Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 03.11.2024.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 14.10.1947.


Mírová smlouva s Rumunskem
209/1947 Sb.

Smlouva

ČÁST I - Hranice Článek 1 Článek 2

ČÁST II - Politické klausule

Oddíl I Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6

Oddíl II Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10

ČÁST III - Vojenské, válečné námořní a letecké klausule

Oddíl I Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19

Oddíl II Článek 20

ČÁST IV - Stažení spojeneckých sil Článek 21

ČÁST V - Reparace a restituce Článek 22 Článek 23

ČÁST VI - Hospodářské klausule Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29 Článek 30 Článek 31 Článek 32 Článek 33 Článek 34 Článek 35

ČÁST VII - Klausule o Dunaji Článek 36

ČÁST VIII - Závěrečné klausule Článek 37 Článek 38 Článek 39 Článek 40

Příloha I - Mapa rumunských hranic

Příloha II - Vymezení pojmu vojenského, vojenského leteckého a válečného námořního výcviku

Příloha III - Vymezení pojmu a seznam válečného materiálu

Kategorie I. Kategorie II. Kategorie III. Kategorie IV. Kategorie V. Kategorie VI. Kategorie VII. Kategorie VIII.

Příloha IV - Zvláštní ustanovení týkající se jistých druhů majetku

A. Živnostenské, literární a umělecké vlastnictví

B. Pojištění

Příloha V - Smlouvy, promlčení a obchodní skriptury

A. Smlouvy

B. Promlčecí lhůty

C. Obchodní skriptury

D. Zvláštní ustanovení

Příloha VI - Kořistní soudy a rozsudky

A. Kořistní soudy

B. Rozsudky

č. 172/1948 Sb.

INFORMACE

209

Xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX!

XX. XXXXXX XXXXX,

XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX,

XXXX,

XXXXX XXXXX XXXX XXXXX XXXX ČTOUCE XXXXXXX XXXXX,

XXXXXXXXXX.

XXXXXX SPOJENÝCH X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX

X

XXXXXXXX

XXXX XXXXXXXX X XXXXXX

XXX 10. ÚNORA 1947

XXXX XXXXXX SMLOUVA:

Mírová smlouva x Rumunskem

Svaz xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik, Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Britannie x Severního Irska, Xxxxxxx xxxxx americké, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xx xxxxx x Xxxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státům xxxxxxxx vojenskými xxxxxx, xxxxxxxxxx dále xxxx "xxxxxxxx spojené a xxxxxxxx", x xxxxx xxxxxx,

x Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx,

xxxxxxx x xxxx, xx Rumunsko, xxxxx xx stalo xxxxxxxxx hitlerovského Německa x xxxxxxxxxx se xx xxxx xxxx xxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx, Xxxxxxxxx království, Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxx národům, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx,

xx xxxx Xxxxxxxx 24. srpna 1944 xxxxx xxxxxxxxx vojenských xxxxxxx proti Xxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx, xxxxxxxx válčiti proti Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx s Německem x xxxx satelity, x xxxxxxxxx 12. xxxx 1944 xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx Německu,

a xx mocnosti xxxxxxx x sdružené x Xxxxxxxx xx přejí xxxxxxxx mírovou xxxxxxx, xxxxx xxxxx zásad xxxxxxxxxxxxx upraví xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x událostí xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx přátelských xxxxx mezi xxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žádost Rumunska x xxxx xxxxxxx xx člena Xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxx xxxxxxx ke xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx záštitou Spojených xxxxxx,

xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx válečného xxxxx x uzavříti x xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x ustanovily xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxx své xxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx na xxxxxx ustanoveních:

XXXX I

Hranice

Článek 1

Xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx připojené x xxxx xxxxxxx (příloha I) xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx 1. xxxxx 1941, x xxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxx xx tudíž xxxxxxx podle xxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxx z 28. xxxxxx 1940 a xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x 29. xxxxxx 1945.

Článek 2

Xxxxxxxxxx vídeňské xxxxxxxxx x 30. xxxxx 1940 xx xxxxxxxxxx xx nicotná. Xxxxxxx mezi Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, jak xxxx 1. xxxxx 1938, xx xxxxx xxxxxxxx.

XXXX II

Politické xxxxxxxx

Xxxxx X

Xxxxxx 3

1. Rumunsko xxxxx xxxxxxx nutná xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx, pohlaví, xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, čítajíc x xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x publikace, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx přesvědčení x xxxxxxxxx shromažďování.

2. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx v Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxx způsobem xxxxx xxxxxxx diskriminovati xxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxx rumunské státní xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx o xxxxxx xxxxx, xxxxxxx, zaměstnání, xxxxx x povolání xxxx peněžní xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Článek 4

Rumunsko, které xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx státní xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx x nim xxxx pro xxxx xxxxxx původ, a xxx xxxx zrušeny xxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx jejich xxxxxxx, xx xxxxxxxx, že xxxxxx tato xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx opatření x nevydá žádné xxxxxx, které by xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx článku.

Xxxxxx 5

Rumunsko, které xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x rozpuštění xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx fašistického xxxx na xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx organisací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nepřátelskou Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx kterémukoliv xx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx lid xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.

Článek 6

1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxx:

x) xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a zločiny xxxxx míru xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxx na xxxx xxxxx účastenství;

b) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx obviněni, xx porušili zákony xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx.

2. Xx žádost vlády xxxxx Spojených národů, xxxxx na xxx xxxx xxxx xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx se dostaví xxxx svědci osoby xxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx nutná pro xxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxx odstavců 1 x 2 xxxxxx článku xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx přednostům xxxxxxxxxxxxxx misí Xxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Spojených xxxxx xxxxxxxxxx x Bukurešti, xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxx otázce.

Xxxxx XX

Xxxxxx 7

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxx platnost xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx, Xxxxxxxxxx, Maďarskem x Xxxxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxx neb xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx jde x Rakousko, Xxxxxxx x Japonsko.

Článek 8

Válečný xxxx xxxx Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx účinnosti xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx a Severního Xxxxx, Xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx, Indií, Xxxxx Zélandem, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou, Xxxxxxxxxxxx Xxxx a Xxxxxxxxxxx lidovou xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx jedné xxxxxx a Xxxxxxxxx xx straně xxxxx.

Článek 9

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxx budou xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxx měsíců xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx nabude xxxxxxxxx, xxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx x Rumunskem xxxx válkou, xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx shodě x xxxxx smlouvou, xx xxxx vypustí x xxxx uvedených xxxxx.

2. Xxxxxxx takové xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Všechny xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx zrušené.

ČÁST III

Vojenské, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx X

Xxxxxx 11

Xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx přísně xxxxxxx xx xxxx nezbytně xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x místní xxxxxx hranic. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Rumunsko xxxx oprávněno xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx:

x) xxx pozemní armádu, xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx stráž, xxxxxxx xxxx 120.000 mužů;

b) xxx protiletadlové xxxxxxxxxxxxxx xxxx 5.000 xxxx;

x) xxx válečné xxxxxxxxxxx xxxx 5.000 xxxx x xxxxxxxx tonáž 15.000 xxx;

x) xxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xx jakékoliv xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, 150 xxxxxxx x se xxxxxxxxx xxxxxxx, z xxxxx xxxxxxxx 100 xxxx moci xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxx 8.000 xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx míti xxxxxxx xxxxxxxxxxxx původně xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zařízením xxx xxxxxxxx leteckých xxx, xxx xxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx bojové jednotky, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Personál xxxxxxxxxx xxxxxx, válečného xxxxxxxxxxx x letectva, převyšující xxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 11, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx měsíců xxx xxx, kdy xxxx smlouva xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxx, které xxxxxx xxxxx rumunské xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, válečného xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx přílohy II.

Xxxxxx 14

Rumunsko xxxxx xxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx atomovou xxxxx, žádné samohybné xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxx vrhání xxxxxx xxxxx (x xxxxxxxx torped x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx touto xxxxxxxx), xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx typu xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx osádkou, xxxxxxx xxxx jiná ponorná xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx útočných xxxx.

Článek 15

Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, vyráběti xxxx xxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx toho, xx xxxx nutné x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx článkem 11 xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx materiál původu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx x disposici xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, podle xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx mocností. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx dán x disposici vládě Xxxxxxxxxx xxxxx, Spojeného xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx amerických. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx, převyšující to, xx jest xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx dán x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx; nesmí zaměstnávati xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx byli příslušníky Xxxxxxx.

3. Nadbytečný válečný xxxxxxxx, uvedený v xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx válečného materiálu xxx xxxxx této xxxxxxx jsou xxxxxxxx x příloze III.

Xxxxxx 17

Rumunsko se xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx spojenými a xxxxxxxxxx xx tím xxxxxx, xxx Xxxxxxx xxxx znemožněno činit xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx opětnému xxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx nezíská xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx výroby xxxx xxxxxxxxxx.

Článek 19

Každá x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x leteckých xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x účinnosti, xxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx změněna xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x sdruženými a Xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx Xxxxx bezpečnosti x Rumunskem, xx Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx II

Článek 20

1. Xxxxxxxx váleční xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx ujednání xxxx xxxxxxxxxxxx mocnostmi, xxxxx tyto xxxxxxx xxxx, a Rumunskem.

2. Xxxxxxxx xxxxx ponese xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx válečných xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx vládou xxxxxxxxx xxxxxxxx spojené xxxx sdružené, až xx xxxxx jejich xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.

XXXX IV

Stažení xxxxxxxxxxxx xxx

Xxxxxx 21

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xx xxxxx 90 xxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx účinnosti, xxx xxxx Sovětský xxxx xx vyhrazuje xxxxx podržeti na xxxxxxxxx xxxxx takové xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx potřebovati xxx xxxxxxx xxxxx sovětské xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pásmem v Xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx oběživo x xxxxxxx rumunské zásoby, xxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx sil x Xxxxxxxx x xxxxx bylo xxxxxx xxxxx článku 10 xxxxxx x xxxxxxx, xx vrátí xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx 90 xxx.

3. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx poskytnouti všechny xxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx požadovány pro xxxxxxxxx spojů se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx vláda xxxxxxx náležitou xxxxxxx.

ČÁST V

Reparace x xxxxxxxxx

Xxxxxx 22

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx svaz xx ztráty, xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx strany xxxx, berouce x xxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx válčiti xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx vyhlásilo xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx proti xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx, xx Xxxxxxxx xx xx xxxxxx shora xxxxxxx xxxxxxx nikoliv xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx 300,000.000 xxxxxxxxxx dolarů, xxxxxxxxx x osmi letech xx 12. xxxx 1944 xx zboží (xxxxxxx xxxxxxxx, obilí, xxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx a jiné xxxxx).

2. Xxxxxxxx výpočtu xxx vyúčtování xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxx xxxxx paritě x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx, xx xxxx 35 xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx zlata.

Článek 23

1. Rumunsko xxxxxxx xxxxxx prohlášení Xxxxxxxxx xxxxxx x 5. xxxxx 1943 x xxxxx majetek xxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxxx xx Spojených xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx x Xxxxxxxx x xxxxx byl xxxxxxxx z xxxxxxxx xxx odvlečen xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx ze Xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx převody, jimiž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx uzavříti xxxxxx, xxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx x ponese xxxxxxx x xxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx za práci, xxxxxxxx a dopravu.

5. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx se Xxxxxxxxx xxxxxx xxx vyhledávání x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx x xxxxx na svůj xxxxxx xxxxxxx k xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

6. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxx majetek xxxxxxx x tomto xxxxxx, xxxxx jest xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

7. Xxxxxxx xx vrácení xxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vládou xxxx, x jejíhož xxxxx byl xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx se xxxxxxxxx, xxxx by xxx odvlečen x xxxxx, jemuž původně xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx podávati xx xxxxx měsíců xxx xxx, xxx tato xxxxxxx xxxxxx účinnosti.

8. Xxxxxxxx břemeno xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x němu xxx x tíži xxxxx, uplatňující nárok, x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, připadá xxxxx xxxxxxxx.

XXXX XX

Xxxxxxxxxxx klauzule

Článek 24

1. Xxxxxxxx, pokud xxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx zákonná xxxxx x zájmy Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, jak xxxx 1. xxxx 1939, x xxxxx xxxxxxx majetek Xxxxxxxxx xxxxxx a jejich xxxxxxxxxxx v Xxxxxxxx x tom xxxxx, x xxxxx xxxx xxxx, xxxxxxx x xx x xxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxx, odvolá xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx

1. xxxx 1939, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx příslušníků Xxxxxxxxx národů.

2. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx a xxxxx spadající pod xxxxx článek, xxxxxx xxxxx dluhů x xxxxxxxxxxx xxxxxx, jimiž xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aniž xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx jakékoliv xxxxx. Rumunská xxxxx xxxxxxxx nicotnost všech xxxxxxxx, čítajíc v xx xxxxxxxx, sekvestraci xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx proti xxxxxxx Xxxxxxxxx národů mezi 1. xxxxx 1939 x dnem, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. V případech, xxx majetek nebude xxxxxx xx šesti xxxxxx xxx dne, xxx xxxx smlouva xxxxxx účinnosti, bude xxxxx xxxxxx žádost xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx dne, kdy xxxx smlouva nabude xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx může xxxxxxxxx, xx nemohl xxxxxx svoji xxxxxx x této xxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxx zruší xxxxxxx týkající xx xxxxxxx, xxxx a xxxxx jakéhokoliv druhu, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Spojených xxxxxx, jestliže k xxxxx xxxxxxxx došlo xxxxxxx xxxx donucením xxxxxxxxx xxxxxxx osy xxxx xxxxxx orgány xx xxxxx.

4.

x) Xxxxxxxx xxxxx jest xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx stav. X xxxxxxxxx, xxx majetek xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx příslušník Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx svého xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxx poškozením, xxxxxxx od rumunské xxxxx náhradu x xxx ve xxxx xxxx třetin xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x náhradě utrpěné xxxxxx. V žádném xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů méně xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

x) Příslušníci Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx přímé nebo xxxxxxx vlastnické xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, jež xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 9, xxxxxxx x) xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx utrpěly xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxx, dostanou xxxxxxx xxxxx výše uvedeného xxxxxxx x). Xxxx xxxxxxx xx vypočítá xx xxxxxxxx celkové xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxx x témže xxxxxx k xxxxxx xxxxxx nebo xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx takových xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxx jejich kapitálu.

c) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx všech xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx v Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx podrobena xxxxxxxxx x devisové kontrole, xxxxx xx xxxx xxxx času v Xxxxxxxx x xxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x příslušníky Xxxxxxxxx národů xxxxxx xxxx x rumunskými xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx opravu nebo xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxx x Xxxxxxxx x xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx materiálu.

e) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxxxxxxxx v xxx x xxxx xxxxxx, xxx jest stanoveno x xxxxxxx a) xxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx následkem xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx za války xxxxxxxx jejich xxxxxxx, xxxxx xx však xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde x xxxx xxxx.

5. Xxxxxxxxxx odstavce 4 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx týkati Xxxxxxxx, xxxxx x jednání, x něhož může xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx v Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x době, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx rumunské xxxxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vzniknou x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xx xxxxx ztrát xxxx xxxx, xxxxxx k xxxx xxxxxxxx xxxxx.

7. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx osvobozeni xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx kterýkoliv rumunský xxxx uložil na xxxxxx kapitálové jmění x Rumunsku xxxx xxxx xxxxxxx x xxxx, xxx tato xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx některému xx Xxxxxxxxx xxxxxx. Všechny xxxxxx, xxxxx byly xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx.

8. Xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxx sjednati dohody, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

9. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx:

x) Xxxxx "xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx fysické xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx některého xx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx Spojených xxxxxx x době, xxx xxxx smlouva nabude xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxxxx fysické xxxxx, xxxxxxxxx osoby xxxx sdružení xxxx xxxxx xxxxxx již xx xxx příměří x Xxxxxxxxx. Xxxxx "xxxxxxxxxxx Spojených národů" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx sdružení, x xxxxx xx xxxxx právního řádu xxxxxxxx za války x Rumunsku xxxxxxxxx xxxx x nepřáteli.

b) Xxxxx "vlastník" xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxx jest určen xxxxx v xxxxxxx x), který má xxxxxx nárok xx xxxxxxx, o xxxx xxx, a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů ve xxxxxx xxxxxxx x). Xxxxxxxx nástupce xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxx poškozen, xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx podle xxxxxx článku, xxxx xxx budou xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x nabyvatelem xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

x) Xxxxx "xxxxxxx" xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, hmotné xxxx nehmotné, xxxxxxx x xx vlastnictví xxxxxxxxxxxx, literární a xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx práva xxxx xxxxx jakéhokoliv druhu xx xxxxxxx. Xxx xxxx všeobecné povahy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx, které xxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx nebo jejich xxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx pod xxxxxxx některého xx Xxxxxxxxx národů a xxxxx xx 1. xxxx 1939, pokud x xx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx poté, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, byly xxx xxxx pod kontrolu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx Spojené xxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxx možnost xxxxx nakládati x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx Spojených xxxxxx x Německem.

Článek 25

1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx majetek, xxxxxxx xxxxx xx zájmy x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx 1. xxxx 1939 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, uvede xxxxxx majetek, xxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx, není-li xx xxxxx, xx xx xx xx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx majetek, xxxxx x xxxxx x Rumunsku osob, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx rasového, xxxxxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx převedeny xx organisace x Xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, zůstal-li xxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx bez xxxxxx nebo xxxxxxxx-xx xx ně nikdo xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx účinnosti. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx zbylých xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x Rumunsku. Tento xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx měsíců xxx dne, kdy xxxx xxxxxxx nabude xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx, xxx xxxx býti uvedeny xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx článku.

Xxxxxx 26

Xxxxxxxx uznává, xx Sovětský xxxx xx právo na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx převedený xx Sovětský xxxx Xxxxxxxxx radou x Xxxxxxx, a xxxxxxxx xx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 27

1. Xxxxx xx spojených a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx právo xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx, xxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx příslušníků, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx výtěžku xxx x účelům, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxx x nároků xxxxx xxxxxxxxxxx proti Xxxxxxxx xxxx rumunským příslušníkům, xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článků xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx rumunský xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx vrácen.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx majitel xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx vyjma ta, xxxxx xx mu xxxxx xxxxxx právní xxx.

3. Rumunská vláda xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx rumunské xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx živnostenské xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx takové xxxxxxxxxxx xxx určení částky, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx x xxxxxxxx spojených a xxxxxxxxxx xxxx míti xxxxx uložiti taková xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx na práva xxxx zájmy na xxxxxxxxxxxxx vlastnictví xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx sdružené mocnosti, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xxx tato xxxxxxx xxxxxx účinnosti, xxxx xxxxx spojené xxxx xxxxxxxx mocnosti bude x xxxxx státním xxxxxxxxxx xx xxxxx.

5. X xxxxxxx, x xxxx xx xxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx za xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, mající pravomoc xxx xxxxx xxxxxxxx; xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxx rumunské vlády, xxxxx xx xxxxx xx konsulárním nebo xxxxxxxxxxxxx účelům;

b) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx majících xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xx území xxxxxxxxxxxx Spojeného xxxxxx, xxxxx rumunského xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx nevztahovala na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx x finančních xxxxx mezi Rumunskem x mocnostmi xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx a xxxxxx některé spojené xxxx xxxxxxxx mocnosti xx 12. xxxx 1944;

x) xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Článek 28

1. Xxx xxx, xxx tato xxxxxxx nabude účinnosti, xxxxxx xx již x majetkem Rumunska x rumunských příslušníků x Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x majetkem xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se x takový xxxxx xxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odvlečený xxxxxxxx vojskem xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx do Xxxxxxx xx 12. xxxx 1944 podléhá xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Německu x xxxx xxxxxxx se xxxxxxx podle směrnic, xxxxx dají xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo.

4. Xxx xxxx xxxxxx x xxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Německo, Xxxxxxxx xx zříká xx xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx proti Xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxxxx xx 8. xxxxxx 1945, xxxxx xxxxxx ze xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1939 x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx. X xxxxx zřeknutí xx xxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, všechny xxxxxxxxxx xxxxxx plynoucí x xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx škod vzniklých xx xxxxx.

Xxxxxx 29

1. Xxxxxxx xxxx sám o xxxx xxxxxx považován xx xxxxxxxx, xxxxx xx měla xxxx xx xxxxxxxxx uhraditi xxxxxxx dluhy, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxx, které xx xxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx stav, x x práv xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, které se xxxxx xxxxxxxxx před xxx, xxx tato xxxxxxx xxxxxx účinnosti, x z xxxxx xxxx zavázáni vláda xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x mocností xxxxxxxxx x sdružených, xxxx vláda nebo xxxxxxxxxxx některé x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Pokud x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx tak, že xx to nepříznivě xxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx vyplývající xx xxxxx uzavřených xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 30

1. Xxxxxxxx xx zříká jménem xxxxx rumunské a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, vzniklých xxxxx x xxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx následkem xxxxxxxxx xxxxx x Evropě xx 1. září 1939, xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx mocnost xxxx x xxxxxxx době xx xxxxx s Xxxxxxxxx xxxx xxx.

Xxxx xxxxxxxx zahrnuje:

a) nároky xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx škody xxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxxxx sil xxxx xxxxx mocností xxxxxxxxx xxxx sdružených;

b) xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx území;

c) nároky x xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx spojených xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vydané 1. xxxx 1939 nebo xx xxxxx xxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx.

2. Ustanovení tohoto xxxxxx xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx povahy, xxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stranou. Xxxxxxxx vláda se xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx, které xxxxxxxxx rekvisice xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx ozbrojeným silám xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx rumunském xxxxx, x xx xxxxxxxxxx nároků proti xxxxxxxxxx silám xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x nepocházející z xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Rumunsko xx xxxxxx zříká xxxxxx xxxxxxxx vlády x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx styky x Xxxxxxxxx xxxx za xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx s mocnostmi xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxx převezme xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx spojenecké xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xx veškeré takové xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx z opatření xxxxxxxxxx x mocností xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1939 a xxxx, kdy tato xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i všechny xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxx úmluv x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 31

1. Xxxxx xxxxxxx sjednány xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxx jednotlivými Xxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx po dobu xxxxxxxx xxxxxx ode xxx, xxx xxxx xxxxxxx nabude xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xx Spojených xxxxxx, xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nakládati xxxxxx x Xxxxxxxxx x podobných věcech, xxxxx:

x) xxxxx xxx x xxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx týkající, Xxxxxxx xxxxxx xxxxx požívati xxxxxxxxxxxxx nejvyšších výhod;

b) xx xxxxx ostatních xxxxxxx xxxxxx Rumunsko xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nakládati xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx území xxxxxxxxxxxx xx Spojených xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx území, xxx se xxxxxx xxxxxxxxx druhu pocházejícím x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx cizího státu xxxx určeným do xxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů, x xx i právnickým xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx příslušníkům xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve všech xxxxxx, týkajících se xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti x Xxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xx nebudou xxxxxxxxxx xx obchodní xxxxxxxx;

x) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx letadel v xxxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx nabytí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxx, x xxxxxxxx, pokud jde x xxxxxx obchodních xxxxxxx x mezinárodním xxxxx, všem Spojeným xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx přistane. Xxxx ustanovení xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxx závazky, xxxxx Xxxxxxxx na xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx x výhradou xxxxxxx obvykle xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx Rumunsko xxxxxxxx xxxx válkou; xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Článek 32

1. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx vzniknouti, xxxxx xxx o články 23 x 24 x přílohy IV, V x XX část B xxxx xxxxxxx, xxxxx předloženy xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx vlády xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národa x xxxxx rumunské. Xxxxxxxxx-xx xx dohody xx xxx měsíců xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx z xxxx vlád může xxxxxx, xxx xx xxxxxx byl přibrán xxxxx člen, x xxxxxxx-xx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx x volbě tohoto xxxxx, xxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx je xxxxxxx jako konečné x xxxxxxx.

Článek 33

Všechny xxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx, jež xxxxxxxx xxxxx platila xx xxxxx jí xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx a xxxxxx xx příslušníků některé xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx řešeny xxx xxxx xxxxxxx reparačních xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vládou xxxxxxxxxxxx státu a xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xx xxxx měsíců xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přednostům xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxx království a Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx. X xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxx xx nedohodnou xx dvou měsíců, xxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretáře Xxxxxxxxx xxxxxx, xxx jmenoval xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx pro xxx xxxxxx strany xxxxxxx.

Xxxxxx 34

Články 23, 24, 31 x příloha VI xxxx xxxxxxx xxxxx xx vztahovati xx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx x Francii x xx ty Xxxxxxx národy, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx byly za xxxxx xxxxxxxxx.

Článek 35

Ustanovení příloh IV, V x VI, xxxxx x ustanovení xxxxxxxxx příloh, xxxxx xxxx platnost x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx smlouvy.

ČÁST VII

Klausule o Xxxxxx

Xxxxxx 36

Xxxxxx xx Xxxxxx bude svobodná x volná xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx plavidla x zboží xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x přístavní a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.

XXXX XXXX

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 37

1. Xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx měsíců xxx xxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx přednostové xxxxxxxxxxxxxx xxxx Sovětského xxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx dohodě xxxxxxxxxxx mocnosti xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx x rumunskou xxxxxx o xxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx x výkladu xxxx smlouvy.

2. Xxxx xxx přednostové xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, odborné xxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx bude xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx smlouvy, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, tak i xxxxx xxxxxx ducha.

3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx, jichž snad xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

Článek 38

1. S xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx řízení jest xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx článku 37, x tou výjimkou, xx v xxxxx xxxxxxx přednostové xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx stanovenou x xxxxx xxxxxx. Každý xxxx, který xxxxxx xxxx xxxxxxx do xxxx xxxxxx, xxxx, xxxx xxxxxx strany xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx vyřízení, xx xxxxxx jedné nebo xxxxx sporné xxxxxx xxxxxxxxx komisi složené xx xxxxxxxx každé xxxxxx x třetího xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx stran x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx obě xxxxxx se do xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x jmenování xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, aby xx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx členů xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx komise x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx.

Článek 39

1. Xxxxx xxxx Spojených xxxxxx, xxxxx xxxx signatářem xxxx smlouvy x xxxxx xxxx xx xxxxx x Rumunskem, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx smlouvě a xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx x přístupu se xxxxx x xxxxx Xxxxx sovětských socialistických xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 40

Xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Rumunskem. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny se xxxxx x nejkratší xxxxx lhůtě x xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Svazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx ověřený xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx X

(Xxx článek 1.)

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

Příloha XX

(Xxx článek 13.)

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, vojenského xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Vojenský výcvik xxxx xxxxxxx takto: xxxxxxx x praktické xxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x k xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx cvičení xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx úkonů xxxxxxxxxx xxx v boji x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, strategie x xxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx výcvik xxxx xxxxxxx takto: studium x praktické xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zvláště xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx vojenského xxxxxxxx x x xxx xx vztahujících xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxx x xxxxxxxxx veškerých xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xx let xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx letouny xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx studium letecké xxxxxxx, strategie x xxxxx xxxxx.

3. Válečný xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx takto: studium, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a x xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx používá x xxxxxx xxxxxxx války, x výjimkou xxxx, xxx také xxxxxxxx xxxxxx k civilním xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx válečné xxxxxxx xxxxxxx, strategie x xxxxx xxxxx, xxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx lodí.

Příloha XXX

(Xxx článek 16.)

Vymezení xxxxx x seznam xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx", xxxxx x xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xx xxxxxxxx výzbroj xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, jak xxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx x sdružené xxxxxxxx xx vyhrazují xxxxx xxxxxxxxx úprav seznamu, xxxxx buď pozmění xxxx doplní xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx I

1. Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, revolvery x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx opakovačky x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zbraní, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, speciální xxxxxxx xxxxxx, děla xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx součástky x těmto xxxxxxx, xxx nelze xxxxx xxxxxxxxxxxx civilní potřebě; xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx podstavce xxx xxxx zbraně.

4. Vrhače xxxxx; xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx a řízené xxxxxx; podstavce xxx xxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, rakety, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x odstavcích 1-4 xxxxx, xxxxxxxxxx, průpalky xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x výbuchu xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx x xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.

6. Granáty, pumy, xxxxxxx, xxxx, podmořské xxxx, zápalný materiál xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x výbuchu xxxx x činnosti. Nečítají xx x xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.

7. Xxxxxx.

Xxxxxxxxx II

1. Xxxxxxx xxxxxx vozidla, xxxxxxx xxxxx, jež xxxxx x xxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxx pro civilní xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx uvedené x kategorii I; xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx uvedeny x xxxxxxxx 1 xxxxx.

3. Xxxxxxx silnější xxx xxx palce xxxxxxxxx xx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx.

Kategorie XXX

1. Xxxxxxxxxx x počtářské soupravy xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx zastřelování a xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx řízení střelby, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zaměřovače xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, přístroje xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx mostní xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

4. Xxxxxx výstroj příslušníků xxxxxxxxxxx ozbrojených xxx, xxx nelze xxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx IV

1. Válečná xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx službu xxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxx x technických xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx potřebu, xxxxx x zbraně, pancéřování, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx ostatní xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx v době xxxx pouze xx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Vyloďovací xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx materiál xxxxx druhu; ztečná xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx všech xxxxx, xxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxx xxx letounů nebo xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, rakety, xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx střely, xxxxxxxxx xxxx zařízení xx xxx s posádkou xx bez xxxxxxx, xxxxxx nebo xxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx částečně xxxxxxx, xxxxxxx v xx zakolení xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx vyjma xxxxxxxx xxxxxxxx x vyprošťování, xxxxxxxx xxx ostatnímu xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxx mohou xxxx xxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, udržování xxxx uložení xxxxxx xxxxxxxx, strojů, xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx X

1. Xxxxxx xxx vzduchoplavbu, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, těžší xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xx použití xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx nebo xxx, nebo určené xxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, uvedeným xxxx x xxxxxxxx 2, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx vhodny k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx zařízení.

2. Xxxxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx, nosiče xxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxx nebo xxxxxx torped, xxxxxxxx xxxx a xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx pro letouny xxxxxxxxxxx xxxxxx, letouny xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx střel.

5. Xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx XX

Xxxxxx, xxxxxxx x jedovaté látky xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx VII

Pohonné látky, xxxxxxxx, pyrotechnický xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx pohon, xxxxxx, xxxxxxxx x plnění xxxxxxxxx xxxxxxxxx zde xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx k použití x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx jsou-li xxxxxxxx x množství přesahujícím xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx XXXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zvláště xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx výrobků, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx potřebu.

Xxxxxxx XX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx majetku

A. Živnostenské, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx

1.

x) Xxxxxxxx a sdruženým xxxxxxxxx a jejich xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx jednoho roku xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxx poplatku xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx x živnostenského, xxxxxxxxxxx a uměleckého xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx, xxx xxxxxxx provésti xxxxxxxxx válečného xxxxx.

x) Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx vzoru xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx šest xxxxxx xxxx vypuknutím xxxxx x Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx a zápis xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x přiznání obdobných xxxx x Rumunsku x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx této xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx, xxx xxxx smlouva nabude xxxxxxxxx, během níž xxxxx moci xxxxxxxx x Xxxxxxxx řízení xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx právnickým osobám, x nichž se xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx práva x živnostenského, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vlastnictví x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx osmnácti xxxxxx xxx dne, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx lhůty xxxxxxxxx xxx zužitkování xxxxxxx nebo pro xxxxxxx xxxxxx neb xxxxxxxx známky.

3. Období xx xxxxxxxxx xxxxx xx dne, xxx xxxx xxxxxxx nabude xxxxxxxxx, nebude xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx doby xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx, literárního x xxxxxxxxxx vlastnictví, jež xxxx xxxxxx x Xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx podle části A xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx spojených x xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx příslušníků. X xxxxxxxx xxxx trvání xxxxxxxxxx xxxx bude xx tudíž míti xx xx, xx xx v Xxxxxxxx xxxxxxxxx prodlužuje o xxxxx xxxxx odpovídající xxxxxx, xxx xxxxx xxxx vyloučeno.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx příslušníků v Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx Rumunska a xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx mocností. Xxxxx xxx x těchto xxxxxxxxxx nebude xxxxxx Xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx spojených x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx taková mocnost x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxx poskytnouti xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, než xx xxxxxxx Rumunsku nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx takové mocnosti xx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx mocností nebo Xxxxxxxx, xxxxx přede xxxx, kdy tato xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx bezelstně práva x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vlastnictví, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx části A xxxx xxxxxxx nebo x xxxxx získanými xx xxxxxxx priority xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, bude xxxxxxxx bez xxxxxxxxxxxx xx porušení práv, xxx pokračovaly ve xxxxxx xxxxxx xxxx, xxx bezelstně xxxxxxx, x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo prodeji, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx je xxxxx xxxxxxxx. X Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xx xx xxxxx xxxxxxxxx licence xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxx-xx x xxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxx komisí, jež xxxx xxxxxxx xxxxx článku 32 této xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx takové xxxxxxx, xxxx xx xx obdobných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx třetím xxxxxx, xxxxxxx práva xxxx v rozporu x právy xxxxxxxxxxx xxxxxx spojených x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

6. Xxx x části A xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v xxx xxxxxx, xx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx práva xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx vzor xx xxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx týkající xx kteréhokoliv z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v příloze III xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx o xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xx území xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx obsazeném xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxx, kdy xxxxxx xxxxx bylo xxx xxxxxxxxx ozbrojených xxx xxxx úřadů xxxxxxxx xxx.

7. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výhody xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx x xx xxxx Spojené xxxxxx, xxxxx xxxxxx mocnostmi xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x Rumunskem xxxx xx války xxxxxxxxx x které xx xxxxxx, xx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

8. Xxx x části A xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx článkům 24, 27 x 29 xxxx xxxxxxx.

B. Pojištění

1. Xxxxx xxxx xxxxxxxx než xx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, kteří jsou xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, x xxx, xxx xxxxx znovu xxxxxxxx xxx dřívější xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx pojistitel, xxxxx jest xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx obnoviti xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxx předepsány xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx taková xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxxx měsíců xxxxxx cenné xxxxxx, xxx dosud xxxx xx xxxx, za xxxxxxxxxx xxxx zákonným xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxxx X

Xxxxxxx, xxxxxxxxx x obchodní skriptury

X. Xxxxxxx

1. X xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx části D xxxx přílohy, xxxx se x xxxxxxxxx uvedenými xxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3 xxxx xx xx, že xxxx zrušena xx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xx smluvních xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx újmu xxxxxxxxxxx článku 29 této xxxxxxx x neosvobodí xxxxxx xx smluvních xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx částky, xxxxx xxxxxxx jako xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x za xxxxx xxxxxx strana xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 shora xxxxxx části xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx své xxxxxxx styku xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, jež se xxxxx nepřáteli xx xxxxxx části D xxxx xxxxxxx, xxxxx vyňaty xx xxxxxxx x xxxxxxxx x platnosti xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x článku 27 xxxx xxxxxxx. Kde xxxxxxxxxx kterékoliv xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx míti xx xx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx s výhradou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, nařízení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx jejíž xxxxxxxxx podléhá xxxxxxxxxx xx smluvních stran, x x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. X xxxxxx xxxxxxxxxx části A této xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xx, xx by xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vykonaná xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx-xx vykonána xx xxxxxxxxxx vlády jedné x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

4. Bez xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zvláštním xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx.

X. Xxxxxxxxx xxxxx

1. X xxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx práva xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Spojených xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx dovolati xxxxx xxxx splniti xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxxxx tyto lhůty xxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxx, xxxx xx xxxx za to, xx xxxx staveny xx dobu xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx a x xxxxx xxxxxx xx xxxxx těch Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx přiznají Xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx počnou xxxx xxxxxx ode xxx, xxx tato xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxx xx lhůty xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dividendových xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx k výplatě xxxxxxx xxxxxx slosovaných x proplacení nebo xxxxxx, xxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx důvodu.

2. Xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo nesplnění xxxxxx náležitosti xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Spojených xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx obnoví xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx bylo-li by xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx vláda xx postará, xxx xx příslušníku Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx by xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přiměřená.

C. Xxxxxxxx skriptury

1. X xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xx xx, xx xxxxx obchodní xxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxx nepozbyla platnosti xxx x toho xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx x přijetí xxxx k xxxxxxx x předepsaných xxxxxxx, xxxx že vydatelé xxx indosanti xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxx o xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx důvodu, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jakémukoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx, x které xxxx xxxxxxxx skriptura býti xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxx v xxxxx xxxx vydatel xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxxx x xxxxx měla xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx za xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxx neučinila xx xxxxx, xxxx xx xxx xxx, kdy xxxx smlouva nabude xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx tří xxxxxx, x xxx bude xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x nepřijetí xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx.

3. Jestliže xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxx xx války zavázala x obchodní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx, která xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, bude xxxx xxxxx osoba xxxxxxx xxx ohledu xx xxxxxxxxx xxxxx ručiti xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

D. Xxxxxxxx ustanovení

1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx dne, xxx xxxxxxxx xxxxx mezi xxxx xx staly xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxx xxxx podřízeny xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.

2. Vzhledem x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx.

Xxxxxxx VI

Kořistní soudy x rozsudky

X. Xxxxxxxx xxxxx

Xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx mocností xx xxxxxxxxx právo xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x příkazy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jež xx xxxxxx vlastnických xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x doporučiti xxxxxxxx xxxxx, aby ty x těchto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x mezinárodním právem, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, obsahujících xxxxxx o těchto xxxxxxxxx, xxxxxxx v xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x vydané xxxxxxx, x že přijme xxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx prozkoumání xxxxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

X. Xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx předložiti xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx dne, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx kterýkoliv xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudem x xxxx mezi 22. xxxxxxx 1941 x xxxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx, v němž xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx s xx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx žalovaný xxxxx svůj xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozsudku, postará xx rumunská vláda, xxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxx, x xxxx xxx xxxx vynesením xxxxxxxx, xxxx xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x okolnostem přiměřeného xxxxxxxxxx. Xxxxx "xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxxxx ze Spojených xxxxxx.

Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx zplnomocněnci podepsali xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx k ní xxx pečetě.

Dáno x xxxxx Xxxxxx x xxxxxx, anglickém, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx čtyřicet sedm.

Za Xxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx:

X. M. MOLOTOV

A. XXXXXXXXX

Xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Britanie x Xxxxxxxxx Xxxxx:

XXXXXX XXXXX

XXXX XXXXXX

Xx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:

XXXXX X. XXXXXX

XXXXXXXXX XXXXXXX

Xx Australii:

JOHN X. XXXXXXX

Xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

X. KISELEV

Za Xxxxxx:

XXX. X. XXXXXX

Xx Xxxxxxxxxxxxxx:

XXX XXXXXXX

Xx. X. XXXXXXXXX

Xx Indii:

SIR XXXXXX XXXXXXXXXXX

Xx Nový Xxxxxx:

X. X. XXXXXX

Xx Ukrajinskou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republiku:

I. XXXXX

Xx Jihoafrickou Xxxx:

X. X. XXXXXXXXX

Xx Rumunsko:

TATARESCU

PETRASCANU

ST. XXXXXX

Xxx. XXXXXXXXX

XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXX XXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXX, XX ÚSTAVODÁRNÉ NÁRODNÍ XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX X NÍ XXXXXXXX, XXXXXXXXXXXX XX ZA XXXXXXXXX, PŘIJATU, XXXXXXXXX X XXXXXXXX A XXXX XXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXX XXXXX XXXXXXX XX SCHVALUJEME, XXXXXXXXX, POTVRZUJEME A XXXXXXXXXX, XXXXXXXXX SLOVEM XXXX, JMÉNEM XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX, XX XX XXXXX A NEPORUŠITELNĚ XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX, XXX XXXXX NÍ XXXXXXX XXXX X XXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX.

XXXX XX SVĚDOMÍ JSME XXXXX LIST VYHOTOVITI XXXXXX A K XXXX XXXXX REPUBLIKY XXXXXXXXXXXXXX PŘITISKNOUTI XXXX.

XXXX XXXX XXX NA XXXXX XXXXXXXX, XXX 3. ŘÍJNA XXXX XXXXXXXX DEVÍTISTÉHO XXXXXXXXXXX XXXXXXX.

XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX:

Xx. XXXXXX BENEŠ x. x.

X. X.

XXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXX:

Xx. X. XXXXXXXXX x. x.

Xxxxxxxxx se xxx xxxx přílohy I, xx xxx lze xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x tím, že xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 15. září 1947, xxx Xxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxx státy americké xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx x Xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ratifikační xxxxxxx x xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik xxx 14. října 1947, čímž tato xxxxxxx xxxxxx účinnosti x xxx Xxxxxxxxxxxxxx (čl. 40 smlouvy).

Dr. Xxxxxxxxx x. x.

xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx

172

Xxxxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 8. xxxxxx 1948

x xxxxxxxxxxxxx dvoustranných xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx 10. xxxxx 1947 xxxx xxxxxxxxx x účinnosti xxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

X. vládě bulharské xxxxxxxxxxxxxxx československého xxxxxxxxxxx x Sofii xxx 5. xxxxxx 1948, xx si xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 8 xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xx xxx 10. xxxxx 1947, x. 207 Xx. x xxxx 1947, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy, sjednané x Xxxxxxxxxx:

1. Xxxxxx x xxxxxxxx právní xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx 15. xxxxxx 1926, x. 58 Sb. x xxxx 1927;

2. Úmluva x xxxxxxxx zločinců x právní pomoci xx xxxxxx trestních xx dne 15. xxxxxx 1926, č. 59 Sb. x xxxx 1927;

3. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 6. xxxxxx 1925, x. 81 Xx. x xxxx 1926;

X. xxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx xxx 25. xxxxx 1948, že xx xxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxx čl. 44 mírové xxxxxxx x Xxxxxx xx dne 10. xxxxx 1947, x. 5 Xx. z xxxx 1948, byly xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx obnoveny tyto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x Xxxxxx:

1. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 1. xxxxxx 1924, č. 35 Xx. x roku 1925;

2. Xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx dne 6. dubna 1922, x. 127 Sb. x roku 1926;

3. Xxxxxx x právní xxxxxxx xxxxxxxx příslušníků xx xxx 6. xxxxx 1922, x. 126 Xx. x xxxx 1926;

4. Xxxxxx x vydání xxxxxxxx xx xxx 6. xxxxx 1922, x. 128 Xx. x xxxx 1926;

5. Xxxxxx x xxxxxxxxx vydání xxxxxxx, xxxxxx x xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vojska xxxxxxxx-xxxxxxxxx, kteří se xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xx. Xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx vzniku xxxxxxxx xxxxx (1914 - 1918), xx xxx 23. xxxxxx 1931, x. 13 Xx. x xxxx 1932;

X. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxx 27. xxxxx 1948, xx xx xxxxx, aby xxxxx ustanovení čl. 10 xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx ze xxx 10. xxxxx 1947, x. 192 Sb. x roku 1947, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx předválečné dvoustranné xxxxxxx, sjednané s Xxxxxxxxx:

1. Xxxxxx o xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxx 26. xxxxxx 1928, x. 55 Sb. x xxxx 1930;

2. Xxxxxxx řád rozhodčích xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx podle xx. 13, xxxx. 5 xxxxxx xx xxx 26. xxxxxx 1928 x xxxxxx dluhů x xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x uherských, uveřejněný xxxxxxxxx xxxxxxxx spravedlnosti, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx ze xxx 27. xxxxxxxx 1931, x. 134 Sb.;

3. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx otázek xx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx hraničním xxxxx Xxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxx xxxxx Xxxxxx xx xxx 24. xxxxx 1937, x. 124 Xx. z xxxx 1938;

X. vládě xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v Bukurešti xxx 1. března 1948, že xx xxxxx, xxx podle čl. 10 xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xx xxx 10. xxxxx 1947, x. 209 Xx. x xxxx 1947, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy, xxxxxxxx x Rumunskem:

1. Xxxxxx x xxxxxxxx právní xxxxxxx a právní xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ze xxx 7. května 1925, x. 171 Xx. x xxxx 1926;

2. Xxxxxx o xxxxxx xxx vymáhání daní xx dne 20. xxxxxx 1934, x. 98 Sb. z xxxx 1936;

3. Úmluva x xxxxxxx pomoci x právní xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx 20. xxxxxx 1934, x. 99 Xx. x xxxx 1936;

4. Xxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxx 20. června 1934, x. 100 Xx. z xxxx 1936;

5. Xxxxxx x xxxxxxxx zločinců x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx trestních ze xxx 7. května 1925, x. 172 Xx. x xxxx 1926.

Xxx byly tyto xxxxxxx podle xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xx. Xxxxxxxxx v. r.

Právní xxxxxxx x. 172/1948 Xx. vložen x xxxxxxxxx xx 17.7.1948

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 209/1947 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 14.10.1947.

Ve xxxxx tohoto právního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem x.:

172/1948 Sb., x xxxxxxxxxxxxx dvoustranných xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx s Bulharskem, Xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx 10.2.1947 xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 17.7.1948

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.