Právní předpis byl sestaven k datu 19.04.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 03.03.2023.
Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Dohody mezi Českou republikou a Korejskou republikou o leteckých službách
8/2023 Sb. m. s.
Definice Článek 1
Poskytnutí přepravních práv Článek 2
Určení a provozní oprávnění Článek 3
Odvolání a pozastavení provozního oprávnění Článek 4
Uplatňování zákonů, předpisů a postupů Článek 5
Ochrana letectví Článek 6
Bezpečnost letectví Článek 7
Cla a obdobné poplatky Článek 8
Uživatelské poplatky Článek 9
Přímý tranzit Článek 10
Prodej služeb a převod příjmů Článek 11
Tarify Článek 12
Kapacita Článek 13
Spravedlivá hospodářská soutěž Článek 14
Schvalování letových řádů Článek 15
Obchodní příležitostí Článek 16
Poskytování údajů Článek 17
Konzultace Článek 18
Změny Článek 19
Řešení sporů Článek 20
Registrace Článek 21
Ukončení platnosti Článek 22
Vstup v platnost Článek 23
8
SDĚLENÍ
Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx
&xxxx;
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 24. xxxxxxxxx 2020 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Korejskou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx základě svého článku 23 xxxx. 1 xxx 1. března 2023.
Xxxxxxx xxxx dohody x platnost xxxxxxx xx vztahu mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou xxxxxxxxx Dohoda mezi vládou České a Slovenské Federativní Republiky a vládou Korejské republiky o leteckých službách, xxxxxxxxx v Xxxxx xxx 26. xxxxx 19901) a Dohoda mezi vládou České republiky a vládou Korejské republiky o změně Dohody mezi vládou České a Slovenské Federativní Republiky a vládou Korejské republiky o leteckých službách, xxxxxxxx xxxxxxx xxx ze xxx 3. xxxxxxxx 2004 x 14. xxxxx 20052).
Xxxxx xxxxx Xxxxxx x anglické xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
xxxx Českou republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
X XXXXXXXXX SLUŽBÁCH
Česká xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx jako "xxxxxxx strany"),
jsouce xxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví, xxxxxxxx k xxxxxxx x Xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 1944, x
xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxx rozvíjení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xx xxxxx xxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Definice
Pro xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxx "Úmluva" xx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx civilním xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx x Xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 1944 a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 90 této Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo Xxxxxx xxxxx xxxxxx článků 90 a 94, xxxxx byly tyto xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxx smluvními xxxxxxxx,
x) výrazem "xxxxxxx xxxxx" xx rozumí x xxxxxxx České xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x v xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxxxx, kterýkoli xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedenými xxxxx,
x) výrazem "xxxxxx xxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx jakýkoli xxxxxxx xxxxxx, xxxxx byl xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx článku 3 xxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxx "xxxxx" xx vztahu xx státu xx xxxxxx, xxxxx je xxx něj stanoven x článku 2 Xxxxxx,
x) xxxxxx "letecká xxxxxxxx xxxxxx", "mezinárodni xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx", "letecký xxxxxx" x "xxxxxxxx xxx xxxxxxx nikoli xxxxxxxx" xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx pro xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 96 Úmluvy,
f) xxxxxxx "kapacita" xx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx úseku linky,
g) xxxxxxx "xxxxxxxx" xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx rozumí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx těchto xxxxxxxx, xxxxxxxx počtem frekvencí xxxxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxx x xxxxx období xx lince xxxx xxxxx linky,
h) výrazem "xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zavazadel x xxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx) x letecké xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xx) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx upravující xxxxxxxxxx takového xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxx "xxxxxx" se xxxxxxxx tato xxxxxx, příloha xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx,
x) výrazem "příloha" xx xxxxxxxx příloha xxxx xxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 19 xxxx xxxxxx. Příloha xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
x) výrazem "xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx" xx xxxxxxxx Smlouva o Evropské unii x Smlouva o fungování Evropské unie.
Xxxxxx 2
Poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx práva xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx za účelem xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxx xxxxxxxx podnikem (dále xxx "xxxxxxxxx služby") xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx přílohy (xxxx jen "xxxxxxxxx xxxxx").
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx určené letecké xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
x) právo létat xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x vykládat xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx linkách, xxxxx xxxxxxxxxx obsažených x příloze.
3. Letecké xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx nejsou xxxxxx xxxxx článku 3 xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx stanovená x odstavci 2 x) a b) xxxxxx xxxxxx.
4. V xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx práva xxxxxxx xxxxxxxx podnikům xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxx zásilky xx xxxxxx xxxx nájemné x xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, politických xxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nemůže xxxxxx xxxxxxx podnik xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dopravní služby xx obvyklé xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx služeb xxxxxx xxxxxxxx dočasných xxxx xxxxxxxx tras, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Určení x xxxxxxxx oprávnění
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx dohodnutých xxxxxx xx xxxxxxxxxxx linkách x odvolat xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxx nahradit dříve xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx určení xx xxxxxxx písemným xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx obou smluvních xxxxx.
2. Letecký úřad, xxxxx obdržel xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odstavců 3 x 4 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx provozní xxxxxxxxx.
3. Letecký xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, které xxxxx xxxx obvykle uplatňuje xx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx Úmluvy.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podniku x odmítnout udělit xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx považuje xx xxxxxxxx pro výkon xxxx xxxxxxxxxxx x článku 2 xxxx xxxxxx xxxxxxxx leteckými xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx strana xxxx důkaz, xx:
x) x xxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx
(x) xx xxxxx xxxxxxx podnik xxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xx platnou xxxxxxxx xxxxxxx od Členského xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxx Evropské unie,
(ii) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx vykonávána a xxxxxxxxx členským xxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxxxx xx xxxxx osvědčení xxxxxxxxx xxxxxxxx tomuto xxxxxxxxx podniku a x určení je xxxxxxxx xxxxxxx příslušný xxxxxxx xxxx,
(xxx) xx xxxxx letecký xxxxxx xxxxxx sídlo podnikání xx území xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx kterého obdržel xxxxxxx provozní xxxxxxx x
(xx) xx tento xxxxxxx xxxxxx vlastněn, xxxxx nebo prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx skutečně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx státními xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx,
x) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Korejskou xxxxxxxxxx
(x) xx xxxxxxxx regulatorní xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxx vykonávána a xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x
(xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x skutečná xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxx svěřeny Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, a tento xxxxxxx podnik má xxxxxxx provozní xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx byl letecký xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx podle tohoto xxxxxx, xxxx provozovat xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx letecký xxxxxx jedná x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Odvolání a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx práv xxxxxxxxxxx x článku 2 xxxx dohody xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany nebo xxxxxx xxx využívání xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx trvale xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx:
x) v xxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxxxxx Českou xxxxxxxxxx
(x) xxxx tento letecký xxxxxx xxxxxx na xxxxx Xxxxx republiky xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie v xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
(xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx udržována xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx není zřetelně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx,
(xxx) xxxx tento xxxxxxx xxxxxx hlavní xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, od xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
(xx) xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx sdružení volného xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx,
(x) xx xxxxx letecký xxxxxx xxx oprávněn x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxx republika xxxx xxxxxxxx, xx vykonáváním xxxxxxxxxxx xxxx podle xxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx zahrnuje xxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx
(xx) má xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx osvědčení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x není xxxxxxxx xxxxx dvoustranná xxxxxx x leteckých službách xxxx Xxxxxxxxx republikou x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x tento xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přepravní práva xxxxxxxxx xxxxxxx určenému Xxxxxxxxx republikou,
b) v xxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx leteckého xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
(xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nejsou svěřeny Xxxxxxxx republice, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx oběma, xxxx xxxxx letecký podnik xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vydanou Korejskou xxxxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx neprokáže xxxxxxx xxxxxx, xxxxx poskytuje xxxxx, způsobilost xxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx Úmluvy xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo
d) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx způsobem xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx stanovenými xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxx provést xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx uložení podmínek xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxxxxxx xxxxxxxx x zabránění xxxxxxx porušování zákonů x předpisů smluvní xxxxxx, uplatní se xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx tylo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx smluvních stran xxxxxxxx xx šedesáti (60) xxx od xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx zákonů, xxxxxxxx a xxxxxxx
1. Xxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx strany dodržovány xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx vztahující xx xx xxxxxx x xxxxxxxx letadel xxxxxx xx xxxxx této xxxxxxx strany.
2. Xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx x postupy xxxxxxxx se xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, zdravotních, veterinárních xxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, posádku, xxxxxxxxx, xxxxx a poštovní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx první xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx přednost xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx si xxxxx potvrzují x xxxxxxx xx svými xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx jejich vzájemný xxxxxxx xxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxx letectví xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx tvoří xxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx.
2. Aniž xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Úmluvy o trestných a některých jiných činech spáchaných na palubě letadla, xxxxxxxxx x Xxxxx 14. září 1963, Úmluvy o potlačení protiprávního zmocnění se letadel, xxxxxxxxx x Xxxxx 16. xxxxxxxx 1970, Úmluvy o potlačování protiprávních činů ohrožujících bezpečnost civilního letectví, xxxxxxxxx x Montrealu 23. xxxx 1971, x Protokolu o boji s protiprávními činy násilí na letištích sloužících mezinárodnímu civilnímu letectvu, xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx 24. xxxxx 1988, Úmluvy o značkování plastických trhavin pro účely detekce, xxxxxxxxx x Montrealu 1. března 1991, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxx smluvní strany.
3. Xxxxxxx xxxxxx xx xx požádání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nutnou xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx zmocnění xx xxxxxxxxx letadel x xxxxx protiprávním xxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx x leteckých xxxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxxx jinému ohrožení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x ustanoveními o xxxxxxx letectví xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizací xxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx jako přílohy x Úmluvě v xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxxxxx xxxxxxx; smluvní xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx hlavní xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxx x případě České xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluv Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x provozovatelé xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx jednali x xxxxxxx x takovými xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx, že je xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx letadel xxxxxxxxxx xxx vstup, xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ustanovení x xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx se zákony x předpisy xxxxxxxx x této xxxx xxxxxx práva Xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx na xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx letadel x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, příručních xxxxxxxxx, xxxxxxxxx zavazadel, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nakládání.
7. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čelit určité xxxxxx.
8. Dojde-li xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx protiprávního xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx cestujících x xxxxxxx, letišť xxxx xxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx usnadňováním xxxxxxxxx zpráv x xxxxxx příslušnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rychlému x xxxxxxxxxx ukončení xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.
9. Xx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx důvody xx xxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx odchýlila xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx letectví, xxxx xxxxx smluvní xxxxxx požádat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx stranou. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx (30) xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx k xxxxxxxxx článku 4 xxxx xxxxxx. Vyžaduje-li xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x ustanoveními tohoto xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kdykoli. Xxxxxxxx opatření xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx zajištění xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxx xxxx potvrzené xx platné x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, včetně xxxxx Xxxxxxxx xxxx x případě České xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx za platné xxxxxx smluvní xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx osvědčení x průkazy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxx xxx minimální xxxxxxxx, stanovené podle Úmluvy.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx odmítnout xxxxx jako platné xxx xxxxx letů xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x kvalifikaci x průkazy xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo jiným xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx kdykoli xxxxxxx x konzultace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx přijatých druhou xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxx, posádky, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxx (30) xxx xxx xxx doručení xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jedna xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x jakékoli oblasti xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx stanovené x xxxxx xxxxxx podle Úmluvy ("xxxxxxxxx XXXX"), xxxxxx tato smluvní xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx považovaná xx nezbytná x xxxx, aby xxx xxxxxxx soulad xx xxxxxxxxx ICAO, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx příslušná nápravná xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou xx xxxxxxxx (15) xxx xxxx v xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx pro xxxxxxxxx článku 4 xxxx dohody.
5. Xxx ohledu xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 33 Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx provozované určeným xxxxxxxx xxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx, nebo xxxx xxxxxx xx xxxxxxx smlouvy x xxxxxxxx, na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxx druhé xxxxxxx strany xxxx xxx, v xxxx, xxx se xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, podrobeno xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx platnosti xxxxxxx xxxxxxx a xxxx posádky, tak x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x jeho xxxxxxxx (xxxx x xxxxx článku xxxxxxxx "xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx") xx xxxxxxxxxxx, xx to xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx odbavovací ploše xxxxxx:
(x) x xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx standardům XXXX xxxx
(x) x xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx bezpečnostní normy xxxxxxxxx x daném xxxxxx Úmluvou,
xx smluvní xxxxxx provádějící xxxxxxxx xxx účely článku 33 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx vydána xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx daného xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxx letadlo provozováno, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx XXXX.
7. X xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ploše xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx svobodně xxxxxxx, xx xxxxxxx vážné xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxx x učinit xxxxxx x xxx xxxxxxx.
8. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx v xxxxxxx, xx usoudí, xx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx odbavovací xxxxx, xxxxxxxx přístupu xx xxxxxxxx xx odbavovací xxxxx, konzultací xxxx xxxxxx zjištění, že xxx bezpečný provoz xxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx opatření.
9. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xxxx 8 xxxxxx článku xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx trvat xxxxxx, xxx které bylo xxxxxxxx.
10. X xxxxxxx, xx Xxxxx republika xxxx xxxxxxx podnik, xxxxx regulatorní xxxxxxxx xx vykonávána x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx práva xxxxx smluvní strany xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxx a xxxxxxx poplatky
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxx omezení, xxx, nepřímých xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, pokud xxx x letadla, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx materiál, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx výrobků a xxxxxx výrobků určených x xxxxxxxx xxxxxxxx x prodeji cestujícím xx xxxx) x xxxx xxxx, které xxxx určeny x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s provozem xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx článku se xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx článku:
a) xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxx podnikem xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx jeho jménem,
b) xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxx xx xx xxxxxx x xxxxx druhé xxxxxxx strany,
c) vzaté xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany a xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
xxx xxxxxx xx xx, zda xxxx xxxx xxxxxxx používány xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx smluvní strany, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx položky xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx smluvní strany.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx palubě xxxxxxx xxxxxxxx leteckého podniku xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx vyloženy xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx této xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx mohou být xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx i xx situace, kdy xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx stejná xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxx platných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.
5. Nic v xxxx xxxxxx nebrání Xxxxx republice, xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxx, xxxxx nebo taxy xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx jejím xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx určeného xxxxxxxxx podniku Korejské xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx x jiným xxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 9
Uživatelské xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx uložené na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx letadlu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx drahé xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx letišť x xxxxxxxxx xxxxxxxx nesmějí xxx vyšší xxx xxxxxxxx ukládané letadlu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jiného xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx služby.
2. Xxxxx smluvní strana xxxxxxxxxx výhody svému xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, konajícím xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, při xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx, letových xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o uživatelských xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx leteckými xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx těmito xxxxxx vyměřujícími xxxxxxxx, xxxxxxx to xxxx xxxxxxxxx, učiní xxx xxxxxxxxxxxxxxx organizací zastupujících xxxx letecké xxxxxxx. Xxxxxxxx návrhy xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx měly xxxxxxx xxxxxxxx svá xxxxxxxxxx xxxxx, xxx budou xxxxx xxxxxxxxxxx. Každá xxxxxxx strana dále xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi svými xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 10
Xxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontrole, xxxxx xxxx kontrola xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxxxxx x xxxxxxx civilního xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 6 této xxxxxx, xxxxxxxxx nedovolenému obchodu x omamnými a xxxxxxxxxxxxxx látkami x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Zavazadla, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx a xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx služeb x xxxxxx xxxxxx
1. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xx příslušné obchodní xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx platnými xx xxxxx této xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx volně prodávat xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx nebo, xxx xxxxx xxxxxxx, prostřednictvím xxxxx zprostředkovatelů a xxxxxxxxx osoba může xxxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx měně nebo x jakékoli xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mají právo xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx směnitelné xxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx se xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kurzu xxx tyto transakce, xxxxxxxx v den xxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxx směnný xxxx neexistuje, xxxxxxxxx xx přepočet x xxxxxx xxx omezení xxxxx xxxxxxxx směnného xxxxx, platného x xxx převodu. Skutečné xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poplatkům, x výjimkou xxxxxxxxx xxxxxxxx vybíraných bankami xx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. V xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, použije se xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 12
Xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx tarify xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxx. Zásahy xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx tarifům x xxxxxxxxx,
x) ochranu xxxxxxxxx xx xxxxxx, které xxxx nepřiměřeně xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx x
x) ochranu xxxxxxxxx podniků xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx nízké xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem požadovat, xxx leteckým xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx určenými xxxxxxxxx podniky xxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxx na xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Taková xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniky xxxx xxxxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx nejpozději xxxxxx (30) dnů xxxx xxxxxxxxxxx datem xxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxxxxxxx případech xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx předložení x xxxxxx než xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx strana nepřijme xxxxxxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx zavedení xxxx xxxxxx xxxxxx zamýšleného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx smluvních stran xxxx
x) určeným leteckým xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx služby xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx je x rozporu x xxxxxxxx stanovenými x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx straně xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx se konají x souladu x článkem 18 této xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x nímž byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, dohodnou, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x realizaci dohody. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx tarif xxxxxx x xxxxxxxx xxxx zůstává x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx
1. Určené xxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx xxxx spravedlivou x rovnou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dohodnutých xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx berou xxxxxx letecké podniky xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní strany, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopravních xxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx určenými xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx cíl xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx prostoru, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx současným a xxxxxxx očekávaným xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x nebo určených xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, naložených x xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx stanovených xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx než xxxx, xxxxx xxxxxx letecké xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx je ve xxxxxx x:
x) dopravním xxxxxxxxxx xx xxxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxx letecký podnik,
b) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx dohodnuté xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x dopravním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx leteckými podniky xxxxxx xxxxx této xxxxxxx x
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx podniků.
4. Celkovou xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx provozovaných xxxxxxxx xxxxxxxxx podniky xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxx letecké xxxxx xxxx smluvních xxxxx.
Článek 14
Spravedlivá hospodářská xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx mají spravedlivou x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx odstranit xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nespravedlivých konkurenčních xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 15
Schvalování xxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx požadovat, xxx xxxxxx letecké xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (30) xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, časy, xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x období xxxxxxxxx xxxxxxxx řádu. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx letových xxxx, xx-xx požadována, se xxxxxxxxx leteckému xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (30) xxx xxxxxx. Ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx lhůtu po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lety x xxxxx xxxxxxxx x letových řádech, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx letecký xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx požadavek xx xxxxxxx předkládá nejpozději xxxxx (10) xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 16
Obchodní xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx letecké xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx, xxxxxx x zaměstnání x na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxx zástupce, xxxxxxxx, xxxxxxxxx a jiný xxxxxxx personál xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb.
2. Zástupci x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x předpisů platných xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na podporu xxxxxxx dopravy x x xxxxxxx leteckých xxxxxxxxxx xxxxxx,
4. Xxxxxx xxxxxxx podniky xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx dopravou xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx povrchovou xxxxxxx do nebo x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx smluvních xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx si xxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx poskytováním xxxxxxxxxxxxxxx ujednání, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx linek, x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx podmínky xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx dopravní xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxx cenu xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx cestující a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx týkajících se xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 17
Poskytování xxxxx
Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx statistické xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx určenými xxxxxxxxx podniky xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx dohodě x xxxxxxx, který xxxx xxx xxxxxxx požadován xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Konzultace
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx ve xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx ovlivňujících xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxxxxx xxxx zahájeny xx xxxxx xxxxxxxx (60) xxx xxx xxx xxxxxxxx žádosti xxxxx smluvní straně, xxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak.
Xxxxxx 19
Xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx považuje za xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx konzultace x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 18 xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx změna, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x platnost x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 23 xxxx dohody.
2. Jestliže xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx úmluva x xxxxxxxxxxx letecké xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx stranami, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx, xx kterém byla xxxx xxxxxxxxxx přijata xxxxx smluvními xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxx sporů
1. X případě jakéhokoli xxxxx, xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, se xx x prvé xxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx jednáním.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nepodaří xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx souhlasit x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx osobě xxxx xxxxxx; pokud x tím nesouhlasí, xx xxxx, xx xxxxxxx žádosti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxx rozhodčí soud xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x tito xxx xxxxxxx xx poté xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx příslušníka xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (60) xxx x xxxxxxxx xx dalších xxxxxxxx (60) dnů xxx xxx, ke xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx x záměru xxxxxxxxx xxxx rozhodčímu xxxxx.
3. Nejsou-li lhůty xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 tohoto článku xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx nezbytná xxxxxxxxx. Je-li xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx smluvních xxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx viceprezident. Rozhodčí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Jeho xxxxxxxxxx xxxx závazná xxx smluvní xxxxxx. Xxxxx smluvní strana xxxxx náklady na xxxxx člena xxxxxx xxx xxxx své xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxx x jakékoli xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx záležitostech xxxxxxxx xxxx xxxxxxx svůj xxxxxxx xxxxxx.
4. Pokud xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx požadavky xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx článku, xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx jakákoli xxxxx xxxxxxxx xx základě xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxx x jakékoli xxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx x Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Ukončení xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx písemně xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx platnost xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizaci xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (12) xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxx uplynutím xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx zpět xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx, xx chybí xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx (14) xxx xxxx, xxx xxxx doručeno Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Vstup x xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxx xxxx dohody x platnost, xxxx xxxxxxxx. Tato dohoda xxxxxxx x platnost xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx po datu xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
2. Od xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx vztahu xx xxxxxxxx xxxxxxx Dohoda mezi vládou České a Slovenské Federativní Republiky a vládou Korejské republiky o leteckých službách, xxxxxxxxx x Xxxxx dne 26. xxxxx 1990, společně x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx ze dne 3. xxxxxxxx 2004 x 14. února 2005 měnících xxxxxxxx xxxxxx.
&xxxx;
XX XXXXX XXXXX, xxx xxxxxxxxx, náležitě xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 24. listopadu 2020 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x jazycích xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X případě xxxxxxxxxxx xx výkladu xx xxxxxxxxxxx anglický xxxx.
&xxxx;
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx
xxx. Xxx. Xxxxx Xxxxxxxx, Xx.X., XXX
xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx
&xxxx;
Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxx Xxx-Xxx
xxxxxxxxxxx Korejské xxxxxxxxx x České xxxxxxxxx
Xxxxxxx
X. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx republikou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx:
xxxxxxxxx xxxxx |
xxxxxxxxx xxxxx |
xxxxx určení |
místa za |
místa x České republice |
jakákoli xxxxx |
xxxxx x Korejské xxxxxxxxx |
xxxxxxxx xxxxx |
X. Xxxxxxx xxxxxxx určené Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx služby xxxxx xxxxx na xxxxxxx stanovených xxxx:
xxxxxxxxx xxxxx |
xxxxxxxxx xxxxx |
xxxxx xxxxxx |
xxxxx xx |
xxxxx v Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
xxxxxxxx xxxxx |
xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx |
xxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxx:
1. Xxxxxx letecké xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran xxxxx xx jakémkoli xxxx všech xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx dohodnuté xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx strany, která xxxxxxx podnik xxxxxx.
2. Xxxxx přepravních práv xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx míst xx xxxxxxx xxxxxx leteckých xxxxx smluvních xxxxx.
3. X xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx státní příslušníky Xxxxx xxxxxxxxx chápány xxxx odkazy xx xxxxxx příslušníky xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx. X xxxx dohodě xxxx být xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 8/2023 Sb. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 3.3.2023.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx aktualizováno, pokud xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Xxxxxx mezi xxxxxx České x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx 26. října 1990 x Xxxxx, xxxx xxxxxxxxx pod č. 5/2004 Sb. m. s.
2) Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Korejské xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Korejské xxxxxxxxx x leteckých službách, xxxxxxxxx xxx 26. xxxxx 1990 x Xxxxx, byla xxxxxxxxx xxx č. 107/2005 Sb. m. s.