x mohou x xxxx souvislosti xxxx x úvahu xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 11

Sledované xxxxxxx

1. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x rámci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx sledovaných dodávek xx mezinárodní xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, které xx podílejí na xxxxxxxxx činech xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 3 xxxxxxxx 1, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxx sledované zásilky xx přijímají xxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxxx tam, xxx xx xx xxxxx, zvážit xxxxxxxx xxxxxxxxx x ohledem xx výkon jurisdikce xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx sledované xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx úmluvami, xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x uchováno xxx xxxxx dodávky, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx může xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, případně xxxxx xxxx částečně xxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx omamných nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx

1. Smluvní xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxx xx xxxxxx, x zamezení úniku xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I x xxxxxxx XX používaných xx xxxxxx nedovolené xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxx navzájem xxxxxxxxxxxxx.

2. Xx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx informace, xxxxx podle xxxx xxxxxx xxxxx vyžadovat xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx tabulky X xxxx xxxxxxx XX, xxxxxx to generálnímu xxxxxxxxxxx x poskytne xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx oznámení. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2-7 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx, jestliže xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx xxxx informaci, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxxx X xxxx xxxxxxx XX, xxxxxxxx xxxxxxxxx látky z xxxxx xxxxxxx xx xxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx takové xxxxxxxx x všechny informace, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, smluvním xxxxxxx, Xxxxxx x v xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx, Xxxxx. Smluvní xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x oznámení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx xxxxx rozhodování.

4. Xxxxx Xxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx použití xxxxx x x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx alternativních xxxxx, xxx x povolenému xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx omamných x xxxxxxxxxxxxxx látek, xx

x) xxxx látky xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx látek a xx

x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xxxxxxx vážné xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které opravňují x mezinárodním xxxxx, xxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx vyhodnocení xxxx xxxxx včetně pravděpodobného xxxxxxxx zařazení xxxxx xxx do xxxxxxx X nebo tabulky XX jak xxx xxxxxxxx xxxxxxx, tak xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x doporučeními monitorovacích xxxxxxxx, xxxxx tato xxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxx s xxxxxxxxxxxx x připomínkám xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x rovněž x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx, může xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X xxxx xxxxxxx XX.

6. Xxxxxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx generálním xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxx organizacím, xxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxx stát xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxx Xxxxx. Xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx 180 xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

7.

x) Xxxxxxxxxx, která xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxx kterékoliv xxxxxxx strany, se xxxxxx xx obrátila xxxxx 180 xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Źxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolu xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

x) Generální xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, Úřadu a xxxx smluvním xxxxxxx x xxxxx xx, xxx do 90 xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx připomínky xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx.

x) Rada xxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x rozhodnutí Xxxx xxxx zasláno xxxx státům, xxxxx xxxx xxxx se xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, Xxxxxx x Xxxxx.

8.

x) Xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx x rovněž xxxxxxxxxx Úmluvy z r. 1961, této Xxxxxx s doplňky x Úmluvy z r. 1971, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx kontrolu xxxxxx x xxxxxx látek xxxxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxxxx XX xxxx Xxxxxx.

x) Xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxx všech xxxx a xxxxxxx, xxxxx vyrábějí a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx na xxxx xxxxxx a xxxxxx podílejí,

ii) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podniky x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx výrobě x xxxxxxxxxx,

xxx) xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx povolení xx xxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxx,

xx) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx nutné xxx xxxxxxxx činnost.

9. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx x ohledem na xxxxx x xxxxxxx X a xxxxxxx XX činit xxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx X x tabulky XX, xxx xx usnadnilo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx monitorovací xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xx velkém, xxxxxxx oprávněnými k xxxxxxxxxx x malém, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx orgány informovat x podezřelých xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx;

x) bude xxxxxxxxxxxx zabavení xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx I nebo xx tabulky II, xxxxx xxxxxxxx dostatečný xxxxx, xx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx látek;

c) xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx orgány a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx x domněnce, xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx jakékoliv xxxxx x tabulky I xxxx xxxxxxx XX xx xxxxxxxxxxx za xxxxxx nedovoleného zpracování xxxx xxxxxx omamných xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx dalších xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx k xxxx xxxxxxxx;

x) bude xxxxxxxxx, xxx dovozy x xxxxxx xxxx řádně xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, seznamy xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx), celní xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx dovážených xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx jsou uvedeny x xxxxxxx I xxxx xxxxxxx XX, xxxxxxxx nebo vyvážené xxxxxxxx xxxxx x xxxxx a xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx zásilky, xxxxx xx x xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x) xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx a xx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx státním xxxxxxx xx xxxxxxxx.

10.

x) X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 9 a xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strana, x xxxxxxx xxxxx xx xxxx provádět, xxxxx xxxxxxxxx látky z xxxxxxx I, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx země xxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx zásilky,

ii) xxxxxxxx xxxxx zařazené xx xxxxxxx X,

xxx) xxxxxxxx xxxxx, jež xx být vyvezené,

iv) xxxxxxxxxxxxx hraniční xxxxxxx x předpokládané datum xxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx anebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xx kontrole xx srovnání s xxxx, xxx xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx jejího názoru xxxxxxxx xxxxxxxx žádoucí xxxx xxxxx.

11. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx informaci druhé xxxxxxx straně x xxxxxxx x xxxxxxxx 9 x 10 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx strana, která xxxx informaci poskytla, xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx informaci xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obchodního, služebního, xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

12. Každá xxxxxxx xxxxxx bude Úřadu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxx, a xx xxxxxxxxxxx, které xx x xxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) x zabavených množstvích xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx I x xx xxxxxxx II x o xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx;

x) o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx X nebo xx tabulky XX, x xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx k xxxxxx omamných nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x x které xxxxxxx xxxxxx xxxxx, že xx xxxxxxx významná, xxx xx xx xxx upozorněn Xxxx;

x) x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

13. Úřad xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Komisi xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx tabulky X x xxxxxxx XX.

14. Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx netýká farmaceutických xxxxxxxxx xxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx X xxxx x xxxxxxx XX, jejichž xxxxxxx xx xxxxxx, že xxxx látky nemohou xxx xxxxxx použity xxxx opětovně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 13

Materiály x xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx přijmou xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx nutná xx xxxxxx zamezení xxxxxxx s materiály x zařízeními x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx výrobu xxxx xxxxxxxxxxx omamných prostředků x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx tímto xxxxxx budou xxxxx xxxxxxxx spolupracovat.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pěstování xxxxxxxxxxxx rostlin x x xxxxxxx nedovolené xxxxxxxx xx xxxxxxxx x psychotropních xxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx x souladu s xxxxx Úmluvou, xxxxxxx xxxx xxxxxx, než xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pěstování xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx a psychotropní xxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nedovolené poptávky xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látkách, xxxxxxx x Úmluvě z roku 1961, xxxx Xxxxxx x doplňky x Úmluvě z roku 1971.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pěstovat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx omamné xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxx, keře xxxx x xxxxxxxx konopí, xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx. Přijatá xxxxxxxx budou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx práva x xxxx patřičný xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.

x) Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úsilí o xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx, mimo xxxx, xxxxxxxxx xxx, kde xx xxxxxxx x xxxxx, podporu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx, než xxxxx x realizaci xxxxxx zemědělských xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, měly xx xxxx v xxxxx xxxxxx skutečnosti xxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ekonomické xxxxxxxx. Smluvní strany xx xxxxx xxxxxxxxx x na dalších xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxx výměnu xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx výzkumu x xxxxxxx vykořenění nedovoleného xxxxxxxxx.

x) V xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxx, budou xxxxxxxx x xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x přilehlých xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x likvidace xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx omezení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxxx xx mohou xxxxxxxx xxxxxx x doporučení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx organizací Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx Světová xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezinárodních organizací, xxxxx x o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx plán, xxxxx xxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x boji xx xxxxxxxxxxx omamných xxxxxxxxxx x xxxxxx nezákonným xxxxxxxxxxxx, xxxxxx v xxxx 1987, a xx x takovém xxxxxxx, který xx xxxx vládních x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, činnosti xxxxxxxxxxxx osob a xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx schopnosti x xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx dvoustranné xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x látek xxxxxxxxx x xxxxxxx X a xxxxxxx XX, xxxxx jsou xxxxxxxx, případně které xxxx konfiskovány, xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx použít xxxx xxxxx jako xxxxx.

Článek 15

Xxxxxxxx dopravci

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx komerčními dopravci xxxxxxxxxxxx k provádění xxxxxxxxx činů xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 3 odstavec 1; xxxx opatření xxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxx x komerčními xxxxxxxx.

2. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx podnikli xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx zabránila zneužívání xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků x trestným činům x xxxxxxx x článkem 3 xxxxxxxx 1. Xxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxx zahrnovat:

a) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx hlavní xxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxx strany:

i) xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásilek xxxx xxxx;

xx) podporu příznivého xxxxxx zaměstnanců x xxxxxx povinnostem;

b) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx:

x) xxx xx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx;

xx) xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx patřičných, individuálně xxxxxxxxx xxxxx;

xxx) operativní xxxxxxx xxxxxxxxxxx okolností, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx k trestným xxxxx podle článku 3 xxxxxxxx 1, xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxx x xx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx místech xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx zabránit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a x nákladu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Obchodní xxxxxxx x xxxxxxxxxx exportních xxxxxxx

1. Každá smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx zákonně xxxxxxxx xxxxxx prostředky x xxxxxxxxxxxx látky xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx předkládaným k xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 31 Úmluvy x xxxx 1961 x článkem 12 Xxxxxx x roku 1971 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx omamných x xxxxxxxxxxxxxx látek, xxxxx x adresu xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx zásilky xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nesprávně.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxxx obchod xx xxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx budou x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx nedovoleného xxxxxxx xx xxxx.

2. Jestliže xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxx xxxx vlajkou xxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx nedovolený xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx při potlačování xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx účelu; takto xxxxxxxx smluvní strany xxxxxxxxx xxxx pomoc x mezích xxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx, která xxxxxxx xxxxxxx plavby x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxx vlajkou xxxx xxxxxxxx znaky xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, se účastní xx xxxxxxxxxxx obchodu, xxxx o xxx xxxxxxxxx stát xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x registraci x x případě, xx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx x xxxx příslušná xxxxxxxx.

4. X souladu x xxxxxxxxx 3, xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nimi xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx vlajky xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx jiné

a) xxxxx xx xxx,

x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxx, xxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na nedovoleném xxxxxxx.

5. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto článku xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx brát patřičný xxxxx xx nutnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, lodi xxxx nákladu, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxx státu xxxxxx xxxx jakéhokoliv xxxxxx dotčeného xxxxx.

6. Xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxx závazky, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, omezit xxxxx povolení podmínkami, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx jím x xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

7. Xxx xxxxx xxxxxxxx 3 a 4 xxxxxx xxxxxx každá xxxxxxx xxxxxx urychleně xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx příslušná loď xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vnitrostátních předpisů, x xx žádost x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx přístupu k xxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx účelu xxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx tajemníka xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx určení.

8. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx.

9. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dvoustranných xxxx xxxxxxxxxxxx smluv xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx jejich xxxxxxxx.

10. Xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx výlučně xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, případně xxxx xxxx xxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxx označení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx jsou xx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxx.

11. Při jakýchkoliv xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx patřičný xxxxx xx nutnost xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx výkon xxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx i jurisdikci xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x mezinárodním xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 18

Svobodné xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x omamnými x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X a xxxxxxx XX ve xxxxxxxxxx zónách x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx méně xxxxxx než xxxxxxxx x kterékoliv xxxx xxxxx xxxxxx území.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx,

x) xxx byl xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx přístavech, x x tomu účelu xxxxxx xxxxxxxxx národní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx lodí, včetně xxxxxxxxx jacht x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x letadel a xxxxxxx a v xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx x látky xxxxxxx v tabulce X a xxxxxxx XX, které xx xx svobodných obchodních xxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx x nich xxxxxxxx;

x) xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, na letištích x v xxxxxx xxxxxxxx kontroly xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx přístavech.

Xxxxxx 19

Xxxxxxx poštovních xxxxxxx

1. X xxxxxxx xx svými závazky xxxxx Xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řádů, xxxxxxx xxxxxx přijmou xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxx x nedovolenému xxxxxxx x k xxxxxx xxxxx budou xxxxxxxx spolupracovat.

2. Xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx x xxxxxxxxx zplnomocněných xxxxxx x xxxxxxx zákonů, xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx omamných x xxxxxxxxxxxxxx látek x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X x tabulce XX x poštovních xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx použití xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx potřebných xxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx generálního xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx jejich xxxxx, x to xxxxxxx:

x) xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx plnění xxxx Úmluvy;

b) xxxxxxxx xxxxxxxxx x otázkách, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx pod jejich xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x množství, xxxxx je xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxx x získávání látek xxxx postupů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx budou podávat xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x termínech, xxxxx xxxxxxx Komise.

Článek 21

Xxxxxx Xxxxxx

Xxxxxx xx oprávněna xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxx k xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx:

x) xx základě xxxxxxxxx předložené xxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x článkem 20 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx této Xxxxxx;

x) může předkládat xxxxx x obecná xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stran;

c) xxxx upozorňovat Xxxx xx xxxxxxxxx otázky, xxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx;

x) přijme xx xxxxxxxxxx otázce, xxxxxx xx Xxxx xxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxx 1 x) článku 22, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx za vhodná;

e) xxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 12 xxxxxxx xx xxxxxxx X a xxxxxxx XX xxxxx;

x) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx smluvními xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx x xxx, aby tyto xxxxxxx strany prozkoumaly xxxxxx xxxxxxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxxx Xxxxx

1. Xxxx xx xxxx xxxxxxx funkce Xxxxxx xxxxx článku 21 této Xxxxxx x xxxxxx Xxxxx x Komise xx xxxxxxx Úmluvy z roku 1961, xxxx Xxxxxx s xxxxxxx x Úmluvy z roku 1971:

x) Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx xxxx Komisi, xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnuté xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx cíle xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxx Úřad xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx strany, aby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xx xxxxxx x článkům 12, 13 x 16:

x) do xxxxxxx opatření na xxxxxxx pododstavce x) xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx, bude-li xx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxx, která xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx ustanovení článků 12, 13 x 16,

xx) xx přijetí xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx (xxx), xxxxx xxxxxxxxx, pokládá Xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx xx xxxxxxx předchozích xxxxxxxxxxx xx důvěrné;

iii) xxxxxx-xx Xxxx, že xxxxxxxxx smluvní strana xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx x xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx na xxxx xxxxxx upozornit xxxxxxx strany, Radu x Xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx Úřad na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx uváděny xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jestliže tato x xx xxxxxx.

2. Xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxx x xxxxxx na xxxxxxxx Xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx otázka, xx níž má xxxxx xxxxx.

3. X xxxxxxx, xx rozhodnutí Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx Úřadu xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxx.

5. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 (x) xxxxxx xxxxxx zajišťuje Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx má x xxxxxxxxx.

6. Odpovědnost Xxxxx xxxxx tohoto článku xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx uzavřených mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

7. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx x případě xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx vztahují ustanovení článku 32.

Článek 23

Xxxxxx Xxxxx

1. Xxxx každoročně xxxxxxxxxx xxxxxx o xxx xxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které xx Xxxx k xxxxxxxxx, x v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx materiály, xxxxx xxxxxxx za nutné. Xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxx prostřednictvím Komise, xxxxx může xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx pokládá xx xxxxxx.

2. Materiály Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemníkem. Smluvní xxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxx přísnějších xxxxxxxx než xxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxx xxxx přijímat xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx než stanoví xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxx podle jejího xxxxxx žádoucí xxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxx potlačení nedovoleného xxxxxxx.

Xxxxxx 25

Zachování xxxx x závazků xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx žádná xxxxx ani xxxxxxx, xxxxx xx sebe xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle Úmluvy z roku 1961, xxxx Úmluvy x doplňky a Úmluvy z roku 1871.

Xxxxxx 26

Podpis

Tato Xxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů xx Vídni xx 20. prosince 1988 xx 28. února 1989, a poté x Xxxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů x Xxx Xxxxx xx 20. prosince 1989:

x) xxxxx xxxxx;

x) Namibií, xxxxxxxxxxx Radou Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx; odkazy x rámci Xxxxxx xx xxxxxxx strany, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx použijí x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx akt xxxxxxxxxxx potvrzení

1. Xxxx Xxxxxx podléhá ratifikaci, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxx, jakož x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizací ekonomické xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (c) článku 26. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, budou xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx.

2. X dokumentech o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx ve vztahu x otázkám, které xxxxxxxx tato Xxxxxx. Xxxx organizace rovněž xxxxxxxxx generálního xxxxxxxxx x jakýchkoliv xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve vztahu x xxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 28

Xxxxxxx

1. Tato Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x přístupu xxxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro Xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx integrace, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (x) článku 26. Xxxxxxx xx xxxxxxx uložením xxxxxxx x xxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. V xxxxxxxxxxx x přístupu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx kompetence xx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx organizace xxxxxxx informují xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x všech xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx kompetence xx xxxxxx x otázkám, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 29

Xxxxx v xxxxxxxx

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx v platnost xxxxxxxxxx xxx ode xxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxx států nebo Xxxxxxx xxxxxxxxxx Radou xxx Xxxxxxx.

2. Xxx xxxxx stát nebo Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxx xxx Namibii, který xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx x ní xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, vstoupí Xxxxxx x xxxxxxxx devadesátý xxx ode dne xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx integrace uvedenou x xxxxxxxxxxx (x) článku 26, xxxxx xxxx, xxx uloží xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx potvrzení xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx devadesátý xxx po xxxxx xxxxxxx xxxx x xxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx, xxxxx x xxxxxx xxx xx xxxxxxxx.

Xxxxxx 30

Xxxxxxx

1. Každá xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxx tuto Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx danou xxxxxxx xxxxxx x platnost xxx xx obdržení xxxxxxxx generálním xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 31

Xxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx. Text xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx oznámí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s dotazem, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Jestliže xxxxxxxxxx změna xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žádnou xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx měsíců xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, nabude účinnosti x xxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka dokumentu xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx některá xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx smluvními xxxxxxxx x na xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx i všechny xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, Xxxx, a xxxx xxxxxxxxxx x svolání xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 4 článku 62 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx o změnách. Xxxxxxxxx tajemník xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x takovým Xxxxxxxxxx.

Článek 32

Xxxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxxx-xx mezi dvěma xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx urovnat xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx řízením, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx.

2. Každý xxxx, který xxxxxx xxxxx urovnat způsobem xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx stranou sporu.

3. Xxxxxxxx některá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v pododstavci (x) článku 26 je xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxx xx tato xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k Xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x článkem 65 Xxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

4. Každý xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluvy, xxxx xxx xxxxxxxx x ní, xxxxxxxx xxxxx regionální organizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxx uložení xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx přístupu mohou xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx článku. Xxxxxxx smluvní strany xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3 xx xxxxxx x xx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x odstavcem 4 xxxxxx článku, je xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx oznámením generálnímu xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 33

Xxxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, čínské, xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx stejně xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 34

Depozitář

Depozitářem této Xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx důkaz xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxx ve Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 20. xxxxxxxx 1988.

Xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 462/1991 Sb. nabyl xxxxxxxxx dnem 2.9.1991.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.