Právní předpis byl sestaven k datu 18.05.2000.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 18.05.2000.
Sdělení o přijetí Úmluvy o dočasném použití
33/2000 Sb. m. s.
HLAVA I - OBECNÁ USTANOVENÍ
Definice Článek 1
HLAVA II
Rozsah použití Úmluvy Článek 2
Skladba příloh Článek 3
HLAVA III - ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ
Doklad a záruka Článek 4
Doklady pro dočasné použití Článek 5
Totožnost Článek 6
Lhůta pro zpětný vývoz Článek 7
Převedení dočasného použití Článek 8
HLAVA IV - RŮZNÁ USTANOVENÍ
Omezení formalit Článek 15
Předběžné povolení Článek 16
Minimální úlevy Článek 17
Celní nebo hospodářské unie Článek 18
Zákazy a omezení Článek 19
Porušení Úmluvy Článek 20
Výměna informací Článek 21
HLAVA V - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Správní výbor Článek 22
Řešení sporů Článek 23
Podpis, ratifikace a přístup Článek 24
Depozitář Článek 25
Vstup v platnost Článek 26
Ustanovení o zrušení Článek 27
Úmluva a přílohy Článek 28
Výhrady Článek 29
Územní rozšíření Článek 30
Výpověď Článek 31
Změny Článek 32
Přijetí změn Článek 33
Registrace a autentické texty Článek 34
Příloha A - PŘÍLOHA O DOKLADECH PRO DOČASNÉ POUŽITÍ (KARNETY ATA, KARNETY CPD)
HLAVA I - Definice Článek 1
HLAVA II - Rozsah provádění Článek 2 Článek 3
HLAVA III - Záruka a vydávání dokladů pro dočasné použití Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7
HLAVA IV - Záruka Článek 8
HLAVA V - Zákonná úprava dokladů pro dočasné použití Článek 9 Článek 10 Článek 11
HLAVA VI - Různá ustanovení Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19
Dodatek I k příloze A - VZOR KARNETU ATA
Dodatek II k příloze A - VZOR KARNETU CPD
PŘÍLOHA B.1. - PŘÍLOHA O ZBOŽÍ URČENÉM K VYSTAVENÍ NEBO POUŽITÍ NA VÝSTAVĚ, VELETRHU, KONGRESU NEBO PODOBNÉ AKCI
HLAVA I - Definice Článek 1
HLAVA II - Rozsah provádění Článek 2
PŘÍLOHA B.2. - PŘÍLOHA O ZAŘÍZENÍ K VÝKONU POVOLÁNÍ
HLAVA I - Definice Článek 1
HLAVA II - Rozsah provádění Článek 2
HLAVA III - Různá ustanovení Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8
DODATEK I - Zařízení pro tisk, rozhlas a televizi
DODATEK II - Kinematografická zařízení
DODATEK III - Jiná zařízení
PŘÍLOHA B.3. - PŘÍLOHA O KONTEJNERECH, PALETÁCH, OBALECH, VZORCÍCH A JINÉM ZBOŽÍ DOVÁŽENÉM V RÁMCI OBCHODNÍ OPERACE
HLAVA I - Definice Článek 1
HLAVA II - Rozsah provádění Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9
DODATEK I - SEZNAM ZBOŽÍ PODLE ČLÁNKU 2 (g)
DODATEK II - USTANOVENÍ O OZNAČOVÁNÍ KONTEJNERŮ
PŘÍLOHA B.4. - PŘÍLOHA O ZBOŽÍ DOVÁŽENÉM V RÁMCI VÝROBNÍ OPERACE
HLAVA I - Definice Článek 1
HLAVA II - Rozsah provádění Článek 2
HLAVA III - Různá ustanovení Článek 3 Článek 4
PŘÍLOHA B.5. - PŘÍLOHA O ZBOŽÍ DOVÁŽENÉM PRO VÝCHOVNÉ, VĚDECKÉ NEBO KULTURNÍ ÚČELY
HLAVA I - Definice Článek 1
HLAVA II - Rozsah provádění Článek 2
HLAVA III - Různá ustanovení Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8
DODATEK I - INFORMATIVNÍ SEZNAM
DODATEK II - INFORMATIVNÍ SEZNAM
DODATEK III - INFORMATIVNÍ SEZNAM
PŘÍLOHA B.6. - PŘÍLOHA O OSOBNÍCH SVRŠCÍCH CESTUJÍCÍCH A O ZBOŽÍ DOVÁŽENÉM KE SPORTOVNÍM ÚČELŮM
HLAVA I - Definice Článek 1
HLAVA II - Rozsah provádění Článek 2
HLAVA III - Různá ustanovení Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7
DODATEK I - INFORMATIVNÍ SEZNAM
DODATEK II - INFORMATIVNÍ SEZNAM
PŘÍLOHA B.7. - PŘÍLOHA O TURISTICKÉM PROPAGAČNÍM MATERIÁLU
HLAVA I - Definice Článek 1
HLAVA II - Rozsah provádění Článek 2
HLAVA III - Různá ustanovení Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7
DODATEK - INFORMATIVNÍ SEZNAM
PŘÍLOHA B.8. - PŘÍLOHA O ZBOŽÍ DOVÁŽENÉM V POHRANIČNÍM STYKU
HLAVA I - Definice Článek 1
HLAVA II - Rozsah provádění Článek 2
HLAVA III - Různá ustanovení Článek 3 Článek 4 Článek 5
PŘÍLOHA B.9. - PŘÍLOHA O ZBOŽÍ DOVÁŽENÉM K HUMANITÁRNÍM ÚČELŮM
HLAVA I - Definice Článek 1
HLAVA II - Rozsah provádění Článek 2
HLAVA III - Různá ustanovení Článek 3 Článek 4 Článek 5
PŘÍLOHA C - PŘÍLOHA O DOPRAVNÍCH PROSTŘEDCÍCH
HLAVA I - Definice Článek 1
HLAVA II - Rozsah provádění Článek 2 Článek 3 Článek 4
HLAVA III - Různá ustanovení Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11
PŘÍLOHA D - PŘÍLOHA O ZVÍŘATECH
HLAVA I - Definice Článek 1
HLAVA II - Rozsah provádění Článek 2
HLAVA III - Různá ustanovení Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7
DODATEK - Seznam k článku 2
PŘÍLOHA E - PŘÍLOHA O ZBOŽÍ DOVÁŽENÉM S ČÁSTEČNÝM OSVOBOZENÍM OD DOVOZNÍCH CEL A DANÍ
HLAVA I - Definice Článek 1
HLAVA II - Rozsah provádění Článek 2
HLAVA III - Různá ustanovení Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9
33
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 26. xxxxxx 1990 byla x Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluva x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Bruselu xxx 25. června 1991.
Dne 16. xxxxxxxxx 1993 Xxxxx xxxxxxxxx oznámila xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxx spolupráci - Xxxxxxx celní xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xx xxxx nástupnický xxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993 xxxxxxxx xx signatářský xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 26. června 1990.
Ratifikační xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxx pro xxxxx spolupráci - Xxxxxxx celní organizace xxx 24. xxxxxxxxx 1999. Xxx ratifikaci Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
"Xxxxx xxxxxxxxx v souladu x ustanovením článku 24 xxxx. 4 Xxxxxx x dočasném použití (Xxxxxxxx, 26.xxxxxx 1990) xxxxxxx všechny xxxx Xxxxxxx (A, B. 1. xx B. 9., C, D x E) x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Příloha A x dokladech xxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx ATA, karnety XXX)
Xxxxxxx podle článku 18 xxxx. 1: Xxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx.
Příloha B.3. x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx článku 7, x článku 5 odst. 1: Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx kontejnery, xxxxxx a obaly.
Příloha B.5. x zboží xxxxxxxxx xxx výchovné, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx podle článku 6, x článku 4: Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxx normálních formalit x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Příloha C x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx článku 10, x článku 6: Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být x určitých případech xxxxxxxxxx záruka."
Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 26 xxxx. 1 xxx 27. xxxxxxxxx 1993 a x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx:
Příloha A xxx 27. listopadu 1993
Příloha B.1. xxx 29. xxxxxxxx 1994
Příloha B.2. xxx 11. xxxxx 1995
Příloha B.3. xxx 17. xxxxx 1996
Příloha B.4. xxx 18. xxxx 1997
Přílohy B.5. x B.6. dne 7. xxxx 1995
Přílohy B.7. x B.8. xxx 18. září 1997
Přílohy B.9. a C xxx 17. xxxxx 1996
Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxx vstoupily x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx článku 26 odst. 2 a 4 xxx 24. xxxxx 2000.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xx vyhlašují xxxxxxxx.
ÚMLUVA X XXXXXXXX XXXXXXX
PREAMBULE
Xxxxxxx strany xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXXXXXXX, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx mezinárodních celních xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxxxxx,
XXXXXXX X ÚVAHU, xx tato xxxxxxx xx se xxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx by xx nové případy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXXXXXXX x požadavkům xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx použití,
XXXXXXX X ÚVAHU, xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx režimů x zvláště xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dokumentu, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x dočasném použití, xxxx usnadnit xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx mezinárodní xxxxxx,
XXXXXXXXXXX, xx xxxxxxxxxxx dokument xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx výměnám a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx režimů, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXXXXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, humanitární, xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx,
XXXXXXX X XXXXX, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x dočasnému xxxxxxx xxxx mezinárodních celních xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx dočasného xxxxxxx, xxxx-xx celní xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx,
DOHODLY SE xxxxx:
XXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx rozumí:
x) "xxxxxxxx xxxxxxxx" celní xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx (xxxxxx dopravních xxxxxxxxxx) xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx osvobozením xx platby dovozních xxx x xxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zákazů x xxxxxxx ekonomické povahy; xxxxxx zboží (včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, s xxxxxxx jeho zpětného xxxxxx xx stanovené xxxxx a v xxxxxxxxxx stavu, x xxxxxxxx xxxx obvyklého xxxxxxxxxxxx x důsledku xxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxx a xxxxxx" cla x xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx (xxxxxx dopravních xxxxxxxxxx) xxxx v xxxxxxxxxxx x xxx, x xxxxxxxx dávek x xxxxxx, jejichž xxxx xx omezena xxxxxxxxxx xxxxx poskytnutých xxxxxx;
x) "xxxxxxx" xx, xx zajišťuje, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx bude xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx "xxxxxxxx", xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;
d) "xxxxxxx xxx dočasné xxxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx slouží xxxx xxxxx deklarace, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x zajištění totožnosti xxxxx (xxxxxx dopravních xxxxxxxxxx) x obsahuje xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx cel x xxxx;
x) "xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxx" xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku 24 xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vlastního xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx x oblasti, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, a x xxxxxxxxxx podepsat, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxx úmluvě x souladu s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxx" jak xxxxxxx, xxx právnická osoba, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiného;
x) "Xxxxx" organizace, xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx Xxxx xxx xxxxx spolupráci v Xxxxxxx, xxx 15. xxxxxxxx 1950;
x) "xxxxxxxxxx" ratifikace, přijetí xxxx xxxxxxxxx.
XXXXX XX
Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxx 2
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx použití xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků), xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxx.
2. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přílohy E xxxx dočasné použití xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx x daní x xxx uplatňování xxxxxxxxx xxxxxx a omezení xxxxxxxxxx xxxxxx.
Skladba xxxxxx
Xxxxxx 3
Každá xxxxxxx x xxxx xxxxxx xx x xxxxxx skládá:
a) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrazů xxxxxxxxxxx x této xxxxxxx;
x) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
HLAVA XXX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx x záruka
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx oprávněna podmínit xxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxx dopravních prostředků) xxxxxxxxxxx xxxxxxx dokladu x xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx (xxxxx xxxxxxxx 1) xxxxxxxxxx xxxxxx, může xxx xxxxxx, xxxxx pravidelně xxxxxxxxx xxxxx dočasného xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Nestanoví-li xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx výše xxxxxxxxxx xxxxxx částku xxxxxxxxx xxx x daní, xx xxxxx je xxxxx (xxxxxx dopravních xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx osvobozeno.
4. U xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxx podléhá xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx stanovených národními xxxxxxxx xxxxxxxx.
Doklady pro xxxxxxx použití
Článek 5
Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx použití, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze E, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx částky, xxxxxxx x článku 8 xxxxxxx X, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx platné xxx xxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxxx dovezené xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx.
Totožnost
Xxxxxx 6
Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx pro xxxxxxx použití xxxxx (xxxxxx dopravních xxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ztotožnit.
Lhůta xxx xxxxxx xxxxx
Xxxxxx 7
1. Xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xx dočasného xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx účelu xxxxxxxxx xxxxxxx. Taková xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx příloze xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx příloze, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx-xx xxx xxxxx (xxxxxx dopravních xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zpět x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx než xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx zpětného xxxxxx xxxxxxxx po xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 8
Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výhod xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx osobu, xxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; x
x) převezme xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx původně xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx ukončeno xxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xx dočasného xxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx x dočasném xxxxxxx (včetně dopravních xxxxxxxxxx) xxxx xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxx být xxxxxxxx zpět xxxx xxxx xxxxx úřad xxx ten, přes xxxxx bylo xxxxxxxx.
Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 12
Xxxxxxx použití xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx za účelem xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx ukončeno propuštěním xxxxx do xxxxxxx xxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxxx okolnostmi x xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx stanoveným xxx xxxxxx případ.
Článek 14
1. Dočasné xxxxxxx xxxx xxx ukončeno, xxxxxxxx zboží (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nehody nebo xxxxx xxxx a xxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxx je:
a) xxxxxxxxx dovozním clům x xxxxx, xxxxxx xxxxxxx v xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx ukončení xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxx, na xxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx, x tomto xxxxxxx bude osoba xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx dovozních cel x daní; xxxx
x) zničeno, pod xxxxxxx dohledem, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx podrobeny xxxxxxxx xxxx a xxxxx, xxxxxx podléhají x xxxx x xx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx vyšší xxxx.
2. Dočasné xxxxxxx může xxx xxxxxx xxxxxxxx, jestliže xx žádost xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx celních xxxxxx xx xx xxxxxx (xxxxxx dopravních prostředků) xxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 písm. x) xxxx c).
3. Dočasné xxxxxxx xxxx xxx rovněž xxxxxxxx na žádost xxxxxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxxx celním xxxxxxx xxxxxxxxxx důkaz x xxxxxxx xxxx úplné xxxxxx xxxxx (včetně xxxxxxxxxx prostředků) xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx. V tomto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dočasného xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxx.
HLAVA XX
XXXXX XXXXXXXXXX
Omezení xxxxxxxx
Xxxxxx 15
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx formality xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx podle xxxx úmluvy x xxxxxxxx v xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tyto formality.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 16
1. Xxxxxxxx xx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, bude xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx úřadem, xxxxxxx xx xxxx xxxxx.
2. Jestliže xx xx výjimečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jiné xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx orgánů, xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úlevy x xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx mohou poskytovat x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxx 18
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxx celní xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, mohou xxx pro xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx ustanovení x xxxx úmluvě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx celní xxxx xxxxxxxxxxxx unii, xxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx pro dočasné xxxxxxx xx xxxxx xxxx unie, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx podle xxxx xxxxxx.
Zákazy x xxxxxxx
Článek 19
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx vyplývajících x národních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx ochrany xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, veřejné xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx ochrany autorských xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxx 20
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx vystavuje xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx k xxxxxxxx xxxxx, sankcím xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxx strany.
2. Xxxx-xx xxxxx určit xxxxx, na xxxxxx xxxxx k xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx se xxx xx xx, xx k xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx strany, xx xxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx informací
Xxxxxx 21
Xxxxxxx xxxxxx xx navzájem xxxxx, xx žádost x x rozsahu xxxxxxxxx xxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxxxxx informace xxx provádění xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
HLAVA X
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Správní xxxxx
Xxxxxx 22
1. Xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx provádění této xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Rozhoduje x zařazení xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx.
2. Členy Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Výbor xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx každého xxxxx, státu xxxx xxxxxxx území, xxxxxxxxx x článku 24 xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx xxx x otázky, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx pozorovatelé.
3. Xxxx xxxxxxxx Výboru xxxxxxxx služby Xxxxxxxxxxxx.
4. Výbor volí xx xxxxxx zasedání xxxxx předsedu x xxxxxxxxxxxxx.
5. Příslušné xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx Radě xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x žádosti o xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx Výboru. Xxxx xxxxxxx x xxxxxx sděleními xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x členy, xxxxx xxxx xxxxx území xxxxxxx v článku 24 xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Rada xxxxx Xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nejméně dvou xxxxxxxxx stran. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxx celním xxxxxx uvedeným v článku 24 této úmluvy, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, nejméně šest xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
7. Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku, vyzve Xxxx příslušné xxxxx xxxxx, států xxxx xxxxxxx území uvedených x článku 24 xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxx.
8. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx má xxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx xxx xxxxx této xxxxxx xxxx přijímány Xxxxxxx xxxxxxxx hlasů xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x hlasujících xxxxx.
9. Xxx xxxxxxxxx článku 24 xxxx. 7 xxxx úmluvy xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, který xx xxxxx xxxxx hlasů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx členům, xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
10. Xxxx závěrem xxxxx xxxxxxxx přijímá Xxxxx zprávu.
11. Xxxxxxxx chybí x xxxxx článku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, uplatní xx xxxxxxx xxx Xxxx, xxxxx Výbor nerozhodne xxxxx.
Řešení sporů
Xxxxxx 23
1. Xxxxx xxxx mezi xxxxx nebo více xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx možno vyřeší xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx.
2. Každý xxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx jednáním, xxxxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, který jej xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx mohou xxxxxx xxxxxxxxx, xx přijmou xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx závazné.
Xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx
Xxxxxx 24
1. Každý xxxx Rady x xxxxx člen Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx organizací xx xxxx stát xxxxxxx stranou této xxxxxx:
x) podepsáním xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx ratifikační xxxxxxx xxxx, xxx Xxxxxx podepsal x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx
x) přístupem.
2. Xxxx xxxxxx je xxxxxxxx k podpisu xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx buď xx xxxxxxxxxx Xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, nebo xxxx x xxxxx Rady x Xxxxxxx xx 30. xxxxxx 1991. Xx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx x přístupu.
3. Xxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, navržená xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vedením jejích xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx samostatná xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxx členem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx může xxxx xxxxxxx stranou xxxx xxxxxx, přistoupí-li k xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
4. Každý xxxx, stát nebo xxxxx území, xxxxxxx x odstavci 1 xxxx 3 xxxxxx xxxxxx, určí xxx xxxxxxx xxx výhrady xxxxxxxxxx nebo při xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xx přílohy, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx přílohu A x xxxxxxx xxxxx další xxxxxxx. Xxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx dalších xxxxxx.
5. Smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, o xxxxxx zařazení do xxxx xxxxxx Správní xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx depozitáři v xxxxxxx x xxxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 8 x článku 24 xxxx. 7 xxxx xxxxxx, článku 2 xxxx. 2 x 3 xxxxxxx X x článku 4 xxxxxxx X. Xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxx jakoukoli xxxxx xxx provádění xxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxx xxxxx nebo hospodářská xxxx xx může x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, 2 a 4 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx. Xxxxxxxx celní xxxx hospodářská unie xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x otázky xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx všechna xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx úmluva xxxxxx jejím xxxxxx, xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxx xxxxxx. X xxxxxxx případě xxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx samostatně xxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx 25
1. Tato xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx výhrady xxxxxxxxxx x xxxxxxx ratifikační xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x zajišťuje jejich xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx původních xxxxx xxxx xxxxxx a xxxxx xx xxxxxx x celním xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x článku 24 xxxx. 1 a 7 xxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx podpisy bez xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo x výhradou ratifikace, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x této xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx listiny, notifikace x xxxxxxx týkající xx této úmluvy;
d) xxxxxxx, zda podpis, xxxxxxx, notifikace xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, jsou xxxxxxxxxx xx vhodné x náležité formě x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx smluvním stranám xxxx úmluvy, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů:
- xxxxxxx, xxxxxxxxxx, přístupy x xxxxxxx příloh xxxxxxxxx x článku 24 xxxx úmluvy;
- nové xxxxxxx, o jejichž xxxxxxxx xx Úmluvy xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx;
- xxxxx, xxx tato xxxxxx x každá x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx článku 26;
- xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článků 24, 29, 30 a 32 xxxx xxxxxx;
- xxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 31 xxxx xxxxxx;
- xxxxx považované za xxxxxxx podle článku 32 xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Jestliže se xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx podepsali xxxx xxxxxx, xxxx Xxxx.
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxxxx 26
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx v platnost xxx xxxxxx poté, xxx xx xxx x xxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 7 článku 24, xxxxxxxx xxx výhrady xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx listinu xxxx xxxxxxx x přístupu.
2. Pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx výhrady xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx x xx xxxxxxxxx xxxx, kdy xx xxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxx hospodářských xxxx podepsalo xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x přístupu, xxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx výhrady xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx k xxxx xxxxxx vstoupí v xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, kdy xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxx.
4. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx ji přijalo xxx členů nebo xxxxxxx xxxx hospodářských xxxx, vstoupí xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx oznámila, xx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx však nevstoupí xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v platnost xxxx Úmluva.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx
Článek 27
Xxxxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxx x této xxxxxx obsahující ustanovení x xxxxxxx, xxxxx x nahradí tato xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úmluv, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxxxxx x zrušení xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx a xxxxxxx
Článek 28
1. Pro xxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, nedílnou součást Xxxxxx; xx vztahu x xxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxx na Úmluvu xxxxxxxx rovněž na xxxx přílohy.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xx Správním výboru xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx
Xxxxxx 29
1. X xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx přijme některou xxxxxxx, xx má xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxx ustanovení x xx xxxxxxxx, xxxxx xxx přijetí xxxxxxx xxxx později xxxxxxxx depozitáři xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxx xxxx příloha xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx přezkoumá xxxxxxx xxxxxxx pět xxx ustanovení, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx kdykoli xxxxx xxxx zčásti xxxxxxx xxxxxxxxx depozitáři x xxxxxxxx xxxx, ke xxxxxxx výhrady xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 30
1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx při xxxxxxx xxx výhrady xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx některá xxxxx, xx jejichž xxxxxxxxxxx xxxxxx odpovídá. Xxxx xxxxxxxx nabude účinnosti xxx xxxxxx ode xxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx územích xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx stranu.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx některé xxxxx, za xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx za podmínek xxxxxxxxx v článku 31 xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx Xxxxxx xxxxxx nadále xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx
Xxxxxx 31
1. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxx článku 26 xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xx oznamuje xxxxxxx, jejím xxxxxxxx x depozitáře.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx měsíců xxxx, xxx depozitář xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 a 3 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx k této xxxxxx, xxxxxxx každá xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx xx dni xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 26 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx příloh. Xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxx xxxxxxx všech xxxxxx, xx považuje xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Smluvní xxxxxx, která xxxxxx xxxxxxx přílohy A, x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx považuje xx xxxxxx, která xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxx
Xxxxxx 32
1. Správní xxxxx, který se xxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x článku 22 xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx změny xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
2. Znění xxxxx takto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx depozitář xxxxxxxx stranám xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx podepsaly Xxxxxx, x xxxxxx Rady, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x platnost pro xxxxxxx smluvní xxxxxx xx šest xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx následujícího xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx změny, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxxx oznámena xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx změně.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx uplynutím xxxxxx dvanácti měsíců, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx, xxxxxx námitka vůči xxxxxxxxxx xxxxx, má xx za xx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
5. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx změn
Xxxxxx 33
1. X xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x ní xxxxxxxxx, xx má xx xx, xx přijala xxxxx, xxxxx vstoupily x platnost xx xxx xxxxxxx její xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x přístupu.
2. U xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 29 této xxxxxx, se xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx x platnost ke xxx, kdy oznamuje xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx texty
Článek 34
V xxxxxxx x článkem 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxx xxxx xxxxxx na xxxxxx depozitáře xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.
Na xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx k xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Dáno v Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx devět xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx v jazyce xxxxxxxxx a francouzském, xxxxxxx xxx znění xxxx stejnou platnost. Xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx překlady xxxx úmluvy x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx.
Xxxxxxx X
XXXXXXX O XXXXXXXXX XXX DOČASNÉ XXXXXXX
(XXXXXXX ATA, XXXXXXX XXX)
HLAVA X
Xxxxxxxx
Článek 1
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx:
x) "dokladem pro xxxxxxx xxxxxxx" mezinárodní xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zajistit xxxxxxxxx xxxxx (včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxx xx xxxxxxxx platnou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zajištění xxxxxxxxx xxx x xxxx,
x) "xxxxxxxx XXX" xxxxxx xxx xxxxxxx použití, používaný xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
c) "xxxxxxxx CPD" xxxxxx xxx dočasné xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx dočasné xxxxxxx dopravních prostředků,
x) "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
e) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx, xx xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx ně,
x) "xxxxxxxx sdružením" sdružení xxxxxxxxx xxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx v článku 8 xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
g) "vydávajícím xxxxxxxxx" xxxxxxxx schválené xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx k záručnímu xxxxxxx,
x) "příslušným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" vydávající xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx straně x xxxxxxxxxx x xxxxx záručnímu řetězci,
x) "xxxxxx xxxxxxxxx" xxxxx režim, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx xx jednoho xxxxxxx xxxxx k xxxxxxx.
XXXXX XX
Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 2
1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxx pro dočasné xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx území, xxxxxx x xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xx xxxxx (xxxxxx dopravních xxxxxxxxxx), na xxxxxxx xxxxxxxxx použití xxxxx xxxxxx příloh x xxxx úmluvě, xxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dokladů a xxxx záruku za xxxxxx xxxxxxx v článku 8 této xxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 5 xxxx xxxxxx.
2. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx rovněž přijmout xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxx operace xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx národních xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx doklady xxx xxxxxxx použití xxxxxx x xxxxxxxxx za xxxxxxxx podmínek.
4. Xxxxx (včetně dopravních xxxxxxxxxx) xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Doklady pro xxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x dodatcích k xxxx příloze; karnet XXX xx xxxxxx x dodatku I, karnet XXX x dodatku II.
2. Dodatky x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX XXX
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 4
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx a xxxxx, xxxxx stanoví, schválit xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx buď xxxxx, nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xx xx.
2. Záruční xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx se xxxx xxxxxx nevztahuje xx xxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxxx doklady xxx xxxxxxx použití, xxxxx xxxx vydané xxxxxxxxxxx vydávajícími sdruženími.
Článek 5
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jeden xxx xxx dne jejich xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx údajů zapsaných x xxxxxxxxx pro xxxxxxx použití xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx tímto sdružením xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx doklady xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx použití, xxxxxx x xxxx být xxx xxxxxx souhlasu xxxxxxxxx žádná změna x xxxxxxxx jejich xxxxxxxx.
3. Xx xxxxxxxxx karnetu XXX xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx seznam) xxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
X xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxxxxxxx sdružení,
- xxxxx mezinárodního xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxx nebo xxxxx xxxxx, x nichž xxxxxx xxxxx, x
- jména xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zemí xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx stanovená pro xxxxxx xxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx použití xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dobu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
XXXXX IV
Xxxxxx
Článek 8
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ručí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx území xx své xxxxx, xx xxxxxx dovozních xxx x daní x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 článku 4 xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxxxxxx xx toto xxxxx na základě xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx společně a xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Karnet XXX
Xxxxxxx sdružení xxxx xxxxxxx hradit xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x 10 % xxxxxxx xxx x xxxx.
Xxxxxx XXX
Xxxxxxx sdružení xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx dovozní xxx a xxxx, xxxxxxxx zvýšené x xxxxx z prodlení.
3. Jakmile xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx použití xxxxxxxx xxx výhrady doklady xxx xxxxxxx použití xx určité xxxxx (xxxxxx dopravních prostředků), xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx záručního xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, vztahujících xx na xxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxx záručnímu xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, jestliže xxxx xxxxxxx zjištěno, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx že xxxxxxxx xxxxxxxxx použití xxxx celního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx ATA
Celní xxxxxx nemohou v xxxxxx xxxxxxx vymáhat xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx jednoho xxxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX.
Xxxxxx CPD
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx placení xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx jednoho xxxx xxx xxx skončení xxxxxxxxx karnetu xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX. Celní xxxxxx xxxxxxxxx záručnímu xxxxxxxx informace o xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx ode xxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx částky xxxxxxx, jestliže xxxx xxxxxxxxx nebyly xxxxxxxxxx xx lhůtě xxxxxx xxxxxxx xxxx.
XXXXX V
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx použití
Xxxxxx 9
1. Xxxxxx XXX
x) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku 8 xxxx xxxxxxx, na xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx touto přílohou xxxx x jiném xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX.
x) Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx, záruční xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx prozatímně xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx tří xxxxxx xx xxxx uložení xxxx xxxxxx. Během xxxxxx xxxxxx může xxxxx záruční xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx x) xxxxxx odstavce, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uhrazených částek.
x) Pro smluvní xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxx, xxxxx úhrady provedené xx podmínek uvedených xxx písmenem b) xxxxxx odstavce pokládány xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxxx x) xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx tří xxxxxx od data xxxxxx.
2. Karnet XXX
x) Xxxxxxx xxxxxxxx mají xxxxx xxxxxxx roku xxx xxx oznámení o xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxxx xxxxxx x zpětném vývozu xxxxxxxxxx prostředků xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx řádném xxxxxxxx karnetu XXX. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxx skončení xxxxxxxxx xxxxxxx XXX. Jestliže xxxxx orgány nepřijmou xxxxxxxxxx důkaz, xxxx x tom xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx jednoho xxxx.
x) Jestliže xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx prozatímně xxxxxx xxxxxxx do xxx měsíců dovozní xxx a xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx uhrazení xx xxxxx konečným xx xxxxxxxx lhůty jednoho xxxx ode xxx xxxxxxx xxxx prozatímního xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx může xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx lhůty xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x) xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uložených xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo prozatímní xxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x) tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx, ale xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx jednoho xxxx xx xxxx úhrady.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx na xxxxxx xxx xxxxxxx použití xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx s razítkem xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 1 xxxxxx článku, xxxxx xxxxxx xxxxx dočasného xxxxxxx mohou xxxx xxxxx x zpětném xxxxxx xxxxxxxx, x xx dokonce x xx ukončení platnosti xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx orgány xxxx xxxxxxx strany x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx použití xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx při dovozu xxxx zpětném dovozu xx jejich xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx x dovozu xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx může xxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx po xxxxxxx vývozu, který xx být xxxxxxxx,
x) každý xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxx xxxx území.
3. X případě, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx strany upouštějí xx požadavku xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xx jejich xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx sdružení xxxxxxx svých xxxxxxx xxxxx v případě, xx xxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxx (včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxx řádně xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 článku 10 xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx celní xxxxxx.
XXXXX VI
Xxxxx ustanovení
Článek 12
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx dočasné xxxxxxx, xxxxxxxxxxx za podmínek xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, nepodléhá xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx prováděno xx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
X případě zničení, xxxxxx xxxx krádeže xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx zboží (včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, celní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x výhradou xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dnem, xxxx platnost nahrazeného xxxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx operace xxxxxxxxx použití xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dokladu xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx držitel xxxxxxx xxxxxx x této xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dokladu může xxxxx xxxxxxxx doklad. Xxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx xx kontrole xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx orgány xxxxxx xxxxxxx doklad.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx dobu xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx. Xx xxxx xxxxx xxxx xxx vystaven xxxx xxxxxx, který nahradí xxxxxx xxxxxxx a xxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3 článku 7 xxxx xxxxxx, celní xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx sdružení xxxxxxxx xxxxx (včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxx použití, xx xxxxx xxxx sdružení xxxx, provedená xxxx xxxx xx jejich xxxxxx a xxxxxx xx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
X xxxxxxx podvodu, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx ohledu xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx stíhání xxxxx xxxxxx užívajícím xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx cel x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx částek, xxxxx x x uložení xxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxx podléhaly. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxx xxxx které xxxx být xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx záručními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, jsou xxxxxxxxxx xx dovozních xxx x xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx. Obdobné úlevy xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx.
Článek 18
1. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 29 xxxx xxxxxx, xxxxx xxx x přijímání xxxxxxx XXX xxx xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxx výhrada x této xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
1. V souladu x xxxxxxxxxxxx článku 27 xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx svém xxxxxx x platnost xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx tuto přílohu x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, Celní úmluvu o karnetu ATA pro dovozní celní záznam zboží podepsanou x Xxxxxxx xxx 6. xxxxxxxx 1961.
2. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx odstavce 1 tohoto xxxxxx xxxxx karnety XXX, xxxxx byly xxxxxx x průběhu xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx ATA xxx xxxxxxx xxxxx záznam xxxxx, 1961, před xxxxxxx této xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx do xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxx I k xxxxxxx A
VZOR XXXXXXX XXX
-
Xxxxxx XXX xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x v xxxxxxx potřeby x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx 396 x 210 mm x útržkových listů 297 x 210 xx.
&xxxx;
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx
-
&xxxx;
Xxxxxxx xxxxxxx list
-
Kmenový list xxx zpětný xxxxx
-
&xxxx;
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx X
-
&xxxx;
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx XX
-
&xxxx;
Xxxxxxx xxxx xxx zpětný xxxxx
-
XXXXX K POUŽITÍ XXXXXXX X.X.X.
1. Xxxxxxx xxxxx, na něž xx karnet xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxxxx 1 xx 6 xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx-xx místo xx xxxx obalového xxxxx, xx xxxxx xxxxxx dodatkové listy xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 3 a 5, xxxxxxxxxx čísly x xxxxx. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxx více xxxxxxx, musí být xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx čísly a xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx platí xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Každá xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxx xx xxxxxxx 1. Zboží xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx součástek x xxxxxxxxxxxxx) xxxx xxx označeno xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx ve xxxxxxx 2 xxxx, xxxxxxx, x xx-xx xxxxx, hmotnost xxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx 4 a 5 xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxxx seznamů xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx používat xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. X xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx každém xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx číslo.
6. Xxxxxxx zboží xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx podmínky, že xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pořadovým xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx uvést xx xxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xx-xx to xxxxx, x xxxx jednotlivou xxxxxxxx.
7. X xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx dovozci doporučuje, xxx ve vlastním xxxxx uvedl xxx xxxxxxxx X) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxx se xxxxxxx xxxx, jakož x xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx výstavy.
8. Xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
9. V zemi xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx karnet xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
10. Je-li xxxxxx xxxxxxx v jiném xxxxxx xxx x xxxxxx xxxx/xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx celní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
11. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prošlé xxxxxxx x karnety, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
12. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
13. Xxxxx xxxxx XXX 8601 xxxx xxx xxxx vyplňována x xxxxx xxxxxx: xxx/xxxxx/xxx.
14. Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx operaci xxxxxxxxx xxxxx listy, xxxxxxx xx povinen xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxx tranzit, x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx tuto xxxxxxx celnímu xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx určení. Celní xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX
X I C X XXXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX KOMOR
Dodatek II x xxxxxxx X
XXXX XXXXXXX XXX
-
-
Xxxxxxx tištěné xxxxx xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx CPD xxxx 21 x 29,7 xx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx karnetu svůj xxxxx x začáteční xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxx xxx používán x xxxx/xxxxxx území za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
(Xxxxxx xxxx/xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx)
XXXXXXX X.1.
XXXXXXX X XXXXX XXXXXXX K VYSTAVENÍ XXXX XXXXXXX NA XXXXXXX, XXXXXXXX, XXXXXXXX XXXX XXXXXXX XXXX
XXXXX X
Xxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxx účely xxxx xxxxxxx xx pod xxxxxx "akce" xxxxxx:
1. xxxxxxxx, průmyslová, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx x podobná xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
2. xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx;
3. xxxxxxx xxxx setkání xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx vědecké, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, umělecké, výchovné xxxx kulturní, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo bohoslužebné, xxx podporu turistiky x xxxxxxxxxx mezi xxxxxx;
4. xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx seskupení;
5. slavnosti x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx zahraničního xxxxx.
XXXXX XX
Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 2
1. V xxxxxxx x článkem 2 této xxxxxx xxxx dočasné xxxxxxx povoleno xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxx, určené x vystavení xxxx x předvedení na xxxx včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxx x přílohách x Dohodě o xxxxxx předmětů výchovné, xxxxxxx xxxx kulturní xxxxxx (XXXXXX), podepsané x New Xxxxx xxx 22.xxxxxxxxx 1950, x k Xxxxxxxxx x xx, xxxxxxxxxx x Nairobi xxx 26. listopadu 1976;
b) xxxxx xxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x vystavením xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx, xxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx strojů xxxx xxxxxxxxx,
xx) xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xxx xxxxxxx xxxxxx zahraničních xxxxxxxxxxxxx,
xxx) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx materiálu xxxxxxxx x propagování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx nezbytné x xxxxxx použití;
c) xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx pro xxxxxx zvuku x xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, vědecké x kulturní povahy, xxxxxx k xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x kongresech.
2. Xxx bylo možno xxxxxxxx výhod xxxxxxxxx x xxxx příloze:
a) xxxxx xxxx množství xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxx xxxxx jeho dovozu;
b) xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx budou splněny.
XXXXX XXX
Xxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 3
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xx xx xxxxxxxx výhody podle xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx
a) xxxxxxxxx, pronajato nebo xxxxxxx xx xxxxxx; xxxx
x) odvezeno x místa xxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x vystavení xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, veletrhu, xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx měsíců od xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Celní orgány xxxxxx účastníkům, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx zboží, xxxxx xx být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, budou-li xxxxxxx podmínky, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx území, x bude-li xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx jednoho roku xx data xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 5
1. Xx xxxxxxxx článku 13 xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cel x xxxx x od xxxxxxxxx zákazů x xxxxxxx následující xxxxx:
x) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxx takové xxxx xxxxxxxx na xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx:
x) xx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x bezplatnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx akce x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, kterým xxxx rozdávány,
ii) lze xxxx xxxxxxx označit xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nepatrnou xxxxxxx,
xxx) xxxxxx použitelné xxx obchodní xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, než xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x prodeji,
iv) xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, které nejsou xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx), xxxx spotřebovány xx xxxx x
x) xxxxxxx hodnota a xxxxxxxx xxxxxx budou xxxxx názoru xxxxxxx xxxxxx území xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x přístrojů xxxxxxxxxxx xx akci, xxxxx je spotřebováno xxxx zničeno x xxxxxxx předvádění, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, počtu xxxxxxxxxxx a rozsahu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxx;
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vystavovatele xx xxxx (xxxxxxx, xxxxxx, tapety apod.);
d) xxxxxxxxx, katalogy, prospekty, xxxxxx, reklamní plakáty, xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx materiálem xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx:
x) jsou xx xxxxxxxxx xxxxxx zdarma x jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx,
xx) xxxxxxx xxxxxxx x množství xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx celních xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx akce, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx;
x) spisy, xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxx doklady xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, konferencí xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxx.
Článek 6
1. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx x zpětném xxxxxx xxxxx, xxxxx xx být xxxx xxxx vystaveno xxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxx, xxxxx xx xx xxxxxx a xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx akce.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxx, xx zřetelem x xxxxxxx x xxxxxxx akce, xxxxxxx xx xxxxxxxxx dobu xxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx získané xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx výsledek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx úmluvy.
Xxxxxx 8
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxx x článkem 29 této xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx článku 5 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx přílohy.
Xxxxxx 9
X souladu x xxxxxxxxxxxx článku 27 této xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, Celní úmluvu o usnadnění dovozu zboží určeného k vystavování nebo k použití na výstavách, veletrzích, zasedáních nebo při podobných příležitostech, xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 8. xxxxxx 1961.
XXXXXXX B.2.
XXXXXXX X ZAŘÍZENÍ X VÝKONU XXXXXXXX
XXXXX I
Xxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxx účely xxxx xxxxxxx xx "xxxxxxxxx x výkonu xxxxxxxx" xxxxxx:
1. xxxxxxxx xxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx, rozhlasu xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nahrávky xxxx vysílání xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx v dodatku I k xxxx xxxxxxx;
2. kinematografické xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx přijíždějící xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Informativní seznam xx xxxxxx x dodatku II x xxxx xxxxxxx;
3. xxxxxxx xxxx zařízení nezbytné xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx přijíždějící na xxxxx xxxx země, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, které xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx úpravu xxxxx, xxxx - x xxxxxxxx xxxxxxx nářadí - xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů, xxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, pro xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prací. Informativní xxxxxx xxxxxxxx zařízení xx xxxxxx v dodatku III x xxxx xxxxxxx;
4. pomocné xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavcích 1, 2 a 3 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx k xxx.
XXXXX II
Xxxxxx xxxxxxxxx
Článek 2
X souladu x článkem 2 xxxx xxxxxx xxxx dočasné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx dočasně používaného xxxxx xxxxxxxx x) xxxxxx článku.
XXXXX III
Xxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 3
1. Xxx xxxxx xxx uplatněny xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxx xx vlastnictví xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx mimo území xxxxxxxxx použití;
b) xxx xxxxxxxx xxxxxx xx sídlem xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx použití;
x) xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1c) tohoto xxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx audiovizuálního xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx stranou xx osoba xx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx použití, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx předmětem xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx použití, x xxx, xx xxxx xxxxxxxx neplatí v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx programů.
Článek 4
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx x pořizování xxxxxxxxxxxx x televizních xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx rozhlasové x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx xxxxxxxx veřejnými nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx účelem xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxx s xxxxxxxx závazkem xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 5
Xxxxx pro xxxxxx xxxxx zařízení xxx xxxxx povolání xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx dočasného xxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx vývoz xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx trvání xxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x dodatcích I až III xxxx přílohy, xxxxx xxx jen xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx nakládají xxxxx xx xxxxx xxxxx, aby je xxxxxxxx xx místě xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx území.
Článek 7
Dodatky x této xxxxxxx tvoří její xxxxxxxx součást.
Xxxxxx 8
X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 27 xxxx xxxxxx xxxx příloha xxx svém vstupu x xxxxxxxx zruší x nahradí ve xxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxx xxxx jejími xxxxxxxxx xxxxxxxx, Celní úmluvu o dočasném dovozu zařízení potřebného k výkonu povolání, xxxxxxxxxx x Bruselu xxx 8. xxxxxx 1961.
XXXXXXX X
Xxxxxxxx xxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx
X. Xxxxxxxx xxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxx,
- xxxxx xxxxxx,
- kamery xxxxx typů (filmové x xxxxxxxxxxxx),
- xxxxxxxxx pro přenos, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, zařízení xxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx),
- xxxxxxx nebo obrazové xxxxxx, čisté xxxx xxxxxxx,
- technické xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x přístroje (xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xx nářadí, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxx.),
- osvětlovací zařízení (xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, stativy),
- xxxxxxxxxxxxx (xxxxxx, xxxxxxxxxxx, objektivy, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, monitory).
X. Zařízení xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx:
- telekomunikační xxxxxxxx, např. xxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxx rozhlasové xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx,
- zařízení xxx xxxxxxx vysílání (xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx),
- xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx nástroje x přístroje (oscilografy, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x magnetoskopů, multimetry, xxxxx x xxxxxx xx nářadí, vektroskopy, xxxxxxxxxxxxxxx xxx.),
- xxxxxxxxxxxxx (hodiny, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, mikrofony, zařízení xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, generátory, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx baterií, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.),
- zvukové nosiče, xxxxx xxxx xxxxxxx.
X. Zařízení pro xxxxxxxxx přenos, jako xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxx;
- xxxxxxxxxx;
- technické měřicí x xxxxxxxxx nástroje x přístroje;
- xxxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxx xxxxxx;
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
- přístroje xxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx nebo obrazu (xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx, reproduktory);
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx);
- xxxxxxxx zařízení;
- xxxxxxxxxxxxx (hodiny, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, objektivy, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx atd.);
- zvukové xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx.);
- xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxx;
- xxxxxxx xxxxxxxx, kostýmy, xxxxxxxx x jiné xxxxxxxxx příslušenství, xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx.
X. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, jako xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
- vozidla xxx televizní xxxxxxxxxxxxx;
- xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx;
- xxxxxxx xxx záznam a xxxxxxxxxx xxxxx;
- xxxxxxx xxx zpomalený xxxxx;
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
DODATEK XX
Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Informativní xxxxxx
X. Xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxx všeho xxxx (xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx);
- xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx nástroje x xxxxxxxxx (oscilografy, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxx na nářadí, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx apod);
- xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx;
- xxxxxxxxxxx zařízení (xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx);
- xxxxxxxx xxxxxxxx;
- xxxxxxxxx xxx záznam xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx obrazu (xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, mikrofony, xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx);
- xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx (xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx apod.);
- xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx práce;
- xxxxxxxxxxxxx (hodiny, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, mikrofony, xxxxxxxx pro xxxxx, xxxxxxxxxx pásky, generátory, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx baterií, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.);
- xxxxxxx nástroje, xxxxxxx, dekorace x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx.
X. Xxxxxxx xxxxxx nebo speciálně xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx účely.
XXXXXXX XXX
Xxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx
X. Zařízení xxx montáž, zkoušku, xxxxxxx do chodu, xxxxxxxx, prohlídku, xxxxxx xxxx xxxxxx strojů, xxxxxxxxx, dopravní xxxxxxxx xxx., jako xxxxxxxxx:
- nářadí,
- xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx měření, ověřování x xxxxxxxx (xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx, rychlosti xxx.), xxxxxx xxxxxxxxxxxx přístrojů (xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx atd.) x xxxxxx,
- xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x instalací xxxxx x xx jejich xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
X. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, experty xx vědeckou x xxxxxxxxxx organizaci xxxxx, xx produktivitu, xxxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxx,
- přístroje xxx přenos, záznam xxxx reprodukci xxxxx xxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx pověřené xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxxxx x přístroje,
- vrtná zařízení,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zařízení.
X. Xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx zamezováním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X. Nástroje x xxxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxxxx, veterináře, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxx archeology, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, zoology xxx.
X. Xxxxxxxx pro xxxxxx, divadelní xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx předmětů xxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, kostýmy atd.).
X. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxx xxxxxx cestách (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, monitory, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, módní xxxxx x vybavení pro xxxxxxxx xxxx.).
X. Xxxxxxx určená xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx uvedené účely, xxxx pojízdné xxxxxxxxx xxxxxxxx, pojízdné xxxxx, xxxxxxxxxx xxx.
XXXXXXX X.3.
XXXXXXX O KONTEJNERECH, XXXXXXXX, XXXXXXX, VZORCÍCH X XXXXX XXXXX XXXXXXXXX X RÁMCI XXXXXXXX XXXXXXX
XXXXX X
Xxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxx":
xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodní operaci;
b) "xxxxxx":
xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx, v xxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx nebo oddělení xxxxx, x výjimkou xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx atd., dovezených xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x) a d) xxxxxx xxxxxx;
x) "kontejnerem":
přepravní xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx cisterna nebo xxxx podobné xxxxxxxx):
(x) xxxxx xxxx zčásti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx zboží;
(ii) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x tudíž xxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(xxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx;
(xx) xxxxxxxxxxxx xxx, xxx x xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx překládce x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx;
(x) konstruované xxx, aby xx xxxx možno snadno xxxxxxxx x xxxxxxxx;
(xx) xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx;
xxxxx "xxxxxxxxx" zahrnuje xxxxxxxxxxxxx a výstroj xxxxxxxxxx xxxxx jeho xxxx s xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxx "xxxxxxxxx" nezahrnuje xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx palety. "Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxx":
xxxxxxxx, xx jehož xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx množství xxxxx, xxxxx xxxxx nákladovou xxxxxxxx x hlediska xxxx přepravy, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx zařízení xxxxxxx xxx xx dvou xxxxxxxx xxxxxxxxx příčkami, xxxx x jedné xxxxxxxx na xxxxxxx; xxxx xxxxxxx výška xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozíky s xxxxxxx nebo přenosnými xxxxxxxx; xxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxx":
xxxxxxxx, xxxxx představují xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx totožných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx již xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx obchodních xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx filmem":
obrazové xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xxx něho, reprodukující x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx výrobků xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx bydlící xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, s xxx, xx jsou xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxx předvádění xxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxx xxxxxxxx x zásilce, xxxxxxxxxx xx více xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxx přepravou":
doprava xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
HLAVA XX
Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 2
X xxxxxxx x článkem 2 xxxx xxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx následujícímu xxxxx dovezenému v xxxxx xxxxxxxx operace:
x) xxxxx, xxxxx xxxx dováženy xxx xxxxxxxx, aby byly xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, anebo xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nenaložené zbožím, xxxxx x výstroj x vybavení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxx spolu x xxxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxx xxxxxxxx odděleně xxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxx xxxxxxxx x kontejnerem;
c) xxxxxxxx xxxx dovážené xxx xxxxxx kontejnerů xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce x) tohoto xxxxxx;
x) xxxxxx;
x) xxxxxx;
f) reklamní xxxxx;
g) xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x dodatku I x rámci xxxxxxxx operace, xxxxx xxxx dovoz xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxx xxxxxx zboží xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx obalech xxxxx xx paletách.
Článek 4
1. Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx:
x) obaly xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx dovezla xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx obaly nemohou xxx, a xx xxx příležitostně, xxxxxxx xx vnitřní xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x dodatku II xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx xx vnitřní xxxxxxx, xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stanovit xxxx xxxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přiměřeně xxxxxx xxxxxx do xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx být xxxxxxxx vyvážené xxxxx xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
- xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx vývozem;
c) xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx téhož typu x xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vyvezeny xxxx;
x) vzorky x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx dočasného xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx předvedení na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x cílem získání xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx území. Xxxxxxx být xxxxxxx xxxx dány x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx předvádění, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx za xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx na území xxxxxxxxx použití;
e) xxxxx xxxxxxx xxx xxxx 1 x 2 dodatku I xxxx xxxxxxx xxxxx xxx použito x xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx právo xxxxxxxxx xxxxxxx použití xxx xxxxxxxxxx, palety nebo xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx splátky, pronájmu xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, uzavřené xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
1. Dočasné xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx se xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x záruka.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx může být xxxxx xxxxxxxxxx výhod xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx:
(x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx každého xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se v xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx x xxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x tohoto xxxxx, nebo xxxxxx xxxxxxxxxx spolu xx xxxxxxxx jejich zpětného xxxxxx;
(ii) zaplatit xxxxxxx xxx x xxxx, které mohou xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx nesplnění podmínek xxxxxxxxxxx pro dočasné xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxx xxx osoba xxxxxxxxxx xxxxx dočasného xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx písemný xxxxxxx slib x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Článek 6
Xxxxx pro zpětný xxxxx zboží xxxxxxxxxx x rámci obchodní xxxxxxx je xxxxxxx xxxx měsíců xx xxxx dočasného xxxxxxx.
Článek 8
Dodatky x této xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 9
X xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx článku 27 xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx svém xxxxxx x xxxxxxxx zruší x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx úmluvy a xxxxxxxxxx:
- Evropskou úmluvu o celním projednávání palet v mezinárodní dopravě, Xxxxxx, 9. xxxxxxxx 1960,
- Celní úmluvu o dočasném dovozu obalů, Xxxxxx, 6. xxxxx 1960,
- články 2 xx 11 a přílohy 1 (odstavce 1 x 2) xx 3 Celní xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, Xxxxxx, 2. xxxxxxxx 1972,
- články 3, 5 x 6 (1. x a 2) Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx, 7. xxxxxxxxx 1952.
XXXXXXX I
XXXXXX ZBOŽÍ XXXXX ČLÁNKU 2 (x)
1. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, ke xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx x předvádění.
2. Xxxxx k použití xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx a xxxxxxxx kinematografické xxxxx, xxxxxxxxx x jiné xxxxxxxx záznamy xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx zvukové xxxx xxxxxxxx xxxxxx určené x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx reprodukci.
5. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx při xxxxxxxxxxxx zpracování xxxxx.
6. Předměty (včetně xxxxxxx), které xxxxxxxx xx xxx povaze xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxx, xxx xx reklama xxxxxxxx xxxxx xxxx propagace xxx xxxxxxxxx xxxx.
XXXXXXX II
XXXXXXXXXX X OZNAČOVÁNÍ XXXXXXXXXX
1. Xx xxxxxxx x dobře xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx trvanlivě xxxxxxxxx xxxx xxxxx:
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxxx xxxxxxxxxx x čísla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; x
(c) xxxxxxxx xxxxxxxxxx včetně xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení.
2. Xxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx buď xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx XXX xxxxx-2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX 3166, xxxxx xxxxxxxxx používaným k xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravě. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx svým xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx svého xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx majitele xxxx xxxxxxxxx může xxx označena xxx xxxx plným jménem, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxx, xxxx jsou emblémy xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx použito xxxxx x xxxxx xxxxx a značky xxxxxxxxxx a čísla xx xxxxxxxxxxxx mají xxx považovány xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxx:
(x) xxxx xxxxxxx xxxxxx vysoké xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx vůči xxxx, xxx je xxxx xxxx přilnavosti, xxx xxxxxx možné xxxxxxxxx pásku bez xxxxxx poškození. Xxxxx xxxxxxxx litím vyhovuje xxxxx požadavkům. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx;
(x) xxxx-xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x čísla xxxxxx, musí xxx xxxxx, která má xxx nahrazena, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxx x umělé hmoty xxx označení xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 3 nevylučují xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX X.4.
XXXXXXX X XXXXX XXXXXXXXX X RÁMCI XXXXXXX XXXXXXX
XXXXX X
Xxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxx účely xxxx xxxxxxx xx "zbožím xxxxxxxxx x rámci xxxxxxx operace" xxxxxx:
1.
a) matrice, xxxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxx předměty,
x) měřicí, xxxxxxxxx x zkušební xxxxxxxx x jiné xxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxx x nástroje,
xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx; a
2. "xxxxxxxx výrobní prostředky":
xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xxxx xx xxxxxx nebo xxxxxx podobného xxxxx.
XXXXX XX
Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 2
Xx xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dočasného xxxxxxx xxxxx článku 2 xxxx xxxxxx.
XXXXX XXX
Xxxxx ustanovení
Článek 3
Pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx této přílohy:
x) musí zboží xxxxxxxx v rámci xxxxxxx operace xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx sídlem mimo xxxxx xxxxxxxxx použití x xxxx být xxxxxx xxxxx se xxxxxx xx tomto xxxxx;
x) celá xxxxxx nebo xxxx xxxx, xxxxxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx operace xxxxxxx x článku 1 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx použití;
c) xxxxxxxx výrobní xxxxxxxxxx xxxx xxx dány xxxxxxxxx x bezplatně x xxxxxxxxx xxxxx xx sídlem na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx dodání je xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxx pro xxxxxx vývoz xxxxx xxxxxxxxx v článku 1 xxxxxxxx 1 této xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx měsíců xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxx xxxxxx vývoz xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků je xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx dočasného xxxxxxx.
XXXXXXX X.5.
XXXXXXX X XXXXX XXXXXXXXX XXX VÝCHOVNÉ, XXXXXXX XXXX XXXXXXXX XXXXX
HLAVA I
Definice
Článek 1
Xxx xxxxx této přílohy
a) "xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx, vědecké nebo xxxxxxxx xxxxx" xx xxxxxx:
xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, materiál pro xxxxxxxxx, xxxxx i xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx kulturní xxxxxxxx;
x) xx výše xxxxxxxx písmenu x):
(x) "xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xx rozumí:
modely, xxxxxxxx, přístroje, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxx používané x xxxxxx vědeckého výzkumu, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx;
(xx) "xxxxxxxxxx k uspokojování xxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx:
xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxx lodi zajišťující xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravu.
Informativní xxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx materiálu", "xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx" x "jiného xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, vědecké xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxx xxxxxxx v dodatcích I, II a III xxxx xxxxxxx.
XXXXX XX
Xxxxxx provádění
Xxxxxx 2
Výhody xxxxxxxxx xxxxxxx podle článku 2 xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx:
a) xxxxx dovážené výlučně xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx kulturní xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a), xxxxx x xxxxxx xxxxxx speciálně xxx xxxxxx, kontrolu, měření xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXX XXX
Xxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 3
Xxx možnost xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx:
x) xxxxx dovezené xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx náležet xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx použití, x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx úměrném xxxxx dovozu. Xxxx xxxxx nesmí xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx;
b) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx na palubě xxxxxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravu xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, klubech x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx organizacemi, anebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxx místech, kde xxxx pravidelně xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x výchovného xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx námořníků xxxxxxxxxxx na palubě xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a záruk. X xxxxxxx potřeby xxxx xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i písemný xxxxxxx xx zpětnému xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx data xxxxxxxxx použití.
Xxxxxx 7
Dodatky k xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx součást.
Xxxxxx 8
X souladu x xxxxxxxxxxxx článku 27 xxxx xxxxxx tato xxxxxxx xxx svém xxxxxx x platnost xxxxx x xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx, které přijaly xxxx xxxxxxx x xxxxx jsou smluvními xxxxxxxx těchto úmluv, Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxx o xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 1. prosince 1964, Celní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx vědeckého xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 11. xxxxxx 1968, x Celní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx pedagogického xxxxxxxxx, podepsanou x Xxxxxxx dne 8. xxxxxx 1970.
XXXXXXX X
XXXXXXXXXXXX SEZNAM
x) Xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx obrazu, jako xxxxxxxxx:
- promítačky xxxxxxxxxxx nebo xxxxx;
- kinematografické xxxxxxxxxx;
- xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;
- xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx;
- uzavřené televizní xxxxxx.
b) Nosiče xxxxx x obrazu, xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx;
- xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
- xxxxxxx xxxxxxx (magnetické pásky, xxxxx);
- xxxxxxxxxxxx.
x) Speciální xxxxxxxx, xxxx například:
- xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx;
- xxxxxxxx knihovny;
- laboratoře pro xxxxx xxxxxx;
- xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
- xxxxxxxxxx xxxx elektronické xxxxxx x programovanou xxxxxx;
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx invalidů.
x) Xxxx materiál, xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx, modely, xxxxx, xxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx x kresby;
- xxxxxxxx, přístroje x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx;
- xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx připravené xxx xxxxx xxxxx (xxxxxxxx soubory);
- xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx výuku xxxx pro xxxxx xxxxxxx;
- materiál xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vozidel x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx pro xxxxx osob, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
DODATEK XX
XXXXXXXXXXXX XXXXXX
a) Xxxxx x xxxxx, xxxx například:
- xxxxx xxxxx xxxxx;
- xxxxxxx kurzy;
- xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
- xxxxxxx x informacemi x možnostech xxxx x přístavech.
x) Xxxxxxxxxxxxx materiál, xxxx xxxxxxxxx:
- přístroje xxx xxxxxxxxxx zvuku x xxxxxx;
- xxxxxxxxxxx;
- radiové x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
- promítačky;
- xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, blahopřání, xxxxx x zábavné xxxxxx);
- xxxxx exponované x xxxxxxxx;
- xxxxxxxxxxx;
- xxxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxx náčiní, xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxx;
- xxxx;
- xxxxxx x xxxx;
- xxxxxxxx xxx;
- xxxxxxxxx náčiní;
- xxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxx;
- xxxxxxx xxxxxxxx;
- xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxx amatérské xxxxxxx;
- xxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx x dřevem, xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx.
x) Xxxxxxxx předměty.
x) Xxxxx, náhradní xxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXX III
XXXXXXXXXXXX XXXXXX
Zboží, xxxx xxxxxxxxx:
1. Xxxxxxx x scénická xxxxxxxxxxxxx zapůjčená xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx divadlům nebo xxxxxxxxxx.
XXXXXXX B.6.
XXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXX A X XXXXX DOVÁŽENÉM XX XXXXXXXXXX ÚČELŮM
HLAVA I
Xxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx se rozumí:
x) "cestujícím":
každá xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx strany, na xxxx xxxx xxx xxxxxxx bydliště, za xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx, sport, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, zdravotní xxxxxxxxxxx, xxxxxx atd.;
b) "xxxxxxxx xxxxxx":
veškeré xxxxxxxx, xxxx nebo xxxxxxx, xxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxx ke xxxx xxxxxxxxxx xxxx cesty, x xxxxxxxx veškerého xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx účelům. Informativní xxxxxx xxxxxxxx svršků xx uveden x dodatku I x xxxx xxxxxxx;
c) "zbožím xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxx":
xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx x použití xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přehlídkách xxxx xxx xxxxxxx xx území dočasného xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zboží xx xxxxxx x dodatku II x xxxx xxxxxxx.
XXXXX XX
Xxxxxx provádění
Xxxxxx 2
Na xxxxxx xxxxxx x xx xxxxx dovážené xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dočasného xxxxxxx xxxxx článku 2 xxxx xxxxxx.
HLAVA XXX
Xxxxx xxxxxxxxxx
Článek 3
Xxx možnost xxxxxxx výhod poskytovaných xxxxx xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxx svršky xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx cestujícím xxxx x jeho zavazadlech (xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx);
x) zboží dovážené xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx území dočasného xxxxxxx x xxxx xxx dováženo v xxxxxxxx úměrném jeho xxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxxxx xx osobní xxxxxx xx poskytováno xxx xxxxxxxxxx celního xxxxxxx x xxx záruky, xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xx které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxx xxx xx zboží dovážené xx xxxxxxxxxx účelům xxxxx možnosti xxxxxx xxxxxx xxxxx společně x xxxxxxxx závazkem x zpětném vývozu.
Článek 5
1. Zpětný xxxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx, xxxxx xx dovezla, opouští xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx pro xxxxxx vývoz xxxxx xxxxxxxxxx ke sportovním xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx měsíců xx xxxx xxxxxxxxx použití.
Článek 6
Dodatky k této xxxxxxx tvoří její xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
X xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx článku 27 xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx svém vstupu x xxxxxxxx zruší x nahradí ustanovení xxxxxx 2 x 5 Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxx Xxxxx xxx 4. června 1954, x xx xx xxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx, které přijaly xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úmluvy.
XXXXXXX I
XXXXXXXXXXXX XXXXXX
1. Xxxxxxx;
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx;
3. Xxxxxx xxxxxx;
4. Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x úměrným xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx;
5. Přenosné xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nebo filmy x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx;
6. Xxxxxxxxxxx x přenosná xxxxx xxxxx x úměrným xxxxxxxxx xxxxx;
7. Xxxxxxxx xxxxxxx nástroje;
8. Xxxxxxxx gramofony x deskami;
9. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx;
10. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;
11. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
12. Xxxxxxxx psací xxxxxx;
13. Přenosné xxxxxxxxx;
14. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
15. Xxxxxxxxxxx;
16. Xxxxxx xxxxxxx;
17. Xxxxxxxxx xxxxxx;
18. Xxxxxxxxx nářadí x xxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx, rybářské xxxxxx, vybavení pro xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx zbraně x xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx s vnitřní xxxxxx xx 5,5 x, lyže, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, windsurfing, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx;
19. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx materiál xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx použití xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx;
20. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx charakteru.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXXXX XXXXXX
A. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx:
- překážky xxx skok;
- xxxxxx, xxxxx, xxxx, xxxxx, xxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx, xxxx xxxxxxxxx:
- míče xxxxx xxxxx;
- xxxxxx, xxxxx, xxxxxxx hole, xxxxxxx, palice apod.;
- xxxx xxxxx xxxxx;
- branky.
X. Vybavení xxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx:
- xxxx x xxxx;
- xxxxxx;
- xxxxx x boby;
- xxxxxxxx xxx lední xxxxxxx.
D. Xxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxxx, pokrývky xxxxx xxx. xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx.
X. Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx sportů, xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxx x kajaky;
- xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, plachty, xxxxx, xxxxx;
- xxxxxxxxx x plachty.
X. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxx například:
- xxxx;
- xxxxxxxxx;
- xxxxxxxx xxxxx.
G. Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx;
- xxxxxxxxxxx xxxx;
- xxxx x xxxx;
- xxxxxxxxx xxxxxx;
- gymnastické xxxxxx;
- xxxxxxx;
- xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx;
- vzpěračské xxxxxx;
- xxxxxx xxx jezdecké x xxxxxxxx xxxxxx;
- xxxxxxx xxx deltaplány, xxxxxxxxxxx, seskoky z xxxxxxxx masivů;
- xxxxxxxxxxx náčiní;
- xxxxxxx kazety určené xxx doprovod xxx xxxxxxxxxx.
X. Xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
- xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxx.
PŘÍLOHA B.7.
XXXXXXX O TURISTICKÉM XXXXXXXXXXX MATERIÁLU
XXXXX X
Xxxxxxxx
Článek 1
Xxx účely této xxxxxxx xx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx materiálem" rozumí:
xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx veřejnosti, xxx navštívila xxxx xxxx, a xxxxxxx, xxx se xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, náboženských, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxx x dodatku x této xxxxxxx.
XXXXX XXX
Xxxxx xxxxxxxxxx
Článek 3
Pro možnost xxxxxxx výhod xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vlastnictví xxxxx se sídlem xxxx území xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 4
Xxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx měsíců xx xxxx dočasného xxxxxxx.
Článek 5
Xxx xxxxxxx dovozních xxx x xxxxxxxx xxxx propuštěn xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) dokumenty (prospekty, xxxxxxx, knihy, xxxxxxxx, xxxxxxxx, zarámované nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ilustrované nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx) xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 25 xxxxxxx soukromé obchodní xxxxxxx x pokud xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx obecné xxxxxx;
x) seznamy x ročenky xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxxxx určeny x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx-xx xxxx xxx 25 procent soukromé xxxxxxxx reklamy;
c) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zástupcům nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x rozdávání, xx. xxxxxxx, xxxxxxxxx seznamy, xxxxxxx hotelů, katalogy xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx o muzeích, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Dodatek k xxxx xxxxxxx xxxxx její xxxxxxxx součást.
Xxxxxx 7
X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 27 xxxx úmluvy xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx svém xxxxxx x platnost Dodatkový protokol k Úmluvě o celních úlevách pro turistiku vztahující se na dovoz turistických propagačních dokumentů a materiálů, podepsané x Xxx Xxxxx xxx 4. xxxxxx 1954, x xx ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které přijaly xxxx xxxxxxx a xxxxx jsou smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxx protokolu.
XXXXXXX
XXXXXXXXXXXX XXXXXX
1. Xxxxxxxx xxxxxx x vystavení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx oficiálními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxx x kresby, xxxxxxxxxx fotografie x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, umělecké xxxxx, malby, rytiny xxxx xxxxxxxxxx, sochy x tapisérie a xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Instalační xxxxxxxx (vitríny, xxxxxxxxx x podobné xxxxxxxx) xxxxxx elektrických xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx reklamou, a xxxx, xxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxx xx xxxxx dočasného xxxxxxx.
4. Prapory x úměrném xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx negativy.
6. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx počtu, xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx folkloristické xxxxxx.
XXXXXXX X.8.
XXXXXXX X ZBOŽÍ XXXXXXXXX X POHRANIČNÍM XXXXX
HLAVA I
Definice
Článek 1
Xxx xxxxx xxxx přílohy xx rozumí:
a) "zbožím xxxxxxxxx x pohraničním xxxxx":
- zboží, které x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx svého xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx.);
- xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx, zpracování nebo xxxxxxxxxxxx;
- materiál určený x xxxxxxx nemovitostí xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
- materiál xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx (požár, povodeň xxx.);
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxx":
xxxxx xxxxxx pásmo přilehlé x xxxxxxx hranici, xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx k odlišení xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx":
xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxx":
xxxxxx uskutečňované xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx přilehlými xxxxxxxxxxxx pásmy.
XXXXX XX
Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 2
Xxxxx xxxxxxxx x pohraničním styku xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 2 xxxx xxxxxx.
HLAVA III
Xxxxx xxxxxxxxxx
Článek 3
Xxx možnost xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx styku musí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx přilehlého k xxxxxxxxxxxx xxxxx dočasného xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx k využití xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx přilehlého x xxxxxxxxxxxx pásmu dočasného xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x tomto xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) pohraniční xxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx povahu.
Článek 4
1. Xxxxxxx použití xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx styku xx xxxxxxxxxxx xxx vyžadování xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx dočasného použití xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx předložení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx závazku xx zpětnému xxxxxx.
3. Xxxxxx dočasného xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx rovněž xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx celního xxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxx x xxxxxxxx vývozu zboží xxxxxxxxxx x pohraničním xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx, jakmile budou xxxxx provedeny.
PŘÍLOHA B.9.
XXXXXXX O XXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXX
XXXXX X
Xxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx této xxxxxxx xx xxxxxx:
x) "zbožím dováženým x xxxxxxxxxxxx účelům":
xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x zásilky x pomocí;
x) "xxxxxxxx s xxxxxx":
xxxxxxx xxxxx, jako xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, přikrývky, xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx domy xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, zaslané xx účelem xxxxxx xxxxxx přírodních katastrof xxxx podobných xxxxxxxx.
XXXXX XX
Xxxxxx provádění
Článek 2
Zboží xxxxxxxx x humanitárním xxxxxx xxxxxx xxxxxx dočasného xxxxxxx podle článku 2 xxxx xxxxxx.
XXXXX XXX
Xxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 3
Pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxx podle xxxx xxxxxxx:
a) xxxxx dovážené x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x musí xxx xxxxxxxx zdarma;
x) lékařské, chirurgické x xxxxxxxxxxx nástroje x xxxxxxxxx musí xxx xxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx okolnostem, xxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxxxx v dostatečném xxxxxxxx;
x) xxxxxxx x pomocí musí xxx určeny xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxx xx xxxx možné, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x záruky přijat xxxxxx xxxxx, jakož x písemný závazek xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x lékařské, xxxxxxxxxxx x laboratorní xxxxxxxxx a nástroje.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx povolováno xxx xxxxxxxxxx celního xxxxxxx x xxx záruky. Xxxxx orgány však xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedeného xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 5
1. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a nástrojů xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxxx vývozu xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx od data xxxxxxxxx použití.
XXXXXXX C
XXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX
XXXXX I
Xxxxxxxx
Článek 1
Xxx xxxxx této xxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx":
xxxxx plavidlo (včetně xxxxxx xxxxx a xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx), vzdušný kluzák, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (včetně xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx nářadí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx x k xxxxxxx xxxxx;
b) "xxxxxxxxx xxxxxxxx":
doprava xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx":
xxxxxxx dotyčnou xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx potřebu, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxxxx":
xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, nebo xxxxx, xxxxx xxxx naloženo xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx vystoupily xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx uvnitř xxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxxx nádržemi":
xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx dopravní xxxxxxxxxx xxxxx typu xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx umožňuje xxxxx xxxxxxx jednoho xxxxx paliva xxx xxx chod dopravního xxxxxxxxxx, tak xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx systémů xxxxx xxxxxxx. Za xxxxxxxx nádrže xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nádrže xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které umožňují xxxxx xxxxxxx jiných xxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx být dopravní xxxxxxxxxx vybaveny.
HLAVA II
Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 2
Výhod xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 2 xxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx prostředky x xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) náhradní xxxx x xxxxxxxx dovezené xxx xxxxxx již xxxxxxx dovezeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx podléhat xxxxxxxx xxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx článku 14 Xxxxxx.
Článek 3
Xxxxx údržba x xxxxxx dopravních xxxxxxxxxx, xxxxxxx provedení xx xxxxxxxx xxxxx cesty x místu xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx použití x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx použití, xxxxxxxxxxxxx změnu xx xxxxxx článku 1 xxxx. x) této xxxxxx.
Článek 4
1. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx nádržích xxxxxxxxxx prostředků dovážených x xxxxxxxxx použití, xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx a daní x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx paliva x xxxxxxxxx látek xxx motorová xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxx xxxxxx bez xxxxxxxxx xxx a xxxx x bez uplatnění xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na jejím xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx motorového silničního xxxxxxx dováženého x xxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX XXX
Xxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 5
Pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx použití musí xxx evidovány na xxxxx území, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx jméno xxxxx xx xxxxxx xxxx bydlištěm xx xxxxx xxxxx, xxx xx území xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx prostředky x xxxxxxxxxx použití xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx xxxxx xx sídlem xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx dočasného xxxxxxx, x xxxx xxx dovezeny x xxxxxxx osobami s xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx.
Článek 6
Xxxxxxx použití xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dokladu x xxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 5 xxxx přílohy:
x) xxxxxxxx prostředky x obchodnímu xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx uživatelem xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx, x xxxx xxxx své xxxxx nebo xxxxxxxx xx území dočasného xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x soukromému xxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxx uživatelem dočasného xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx může xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x soukromému xxxxx, xxxxxxxx jej xxxxxxx xx xxxx x podle xxxxxx xxxxxxxxx dočasného xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx smluvní strana xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx použití:
x) xx dopravní prostředky x obchodnímu xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx;
b) na xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx použití, které xx xxxx xxxxxxx x obchodnímu xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx;
x) na xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, nebo xxxx-xx xxxxxx dovezeny, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx dovozu s xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Článek 9
1. Dopravní xxxxxxxxxx x obchodnímu xxxxxxx xx xxxxx zpětně xxxxxx xxxxx poté, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx operace, pro xxxxx byly xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx použití xxxxxxxxxxx xx dobu xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx dvanácti měsíců.
Xxxxxx 10
Xxxxx smluvní strana xx xxxxx xxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxx x článku 29 xxxx xxxxxx výhradu:
x) x článku 2 písm. x), xxxxx xx xxxxx o motorová xxxxxxxx vozidla x x xxxxxxxxxx dopravní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) k článku 6, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x silniční xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) x článku 9 odst. 2;
xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 27 xxxx xxxxxx zruší x xxxxxxx tato příloha xx xxxxx xxxxxx x platnost Xxxxx xxxxxx o dočasném xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, podepsanou x Xxx Yorku xxx 4. xxxxxx 1954, Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx dovozu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 18. května 1956, x Xxxxx xxxxxx x dočasném xxxxxx xxxxxxxxx lodí x xxxxxxx xxx soukromé xxxxxxx, xxxxxxxxxx v Xxxxxx xxx 18. xxxxxx 1956, x xx ve xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijaly xxxx xxxxxxx x které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXX X
XXXXXXX O ZVÍŘATECH
XXXXX X
Xxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxx účely této xxxxxxx se xxxxxx:
x) "xxxxxxx":
xxxx xxxxxxx všeho xxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxx":
xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x pozemní xxxxxxx, xxxxx hloubka xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxx pohraničního xxxxx":
osoby xx xxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pásmu;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxx":
xxxxxx xxxxxxxxxxxxx obyvateli xxxxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxxx pohraničními xxxxx.
HLAVA III
Xxxxx ustanovení
Článek 3
Xxx možnost xxxxxxx xxxxx podle xxxx xxxxxxx:
a) xxxxxxx xxxx náležet xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx dočasného použití;
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx používána obyvateli xxxxxxxxxxxx pásma přilehlého x pohraničnímu pásmu xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x článku 3 x) xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx dovážená x rámci xxxxxxxxx xxxx xxxx pasení xx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx vyžadování xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx může x xxxxxxxx dočasného xxxxxxx zvířat uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx i písemného xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Článek 6
Xxxxx xxx xxxxxx xxxxx zvířat xx xxxxxxx 12 xxxxxx xx xxxx dočasného xxxxxxx.
XXXXXXX
Seznam x článku 2
1. xxxxxx
2. xxxxxxx
3. rozmnožování
4. xxxxxx nebo vážení
5. veterinární xxxxxx
6. xxxxxxx (např. x xxxxxxx xxxxx)
7. účast xx xxxxxxxxx přehlídkách, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx
8. xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx xxx.)
9. xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx)
10. xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx; xxxxxxx xxx; xxx xxxxxx atd.)
11. xxxxxxxxx operace
12. xxxxxxxxx xxxx xxxx pastva
13. xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx
14. lékařské xxxxxxx (výroba xxxx xxx.).
XXXXXXX X
XXXXXXX X XXXXX XXXXXXXXX S XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX OD DOVOZNÍCH XXX A XXXX
HLAVA X
Xxxxxxxx
Článek 1
Xxx účely této xxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxx xxxxxxxxx x částečným osvobozením":
xxxxx, které xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx k této xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx režimu xxxxxxxxx xxxxxxx x úplným xxxxxxxxxxx od dovozních xxx x xxxx, xxxxx i xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxx, xxxxx je určeno x xxxxxxxxx použití x takovým xxxxxx, xxxx xx výroba xxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxx osvobozením":
xxxxxxxx osvobození od xxxxxxxxx cel x xxxx, které xx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx k xxxx, xx kterému xxxx xxxxxxxxxx do režimu xxxxxxxxx použití.
XXXXX III
Xxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 3
Pro xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx s částečným xxxxxxxxxxx xxxxxxx osobě xx sídlem xxxx xxxxxxxxx mimo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 4
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx sestavit xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx osvobozením xxxx xxxxx je x xxxx xxxxxxxxx. Obsah xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx přílohy xxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxx zboží xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, 5 % x úhrnné xxxxxx xxx x xxxx, xxxxx by xxxx xxx xxxxxxx za xxxxxxx zboží, xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxx, ke xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxxxx cel x daní, které xx třeba vybrat, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx vyšší xxx ta, xxxxx xx měla xxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx dotyčné zboží xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu k xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx použití.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx podle této xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx dočasné xxxxxxx xxxxx článku 13 xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxx xx propuštěno xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxx, xxxxxxxx již xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx , xxxx xxxxxxxx od xxxxxx dovozních cel x xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx do volného xxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 33/2000 Sb. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 18.5.2000.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.