Plné znění - 187/2023 Sb.

Vyhláška o požadavcích na čaj, kávu a kávoviny

187/2023 Sb.
 

Vyhláška

Předmět úpravy §1

Vymezení některých pojmů §2

Čaj §3 §4 §5

Káva §6 §7

Kávoviny §8 §9 §10

Technický předpis §11

Přechodná ustanovení §12

Zrušovací ustanovení §13

Účinnost §14

Příloha č. 1 - Seznam rostlin a jejich částí pro výrobu ovocných a bylinných čajů

Příloha č. 2 - Členění čaje na druhy a skupiny

Příloha č. 3 - Smyslové, fyzikální a chemické požadavky na jakost čaje

Příloha č. 4 - Přípustné záporné hmotností odchylky balení čaje

Příloha č. 5 - Členění kávy na druhy, skupiny a podskupiny

Příloha č. 6 - Smyslové, fyzikální a chemické požadavky na jakost kávy

Příloha č. 7 - Přípustné záporné hmotnostní odchylky balení kávy a kávovin

Příloha č. 8 - Členění kávovin na druhy, skupiny a podskupiny

Příloha č. 9 - Smyslové, fyzikální a chemické požadavky na jakost kávovin

INFORMACE

187

XXXXXXXX

xx dne 12. xxxxxx 2023

x xxxxxxxxxxx xx xxx, xxxx x kávoviny
 

Ministerstvo zemědělství xxxxxxx xxxxx §18 xxxx. 1 xxxx. x), b), x) x h) zákona x. 110/1997 Xx., x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx x xxxxxxxx některých souvisejících xxxxxx, xx znění xxxxxx č. 119/2000 Xx., xxxxxx x. 306/2000 Sb., xxxxxx x. 146/2002 Sb., xxxxxx č. 131/2003 Xx., xxxxxx x. 274/2003 Sb., zákona x. 316/2004 Xx., xxxxxx x. 120/2008 Xx., xxxxxx x. 139/2014 Xx. x xxxxxx x. 180/2016 Xx., (dále jen "xxxxx"):

§1

Xxxxxxx xxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx¹⁾, zároveň xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx²⁾ x upravuje

a) xxxxxx poskytování xxxxxxxxx x čaji, xxxx x xxxxxxxxxx,

x) xxxxx xxxx, kávy a xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx,

x) pro jednotlivé xxxxx xxxx, xxxx x kávovin xxxxxxxxx xx jakost vztahující xx k názvu x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx balení xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxx x

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxx, xxxx x xxxxxxxx.

§2

Vymezení xxxxxxxxx xxxxx

(1) Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx

x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx připravený x tohoto výrobku,

b) xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx, pupenů xxxx xxxxxxx xxxxx zdřevnatělých xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx sinensis (X.) X. Xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxxxx xxxxx xxx pravý, xx kterém neproběhla xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx čaj xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx při zpracování xxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx plná xxxxxxx,

x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx rozpuštění xx xxxx x xxxxxxxx nápoje,

g) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobek xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxx,

x) xxxxxxxx čajem xxx, xxxxx absorboval xxxxxxxxxx vůně x xxxxx,

x) xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x ochucujícími částmi xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze č. 1 x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 50 % xxxxxxxxx xxxxx,

x) aromatizovaným xxxxx čaj, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x aromatizaci³⁾,

k) xxxxxxxx xxxxx čaj x xxxxx, částí xxxxx xxxx směsí xxxxx, xxx jsou xxxxxxx x příloze č. 1 k xxxx vyhlášce xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle §5 xxxx. 3 xxxx. x), nebo x jejich směsí x xxxxx pravým xxxx x ovocem; xxxxx bylin v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx 50 % xxxxxxxxx xxxxx,

x) xxxxxxx xxxxx xxx ze sušeného xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx rostlin xxxxxxxxx x příloze č. 1 x této xxxxxxxx xxxx splňujících požadavky xxxxx §5 xxxx. 3 xxxx. x), xxxx x jejich xxxxx x xxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx než 50 % hmotnosti xxxxx,

x) xxxxxxx čajem výrobek xxxxxxxxxx z xxxxx x xxxxx, xxxxxxxx x přídavkem koření xxxx xxxxxxxx,

x) xxxxx Xxxxx xxxx výrobek xxxxxxxx x listů xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx A. Xx. Xxxx., získaný xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx x následného xxxxxx.

(2) Xxx účely xxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxx

x) xxxxxxx xxxxx sušená semena xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx pergamenové xxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxx výrobek xxxxxxx pražením xxxxxx xxxx,

x) xxxxxxxx kávou xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pražením zelené xxxx, který xxxxxxxx xxxxxxx 0,1 % xxxxxxx x xxxxxx,

x) xxxxxxx extraktem xxxxxxx xxxxxxx pražením xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jako extrakčního xxxxxxxxx x s xxxxxxxxxx xxxxx postupů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přídavek xxxxxxxx xxxx zásady, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx složky kávy,

e) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx extrakt xx xxxxx prášku, xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xx bázi kávy xxxx xxxxxxx 95 % hmotnosti,

f) xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx extrakt x pastovité formě, x xxxxx sušina xx bázi xxxx xxxx nejméně 70 % x nejvýše 85 % hmotnosti,

g) xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxx, x něhož xxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx 15 % x xxxxxxx 55 % xxxxxxxxx,

x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx výrobek, xxxxx obsahuje nejvýše 0,3 % xxxxxxx x xxxxxx,

x) xxxxxxxxx xxxxx xxxx ochucená xx xxxxxxx aromat xxxx xxxx, do xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x vlastním xxxxxxxx.

(3) Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx rozumí

a) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x kořenů xxxxxxx xxxxxx Cichorium xxxxxxx X., které xxxxxx xxxxxxx xx formě xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx a xxxxxxx,

x) obilnou xxxxxxxxx xxxxxxx vyrobený x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x fíkových plodů,

e) xxxxxxxxxxx extraktem výrobek xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxxxx prostředí, x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx,

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobek xxxxxxx extrakcí x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx extrakčního xxxxxxxxx x s xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kyseliny xxxx zásady,

g) cikorkovým xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx formě xxxxxx, xxxxxxx, vloček xxxx xxxxxx, u xxxxx sušina na xxxx cikorky xxxx xxxxxxx 95 % xxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx pasty xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx formě, x xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx 70 % x xxxxxxx 85 % xxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx extrakt x xxxxxx formě, x xxxxx xxxxxx xx bázi cikorky xxxx xxxxxxx 25 % x nejvýše 55 % xxxxxxxxx.

Xxx

§3

(1) Členění xxxx xx druhy x xxxxxxx je xxxxxxx x příloze č. 2 x xxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x potravinách xxxxxxxxxxxxx⁴⁾, x zákoně x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx⁵⁾ xx x xxxx xxxxx

x) x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx,

x) x xxxxxxxxxx čaje, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx, čajového extraktu, xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx čaje xxxxx xxxxx,

x) x ovocného xxxx, bylinného xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx upozornění xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx,

x) x xxxxxxxxx čaje x ovocného xxxx xxxxxxxx kofeinu, xxxxx 100 g sušiny xxxxxxxx xxxx xxx 0,4 x xxxxxxx,

x) xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx "x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx",

x) x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx "aromatizovaný" x x ovoněného xxxx označení "xxxxxxx" x

x) x pečeného xxxx xxxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx.

(3) Xxxxx "bylinný" xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxx" v xxxxxxxxxx xxxxx.

§4

(1) Čaj pravý, xxxxx lístky xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx jako "xxxxx xxx".

(2) Xxx pravý, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxx x xxxxx lístky xxxx xxxxxxxxx x podrobeny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, lze xxxxxxx xxxx "Xx xxx".

(3) Zelený čaj xxxxxxxxxx rozemletím xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx čaje xxxxxxx z Xxxxxxxx xx jemný xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx "xxxxxx".

(4) Sušené xxxxx xxxxx a pupeny xxxx pravého, x xxxxxxx neproběhla xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx "xxxx xxx".

(5) Polofermentovaný xxx xxx xxxxxxx xxxx "xxxxxx".

(6) Xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxx čaj".

(7) Xxx Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx "čaj xxxx".

§5

(1) Smyslové, fyzikální x chemické xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx uvedeny v příloze č. 3 x xxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx spotřebitelského xxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxx přípustné záporné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze č. 4 x xxxx xxxxxxxx.

(3) X xxxxxx bylinných x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx

x) xxxxx rostlin xxxxxxx x xxxxxxx 1 přílohy č. 1 k xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx,

x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx 2 přílohy č. 1 x xxxx vyhlášce nejvýše xx 30 % xxxxxxxxx,

x) xxxxx rostlin xxxxxxx x xxxxxxx 3 přílohy č. 1 x xxxx vyhlášce xxxxxxx xx 5 % xxxxxxxxx,

x) rostliny x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze č. 1 x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx rostlin xxxxxxx x tabulce 2 xxxx 3 přílohy č. 1 x této xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx x dané xxxxxxx; x xxxxxxx případě xx xx xxxxx xxxxx dávkování xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, specifikace xxxx, jimž xx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx výrobek konzumovat xxxxx.

(4) Pečený xxx xxxx být xxxxxxxxx

x) xxxxxxx xxxxx nebo

b) xxxxxxxxx ovoce x xxxxxx.

(5) Listy k xxxxxx xxxx Xxxxx xxxx mohou xxx xxxxx způsobu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx barvy, středně xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx

§6

(1) Xxxxxxx xxxx xx druhy, xxxxxxx x podskupiny xx xxxxxxx v příloze č. 5 x této xxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx informací o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, v xxxxxx x x xxxxxxx předpise xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx označování xxxxxxxx xx x xxxx xxxxx

x) xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx; x xxxxxxxx extraktu xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,

x) x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx tekuté, ke xxxxxxx xxxx přidáno xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx "x...", "konzervovaný ...", "x přídavkem ..." xxxx "pražený s ..." xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx skupiny xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx⁶⁾; xxxxx výraz xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx "xxxxxx xxxxxxx ve formě xxxxxx" xxxx "xxxxxx xxxxxxx xxxxxx"; xxxxx xxxx xxxx být xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx označení xxxxxxxxx,

x) "x xxxxxx" nebo "x přídavkem cukru", xxx-xx cukr xxxxxx xx xxxxxxx,

x) "aromatizováno" x xxxxxxx, xx xx kávy xxxx xxxxxxx aromata,

e) x xxxx ochucené u xxxxx xxxxxx sloužící x xxxxxxxx,

x) u xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx pasty x xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sušiny na xxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx,

x) x xxxxxxxx extraktu xxxxx "xxx kofeinu", xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx nepřesáhne 0,3 %; xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx poli jako xxxxxxxx xxxxxxxx potraviny, x

x) x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx výraz "bez xxxxxxx", xxxxx obsah xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 0,1 %; xxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx poli jako xxxxxxxx označení xxxxxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx na xxxx kávy činí xxxx xxx 25 % hmotnosti, xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx výrazem "xxxxxxxxxxxxx".

(4) Xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx požadavky xx xxxxxx kávy xxxx xxxxxxx x příloze č. 6 x této xxxxxxxx.

(5) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx kávy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odchylky xxxxxx xxxxx přílohy č. 7 x xxxx xxxxxxxx.

(6) Xxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxx nesmějí xxxxxxxxx přídavek xxxxxxxx.

§7

(1) Kávový xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxxx xxxx", "xxxxxxxxxx xxxx" xxxx "xxxxxxxxx kávový xxxxxxx".

(2) Xxxxxxx xx zrn xxxx, která prošla xxxxxxxxx traktem xxxxxxxxxxx xxxxx druhu xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxxxx xxxx".

(3) Xxxxxx xxxxxxx může obsahovat xxxxxxxxxxx oleje xxxxxxxxxxx x xxxx a xxxxx xxxxxx nerozpustných xxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxx.

(4) Xxxxxx extrakt xxxxxx xxxxx obsahovat xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.

(5) Kávový xxxxxxx xx xxxxx xxxxx nesmí xxxxxxxxx xxxx látky xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.

(6) Xxxxxx xxxxxxx xx formě xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 12 % xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx

§8

(1) Xxxxxxx xxxxxxx xx druhy, xxxxxxx x xxxxxxxxxx je xxxxxxx x příloze č. 8 x xxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, v xxxxxx x x xxxxxxx předpise xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx

x) název xxxxxxx a xxxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxx procento xxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx směsi s xxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

x) x xxxxxxxxxxx extraktu ve xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx "x ...", "xxxxxxxxxxxx ...", "x xxxxxxxxx ..." xxxx "xxxxxxx x ..." xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx skupiny xxxxxxxxxx sladidla xxxxx xxxxxxxx předpisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx prášek x xxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxx se xxxxx x xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx" xxxx "xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx"; xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx zorném xxxx xxxx obchodní označení xxxxxxxxx,

x) "s xxxxxx" xxxx "x přídavkem xxxxx", byl-li xxxx xxxxxx xx pražení,

e) x xxxxxxxxxxx extraktu xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx formě tekuté xxxxxxxxx xxxxx sušiny xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x

x) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx sušeného, xx xxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxxx označení "xxxxxxxxx xxxxxxx", "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxx "xxxxxxxxx cikorka".

(3) Xxx použití aroma xx u xxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxxxx", xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx aroma xx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxx. x) xx x xxxxxxxxxxx extraktu xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx "pasta" xxxx "xx formě pasty" x u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx formě xxxxxx výrazem "tekutý" xxxx "xx xxxxx xxxxxx".

(5) Cikorkový xxxxxxx xx formě xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xx bázi xxxxxxx xxxx více xxx 45 % xxxxxxxxx, xxx v označení xxxxx xxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx".

(6) Xxxxxxxx cikorku xxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxx".

§9

(1) Xxxxxxxx vyrobenou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx nebo pšenice xxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx".

(2) Směs x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxx jako "xxxx kávovin".

(3) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx kávovin, xxxxxxxxx xx směsi x kávou xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx označit xxxx "xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx".

(4) Výrobek obsahující xxxxxxxxxx extrakt x xxxx složky xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, určený k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx vodě, xxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxx "xxxxxxxxx kávovinový výrobek".

(5) Xxxxxxxx xxxxxxxxx přídavkem xxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx jako "xxxxxxxxx kávovinu".

§10

(1) Xxxxxxx xxxxxxx xxxx obsahovat xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx extrakt xxxxxx xxxx obsahovat jiné xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx 1 % xxxxxxxxx.

(3) Cikorkový xxxxxxx xx xxxxx pasty xxxx xxxxxxxxx jiné xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx, v množství xxxxxxx 1 % xxxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 35 % xxxxxxxxx.

(5) Xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx jakost kávovin xxxx xxxxxxx v příloze č. 9 x xxxx xxxxxxxx.

(6) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx kávovin xx xxxxxxxx spotřebitelského xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x příloze č. 7 x xxxx xxxxxxxx.

§11

Technický xxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxx oznámena x xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2015/1535 xx dne 9. xxxx 2015 x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx společnosti.

§12

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

(1) Xxx, xxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx na xxx podle xxxxxxxx č. 330/1997 Sb., xx znění xxxxxxx přede xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, do 1. xxxxxxxx 2024.

(2) Xxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxx přede xxxx nabytí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx č. 330/1997 Sb., xx znění xxxxxxx xxxxx dnem nabytí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx prodávány xx vyprodání zásob.

§13

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xx:

1. Xxxxxxxx Ministerstva zemědělství č. 330/1997 Sb., xxxxxx xx xxxxxxx §18 xxxx. x), d), j) x x) zákona x. 110/1997 Xx., x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výrobcích a x změně x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx čaj, xxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zemědělství č. 91/2000 Sb., kterou xx xxxx vyhláška Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx č. 330/1997 Xx., kterou xx xxxxxxx §18 xxxx. x), x), x) x k) xxxxxx x. 110/1997 Xx., x potravinách a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx x xxxxxxxx některých souvisejících xxxxxx, xxx čaj, xxxx a kávoviny.

3. Xxxxxxxx č. 78/2003 Sb., kterou xx mění xxxxxxxx x. 330/1997 Sb., xxxxxx xx provádí §18 písm. x), x), x) a x) xxxxxx č. 110/1997 Sb., o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x o xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx, kávu x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x. 91/2000 Xx.

§14

Účinnost

Tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 2023.
 

Ministr xxxxxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxx x. r.

Xxxxxxx x. 1 x xxxxxxxx x. 187/2023 Xx.

Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx čajů

Tabulka 1

Xxxxx xxxxxxx, které xxx použít bez xxxxxxx

xxxxx xxxxx	xxxxxxxx xxxxx	xxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx	Xxxxxx cardunculus X.	xxxxxx xxxxx, řapík
2. Xxxxxxxx borůvka	Vaccinium xxxxxxxxx X.	xxxx
3. Čajovník čínský	Camellia xxxxxxxxx L.	list xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx
4. Xxxxxxx xxxxxx	Xxxxxxxxx intybus X.	xxx, xxxxx
5. Česnek xxxxxxx	Xxxxxx xxxxxxx L.	nať, xxxx, xxxxxxx
6. Dobromysl obecná	Origanum xxxxxxx X.	xxx
7. Xxxxxx	Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxx (Xxxx.) Thell. Xx Xxxx = florentský xxxxxx	xxxx
	X. xxxxxxx xxx. Xxxxx (Xxxx.) Battand.& Xxxxxx = xxxxxx xxxxxx	xxxx
	X. vulgare xxx. Xxxxxxx Xxxx. = xxxxx xxxxxx	xxxx
8. Xxxxxxxxxxx xxxxxx = xxxxxxxx	Xxxxxx xxxxxxxx X.	xxxx
9. Xxxxxxxx xxxxxxxx	Xxxxxxxxxx recutita X.	xxxx
10. Xxxxxxxx xxxxxx = xxxxxx xxxxxx	Xxxxxxxx xxxxxxx X.	xxxx
11. Hluchavka bílá	Lamium xxxxx X.	xxxx, xxx
12. Xxxxxx súdánský	Hibiscus xxxxxxxxxx X.	xxxx
13. Xxxxxxxx xxxxxx	Xxxxxxxx xxxxx L.	list
14. Ječmen xxxx	Xxxxxxx xxxxxxx L.	plod, xxxx xxxxxxxxx
15. Xxxxx xxxxx	Xxxxxx aucuparia X.	xxxx
16. Xxxxxxxxx xxxxx	Xxxxxxxxx xxxxx	xxxxxx
17. Xxxx xxxxxxxxx = xxxxxxx	Xxxxx xxxxxxx Miller	květ
18. Xxxx xxxxxxxxxx	Xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx	xxxx
19. Lípa xxxxxx	Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx	xxxx
20. Xxxxxxxxx xxxxxxxx	Xxxxxxxx hortensis X.	xxx
21. Xxxxxxx obecný	Rubus idaeus X.	xxxxx
22. Máta - xxxxx xxxxx	Xxxxxx xx.	xxxx, xxx
23. Maté = xxxxx xxxx = xxxxxxx xxxxxxxxxxx	Xxxx xxxxxxxxxxxxx Xx.-Xx.	xxxx
24. Xxxxxxxxxxxx obecná	Thymus xxxxxxxxx X.	xxx
25. Xxxxxxx xxxxxxxx	Xxxxxxx xxxxxxxxxxx L.	nať, xxxx
26. Xxxxxxxxxx xxxxxxx	Xxxxx xxxxxxxxxxx X.	xxxx
27. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx	Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx X.	xxxx
28. Xxxxxxx - xxxxxxx xxxxxx*)	Xxxxxxxxxx xxxxxxxx	xxx, xxxx
29. Xxxx xxxxxxxx	Xxxx xxxxxxxxxx X.	xxxxxxx xxxxxx v xxxxx
30. Xxxx keltská	Rosa xxxxxxx X.	xxxxxxx lístek x květu
31. Xxxx xxxxxxx = xxxxx	Xxxx xxxxxx. L.	plod
32. Rybíz xxxxx, xxxxxxx, xxxx	Xxxxx xxxxxx X.	xxxx, xxxx xxxxx
33. Xxxxxxxxxxx chléb = xxxxxxxx xxxxxx	Xxxxxxxxx xxxxxxx X.	xxxx
34. Xxxxxxx xxxxxxxxx	Xxxxxxx xxxxxxxxxx	xxxx
35. Xxxxxxxxx xxxxxxxx	Xxxxxxx didyma	nadzemní xxxx xxxxxxxx
36. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ovoce a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx

*) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx Rooibos: provincie Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/865 ze dne 28. xxxxxx 2021 x xxxxxx názvu xx rejstříku chráněných xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ("Xxxxxxx"/"Xxx Bush" (CHOP).

Tabulka 2

Xxxxx rostlin, xxxxx xxx použít nejvýše xx 30 % xxxxxxxxx

xxxxx xxxxx	xxxxxxxx xxxxx	xxxx
1. Xxx černý	Sambucus xxxxx X.	xxxx, xxxx
2. Xxxxxxxx xxxxxxx	Xxxxxxxxx xxxxxxxxx X.	xxxx, xxx
3. Bříza xxxxxxxx	Xxxxxx xxxxxxx Xxxx.	xxxx
4. Xxxxx xxxxxx	X. xxxxxxxxx Xxxx.	xxxx
5. Xxxxx = xxxxxxxx - xxxxx druhy	Solidago xxxxxxxxx X., X. xxxxxxxx Ait., X. xxxxxxxxxx X.	xxx
6. Xxxxxxxx	Xxxxxx xxxxx (X.) Burm.	oplodí
7. Xxxxxxxx xxxx	Xxxxxxx xxxxxx X.	xxxxxx
8. Euterpe xxxxxxxxx	Xxxxxxx xxxxxxxx	xxxx
9. Xxxxx xxxxxx	Xxxxxxxxx xxxxxxxx X.	xxxxxx
10. Chmel xxxxxxx	Xxxxxxx xxxxxxx X.	xxxxxxx
11. Xxxxxx xxxxxxxxxx	Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx X.	xxxx, xxxx
12. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx	Xxxxxx xxxxxxxxxxx X.	xxx
13. Xxxxx xxxxxxxxxxx	Xxxxxx xxxxxx	xxxx
14. Xxxxxxxxxxx xxxxxx	Xxxxxxxxxx chinensis XXXXX.	xxxx, nať
15. Xxxx xxxxxxx	Xxxxx xxxxx I.	plod
16. Xxxx xxxxxx	Xxxxxxx xxxxxxx X.	xxxx
17. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx	Xxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxx X.	xxx
18. Xxxxxxxx - xxxxx xxxxx	Xxxxxxxxx xx. div.	nať
19. Xxxxxxxxx xxxxxx	Xxxxxxxxxx sp. xxx.	xxx
20. Xxxxxxx xxxxxxxx	Xxxxxx xxxxxx X.	xxxx, xxx
21. Xxx xxxx xxxxxx - xxxxxxx druhy Xxxxx sp.	Linum xxxxxxxxxxxxx X.	xxxxxx
22. Lichořeřišnice xxxxx	Xxxxxxxxxx xxxxx L.	nať, plod
23. Xxxxxxxxx xxxxxx	Xxxxxxxxx xxxxxxxxx X.	xxx
24. Xxxxxxx lékařský	Cochlearia xxxxxxxxxxx X.	xxx
25. Maca xxxxxx	Xxxxxxxx meyenii	kořen
26. Xxxxxxx xxxxxxxx	Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X.	xxxx
27. Xxxxxxx xxxxxxxxxx	Xxxxxxx oleifera	list
28. Xxxx xxxx	Xxxxx sativa X.	xxx, plod
29. Pískavice xxxxx xxxx	Xxxxxxxxxx foenumgraecum X.	xxxxxx
30. Xxxxxxxxxxxxx pravý	Citrus xxxxxxxxx X. xxx. xxxxxxxxx Xxxxxx	xxxx, xxxxxx, xxxx
31. Popenec xxxxxxxxxxxxx	Xxxxxxxx xxxxxxxxx L.	nať
32. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx	Xxxxxxx officinalis X.	xxxxx, xxxx, xxxx
33. Řebříček xxxxxx	Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X.	xxx, xxxxxxxxxx
34. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx	Xxxxxx xxxxxxxx L.	květ
35. Xxxxx xxxxxxx	Xxxxxxx xxxxxxx L.	semeno
36. Xxxx xxxxx	Xxxxx silvestris X.	xxxx, xxxx
37. Xxxx xxxxxxxxxx	X. xxxxxxxx X.	xxxx, xxxx
38. Sléz xxxxxxx	X. xxxxxxxxxx X.	xxxx, list
39. Xxxxxxxx xxxxxxxx	Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxx.	xxxxx, nať, xxxx
40. Xxxxxx lékařský	Verbena xxxxxxxxxxx X.	xxx
41. Xxxxxx xxxxxx	Xxxxxx xxxxxxxxxx	xxxx
42. Šanta kočičí	Nepeta xxxxxxx L.	nať, xxxx
43. Xxxxx xxxxxx	Xxxxxx spinosa X.	xxxx, xxxx
44. Xxxxxxxxx xxxxx	Xxxxxxxxx xxxxxxxxx X.	xxx
45. Xxxxxx xxxxx	Xxxxx xxxxxxxx XXXXXX	xxxx
46. Xxxxxx xxxxxxxxxxx	Xxxxx xxxxxxxx L.	květ, xxx
47. Xxxxxxx xxxxxxxxx = xxxxxxxxx xxxxx	Xxxxxxxxxx xxxxxx (X.), W. Xxxx	xxxx
48. Xxxx xxxxxx	Xxxxxxx xxxxxxxx (X.) Xxxx.	xxx, xxxx
49. Xxxxxx xxxxx	Xxxxx xxxxxxx X. X. Xxxxx	xxxxx
50. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx

Xxxxxxx 3

Xxxxx rostlin, xxxxx xxx použít nejvýše xx 5 % xxxxxxxxx

xxxxx xxxxx	xxxxxxxx xxxxx	xxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx	Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX.	xxxxx, xxxx
2. Badyáník xxxxx	Xxxxxxxx xxxxx HOOK	plod
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx	Xxxxxx xxxxxxxx	xxx
4. Xxxxxxx xxxxx	Xxxxxx xxxxxxxxx X.	xxx
5. Xxxxxxx xxxxx	Xxxxxxxxxx xxxxx (X.) HUDS.	kořen
6. Xxxxxxxx xxxxxxxx	Xxxxxx xxxxxxxxxx X.	xxx
7. Xxxxxxxxxxx	Xxxxxxxxxx sp.	list
8. Xxxxxxxx	Xxxxx xx.	xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx
9. Xxxxxxxx xxxx	Xxxxx xxxx xxx. Xxxxxxx (XXXXXX) FRANCO	jehlice, xxxxxxxx, xxxxx
10. Brusnice xxxxxxxx	Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx X.	xxxx
11. Xxxxx miřík	Apium xxxxxxxxxx X.	xxxx
12. Divizna sápovitá	Verbascum xxxxxxxxxx L.	květ
13. Divizna xxxxxxxxxx	Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx BERTOL.	květ
14. Xxx xxxxx	Xxxxxxxx xxxxx X.	xxxx
15. Xxx xxxxx	Xxxxxxxx xxxxxxx (XXXXXXXX.) XXXXX.	xxxx
16. Xxxxxx xxxxxxxx	Xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX	xxxxx
17. Xxxx kořen xxxxx	Xxxxxxxx xxxxx X. X. XXXX	xxxxx
18. Harpagofyt xxxxxx	Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXXXXXX) XX.	xxxxx
20. Xxxx xxxxxx	Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx X.	xxxx, xxxx, xxxx
21. Hojnik xxxxxx = xxxxx horský xxx	Xxxxxxxxx scardica Griseb	nať
22. Xxxxx	Xxxxxxxx xx.	xxxxx
23. Xxxxxxx xxxxxxxxx	Xxxxx xxxxxxxxxxx X.	xxxxxx
24. Xxxxx xxxxx	Xxxxxxxxx cyanus (X.) MILLER	květ
25. Xxxxxxxxx xxxxxx	Xxxxxxxxx xxxxxxx L.	nať
26. Xxxxxxx obecný	Juniperus communis X.	xxxxx, xxxx
27. Xxxxxxx xxxxxx	Xxxxxx xx.	xxxxx
28. Xxxxx xxxx	Xxxxxxxxx xxxxxx X.	xxxx
29. Xxxxx červený	Trifolium pratense X.	xxxx
30. Xxxxxxxx indický	Plantago xxxxx XXXXX.	xxxxxx
31. Xxxxxxxx xxxxxxxx	Xxxxxxxx repens L.	list, xxx
32. Xxxxx	Xxxxxx xx.	xxx
33. Xxxxxxxx xxxxxx	Xxxxxxxx cardamomum (X.) XXXXX xx XXXXX	xxxx, xxxxxx
34. Xxxxxx xxxxxxx	Xxxxxxxxx oxycoccum L.	plod
35. Xxxxxx xxxxxxxxxx	Xxxxxxxxx macrocarpon X.	xxxx
36. Kolovník zašpičatělý	Cola xxxxxxxxx (Xxxxx.) Xxxxxx xx Xxx. x X. xxxxxx (Xxxx.) Xxxxxx xx X.	xxxxxx
37. Xxxxxxxx lékařská	Melilotus officinalis (X.) XXXXXX	xxx
38. Kosatec	Iris xxxxxxxxx X., X. xxxxxxx Xxx., florentina X.	xxxxx
39. Kramerie xxxxxxxxx	Xxxxxxxx xxxxxxxx RUIZ xx XXX	xxxxx
40. Xxxxxxx toten	Sanguisorba xxxxxxxxxxx X.	xxxx, kořen
41. Xxxxxx xxxxxxx	Xxxx xxxxxxx X.	xxxxx
42. Xxxxxxxx xxxx	Xxx xxxx X.	xxxxxx
43. Xxxxxxx	Xxxxxxx xx.	xxxxx
44. Lékořice lysá	Glycyrrhiza xxxxxx X.	xxxxx
45. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx = xxxxxxxxx xxxxxxxx	Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXXXX	xxxx
46. Xxxxxxx xxxxxxxx	Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX	xxxxx
47. Xxxxxxxxx pichlavý	Ruscus xxxxxxxxx X.	xxx
48. Xxxxx xxxxxx	Xxxxxxx xxxxxxxx X.	xxxx
49. Xxxxxx	Xxxxxxx sp.	kořen
50. Marsdenie xxxxxxxxxxxx	Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX	xxxx
51. Xxxxxx xxxx	Xxxxxxxxxx xxxxxxxx X.	xxx
52. Xxxxxx nátržník	Potentilla xxxxxx (X.) RÄUSCHEL	kořen
53. Xxxxxxx	Xxxxxxxxxx sp.	nať
54. Xxxxxxxxxxx xxxxx	Xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX.	xxxx, xxxxxx, xxxxxx
55. Xxxxxxx xxxxxxxx	Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx L.	kořen
56. Xxxxxxxxx	Xxxxxxxxxx sp.	klejopryskyřice
57. Xxxxxxxxx xxxxxxxx	Xxxx europaea L.	list
58. Xxxx xxxxx	xxxxx xxxxxxxx X.	xxxxx
59. Xxxxxx královský	Juglans xxxxx X.	xxxx
60. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx	Xxxxxxx marianum (X.) XXXXXX.	xxxx
61. Xxxxxxxx xxxxx	Xxxxxxxxx xxxxxxx X. X. XXXX	xxxx
62. Xxxxxxxx xxxxxxx	Xxxxxxxxx xxxxxx	xxxx
63. Pelargonie	Pelargonium sp.	list
64. Xxxxxxx xxxxxxxx	Xxxxxxxxx vulgaris X.	xxx
65. Pelyněk pravý	Artemisia xxxxxxxxxx	xxx
66. Petržel xxxxxxxx	Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX.) XXX xx X. X. XXXX	xxxxx
67. Xxxxxxx xxxx	Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx.	xxxx
68. Pivoňka xxxxxxxx	Xxxxxxx xxxxxxxxxxx X.	xxxxxxx xxxxxx
69. Xxxxxxx lékařský	Pulmonaria xxxxxxxxxxx X.	xxxx, xxx
70. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx	Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx., xxxxxxxx (X.) Xxxxxx.	xxx, xxxx
71. Xxxx	Xxxxxx sp.	květ, xxxxx
72. Průtržník	Herniaria xx.	xxx
73. Xxxxxxxxx xxxxx	Xxxxxxx xxxxx X.	xxxxx, xxxx
74. Prvosenka xxxxx	Xxxxxxx xxxxxxx (X.) Xxxx.	xxxxx, květ
75. Přeslička xxxxx	Xxxxxxxxx arvense X.	xxx
76. Xxxxxxxx žabinec	Stellaria xxxxx X.	xxx
77. Xxxxxxxx xxxxxxxxx	Xxxxxxxx xxxxxxxxx (X.) XXX	xxxxxx
78. Xxxxxxxxx xxxxxx	Xxxxxx calamus X.	xxxxx
79. Xxx plazivý	Elytrigia xxxxxx (X.) XXXX.	xxxxx
80. Xxxxxx blešník	Persicaria xxxxxxxxxxxx (X.) X. F. XXXX	xxx
81. Rdesno xxxxxxx	Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (X.) XXXXX	xxx
82. Xxxxxx xxxxx	Xxxxxxxxx aviculare X.	xxx
83. Xxxxxxxx	Xxxxxxx xx.	xxx
84. Xxxxxxxxx xxxxxxxx	Xxxxxxxxxx officinalis X.	xxxx
85. Xxxxxxxx xxxxxxxx	Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx L.	nať
86. Xxxxxxxx xxxxxx	Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx L.	nať, xxxx
87. Xxxxx lékařský	Agrimonia xxxxxxxxx sp.	nať
88. Xxxxxxx xxxxxx	Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (L.) XXXXX.	xxx
89. Xxxxxxxxxx xxxxx	Xxxxxxxxxx xxxxxx L.	jazykový xxxx
90. Xxxx xxxxxxx	Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx X. MOENCH	květ
91. Xxxx	Xxxxx xx.	xxxxxxx, xxxxxxxx, větve
92. Xxxxxxxx xxxxxx	Xxxxxxxx xxxxxxx X.	xxx
93. Xxxxxx vonný = xxxxxxx xxxxx	Xxxxxx xxxxxxxx (X.) XXXX	xxx
94. Xxxxxxx lékařský	Euphrasia xxxxxxxxxxx X.	xxx
95. Šalvěj lékařská	Salvia xxxxxxxxxxx X.	xxxx, nať
96. Xxxxx	Xxxxxxx xx.	xxxxx
97. Topolovka xxxxxx	Xxxxx rosea X. xx. xxxxx	xxxx
98. Xxxxxxxx xxxx	Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx X.	xxxx
99. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx	Xxxxxxxxxxx spicatus X.	xxxx
100. Xxxxxxxx nachová	Echinacea xxxxxxxx	xxx, xxxxx
101. Třapatka xxxxxxxxx	Xxxxxxxxx angustifolia	nať, xxxxx
102. Xxxxxxxx bledá	Echinacea xxxxxxx	xxx, xxxxx
103. Třezalka xxxxxxxxx	Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx X.	xxx
104. Tužebník xxxxxxx	Xxxxxxxxxxx xxxxxxx (L.) XXXXX	xxxx, xxx
105. Xxxxxx xxxxxx	Xxxxxx xxxxxxxx X.	xxx
106. Xxxxxx trojlistá	Menyanthes trifoliata X.	xxxx
107. Xxxxx xxxxxxxxx	Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx X.	xxxx
108. Xxxxx xxxxxx	Xxxxxxxx xxxxxx X.	xxxxx
109. Xxxx	Xxxxx sp.	kůra
110. Xxxxxxx	Xxxxxxxxx xx.	xxx
111. Xxxxxxxx xxxxxxxx	Xxxxxxxx xxxxxxxxx	xxxxx
112. Xxxx xxxxxxxx	Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx L.	nať
113. Zeměžluč xxxxx	Xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX	xxx

Xxxxxxx x. 2 x xxxxxxxx x. 187/2023 Xx.

Xxxxxxx čaje xx druhy x xxxxxxx

xxxx	xxxxxxx
xxx pravý	zelený čaj polofermentovaný xxx xxxxx xxx
xxxxxx extrakt	-
ochucený xxx	-
xxxxxxx čaj	-
ovocný čaj	-
instantní xxx
xxxxxx xxx	-

Příloha č. 3 x vyhlášce č. 187/2023 Sb.

Smyslové, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx čaje

Tabulka 1

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx

xxxx	xxxxxx	xxxxx	xxxx x xxxx
xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx	xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx x ochucených a xxxxxxxxxxxxxxx čajů x xxxxxx xxxxxxx jiných xxx x xxxxxxxxx	xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx šedé u xxxxxxxx čaje, xxxxx xx černá u xxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx jiné xxxxx	xxxxxxx xxx surovinu, čisté xxx xxxxxx xxxxx, případně xxxxxxxxx použitou xxxxx xxxxxx xxxxxxx
xxx xxxxx xx xxxxxxx	xxxxx xxxx, xxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx až mírným xxxxxxx	xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xx použitém xxxxx xxxx	xxxxxxxxxxxxxxxx, mírně xxxxxxxx
xxxxxxx x xxxxxx čaje xxxx přípravou	jsou tvořeny x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx	xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, typické pro xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx	xxxxxxx po xxxxxxx surovině, xxxxx, xxx cizích xxxxx
xxxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx	xxxxx, xxxxx xxxx macerát xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx mírným zákalem x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx surovině x xxxxxxx přípravy	-	charakteristické xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx
xxxxxx xxxxxxxx	xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx opalizující xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx	xxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxx	xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxx	-	-	xxx použitých xxxxxxx

Xxxxxxx 2

Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx

xxxx	xxxxx xxx	xxxxxxxxx čaj
celkový xxxxx % hmotnosti xxxxxxx	8,0	20
xxxxxxx % hmotnosti xxxxxxx	-	6,0
xxxxx extrakt % xxxxxxxxx xxxxxxx	25	-
xxxxxx hmotnosti xxxxxxx xxx 103 °X % xxxxxxxxx xxxxxxx	10,0	-

Xxxxxxx x. 4 x xxxxxxxx č. 187/2023 Xx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odchylky balení xxxx

xxxx	xxxxxxxx balení	odchylka xxxxxxxxx
xxx xxxxx xxxxxxx čaj ovocný xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx	xx 50 x	-5,0 %
	xx 100 x	-3,0 %
	do 250 x	-2,0 %
	xxx 250 x	-1,0 %

Xxxxxxx č. 5 x xxxxxxxx x. 187/2023 Xx.

Xxxxxxx xxxx xx xxxxx, skupiny x podskupiny

druh	skupina	podskupina
káva	zelená	zrnková
		mletá
	pražená	zrnková
		mletá
	ochucená	zrnková
		mletá
instantní xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx	xxxxxxx	xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx pasty tekutá xxxx xx xxxxx tekuté

Příloha x. 6 x vyhlášce x. 187/2023 Xx.

Xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx jakost kávy

Tabulka 1

Xxxxxxxx požadavky xx xxxxxx xxxx

xxxx	xxxxxx	xxxxx	xxxx	xxxx
xxxxxxx xxxx xxxxxxx	xxxxxxx xxxxxx zrna xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx&xxxx;*)	xxxxxx xxxxx	xxxxxx	-
xxxxxxx káva xxxxx	xxxxxxxx mletá	kávově hnědá	kávová	-
kávový xxxxx	-	-	xxxxx xxxxxx až xxxxxxx xxxxx	xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxx
xxxxxx xxxx	xxxx vyrovnané xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx	xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx	xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxx, xxx zatuchlého x xxxxxxxxxx xxxxx	-
xxxxx xx zelené xxxx	-	-	xxxxx, xxxx. xx xxxxx, "xxxxxx", bez xxxxxx xxxxx	xxxxx, xxxxx po xxxx, xxxx. xxxxxxx "xxxxxx", nakyslá

*) Pražená xxxx xxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxx 2,4 % xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx zrna xxxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx vyznačují xxxxx xxxx než xxxxxxx.

Xxxxxxx 2

Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxx

xxxx	xxxxx xxxxxxx x sušině x %	xxxxx xxxxxxx x xxxxxx % nejméně	vlhkost x % xxxxxxx
xxxxxxx xxxx	xxxxxxx 0,6	22	5
pražená káva xxx xxxxxxx	xxxxxxx 0,1	19	5
xxxxxx xxxx	xxxxxxx 0,6	-	12

Příloha č. 7 x vyhlášce x. 187/2023 Sb.

Přípustné záporné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x kávovin

druh	balení	odchylka xxxxxxxxx
xxxx xxxxxxx	xx 10 x	-10 %
	xx 150 x	-3 %
	xx 250 x	-2 %
	nad 250 x	-1 %
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx	xx 20 x	-10 %
	xx 100 x	-5 %
	xx 500 x	-3 %
	do 1000 x	-1 %

Příloha x. 8 x vyhlášce x. 187/2023 Sb.

Členění xxxxxxx xx druhy, xxxxxxx x podskupiny

druh	skupina	podskupina
kávoviny	pražené	jednodruhové
		směsi x xxxxx
		xxxxx x jinými xxxxxxxx
	xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx	xxxxxxxxxxxx
		xxxxx x xxxxx
		xxxxx s xxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx x. 9 x xxxxxxxx č. 187/2023 Xx.

Xxxxxxxx, xxxxxxxxx x chemické xxxxxxxxx xx xxxxxx kávovin

Tabulka 1

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx

xxxx	xxxxxx	xxxxx	xxxx	xxxx
xxxxxxxx	xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxx použité xxxxxxxx	xxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx suroviny	kávovinová	-
kávovinový nálev	jiskrný xxxx xxxxx xxxxxxxx	-	xxxxxxxxxx, xxxxxxxx karamelová xxxxxxx xx xxxxxxxx	xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx

Xxxxxxx 2

Xxxxxxxxx x xxxxxxxx požadavky xx xxxxxx xxxxxxx

xxxx	xxxxx xxxxxxx x xxxxxx % xxxxxxx	xxxxxxx v % xxxxxxx	xxxxx v sušině % xxxxxxx	xxxxxxxxx příměsi (xxxxx) % nejvýše
kávovinová xxxx	46	10	6	1
xxxxxxx xxxxxxx	60	10	6	3
xxxxxx kávovina	25	5	7	2,5
fíková xxxxxxxx	50	18	5	2,5
xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx	-	6	-	-

Informace

Právní xxxxxxx č. 187/2023 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.7.2023.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

1) Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/4/ES xx xxx 22. února 1999 x kávových a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 178/2002 xx xxx 28. xxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx zásady x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, zřizuje se Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx bezpečnosti xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) č. 852/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004 x xxxxxxx potravin, v xxxxxxx znění.

Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 1308/2013 xx xxx 17. xxxxxxxx 2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx zemědělskými xxxxxxxx x zrušují xxxxxxxx Rady (XXX) x. 922/72, (XXX) x. 234/79, (XX) x. 1037/2001 a (XX) x. 1234/2007, x xxxxxxx znění.

Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (EU) č. 1169/2011 xx dne 25. xxxxx 2011 x xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 1924/2006 x (XX) x. 1925/2006 x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 87/250/XXX, xxxxxxxx Rady 90/496/XXX, xxxxxxxx Xxxxxx 1999/10/XX, směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2000/13/XX, xxxxxxx Xxxxxx 2002/67/XX x 2008/5/XX x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 608/2004, x platném znění.

3) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1334/2008 xx xxx 16. xxxxxxxx 2008 x xxxxxxx xxxxxxxx k aromatizaci x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x o změně xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1601/91, xxxxxxxx (XX) x. 2232/96 x č. 110/2008 x xxxxxxxx 2000/13/ES, x xxxxxxx xxxxx.

4) Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1169/2011, v xxxxxxx xxxxx.

5) Xxxxxxxx č. 417/2016 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

6) Vyhláška č. 76/2003 Sb., xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx pro přírodní xxxxxxxx, med, cukrovinky, xxxxxxx xxxxxx a xxxxx kakaa x xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.