Právní předpis byl sestaven k datu 31.08.2012.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 30.07.2011 do 31.08.2012.
Vyhláška o stanovení požadavků na kvalitu paliv používaných pro vnitrozemská a námořní plavidla z hlediska ochrany ovzduší
199/2011 Sb.
Předmět úpravy §1
Základní pojmy §2
Požadavky na kvalitu lodních paliv §3
Odběr vzorku a ověřování kvality lodních paliv §4
Osvědčování kvality lodních paliv §5
Ohlašování údajů o obsahu síry v lodních palivech §6
Zrušovací ustanovení §7
Účinnost §8
Příloha č. 1 - Požadavky na kvalitu lodních paliv
Příloha č. 2 - Odběr vzorků a postupy analýz vzorků lodních paliv
Příloha č. 3 - Informace o kvalitě lodních paliv
199
XXXXXXXX
xx dne 27. xxxxxx 2011
x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx ochrany xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §3 xxxx. 11 x §55 xxxx. 2 xxxxxx x. 86/2002 Xx., x xxxxxxx ovzduší a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx), xx xxxxx xxxxxx x. 92/2004 Xx., xxxxxx č. 695/2004 Xx., zákona x. 180/2005 Xx., zákona x. 385/2005 Sb., xxxxxx x. 212/2006 Xx., zákona x. 180/2007 Xx. x xxxxxx x. 483/2008 Xx.:
§1
Předmět xxxxxx
(1) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušné xxxxxxxx Xxxxxxxx unie1) x upravuje x xxxxxxxx ochrany xxxxxxx
x) xxxxxxxxx na xxxxxxx paliv xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx2) a plavidlech xxxxxxx xxxxxx3), xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxx republiky, požadavky xx odběr xxxxxx xxxxxxx paliv a xxxxxxxxx xxxxxx kvality, xxxxxx x termín xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx kvality lodních xxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxx lodních xxxxx
x) xx xxxxxxx a xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxx xxxxx zpracování x rafinérském průmyslu,
x) v plavidlech xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx plavidel xxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxx,
x) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx poškození xxxxxxxx xxxx jeho vybavení xx předpokladu, xx xx vzniku xxxxx xxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x
x) xx plavidlech, xxxxx používají xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx snižování xxxxx4).
§2
Xxxxxxxx xxxxx
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx
a) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxx xxxxxx k xxxxxxx na xxxxxxxx x paliva xxxxxxx x příloze č. 1,
x) xxxxxxxxx naftou jakékoliv xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx hodnotě xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx XXX x XXX uvedené v příloze č. 1,
x) plynovým xxxxxx jakékoliv lodní xxxxxx, jehož hustota xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx xxx xxxxx XXX x DMA xxxxxxx x příloze č. 1,
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx podnikající xxxxxxx osoba, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx na xxx,
x) xxxxxxxx xx xxx dodání xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx třetím xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x zásobnících xxxxxxxx.
§3
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx
(1) Xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle §1 xxxx. 1 xxxx. a), xxxx xxx xxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x x jeho xxxxxxxxxx x x Xxxxxxxx moři x x jeho xxxxxxxxxx xxxxxxx 1,5 % xxxxxxxxxxxx. Obsah xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx používají xx plavidlech námořní xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, se řídí xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxx x xxxx 1973 (XXXXXX) xxxxxx Xxxxxxxxx 1978 x xxxx xxxxxx.
(2) Xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx oleji xxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 0,001 % hmotnostních.
(3) Xxxxx xxxx v xxxxxxx palivech xxxxxxxxxxx
x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 0,001 % xxxxxxxxxxxx,
b) xxxxxxxx xxxxxxx plavby x přístavech xxxxxxxxx xxxxx Evropské unie xxxxx překročit 0,1 % hmotnostních.
(4) Xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx palivo x plavidel námořní xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx plavidla xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx palivo xx uskuteční xx xxxxxxxxxx před xxxx xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 x 4 se xxxxxxxxxx xx případ, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx 2 hodiny xxxx x místě xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x po xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx břehu.
§4
Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx paliv
(1) Odběr xxxxxx xx účelem ověřování xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx distributor. Odebírání xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx přílohy č. 2.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx paliva odebraného xxxxx xxxxxxxx 1 xx zajišťuje postupy xxxxx příloh č. 1 a 2 x její xxxxxxxx xxxx evidovány.
(3) Sledování obsahu xxxx x lodních xxxxxxxx uvedených xxxxxx xx xxx Xxxxx xxxxxxxxx, který xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx5), xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx u xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx sledování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx5), xxxxx x výsledku xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx příslušný xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx používaných na xxxxxxxxxx xxxxxxx plavby xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxx 1973 (XXXXXX) xxxxxx Xxxxxxxxx 1978 k této xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
§5
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx
(1) Doklad xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxx jen "osvědčení") xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x je součástí xxxxx dodávky xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x kvalitě xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dodávaného xxxxxx.
(2) Osvědčení x kvalitě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
a) xxx-xx o xxxxxxxxxx xxxxx, identifikační xxxxx xxxxxxxxxxxx, obchodní firmu, xxxxxx formu, xxxxxx xxxxx, identifikační xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx; jde-li x podnikající fyzickou xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x příjmení, xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx, datum xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx výrobní xxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxxx nomenklatury6),
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx palivo xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx normami x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, datum xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údaje o xxxxxxxxxx, xxxxx provedla xxxxxx,
d) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
x) datum xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x
x) xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
§6
Ohlašování xxxxx o obsahu xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx o xxxxxxxx x xxxxxx xxxx x lodních xxxxxxxx xxxx každoročně xxxxxxxxxx distributorem Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx 31. xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx rok xxxxx xxxx 2 přílohy č. 3.
§7
Zrušovací xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx č. 455/2006 Sb., x stanovení požadavků xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x námořní xxxxxxxx x hlediska xxxxxxx xxxxxxx, xx zrušuje.
§8
Účinnost
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxx. Xxxxxxx v. x.
Xxxxxxx č. 1 x xxxxxxxx x. 199/2011 Sb.
XXXXXXXXX XX XXXXXXX XXXXXXX XXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx | Xxxxx lodního xxxxxx | |||
XXX | XXX | XXX | DMC | |
Xxxxxxx xxx 15°X XXX XX XXX 3675 xxxx XXX XX XXX 12185 | - | &xx; 890,0 xx.x-3 | &xx; 900,0 xx.x-3 | &xx; 920,0 xx.x-3 |
Xxxxxxxxx xxx 40°C XXX XX XXX 3104 | 1,40-5,50 xx2.x-1 | 1,50-6,0 mm2.s-1 | &xx; 11,00 xx2.x-1 | &xx; 14,00 xx2.x-1 |
Xxx xxxxxxxxx XXX XX XXX 2719 | &xx; 43 °X | &xx; 60 °X | &xx; 60 °X | &xx; 60 °C |
Xxx xxxxxxx (xxxxx) XXX XXX 3016 | ||||
- v zimním xxxxxx | - | &xx; -6 °X | < 0 °C | < 0 °C |
- xxxxxx xxxxxx | - | &xx; -0 °X | &xx; 6 °X | &xx; 6 °C |
Xxxxxxxx index XXX XX ISO 4264 | &xx; 45 | &xx; 40 | &xx;35 | - |
Xxxxxxxxxxxx zbytek XXX XX ISO 10370 (xxxxxxxxxxx, 10% xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx) | &xx; 0,30 % xx | &xx; 0,30 % xx | - | - |
- | - | &xx; 0,30 % xx | < 0,30 % xx | |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx | ||||
Xxxxx xxxxxx XXX XX ISO 6245 | &xx; 0,01 % xx | &xx; 0,01 % hm | &xx; 0,01 % xx | &xx; 0,01 % xx |
Obsah xxxx XXX XX XXX 3735 | - | - | < 0,07 % xx | - |
Xxxxxxx xxxxx úsad XXX 10307-1 | - | - | - | &xx; 0,1 |
Obsah xxxx XX0&xxxx;3733 | - | - | 0,30 % xx | 0,30 % xx |
Xxxxx vanadu ČSN XX XXX 14597 | &xx; 100 xx.xx-1 | |||
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx ISO 10478 | &xx; 25 xx. kg-1 | |||
Příloha x. 2 x xxxxxxxx x. 199/2011 Xx.
XXXXX XXXXXX A XXXXXXX ANALÝZ XXXXXX XXXXXXX PALIV
(1) Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx požadavků §4 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx podle XXX XX XXX 3170 (65&xxxx;6005) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx - xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx ověřen xx xxxxxx systematických chyb.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx:
x) Xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxx palivech xx XXX XX ISO 8754 (65&xxxx;6035) Xxxxx xxxxxxx - Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx - Xxxxxx rentgenové xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x XXX XX XXX 14596 Ropné xxxxxxx, xxxxxxxxx síry - xxxxxxxxxxx disperzní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
x) Rozhodčí metodou xxx xxxxxxxxx obsahu xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xx XXX XX ISO 14596 Xxxxx výrobky, stanoveni xxxx - dlouhovlnná xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
c) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahu xxxx x lodních xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x ČSN XX ISO 4259 Xxxxx xxxxxxx - Xxxxxxxxx x využití xxxxx shodnosti ve xxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx č. 3 x xxxxxxxx x. 199/2011 Xx.
XXXXXXXXX X KVALITĚ XXXXXXX XXXXX
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx distributora , xxxxx jako xxxxx xxxxx lodní xxxxxx xx xxx xxxxx §5 xxxx xxxxxxxx
2. Xxxxx x množství x xxxxxx xxxx x xxxxxx palivu a x xxxxxxxxxx analýz xxxxxxxxxxx xxxxx §4 xxxx. 2
Vykazovaný xxx | |||||||
Xxxx xxxxxxx xxxxxx | Xxxxx xxxx x palivu | Xxxxx o množství | Xxxxx o výsledcích xxxxxx | ||||
Xxxxxxxx v x/xxx xxxxxx | Množství x t/rok dovoz3) | Xxxxxxxx v x/xxx xxxxxxxxxx4) | Xxxxx odebraných xxxxxx | Xxxxxxxxx obsah xxxx x % xx | Xxxxxxxxx xxxxx xxxx x % xx | ||
Motorová xxxxx XXX | max. 0,001 % xx1) | ||||||
max. 0,1 % xx2) | |||||||
Xxxxxxxx xxxxx DMC | xxx. 0,001 % xx1) | ||||||
xxx. 0,1 % xx2) | |||||||
Xxxxxxx xxxx XXX | xxx. 0,001 % hm1) | ||||||
xxx. 0,1 % xx2) | |||||||
Plynový xxxx XXX | xxx. 0,001 % xx1) | ||||||
xxx. 0,1 % hm2) | |||||||
Xxxx druh paliva | xxx. 0,001 % xx1) | ||||||
max. 0,1 % hm2) | |||||||
1) Xxxxxxxxxx obsah xxxx x lodních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrozemskými xxxxxxxx
2) Hmotnostní xxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx plavidly xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx
3) Xxxxxxx x xxxxxx ze xxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.
4) Xxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zemí Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
3. Datum xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxx podle §5 xxxx. 2 xxxx. x) a x).
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 199/2011 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 30.7.2011.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx č. 199/2011 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx předpisem č. 201/2012 Sb. x účinností xx 1.9.2012.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Xxxxxxxx Xxxx 1999/32/ES xx dne 26. dubna 1999 x xxxxxxxxx obsahu xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx 93/12/XXX.
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/33/ES xx xxx 6. července 2005, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 1999/32/ES, xxxxx jde o xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/30/ES ze xxx 23. xxxxx 2009, xxxxxx se mění xxxxxxxx 98/70/XX, xxxxx xxx x specifikaci xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx olejů, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x snížení xxxxx xxxxxxxxxxxx plynů, x směrnice Xxxx 1999/32/XX, xxxxx jde x specifikaci paliva xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vnitrozemské xxxxxx, x xxxxxx xx ruší xxxxxxxx 93/12/XXX.
2) §9 xxxx. 1 xxxxxx x. 114/1995 Sb., x xxxxxxxxxxxx plavbě, xx xxxxx xxxxxx x. 227/2009 Xx.
3) §2 xxxx. 2 xxxxxx x. 61/2000 Sb., x námořní plavbě.
4) Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 2099/2002 ze xxx 5. xxxxxxxxx 2002, kterým xx xxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx (XXXX) x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx o námořní xxxxxxxxxxx x zabránění xxxxxxxxxx x xxxx.
5) Zákon č. 64/1986 Sb., x České xxxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxx pozdějších xxxxxxxx.
6) Xxxxxxxx Rady (XXX) č. 2658/87/ES xx xxx 23. července 1987 o celní x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x společném xxxxxx sazebníku.