Plné znění - 8/2023 Sb. m. s.

Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Dohody mezi Českou republikou a Korejskou republikou o leteckých službách

8/2023 Sb. m. s.
 

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Definice Článek 1

Poskytnutí přepravních práv Článek 2

Určení a provozní oprávnění Článek 3

Odvolání a pozastavení provozního oprávnění Článek 4

Uplatňování zákonů, předpisů a postupů Článek 5

Ochrana letectví Článek 6

Bezpečnost letectví Článek 7

Cla a obdobné poplatky Článek 8

Uživatelské poplatky Článek 9

Přímý tranzit Článek 10

Prodej služeb a převod příjmů Článek 11

Tarify Článek 12

Kapacita Článek 13

Spravedlivá hospodářská soutěž Článek 14

Schvalování letových řádů Článek 15

Obchodní příležitostí Článek 16

Poskytování údajů Článek 17

Konzultace Článek 18

Změny Článek 19

Řešení sporů Článek 20

Registrace Článek 21

Ukončení platnosti Článek 22

Vstup v platnost Článek 23

Příloha

INFORMACE

8

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
&xxxx;

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 24. xxxxxxxxx 2020 xxxx x Xxxxx podepsána Xxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Korejskou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

X Dohodou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 23 xxxx. 1 xxx 1. xxxxxx 2023.

Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx pozbývá xx xxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou xxxxxxxxx Dohoda mezi vládou České a Slovenské Federativní Republiky a vládou Korejské republiky o leteckých službách, podepsaná x Xxxxx xxx 26. xxxxx 1990¹⁾ x Dohoda mezi vládou České republiky a vládou Korejské republiky o změně Dohody mezi vládou České a Slovenské Federativní Republiky a vládou Korejské republiky o leteckých službách, xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx dne 3. xxxxxxxx 2004 x 14. února 2005²⁾.

Xxxxx znění Xxxxxx x anglické xxxxx, xxx je xxx xxxx xxxxxx rozhodné, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXX

xxxx Xxxxxx republikou x Korejskou xxxxxxxxxx

X XXXXXXXXX SLUŽBÁCH
 

Česká xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx uváděné xxxx "xxxxxxx strany"),

jsouce stranami Úmluvy o mezinárodním civilním letectví, otevřené k xxxxxxx x Xxxxxxx xxx 7. prosince 1944, a

vedeny přáním xxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x za svými xxxxxxx,

xx dohodly xxxxx:

Článek 1

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxx "Úmluva" xx xxxxxx Xxxxxx x mezinárodním xxxxxxxx xxxxxxxx otevřená k xxxxxxx x Xxxxxxx xxx 7. prosince 1944 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 90 xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx příloh nebo Xxxxxx xxxxx xxxxxx článků 90 x 94, xxxxx byly xxxx xxxxxxx a změny xxxxxxx oběma xxxxxxxxx xxxxxxxx,

x) xxxxxxx "xxxxxxx xxxxx" se xxxxxx x případě Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x x případě Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx, x xxxx případech, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx zmocněné x xxxxxxxxx funkcí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

x) xxxxxxx "xxxxxx xxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx jakýkoli xxxxxxx xxxxxx, xxxxx byl xxxxx x oprávněn, xxxxx článku 3 xxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

x) výraz "xxxxx" xx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx je xxx něj xxxxxxxx x článku 2 Úmluvy,

e) xxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx", "xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx služba", "letecký xxxxxx" x "xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx" xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx stanoveny x článku 96 Xxxxxx,

x) xxxxxxx "xxxxxxxx" ve xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx užitečné xxxxxxxx xxxxxx letadla xxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxx linky,

g) xxxxxxx "xxxxxxxx" xx xxxxxx x dohodnutým xxxxxxx xx rozumí xxxxxxxx xxxxxxx používaného xxx těchto xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tímto letadlem x xxxxx období xx xxxxx nebo xxxxx linky,

h) xxxxxxx "xxxxx se rozumějí xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx poplatek xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x zboží (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx jakéhokoli xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xx) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx takového xxxxxxxx, xxxxx xxxx poplatku,

i) xxxxxxx "dohoda" xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, příloha xxxx xxxxxx x jakékoli jejich xxxxx,

x) xxxxxxx "příloha" xx rozumějí xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 19 xxxx xxxxxx. Příloha xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x všechny xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxx "xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx" xx rozumějí Smlouva o Evropské unii x Smlouva o fungování Evropské unie.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxxx přepravních xxxx

1. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx druhé xxxxxxx straně práva xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx "dohodnuté xxxxxx") xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx přílohy (xxxx xxx "xxxxxxxxx xxxxx").

2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxx létat xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx,

x) právo přistávat xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx cestující, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, odděleně xxxx x xxxxxxxxx, v xxxxxxxxx místě na xxxxxxxxxxx linkách, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze.

3. Xxxxxxx podniky xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx článku 3 této xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x) a x) xxxxxx článku.

4. X xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxx být xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx práva xxxxxxx xxxxxxxx podnikům xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx cestující, xxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx pro xxxx místo xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nemůže xxxxxx xxxxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dopravní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, vyvine druhá xxxxxxx strana veškeré xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx.

Článek 3

Určení a xxxxxxxx oprávnění

1. Xxxxx xxxxxxx strana xx xxxxx určit letecký xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx za účelem xxxxxxxxxxx dohodnutých xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dříve xxxxxx xxxxx leteckým xxxxxxxx. Xxxx určení xx xxxxxxx písemným xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx obou smluvních xxxxx.

2. Xxxxxxx úřad, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, udělí xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxx xxxxxx určenému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx potřebná xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxx xxxxx smluvní strany xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx je xxxxxxx xxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, které xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx provozování mezinárodních xxxxxxxxx dopravních služeb x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx Úmluvy.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx má xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podniku x odmítnout xxxxxx xxxxxxxx oprávnění uvedená x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxx xxxxxx podmínky, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxx výkon xxxx stanovených x článku 2 xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniky, xxxxxxx smluvní strana xxxx důkaz, že:

a) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx určeného Xxxxxx xxxxxxxxxx

(x) je tento xxxxxxx podnik xxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxxx xxxx,

(xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx leteckého xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx státem Xxxxxxxx unie xxxxxxxxxx xx xxxxx osvědčení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xx xxxxxxxx označen xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx,

(xxx) má xxxxx letecký podnik xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx území členského xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx licenci x

(xx) xx tento xxxxxxx podnik xxxxxxxx, xxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx vlastnického xxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy Xxxxxxxx unie xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx států,

b) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

(x) xx skutečná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxx vykonávána x xxxxxxxxx Korejskou republikou x

(xx) xxxxxxxxx vlastnictví x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx leteckého podniku xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx příslušníkům Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx má xxxxxxx xxxxxxxx licenci xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx určen x xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx provozního xxxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx strana xx xxxxx zrušit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výkon práv xxxxxxxxxxx v článku 2 xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podnikem xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx využívání xxxxxx xxxx dočasně xxxx trvale xxxxxxxx, xxxxx považuje za xxxxxxxx, jestliže:

a) x xxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxxxxx Českou republikou

(i) xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx usazen na xxxxx České xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Evropské xxxx nebo nemá xxxxxxx xxxxxxxx licenci xx členského státu Xxxxxxxx unie v xxxxxxx s právem Xxxxxxxx xxxx,

(xx) skutečná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státem Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx leteckého xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušný xxxxxxx xxxx,

(xxx) xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx hlavní xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx členského státu Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx obdržel xxxxxxx xxxxxxxx licenci,

(iv) xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, přímo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx členskými xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx volného xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx,

(x) xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie x Xxxxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxxx, xx vykonáváním xxxxxxxxxxx práv xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxx státě Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx takovou jinou xxxxxxx xxxx

(xx) xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx osvědčení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx členským xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x není uzavřena xxxxx dvoustranná xxxxxx x xxxxxxxxx službách xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxx členský xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) x xxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

(x) xxxx skutečná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx leteckého xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo

(ii) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Korejské xxxxxxxxx xxxx xxxxx, nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Úmluvy xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo

d) xxxxxx xxxxxxx podnik xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx za xxxxxx zrušení, pozastavení xxxx uložení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx okamžitá xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zákonů x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx stranou. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx (60) xxx xx xxxx požadavku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

Uplatňování zákonů, xxxxxxxx x postupů

1. Xxx xxxxxx, xxxxxx x výstupu x xxxxx jedné smluvní xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx provoz a xxxxxxxx letadel platné xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx, xxxxxxxx a postupy xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx vstupu, xxxxxx, tranzitu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx území, xxxx xxxx zákony, xxxxxxxx x postupy xxxxxxxx se vstupu, xxxxxxx, přistěhovalectví, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, zdravotních, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx x poštovní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Při xxxxxxxxxxx celních, xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strana přednost xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx leteckým xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhé smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxx podobné xxxxxxxxxxx letecké dopravní xxxxxx.

Článek 6

Ochrana letectví

1. Xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx svými xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví před xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

2. Xxxx xx xxxxxxx obecná xxxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Úmluvy o trestných a některých jiných činech spáchaných na palubě letadla, xxxxxxxxx v Xxxxx 14. xxxx 1963, Úmluvy o potlačení protiprávního zmocnění se letadel, podepsané x Xxxxx 16. xxxxxxxx 1970, Úmluvy o potlačování protiprávních činů ohrožujících bezpečnost civilního letectví, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx 23. xxxx 1971, x Protokolu o boji s protiprávními činy násilí na letištích sloužících mezinárodnímu civilnímu letectvu, xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx 24. xxxxx 1988, Úmluvy o značkování plastických trhavin pro účely detekce, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx 1. xxxxxx 1991, x jakékoli jiné xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xx xx požádání xxxxxxxx xxxxxxxxx veškerou nutnou xxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx letadel x jiným xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx bezpečnosti xxxxxx xxxxxxx, jejich xxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx strany xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx letectví x xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx x Úmluvě x xxxxxxx, xx kterém xxxx xxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx letadel, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx územích xxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx podle xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a provozovatelé xxxxxx xx jejich xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x takovými xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx souhlasí s xxx, xx xx xxxxxxxxxx, xxx její xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx ustanovení x xxxxxxx letectví x xxxxxxx se zákony x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx zemi xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x případě Xxxxx republiky.

6. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx, xx se xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxx x xxxxxxx letadel x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx před x x průběhu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

7. Každá xxxxxxx strana s xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakýkoli xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx přiměřená xxxxxxxxxxxx opatření za xxxxxx čelit xxxxxx xxxxxx.

8. Xxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx spáchání činu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zpráv x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx ukončení xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx.

9. Xx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx první smluvní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx konzultace s xxxxxx smluvní stranou. Xxxxxxxxxx uspokojivé dohody xx xxxxxxx (30) xxx xxx dne xxxxxxxx takové žádosti xx důvodem x xxxxxxxxx článku 4 xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx dalšímu xxxxxxxxx x ustanoveními xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx bude zrušeno xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou x xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 7

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x průkazy, xxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx x postupy xxxxx xxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx platnost, xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou xxx provozování xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx tato xxxxxxxxx x průkazy alespoň xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxx, stanovené xxxxx Úmluvy.

2. Xxxxx smluvní xxxxxx si xxxx xxxxxxxxx xxxxx odmítnout xxxxx xxxx xxxxxx xxx účely xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx o kvalifikaci x průkazy vydané xxxxx xxxxxxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx xxxx jiným xxxxxx.

3. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx kdykoli xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx druhou xxxxxxx stranou x xxxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx do xxxxxxx (30) xxx xxx xxx doručení žádosti.

4. Xxxxxxxx xx těchto xxxxxxxxxxxx jedna smluvní xxxxxx shledá, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx stanovené v xxxxx xxxxxx podle Úmluvy ("xxxxxxxxx XXXX"), xxxxxx tato smluvní xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxx zjištění x xxxxxxxx považovaná xx nezbytná x xxxx, xxx byl xxxxxxx soulad xx xxxxxxxxx ICAO, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Neuskutečnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou xx xxxxxxxx (15) xxx xxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx dohodnuta, xx xxxxxxx pro xxxxxxxxx článku 4 xxxx xxxxxx.

5. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx uvedené x článku 33 Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx jménem xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, na xxxxxxxxxx xxxxxxxx na nebo x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx, v době, xxx se xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xx palubě x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx jak xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxx, tak x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x jeho xxxxxxxx (dále x xxxxx článku xxxxxxxx "xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx") za xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx x nepřiměřenému xxxxxxxx.

6. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ploše xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx:

(x) x vážným xxxxxx, xx letadlo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxx

(x) x xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx Úmluvou,

xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx článku 33 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx požadavky, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx za platná xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx, nebo požadavky, xx kterých má xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx stejné nebo xxxxx xxx xxxxxxxxx XXXX.

7. V případě, xx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx zástupcem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, má xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx popsané x xxxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxx x učinit xxxxxx x xxx xxxxxxx.

8. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pozastavit xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx určenému xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx v xxxxxxx, xx usoudí, xx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx na odbavovací xxxxx, série xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx opatření.

9. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 nebo 8 xxxxxx xxxxxx xx zruší, jakmile xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

10. X případě, xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx letecký podnik, xxxxx regulatorní xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx členským xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx práva xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx tímto článkem xxxxxxx způsobem na xxxxxxx, uplatňování x xxxxxxxxx bezpečnostních norem xxxxx xxxxx členským xxxxxx Evropské xxxx x xx provozní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Cla x xxxxxxx poplatky

1. Každá xxxxxxx strana osvobozuje xxxxxx letecký xxxxxx xxxxx smluvní strany xx dovozních omezení, xxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx celostátních a xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx, pohonné xxxxx, xxxxxxx, spotřebitelný xxxxxxxxx xxxxxxxx, náhradní xxxx xxxxxx motorů, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx letadla x xxxxxxxxx (xxxxxx alkoholických x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx určených x omezeném množství x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx) x xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx jako xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nesoucí xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx reklamní materiál xxxxxxxxx rozšiřovaný tímto xxxxxxx leteckým podnikem.

2. Xxxxxxxxxx udělená podle xxxxxx článku xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx jménem,

b) xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxx xx do xxxxxx x xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxx xx palubu letadla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx dohodnutých xxxxxx,

xxx xxxxxx xx xx, xxx jsou xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx spotřebovány xxxxx xxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx poskytuje výjimku, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx nebudou xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx palubní vybavení xxxxxxx, xxxxxx tak xxxx materiál a xxxxxxx xxxxxxx uložené xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx být vyloženy xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx této xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx celním xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx předpisy.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx xx xxxxxxxx i xx xxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x jinými xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx požívají stejná xxxxxxxxxx od druhé xxxxxxx strany, x xxxxxxxx xxxx přenechání xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx xx území xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zákonů a xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

5. Xxx x xxxx dohodě xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxx, xxxxx xxxx taxy xx pohonné xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku Xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx území Xxxxx republiky nebo xx xxxxx jiného xxxxxxxxx státu Xxxxxxxx xxxx.

Článek 9

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx určeného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxx letišť x xxxxxxxxx zařízení xxxxxxx xxx xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx první xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxx xxxxxx svému xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx letecké xxxxxxxx xxxxxx, při xxxxxxx letišť, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx provozních xxxxxx a s xxxx souvisejících xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx pod xxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx svými xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služby x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx poplatky, xxxxxxx xx bude xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx měly být xxxxxxx leteckým podnikům x přiměřené lhůtě, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, než budou xxxxx xxxxxxxxxxx. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx vhodných xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi svými xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 10

Přímý xxxxxxx

Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx přes xxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxxxxxxx část letiště xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zjednodušené kontrole, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 6 xxxx dohody, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx přistěhovalectví. Zavazadla, xxxxx x poštovní xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxx poplatků.

Článek 11

Prodej služeb x xxxxxx příjmů

1. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx příslušné xxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx podnik xxxxx xxxxxxx strany xxxxx volně xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo, xxx xxxxx uvážení, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx zakoupit xxxx xxxxxxxx služby v xxxxxx měně xxxx x xxxxxxxx volně xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx.

2. Určené xxxxxxx podniky smluvních xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx se xxxxxxxxx xxx omezení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxx xxxxxxx. V xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxx bez xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, platného x xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx prodlení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x výjimkou obvyklých xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx transakcích.

3. X xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx upraveny zvláštní xxxxxxx, použije xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx tarify xxx xxxxxxx dopravní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx leteckým podnikem xx základě xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx. Zásahy xxxxxxxxx xxxxx jsou omezeny xx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx,

x) ochranu uživatelů xx tarifů, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a

c) xxxxxxx xxxxxxxxx podniků xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx nízké vzhledem x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx dotaci xx xxxxxxx.

2. Každá xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx oznamovány xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx účtovány určenými xxxxxxxxx podniky xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx území xx xxxxx z xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx určenými xxxxxxxxx podniky obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (30) dnů xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zavedení. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, aby xxxxxxxxx zavedení nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

4. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx x rozporu s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, požádá xx xxxxxxxx x konzultace x oznámí druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxx se konají x xxxxxxx s článkem 18 xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytných xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx takové xxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxx x platnost xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx.

Článek 13

Xxxxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx spravedlivou x xxxxxx xxxxxxxxxxx x provozování dohodnutých xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxx provozování xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x úvahu zájmy xxxxxxxx xxxxxxxxx podniků xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx nedošlo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx zajišťují na xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx linkách.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx provozované xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx veřejnosti xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx přednostní cíl xxxxxxxxxx, při přiměřeném xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx očekávaným xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxx určených xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v těch xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx územích jiných xxxxx xxx těch, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx provádí x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx je ve xxxxxx x:

x) dopravním xxxxxxxxxx xx území x x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx letecký xxxxxx,

x) xxxxxxxxx požadavkům xxxxxxx, xxxxxx dohodnuté xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x dopravním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx této xxxxxxx x

x) požadavkům xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx.

Článek 14

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx mají spravedlivou x rovnou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxx odstranit xxxxxxx formy xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx

1. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx letecké podniky xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx nejpozději xxxxxx (30) xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xx schválení svůj xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx frekvencí, xxx xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx-xx xxxxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx schválení nejpozději xxxxxx (30) xxx xxxxxx. Ve zvláštních xxxxxxxxx je možné xxxx lhůtu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

2. Pokud xxxxxx xxxxxxx xxxxxx požaduje xxxxxxxxxx doplňkové xxxx x xxxxx xxxxxxxx x letových xxxxxx, xxxx požádat o xxxxxxxx xxxxxxx úřad xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (10) xxx xxxx xxxxxxxxxx takových xxxx.

Xxxxxx 16

Obchodní příležitostí

1. Xxxxxx letecké xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x předpisy platnými xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany vztahujícími xx xx xxxxxx, xxxxxx x zaměstnání x na základě xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, obchodní, xxxxxxxxx x jiný xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx x xxxxxxxx podléhají xxxxxxx x předpisům xxxxxxx na území xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxx xxxxxx x předpisů xxxxxxxx xx příslušném území xxxxx zřizovat na xxxxx druhé smluvní xxxxxx kancelář xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx dopravy x x xxxxxxx leteckých xxxxxxxxxx xxxxxx,

4. Určené xxxxxxx xxxxxxx každé xxxxxxx strany xx xxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a zboží xxxxxxxx xxxxxxxxx povrchovou xxxxxxx xx xxxx x jakéhokoli xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx označování linek, x xxxxxx povrchovými xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx dopravní xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx služba x xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx cestující x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxxxx údajů

Letecký xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx statistické xxxxx xxxx xxxx podobné xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx dohodě x xxxxxxx, který xxxx xxx rozumně xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohodnutých služeb.

Článek 18

Xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxx xx může xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

2. Každá xxxxxxx strana může xxxxxxx požádat x xxxxxxxxxx x jakékoli xxxxxx týkající xx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (60) xxx xxx xxx doručení xxxxxxx xxxxx smluvní straně, xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak.

Článek 19

Xxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx změnit jakékoli xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx konzultace x druhou smluvní xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 18 xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, vstoupí x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 23 xxxx xxxxxx.

2. Jestliže xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x mezinárodní letecké xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxx oběma xxxxxxxxx stranami, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mnohostranné xxxxxx v xxxxxxx, xx kterém xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvními xxxxxxxx.

Článek 20

Xxxxxx xxxxx

1. X xxxxxxx jakéhokoli xxxxx, xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx nebo provádění xxxx xxxxxx, se xx v xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx se smluvním xxxxxxx nepodaří xxxxxxxxx xxxxxxxx sporu xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx sporu k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx; xxxxx x tím xxxxxxxxxx, xx xxxx, xx xxxxxxx žádosti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x rozhodnutí rozhodčímu xxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx soud xx ustavuje následovně: xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xx poté xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetího xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx jmenováni xx xxxxxxxx (60) xxx x předseda xx dalších xxxxxxxx (60) dnů ode xxx, xx kterému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx spor xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Nejsou-li xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx xxxxxxxx, může kterákoli xxxxxxx xxxxxx, není-li xxxxxxxx xxxx příslušné xxxxxxxx, požádat xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Je-li xxxxxxxxx xxxxxxx příslušníkem státu xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx jinak xxxxx xx xxxxxxxx tohoto xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx viceprezident. Rozhodčí xxxx přijímá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Jeho xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx smluvní xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxx člena stejně xxx xxxx své xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx, náklady xx xxxxxxxx x jakékoli xxxx náklady xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Ve všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx stanoví xxxx xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxx letecký xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx neplní xxxxxxxxx xxxxxxxx 2 a 3 tohoto xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx základě xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxx x jakékoli její xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 22

Ukončení xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx ukončit xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Takové xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Mezinárodní organizaci xxx xxxxxxx letectví. Xxxxxxxx této dohody x takovém xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (12) xxxxxx xx dni xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx oznámení o xxxxxxxx xxxxx xxxx xx souhlasem druhé xxxxxxx strany. V xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx o doručení xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx doručené xxxxxxx (14) xxx poté, xxx bylo doručeno Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví.

Xxxxxx 23

Xxxxx v xxxxxxxx

1. Smluvní strany xx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx x platnost, xxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxx xxx druhého xxxxxx xx datu xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xx xxxx xxxxxx této xxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxx stranám Dohoda mezi vládou České a Slovenské Federativní Republiky a vládou Korejské republiky o leteckých službách, xxxxxxxxx v Xxxxx xxx 26. xxxxx 1990, xxxxxxxx x xxxxxxx diplomatických xxx xx xxx 3. xxxxxxxx 2004 x 14. xxxxx 2005 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
&xxxx;

XX DŮKAZ XXXXX, xxx xxxxxxxxx, náležitě xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxx v Xxxxx xxx 24. listopadu 2020 ve dvou xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x anglickém, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X případě xxxxxxxxxxx xx výkladu je xxxxxxxxxxx anglický text.
 

Za Xxxxxx republiku

doc. Xxx. Xxxxx Havlíček, Xx.X., XXX

xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x obchodu, xxxxxxx dopravy
 

Za Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx Tae-Jin

velvyslanec Xxxxxxxx xxxxxxxxx x České xxxxxxxxx

Příloha

A. Xxxxxxx podniky xxxxxx Xxxxxx republikou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx linkách xxxxxxxxxxx níže:

X. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx oprávněny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx:

Xxxxxxxx:

1. Xxxxxx letecké podniky xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxx letech, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx míst xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx začínají xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx strany, která xxxxxxx podnik xxxxxx.

2. Xxxxx přepravních práv xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx a xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx leteckých xxxxx smluvních stran.

3. X xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx chápány xxxx xxxxxx xx xxxxxx příslušníky členských xxxxx Evropské xxxx. X xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx chápány xxxx xxxxxx na xxxxxxx podniky xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx.

Informace

Právní xxxxxxx č. 8/2023 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 3.3.2023.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

1) Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, podepsaná dne 26. xxxxx 1990 x Xxxxx, byla xxxxxxxxx xxx č. 5/2004 Sb. m. s.

2) Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x leteckých xxxxxxxx, xxxxxxxxx dne 26. xxxxx 1990 v Xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx č. 107/2005 Sb. m. s.