Plné znění - 80/2010 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Protokolu

Protokol

Definice Článek 1

Cíl Článek 2

Základní povinnosti Článek 3

Výjimky Článek 4

Výměna informací a technologií Článek 5

Povědomí veřejnosti Článek 6

Strategie, politiky, programy, opatření a informace Článek 7

Výzkum, vývoj a monitorování Článek 8

Podávání zpráv Článek 9

Přezkoumání smluvními stranami na zasedáních výkonného orgánu Článek 10

Plnění povinností Článek 11

Urovnávání sporů Článek 12

Přílohy Článek 13

Změny a doplňky Článek 14

Podpis Článek 15

Ratifikace, přijetí, schválení a přistoupení Článek 16

Depozitář Článek 17

Vstup v platnost Článek 18

Odstoupení Článek 19

Platná znění Článek 20

Příloha I - Látky naplánované k vyloučení

Příloha II - Látky, jejichž užívání má být omezeno

Příloha III - Látky uvedené v čl. 3 odst. 5 písm. a) a referenční rok pro danou povinnost

Příloha IV - Mezní hodnoty pro PCDD/PCDF z hlavních stacionárních zdrojů

Příloha V - Nejlepší dostupné techniky pro omezování emisí perzistentních organických polutantů z velkých stacionárních zdrojů

Příloha VI - Harmonogram pro uplatnění mezních hodnot a nejlepších dostupných technik pro nové a stávající zdroje

Příloha VII

Příloha VIII - Kategorie velkých stacionárních zdrojů

INFORMACE

80

SDĚLENÍ

Ministerstva zahraničních xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí sděluje, xx xxx 24. xxxxxx 1998 xxx x Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Protokol x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx hranice xxxxx x roku 1979¹⁾.

X Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xxxxxxxxxx Protokolu, xxx 6. xxxxx 2002.

Protokol xxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx svého článku 18 odst. 1 xxx 23. xxxxx 2002 x xxxxx xxxx vstoupil x xxxxxxxx i xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx x perzistentních xxxxxxxxxxx polutantech x Xxxxxx x dálkovém xxxxxxxxxxxx xxxxxxx přesahujícím xxxxxxx států x xxxx 1979

SMLUVNÍ STRANY,

ROZHODNUTY xxxxxxxxx Úmluvu o dálkovém znečišťování ovzduší přesahujícím hranice států,

XXXXXXXXXX, že xxxxx mnohých perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxx x jsou xxxxxxxxxx v Xxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxxx a x Xxxxxxx, daleko xx místa jejich xxxxxx, a že xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,

XXXXXX XX XXXX, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx polutanty x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx degradaci a xx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx zdraví x xx životní xxxxxxxxx,

XXXXXXXXXXX xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx mohou kumulovat xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxx úrovních xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx ovlivňovat xxxxxx xxxxxxxxxxxx lidí x xxxxx žijících organismů,

UZNÁVAJÍCE, xx Arktické xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx rybách x xxxxxxx, je xxxxxxx ohroženo vzhledem x biomagnifikaci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

XXXXXX XX XXXX, xx opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů xx xxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise XXX (XXX XXX), xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxx,

XXXXXXXXXX xxxxxxxx opatření x předvídání, prevenci xxxx xxxxxxxxxxxx emisí xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx zásady xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx 15 Xxxxxxxxx x Rio xx Xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx a rozvoji.

ZNOVU XXXXXXXXXXX, že státy xxxx x xxxxxxx x Chartou OSN a xx zásadami xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx jejich jurisdikce xxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx životní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxx,

XXXXXXX XX XXXXXX nutnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx perzistentních organických xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xx úlohu xxxxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx přesahujícího hranice xxxxx, předvídanou x xxxxxxxx 9 Agendy 21, a xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxx sdílení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x ostatními xxxxxxx světa,

UZNÁVAJÍCE, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx přes xxxxxxx a jejich xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx Basilejská úmluva o kontrole pohybu nebezpečných odpadů přes hranice států a jejich zneškodňování,

XXXXXXX X XXXXX, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx znečištění ovzduší xxxxxxxxxxxxx k akumulaci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx použití xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx jistých xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx jistých xxxxx xxx xxxxxxxxx odpadů, xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx kovů x při provozu xxxxxxxxx zdrojů,

VĚDOMY XX XXXX, xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx,

XXXXXXXXXXX XX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX XX VĚDOMÍ xxxxxxxx xxxxxxxxx soukromého x xxxxxxxxxx sektoru x xxxxxxxxx o účincích xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x x metodách xxxxxxxxxxx xxxxxx emisí x jejich xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx,

XXXXXX XX XXXXX, že xxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxx perzistentních xxxxxxxxxxx polutantů xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx,

XXXXXXX X XXXXX xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx prostředí x x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx emisí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxxxxxx,

XXXXXXXXXX opatření xxxxxxxx xx perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx přijatá xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vnitrostátní úrovni x/xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx úmluv,

SE XXXXXXX XXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx protokolu xx:

1. "úmluvou" rozumí Úmluva x dálkovém xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx hranice xxxxx, přijatá x Xxxxxx xxx 13. xxxxxxxxx 1979;

2. xxxxxxxx "XXXX" xxxxxx Program xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Evropě;

3. "xxxxxxxx xxxxxxx" rozumí xxxxxxx xxxxx Úmluvy xxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 1 Xxxxxx;

4. "Xxxxxx" rozumí Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise OSN (XXX XXX);

5. "xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x kontextu xxxxxxxxx jinak;

6. "geografickým xxxxxxxx EMEP" xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 4 xxxxxxxxx k Xxxxxx x roku 1979 x dálkovém xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx hranice xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx spolupráce xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx ovzduší x Xxxxxx (XXXX), xxxxxxxxx v Xxxxxx xxx 28. xxxx 1984;

7. "xxxxxxxxxxxxxx organickými xxxxxxxxx" (XXXx) rozumějí xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx: x) vykazují xxxxxxx xxxxxxxxxx; ii) jsou xxxxxxxxxxxx; xxx) xx xxxxxxxxxxxx; xx) x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x k xxxxxxxxx; x) u xxxxx xx pravděpodobný xxxxxxxx xxxxxxxx vliv xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x místech xxxxxxxx x vzdálených xx jejich xxxxxx;

8. "xxxxxx" xxxxxx samostatná xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx tím, xx x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xx životního prostředí xxxxxxxxx xxxxxxxx; x) xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx jediná xxxxxxxx.

9. "xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx určité látky x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zdroje do xxxxxxx;

10. "stacionárním xxxxxxx" xxxxxx jakákoli xxxxxxxx xxxxxxxx budova, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organické xxxxxxxxx do xxxxxxx;

11. "xxxxxxxxx xxxxxxx stacionárních xxxxxx" rozumí některá x xxxxxxxxx stacionárních xxxxxx xxxxxxxxx x příloze VIII.

12. "novým stacionárním xxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zdroj, jehož xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx uplynutí xxxx xxx xxx dne, xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx:

x) xxxxx xxxxxxxx, nebo

b) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx daný xxxxxxxxxxx xxxxx buď xxxxxx xxxx xxxxx hodnoty x xxxxxxx XX xxxxx XX, nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx XXXX, xxx kterou xxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx, zda xxxxxx xxxxxx je xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx faktory, jako xxxx xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 2

Xxx

Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je omezovat, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 3

Základní povinnosti

1. X výjimkou případů xxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 4 xxxxxxx xxxxxx přijmou účinná xxxxxxxx:

x) x xxxxxxxxx xxxxxx x využívání xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x příloze I x souladu x xxxxxxxxx naplňování xxx xxxxxxxx;

x)

x) x xxxxxxxxx xxxx, xx pokud xxxx xxxxx ze xxxxxxx x příloze I xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxxxxxx jsou brány x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx regulující xxxxxxxxxxx s nebezpečnými xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx Basilejská úmluva o kontrole pohybu nebezpečných odpadů přes hranice států a jejich zneškodňování;

xx) x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx uvedených xx xxxxxxx x příloze I xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx brány x xxxxx případné xxxxxxxxxxxxxxx ohledy;

iii) k xxxxxxxxx xxxx, že xxxxx xxxx xxxxx xx seznamu x příloze I xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx hranice, xx xxxx přeprava xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxxxxxx xxxx xxxxx x úvahu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, regionální x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odpadů, xxxxxxxxxxx x nebezpečnými xxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxx, zejména Basilejská úmluva o kontrole pohybu nebezpečných odpadů přes hranice států a jejich zneškodňování.

x) Xxxxxxxx využívání xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx x příloze II x xxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx příloze II.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx v xxxx. 1 písm. x) xxxxxxx účinku xxx xxxxxx látku xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxx xx vyloučeno xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx nastane xxxxxxx.

3. Xxx xxxxx uvedené xx xxxxxxxxx v přílohách I, II x III xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stále ještě xxxxxxxxxxx a odpadů, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx předměty xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx zlikvidovány xx zneškodněny environmentálně xxxxxxx xxxxxxxx.

4. X xxxxxx xxxxxxxx 1 xx 3 xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s jejich xxxxxxxx podle Basilejské úmluvy o kontrole pohybu nebezpečných odpadů přes hranice států a jejich zneškodňování.

5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx:

x) xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx emise xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx seznamu x příloze III x xxxxxx xxxxx x referenčním xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx podmínkách;

b) xxxxxxxxxx xxxxx harmonogramu xxxxxxxx x příloze IV xxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx je xxxxx x xxxxx příloha V, xxx každý xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx velkých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stranami xx zasedání xxxxxxxxx xxxxxx zahrnují xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xx) xxxxx xxxxxxx přinejmenším xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx hodnoty xxxxxxx x příloze IV xxx xxxxx xxxx stacionární xxxxx z kategorie xxxxxx uvedených x xxxx příloze, xxxxxxx xx xxxxx v xxxxx příloha V. Smluvní xxxxxx alternativně může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx;

xxx) xxxxxxxx dostupné xxxxxxxx, xxxxxxx je xxxxx x úvahu příloha V, xxx každý xxxxxxxxx stacionární xxxxx x kategorie xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smluvními xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx schůdné. Xxxxxxx xxxxxx alternativně xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx emisí;

iv) xxxxx xxxxxxx přinejmenším stejně xxxxxx, xxxx jsou xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x příloze IV xxx xxxxx stávající xxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx uvedených v xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx x ekonomicky xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx příloha V. Xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx celkové xxxxxx emisí.

6. X xxxxxxx xxxxxxxx spalovacích xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 5 xxxx. x) xxxxxx i) a xxx) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx kategorii xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

7. X xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xx použití xxxx. 5 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odst. 5 xxxx. a) xxx určitou xxxxx xxxxxxx v příloze III, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 5 xxxx. x) pro xxxx xxxxx.

8. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x příloze III. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx uvedených xx seznamech x přílohách I x II, xxx xxxxxxx strany x xxxxx geografického xxxxxxx XXXX x xxxxxxxx minimálně xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx řídícím xxxxxxx XXXX x xxx xxxxxxx strany xxxx xxxxx geografického rozsahu XXXX xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx plánu řídícího xxxxxx XXXX jako xxxxxxx. Smluvní strana xxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx podávat zprávu x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx stanovených v článku 9.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx čl. 3 xxxx. 1 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x) a x) xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že tato xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx splnění xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx podmínek:

a) x xxxxxxx jinému xxx xx uvedeno x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxx, kdy:

i) v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx látek xx prostředí;

ii) cíle x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx uvedenou xxxxxxx stranou; a

iii) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v případě, xx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx určitých xxxxx xx xxxxxxxxx, x kdy xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxx uvolnění x kdy bude xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xx prostředí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ohrožujících xxxxxx xxxxxx, v xxxxxxxxxx případech, kdy:

i) xxxxxxx straně nejsou xxxxxxxx xxxxx alternativní xxxxxxxx xxx řešení xxxxxxxxx xxxxxxx;

xx) xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx;

xxx) xxxx přijata xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx zdraví x xxxxxxxxx prostředí x x xxxxxxxxx xxxx, že xxxx xxxxx není použita xxxx geografickou xxxxxx xxxxxxxxxx stavem xxxxx;

xx) xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxxx nepřesahující xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx jakékoli xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx čl. 3 xxxx. 1 písm. x).

x) xxx minoritní xxxxxxx pokládané xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx, xxx:

x) xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx let;

ii) xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx článku xxxxx udělena;

iii) xxx xxxxxxxxxx využití neexistuje xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;

xx) xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxx dotyčné látky x důsledku výjimky x xxxxxxxxx xxxx xxxxx x celkovým xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) byla xxxxxxx xxxxxx preventivní xxxxxxxx x minimalizaci těchto xxxxx xx xxxxxxxxx; x

xx) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx dané xxxxx budou podléhat xxxxxxxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x).

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 90 xxx xx xxxxxxx výjimky xxxxx článku 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx minimálně následující xxxxx:

x) chemický xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx výjimky;

b) xxxx, xxx který xxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx výjimka xxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxx, pro xxxxx xxxx výjimka xxxxxxx;

x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, na xxxxx xx daná xxxxxxx xxxxxxxx; x

x) xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) a x), xxxxxx xxxxx dané xxxxx, x xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx příspěvku x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx všech xxxxxxxxx stran.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 všem xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Výměna informací x xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx strany xxxxx v souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx příznivé xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx výměny xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx perzistentních xxxxxxxxxxx polutantů x x xxxxxxxx nákladově xxxxxxxx xxxxxxxxxx podporou, xxxx xxxx:

x) xxxxx x xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx organizacemi x xxxxxxxxxxx x soukromé x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx/xxxxx jsou schopny/ni xxxxxxxxxx služby týkající xx xxxxxxxxxxx, projektů x inženýrství, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxx a využívání xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x vyhodnocování xxxxx, xxxxx xxxx alternativy xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nákladech xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx seznamů xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx pravidelných xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxx informací o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx mezinárodních fórech.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx široké veřejnosti, xxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxx přímými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx mimo jiné:

a) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx označování xxxxxxx, údaje o xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx;

x) informace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, x případech xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxx xxxxxx, o xxxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx dopadech xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx snižování; x

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rizik, xxxxx xxxx alternativy představují xxx xxxxxx xxxxxx x pro životní xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx x ekonomických x xxxxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Strategie, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx strategie, xxxxxxxx x programy xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxx, ke xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

2. Každá smluvní xxxxxx xxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, výroby, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x distribuce, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx podléhajících xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx;

x) podněcovat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů, xxxxxx xxxxxxxxxxxx programů a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx podle xxxxxxxxx x určitých xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx přítomny xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx látkách, x xxxxxxxxxx výrobcích x xx xxxxxxxxx zboží, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx závažnosti xxxxxx xxxxxx;

x) xx xxxxx programech pro xxxxxxxxxxx látek xxxx x xxxxx charakteristiky xxxxxx v xxxxxxxx 1 rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx 1998/2 x xxxxxxxxxxx; které xxxx xxx xxxxxxxxxxx, x x postupech xxx xxxxxxxxx dalších látek xx seznamy x přílohách I, II xxxx III, xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx;

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx domácí xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Výzkum, vývoj x xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx výzkum, xxxxx x monitorování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xx:

x) xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx a úrovně xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx, stávající úrovně x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prostředí, xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) inventury x xxxxx polutantů x xxxxxxxxxxxxxxxxx ekosystémech;

c) xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx zdraví a xx životní xxxxxxxxx, xxxxxx kvantifikace xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx zemědělských xxxxxxx x technologií, xxxxxxxxx xxxxx x postupů xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) metodiky xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx faktory xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx informace, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a) až x), o xxxxxxxx xxxx modelovaných xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, cestách x xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx x na xxxxxxx prostředí x xxxxxx formulování xxxxxxxxx xxxxxxxxx omezování xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx ekonomické x xxxxxxxxxxxxx faktory;

g) xxxxxx odhadování xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx odhady a xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ve vyráběných xxxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx polutantů x xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx životního xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx;

Xxxxxxxx xx xxxx xxx udělena xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxx x čl. 14 xxxx. 6.

Článek 9

Xxxxxxxx zpráv

1. X souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxx výkonnému orgánu, xxxxxxxxxxxxxxx výkonného tajemníka Xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x provádění xxxxxxxxx, x xx x pravidelných intervalech xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx orgánem;

b) xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx geografického xxxxxxx XXXX xxxx podávat xxxxxx EMEP prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, x xx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx orgánem EMEP x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zasedání xxxxxxxxx xxxxxx, o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx metodik a xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx určené xxxxxxx xxxxxxx XXXX. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxxx výkonnému xxxxxx xxxxxxx údaje, xxxxx o xx xxxxx xxxxxxxx. Každá xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxx údaje x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx seznamu x příloze III x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx, které xxxx xxx zahrnuty xx xxxxx podle xxxx. 1 písm. x), xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu. Xxxxxxxx tohoto rozhodnutí xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx identifikovat dodatečné xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx do xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

3. X dostatečném předstihu xxxx xxxxxx výročním xxxxxxxxx výkonného xxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

1. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvní strany, x xxxxxxx x čl. 10 xxxx. 2 x) Úmluvy, údaje xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, XXXX x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx dodané prováděcím xxxxxxx xxxxxxxx v článku 11 xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx strany xxxxx xx xxxxxxxxxx výkonného xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx dosažený x xxxxxx xxxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx protokolem.

3. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx výkonného xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x účinnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx protokolu. Xxx xxxxx přezkoumávání xxxxxx x úvahu nejlepší xxxxxxxx vědeckovýzkumné xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx perzistentních organických xxxxxxxxx, xxxxxxxxx technického xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx podmínky x xxxxxx xxxxxxxxx povinností xxxxxxxxxx se úrovní xxxxx. Xxxxxxxxx, postupy, xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx smluvními xxxxxxxx xx zasedání xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx přezkoumání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx stranu xxxx xxxxxxxxxx přezkoumáváno. Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx 1997/2 xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxx x xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

Článek 12

Urovnávání sporů

1. X xxxxxxx xxxxx xxxx dvěma xxxx xxxx smluvními stranami xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx tohoto protokolu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sporů xxxxx xxxxxxx volby. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxx, xxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx postoupené xxxxxxxxxx, xx vzhledem xx xxxxxx xxxxxxxxx xx výkladu nebo xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sporů xxxx povinné ipso xxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx straně, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvoru;

b) xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx, xxxxx přijmou smluvní xxxxxx xx zasedání xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx přílohy o xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx organizací hospodářské xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx s podobným xxxxxxx ve vztahu x rozhodčímu xxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxx. x).

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxxx x xxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx uložení xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

4. Nové xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxx skončení xxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, projednávané xxxx Xxxxxxxxxxxx soudním xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx soudem, xxxxx xx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sporů xxxxx xxxxxxxx 2, pokud xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx následujících po xxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx sporu xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1, postoupí xx spor na xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx smíření.

6. X xxxxxx odstavce 5 xx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx komise xx xxxxxx x xxxxxxx počtu členů xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx smluvních xxxxx, xxxx, v xxxxxxxxx, xx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx zájem xx smíření, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zájem x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxx vezmou x xxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxx

Přílohy tohoto xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Přílohy V xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 14

Xxxxx a xxxxxxx

1. Změny a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Navrhované změny x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xx předpokladu, xx výkonný xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx devadesát xxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx protokolu a xxxx příloh I xx IV, VI a VIII se xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran přítomných xx zasedání xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x platnost xxx xxxxxx, které xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xx xxx, xxx xxxx x depozitáře xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx stran, jež xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x platnost xxx další strany xxxxxxxxxx xxx.

4. Xxxxx přílohy V xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dnů xxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx změny xxxx smluvním xxxxxxx, xxxxx přílohy V vstoupí x xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámení x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 5, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx šestnáct xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx schopna xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přílohy V, xx oznámí xxxxxxxxxx písemně xx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Depozitář xxxxxxxx oznámení neprodleně xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx oznámení xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x po xxxxxxx listin x xxxxxxx u depozitáře xxxxxxx xxxxx přílohy V xxx tuto xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

5x. Xxx xxxxxxx xxxxxx, které xxx xxxxxxx, xx xxxxxx stanovený x xxxxxxxx 5b xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanovenému x xxxxxxxx 3 xxxx, pokud jde x xxxxx příloh I xx IV, VI x VIII.

5b.

a) Xxxxx příloh I xx IV, VI a VIII xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran přítomných xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ode xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx smluvní xxxxxx, xxxxx nepodaly xxxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x ustanoveními xxxxxxx x) níže;

b) Strana, xxxxx xxxx schopna xxxxxxxx xxxxx příloh I xx IV, VI x VIII, to xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx dne sdělení x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx neprodleně xxxxxx xxxx stranám xxxxxxxx xxxxxxxx. Strana xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx x přijetí x xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx tuto xxxxxx xxxxxx;

x) Xxxxx příloh I xx IV, VI x VIII nevstoupí x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx více xxxxx xxx’:

x) xxxxxxxxx oznámení x xxxxxxx x xxxxxxxx b) xxxx; xxxx

xx) nepřijal xxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx změny x xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxx 3 xxxx.

6. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přílohu I, II xxxx III přidáním xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:

x) navrhovatel xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 1998/2, xxxxxx jakýchkoli xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; x

x) xxxxxxx strany xxxxxxxxx tento xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 1998/2, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxxxx.

7. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx změnit xxxxxxxxxx výkonného orgánu 1998/2 xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx x výkonným xxxxxxx x vstoupí x xxxxxxxx šedesátým xxxx xx xxxxxxx.

Článek 15

Xxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx v Xxxxxxx (Dánsko) xx 24. xx 25. xxxxxx 1998 včetně x potom x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x New Xxxxx do 21. xxxxxxxx 1998 xxx xxxxxxx státy Xxxxxx x xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx Komisi xx xxxxxxx xxxxxxxx 8 xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx rady 36 (XX) xx dne 28. xxxxxx 1947 x pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pravomoc xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx předpokladu, xx tyto státy x organizace xxxx xxxxxxxxx stranami Úmluvy.

2. X xxxxxxxxxxxxx v xxxxx své xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx povinnosti, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jejich členským xxxxxx. V xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tato xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx

1. Xxxxx protokol xxxxxxx xxxxxxxxxx, přijetí nebo xxxxxxxxx signatáři.

2. Xxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx 21. prosince 1998 xxxxxx x organizacím xxxxxxxxxx xxxxxxxxx čl. 15 xxxx. 1.

3. Stát xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx x xxxxx příloh I xx IV, VI x VIII, xxxxxxxxx být xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 14 xxxx. 5x.

Xxxxxx 17

Depozitář

Listiny x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Vstup x xxxxxxxx

1. Xxxxx protokol xxxxxxxx x platnost xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx u depozitáře.

2. Xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx uvedené x čl. 15 odst. 1, xxxxx ratifikují, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo x němu přistoupí xx dni uložení xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx uložení listiny x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx může xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx protokolu xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx depozitáři. Xxxxx xxxxxx odstoupení xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx po xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x určitém xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx.

Článek 20

Xxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxxx protokolu, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxx toho xxxxxxxxx níže xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zástupci x xxxxxx protokolu xxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx (Xxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx.

XXXXXXX X

XXXXX XXXXXXXXXXX X VYLOUČENÍ

Pokud xxxx x tomto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx uvedené xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx: x) xxxx xxxxxxxxxxxx látky v xxxxxxxxxx; nebo xx) x xxxxxxxxxx již xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x datu xxxxxxxxx; xxxx xxx) xxxx xxxxxx omezené xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx transformovány. Xxxxx xxxx uvedeno xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.

^x/ "Hexabromdifenyletherem x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx" xx xxxxxx 2,2',4,4',5,5' xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX-153, č. XXX: 68631-49-2), 2,2',4,4',5,6' -hexabromdifenylether (XXX-154, x. XXX: 207122-15-4, 2,2',3,3’,4,5',6 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX-175, x. XXX: 446255-22-7), 2,2',3,4,4',5',6-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX-183, x. CAS: 207122-16-5) x xxxxxxx hexa- x heptabromdifenylethery xxxxxxxx x komerčním xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.

^x/ "Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx" xx rozumí 2,2',4,4'-tetrabromdifenylether (XXX-47, č. XXX: 40088-47-9) x 2,2',4,4',5-pentabromdifenylether (XXX-99, č. CAS: 32534-81-9) a ostatní xxxxx- x pentabromdifenylethery xxxxxxxx v komerčním xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.

^x/ "Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (PFOS) xx xxxxxxxx látky x xxxxxxxxxxxx vzorcem X₈X₁₇XX₂X, xxx X = XX, xxxxxx xxx, halogenid, xxxx x jiné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

^x/ "Polychlorovanými xxxxxxxx" se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tvořené xxx, xx v xxxxxxxx bifenylu (xxx xxxxxxxxx jádra xxxxxxxx xxxxxxx jednoduchou vazbou xxxxxxxxxx) mohou být xxxxx xxxxxx nahrazeny xx deseti xxxxx xxxxxx.

PŘÍLOHA XX

XXXXX, JEJICHŽ XXXXXXX MÁ BÝT XXXXXXX

Xxxxx není x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxx uvedené níže, xxxxx xx xxxxxxxxx: x) xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v produktech; xxxx ii) v xxxxxxxxxx již vyrobených xxxx používaných k xxxx uplatňování; xxxx xxx) xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx výrobě xxxxx xxxx více xxxxxxx xxxxx, takže xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx uvedeno xxxxx, xxxxx povinnost určená xxxx nabude účinku xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x platnost.

^x/ Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX) se xxxxxxxx xxxxx x molekulárním xxxxxxx X₈X₁₇XX₂X, kde X = XX, xxxxxx xxx, halogenid, xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXX III

LÁTKY UVEDENÉ X ČL. 3 ODST. 5 XXXX. x) X REFERENČNÍ XXX XXX XXXXX POVINNOST

^x/ Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (PAH): xxx xxxxx emisní xxxxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx indikační xxxxxxxxxx: xxxxx[x]xxxxx, benzo[b]fluoranthen, xxxxx[x]xxxxxxxxxxx, x indeno[1,2,3-cd]pyren.

^b/ Xxxxxxx a xxxxxx (XXXX/XXXX): polychlorované dibenzo-p-dioxiny (XXXX) a polychlorované xxxxxxxxxxxxx (XXXX) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxx kyslíkovými xxxxx v xxxxxxx XXXX a xxxxxx xxxxxxxxxx atomem x xxxxxxx XXXX, xxxxxxx xxxxxxxx atomy xxxxx xxx nahrazeny xx xxxx atomy xxxxxx.

^x/ Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x příloze X, xxxxx xx tvoří x xxxx samovolně xxxxxxxxxx x antropogenních xxxxxx.

XXXXXXX XX

XXXXX XXXXXXX XXX XXXX/XXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX ZDROJŮ

I. XXXX

1. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx (PCDD/PCDF) xx xxxxxxx v příloze III xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx hodnoty xxxx xxxxxxxxx x ng/m³ xxxx v xx/x³ xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (273.15 X, 101.3 xXx, xxxxx xxxx x při daném xxxxxx xxxxxxx).

3. Xxxxx xxxxxxx xx vztahují x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. U vsádkového (xxxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx procesu xxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, spalování x xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx polutantů xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx (XXX - Xxxxxx xxxxxxxx de xxxxxxxxxxxxx), Xxxxxxxxxxx organizací xxx xxxxxxxxxxx (XXX) xxxx xxxxx odpovídajících xxxxxxxxxxxx metod xxxxxxxx x XXX xxxx x Kanadě. X xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx XXX x XXX xxxxx používány xxxxxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxx xxxxx verifikace musí xxx xxx interpretaci xxxxxxxx xxxxxxxx vzhledem x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x úvahu xxxx xxxxxxxxxx použité xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx hodnotu.

6. Xxxxx XXXX/X xx uvádějí x celkových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (TEQ)^1/. Hodnoty xxxxxxx toxické rovnocennosti xxxxxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Světové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2005 xxx faktor xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx u xxxxx pro XXXX/X.

^1/ Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tak, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek x xxxxx xxxxxx xx vynásobí jejich xxxxxxxxxxx faktory toxické xxxxxxxxxxxxx (TEF); xxxxx xx o xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 2,3,7,8-XXXX, vykazované xx xxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx používala xxxxxxx XX.

XX. XXXXX HODNOTY XXX XXXXXX STACIONÁRNÍ XXXXXX

7. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x 11% xxxxxxxxxxx xxxxxxx x odpadním xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx spaloven:

Komunální tuhé xxxxxx (stávající stacionární xxxxx xxxxxxxxx více xxx 3 xxxx xx hodinu x xxxxx nový xxxxxxxxxxx xxxxx) 0,1 xx XXX/x³

Xxxxxxxxxx xxxx odpady (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdroj xxxxxxxxx xxxx než 1 xxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zdroj)

Nový xxxxxxxxxxx xxxxx: 0,1 xx TEQ/m³

Stávající xxxxxxxxxxx xxxxx: 0,5 xx XXX/x³

Xxxxxxxxxx odpady (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdroj xxxxxxxxx xxxx než 1 xxxx za hodinu x každý xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx)

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx: 0,1 ng XXX/x³ Stávající

Stávající xxxxxxxxxxx xxxxx: 0 2 xx XXX/x³

Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx nebezpečné^1/2/

Nový xxxxxxxxxxx xxxxx: 0,1 ng XXX/x³

Xxxxxxxxx stacionární xxxxx: 0,5 xx XXX/x³.

^1/ Xxxxxx spaloven zpracovávajících xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx kovy x důsledku xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx, avšak s xxxxxxxx spaloven xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx odpady x xxxxxxx.

^2/ Xxxx x xxxxxxxxxx ekonomikou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x průmyslových xxxxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx až 10 % xxxxxxx.

8. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x 16% xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, platí pro xxxxxxxxxx železné rudy:

0,5 xx TEQ/m³

9. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx koncentraci xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx - elektrické xxxxxxxxx pece s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx 2,5 xxx xxxxxx oceli xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx:

0,5 xx XXX/x³.

XXXXXXX X

XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX PRO XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXXXXX ORGANICKÝCH XXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXXXXX ZDROJŮ

I. Xxxx

1. Xxxxxx xxxx přílohy xx poskytnout xxxxxxxx xxxxxxx úmluvy xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx čl. 3 xxxxxxxx 5 protokolu. Xxxxx xxxxx x xxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zasedání Xxxxxxxxx xxxxxx a xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na zasedání Xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx" (XXX) znamená xxxxxxxxxxxx x nejpokročilejší xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx pracovních xx xxxxxxxxxx metod, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx limitů xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxx, xxx preventivní xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx prostředí jako xxxxx:

- "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, konstruováno či xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx/ xxxxxxxxxxx,

- "xxxxxxxxxx" techniky znamená xxxxxxxx vyvinuté v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx průmyslovém xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x technicky xxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxx ohledu xx xxxxxxxxxx, zda jsou xx nejsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx,

- "nejlepší" xxxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx obecné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx jsou brány x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxx méně nebezpečných xxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x recyklování xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x procesech x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx odpadů,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zařízení xxxx xxxxxx xxxxxxx, které xxx byly úspěšně xxxxxxx x průmyslovém xxxxxxx,

- technický pokrok x xxxxx vědeckotechnických xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxx,

- xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx dotčených xxxxx,

- datum objednání xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,

- spotřeba x povaha surovin (xxxxxx xxxx) xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx energetická účinnost,

- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro životní xxxxxxxxx,

- potřeba xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx specifické xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, ale xx to, xxx xxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxx charakteristiky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x o xxxxxx nákladech xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x přípravnou pracovní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantech. Xxxxx xxxx uvedeno jinak, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zavedené x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx zahrnující nízkoemisní xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx 1 xxxx proto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx dostupné xxxxxxxx (BAT) xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx i xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a že xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

5. Návod xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx xxxx opatření s xxxxxxx xxxxxxxx nákladů x xxxxxxxxx. Volba xxxxxxxx xxx každý xxxxxxxxxx případ bude xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, včetně ekonomických xxxxxxxx, technologické xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxx zavedených xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx emisí.

6. Xxxxxxxxxxxxxxxx perzistentními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx:

x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx/xxxxxx (XXXX/XXXX);

x) xxxxxxxxxxxxxxx (XXX);

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX).

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x příloze III tohoto xxxxxxxxx.

XX. Velké stacionární xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

7. XXXX/XXXX xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx spalujících xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xx xxxx xxxxxxxx neúplného xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx XXXX/XXXX xxxxx xxx xxxxxxxxxxx zdroje:

a) xxxxxxxxx odpadů, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpadů;

b) termické xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx hliníku x xxxxxxx neželezných xxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx;

x) spalovací závody xxxxxxxxxxx energii;

d) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx; x

x) specifické xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x vedlejší xxxxxxxx.

8. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx XXX xxxxx xxx následující xxxxxx:

x) vytápění xxxxxxxxxx xxxxxx x uhlím;

b) xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx odpadků, lesní xxxxxx, xxxxxxxxxx strnišť;

c) xxxxxx koksu x xxxxxxxxxx anod;

d) xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xx konzervaci xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příspěvek x xxxxxxxx emisím XXX (xxxxx definice x příloze III).

9. Emise XXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx termických x xxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxx XXXX/XXXX a XXX xx tvořen xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx XXX xxxxx být xxxxxxxxxxx zdroje:

a) spalovny xxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) termické xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; x

x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx.

XXXXXXX XX

XXXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXX MEZNÍCH HODNOT X XXXXXXXXXX DOSTUPNÝCH XXXXXXX XXX NOVÉ X XXXXXXXXX XXXXXX

1. Xxxxxxxxxxx xxx uplatnění xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx:

x) xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx: xxx xxxx xxx dne, xxx tento xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:

x) xxx let xxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x platnost xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X případě nutnosti xxxx být toto xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stacionární xxxxxx x xxxxxxx x dobou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx předpisy, xxxx

xx) xxx stranu, která xx státem x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxx vstoupí xxx xxxxxxxx smluvní stranu x platnost.

2. Harmonogram xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx aktualizovány nebo xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx:

x) xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx: xxx xxxx po xxx xxxxxx příslušné xxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; x

x) pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:

x) xxx xxx po xxx xxxxxx xxxxxxxxx změny x platnost xxx xxxxxxxx smluvní stranu; xxxx

xx) xxx stranu, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx patnáct xxx xxx dne, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx dotčenou xxxxxxx xxxxxx v platnost.

XXXXXXX XXX

Xxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 63/2010 Sb. m. s.

PŘÍLOHA XXXX

XXXXXXXXX VELKÝCH XXXXXXXXXXXXX XXXXXX

X. Xxxx

Xxxxx xxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx kategorií xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeném x příloze V.

XX. Seznam xxxxxxxxx

Právní xxxxxxx x. 80/2010 Xx. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 9.10.2010.

Xx xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx změny x doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

63/2011 Xx. m. x., x xxxxxxx změn xxxxxx X x XXX Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx organických polutantech x Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ovzduší xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx

x xxxxxxxxx xx 13.7.2011

7/2022 Xx. x. x., x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Rozhodnutí 2009/1) x Xxxxxx x dálkovém xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx

x xxxxxxxxx xx 24.3.2022

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.

1) Xxxxxx x xxxxxxxx znečišťování ovzduší xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx dne 13. xxxxxxxxx 1979 x Xxxxxx xxxx vyhlášena xxx č. 5/1985 Sb.