Právní předpis byl sestaven k datu 02.11.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.07.2023.
Vyhláška o požadavcích na čaj, kávu a kávoviny
187/2023 Sb.
Předmět úpravy §1
Vymezení některých pojmů §2
Technický předpis §11
Přechodná ustanovení §12
Zrušovací ustanovení §13
Účinnost §14
Příloha č. 1 - Seznam rostlin a jejich částí pro výrobu ovocných a bylinných čajů
Příloha č. 2 - Členění čaje na druhy a skupiny
Příloha č. 3 - Smyslové, fyzikální a chemické požadavky na jakost čaje
Příloha č. 4 - Přípustné záporné hmotností odchylky balení čaje
Příloha č. 5 - Členění kávy na druhy, skupiny a podskupiny
Příloha č. 6 - Smyslové, fyzikální a chemické požadavky na jakost kávy
Příloha č. 7 - Přípustné záporné hmotnostní odchylky balení kávy a kávovin
Příloha č. 8 - Členění kávovin na druhy, skupiny a podskupiny
Příloha č. 9 - Smyslové, fyzikální a chemické požadavky na jakost kávovin
187
XXXXXXXX
xx xxx 12. xxxxxx 2023
x xxxxxxxxxxx xx čaj, kávu x xxxxxxxx
&xxxx;
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §18 xxxx. 1 xxxx. x), b), x) x x) xxxxxx x. 110/1997 Xx., x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx xxxxxx x. 119/2000 Xx., xxxxxx č. 306/2000 Xx., zákona x. 146/2002 Xx., xxxxxx č. 131/2003 Xx., xxxxxx č. 274/2003 Sb., xxxxxx x. 316/2004 Xx., xxxxxx č. 120/2008 Xx., xxxxxx č. 139/2014 Sb. a xxxxxx x. 180/2016 Xx., (xxxx xxx "xxxxx"):
§1
Xxxxxxx úpravy
Tato vyhláška xxxxxxxxxxx příslušný xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx1), xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx2) x upravuje
a) xxxxxx poskytování informací x xxxx, xxxx x kávovinách,
b) xxxxx xxxx, xxxx a xxxxxxx s xxxxxxxx xx skupiny x xxxxxxxxxx,
x) xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxx požadavky xx jakost xxxxxxxxxx xx k xxxxx x přípustné záporné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx druhů čaje, xxxx a kávovin x
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx, xxxx x xxxxxxxx.
§2
Vymezení některých xxxxx
(1) Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx sloužící x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx částí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx čínského Xxxxxxxx sinensis (L.) X. Kunze, xxxxxxxxx xxxxxx kombinací,
c) xxxxxxx xxxxx xxx pravý, xx kterém neproběhla xxx zpracování xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxxxxxxx čajem čaj xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxx zpracování xxxxxxxx oxidace,
e) xxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx plná xxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx čaje xxxxxxx xxxxxxxx xx rozpuštění xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx,
x) instantním xxxxx instantní výrobek xx formě xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxx,
x) xxxxxxxx xxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůně a xxxxx,
x) ochuceným xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uvedenými v příloze č. 1 k xxxx xxxxxxxx, jejichž obsah xxxxxxxxxxx 50 % xxxxxxxxx směsi,
j) xxxxxxxxxxxxxx xxxxx čaj, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx3),
x) xxxxxxxx xxxxx xxx z xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x příloze č. 1 k xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §5 odst. 3 xxxx. d), xxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx; xxxxx bylin v xxxxxxxxx směsích xxxx xxx vyšší xxx 50 % xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxx xxxxx xxx ze xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx sušených xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze č. 1 x xxxx xxxxxxxx xxxx splňujících xxxxxxxxx xxxxx §5 xxxx. 3 xxxx. x), xxxx x xxxxxx xxxxx x čajem xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx xxxxx x uvedených xxxxxxx musí xxx xxxxx než 50 % xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx z ovoce x xxxxx, případně x xxxxxxxxx koření xxxx xxxxxxxx,
x) čajem Xxxxx xxxx výrobek xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx paraguajské Xxxx xxxxxxxxxxxxxx X. Xx. Xxxx., získaný xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sušení x žíhání přímým xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Pro účely xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxx semena xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx slupky,
b) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx pražením xxxxxx xxxx,
x) praženou xxxxx xxx xxxxxxx výrobek xxxxxxx pražením zelené xxxx, xxxxx obsahuje xxxxxxx 0,1 % xxxxxxx x xxxxxx,
x) xxxxxxx extraktem výrobek xxxxxxx pražením xxxx x následnou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a s xxxxxxxxxx xxxxx postupů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx rozpustné x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx extrakt ve xxxxx xxxxxx, granulí, xxxxxx nebo xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xx bázi xxxx xxxx nejméně 95 % hmotnosti,
f) xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x pastovité formě, x xxxxx sušina xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx 70 % x xxxxxxx 85 % hmotnosti,
g) xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx kávový xxxxxxx v tekuté xxxxx, x xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx 15 % x xxxxxxx 55 % xxxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx výrobek, xxxxx obsahuje xxxxxxx 0,3 % kofeinu x sušině,
i) xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx použití xxxxxx xxxx káva, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxx rozumí
a) kávovinami xxxxxxx získané pražením xxxxxxx částí rostlin xxxx xxxxx bohatých xx xxxxxxxxx,
x) praženou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx čekanky xxxxxx Xxxxxxxxx intybus X., xxxxx xxxxxx xxxxxxx ve formě xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, suchý x xxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx pšenice,
d) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyrobený x xxxxxxxx plodů,
e) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobek xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx vody xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx postupů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zásady,
f) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobek xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x vyloučením xxxxx xxxxxxx hydrolýzy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zásady,
g) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cikorkový xxxxxxx xx formě xxxxxx, granulí, xxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx sušina na xxxx cikorky xxxx xxxxxxx 95 % xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx sušina xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx 70 % x xxxxxxx 85 % hmotnosti,
i) cikorkovým xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx xx bázi cikorky xxxx xxxxxxx 25 % x nejvýše 55 % xxxxxxxxx.
Xxx
§3
(1) Xxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxxx je xxxxxxx x příloze č. 2 x xxxx vyhlášce.
(2) Kromě xxxxx uvedených x xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x potravinách xxxxxxxxxxxxx4), x xxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx některé xxxxxxx označování xxxxxxxx5) xx x čaje xxxxx
x) x čaje xxxxxxx název xxxxxxx,
x) x ochuceného xxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx čaje a xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx,
x) u ovocného xxxx, xxxxxxxxx čaje, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx kofeinu, xxxxx xxx obsahují,
d) x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx čaje xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx 100 g xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 0,4 x xxxxxxx,
x) xxx použití xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx "u xxxxxxxxx osob xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx",
x) x aromatizovaného xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx" x x xxxxxxxxx xxxx označení "ovoněný" x
x) x pečeného xxxx xxxxxx jeho xxxxxx zavařením xxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxx "xxxxxxx" xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxx" x xxxxxxxxxx tvaru.
§4
(1) Xxx xxxxx, xxxxx lístky xxxx xxxxxxxxx x podrobeny xxxxxxxxx fermentaci, xxx xxxxxxx jako "xxxxx xxx".
(2) Xxx xxxxx, xxxxx pochází x xxxxxxx Xxxx a xxxxx lístky xxxx xxxxxxxxx x podrobeny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx "Xx xxx".
(3) Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx "xxxxxx".
(4) Xxxxxx mladé xxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx neproběhla xxx xxxxxxxxxx oxidace, lze xxxxxxx jako "xxxx xxx".
(5) Xxxxxxxxxxxxxxxx čaj xxx xxxxxxx jako "xxxxxx".
(6) Xxxxx čaj xxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxx xxx".
(7) Xxx Xxxxx maté xxx xxxxxxx jako "xxx xxxx".
§5
(1) Xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx jakost xxxx xxxx xxxxxxx x příloze č. 3 x xxxx xxxxxxxx.
(2) Průměrným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx čaje xx hmotnost spotřebitelského xxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odchylky xxxxxxx x příloze č. 4 k xxxx xxxxxxxx.
(3) K xxxxxx bylinných a xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx
x) xxxxx rostlin xxxxxxx v xxxxxxx 1 přílohy č. 1 x xxxx xxxxxxxx bez xxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x tabulce 2 přílohy č. 1 k xxxx xxxxxxxx nejvýše xx 30 % xxxxxxxxx,
x) xxxxx rostlin xxxxxxx v xxxxxxx 3 přílohy č. 1 k xxxx xxxxxxxx nejvýše xx 5 % xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx x xxxxxx části neuvedené x příloze č. 1 k xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 2 xxxx 3 přílohy č. 1 x xxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx x dané xxxxxxx; x xxxxxxx případě xx xx obale xxxxx dávkování xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx určen, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx výrobek xxxxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxx čaj xxxx být zpracován
a) xxxxxxx xxxxx nebo
b) xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx.
(5) Xxxxx k xxxxxx čaje Xxxxx xxxx mohou xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx barvy, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx barvy.
Káva
§6
(1) Xxxxxxx xxxx xx xxxxx, skupiny x podskupiny je xxxxxxx v příloze č. 5 x této xxxxxxxx.
(2) Xxxxx údajů xxxxxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx spotřebitelům, v xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx způsoby xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxx uvede
a) xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx; x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) x xxxxxxxx extraktu xx xxxxx tekuté, xx xxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx "x...", "xxxxxxxxxxxx ...", "x xxxxxxxxx ..." xxxx "xxxxxxx x ..." xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx přírodní xxxxxxxx, xxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx x čokoládové xxxxxxx6); tento výraz xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx "kávový xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx" nebo "kávový xxxxxxx xxxxxx"; tento xxxx xxxx být xxxxxx ve stejném xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx označení xxxxxxxxx,
x) "x xxxxxx" xxxx "x přídavkem xxxxx", xxx-xx xxxx xxxxxx xx pražení,
d) "aromatizováno" x xxxxxxx, xx xx xxxx byla xxxxxxx aromata,
e) x xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx,
x) x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx extraktu ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx výrobku,
g) x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxx xxxxxxx", xxxxx xxxxx kofeinu x xxxxxx xxxxxxxxxx 0,3 %; xxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xx stejném xxxxxx poli jako xxxxxxxx označení xxxxxxxxx, x
x) x názvu xxxxx a xxxxxxxxxx xxxx výraz "bez xxxxxxx", xxxxx xxxxx xxxxxxx x sušině xxxxxxx xxxx nepřesáhne 0,1 %; tento xxxx musí xxx xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx označení xxxxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx, u xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxx než 25 % xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx".
(4) Xxxxxxxx, fyzikální x xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x příloze č. 6 x xxxx vyhlášce.
(5) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx kávy xx xxxxxxxx spotřebitelského xxxxxx xxxx xxx obalu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx přílohy č. 7 x této vyhlášce.
(6) Xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
§7
(1) Kávový xxxxxxx xxx též xxxxxxx xxxx "instantní kávu", "xxxxxxxxxx kávu" xxxx "xxxxxxxxx kávový extrakt".
(2) Xxxxxxx xx zrn xxxx, xxxxx prošla xxxxxxxxx traktem cibetkovité xxxxx xxxxx ovíječ xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx označit jako "xxxxxxxxxx xxxx".
(3) Kávový xxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oleje xxxxxxxxxxx x kávy x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxx.
(4) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx látky xxx xxxxx pocházející z xxxxxxxx xxxx.
(5) Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx nesmí xxxxxxxxx xxxx látky než xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxx.
(6) Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx může obsahovat xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 12 % hmotnosti.
Xxxxxxxx
§8
(1) Xxxxxxx kávovin xx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x příloze č. 8 x xxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x nařízení o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, v xxxxxx a v xxxxxxx předpise xxxxxxxxxxx xxxxxxx způsoby xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx u xxxxxxx xxxxx
x) xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx procento obsahu xxxx xxxx kávového xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx x x xxxxxxxxxxxx extraktů,
c) u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx tekuté, ke xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, výraz "x ...", "konzervovaný ...", "x přídavkem ..." xxxx "xxxxxxx x ..." xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx prášek x xxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx; tento xxxxx xx xxxxx x xxxxx výrobku "xxxxxxxxx extrakt xx xxxxx xxxxxx" nebo "xxxxxxxxx extrakt xxxxxx"; xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx zorném xxxx xxxx obchodní xxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) "x cukrem" xxxx "s přídavkem xxxxx", byl-li xxxx xxxxxx xx xxxxxxx,
x) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x cikorkového xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx bázi xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x
x) u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx sušeného, xx xxxxx xxxxx x ve formě xxxxxx označení "cikorkový xxxxxxx", "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxx "instantní xxxxxxx".
(3) Xxx xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxxxx", xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx aroma xx x xxxxx doplní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 písm. x) se x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx pasty doplní xxxxxxx "xxxxx" xxxx "xx xxxxx pasty" x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx "xxxxxx" xxxx "xx formě xxxxxx".
(5) Cikorkový xxxxxxx xx formě xxxxxx, x něhož xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx více než 45 % xxxxxxxxx, xxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx".
(6) Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxx".
§9
(1) Kávovinu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx nebo xxxxxxx xxx označit xxxx "xxxxxxxx kávovinu".
(2) Xxxx x kávovin x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx mleté, xxx xxxxxxx xxxx "xxxx xxxxxxx".
(3) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx směsi kávovin, xxxxxxxxx xx směsi x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx označit xxxx "xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx".
(4) Xxxxxxx obsahující xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx složky ve xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxx jako "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobek" xxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx".
(5) Xxxxxxxx xxxxxxxxx přídavkem xxxxxx x xxxxxxxx xxxx samotným aromatem xxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx".
§10
(1) Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stopy xxxxxxxxxxxxx látek, které xxxxxxxxx z xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxx sušený xxxx obsahovat jiné xxxxx, xxx které xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx 1 % xxxxxxxxx.
(3) Cikorkový xxxxxxx xx formě xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx, x množství xxxxxxx 1 % xxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx xxxxxxx xx formě tekuté xxxx obsahovat xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 35 % xxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx uvedeny x příloze č. 9 x xxxx xxxxxxxx.
(6) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx hmotnost xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx kávovin xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx záporné xxxxxxxxxx odchylky xxxxxx xxxxxxx x příloze č. 7 x této xxxxxxxx.
§11
Xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxx vyhláška xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2015/1535 xx xxx 9. xxxx 2015 x xxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisů a xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
§12
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xxx, xxxx x xxxxxxxx xxx vyrábět, xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx č. 330/1997 Sb., xx xxxxx xxxxxxx xxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx 1. xxxxxxxx 2024.
(2) Xxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxx nabytí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx č. 330/1997 Sb., xx znění účinném xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyhlášky, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zásob.
§13
Xxxxxxxxx ustanovení
Zrušují xx:
1. Xxxxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxx č. 330/1997 Sb., xxxxxx xx xxxxxxx §18 xxxx. x), x), j) x x) zákona x. 110/1997 Sb., x potravinách x xxxxxxxxxx výrobcích a x xxxxx x xxxxxxxx některých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx, xxxx a kávoviny.
2. Xxxxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxx č. 91/2000 Sb., xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 330/1997 Xx., kterou se xxxxxxx §18 xxxx. x), d), x) x k) zákona x. 110/1997 Xx., x potravinách a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx a xxxxxxxx některých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx, xxxx a kávoviny.
3. Xxxxxxxx č. 78/2003 Sb., kterou xx xxxx vyhláška x. 330/1997 Xx., xxxxxx se xxxxxxx §18 xxxx. x), x), x) x x) xxxxxx x. 110/1997 Xx., x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx x doplnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonů, xxx čaj, kávu x xxxxxxxx, ve xxxxx vyhlášky č. 91/2000 Xx.
§14
Účinnost
Tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 2023.
Ministr xxxxxxxxxxx:
Xxx. Xxxxxx x. x.
Xxxxxxx č. 1 x vyhlášce č. 187/2023 Sb.
Seznam xxxxxxx x xxxxxx částí xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxx 1
Xxxxx xxxxxxx, které xxx xxxxxx xxx xxxxxxx
xxxxx xxxxx |
xxxxxxxx xxxxx |
xxxx |
1. Xxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxx cardunculus X. |
xxxxxx xxxxx, xxxxx |
2. Xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx X. |
xxxx |
3. Xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx X. |
xxxx xxxxxx xxxx fermentovaný |
4. Čekanka xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxx X. |
xxx, xxxxx |
5. Česnek xxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxx X. |
xxx, xxxx, xxxxxxx |
6. Xxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx X. |
xxx |
7. Fenykl |
Foeniculum xxxxxxx xxx. Xxxxxxx (Xxxx.) Xxxxx. Xx Xxxx = florentský xxxxxx |
xxxx |
X. xxxxxxx xxx. Xxxxx (Xxxx.) Xxxxxxx.&xxx; Xxxxxx = xxxxxx xxxxxx |
xxxx |
|
X. vulgare xxx. Xxxxxxx Mill. = xxxxx xxxxxx |
xxxx |
|
8. Xxxxxxxxxxx xxxxxx = marhaník |
Punica xxxxxxxx X. |
xxxx |
9. Heřmánek xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. |
xxxx |
10. Xxxxxxxx římský = xxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx X. |
xxxx |
11. Xxxxxxxxx xxxx |
Xxxxxx xxxxx X. |
xxxx, xxx |
12. Xxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. |
xxxx |
13. Jahodník obecný |
Fragaria xxxxx L. |
list |
14. Xxxxxx xxxx |
Xxxxxxx vulgare X. |
xxxx, xxxx xxxxxxxxx |
15. Xxxxx xxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxx L. |
plod |
16. Xxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx cacao |
slupky |
17. Xxxx malolistá = xxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxx Miller |
květ |
18. Xxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx |
xxxx |
19. Xxxx zelená |
Tillia xxxxxxxx Koch |
květ |
20. Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx X. |
xxx |
21. Xxxxxxx xxxxxx |
Xxxxx xxxxxx X. |
xxxxx |
22. Máta - xxxxx druhy |
Mentha sp. |
list, xxx |
23. Xxxx = xxxxx maté = xxxxxxx paraguajská |
Ilex paraguayensis Xx.-Xx. |
xxxx |
24. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxx L. |
nať |
25. Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxx, xxxx |
26. Ostružiník xxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxxxx L. |
list |
27. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx rhamnoides L. |
plod |
28. Xxxxxxx - čajovec xxxxxx*) |
Xxxxxxxxxx linearis |
nať, xxxx |
29. Xxxx xxxxxxxx |
Xxxx xxxxxxxxxx X. |
xxxxxxx xxxxxx x xxxxx |
30. Xxxx xxxxxxx |
Xxxx xxxxxxx L. |
korunní xxxxxx x xxxxx |
31. Xxxx xxxxxxx = xxxxx |
Xxxx xxxxxx. X. |
xxxx |
32. Xxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxx |
Xxxxx xxxxxx X. |
xxxx, xxxx xxxxx |
33. Xxxxxxxxxxx xxxxx = rohovník xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxx L. |
plod |
34. Verbena xxxxxxxxx |
Xxxxxxx citriodora |
list |
35. Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxx |
xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx |
36. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx |
*) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx: xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx prováděcího xxxxxxxx Komise (XX) 2021/865 ze xxx 28. května 2021 x xxxxxx názvu xx rejstříku xxxxxxxxxx xxxxxxxx původu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ("Xxxxxxx"/"Xxx Xxxx" (CHOP).
Tabulka 2
Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx použít xxxxxxx xx 30 % xxxxxxxxx
xxxxx název |
latinský xxxxx |
xxxx |
1. Xxx xxxxx |
Xxxxxxxx nigra X. |
xxxx, xxxx |
2. Xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxx myrtillus X. |
xxxx, xxx |
3. Xxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
xxxx |
4. Bříza xxxxxx |
X. xxxxxxxxx Xxxx. |
xxxx |
5. Xxxxx = xxxxxxxx - xxxxx xxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx X., X. xxxxxxxx Xxx., X. xxxxxxxxxx L. |
nať |
6. Citroník |
Citrus xxxxx (L.) Xxxx. |
xxxxxx |
7. Xxxxxxxx setá |
Nigella xxxxxx X. |
xxxxxx |
8. Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxx |
xxxx |
9. Fazol obecný |
Phaseolus xxxxxxxx X. |
xxxxxx |
10. Chmel xxxxxxx |
Xxxxxxx lupulus X. |
xxxxxxx |
11. Xxxxxx velkokvětý |
Jasminum xxxxxxxxxxxx X. |
xxxx, xxxx |
12. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxx officinalis X. |
xxx |
13. Xxxxx dvoulaločný |
Ginkgo xxxxxx |
xxxx |
14. Xxxxxxxxxxx čínská |
Schizandra xxxxxxxxx XXXXX. |
xxxx, xxx |
15. Kmín xxxxxxx |
Xxxxx xxxxx X. |
xxxx |
16. Xxxx xxxxxx |
Xxxxxxx cyminum X. |
xxxx |
17. Xxxxxxx pastuší xxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxx L. |
nať |
18. Xxxxxxxx - různé xxxxx |
Xxxxxxxxx xx. div. |
nať |
19. Xxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxx sp. xxx. |
xxx |
20. Xxxxxxx dvoudomá |
Urtica xxxxxx L. |
list, xxx |
21. Xxx setý olejný - xxxxxxx xxxxx Xxxxx xx. |
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx X. |
xxxxxx |
22. Lichořeřišnice xxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxx X. |
xxx, xxxx |
23. Xxxxxxxxx zrnatý |
Saxifraga xxxxxxxxx X. |
xxx |
24. Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx L. |
nať |
25. Xxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx |
xxxxx |
26. Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxxx |
27. Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxxx oleifera |
list |
28. Xxxx setý |
Avena xxxxxx X. |
xxx, xxxx |
29. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx X. |
xxxxxx |
30. Pomerančovník xxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxx X. ssp. xxxxxxxxx Xxxxxx |
xxxx, xxxxxx, xxxx |
31. Popenec xxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx X. |
xxx |
32. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxxxx, xxxx, xxxx |
33. Řebříček xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxx, xxxxxxxxxx |
34. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx X. |
xxxx |
35. Xxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxx X. |
xxxxxx |
36. Xxxx lesní |
Malva silvestris X. |
xxxx, list |
37. Xxxx xxxxxxxxxx |
X. xxxxxxxx X. |
xxxx, xxxx |
38. Sléz maurský |
M. xxxxxxxxxx L. |
květ, list |
39. Xxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxx. |
xxxxx, xxx, xxxx |
40. Xxxxxx lékařský |
Verbena xxxxxxxxxxx X. |
xxx |
41. Xxxxxx xxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxxx |
xxxx |
42. Xxxxx kočičí |
Nepeta xxxxxxx X. |
xxx, xxxx |
43. Xxxxx obecná |
Prunus xxxxxxx X. |
xxxx, xxxx |
44. Xxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx X. |
xxx |
45. Xxxxxx xxxxx |
Xxxxx xxxxxxxx XXXXXX |
xxxx |
46. Xxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxx L. |
květ, xxx |
47. Xxxxxxx xxxxxxxxx = xxxxxxxxx tráva |
Cymbopogon nardus (X.), W. Wats |
list |
48. Xxxx xxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxx (X.) Xxxx. |
xxx, xxxx |
49. Xxxxxx xxxxx |
Xxxxx xxxxxxx X. X. Xxxxx |
xxxxx |
50. Xxxxxxx nejmenovaná xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx |
Xxxxxxx 3
Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx nejvýše xx 5 % xxxxxxxxx
xxxxx xxxxx |
xxxxxxxx xxxxx |
xxxx |
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx officinalis XXXXX. |
xxxxx, xxxx |
2. Xxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxx xxxxx XXXX |
xxxx |
3. Xxxxxx drobnolistá |
Bacopa monnieri |
nať |
4. Xxxxxxx pravá |
Ocimum xxxxxxxxx X. |
xxx |
5. Bedrník xxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxx (X.) HUDS. |
kořen |
6. Xxxxxxxx lékařský |
Cnicus xxxxxxxxxx X. |
xxx |
7. Xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xx. |
xxxx |
8. Xxxxxxxx |
Xxxxx sp. |
jehlice, xxxxxxxx, xxxxx |
9. Xxxxxxxx xxxx |
Xxxxx xxxx xxx. Pumilio (XXXXXX) XXXXXX |
xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx |
10. Xxxxxxxx brusinka |
Vaccinium xxxxx idaea X. |
xxxx |
11. Xxxxx xxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxxx X. |
xxxx |
12. Divizna xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. |
xxxx |
13. Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx densiflorum XXXXXX. |
xxxx |
14. Xxx xxxxx |
Xxxxxxxx xxxxx X. |
xxxx |
15. Dub zimní |
Querrcus xxxxxxx (MATTUSCH.) LIEBL. |
kůra |
16. Xxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX |
xxxxx |
17. Xxxx xxxxx xxxxx |
Xxxxxxxx major X. X. GRAY |
kořen |
18. Xxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXXXXXX) XX. |
xxxxx |
20. Xxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx L. |
květ, xxxx, xxxx |
21. Hojnik horský = řecký xxxxxx xxx |
Xxxxxxxxx scardica Xxxxxx |
xxx |
22. Xxxxx |
Xxxxxxxx xx. |
xxxxx |
23. Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxx vesiculosus X. |
xxxxxx |
24. Xxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx cyanus (X.) MILLER |
květ |
25. Jablečník xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxx X. |
xxx |
26. Xxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx X. |
xxxxx, xxxx |
27. Xxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxx sp. |
kořen |
28. Xxxxx xxxx |
Xxxxxxxxx repens X. |
xxxx |
29. Xxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxx pratense X. |
xxxx |
30. Xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxx XXXXX. |
xxxxxx |
31. Xxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxx X. |
xxxx, xxx |
32. Xxxxx |
Xxxxxx xx. |
xxx |
33. Xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx cardamomum (X.) XXXXX xx XXXXX |
xxxx, semeno |
34. Xxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxx oxycoccum X. |
xxxx |
35. Xxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxxx |
36. Kolovník zašpičatělý |
Cola xxxxxxxxx (Xxxxx.) Schott xx End. a X. nitida (Xxxx.) Xxxxxx et X. |
xxxxxx |
37. Xxxxxxxx lékařská |
Melilotus xxxxxxxxxxx (X.) XXXXXX |
xxx |
38. Kosatec |
Iris xxxxxxxxx X., I. xxxxxxx Xxx., xxxxxxxxxx X. |
xxxxx |
39. Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX et XXX |
xxxxx |
40. Krvavec xxxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx L. |
květ, xxxxx |
41. Xxxxxx xxxxxxx |
Xxxx urbanum X. |
xxxxx |
42. Kukuřice setá |
Zea xxxx L. |
blizna |
43. Xxxxxxx |
Xxxxxxx xx. |
xxxxx |
44. Xxxxxxxx xxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx X. |
xxxxx |
45. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx = xxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXXXX |
xxxx |
46. Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX |
xxxxx |
47. Xxxxxxxxx pichlavý |
Ruscus xxxxxxxxx L. |
nať |
48. Líska xxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxx X. |
xxxx |
49. Xxxxxx |
Xxxxxxx xx. |
xxxxx |
50. Marsdenie xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx REICHB |
kůra |
51. Xxxxxx xxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. |
xxx |
52. Xxxxxx nátržník |
Potentilla xxxxxx (X.) XÄXXXXXX |
xxxxx |
53. Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xx. |
xxx |
54. Xxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx HOUT. |
plod, xxxxxx, xxxxxx |
55. Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx officinalis X. |
xxxxx |
56. Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xx. |
xxxxxxxxxxxxxxx |
57. Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxx xxxxxxxx L. |
list |
58. Xxxx xxxxx |
xxxxx xxxxxxxx X. |
xxxxx |
59. Xxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxx X. |
xxxx |
60. Ostropestřec xxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxx (L.) XXXXXX. |
xxxx |
61. Ostrožka xxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxx S. F. XXXX |
xxxx |
62. Paulinie xxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxx |
xxxx |
63. Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx sp. |
list |
64. Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx X. |
xxx |
65. Xxxxxxx pravý |
Artemisia xxxxxxxxxx |
xxx |
66. Petržel xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX.) XXX xx X. W. XXXX |
xxxxx |
67. Xxxxxxx setá |
Petroselinum xxxxxxx Xxxxx. |
xxxx |
68. Pivoňka xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx L. |
korunní xxxxxx |
69. Xxxxxxx lékařský |
Pulmonaria xxxxxxxxxxx X. |
xxxx, nať |
70. Xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx aesculentum Moench., xxxxxxxx (X.) Gaertn. |
nať, xxxx |
71. Xxxx |
Xxxxxx xx. |
xxxx, xxxxx |
72. Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx sp. |
nať |
73. Xxxxxxxxx jarní |
Primula veris X. |
xxxxx, xxxx |
74. Xxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxx (X.) Xxxx. |
xxxxx, xxxx |
75. Přeslička xxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxx X. |
xxx |
76. Xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxx X. |
xxx |
77. Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx (L.) XXX |
xxxxxx |
78. Xxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxx X. |
xxxxx |
79. Xxx plazivý |
Elytrigia xxxxxx (L.) DESV. |
kořen |
80. Xxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (X.) X. X. XXXX |
xxx |
81. Xxxxxx peprník |
Persicaria xxxxxxxxxx (X.) XXXXX |
xxx |
82. Xxxxxx ptačí |
Polygonum xxxxxxxxx X. |
xxx |
83. Xxxxxxxx |
Xxxxxxx xx. |
xxx |
84. Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxxx |
85. Rozrazil xxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxx |
86. Xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx millefolium X. |
xxx, xxxx |
87. Xxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx sp. |
nať |
88. Xxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx parthenium (X.) XXXXX. |
xxx |
89. Xxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxx X. |
xxxxxxxx květ |
90. Xxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx X. XXXXXX |
xxxx |
91. Smrk |
Picea xx. |
xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx |
92. Xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx cardiac X. |
xxx |
93. Svízel xxxxx = xxxxxxx vonná |
Galium xxxxxxxx (X.) XXXX |
xxx |
94. Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxx |
95. Xxxxxx lékařská |
Salvia xxxxxxxxxxx L. |
list, xxx |
96. Xxxxx |
Xxxxxxx xx. |
xxxxx |
97. Topolovka xxxxxx |
Xxxxx rosea X. xx. xxxxx |
xxxx |
98. Xxxxxxxx xxxx |
Xxxxxxx pseudoarabica L. |
květ |
99. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx X. |
xxxx |
100. Třapatka xxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
xxx, xxxxx |
101. Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
xxx, xxxxx |
102. Xxxxxxxx bledá |
Echinacea xxxxxxx |
xxx, xxxxx |
103. Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. |
xxx |
104. Xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx ulmaria (X.) XXXXX |
xxxx, xxx |
105. Xxxxxx xxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx X. |
xxx |
106. Xxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx trifoliata X. |
xxxx |
107. Xxxxx viržinský |
Hamamelis xxxxxxxxxx X. |
xxxx |
108. Vitod xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxx X. |
xxxxx |
109. Xxxx |
Xxxxx xx. |
xxxx |
110. Vrbovka |
Epilobium xx. |
xxx |
111. Withanie xxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
xxxxx |
112. Xxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. |
xxx |
113. Xxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx erythraea RAFN |
nať |
Xxxxxxx x. 2 x xxxxxxxx x. 187/2023 Sb.
Členění xxxx xx druhy x xxxxxxx
xxxx |
xxxxxxx |
xxx xxxxx |
xxxxxx čaj |
xxxxxx xxxxxxx |
- |
xxxxxxxx xxx |
- |
xxxxxxx čaj |
- |
ovocný čaj |
- |
instantní xxx |
|
xxxxxx xxx |
- |
Xxxxxxx č. 3 x xxxxxxxx x. 187/2023 Xx.
Xxxxxxxx, fyzikální x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx jakost xxxx
Xxxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx
xxxx |
xxxxxx |
xxxxx |
xxxx x xxxx |
xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx |
xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx x části xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx čajů x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxx |
xxxxx xxxxx čaje světle zelená x xxxxxxx šedé u xxxxxxxx xxxx, hnědá xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx, x čaje xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x částmi xxxxxxx xxxx xxxxx |
xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, případně xxxxxxxxx použitou xxxxx xxxxxx xxxxxxx |
xxx pravý xx spaření |
nálev xxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx mírným xxxxxxx |
xxxxx xxxxxx zelená x odstíny xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx použitém druhu xxxx |
xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx |
xxxxxxx x ovocné xxxx xxxx xxxxxxxxx |
xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx |
xxxxxxx xx xxxxxxx surovině, xxxxx, xxx cizích xxxxx |
xxxxxxx x ovocné xxxx xx přípravě |
nálev, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx zákalem x závislosti na xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx |
- |
xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx |
xxxxxx xxxxxxxx |
xxxxxxxx tekutina, xxxx až opalizující xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx |
xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx |
xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx surovinu |
Ovoněný xxx |
- |
- |
xxx xxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx 2
Xxxxxxxxx x chemické xxxxxxxxx na xxxxxx xxxx
xxxx |
xxxxx xxx |
xxxxxxxxx xxx |
xxxxxxx xxxxx % hmotnosti xxxxxxx |
8,0 |
20 |
xxxxxxx % xxxxxxxxx xxxxxxx |
- |
6,0 |
xxxxx xxxxxxx % xxxxxxxxx xxxxxxx |
25 |
- |
xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx při 103 °X % xxxxxxxxx xxxxxxx |
10,0 |
- |
Xxxxxxx x. 4 x xxxxxxxx x. 187/2023 Xx.
Xxxxxxxxx záporné xxxxxxxxxx odchylky xxxxxx xxxx
xxxx |
xxxxxxxx xxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxxx |
xxx xxxxx |
xx 50 g |
-5,0 % |
xx 100 x |
-3,0 % |
|
xx 250 x |
-2,0 % |
|
xxx 250 x |
-1,0 % |
Příloha x. 5 x vyhlášce x. 187/2023 Xx.
Xxxxxxx xxxx xx xxxxx, skupiny x xxxxxxxxxx
xxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxxxx |
xxxx |
xxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxx |
||
xxxxxxx |
xxxxxxx |
|
xxxxx |
||
xxxxxxxx |
xxxxxxx |
|
xxxxx |
||
xxxxxxxxx káva |
xxxxxxx |
xxxxxx |
Xxxxxxx x. 6 x xxxxxxxx č. 187/2023 Xx.
Xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx jakost xxxx
Xxxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx
xxxx |
xxxxxx |
xxxxx |
xxxx |
xxxx |
xxxxxxx káva xxxxxxx |
xxxxxxx kávová xxxx xxxxx až x xxxxxxxxxx olejem xx xxxxxxx&xxxx;*) |
xxxxxx hnědá |
kávová |
- |
pražená káva xxxxx |
xxxxxxxx xxxxx |
xxxxxx xxxxx |
xxxxxx |
- |
xxxxxx xxxxx |
- | - |
xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx |
xxxxx xxxxx xx xxxxxxx ostrá xxxxxx, xxxxx, xxxxxxx |
xxxxxx xxxx |
xxxx vyrovnané xxxxxxxxx, xxxx vyvinutá, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx osemení |
namodralá xx xxxxxx, xxxxxxxx xx nažloutlá, xxxxxxxxx |
xxxxxxx xxx druh zelené xxxx, bez xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pachu |
- |
nálev xx xxxxxx xxxx |
- | - |
xxxxx, xxxx. xx xxxxx, "xxxxxx", xxx cizích xxxxx |
xxxxx, xxxxx po xxxx, xxxx. xxxxxxx "xxxxxx", xxxxxxx |
*)&xxxx;Xxxxxxx káva xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 2,4 % xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, černá xxxx xxxxxx, která se xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx než xxxxxxx.
Xxxxxxx 2
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx požadavky xx xxxxxx xxxx
xxxx |
xxxxx xxxxxxx x sušině x % |
xxxxx xxxxxxx v xxxxxx % xxxxxxx |
xxxxxxx x % xxxxxxx |
xxxxxxx xxxx |
xxxxxxx 0,6 |
22 |
5 |
pražená xxxx xxx xxxxxxx |
xxxxxxx 0,1 |
19 |
5 |
xxxxxx xxxx |
xxxxxxx 0,6 |
- |
12 |
Příloha č. 7 x vyhlášce x. 187/2023 Xx.
Xxxxxxxxx záporné xxxxxxxxxx odchylky xxxxxx xxxx x xxxxxxx
xxxx |
xxxxxx |
xxxxxxxx xxxxxxxxx |
xxxx pražená |
do 10 x |
-10 % |
xx 150 x |
-3 % |
|
xx 250 x |
-2 % |
|
xxx 250 x |
-1 % |
|
ochucené xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxx směsi |
do 20 g |
-10 % |
xx 100 x |
-5 % |
|
do 500 x |
-3 % |
|
xx 1000 x |
-1 % |
Xxxxxxx č. 8 x vyhlášce x. 187/2023 Sb.
Členění kávovin xx druhy, skupiny x xxxxxxxxxx
xxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxxxx |
xxxxxxxx |
xxxxxxx |
xxxxxxxxxxxx |
xxxxx s xxxxx |
||
xxxxx s xxxxxx xxxxxxxx |
||
xxxxxxxxx nebo rozpustné |
jednodruhové |
|
směsi x xxxxx |
||
xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx |
Příloha x. 9 x xxxxxxxx x. 187/2023 Sb.
Smyslové, fyzikální x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx kávovin
druh |
vzhled |
barva |
vůně |
chuť |
kávovina |
zdravá, xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx surovině |
hnědá xx tmavě xxxxx, xxxxxxxxx xx světlejšími xxxxxxxxx xxxxxxxx |
xxxxxxxxxx |
- |
xxxxxxxxxx xxxxx |
xxxxxxx xxxx lehce xxxxxxxx |
- |
xxxxxxxxxx, xxxxxxxx karamelová typická xx xxxxxxxx |
xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx |
Xxxxxxx 2
Fyzikální a xxxxxxxx požadavky xx xxxxxx xxxxxxx
xxxx |
xxxxx extrakt x xxxxxx % xxxxxxx |
xxxxxxx x % xxxxxxx |
xxxxx v sušině % xxxxxxx |
xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx) % xxxxxxx |
xxxxxxxxxx xxxx |
46 |
10 |
6 |
1 |
xxxxxxx cikorka |
60 |
10 |
6 |
3 |
obilná kávovina |
25 |
5 |
7 |
2,5 |
fíková xxxxxxxx |
50 |
18 |
5 |
2,5 |
xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx cikorkového extraktu |
- |
6 |
- | - |
Informace
Právní předpis č. 187/2023 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.7.2023.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/4/ES xx xxx 22. xxxxx 1999 x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 178/2002 xx xxx 28. ledna 2002, xxxxxx xx xxxxxxx obecné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx potravin x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x platném xxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 852/2004 xx dne 29. xxxxx 2004 x xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx znění.
Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1308/2013 xx xxx 17. xxxxxxxx 2013, xxxxxx xx xxxxxxx společná xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 922/72, (EHS) x. 234/79, (ES) x. 1037/2001 x (XX) x. 1234/2007, x xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1169/2011 xx xxx 25. xxxxx 2011 o xxxxxxxxxxx informací o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1924/2006 x (XX) č. 1925/2006 x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 87/250/XXX, xxxxxxxx Xxxx 90/496/XXX, xxxxxxxx Xxxxxx 1999/10/XX, směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/13/XX, xxxxxxx Xxxxxx 2002/67/XX x 2008/5/ES x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 608/2004, x xxxxxxx xxxxx.
3) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 1334/2008 xx xxx 16. xxxxxxxx 2008 x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx složkách xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1601/91, nařízení (XX) č. 2232/96 x č. 110/2008 x směrnice 2000/13/XX, x xxxxxxx znění.
4) Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1169/2011, x xxxxxxx znění.
5) Xxxxxxxx č. 417/2016 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6) Xxxxxxxx č. 76/2003 Sb., xxxxxx se stanoví xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, med, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.