Plné znění - 80/2010 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Protokolu

Protokol

Definice Článek 1

Cíl Článek 2

Základní povinnosti Článek 3

Výjimky Článek 4

Výměna informací a technologií Článek 5

Povědomí veřejnosti Článek 6

Strategie, politiky, programy, opatření a informace Článek 7

Výzkum, vývoj a monitorování Článek 8

Podávání zpráv Článek 9

Přezkoumání smluvními stranami na zasedáních výkonného orgánu Článek 10

Plnění povinností Článek 11

Urovnávání sporů Článek 12

Přílohy Článek 13

Změny a doplňky Článek 14

Podpis Článek 15

Ratifikace, přijetí, schválení a přistoupení Článek 16

Depozitář Článek 17

Vstup v platnost Článek 18

Odstoupení Článek 19

Platná znění Článek 20

Příloha I - Látky naplánované k vyloučení

Příloha II - Látky, jejichž užívání má být omezeno

Příloha III - Látky uvedené v čl. 3 odst. 5 písm. a) a referenční rok pro danou povinnost

Příloha IV - Mezní hodnoty pro PCDD/PCDF z hlavních stacionárních zdrojů

Příloha V - Nejlepší dostupné techniky pro omezování emisí perzistentních organických polutantů z velkých stacionárních zdrojů

Příloha VI - Harmonogram pro uplatnění mezních hodnot a nejlepších dostupných technik pro nové a stávající zdroje

Příloha VII

Příloha VIII - Kategorie velkých stacionárních zdrojů

INFORMACE

80

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 24. xxxxxx 1998 xxx x Xxxxxxx přijat x jménem České xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxx znečišťování xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx 1979¹⁾.

X Protokolem vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listina Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxx 6. xxxxx 2002.

Protokol xxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 18 odst. 1 xxx 23. října 2002 x tímto xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx i xxx Xxxxxx republiku.

Anglické xxxxx Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xx vyhlašují xxxxxxxx.

Protokol o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantech x Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx přesahujícím xxxxxxx xxxxx x xxxx 1979

XXXXXXX XXXXXX,

XXXXXXXXXX xxxxxxxxx Úmluvu o dálkovém znečišťování ovzduší přesahujícím hranice států,

XXXXXXXXXX, xx xxxxx mnohých perzistentních xxxxxxxxxxx polutantů jsou xxxxxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxx a jsou xxxxxxxxxx x Xxxxxx, Xxxxxxx Americe x x Arktidě, xxxxxx xx místa xxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxx je převládajícím xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,

XXXXXX XX XXXX, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx lidské xxxxxx x na životní xxxxxxxxx,

XXXXXXXXXXX tím, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx polutanty xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, které by xxxxx xxxxxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx žijících xxxxxxxxx,

XXXXXXXXXX, xx Xxxxxxxx ekosystémy x zejména xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx závisí xx arktických xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

XXXXXX SI XXXX, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxx k xxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX (XXX XXX), xxxxxx xxxxxxxxxx a mezinárodních xxx,

XXXXXXXXXX přijmout xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx emisí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx formulované xxxx xxxxxx 15 Xxxxxxxxx x Rio de Xxxxxxx x životním xxxxxxxxx x xxxxxxx.

XXXXX XXXXXXXXXXX, že státy xxxx x souladu x Chartou OSN x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx svrchované právo xxxxxxxx xxxxxxx zdroje xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx jurisdikce xxxx xxxxxx kontroly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx států nebo xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jurisdikce,

BEROUCE XX VĚDOMÍ xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx perzistentních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odvolávajíce xx xx úlohu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx přesahujícího xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 9 Agendy 21, a xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise OSN xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zkušeností a xxxxxxxx x ostatními xxxxxxx xxxxx,

XXXXXXXXXX, xx xxx xxxxxxxx subregionální, xxxxxxxxxx a globální xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hospodaření x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx, xxxxxxx Basilejská úmluva o kontrole pohybu nebezpečných odpadů přes hranice států a jejich zneškodňování,

BEROUCE V XXXXX, xx převládajícím xxxxxxx znečištění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx chemikálií x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxx x při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

XXXXXX XX XXXX, xx technologie, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx perzistentních organických xxxxxxxxx xx ovzduší xxxx xxxxxxxx,

XXXXXXXXXXX SI xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX XX XXXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx,

XXXXXX XX XXXXX, že xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx důvod x libovolné xxxx xxxxxxxxxxxxxxx diskriminaci nebo xx skryté restrikci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx,

XXXXXXX V XXXXX xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx údaje x xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx procesech x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx prostředí x x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx spolupráci ke xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxxxxxx,

XXXXXXXXXX xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx,

XX XXXXXXX XXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx:

1. "úmluvou" xxxxxx Xxxxxx x dálkovém znečišťování xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x Xxxxxx xxx 13. xxxxxxxxx 1979;

2. xxxxxxxx "XXXX" rozumí Program xxxxxxxxxx při monitorování x vyhodnocování xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxx;

3. "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx orgán Úmluvy xxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 1 Xxxxxx;

4. "Xxxxxx" xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise XXX (XXX XXX);

5. "xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

6. "geografickým xxxxxxxx XXXX" rozumí xxxxxx definovaná v čl. 1 xxxx. 4 xxxxxxxxx x Xxxxxx x roku 1979 x xxxxxxxx znečišťování xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx monitorování x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přenosu xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Evropě (XXXX), xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 28. xxxx 1984;

7. "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" (XXXx) rozumějí xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx: x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; xx) xxxx xxxxxxxxxxxx; iii) xx xxxxxxxxxxxx; xx) u xxxxx dochází x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx přesahujícím xxxxxxx xxxxx a k xxxxxxxxx; v) x xxxxx je pravděpodobný xxxxxxxx xxxxxxxx vliv xx xxxxxx zdraví xxxx škodlivé xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x místech xxxxxxxx i vzdálených xx jejich zdrojů;

8. "xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx látka xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx tvoří xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx x) mají xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; x) xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

9. "xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx určité xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zdroje do xxxxxxx;

10. "xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx budova, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx;

11. "xxxxxxxxx velkých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x příloze VIII.

12. "novým xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" rozumí xxxxx xxxxxxxxxxx zdroj, jehož xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx uplynutí dvou xxx xxx dne, xxx xxx danou xxxxxxx stranu xxxxxxx x platnost:

a) xxxxx xxxxxxxx, xxxx

x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx stacionární xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x příloze XX xxxxx XX, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx XXXX, xxx kterou xxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxx xxxxxx je xx xxxx xxxxxxxxx, přičemž xxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxx úpravy pro xxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 2

Cíl

Cílem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo vylučovat xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx perzistentních organických xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 4 smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

x) k vyloučení xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x příloze I x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx;

x)

x) x xxxxxxxxx xxxx, že xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx v příloze I xxxxxxxxxxx xx zneškodňovány, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx jsou xxxxx x úvahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx Basilejská úmluva o kontrole pohybu nebezpečných odpadů přes hranice států a jejich zneškodňování;

xx) x zajištění, že xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx uvedených na xxxxxxx x příloze I xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx případné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxx) x xxxxxxxxx toho, xx xxxxx xxxx látky xx xxxxxxx v příloze I xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx hranice, xx xxxx přeprava xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx příslušné xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx upravující xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odpadů, xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx Basilejská úmluva o kontrole pohybu nebezpečných odpadů přes hranice států a jejich zneškodňování.

x) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx x příloze II k xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx příloze II.

2. Požadavky xxxxxx v xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx výroba nebo xxx xx vyloučeno xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxx látky uvedené xx xxxxxxxxx v přílohách I, II x III xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx vhodné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stále xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xx zneškodněny environmentálně xxxxxxx způsobem.

4. K xxxxxx xxxxxxxx 1 xx 3 budou xxxxx odpad, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x environmentálně xxxxxx xxxxxx interpretovány xxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx podle Basilejské úmluvy o kontrole pohybu nebezpečných odpadů přes hranice států a jejich zneškodňování.

5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx:

x) xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x látek xxxxxxxxx xx seznamu v příloze III x úrovně xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx zvoleném v xxxxxxx s touto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, vhodných v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x příloze IV xxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xx xxxxx v xxxxx příloha V, pro každý xxxx stacionární zdroj x xxxxxxxxx velkých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stranami xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xx) mezní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stejně xxxxxx, xxxx jsou xxxxx xxxxxxx uvedené x příloze IV xxx xxxxx xxxx stacionární xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxx xxxxxxx, přičemž xx xxxxx v xxxxx příloha V. Xxxxxxx xxxxxx alternativně xxxx xxxxxxxx odlišnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx emisí, xxxxxx xxxx xxxxxxxx ekvivalentní xxxxxxxx celkové xxxxxx xxxxx;

xxx) nejlepší dostupné xxxxxxxx, přičemž xx xxxxx x xxxxx příloha V, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdroj x xxxxxxxxx velkých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zasedání xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx alternativně xxxx uplatnit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx;

xx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jako jsou xxxxx xxxxxxx uvedené x příloze IV xxx xxxxx stávající xxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx příloze, xxxxx xx xx technicky x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x úvahu příloha V. Xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx snížení xxxxx, xxxxxx xxxx dosaženo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

6. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx povinnosti xxxxxxxxx v xxxx. 5 písm. b) xxxxxx i) a xxx) vztahují na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx kategorii xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

7. V xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx použití xxxx. 5 xxxx. x) nemůže xxxxxxxxx xxxxxxx požadavků xxxx. 5 xxxx. x) xxx xxxxxxx látku xxxxxxx x příloze III, xxxx vyňata z xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 5 xxxx. x) pro xxxx xxxxx.

8. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx látky xxxxxxx xx seznamech x příloze III. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx látek uvedených xx xxxxxxxxx v přílohách I x II, xxx xxxxxxx xxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx EMEP x xxxxxxxx minimálně xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx orgánem XXXX x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX užitím xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx o těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x článku 9.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx čl. 3 xxxx. 1 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx látek xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx referenční xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx výjimku x čl. 3 xxxx. 1 xxxx. a) a x) xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx není udělena xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx cílů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxx xxx udělena xxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx podmínek:

a) k xxxxxxx jinému xxx xx uvedeno v xxxxxxxx 1 v xxxxxxxxx, xxx:

x) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx významného xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx;

xx) xxxx x parametry takového xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x schváleny xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; x

xxx) xxxxxxx přestane xxxxxxxx xxxxxx x případě, xx xxxxx x xxxxxxxxxx uvolnění xxxxxxxx xxxxx xx prostředí, x xxx budou, x případech xxxxxxxxx, xxxxxxx opatření ke xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx bude xxxxxxxxx opatření na xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx opětovným xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ohrožujících xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx případech, xxx:

x) xxxxxxx xxxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx řešení xxxxxxxxx xxxxxxx;

xx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x závažnosti xxxxxx xxxxx xxxxx;

xxx) xxxx přijata vhodná xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx lidského zdraví x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxx, xx daná xxxxx xxxx použita xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nouze;

iv) xxxxxxx jsou udělovány xx xxxxxx nepřesahující xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xx xxxxxxxx stavu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx látek xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x).

x) xxx minoritní xxxxxxx pokládané xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx:

x) výjimka xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx pět xxx;

xx) xxxx výjimka nebyla xxxxx xxxxxx článku xxxxx udělena;

iii) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx alternativa;

iv) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx výjimky x xxxxxxxxx xxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxx této látky xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxx xxxxxxx xxxxxx preventivní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx těchto xxxxx xx xxxxxxxxx; x

xx) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx všechny xxxxx xxxxxx dané xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x).

3. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxx 90 dnů xx udělení xxxxxxx xxxxx článku 2 poskytne xxxxxxxxxxxx minimálně xxxxxxxxxxx xxxxx:

x) chemický název xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx udělena;

c) xxxxxxxx, za xxxxxxx xxxx xxxxxxx udělena;

d) xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx daná xxxxxxx xxxxxxxx; x

x) pro xxxxxxx udělené xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) x x), xxxxxx xxxxx dané xxxxx, x xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx emisím xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámení x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 všem xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxx xxxxxxxxx x technologií

Smluvní strany xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx právními xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx příznivé xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx emisí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jiné:

a) xxxxx x xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x soukromé x veřejné xxxxxxx, xxxxx/xxxxx jsou xxxxxxx/xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x inženýrství, zařízení xxxx financí;

b) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x informacím x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx polutanty x x vyhodnocování xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx;

x) kompilace seznamů xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxx informací x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx fórech.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx s vlastními xxxxxxxx předpisy a xxxxxxxxxx podporovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx široké xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx uživateli xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů. Xxxx informace xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, údaje x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx;

x) informace x xxxxxxxxx rizik;

c) informace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx využívání, xxxxxx, x případech xxxxxxxxx, xxxxx o xxxxxxxxxxx péči x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx a informace x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx snižování; x

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx rizik, které xxxx alternativy představují xxx lidské xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 7

Xxxxxxxxx, politiky, xxxxxxxx, opatření x xxxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx strategie, xxxxxxxx x programy xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx protokolu xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx stranu x xxxxxxxx.

2. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx schůdných, xxxxxxxxxxxxxxx šetrných xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx nejlepších xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx vzhledem ke xxxx aspektům xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx protokolu x xxxxxxxx, směsí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxx provádění xxxxxxx programů řízení xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx použití ekonomických xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx politiky x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x určitých podmínkách, xxxxxx přístupů, xxxxx xxxxxx regulační;

d) usilovat x ekonomicky xxxxxxx xxxxx xx snížení xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx příměsi x xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx vyráběném xxxxx, xx xxxxx nejdříve xx xxxxxxxx závažnosti xxxxxx xxxxxx;

x) ve xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx látek xxxx x xxxxx charakteristiky xxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx výkonného xxxxxx 1998/2 x xxxxxxxxxxx; xxxxx mají xxx xxxxxxxxxxx, x x postupech xxx xxxxxxxxx xxxxxxx látek xx seznamy x přílohách I, II xxxx III, včetně xxxxxx xxxx x xxxxxxx;

3. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx domácí xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Výzkum, xxxxx x xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx jen xx:

x) xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, stávající xxxxxx x biotickém x xxxxxxxxxx prostředí, vypracování xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x reprezentativních xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx účinky xx xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx dostupné xxxxxxxx a postupy, xxxxxx zemědělských xxxxxxx x technologií, omezování xxxxx x postupů xxxxxxxxxxx nebo vyvíjených x současnosti smluvními xxxxxxxx;

x) metodiky xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx vyhodnocování alternativních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx založené xx xxxxxxxx, které integrují xxxxxx informace, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx a) xx x), x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx environmentálních xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xx lidské xxxxxx a xx xxxxxxx prostředí x xxxxxx formulování budoucích xxxxxxxxx xxxxxxxxx emisí, xxxxx xxxxx v xxxxx rovněž xxxxxxxxxx x technologické faktory;

g) xxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x tvorbě xxxxxxxxx xxxxxxxxx povinností;

h) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx obsaženy xxxx xxxxxxxxx x dalších xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x význam xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx přenos x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ošetřeného xxxxxxxxxxxxxxxxx;

Xxxxxxxx xx měla xxx udělena xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx určených x čl. 14 xxxx. 6.

Xxxxxx 9

Podávání xxxxx

1. X xxxxxxx s xxxxxxxxx právními předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxxxx charakter xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx orgánem;

b) xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise, x xx x xxxxxxxxxxxx intervalech určených xxxxxxx xxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx a prostorového xxxxxxxxx minimálně xx xxxxxx určené xxxxxxx xxxxxxx XXXX. Xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxx geografický xxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podobné xxxxx, xxxxx o xx xxxxx xxxxxxxx. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx látek xxxxxxxxx na xxxxxxx x příloze III v xxxxxxxxxxx roce určeném x xxxxxxx příloze.

2. Xxxxx, které mají xxx xxxxxxxx do xxxxx podle xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx x souladu x rozhodnutím xxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxx, xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx nebo obsahu xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxx zahrnuty.

3. X dostatečném xxxxxxxxx xxxx xxxxxx výročním xxxxxxxxx výkonného xxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxx x xxxxxxxx přenosu x x depozici xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 10

Přezkoumání smluvními xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

1. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x souladu x čl. 10 xxxx. 2 x) Úmluvy, údaje xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, XXXX x dalšími xxxxxxxxxx xxxxxx i xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x článku 11 xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx budou xx zasedáních xxxxxxxxx xxxxxx dohlížet na xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx závazných povinností xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx strany xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx závazných xxxxxxxxxx stanovených x xxxxxxxxxxxx protokolu. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx nejlepší xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organických xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx povinností xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx, postupy, xxxxxx a načasování xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zasedání výkonného xxxxxx. První přezkoumání xxxx dokončeno xxxxxxxxxx xx xxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro každou xxxxxxx stranu xxxx xxxxxxxxxx přezkoumáváno. Prováděcí xxxxx, zřízený rozhodnutím 1997/2 xxxxxxxxx orgánu xx xxxx patnáctém xxxxxxxx, provede xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx x tom zprávu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 12

Urovnávání xxxxx

1. X xxxxxxx sporu xxxx xxxxx xxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx protokolu xxxxxxx sporné xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sporů xxxxx xxxxxxx xxxxx. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx o xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx kdykoli xxxxxxx, může smluvní xxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx vzhledem xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx ipso xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx dohody xx vztahu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx přijala xxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx sporu Xxxxxxxxxxxxx soudnímu xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s postupy, xxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jakmile xx xxxx uskutečnitelné, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx organizací xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, může xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx vztahu x rozhodčímu řízení x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx. x).

3. Prohlášení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 zůstane x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

4. Xxxx prohlášení, xxxxxxxx x jeho xxxxxxxx nebo skončení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx způsobem řízení xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx soudem, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx nedohodnou jinak.

5. Xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx strany sporu xxxxxxx xxxxxx prostředek xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 2, xxxxx xx po xxxxxxxx xxxxxxxx následujících xx xxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx nebyly xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xx spor xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.

6. X xxxxxx odstavce 5 xx xxxxx smírčí xxxxxx. Tato xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx smluvních xxxxx, xxxx, x případech, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx zájem xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zájem x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Komise xxxx xxxxxxxxxxxx verdikt/výnos, xxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxx vezmou x xxxxx.

Článek 13

Přílohy

Přílohy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Přílohy V xx charakter xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxx x xxxxxxx

1. Změny x xxxxxxx xxxxxx protokolu xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, který xx xxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx a doplňky xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx výkonný tajemník xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nejméně devadesát xxx předem.

3. Změny xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx příloh I až IV, VI a VIII xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx, devadesátý den xx xxx, xxx xxxx u depozitáře xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx dvou xxxxxx stran, jež xxxx stranami x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx.

4. Xxxxx přílohy V se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx dne, xxx xxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxx tyto xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx přílohy V xxxxxxx x platnost xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx depozitáři xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 5, xx předpokladu, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nepodalo xxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přílohy V, xx xxxxxx xxxxxxxxxx písemně xx xxxxxxxxxx xxx ode xxx xxxxxxx x xxxxx přijetí. Xxxxxxxxx xxxxxxxx oznámení xxxxxxxxxx xxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx kdykoli xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zaměnit xx xxxxxxx o xxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx u depozitáře xxxxxxx změny přílohy V xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx účinku.

5a. Xxx xxxxxxx strany, xxxxx xxx přijaly, xx xxxxxx stanovený x xxxxxxxx 5x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxx, pokud jde x změny příloh I xx IV, VI x VIII.

5b.

a) Změny příloh I xx IV, VI a VIII xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran přítomných xx zasedání výkonného xxxxxx. Xx uplynutí xxxxxxx roku ode xxx, kdy výkonný xxxxxxxxxxx Xxxxxx sdělil xxxx změnu všem xxxxxxx, nabude xxxxx xxxxxx přílohy xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx písmene x) níže;

b) Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx změnu příloh I xx IV, VI x VIII, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx jednoho xxxx xxx xxx xxxxxxx x xxxxx přijetí. Xxxxxxxxx neprodleně xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx může xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zaměnit xx xxxxxxx x xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx;

x) Xxxxx příloh I xx IV, VI x VIII xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx stran xxx’:

x) xxxxxxxxx oznámení x souladu x xxxxxxxx x) xxxx; xxxx

xx) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxx 3 xxxx.

6. X případě xxxxxx xxxxxxxx přílohu I, II xxxx III přidáním xxxxxx xxxxx k xxxxxx protokolu:

a) navrhovatel xxxxxxxx výkonnému xxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx výkonného xxxxxx 1998/2, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; x

x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu 1998/2, xxxxxx jakýchkoli xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

7. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu 1998/2 se xxxxxxx xxxxxxxxx zasedání xxxxxxxxx xxxxx x výkonným xxxxxxx x xxxxxxx x platnost xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxx 15

Podpis

1. Tento xxxxxxxx xxxx otevřen x podpisu x Xxxxxxx (Xxxxxx) od 24. xx 25. xxxxxx 1998 xxxxxx x xxxxx x xxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x Xxx Xxxxx xx 21. xxxxxxxx 1998 xxx xxxxxxx xxxxx Komise x pro státy x poradním xxxxxxxx xxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 8 xxxxxxxx Hospodářské x xxxxxxxx xxxx 36 (XX) xx xxx 28. března 1947 x pro organizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx Xxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx přenesly xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx tyto xxxxx x xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx stranami Úmluvy.

2. X záležitostech x xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx jménem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x plní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx protokol xxxxxxxxx xxxxxx členským xxxxxx. X těchto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uplatňovat tato xxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 16

Ratifikace, xxxxxxx, xxxxxxxxx x přistoupení

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxxx signatáři.

2. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx od 21. xxxxxxxx 1998 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx čl. 15 xxxx. 1.

3. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx, xx pokud xxx x xxxxx příloh I až IV, VI x VIII, xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx stanovenými x čl. 14 xxxx. 5x.

Xxxxxx 17

Depozitář

Listiny x xxxxxxxxxx, přijetí, schválení xxxx přistoupení xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxx v xxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx šestnácté xxxxxxx o ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

2. Xxx každý xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 15 xxxx. 1, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx schvalují xxxxx xxxxxxxx nebo x xxxx přistoupí xx dni xxxxxxx xxxxxxxxx listiny o xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx po xxx xxxxxxx xxxxxxx x ratifikaci, přijetí, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Odstoupení

Kdykoli xx xxxxxxxx pěti xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx smluvní stranu x xxxxxxxx může xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx xx jeho xxxxxxx depozitářem xxxx x určitém xxxxxxxxx xxx, který xxxx xxx uveden x xxxxxxxx.

Článek 20

Xxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxxx protokolu, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxx znění mají xxxxxxx platnost, xxxx xxxxxx x generálního xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxx toho xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx.

X Aarhusu (Xxxxxx) xxxxxxxxx čtvrtého xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx.

PŘÍLOHA X

XXXXX XXXXXXXXXXX X VYLOUČENÍ

Pokud xxxx x xxxxx protokolu xxxxxxx jinak, xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xx látky xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx: x) xxxx xxxxxxxxxxxx látky x xxxxxxxxxx; nebo ii) x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx; xxxx xxx) xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx při výrobě xxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx nabude xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.

^x/ "Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx" xx xxxxxx 2,2',4,4',5,5' hexabromdifenylether (XXX-153, č. XXX: 68631-49-2), 2,2',4,4',5,6' -xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX-154, x. CAS: 207122-15-4, 2,2',3,3’,4,5',6 heptabromdifenylether (XXX-175, x. XXX: 446255-22-7), 2,2',3,4,4',5',6-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX-183, x. XXX: 207122-16-5) x ostatní xxxx- x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx oktabromdifenyletheru.

^b/ "Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx" xx xxxxxx 2,2',4,4'-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX-47, x. CAS: 40088-47-9) x 2,2',4,4',5-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX-99, x. XXX: 32534-81-9) a xxxxxxx xxxxx- x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x komerčním xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.

^x/ "Perfluorooktansulfonátem (XXXX) xx rozumějí látky x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx X₈X₁₇XX₂X, xxx X = OH, kovová xxx, xxxxxxxxx, xxxx x xxxx deriváty xxxxxx polymerů.

^d/ "Polychlorovanými xxxxxxxx" xx rozumějí xxxxxxxxxx sloučeniny xxxxxxx xxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx (dvě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vazbou xxxxxxxxxx) xxxxx být xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx.

XXXXXXX XX

XXXXX, XXXXXXX XXXXXXX XX BÝT XXXXXXX

Xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, tato xxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx vyskytují: x) xxxx znečišťující xxxxx x xxxxxxxxxx; xxxx xx) x xxxxxxxxxx již vyrobených xxxx používaných k xxxx xxxxxxxxxxx; xxxx xxx) xxxx místně xxxxxxx chemické meziprodukty xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx transformovány. Xxxxx xxxx uvedeno xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v platnost.

^a/ Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX) xx xxxxxxxx xxxxx x molekulárním xxxxxxx X₈X₁₇XX₂X, xxx X = OH, xxxxxx xxx, halogenid, xxxx a xxxx xxxxxxxx včetně polymerů.

XXXXXXX III

LÁTKY XXXXXXX X ČL. 3 XXXX. 5 XXXX. x) X XXXXXXXXXX XXX XXX XXXXX XXXXXXXXX

^a/ Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uhlovodíky (XXX): xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx čtyři xxxxxxxxx xxxxxxxxxx: benzo[a]pyren, xxxxx[x]xxxxxxxxxxx, xxxxx[x]xxxxxxxxxxx, a xxxxxx[1,2,3-xx]xxxxx.

^x/ Xxxxxxx a xxxxxx (XXXX/XXXX): xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx (XXXX) x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (XXXX) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxx kyslíkovými xxxxx v případě XXXX x jedním xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx XXXX, xxxxxxx xxxxxxxx atomy mohou xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx chloru.

^c/ Xxxxxxxxxxxxxx bifenyly, xxxxxxxxxx x příloze X, xxxxx xx tvoří x jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXX XX

XXXXX HODNOTY XXX XXXX/XXXX Z XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXX

X. XXXX

1. Xxxxxxxx dioxinů x xxxxxx (PCDD/PCDF) xx xxxxxxx x příloze III xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x ng/m³ xxxx v xx/x³ xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (273.15 X, 101.3 xXx, xxxxx plyn x xxx daném xxxxxx xxxxxxx).

3. Xxxxx xxxxxxx xx vztahují x normálním provozním xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx zaznamenaným v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx.

4. Vzorkování x xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s příslušnými xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (XXX - Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx), Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx normalizaci (XXX) xxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x USA xxxx x Xxxxxx. X xxxxxxxx do vypracování xxxxx CEN x XXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

5. Pro xxxxx verifikace xxxx xxx při interpretaci xxxxxxxx výsledků vzhledem x xxxxxx hodnotám xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx jsou pokládány xx splněné, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

6. Xxxxx XXXX/X xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (XXX)^1/. Xxxxxxx xxxxxxx toxické rovnocennosti xxxxxxxxx xxx účely xxxxxx protokolu xx xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x roku 2005 xxx faktor xxxxxxx rovnocennosti x xxxxx xxx XXXX/X.

^1/ Xxxxxxx toxický ekvivalent (XXX) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (TEF); xxxxx xx x xxxxx xxxxxxx aktivity podobné 2,3,7,8-XXXX, xxxxxxxxxx ve xxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxx ekvivalent se xxxxx xxxxxxxxx zkratka XX.

XX. MEZNÍ XXXXXXX XXX XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX

7. Xxxxxxxxxxx mezní xxxxxxx, vztažené x 11% koncentraci xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx více xxx 3 xxxx xx xxxxxx a xxxxx nový stacionární xxxxx) 0,1 ng XXX/x³

Xxxxxxxxxx tuhé odpady (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdroj xxxxxxxxx více xxx 1 tunu xx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx)

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx: 0,1 xx TEQ/m³

Stávající xxxxxxxxxxx xxxxx: 0,5 xx XXX/x³

Xxxxxxxxxx odpady (stávající xxxxxxxxxxx xxxxx spalující xxxx xxx 1 xxxx xx xxxxxx x xxxxx nový xxxxxxxxxxx xxxxx)

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx: 0,1 xx XXX/x³ Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx stacionární xxxxx: 0 2 xx XXX/x³

Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nejsou klasifikovány xxxx xxxxxxxxxx^1/2/

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx: 0,1 ng XXX/x³

Xxxxxxxxx stacionární xxxxx: 0,5 ng XXX/x³.

^1/ Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx, xxxxx mohou obsahovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxx x xxxxxxx ze xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx, xxxxx s xxxxxxxx spaloven spalujících xxxxx xxxx xxxxxx x biomasy.

^2/ Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx spoluspalování xxxxxx, který není xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx používán xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx 10 % xxxxxxx.

8. Xxxxxxxxxxx xxxxx hodnota, vztažená x 16% xxxxxxxxxxx xxxxxxx v odpadním xxxxx, platí pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx:

0,5 xx XXX/x³

9. Následující xxxxx xxxxxxx, vztažená xx xxxxxxxx koncentraci xxxxxxx x odpadním xxxxx, platí xxx xxxxxxxxxxx zdroj:

Sekundární xxxxxxxx xxxxx - elektrické xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx kapacitou xxxx xxx 2,5 xxx xxxxxx oceli za xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx:

0,5 ng TEQ/m³.

XXXXXXX X

XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX PRO XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXX

X. Xxxx

1. Xxxxxx této přílohy xx poskytnout xxxxxxxx xxxxxxx úmluvy xxxxxxx xxx identifikaci nejlepších xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx umožnit jim xxxxxx xxxxxxxxxx čl. 3 xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dostupných technik xx xxxxxxxxx x xxxxxx přijatém xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx a xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxx potřeby na xxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Pojem "xxxxxxxx dostupná xxxxxxxx" (XXX) znamená nejúčinnější x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx činností x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx metod, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx vhodnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx limitů xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a v xxxxxxxxx, kde xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx ke xxxxxxx emisí a xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx prostředí xxxx xxxxx:

- "xxxxxxxx" zahrnují xxx používané xxxxxxxx, xxx způsob, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, konstruováno xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx/ xxxxxxxxxxx,

- "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyvinuté v xxxxxxx měřítku, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx uplatnění x xxxxxxxxxx průmyslovém xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx schůdných xxxxxxxx, xxxxxxx jsou xxxxx x xxxxx xxxxxxx x výhody, xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx, zda jsou xx xxxxxx dotyčné xxxxxxxx využívány či xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dostupné xxxxxx provozovateli,

- "xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx celku.

Při xxxxxxxx xxxxxxxxxx dostupných xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx, obecně nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx jsou xxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx:

- xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx technologií,

- xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx,

- posilování xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x využívaných x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx,

- srovnatelné xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx provozu, které xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx v průmyslovém xxxxxxx,

- xxxxxxxxx pokrok x xxxxx vědeckotechnických xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx,

- xxxxxx, účinky x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

- datum objednání xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- doba xxxxxxxx x zavedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx technik,

- xxxxxxxx x povaha xxxxxxx (xxxxxx xxxx) využitých x procesu x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx minimum xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx životní xxxxxxxxx,

- xxxxxxx předcházet xxxxxxxx x minimalizovat xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx prostředí.

Pojem nejlepší xxxxxxxx techniky xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx specifické xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xx, xxx xxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx environmentální podmínky.

3. Xxxxx ohledně účinnosti xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pracovní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx uvedeno jinak, xxxx uvedené techniky xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxx provozních xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx zahrnující nízkoemisní xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx rostou. Xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx nutno xxxxxxxxxx rozpracovávat x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx dostupné xxxxxxxx (XXX) zjištěné xxx xxxx závody xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx i xx xxxxxxxxxxx závodech xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx dostatečná xxxxxxxxx xxxx x xx xxxx technologie xxxxx xxxxxxxxxxxx.

5. Návod zmíněný xxxx v xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxx každý xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, a xxx zavedených opatřeních xx xxxxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organickými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx:

x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-x-xxxxxxx/xxxxxx (XXXX/XXXX);

x) xxxxxxxxxxxxxxx (XXX);

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uhlovodíky (XXX).

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x příloze III xxxxxx xxxxxxxxx.

XX. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantů

7. PCDD/PCDF xxxx emitovány x xxxxxxxxxx procesů spalujících xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xx xxxx xxxxxxxx neúplného xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx XXXX/XXXX mohou xxx následující xxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpadů;

b) termické xxxxxxxxxxxx procesy, například xxxxxxxx hliníku x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx energii;

d) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx; x

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx procesy uvolňující xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

8. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx emisí XXX xxxxx xxx následující xxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x uhlím;

b) xxxxxxxx ohně, například xxxxxxxxx odpadků, xxxxx xxxxxx, vypalování xxxxxxx;

x) xxxxxx koksu x xxxxxxxxxx anod;

d) xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx případů xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx významný xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx XXX (xxxxx xxxxxxxx x příloze III).

9. Xxxxx XXX xxxxxxxx stejným xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxx PCDD/PCDF a XXX xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx XXX xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxx, včetně procesů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx metalurgického xxxxxxxx; x

x) používání xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.

XXXXXXX XX

XXXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX PRO NOVÉ X XXXXXXXXX ZDROJE

1. Xxxxxxxxxxx pro uplatnění xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx:

x) xxx xxxx xxxxxxxxxxx zdroje: xxx xxxx ode xxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x platnost xxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxx stávající xxxxxxxxxxx xxxxxx:

x) osm xxx xxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x platnost xxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx. X případě nutnosti xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x dobou jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx předpisy, xxxx

xx) xxx stranu, která xx státem s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, až xxxxxxx xxx ode xxx, xxx xxxxx xxxxxxxx vstoupí xxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx protokolu, xx:

x) xxx xxxx xxxxxxxxxxx zdroje: dva xxxx po xxx xxxxxx příslušné změny x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx stranu; x

x) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:

x) xxx xxx xx dni xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x platnost xxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx; xxxx

xx) pro stranu, xxxxx xx státem x xxxxxxxxxx ekonomikou, xx xxxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxxx protokol xxxxxxx xxx dotčenou smluvní xxxxxx x xxxxxxxx.

XXXXXXX VII

Příloha VII xxxxxxx xxxxxxx předpisem č. 63/2010 Sb. m. s.

XXXXXXX XXXX

XXXXXXXXX VELKÝCH XXXXXXXXXXXXX ZDROJŮ

I. Xxxx

Xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx, vývoj x xxxxxxxxx nových produktů x xxxxxxx. Úplnější xxxxx uvedených kategorií xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx dokumentu uvedeném x příloze V.

XX. Seznam xxxxxxxxx

Právní xxxxxxx č. 80/2010 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 9.10.2010.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podchyceny xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem č.:

63/2011 Xx. m. x., x xxxxxxx xxxx xxxxxx X a XXX Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx o xxxxxxxx znečišťování ovzduší xxxxxxxxxxxx xxxxxxx států

s xxxxxxxxx xx 13.7.2011

7/2022 Xx. x. x., x xxxxxxx změny Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx polutantech (Xxxxxxxxxx 2009/1) k Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx přecházejícím hranice xxxxx

x účinností od 24.3.2022

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.

1) Úmluva o xxxxxxxx znečišťování ovzduší xxxxxxxxxxxx hranice xxxxx xxxxxxx dne 13. xxxxxxxxx 1979 x Xxxxxx xxxx vyhlášena xxx č. 5/1985 Sb.