Právní předpis byl sestaven k datu 22.02.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 18.01.1995.
Nález ÚS ČR ze dne 23.11.94 ve věci návrhu na zrušení některých ustanovení článku I zákona č. 74/94 Sb., kterým se mění a doplňuje zákoník práce č. 65/65 Sb., ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
3/95 Sb.
NÁLEZ
Ústavního xxxxx České republiky
Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Ústavní soud Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 23. xxxxxxxxx 1994 x plénu x xxxxxx skupiny 45 xxxxxxxx Parlamentu Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1, 2, 97, 98, 99 x 100 obsažených x xxxxxx X xxxxxx x. 74/1994 Sb., xxxxxx xx xxxx x doplňuje xxxxxxx xxxxx č. 65/1965 Sb., ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxx zrušují, xxxx xxxx doplňují základní xxxxxx a xxxxxxxxxx §151, 152, §154 xxxx. 1 a §156 odst. 3 xxxxxxxx xxxxx x x xxx související xxxxxxxxxx bodu 35 [§37 odst. 1 xxxx. x)] x xxxx 102 (xxxxxxxxx xxxx "152" a §162 větě xxxxx)
xxxxx:
Návrh xx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx
I.
Xxx 24. xxxxxx 1994 xxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx skupiny 45 xxxxxxxx Poslanecké xxxxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx č. 74/1994 Sb. Napadený xxxxx xxx Parlamentem Xxxxx republiky xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1994 s xxxxxxxx xx. I xxxx 90, xxxxx nabyl xxxxxxxxx xxxx 1. xxxx 1994 x xx. XXX xxxx 7, který xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1995.
Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx v xxxxxx 23, která xxxx xxxxxxxxx dne 29. dubna 1994, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx platnosti. Xxx xxxx xxxxxxx podmínka xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx §66 odst. 1, 2 zákona x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx soudu.
Xxx 3. xxxxxxxxx 1994 xxxxxxx Xxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx opravu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx číselných xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx textu návrhu, x xxxxx xxx xxxxxxx xxx uvést xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx usnesením x. 110 xx xxx 15. xxxxxxxx 1992 xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Úmluvy x. 171 o xxxxx xxxxx x xxxx 1990, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx s ratifikací Xxxxxxxxx x roku 1990 x Úmluvě (xxxxxxxxxx) x noční xxxxx xxxx (1948). Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xx Xxx (1993) xxxx listina o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx 15. xxxxxx 1993 s xxx, xx Protokol xxxxxxxx x xxxxxxxx 15. xxxxxx 1994. Xxxxxxxxxxxx xxxx uvádějí, xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx vyhlášen xx Xxxxxx zákonů Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx ustanovení xx. 10 Ústavy Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, poukazují xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku xxxxx x ratifikovaným x xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxx 1990 x Xxxxxx o xxxxx xxxxx (ženy) - revidované - x xxxx 1948.
XX.
Ústavní xxxx České xxxxxxxxx xxxxxx podle §42 xxxx. 3 a §69 zákona č. 182/1993 Xx. xxxxx x vyjádření Poslanecké xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vyžádal xx rovněž xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx byl projednáván xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx měnil x doplňoval xxxxxxx xxxxx x některé xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výborů Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxx. Xxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx přímý xxxxx xxxxx práce xxx xxxxxxx pouze x čl. 3 Úmluvy č. 89, xxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx podnicích, úzce xxxxxxxxxx v čl. 1 xxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx x ostatními xxxxxxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxxx č. 171 x xxxx 1990 xx Xxxxxx č. 89 zastaralá x xx své xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x možnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxx, xxxxxxxxxxxx mimo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Úmluvě č. 89.
Xxxxxxx č. 171 z xxxx 1990, xxxxx xx xxxxxx týká xxxxx xxxxx žen, je xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx, xxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx ochrany, xxxxx xx xx zákazem xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 29 a 32 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xx xxxxx porovnávat x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx povolání (čl. 26 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx a §1 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx) a xx zaručeným xxxxxx xxx xx stejné xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx [čl. 2, čl. 6 xxxx. 1, čl. 7 písm. x) a x) Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx, sociálních a xxxxxxxxxx právech, xxxxxxxxxxxx xxx č. 120/1976 Sb.].
Xxxxx x. 74/1994 Xx. xxxxxx zaručuje xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx.
Xxxxx republika xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx x absolutnímu zákazu xxxxxxx těhotné ženy x ženy xxxxxxxx x xxxx xxxx xx pracovní xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx x x tomto xxxxxxx by setrvání xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx pracovní cesty x x případě xxxxxx xxxxxxxx znamenalo xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx pracovních příležitostí x podmínek xxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Zákon x. 74/1994 Sb. xxx přijat xxxxxxxxx xxxxxxxx poslanců Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx ve Xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xx přijatý zákon xx xxxxx x xxxxxxx x Ústavou, Listinou základních práv a svobod, xxxxxxx xxxxx x mezinárodními xxxxxxxxx, xxxxxxx je naše xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx posouzení xxxx problematiky xx Xxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx vyžádal rovněž xxxxxxxxxx:
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí České xxxxxxxxx,
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx republiky,
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
xx 1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xx vypuštěním §151 x 152 x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx práce dochází x xxxxxxx zákazů xxxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxxxx práce (xxxxxxx č. 74/1994 Xx.) xxxxxxx xxxxxx x rozšíření xxxx xxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx tomu xxxxxx x ustanovení §153 x §154 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, přičemž x xxxxxxxxxxxxx úmluvami nekoliduje.
xx 2. Ministerstvo xxxxxxxxxxxxx České republiky xx odvolalo xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx republiky s xxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx práce žen x současná xxxxxx xxxxxx pracovních xxxxxxxx xxx, xxxx ustanoveními §149 x 156 xxxxxxxx práce x xxxxxxx xxxxx, není x rozporu xx xxxxxxx č. 20/1966 Sb., x xxxx x xxxxxx xxxx, ve xxxxx xxxx x doplňků. Xxxxxxx ochrany xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, včetně xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx ženy xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušnou xxxxxxxxx, xxxxx stanoví práce x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx všechny xxxx, xxxxxxx xxxx a xxxxx xx konce xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx.
xx 3. X xxxx problematice xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xx xxxxx se xxxx xxxxx xxxxx xxx, je Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úmluv Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx Úmluvou č. 89 x xxxxx práci xxx x xxxx 1948 - revidovanou x Xxxxxxxxxx x xxxx 1990 k xxxx xxxxxx. Zmiňovaná Xxxxxx x. 171 x xxxx 1990 x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx České xxxxxxxxx uložila xxxxxx xxxxxxxxxxxx připravit xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx právního řádu Xxxxx republiky (xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx) s xxxxxxxxxxxx Úmluvy x. 171 x xxxx 1990. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx x sociálních xxxx Xxxxx republiky xxxxxxx xxxxx, že xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce, xxx x z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Úmluva č. 89 xxxxxxx x xxxxxxxx právech x xxxxxxxxxx svobodách ve xxxxxx čl. 10 Ústavy České xxxxxxxxx.
XXX.
Podle čl. 87 xxxx. 1 xxxx. x) Ústavy Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x zrušení xxxxxx nebo jejich xxxxxxxxxxxx ustanovení, jsou-li x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 10 Ústavy Xxxxx xxxxxxxxx. Xx smyslu čl. 10 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxx x vyhlášené xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx právech x xxxxxxxxxx svobodách. Těmi xx Xxxxx republika xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx před zákonem. Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x zákonem xxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se zabývají xxxxxxxxxx právy v xxxxxxx pracovního xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx lidských xxxx,
Xxxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
Úmluva x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx,
Xxxxxx x odstranění všech xxxxx xxxxxxxxxxxx žen.
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práv x základních xxxxxx,
Xxxxxxxx xxxxxxxx charta.
Xxxxx xxxxxxx klasifikace xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce xxx xxxxxxx xxxx úmluvy x základních xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx:
1. úmluvy x diskriminaci,
2. xxxxxx x xxxxxx xxxxxx práce,
3. xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Úmluva č. 89 x xxxx 1948 - xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx, xxxx tedy, xxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx právech x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle čl. 10 Ústavy Xxxxx xxxxxxxxx, xxx je, x to x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizací xxxxx, řazena xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žen.
Xxxxx xx xxxx xxxxxxx x návrhu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx mezi xxxxxxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 10 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxx x odstranění xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx (vyhlášenou xxx. č. 62/1987 Sb.). X návrhu xxxxxxx čl. 23 této xxxxxx praví: "Nic x xxxx úmluvy xxxxxx xx újmu xxxxxxxxxx, jež xxxxx xxxxx xxxx vést x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx muži x xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx:
x) x zákonodárství státu, xxxxxxx xxxxxx; xxxx
x) v xxxxxxxx xxxx mezinárodní úmluvě, xxxxxxx nebo xxxxxx, xxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxx".
Xxxxx xx uvedený xxxxxx xxxx odporuje xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx zrušení xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx žen xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx úmluv xxxxxxxxxxx podmínku xxxxx čl. 10 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx ve xxxxxx čl. 87 odst. 1 xxxx. a) Ústavy Xxxxx xxxxxxxxx x §70 xxxxxx x. 182/1993 Sb., xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x. 74/1994 Xx. xxxx x xxxxxx xxxxxxx x mezinárodními xxxxxxxxx, xxxxxxx je Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx ustanovení čl. 5 odst. 2 xxxxxx Xxxxx xxxxxxx rady č. 4/1993 Sb., x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Svůj xxxxx xxxx xxxxxxxxxx tvrzením, xx Česká xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx xx povinna dodržovat xxxx Xxxxxx x xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx xxxxx, že x xxxxxx citovaná Úmluva č. 89 x noční xxxxx xxx (x roku 1948) - revidovaná, xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x platnost xxxx 12. xxxxxx 1951 (xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx xxx č. 17/1991 Sb.).
Xx xxxxxxx, xx xxxxx usnesení xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x. 453 xx xxx 6. listopadu 1991 tehdejší xxxxx Xxxxx republiky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy x. 171 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce x xxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxxx některé xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx noční práce xxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx tehdy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy (xx. xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku xxxxx), xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Návrh xx xxxxxxxxxx Úmluvy x. 171 byl xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx návrhu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx xxxxx práce xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx zákona xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx akty Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zejména xxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxxx společenství (čl. 69 x 70 Evropské xxxxxx).
Podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlády České xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx práce. Xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx ekonomického systému Xxxxx republiky a xxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxx x usnadnily xxxxxx realizaci.
Xxxxx xxxxx navrhla xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxx se tak xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx mužem x xxxxx xxx xxxxx xxxxx a odstranila xx tak xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výjimek xx xxxxxx noční xxxxx xxx. Tento xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x ženy, xxx x praxi xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx čl. 10 Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx, kulturních a xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxx č. 120/1976 Sb.) xxxxxxx xxxxx právo na xxxxxxxx, zejména sociální xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. X Xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx (čl. 11 xxxx. 1) xxxxxxxxx obecně xxxxxxxxxxx práva, xxxx xx ochrana zdraví, xxxxxxxxxxx a poporodní xxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx Ústavou, xxx i xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vyslovuje x Xxxxxx o xxxxxxx dítěte [čl. 24 xxxx. 2 xxxx. x) x čl. 41].
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx práva x xxxxxxx xxxx x xxxxxx v čl. 32 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod xxxx provedeny xxxxx xxxxxxxxxxx §154 xxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 26 xx 32 Listiny xxxxxxxxxx práv x xxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxxx přímo xxxxxxxx pouze čl. 29 xxxx. 1, xxx xx xxxxxx x xxxxx xxx, mladistvých x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zvýšenou xxxxxxx zdraví xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky. Xxxxx xxxxxx však zavazuje Xxxxxx republiku pouze xx xxxxxxx ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx podmínkách. Xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx přímo xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx čl. 32 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx, který xxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx žen x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínkách. Xxxxxxx uvedené články xx x projednávané xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zásada, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx výhodnější xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx poskytované x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisy, xx obsažena x x čl. 19 xxxx. 8 Xxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx. Xxxxxxx soud nesdílí xxxxx, xx ustanovení xxxx 99 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx nabytými xx xxxxxxx Listiny xxxxxxxxxx práv x xxxxxx a s xxxxxxxx právy xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Pokud se xxxx základních xxxxx, xxxxxxxxxxx x novelizovaném xxxxx xxxxxxxx práce, xxxxxxxxxxxxx tyto zásady xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx používána xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx čl. III xx X xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x. 74/1994 Sb. xxxxxxxxx xx zrušení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx v souladu x čl. 41 xxxx. 1 Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
Xx. XXX - Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x právo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx životní potřeby xxxxx jsou upraveny x zákonech o zaměstnanosti, xxxxx xxxxxx práce x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x §7 xxxxxxxx xxxxx.
Xx. XX - Právo xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx č. 1/1992 Sb., x xxxx, xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, x xxxxx č. 143/1992 Sb., x xxxxx x xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozpočtových x xxxxxxxxx dalších xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §111 až 123 xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx práci je xxxxxxxx v §132 x xxxx. zákoníku xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx po xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §100 x xxxx. Xxxx x zaměstnance, včetně xxxxxx xxxxxxxxxxx, je xxxxxxxx v §139 x násl. zákoníku xxxxx.
Xx. V x X - Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x §18 xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx kolektivní xxxxxxxxxxx upravuje xxxxx č. 2/1991 Sb.
Xx. XX - Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x §73 xx 75 xxxxxxxx xxxxx.
Xx. XXX - Xxxxx xxx o xxxxxxxx podmínky žen x xxxxx, zákoník xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx mužem x xxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dovolené, xxxxxxxx úpravy xxxxxxxx xxxx, ochranou před xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx, těhotné xxxx x matky xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx (§149 x xxxx.).
Xx. XXXX - Xxxxxx xxxxxxxxxx podmínek mladistvých xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §163 až 168 xxxxxxxx xxxxx.
Čl. XX - Xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xx xxxxxxxx v §135, xxxxxxxxxxx za xxxxx x §170 a xxxx. xxxxxxxx práce. Xxxxxxxxxxx zaměstnanců xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx x §146 a xxxx. xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx upravujícími xxxxxxxxxx x důchodové xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxx, xxxxx, x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx zajištěna xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (§48 xxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x léčebné xxxx xx upravena xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxx č. 20/1966 Sb.) - xxxx. §99 x 168 xxxxxxxx práce.
Xxxx nenormativní x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zásady x x občanském zákoníku.
X.
K xxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx x 25. července 1991, xxxxx xx xxxx xxxxxx problematiky xxxxxxxxxxxxxx x přístupu x xxxxx a xxxxx x xxxxxxx xxxxxx noční práce.
Xx věci C 345/89 řešil xxxxx xxxxxx xxxx prejudiciální xxxxxx xxxxxxxxxxxx čl. 5 Xxxxxxxx Xxxx x 9. xxxxx 1976 x. 76/207/XXX xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxx i xxxxx xx týká xxxxxx xxxxxxxxxx podmínek. Xxxxx xx. 5 xxxxxxxx Směrnice mají xxx mužům x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx diskriminace xxxxxxxx xx pohlaví. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx x ochranu, xxxxx je inspirovala, xxx xxxx xxxxxxxxxx [§2 xxxx. c) Xxxxxxxx].
Xxxxx čl. 9 §1 xxxxxxxx Xxxxxxxx xx členské xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxx 30 xxxxxx xx její xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxx o xx. 5 §2 xxxx. x) xx xxxxx 4 let. Xxxx lhůta xxxxxxxx 14. xxxxx 1980. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 Xxxxxxxx ukládá xxxxxxxx státům xxxxxxxxx xxxxxxxx v pracovních xxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxx pohlaví a xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx zásadě. Xxxxxxxxxx uvedeného článku xx natolik přesné x xxxxxxxxxxxxx, xx xx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx dvorů.
VI.
X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Parlamentu Xxxxx republiky x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x rozporu s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle čl. 10 Ústavy České xxxxxxxxx x Listinou základních práv a svobod.
Předseda Ústavního xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
XXXx. Xxxxxxx x. x.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 3/95 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 18.1.1995.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.