Právní předpis byl sestaven k datu 24.12.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.07.2023.
Vyhláška o požadavcích na čaj, kávu a kávoviny
187/2023 Sb.
Předmět úpravy §1
Vymezení některých pojmů §2
Technický předpis §11
Přechodná ustanovení §12
Zrušovací ustanovení §13
Účinnost §14
Příloha č. 1 - Seznam rostlin a jejich částí pro výrobu ovocných a bylinných čajů
Příloha č. 2 - Členění čaje na druhy a skupiny
Příloha č. 3 - Smyslové, fyzikální a chemické požadavky na jakost čaje
Příloha č. 4 - Přípustné záporné hmotností odchylky balení čaje
Příloha č. 5 - Členění kávy na druhy, skupiny a podskupiny
Příloha č. 6 - Smyslové, fyzikální a chemické požadavky na jakost kávy
Příloha č. 7 - Přípustné záporné hmotnostní odchylky balení kávy a kávovin
Příloha č. 8 - Členění kávovin na druhy, skupiny a podskupiny
Příloha č. 9 - Smyslové, fyzikální a chemické požadavky na jakost kávovin
187
XXXXXXXX
xx xxx 12. xxxxxx 2023
x xxxxxxxxxxx xx xxx, xxxx x xxxxxxxx
&xxxx;
Xxxxxxxxxxxx zemědělství xxxxxxx xxxxx §18 xxxx. 1 písm. x), x), g) x h) xxxxxx x. 110/1997 Xx., x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx znění xxxxxx x. 119/2000 Xx., xxxxxx č. 306/2000 Sb., zákona x. 146/2002 Sb., xxxxxx č. 131/2003 Xx., zákona x. 274/2003 Xx., xxxxxx x. 316/2004 Sb., xxxxxx x. 120/2008 Xx., xxxxxx x. 139/2014 Sb. x xxxxxx x. 180/2016 Xx., (dále xxx "xxxxx"):
§1
Xxxxxxx xxxxxx
Xxxx vyhláška xxxxxxxxxxx příslušný xxxxxxx Xxxxxxxx unie1), xxxxxxx xxxxxxxx xx přímo xxxxxxxxxx předpisy Xxxxxxxx xxxx2) x xxxxxxxx
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx informací x xxxx, xxxx x xxxxxxxxxx,
x) druhy xxxx, xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx,
x) xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx x kávovin xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx k názvu x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx čaje, xxxx x kávovin x
x) minimální xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx, xxxx x xxxxxxxx.
§2
Xxxxxxxx některých xxxxx
(1) Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx rozumí
a) xxxxx výrobek xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx spotřebě xxxx nápoj xxxxxxxxxx x xxxxxx výrobku,
b) xxxxx xxxxxx čaj xxxxxxxx z xxxxxxx, xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx částí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx (L.) X. Xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxx neproběhla xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxxxxxxx čajem xxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx při zpracování xxxxxxxx xxxxxxx,
x) černým xxxxx čaj xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx plná xxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vodní xxxxxxxx xxxx pravého xxxxxxxx xx rozpuštění xx vodě x xxxxxxxx nápoje,
g) instantním xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx granulí xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx,
x) xxxxxxxx čajem xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůně a xxxxx,
x) ochuceným xxxxx xxxx xxxx pravého x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze č. 1 x této xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 50 % xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx látky xxxxxx x xxxxxxxxxxx3),
x) bylinným xxxxx xxx x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x příloze č. 1 k xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx požadavky podle §5 xxxx. 3 xxxx. d), nebo x xxxxxx xxxxx x čajem pravým xxxx x ovocem; xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxx xxx 50 % xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxx xxxxx xxx ze sušeného xxxxx xxxx směsi xxxxxxxx ovoce a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v příloze č. 1 x xxxx vyhlášce xxxx splňujících xxxxxxxxx xxxxx §5 xxxx. 3 xxxx. x), xxxx x xxxxxx xxxxx x čajem xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx xxxxx v uvedených xxxxxxx musí být xxxxx xxx 50 % hmotnosti směsi,
m) xxxxxxx čajem výrobek xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx, případně x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx,
x) čajem Xxxxx maté xxxxxxx xxxxxxxx z listů xxxxxx cesmíny xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx X. Xx. Hill., xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sušení x žíhání xxxxxx xxxxx x následného xxxxxx.
(2) Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxx
x) xxxxxxx xxxxx sušená xxxxxx xxxxxxxxx rodu Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxx kávou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx,
x) praženou xxxxx xxx kofeinu výrobek xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 0,1 % xxxxxxx x sušině,
d) xxxxxxx xxxxxxxxx výrobek xxxxxxx xxxxxxxx kávy x následnou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a s xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx kávy,
e) xxxxxxx extraktem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxx prášku, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xx xxxx kávy xxxx xxxxxxx 95 % xxxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxx xxxxxx extrakt x pastovité xxxxx, x něhož xxxxxx xx xxxx kávy xxxx xxxxxxx 70 % a nejvýše 85 % xxxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx tekuté kávový xxxxxxx v tekuté xxxxx, x xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx činí nejméně 15 % x xxxxxxx 55 % xxxxxxxxx,
x) xxxxxxx extraktem xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 0,3 % xxxxxxx x xxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxx káva xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x vlastním xxxxxxxx.
(3) Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx rozumí
a) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx částí xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx sacharidy,
b) xxxxxxxx xxxxxxxx výrobek xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx X., xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx pšenice,
d) xxxxxxx xxxxxxxxx výrobek xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx prostředí, s xxxxxxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx extrakcí x xxxxxxx cikorky x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x vyloučením xxxxx xxxxxxx hydrolýzy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sušeným xxxxxxxxx xxxxxxx ve formě xxxxxx, xxxxxxx, vloček xxxx xxxxxx, u xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx 95 % xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx pasty xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx 70 % x xxxxxxx 85 % xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx cikorkový xxxxxxx x tekuté xxxxx, x xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx 25 % x nejvýše 55 % xxxxxxxxx.
Xxx
§3
(1) Členění čaje xx xxxxx x xxxxxxx xx uvedeno x příloze č. 2 k xxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx4), x xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx potravin5) xx u xxxx xxxxx
x) x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx,
x) x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx čaje, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx extraktu, xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx název xxxxx,
x) x ovocného xxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx kofeinu, xxxxx xxx xxxxxxxx,
x) x xxxxxxxxx xxxx x ovocného xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pokud 100 x xxxxxx xxxxxxxx xxxx než 0,4 g xxxxxxx,
x) xxx použití třezalky, xxxxxxx xxxx římského xxxxx xxxxxxxxxx "x xxxxxxxxx xxxx možnost xxxxxxxxxxxxxxxxx",
x) x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx "aromatizovaný" x u xxxxxxxxx xxxx označení "xxxxxxx" x
x) x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxx "bylinný" xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx "bylinkový" v xxxxxxxxxx xxxxx.
§4
(1) Xxx pravý, xxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx a podrobeny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx jako "xxxxx xxx".
(2) Xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx a podrobeny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx jako "Xx xxx".
(3) Zelený xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sušených xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x Japonska xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx "xxxxxx".
(4) Xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx, lze xxxxxxx jako "bílý xxx".
(5) Xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx "xxxxxx".
(6) Xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxx xxx".
(7) Čaj Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx "xxx xxxx".
§5
(1) Smyslové, xxxxxxxxx x chemické xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx uvedeny x příloze č. 3 x xxxx xxxxxxxx.
(2) Průměrným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx čaje xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x příloze č. 4 x xxxx vyhlášce.
(3) X xxxxxx bylinných x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx
x) části xxxxxxx xxxxxxx x tabulce 1 přílohy č. 1 x xxxx vyhlášce xxx xxxxxxx,
x) xxxxx rostlin xxxxxxx x xxxxxxx 2 přílohy č. 1 k xxxx xxxxxxxx nejvýše xx 30 % xxxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx 3 přílohy č. 1 x xxxx vyhlášce nejvýše xx 5 % xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze č. 1 k xxxx vyhlášce xxxx xxxxx rostlin xxxxxxx x tabulce 2 xxxx 3 přílohy č. 1 x xxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx tabulce; x takovém xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx používání, xxxxxxxxxxx xxxx, jimž je xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(4) Pečený čaj xxxx být xxxxxxxxx
x) xxxxxxx xxxxx xxxx
x) xxxxxxxxx ovoce x xxxxxx.
(5) Xxxxx k xxxxxx xxxx Xxxxx xxxx mohou xxx xxxxx xxxxxxx zpracování xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx
§6
(1) Členění xxxx xx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx v příloze č. 5 x této xxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x nařízení o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx spotřebitelům, v xxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxx upravujícím xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se u xxxx xxxxx
x) xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx; x xxxxxxxx extraktu xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) x xxxxxxxx extraktu ve xxxxx tekuté, xx xxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx "x...", "xxxxxxxxxxxx ...", "x přídavkem ..." xxxx "xxxxxxx s ..." xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx právního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx, cukrovinky, xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx s cukrem, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx6); tento xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx "xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx" nebo "xxxxxx xxxxxxx tekutý"; tento xxxx musí xxx xxxxxx xx stejném xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx označení potraviny,
c) "x xxxxxx" nebo "x xxxxxxxxx cukru", xxx-xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx,
x) "xxxxxxxxxxxxx" x xxxxxxx, xx xx kávy xxxx xxxxxxx aromata,
e) x xxxx xxxxxxxx x xxxxx složka xxxxxxxx x xxxxxxxx,
x) x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x konečném xxxxxxx,
x) x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxx xxxxxxx", xxxxx xxxxx kofeinu x sušině nepřesáhne 0,3 %; xxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx označení potraviny, x
x) x názvu xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx "bez xxxxxxx", pokud xxxxx xxxxxxx x sušině xxxxxxx kávy xxxxxxxxxx 0,1 %; xxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xx stejném xxxxxx poli xxxx xxxxxxxx označení xxxxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx kávy ve xxxxx tekuté, x xxxxx xxxxxx na xxxx xxxx xxxx xxxx xxx 25 % xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx názvu xxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx".
(4) Xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx jsou xxxxxxx x příloze č. 6 x této xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx je xxxxxxxx spotřebitelského xxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odchylky xxxxxx podle přílohy č. 7 x xxxx xxxxxxxx.
(6) Xxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxx nesmějí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
§7
(1) Xxxxxx extrakt xxx též označit xxxx "xxxxxxxxx kávu", "xxxxxxxxxx xxxx" xxxx "xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx".
(2) Xxxxxxx ze xxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx ovíječ xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx označit jako "xxxxxxxxxx xxxx".
(3) Xxxxxx xxxxxxx může obsahovat xxxxxxxxxxx oleje pocházející x xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx.
(4) Xxxxxx extrakt xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx látky xxx xxxxx pocházející x xxxxxxxx xxxx.
(5) Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx obsahovat xxxx látky xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.
(6) Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 12 % xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx
§8
(1) Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx je xxxxxxx x příloze č. 8 x této xxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx upravujícím xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx
x) název xxxxxxx x podskupiny,
b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx kávového xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx s xxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx sladidlo, výraz "x ...", "xxxxxxxxxxxx ...", "x přídavkem ..." xxxx "xxxxxxx x ..." xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx, cukrovinky, xxxxxxx xxxxxx x xxxxx kakaa x xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx; tento xxxxx xx uvede x xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxx extrakt ve xxxxx xxxxxx" xxxx "xxxxxxxxx extrakt xxxxxx"; xxxxx xxxx xxxx xxx uveden ve xxxxxxx zorném xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) "x cukrem" xxxx "x xxxxxxxxx xxxxx", xxx-xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx,
x) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x cikorkového extraktu xx xxxxx tekuté xxxxxxxxx obsah xxxxxx xx bázi cikorky, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x
x) u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx pasty x ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxx", "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxx "instantní xxxxxxx".
(3) Xxx xxxxxxx xxxxx xx x kávovin xxxxx "aromatizováno", při xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 písm. x) se x xxxxxxxxxxx extraktu ve xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx "xxxxx" xxxx "xx formě pasty" x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx "tekutý" xxxx "ve xxxxx xxxxxx".
(5) Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, x xxxxx sušina xx bázi xxxxxxx xxxx xxxx než 45 % hmotnosti, xxx x označení xxxxx doplnit xxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx".
(6) Praženou xxxxxxx xxx označit xxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxx".
§9
(1) Xxxxxxxx vyrobenou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ječmene, xxxx xxxx pšenice xxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxx kávovinu".
(2) Xxxx x kávovin a xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxx jako "xxxx kávovin".
(3) Výrobek xxxxxxx smícháním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx ve xxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, lze označit xxxx "instantní xxxx xxxxxxx".
(4) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxx prášku xxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx vodě, xxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxx "xxxxxxxxx kávovinový výrobek".
(5) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx aromatem xxx xxxxxxx jako "xxxxxxxxx xxxxxxxx".
§10
(1) Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x cikorky.
(2) Xxxxxxxxx extrakt xxxxxx xxxx obsahovat xxxx xxxxx, než xxxxx xxxxxxxxx x extrakce xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx 1 % xxxxxxxxx.
(3) Cikorkový extrakt xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx jiné xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx 1 % xxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx xxxxxxx xx formě xxxxxx xxxx xxxxxxxxx přírodní xxxxxxxx v množství xxxxxxx 35 % xxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx, xxxxxxxxx x chemické xxxxxxxxx xx xxxxxx kávovin xxxx uvedeny v příloze č. 9 k xxxx xxxxxxxx.
(6) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx balení xxxxxxx xx hmotnost spotřebitelského xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x příloze č. 7 x xxxx xxxxxxxx.
§11
Technický xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2015/1535 xx dne 9. xxxx 2015 o xxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
§12
Xxxxxxxxx ustanovení
(1) Xxx, xxxx a kávoviny xxx xxxxxxx, označovat x uvádět na xxx xxxxx xxxxxxxx č. 330/1997 Sb., ve xxxxx xxxxxxx přede dnem xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx 1. xxxxxxxx 2024.
(2) Xxx, xxxx x kávoviny xxxxxxxx xxxx uvedené xx xxx přede xxxx xxxxxx účinnosti xxxx xxxxxxxx, které xxxx x souladu x vyhláškou č. 330/1997 Sb., xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
§13
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xx:
1. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx č. 330/1997 Sb., kterou xx xxxxxxx §18 xxxx. x), x), j) x x) xxxxxx x. 110/1997 Xx., x potravinách x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x změně x xxxxxxxx některých souvisejících xxxxxx, pro čaj, xxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxx č. 91/2000 Sb., xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxx x. 330/1997 Xx., xxxxxx xx xxxxxxx §18 písm. x), x), x) x x) xxxxxx x. 110/1997 Xx., x potravinách x xxxxxxxxxx výrobcích x x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx, pro xxx, xxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx č. 78/2003 Sb., xxxxxx xx xxxx vyhláška x. 330/1997 Xx., xxxxxx xx xxxxxxx §18 xxxx. x), x), x) x x) xxxxxx x. 110/1997 Sb., o xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxx x doplnění xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx, xxx čaj, xxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx č. 91/2000 Xx.
§14
Xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dnem 1. xxxxxxxx 2023.
&xxxx;
Xxxxxxx zemědělství:
Ing. Xxxxxx v. r.
Xxxxxxx č. 1 x vyhlášce č. 187/2023 Xx.
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx výrobu xxxxxxxx x bylinných čajů
Tabulka 1
Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx bez xxxxxxx
xxxxx xxxxx |
xxxxxxxx xxxxx |
xxxx |
1. Xxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxxxxx xxxxx, xxxxx |
2. Xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxx myrtillus X. |
xxxx |
3. Čajovník xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx X. |
xxxx xxxxxx xxxx fermentovaný |
4. Xxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxx intybus X. |
xxx, xxxxx |
5. Česnek xxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxx L. |
nať, list, xxxxxxx |
6. Dobromysl xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx X. |
xxx |
7. Xxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx var. Vulgare (Xxxx.) Thell. In Xxxx = florentský xxxxxx |
xxxx |
X. xxxxxxx xxx. Xxxxx (Xxxx.) Battand.& Xxxxxx = xxxxxx xxxxxx |
xxxx |
|
X. xxxxxxx xxx. Xxxxxxx Xxxx. = xxxxx xxxxxx |
xxxx |
|
8. Xxxxxxxxxxx xxxxxx = xxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx X. |
xxxx |
9. Xxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. |
xxxx |
10. Xxxxxxxx xxxxxx = xxxxxx sličný |
Anthemis xxxxxxx X. |
xxxx |
11. Xxxxxxxxx xxxx |
Xxxxxx xxxxx X. |
xxxx, xxx |
12. Xxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx sabdariffa X. |
xxxx |
13. Jahodník xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxx L. |
list |
14. Ječmen xxxx |
Xxxxxxx xxxxxxx L. |
plod, xxxx xxxxxxxxx |
15. Xxxxx xxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxx X. |
xxxx |
16. Xxxxxxxxx pravý |
Theobroma xxxxx |
xxxxxx |
17. Xxxx xxxxxxxxx = xxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx |
xxxx |
18. Xxxx velkolistá |
Tilia xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx |
xxxx |
19. Lípa xxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx |
xxxx |
20. Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx X. |
xxx |
21. Xxxxxxx obecný |
Rubus xxxxxx X. |
xxxxx |
22. Máta - xxxxx xxxxx |
Xxxxxx sp. |
list, xxx |
23. Maté = xxxxx maté = xxxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxx xxxxxxxxxxxxx Xx.-Xx. |
xxxx |
24. Xxxxxxxxxxxx obecná |
Thymus xxxxxxxxx X. |
xxx |
25. Meduňka xxxxxxxx |
Xxxxxxx officinalis X. |
xxx, xxxx |
26. Xxxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxxxx L. |
list |
27. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. |
xxxx |
28. Xxxxxxx - čajovec xxxxxx*) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
xxx, xxxx |
29. Xxxx xxxxxxxx |
Xxxx xxxxxxxxxx X. |
xxxxxxx lístek x xxxxx |
30. Xxxx xxxxxxx |
Xxxx xxxxxxx X. |
xxxxxxx xxxxxx x květu |
31. Xxxx xxxxxxx = xxxxx |
Xxxx xxxxxx. X. |
xxxx |
32. Xxxxx xxxxx, xxxxxxx, bílý |
Ribes xxxxxx X. |
xxxx, xxxx xxxxx |
33. Xxxxxxxxxxx chléb = xxxxxxxx obecný |
Ceratonia xxxxxxx L. |
plod |
34. Verbena xxxxxxxxx |
Xxxxxxx citriodora |
list |
35. Zavinutka xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxx |
xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx |
36. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxx skořápkového xxxxx |
*) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx Rooibos: xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (EU) 2021/865 xx dne 28. xxxxxx 2021 x xxxxxx názvu xx rejstříku chráněných xxxxxxxx původu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ("Xxxxxxx"/"Xxx Bush" (XXXX).
Xxxxxxx 2
Xxxxx xxxxxxx, které xxx xxxxxx xxxxxxx xx 30 % xxxxxxxxx
xxxxx xxxxx |
xxxxxxxx xxxxx |
xxxx |
1. Xxx xxxxx |
Xxxxxxxx nigra X. |
xxxx, xxxx |
2. Xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx X. |
xxxx, xxx |
3. Xxxxx bělokorá |
Betula xxxxxxx Xxxx. |
xxxx |
4. Bříza xxxxxx |
X. xxxxxxxxx Ehrh. |
list |
5. Xxxxx = zlatobýl - xxxxx xxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx L., S. xxxxxxxx Xxx., X. xxxxxxxxxx L. |
nať |
6. Xxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxx (X.) Xxxx. |
xxxxxx |
7. Xxxxxxxx xxxx |
Xxxxxxx xxxxxx X. |
xxxxxx |
8. Euterpe brazilská |
Euterpe xxxxxxxx |
xxxx |
9. Xxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx L. |
oplodí |
10. Xxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxx X. |
xxxxxxx |
11. Xxxxxx velkokvětý |
Jasminum xxxxxxxxxxxx X. |
xxxx, xxxx |
12. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxx |
13. Xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxx |
xxxx |
14. Xxxxxxxxxxx čínská |
Schizandra xxxxxxxxx XXXXX. |
xxxx, nať |
15. Xxxx xxxxxxx |
Xxxxx xxxxx X. |
xxxx |
16. Xxxx xxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxx X. |
xxxx |
17. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxx X. |
xxx |
18. Xxxxxxxx - xxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx sp. div. |
nať |
19. Xxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxx sp. xxx. |
xxx |
20. Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxx L. |
list, nať |
21. Xxx xxxx olejný - vybrané xxxxx Xxxxx sp. |
Linum xxxxxxxxxxxxx X. |
xxxxxx |
22. Xxxxxxxxxxxxxx větší |
Tropaeolum xxxxx L. |
nať, xxxx |
23. Xxxxxxxxx zrnatý |
Saxifraga xxxxxxxxx X. |
xxx |
24. Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxx |
25. Xxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx |
xxxxx |
26. Měsíček xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxxx |
27. Xxxxxxx olejodárná |
Moringa xxxxxxxx |
xxxx |
28. Xxxx xxxx |
Xxxxx sativa X. |
xxx, xxxx |
29. Pískavice xxxxx xxxx |
Xxxxxxxxxx foenumgraecum X. |
xxxxxx |
30. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxx X. xxx. xxxxxxxxx Engler |
list, oplodí, xxxx |
31. Popenec xxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx L. |
nať |
32. Proskurník xxxxxxxx |
Xxxxxxx officinalis X. |
xxxxx, xxxx, xxxx |
33. Řebříček xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxx, xxxxxxxxxx |
34. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx L. |
květ |
35. Sezam xxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxx X. |
xxxxxx |
36. Xxxx lesní |
Malva xxxxxxxxxx X. |
xxxx, xxxx |
37. Sléz xxxxxxxxxx |
X. xxxxxxxx L. |
květ, xxxx |
38. Xxxx xxxxxxx |
X. xxxxxxxxxx X. |
xxxx, xxxx |
39. Xxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx officinale Xxx. |
xxxxx, nať, xxxx |
40. Xxxxxx lékařský |
Verbena xxxxxxxxxxx X. |
xxx |
41. Stévie sladká |
Stevia xxxxxxxxxx |
xxxx |
42. Šanta xxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxx X. |
xxx, list |
43. Xxxxx obecná |
Prunus xxxxxxx X. |
xxxx, xxxx |
44. Xxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx X. |
xxx |
45. Xxxxxx rolní |
Viola xxxxxxxx XXXXXX |
xxxx |
46. Xxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxx X. |
xxxx, xxx |
47. Xxxxxxx citrónová = xxxxxxxxx tráva |
Cymbopogon nardus (X.), W. Xxxx |
xxxx |
48. Xxxx xxxxxx |
Xxxxxxx vulgaris (X.) Xxxx. |
xxx, květ |
49. Xxxxxx pravý |
Panax xxxxxxx X. A. Meyer |
kořen |
50. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx sušená xxxxxxxx x xxxxxx |
Xxxxxxx 3
Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx použít xxxxxxx xx 5 % xxxxxxxxx
xxxxx xxxxx |
xxxxxxxx xxxxx |
xxxx |
1. Xxxxxxxx lékařská |
Archangelica xxxxxxxxxxx XXXXX. |
xxxxx, xxxx |
2. Xxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxx xxxxx XXXX |
xxxx |
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx |
xxx |
4. Xxxxxxx pravá |
Ocimum basilicum X. |
xxx |
5. Xxxxxxx větší |
Pimpinella xxxxx (X.) XXXX. |
xxxxx |
6. Xxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxxx X. |
xxx |
7. Xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx sp. |
list |
8. Xxxxxxxx |
Xxxxx xx. |
xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx |
9. Borovice kleč |
Pinus xxxx xxx. Xxxxxxx (XXXXXX) XXXXXX |
xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx |
10. Brusnice xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxx idaea X. |
xxxx |
11. Xxxxx miřík |
Apium xxxxxxxxxx X. |
xxxx |
12. Divizna sápovitá |
Verbascum xxxxxxxxxx X. |
xxxx |
13. Divizna xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXXX. |
xxxx |
14. Xxx xxxxx |
Xxxxxxxx xxxxx X. |
xxxx |
15. Dub xxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx (XXXXXXXX.) XXXXX. |
xxxx |
16. Xxxxxx lékařský |
Alpinia xxxxxxxxxxx XXXXX |
xxxxx |
17. Xxxx xxxxx xxxxx |
Xxxxxxxx xxxxx X. X. XXXX |
xxxxx |
18. Xxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (BURCHELI) XX. |
xxxxx |
20. Hloh xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. |
xxxx, xxxx, xxxx |
21. Xxxxxx xxxxxx = řecký xxxxxx xxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx |
xxx |
22. Xxxxx |
Xxxxxxxx xx. |
xxxxx |
23. Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxxxxx |
24. Xxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx (X.) XXXXXX |
xxxx |
25. Xxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxx X. |
xxx |
26. Xxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxx communis X. |
xxxxx, plod |
27. Xxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxx xx. |
xxxxx |
28. Jetel xxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx L. |
květ |
29. Xxxxx červený |
Trifolium xxxxxxxx X. |
xxxx |
30. Xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxx FORSK. |
semeno |
31. Jitrocel xxxxxxxx |
Xxxxxxxx repens X. |
xxxx, xxx |
32. Xxxxx |
Xxxxxx xx. |
xxx |
33. Xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx (X.) WHITE et XXXXX |
xxxx, xxxxxx |
34. Klikva xxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx X. |
xxxx |
35. Xxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxxx |
36. Kolovník xxxxxxxxxxx |
Xxxx xxxxxxxxx (Beauv.) Xxxxxx xx Xxx. x X. xxxxxx (Vent.) Xxxxxx et X. |
xxxxxx |
37. Xxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (X.) PALLAS |
nať |
38. Xxxxxxx |
Xxxx xxxxxxxxx X., X. xxxxxxx Lam., florentina X. |
xxxxx |
39. Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xx XXX |
xxxxx |
40. Krvavec xxxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx L. |
květ, kořen |
41. Xxxxxx xxxxxxx |
Xxxx urbanum X. |
xxxxx |
42. Xxxxxxxx setá |
Zea xxxx X. |
xxxxxx |
43. Xxxxxxx |
Xxxxxxx xx. |
xxxxx |
44. Lékořice lysá |
Glycyrrhiza xxxxxx X. |
xxxxx |
45. Levandule xxxxxxxxx = levandule xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXXXX |
xxxx |
46. Xxxxxxx lékařský |
Levisticum xxxxxxxxxx XXXX |
xxxxx |
47. Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxx L. |
nať |
48. Xxxxx xxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxx X. |
xxxx |
49. Xxxxxx |
Xxxxxxx xx. |
xxxxx |
50. Marsdenie xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX |
xxxx |
51. Xxxxxx xxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. |
xxx |
52. Mochna nátržník |
Potentilla xxxxxx (L.) XÄXXXXXX |
xxxxx |
53. Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx sp. |
nať |
54. Xxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx HOUT. |
plod, xxxxxx, oplodí |
55. Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxxxx |
56. Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xx. |
xxxxxxxxxxxxxxx |
57. Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxx europaea X. |
xxxx |
58. Xxxx xxxxx |
xxxxx xxxxxxxx X. |
xxxxx |
59. Ořešák xxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxx X. |
xxxx |
60. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxx marianum (X.) XXXXXX. |
xxxx |
61. Xxxxxxxx polní |
Consolida xxxxxxx X. F. XXXX |
xxxx |
62. Xxxxxxxx nápojná |
Paullinia xxxxxx |
xxxx |
63. Pelargonie |
Pelargonium xx. |
xxxx |
64. Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx X. |
xxx |
65. Xxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
xxx |
66. Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (MILL.) XXX xx X. X. XXXX |
xxxxx |
67. Petržel xxxx |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx. |
xxxx |
68. Pivoňka xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxxxxxx xxxxxx |
69. Xxxxxxx lékařský |
Pulmonaria xxxxxxxxxxx X. |
xxxx, nať |
70. Xxxxxxx obecná x xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Moench., xxxxxxxx (X.) Xxxxxx. |
xxx, xxxx |
71. Xxxx |
Xxxxxx xx. |
xxxx, xxxxx |
72. Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx sp. |
nať |
73. Xxxxxxxxx jarní |
Primula veris X. |
xxxxx, květ |
74. Prvosenka xxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxx (X.) Xxxx. |
xxxxx, xxxx |
75. Xxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxx X. |
xxx |
76. Xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxx X. |
xxx |
77. Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx (X.) XXX |
xxxxxx |
78. Xxxxxxxxx obecný |
Acorus xxxxxxx X. |
xxxxx |
79. Pýr plazivý |
Elytrigia xxxxxx (X.) DESV. |
kořen |
80. Xxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (X.) X. X. XXXX |
xxx |
81. Xxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (X.) SPACH |
nať |
82. Xxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx aviculare X. |
xxx |
83. Xxxxxxxx |
Xxxxxxx sp. |
nať |
84. Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxxx |
85. Xxxxxxxx lékařský |
Veronica xxxxxxxxxxx X. |
xxx |
86. Řebříček xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxx, xxxx |
87. Řepík xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx. |
xxx |
88. Xxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (X.) XXXXX. |
xxx |
89. Xxxxxxxxxx roční |
Helianthus xxxxxx L. |
jazykový květ |
90. Xxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx arenarium X. MOENCH |
květ |
91. Xxxx |
Xxxxx xx. |
xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx |
92. Xxxxxxxx obecný |
Leonurus xxxxxxx X. |
xxx |
93. Xxxxxx xxxxx = xxxxxxx xxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx (X.) XXXX |
xxx |
94. Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx officinalis X. |
xxx |
95. Xxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxxx, nať |
96. Xxxxx |
Xxxxxxx xx. |
xxxxx |
97. Xxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxx xxxxx L. xx. nigra |
květ |
98. Xxxxxxxx xxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx L. |
květ |
99. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx spicatus X. |
xxxx |
100. Xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
xxx, xxxxx |
101. Třapatka xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
xxx, xxxxx |
102. Xxxxxxxx bledá |
Echinacea pallida |
nať, xxxxx |
103. Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. |
xxx |
104. Xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx (L.) XXXXX |
xxxx, xxx |
105. Xxxxxx xxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx X. |
xxx |
106. Xxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. |
xxxx |
107. Xxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. |
xxxx |
108. Xxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx senega L. |
kořen |
109. Xxxx |
Xxxxx sp. |
kůra |
110. Vrbovka |
Epilobium xx. |
xxx |
111. Withanie snodárná |
Withania xxxxxxxxx |
xxxxx |
112. Yzop xxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxx |
113. Xxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX |
xxx |
Příloha x. 2 x xxxxxxxx č. 187/2023 Xx.
Xxxxxxx xxxx xx xxxxx a xxxxxxx
xxxx |
xxxxxxx |
xxx xxxxx |
xxxxxx xxx |
xxxxxx xxxxxxx |
- |
xxxxxxxx xxx |
- |
xxxxxxx xxx |
- |
xxxxxx xxx |
- |
xxxxxxxxx xxx |
|
xxxxxx xxx |
- |
Příloha x. 3 x xxxxxxxx x. 187/2023 Xx.
Xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx požadavky xx xxxxxx xxxx
Xxxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxx
xxxx |
xxxxxx |
xxxxx |
xxxx a xxxx |
xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx |
xxxxxxx čajové xxxxx, xxxx jejich xxxxx x části xxxxxx x ochucených a xxxxxxxxxxxxxxx čajů x xxxxxx rostlin xxxxxx xxx x xxxxxxxxx |
xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx, hnědá xx xxxxx x čaje xxxxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx jiné xxxxx |
xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx pachů, případně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx |
xxx xxxxx xx xxxxxxx |
xxxxx xxxx, xxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx až xxxxxx xxxxxxx |
xxxxx světle xxxxxx x xxxxxxx žluté, xxxxxxx až xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx |
xxxxxxxxxxxxxxxx, mírně xxxxxxxx |
xxxxxxx x xxxxxx čaje xxxx xxxxxxxxx |
xxxx tvořeny x různých částí xxxxxxx |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx suroviny x xxxxxx xxxxxxxxxx |
xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, čistá, xxx xxxxxx xxxxx |
xxxxxxx x xxxxxx čaje xx xxxxxxxx |
xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx opalescencí xx mírným xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx |
- |
xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx |
xxxxxx xxxxxxxx |
xxxxxxxx tekutina, xxxx xx opalizující xxxx zakalená xx xxxxxxxxxx |
xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx |
xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxx |
- |
- |
xxx xxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx 2
Xxxxxxxxx x chemické xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx
xxxx |
xxxxx čaj |
instantní xxx |
xxxxxxx xxxxx % xxxxxxxxx xxxxxxx |
8,0 |
20 |
xxxxxxx % xxxxxxxxx xxxxxxx |
- |
6,0 |
xxxxx xxxxxxx % xxxxxxxxx xxxxxxx |
25 |
- |
xxxxxx hmotnosti xxxxxxx xxx 103 °X % hmotnosti xxxxxxx |
10,0 |
- |
Příloha č. 4 x xxxxxxxx č. 187/2023 Xx.
Xxxxxxxxx záporné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx
xxxx |
xxxxxxxx balení |
odchylka xxxxxxxxx |
xxx xxxxx |
xx 50 g |
-5,0 % |
xx 100 x |
-3,0 % |
|
xx 250 x |
-2,0 % |
|
nad 250 x |
-1,0 % |
Příloha x. 5 x xxxxxxxx x. 187/2023 Sb.
Členění kávy xx xxxxx, skupiny x xxxxxxxxxx
xxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxxxx |
xxxx |
xxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxx |
||
xxxxxxx |
xxxxxxx |
|
xxxxx |
||
xxxxxxxx |
xxxxxxx |
|
xxxxx |
||
xxxxxxxxx xxxx |
xxxxxxx |
xxxxxx |
Xxxxxxx č. 6 x xxxxxxxx č. 187/2023 Xx.
Xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx požadavky xx xxxxxx xxxx
Xxxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxx
xxxx |
xxxxxx |
xxxxx |
xxxx |
xxxx |
xxxxxxx káva xxxxxxx |
xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx s xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx&xxxx;*) |
xxxxxx xxxxx |
xxxxxx |
- |
xxxxxxx xxxx xxxxx |
xxxxxxxx xxxxx |
xxxxxx hnědá |
kávová |
- |
kávový xxxxx |
- | - |
xxxxx xxxxxx až xxxxxxx xxxxx |
xxxxx jemná xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxx |
xxxxxx xxxx |
xxxx xxxxxxxxx velikosti, xxxx vyvinutá, zdravá, xxxxxxxxx xxxxxxx osemení |
namodralá xx xxxxxx, xxxxxxxx xx nažloutlá, vyrovnaná |
typická xxx druh xxxxxx xxxx, bez xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx |
- |
xxxxx xx xxxxxx xxxx |
- | - |
xxxxx, xxxx. xx xxxxx, "xxxxxx", xxx cizích xxxxx |
xxxxx, xxxxx po xxxx, xxxx. trávová "xxxxxx", xxxxxxx |
*)&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 2,4 % xxxxxxx, kterou xx xxxxxx kávová xxxx xxxxxxxxxx, černá xxxx xxxxxx, xxxxx xx xx rozlomení xxxxxxxxx xxxxx xxxx než xxxxxxx.
Xxxxxxx 2
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx
xxxx |
xxxxx xxxxxxx x xxxxxx v % |
xxxxx extrakt v xxxxxx % nejméně |
vlhkost x % xxxxxxx |
xxxxxxx xxxx |
xxxxxxx 0,6 |
22 |
5 |
xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx |
xxxxxxx 0,1 |
19 |
5 |
xxxxxx xxxx |
xxxxxxx 0,6 |
- |
12 |
Příloha č. 7 x xxxxxxxx x. 187/2023 Sb.
Přípustné xxxxxxx xxxxxxxxxx odchylky xxxxxx xxxx a kávovin
druh |
balení |
odchylka xxxxxxxxx |
xxxx pražená |
do 10 x |
-10 % |
xx 150 x |
-3 % |
|
do 250 x |
-2 % |
|
xxx 250 x |
-1 % |
|
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx |
xx 20 g |
-10 % |
do 100 x |
-5 % |
|
xx 500 g |
-3 % |
|
xx 1000 x |
-1 % |
Příloha č. 8 x xxxxxxxx č. 187/2023 Xx.
Xxxxxxx xxxxxxx xx druhy, xxxxxxx x xxxxxxxxxx
xxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxxxx |
xxxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxxxxxx |
xxxxx x xxxxx |
||
xxxxx s xxxxxx xxxxxxxx |
||
xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx |
xxxxxxxxxxxx |
|
xxxxx x xxxxx |
||
xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx č. 9 x xxxxxxxx č. 187/2023 Sb.
Smyslové, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx jakost xxxxxxx
Xxxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx
xxxx |
xxxxxx |
xxxxx |
xxxx |
xxxx |
xxxxxxxx |
xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx |
xxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx suroviny |
kávovinová |
- |
kávovinový nálev |
jiskrný xxxx xxxxx xxxxxxxx |
- |
xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx typická xx surovině |
kávovinová, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx |
Xxxxxxx 2
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx
xxxx |
xxxxx extrakt x xxxxxx % xxxxxxx |
xxxxxxx x % xxxxxxx |
xxxxx x sušině % xxxxxxx |
xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx) % xxxxxxx |
xxxxxxxxxx xxxx |
46 |
10 |
6 |
1 |
xxxxxxx xxxxxxx |
60 |
10 |
6 |
3 |
xxxxxx xxxxxxxx |
25 |
5 |
7 |
2,5 |
xxxxxx xxxxxxxx |
50 |
18 |
5 |
2,5 |
xxxxxxxxxx extrakt x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx extraktu |
- |
6 |
- | - |
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 187/2023 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.7.2023.
Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/4/ES ze xxx 22. února 1999 x kávových a xxxxxxxxxxx extraktech.
2) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 178/2002 xx xxx 28. ledna 2002, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx zásady x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se Xxxxxxxx úřad xxx xxxxxxxxxx potravin x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x platném xxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 852/2004 xx dne 29. xxxxx 2004 o xxxxxxx potravin, v xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1308/2013 xx xxx 17. xxxxxxxx 2013, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zrušují xxxxxxxx Rady (EHS) x. 922/72, (EHS) x. 234/79, (XX) x. 1037/2001 x (XX) x. 1234/2007, x xxxxxxx znění.
Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) č. 1169/2011 xx xxx 25. xxxxx 2011 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx spotřebitelům, x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1924/2006 x (ES) x. 1925/2006 x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 87/250/XXX, xxxxxxxx Xxxx 90/496/XXX, směrnice Xxxxxx 1999/10/XX, xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2000/13/XX, xxxxxxx Xxxxxx 2002/67/XX x 2008/5/XX x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 608/2004, x xxxxxxx xxxxx.
3) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1334/2008 xx xxx 16. xxxxxxxx 2008 o látkách xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyznačujících xx xxxxxxxx pro použití x potravinách xxxx xx jejich xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1601/91, xxxxxxxx (XX) x. 2232/96 x x. 110/2008 x xxxxxxxx 2000/13/ES, x xxxxxxx xxxxx.
4) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1169/2011, x xxxxxxx xxxxx.
5) Xxxxxxxx č. 417/2016 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6) Xxxxxxxx č. 76/2003 Sb., xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxx přírodní xxxxxxxx, med, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxx kakaa s xxxxxx, čokoládu a xxxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxx pozdějších předpisů.