Právní předpis byl sestaven k datu 18.05.2000.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 18.05.2000.
Sdělení o přijetí Úmluvy o dočasném použití
33/2000 Sb. m. s.
HLAVA I - OBECNÁ USTANOVENÍ
Definice Článek 1
HLAVA II
Rozsah použití Úmluvy Článek 2
Skladba příloh Článek 3
HLAVA III - ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ
Doklad a záruka Článek 4
Doklady pro dočasné použití Článek 5
Totožnost Článek 6
Lhůta pro zpětný vývoz Článek 7
Převedení dočasného použití Článek 8
HLAVA IV - RŮZNÁ USTANOVENÍ
Omezení formalit Článek 15
Předběžné povolení Článek 16
Minimální úlevy Článek 17
Celní nebo hospodářské unie Článek 18
Zákazy a omezení Článek 19
Porušení Úmluvy Článek 20
Výměna informací Článek 21
HLAVA V - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Správní výbor Článek 22
Řešení sporů Článek 23
Podpis, ratifikace a přístup Článek 24
Depozitář Článek 25
Vstup v platnost Článek 26
Ustanovení o zrušení Článek 27
Úmluva a přílohy Článek 28
Výhrady Článek 29
Územní rozšíření Článek 30
Výpověď Článek 31
Změny Článek 32
Přijetí změn Článek 33
Registrace a autentické texty Článek 34
Příloha A - PŘÍLOHA O DOKLADECH PRO DOČASNÉ POUŽITÍ (KARNETY ATA, KARNETY CPD)
HLAVA I - Definice Článek 1
HLAVA II - Rozsah provádění Článek 2 Článek 3
HLAVA III - Záruka a vydávání dokladů pro dočasné použití Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7
HLAVA IV - Záruka Článek 8
HLAVA V - Zákonná úprava dokladů pro dočasné použití Článek 9 Článek 10 Článek 11
HLAVA VI - Různá ustanovení Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19
Dodatek I k příloze A - VZOR KARNETU ATA
Dodatek II k příloze A - VZOR KARNETU CPD
PŘÍLOHA B.1. - PŘÍLOHA O ZBOŽÍ URČENÉM K VYSTAVENÍ NEBO POUŽITÍ NA VÝSTAVĚ, VELETRHU, KONGRESU NEBO PODOBNÉ AKCI
HLAVA I - Definice Článek 1
HLAVA II - Rozsah provádění Článek 2
PŘÍLOHA B.2. - PŘÍLOHA O ZAŘÍZENÍ K VÝKONU POVOLÁNÍ
HLAVA I - Definice Článek 1
HLAVA II - Rozsah provádění Článek 2
HLAVA III - Různá ustanovení Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8
DODATEK I - Zařízení pro tisk, rozhlas a televizi
DODATEK II - Kinematografická zařízení
DODATEK III - Jiná zařízení
PŘÍLOHA B.3. - PŘÍLOHA O KONTEJNERECH, PALETÁCH, OBALECH, VZORCÍCH A JINÉM ZBOŽÍ DOVÁŽENÉM V RÁMCI OBCHODNÍ OPERACE
HLAVA I - Definice Článek 1
HLAVA II - Rozsah provádění Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9
DODATEK I - SEZNAM ZBOŽÍ PODLE ČLÁNKU 2 (g)
DODATEK II - USTANOVENÍ O OZNAČOVÁNÍ KONTEJNERŮ
PŘÍLOHA B.4. - PŘÍLOHA O ZBOŽÍ DOVÁŽENÉM V RÁMCI VÝROBNÍ OPERACE
HLAVA I - Definice Článek 1
HLAVA II - Rozsah provádění Článek 2
HLAVA III - Různá ustanovení Článek 3 Článek 4
PŘÍLOHA B.5. - PŘÍLOHA O ZBOŽÍ DOVÁŽENÉM PRO VÝCHOVNÉ, VĚDECKÉ NEBO KULTURNÍ ÚČELY
HLAVA I - Definice Článek 1
HLAVA II - Rozsah provádění Článek 2
HLAVA III - Různá ustanovení Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8
DODATEK I - INFORMATIVNÍ SEZNAM
DODATEK II - INFORMATIVNÍ SEZNAM
DODATEK III - INFORMATIVNÍ SEZNAM
PŘÍLOHA B.6. - PŘÍLOHA O OSOBNÍCH SVRŠCÍCH CESTUJÍCÍCH A O ZBOŽÍ DOVÁŽENÉM KE SPORTOVNÍM ÚČELŮM
HLAVA I - Definice Článek 1
HLAVA II - Rozsah provádění Článek 2
HLAVA III - Různá ustanovení Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7
DODATEK I - INFORMATIVNÍ SEZNAM
DODATEK II - INFORMATIVNÍ SEZNAM
PŘÍLOHA B.7. - PŘÍLOHA O TURISTICKÉM PROPAGAČNÍM MATERIÁLU
HLAVA I - Definice Článek 1
HLAVA II - Rozsah provádění Článek 2
HLAVA III - Různá ustanovení Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7
DODATEK - INFORMATIVNÍ SEZNAM
PŘÍLOHA B.8. - PŘÍLOHA O ZBOŽÍ DOVÁŽENÉM V POHRANIČNÍM STYKU
HLAVA I - Definice Článek 1
HLAVA II - Rozsah provádění Článek 2
HLAVA III - Různá ustanovení Článek 3 Článek 4 Článek 5
PŘÍLOHA B.9. - PŘÍLOHA O ZBOŽÍ DOVÁŽENÉM K HUMANITÁRNÍM ÚČELŮM
HLAVA I - Definice Článek 1
HLAVA II - Rozsah provádění Článek 2
HLAVA III - Různá ustanovení Článek 3 Článek 4 Článek 5
PŘÍLOHA C - PŘÍLOHA O DOPRAVNÍCH PROSTŘEDCÍCH
HLAVA I - Definice Článek 1
HLAVA II - Rozsah provádění Článek 2 Článek 3 Článek 4
HLAVA III - Různá ustanovení Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11
PŘÍLOHA D - PŘÍLOHA O ZVÍŘATECH
HLAVA I - Definice Článek 1
HLAVA II - Rozsah provádění Článek 2
HLAVA III - Různá ustanovení Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7
DODATEK - Seznam k článku 2
PŘÍLOHA E - PŘÍLOHA O ZBOŽÍ DOVÁŽENÉM S ČÁSTEČNÝM OSVOBOZENÍM OD DOVOZNÍCH CEL A DANÍ
HLAVA I - Definice Článek 1
HLAVA II - Rozsah provádění Článek 2
HLAVA III - Různá ustanovení Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9
33
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 26. června 1990 xxxx v Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x dočasném použití xxxxxxxxx v Bruselu xxx 25. června 1991.
Xxx 16. xxxxxxxxx 1993 Xxxxx xxxxxxxxx oznámila xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx - Xxxxxxx celní organizace, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xx jako xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Republiky x xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx Úmluvy x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 26. xxxxxx 1990.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx - Xxxxxxx celní xxxxxxxxxx xxx 24. listopadu 1999. Při xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
"Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx článku 24 xxxx. 4 Úmluvy x xxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx, 26.xxxxxx 1990) xxxxxxx všechny xxxx Xxxxxxx (A, B. 1. xx B. 9., C, D a E) x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Příloha A x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx XXX, xxxxxxx XXX)
Xxxxxxx xxxxx článku 18 odst. 1: Xxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx.
Příloha B.3. x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx obchodní operace
Xxxxxxx xxxxx článku 7, x článku 5 xxxx. 1: Za určitých xxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx x obaly.
Příloha B.5. o zboží xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx kulturní xxxxx
Xxxxxxx xxxxx článku 6, k článku 4: Xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx formalit x souvislosti x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx použití.
Příloha C x xxxxxxxxxx prostředcích
Xxxxxxx xxxxx článku 10, x článku 6: Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být x xxxxxxxx případech xxxxxxxxxx xxxxxx."
Úmluva xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 26 xxxx. 1 xxx 27. xxxxxxxxx 1993 x v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 téhož xxxxxx vstoupily x xxxxxxxx:
Příloha A xxx 27. xxxxxxxxx 1993
Příloha B.1. xxx 29. xxxxxxxx 1994
Příloha B.2. xxx 11. srpna 1995
Příloha B.3. dne 17. xxxxx 1996
Příloha B.4. dne 18. xxxx 1997
Přílohy B.5. x B.6. dne 7. xxxx 1995
Přílohy B.7. x B.8. xxx 18. xxxx 1997
Přílohy B.9. x C xxx 17. xxxxx 1996
Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx článku 26 xxxx. 2 x 4 xxx 24. února 2000.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx a xxxx xxxxxxx do českého xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX X XXXXXXXX POUŽITÍ
PREAMBULE
Xxxxxxx strany xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxx pro xxxxx spolupráci,
XXXXXXXXXXXX, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxx xxxxx x dočasném xxxxxxx xxxx uspokojivá,
XXXXXXX X ÚVAHU, xx tato xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, jestliže by xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXXXXXXX k xxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodu a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx formality xxx xxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX X ÚVAHU, xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx celních xxxxxx x zvláště xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx použití, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxx účinným xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx forem xxxxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXXXXXX, že xxxxxxxxxxx dokument xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výhody xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx režimů, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXXXXX usnadnit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx režimů, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, kulturní, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx,
BEROUCE X XXXXX, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx použití xxxx mezinárodních xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XX xxxxx:
XXXXX X
XXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxxxx
Xxxxxx 1
Pro xxxxx této xxxxxx xx rozumí:
x) "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx určité zboží (xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků) xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x podmíněným osvobozením xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx a xxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zákazů a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxx zboží (xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků) xxxx xxx dovezeno za xxxxxxx účelem, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxxxx stavu, x xxxxxxxx xxxx obvyklého xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx použití;
x) "xxxxxxxxx xxx x xxxxxx" xxx a xxxxxxx xxxx daně, xxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx (xxxxxx dopravních xxxxxxxxxx) xxxx x xxxxxxxxxxx x ním, x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxx xx omezena xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx služeb;
x) "xxxxxxx" to, xx xxxxxxxxx, že xxxxxxx vůči xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx "xxxxxxxx", xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx deklarace, xxxxx je vyhotovována x zajištění xxxxxxxxxx xxxxx (včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) x obsahuje xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxx;
e) "xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxx" xxxx, xxxxxxxx xxxx založená xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku 24 xxxx xxxxxx, majícími xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxx xxxx xxxxx v xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x této xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
f) "xxxxxx" jak xxxxxxx, xxx právnická xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx něco xxxxxx;
x) "Xxxxx" organizace, xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx Rady xxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx, dne 15. xxxxxxxx 1950;
x) "xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
XXXXX XX
Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxx 2
1. Xxxxx xxxxxxx strana xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx stanovených xxxxx úmluvou povolí xxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxx dopravních prostředků), xxxxx je xxxxxxx x přílohách této xxxxxx.
2. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přílohy E xxxx xxxxxxx použití xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxx a xxx uplatňování dovozních xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 3
Každá xxxxxxx x této xxxxxx xx x xxxxxx skládá:
x) x definic xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx;
x) ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx x xxxxxx
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx oprávněna podmínit xxxxxxx použití xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx (xxxxx xxxxxxxx 1) požadována xxxxxx, může xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx příloha xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dovozních xxx x xxxx, xx xxxxx je xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) podmíněně osvobozeno.
4. X zboží (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxx podléhá dovozním xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx záruka xx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx
Článek 5
Bez dotčení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze E, xxxxxx každá smluvní xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dokladů x místo xxxxxx xx xxxxxx, uvedené x článku 8 přílohy X, doklady pro xxxxxxx použití platné xxx xxxx území, xxxxxx x xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx (xxxxxx dopravních xxxxxxxxxx), xxxxxxx dovezené xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx přijala.
Xxxxxxxxx
Článek 6
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx použití zboží (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx bude xxxxx xx ukončení xxxxxxxxx xxxxxxx ztotožnit.
Xxxxx pro xxxxxx xxxxx
Xxxxxx 7
1. Zboží (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxx xxxx xx stanovené xxxxx, dostatečné pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxx příloze xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx lhůtu, xxx xx xxxxx uvedená x xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx prodloužit xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx-xx být xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xx dočasného xxxxxxx xxxxxxxx zpět x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxx podání xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx zpětného xxxxxx odložena xx xxxx trvání xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Článek 8
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výhod xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx osobu, jestliže xxxx xxxxx:
x) xxxxxxx podmínky stanovené xxxxx úmluvou; x
x) převezme xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výhod režimu xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Článek 9
Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zpětným xxxxxxx xxxxx (včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) propuštěného xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 10
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx dopravních xxxxxxxxxx) může být xxxxxxxx xxxx v xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) může xxx xxxxxxxx zpět xxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 12
Xxxxxxx použití xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx dopravních xxxxxxxxxx) xx svobodných xxxxxxxx xxxx xx svobodných xxxxxxx pásem, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx režimu xxxxxxxx za účelem xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx povoleným xxxxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx propuštěním xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx-xx to xxxxxxxxxx okolnostmi x xxxxxxxx-xx to xxxxxxx xxxxxx předpisy, pokud xx vyhověno xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx případ.
Článek 14
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx (včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxx xxxxx poškozeno x xxxxxxxx nehody xxxx xxxxx moci a xxxxx rozhodnutí celních xxxxx xx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x daním, kterým xxxxxxx x době, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx celnímu xxxxx xx účelem ukončení xxxxxxxxx použití;
b) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx dočasně xxxxxxxxxx, x tomto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxx; nebo
x) xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx příslušných xxxxx, xxxxxxx zbývající xxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx podrobeny xxxxxxxx xxxx x daním, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx a xx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx celnímu xxxxx xx nehodě xxxx xxxxxxxxx vyšší xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx může být xxxxxx ukončeno, xxxxxxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx. x) nebo x).
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx osoby, jestliže xxxxxxxx celním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx úplné xxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) následkem xxxxxx xxxx vyšší xxxx. X tomto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx výhod xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x daní.
XXXXX XX
XXXXX USTANOVENÍ
Omezení xxxxxxxx
Xxxxxx 15
Xxxxx smluvní strana xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx úlev xxxxx xxxx úmluvy x xxxxxxxx x době xx nejkratší xxxxxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx.
Předběžné xxxxxxxx
Xxxxxx 16
1. Xxxxxxxx je pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, bude xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx celním xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xx výjimečných xxxxxxxxx vyžadováno jiné xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx úlevy
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx úlev, které xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x budoucnu xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo mnohostranných xxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxx 18
1. Území xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, mohou xxx pro xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx hospodářskou xxxx, xxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxx dočasné xxxxxxx na xxxxx xxxx xxxx, pokud xxxx pravidla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx podle xxxx xxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxx
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxx uplatňování zákazů x omezení xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx povahu, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx veřejného xxxxxxx, xxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx x omezení xxxxxxxxxx xx xxxxxxx autorských xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Porušení Úmluvy
Xxxxxx 20
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx strany, na xxxx x porušení xxxxx, sankcím xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx, bude xx xxx xx to, xx k xxxx xxxxx xx území xxxxxxx strany, na xxxx xxxx zjištěno.
Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 21
Xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx národními xxxxxxxx xxxxxxxx, nezbytné informace xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
XXXXX X
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 22
1. Ustavuje se Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx této xxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, státu xxxx xxxxxxx xxxxx, uvedených x článku 24 xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací, xx xxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx, xxxxx je zajímají, xxxxxxxxx zasedání Xxxxxx xxxx pozorovatelé.
3. Xxxx poskytne Xxxxxx xxxxxxxx služby Xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx volí xx xxxxxx zasedání xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
5. Příslušné xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx Xxxx zdůvodněné xxxxxx xx xxxxx xxxx úmluvy, xxxxx x žádosti o xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx jednání Xxxxxx. Xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, státy xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 24 xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stranami.
6. Xxxx xxxxx Xxxxx v xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx žádost příslušných xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Rozešle xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x členům, xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx uvedeným x článku 24 xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx pořadu xxxx xxxxxxx.
7. Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx uvedených x článku 24 této xxxxxx, které nejsou xxxxxxxxx stranami, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vyslání xxxxxxxxxxxx na zasedání Xxxxxx.
8. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx zúčastněná xx xxxxxxxx má xxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx hlasů xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.
9. Xxx xxxxxxxxx článku 24 xxxx. 7 xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx - xxxxxxx strany Xxxxxx x případě xxxxxxxxx xxxxx takový xxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx jejich xxxxxx, xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx této úmluvy.
10. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přijímá Xxxxx xxxxxx.
11. Xxxxxxxx chybí v xxxxx xxxxxx příslušné xxxxxxxxxx, uplatní xx xxxxxxx řád Rady, xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxx 23
1. Xxxxx xxxx mezi xxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx se xxxxx možno xxxxxx xxxxxx jednáním xxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxx, který se xxxxxxxx xxxxxx jednáním, xxxxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, který jej xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx závazné.
Xxxxxx, ratifikace x xxxxxxx
Článek 24
1. Xxxxx xxxx Xxxx x xxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů nebo xxxxxx odborných xxxxxxxxxx xx xxxx stát xxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx:
a) podepsáním xxx xxxxxxx ratifikace;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx poté, xxx Xxxxxx podepsal s xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x podpisu xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx Xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxx, nebo dále x xxxxx Xxxx x Xxxxxxx xx 30. června 1991. Xx xxxxx datu xxx xxxx otevřena x xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx samostatného xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxxxxx xxxxxxxxx vedením jejích xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx je xxxxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto článku, xxxx xx depozitářem xx xxxxxx Správního xxxxxx zasláno pozvání, xx xxxx stát xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx-xx x xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx x odstavci 1 xxxx 3 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx bez výhrady xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy xxxx xxx xxxxxxxx x ní xxxxxxx, xxxxx přijímá, přičemž xx nezbytné, xxx xxxxxx přílohu A x xxxxxxx jednu další xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx depozitáři, xx xxxxxxx jednu nebo xxxx xxxxxxx xxxxxx.
5. Smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx přílohu, x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx úmluvy Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, to xxxxxx depozitáři x xxxxxxx x xxxxxxxxx 4 tohoto xxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx depozitáři xxxxxxxx xxxxxxxxx Úmluvy nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle článku 8 x článku 24 xxxx. 7 xxxx xxxxxx, článku 2 odst. 2 x 3 xxxxxxx A x článku 4 xxxxxxx E. Xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxx jakoukoli xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxx xxxxx xxxx hospodářská xxxx xx xxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 4 xxxxxx xxxxxx stát xxxxxxx stranou této xxxxxx. Xxxxxxxx celní xxxx xxxxxxxxxxx unie xxxxxxxxx depozitáře o xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx. Tato xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx vykonává, pokud xxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx práva x xxxxxxx odpovědnost, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Depozitář
Článek 25
1. Xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x depozitáře.
2. Xxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx jejich xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx úmluvy x xxxxx je členům x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx uniím xxxxxxxx x článku 24 odst. 1 a 7 xxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx podpisy bez xxxxxxx ratifikace xxxx x xxxxxxxx ratifikace, xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx o xxxxxxxx x xxxx úmluvě, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx listiny, xxxxxxxxxx x xxxxxxx týkající xx této xxxxxx;
x) xxxxxxx, xxx podpis, xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxx se xxxx úmluvy, xxxx xxxxxxxxxx xx vhodné x xxxxxxxx formě x případně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx úmluvy, ostatním xxxxxxxxxx, členům Rady, xxxxx xxxxxx smluvními xxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
- xxxxxxx, xxxxxxxxxx, přístupy x přijetí xxxxxx xxxxxxxxx x článku 24 xxxx xxxxxx;
- xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xx Úmluvy xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx;
- xxxxx, kdy tato xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 26;
- xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článků 24, 29, 30 x 32 xxxx xxxxxx;
- xxxxx xxxxxxxx podle článku 31 xxxx xxxxxx;
- xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx článku 32 xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Jestliže xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx stranou a xxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x signatáře, xxxxx podepsali tuto xxxxxx, xxxx Radu.
Vstup x xxxxxxxx
Článek 26
1. Tato xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxx poté, xxx ji pět x xxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxx, uvedených x xxxxxxxxxx 1 x 7 článku 24, xxxxxxxx xxx výhrady xxxxxxxxxx xxxx xxxxx svou xxxxxxxxxxx listinu nebo xxxxxxx o přístupu.
2. Xxx každou xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx xxxx úmluvu xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx x ní přistoupí xxxx, kdy ji xxx členů xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx ratifikační xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx úmluva x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, kdy xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx výhrady xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx ratifikační listinu xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx.
3. Každá xxxxxxx x této xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx tři měsíce xxxx, kdy xx xxxxxxx pět členů xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxx.
4. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx měsíce xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx přijímá. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx určitou smluvní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx v platnost xxxx Úmluva.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx
Xxxxxx 27
Xxxxxxx-xx v platnost xxxxxxx k této xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zrušení ve xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx, které přijaly xxxx xxxxxxx a xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úmluv.
Xxxxxx x xxxxxxx
Xxxxxx 28
1. Pro účely xxxxxxxxx této úmluvy xxxxx xxxxxxx, jimiž xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx; ve vztahu x xxxx smluvní xxxxxx se každý xxxxx na Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xx Správním výboru xx xxxxx příloha xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx
Xxxxxx 29
1. X xxxxx smluvní strany, xxxxx xxxxxx některou xxxxxxx, xx xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení, x xxxx uplatňuje xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ustanoveními xxxxxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx přezkoumá xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx výhrady, xxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx kdykoli xxxxx xxxx xxxxxx odvolat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 30
1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx ratifikaci xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx depozitáři, xx xx tato úmluva xxxxxxxx na veškerá xxxx xxxxxxx xxxxx, xx jejichž xxxxxxxxxxx xxxxxx odpovídá. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx obdrží. Xxxxxx xx však nemůže xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx x platnost xxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx podle xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx oznámila, xx xx tato xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 31 xxxx xxxxxx oznámit xxxxxxxxxx, že xx Xxxxxx nebude xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Výpověď
Článek 31
1. Xxxx xxxxxx se xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 26 xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx poté, xxx depozitář xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx x této xxxxxx, přičemž xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx dni xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx článku 26 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx stranu, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx odvolá xxxxxxx přílohy A, x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx, která xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxx
Xxxxxx 32
1. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 22 xxxx úmluvy, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx depozitář xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx státům, xxxxx xxxxxxxxx Úmluvu, x xxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxx smluvními xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxx doporučená xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x platnost pro xxxxxxx xxxxxxx strany xx šest xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx oznámení xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx některou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx depozitáři xxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx měsíců, xxxxxxxxx v odstavci 3 xxxxxx článku, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, má xx xx xx, xx xxxxx nebyla xxxxxxx a xxxxxxxxxxx x platnost.
5. Xxx xxxxx sdělení xxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx úmluvu.
Přijetí xxxx
Xxxxxx 33
1. X každé xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx, xx xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxx, které vstoupily x platnost ke xxx xxxxxxx její xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx.
2. X xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx některou přílohu, xxxxx neuplatní xxxxxxx xxxxx článku 29 xxxx xxxxxx, xx xx xx xx, že xxxxxxx změny této xxxxxxx, které vstoupily x xxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxx xxxx přijetí xxxxxxxxxx.
Registrace a xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 34
X xxxxxxx x článkem 102 Charty Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx na xxxxxx depozitáře zaregistrována x Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx tuto xxxxxx.
Xxxx x Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx června xxxxx xxxxx devět xxx xxxxxxxxx v jediném xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx ověřené xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx arabském, čínském, xxxxxxxxxx a xxxxxx.
Xxxxxxx A
XXXXXXX X XXXXXXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXX
(XXXXXXX ATA, KARNETY XXX)
XXXXX X
Xxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx:
x) "dokladem xxx xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxx doklad xxxxxx xxxx celní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx na zajištění xxxxxxxxx xxx x xxxx,
x) "karnetem XXX" doklad xxx xxxxxxx xxxxxxx, používaný xxx xxxxxxx použití xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků,
x) "xxxxxxxx XXX" xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků,
x) "záručním xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx sdružení,
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xx ně,
f) "xxxxxxxx xxxxxxxxx" sdružení xxxxxxxxx celními orgány xxxxxxx strany pro xxxxxx xx částky xxxxxxx x článku 8 xxxx xxxxxxx xx xxxxx této xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x jednomu xxxxxxxxx xxxxxxx,
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx,
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" vydávající xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx záručnímu řetězci,
x) "xxxxxx tranzitem" xxxxx režim, xx xxxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxx pod celním xxxxxxxx xx jednoho xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx.
HLAVA II
Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 2
1. Každá xxxxxxx xxxxxx přijme xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx příloze xx xxxxx (xxxxxx dopravních xxxxxxxxxx), na operace xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, a to xxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx v článku 8 této xxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 5 xxxx úmluvy.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx stejných xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxx národních právních xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxx pro celní xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx vydané x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx doklady pro xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 3
1. Xxxxxxx xxx xxxxxxx použití xxxxx xxxxxxxxx vzorům xxxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxx xxxxxxx; karnet XXX je xxxxxx x dodatku I, xxxxxx XXX x dodatku II.
2. Dodatky x xxxx xxxxxxx tvoří xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
HLAVA III
Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 4
1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx sdružení, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx použití xxx xxxxx, nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xx.
2. Xxxxxxx sdružení xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx schválit tehdy, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx vzniklé v xxxx smluvní straně x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx doklady xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxx xxxxxxxxxxx vydávajícími xxxxxxxxxx.
Článek 5
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx platnosti xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx dne jejich xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx údajů xxxxxxxxx x dokladech pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí být xxxxxxxxx xxxxx sdružením xxxx záručním xxxxxxxxx. Xxxxxxx doklady xxxxxxx xxxxx orgány území xxxxxxxxx použití, nemůže x nich xxx xxx xxxxxx souhlasu xxxxxxxxx žádná změna x výjimkou xxxxxx xxxxxxxx.
3. Po xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx rubu xxxxxxxxx listu xxxxxxx xxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx dodatkových xxxxxxx (souhrnný xxxxxx) xxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
X xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxxxxxxx sdružení,
- jméno mezinárodního xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxx xxxx xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxx, x
- jména záručních xxxxxxxx těchto zemí xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků) xxxxxxxxxx na doklady xxx dočasné xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dobu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
XXXXX IV
Xxxxxx
Xxxxxx 8
1. Xxxxx záruční xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx, xx xxxxxx dovozních xxx a xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx s výjimkou xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 4 článku 4 xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx použití xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x osobami, xxxxx dluží xxxxxxx xxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx XXX
Záruční sdružení xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x 10 % xxxxxxx xxx x xxxx.
Xxxxxx CPD
Xxxxxxx sdružení xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx a daně, xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx x prodlení.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx použití xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx dočasné použití xx xxxxxx zboží (xxxxxx dopravních xxxxxxxxxx), xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx záručního sdružení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, vztahujících xx xx xxxx xxxxx (včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxx záručnímu xxxxxxxx však může xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx neoprávněně xxxx xxxxxxxx anebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx porušeny.
4. Xxxxxx XXX
Celní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx vymáhat xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, jestliže xxxxxxxxx nebyla x xxxxxx sdružení xxxxxxxxx xx xxxxx jednoho xxxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX.
Xxxxxx CPD
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx případě xxxxxxx na záručním xxxxxxxx xxxxxxx částek xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx roku xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx výši dovozních xxx x xxxx xx lhůtě jednoho xxxx xxx xxx xxxxxxxx x neuvolnění. Xxxxxxxxxxx záručního xxxxxxxx xx tyto částky xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebyly xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
XXXXX V
Xxxxxxx úprava dokladů xxx xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 9
1. Xxxxxx XXX
x) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxx, xx xxxxxxx xxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxxxx částek xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku 8 xxxx xxxxxxx, na xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx uvolnění karnetu XXX.
b) Xxxxxxxx xxxxx důkaz xxxx xxxxxxxxx ve stanovené xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx měsíců xx data uložení xxxx xxxxxx. Během xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx sdružení xxxxxxxxxx xxxxxx, uvedené xxx písmenem x) xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx částek.
x) Xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx zákony x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx x daní, xxxxx úhrady provedené xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx písmenem b) xxxxxx xxxxxxxx pokládány xx xxxxxxx, xxx xxxxx vráceny, jakmile xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x) xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx.
2. Karnet XXX
x) Záruční xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx roku xxx xxx oznámení o xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx řádném xxxxxxxx karnetu XXX. Xxxx lhůta však xxxxxx xxxxx xxx xxx skončení xxxxxxxxx xxxxxxx XXX. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx důkaz, xxxx x xxx vyrozumět xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx ve stanovených xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx prozatímně xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx dovozní xxx x xxxx. Xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx uhrazení se xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx lhůty xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx sdružení xxxx může xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x) xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx neumožňují xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dovozních xxx x xxxxxxxx, budou xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxxx x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx budou xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x) tohoto odstavce xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx jednoho xxxx xx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxx o xxxxxxx vývozu xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xx doklad xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx-xx potvrzeno, že xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx i xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx:
x) údaje xxxxxxx celními xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx zpětném xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxx xx základě údajů xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx vytrženém x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx dovozu xx jejich xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx údaje xx xxxxxxxx x dovozu xxxx xxxxxxxx dovozu, x xxxx může xxx prokázáno, xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx vývozu, xxxxx xx xxx prokázán,
x) každý xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx zboží (včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxx toto území.
3. X případě, xxx xxxxx orgány xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx požadavku zpětného xxxxxx určitého zboží (xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků) xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx doklad xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx záruční sdružení xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x případě, xx tyto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, že toto xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 11
X případech xxxxxxxxx x odstavci 2 článku 10 xxxx xxxxxxx xx celní orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.
HLAVA XX
Xxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx za podmínek xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx celním orgánům, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx celních xxxxxxx x v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 13
X případě xxxxxxx, xxxxxx xxxx krádeže xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx zboží (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxx xx nachází na xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x s xxxxxxxx xxxxxxxx, které tyto xxxxxx xxxxxxx, náhradní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx platnost xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 14
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přesáhne xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxx vyvézt xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), vydávající xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx náhradní doklad. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dokladu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx původní xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx xxx xxxxxxxxxxx pouze xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx. Xx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, který xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxx orgány.
Článek 15
Xxxxxxx je použit xxxxxxxx 3 článku 7 xxxx xxxxxx, celní xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků) xxxxxxxxx x dokladu xxx xxxxxxx použití, za xxxxx xxxx sdružení xxxx, provedená jimi xxxx xx jejich xxxxxx x zpraví xx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx učinit.
Xxxxxx 16
X xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx zneužití xxxx xxxxxxx strany xxxxx bez ohledu xx ustanovení xxxx xxxxxxx zahájit xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro dočasné xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx částek, xxxxx x x uložení xxxxx, xxxxxx by xxxx xxxxx podléhaly. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx pomoc.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx xxx dočasné xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx být vydány xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a které xxxx xxxxxxxx vydávajícím xxxxxxxxx záručními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx a daní x nepodléhají žádným xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Obdobné xxxxx xx poskytují xxxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxx v článku 29 xxxx xxxxxx, xxxxx xxx x přijímání xxxxxxx ATA xxx xxxxxxxx styk.
2. Xxxxx xxxx výhrada x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
1. V xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 27 xxxx xxxxxx tato xxxxxxx při svém xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami, xxxxx xxxxxxx xxxx přílohu x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, Celní úmluvu o karnetu ATA pro dovozní celní záznam zboží podepsanou x Xxxxxxx dne 6. xxxxxxxx 1961.
2. Xxx ohledu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX, xxxxx byly vydány x xxxxxxx provádění Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx ATA pro xxxxxxx celní xxxxxx xxxxx, 1961, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x platnost, přijímány xx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx vydány.
Dodatek X x xxxxxxx A
VZOR KARNETU XXX
-
Xxxxxx XXX xx xxxxxx anglicky xxxx xxxxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx karnetu XXX xxxx 396 x 210 mm x útržkových listů 297 x 210 xx.
&xxxx;
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx
-
&xxxx;
Xxxxxxx xxxxxxx list
-
Kmenový list xxx zpětný vývoz
-
Tranzitní xxxxxxx xxxx X
-
&xxxx;
Xxxxxxxxx xxxxxxx list II
-
Kmenový xxxx xxx xxxxxx xxxxx
-
XXXXX K POUŽITÍ XXXXXXX A.T.A.
1. Veškeré xxxxx, xx xxx xx karnet xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxxxx 1 xx 6 xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx-xx místo xx rubu xxxxxxxxx xxxxx, xx nutno xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 3 a 5, vyjádřeným xxxxx x xxxxx. Má-li xxxxxxxx seznam xxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx dole. Xxxxx xxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxx xx xxxxxxx 1. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx součástek x xxxxxxxxxxxxx) xxxx xxx xxxxxxxx jediným xxxxxxxxx číslem. X xxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxx ve xxxxxxx 2 druh, xxxxxxx, x xx-xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx, kdežto ve xxxxxxxxx 4 x 5 se xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx listech xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx pořadových xxxxx xxxx x souhrnném xxxxxxx.
5. X usnadnění xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vyznačit xxxxxxx xx každém xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx číslo.
6. Xxxxxxx xxxxx odpovídající xxxxx popisu xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx bude xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Nemá-li xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx hodnotu xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxxxx hodnotu, x xx-xx xx třeba, x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
7. U zboží xxxxxxxx xx výstavu xx dovozci doporučuje, xxx xx vlastním xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx C) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx i xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx výstavy.
8. Karnet xxxx xxx vyplněn xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
9. V zemi xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx zboží, xx xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx, předloženo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx kontrole x xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
10. Xx-xx xxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx země/celního xxxxx xxxxxx, mohou celní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
11. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x karnety, xxxxx xxx nepotřebuje.
12. Všechny xxxxxxx údaje xx xxxxx uvádět xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
13. Podle xxxxx XXX 8601 xxxx xxx data xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx: xxx/xxxxx/xxx.
14. Jestliže se xxx tranzitní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx celnímu xxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx určení. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX
X X X X MEZINÁRODNÍ XXXX XXXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxxx II x xxxxxxx X
XXXX XXXXXXX XXX
-
-
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx karnetu XXX xxxx 21 x 29,7 cm.
Vydávající xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx karnetu svůj xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx může xxx používán x xxxx/xxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx sdružení
(Seznam xxxx/xxxxxxx území x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx)
XXXXXXX X.1.
XXXXXXX X XXXXX XXXXXXX K VYSTAVENÍ XXXX XXXXXXX XX XXXXXXX, XXXXXXXX, XXXXXXXX XXXX XXXXXXX XXXX
XXXXX X
Xxxxxxxx
Článek 1
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx se xxx xxxxxx "xxxx" rozumí:
1. xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx x podobná přehlídka xxxx xxxxxxx;
2. xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx účely;
3. xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx vědecké, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, umělecké, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, sportovní, xxxxxxxxxx xxxx bohoslužebné, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
4. setkání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
5. slavnosti x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx účely x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zboží.
XXXXX II
Rozsah xxxxxxxxx
Xxxxxx 2
1. X xxxxxxx x článkem 2 xxxx xxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxx povoleno xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxx, určené x vystavení xxxx x předvedení xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxx předmětů výchovné, xxxxxxx nebo kulturní xxxxxx (UNESCO), podepsané x New Yorku xxx 22.xxxxxxxxx 1950, x x Protokolu x ní, xxxxxxxxxx x Xxxxxxx dne 26. xxxxxxxxx 1976;
x) xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x vystavením zahraničních xxxxxxx xx akci, xxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx zahraničních xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx,
xx) xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení pro xxxxxxx xxxxxx zahraničních xxxxxxxxxxxxx,
xxx) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx určeného x propagování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x použití xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxx bylo možno xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx:
x) xxxxx nebo množství xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx úměrné xxxxx xxxx dovozu;
b) xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx použití xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx budou splněny.
XXXXX XXX
Xxxxx xxxxxxxxxx
Článek 3
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xx xx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxx úmluvy a xxxxxxxx to xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx předpisy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx být
x) xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx za xxxxxx; xxxx
x) odvezeno x xxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxx pro xxxxxx xxxxx zboží xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx použití xx xxxxxxx, veletrhu, xxxxxxxx xxxx xx podobné xxxx xx nejméně xxxx měsíců od xxxx dočasného xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, bez xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxx nebo použito xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx území xxxxxxxxx použití, budou-li xxxxxxx podmínky, xxxxx xxxxxxx zákony a xxxxxxxx tohoto xxxxx, x xxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xx xxxxxxxx článku 13 xxxx xxxxxx xxxx propuštěno xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx cel x xxxx x xx xxxxxxxxx zákazů x xxxxxxx následující xxxxx:
x) xxxx vzorky představující xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx akci, včetně xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx jako xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx:
x) xx jedná o xxxxxxxxxx xxxxxxx dodané xxxxxx, xxxxx slouží xxxxxxx x bezplatnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx rozdávány,
ii) xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx vzorky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nepatrnou xxxxxxx,
xxx) xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx x podstatně xxxxxx xxxxxxxx, než xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx,
xx) xxxxxx potravin x xxxxxx, které nejsou xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx), xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx a
v) xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx názoru celních xxxxxx xxxxx dočasného xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, počtu xxxxxxxxxxx x xxxxxxx účasti xxxxxxxxxxxxx xx akci;
b) xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx předvedení zahraničních xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx takového zboží xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx orgánů xxxxx xxxxxxxxx použití xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x rozsahu xxxxxx vystavovatele xx xxxx;
x) xxxxxxx nízké xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx dočasných xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx (xxxxxxx, xxxxxx, tapety xxxx.);
x) xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx (ilustrované xxxx xxxxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx zboží, xxxxxxxx:
x) xxxx ze xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx návštěvníkům x místě xxxxxxxx xxxx,
xx) celková xxxxxxx x xxxxxxxx takového xxxxx jsou xxx xxxxxxxxx xxxxxxx orgánů xxxxx dočasného xxxxxxx xxxxxx xxxxxx akce, xxxxx návštěvníků x xxxxxxx účasti vystavovatele xx akci;
e) xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx doklady xxxxxx x použití jako xxxxxx x xxxxxxx xxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx nebudou uplatňována xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx výrobky a xx xxxxxxx xxxxx.
Článek 6
1. Celní xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na akci, xxxx, pokud xx xx xxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx v xxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxx, xx xxxxxxxx x významu a xxxxxxx xxxx, otevřít xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxxx příležitostně xxxxx xxxx x xxxxxxx dovezeného xxxxx xxxx výsledek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovením xxxx xxxxxx.
Článek 8
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx x článkem 29 xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx článku 5 xxxx. 1 xxxx. x) této xxxxxxx.
Xxxxxx 9
X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 27 této xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx ve xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, Celní úmluvu o usnadnění dovozu zboží určeného k vystavování nebo k použití na výstavách, veletrzích, zasedáních nebo při podobných příležitostech, xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 8. xxxxxx 1961.
XXXXXXX X.2.
XXXXXXX X ZAŘÍZENÍ X XXXXXX XXXXXXXX
XXXXX X
Xxxxxxxx
Článek 1
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx se "xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx:
1. zařízení xxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx tisku, rozhlasu xxxx xxxxxxxx, kteří xxxxxxxxxx xx území xxxx xxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x dodatku I x xxxx xxxxxxx;
2. xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nezbytné pro xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx jiné xxxx xxxxxxx jeden nebo xxxx xxxxxx stanovených xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx v dodatku II x xxxx xxxxxxx;
3. veškeré xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx povolání, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx přijíždějící na xxxxx xxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, které xx být xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx výrobu xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx - x xxxxxxxx ručního xxxxxx - xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů, xxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, pro xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prací. Informativní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx uveden v dodatku III x xxxx xxxxxxx;
4. pomocné xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavcích 1, 2 x 3 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx k xxx.
XXXXX XX
Xxxxxx provádění
Článek 2
V xxxxxxx x článkem 2 xxxx xxxxxx bude dočasné xxxxxxx povoleno xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
a) xxxxxxxx x výkonu xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx díly xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x výkonu xxxxxxxx xxxxxxx používaného xxxxx xxxxxxxx x) xxxxxx článku.
XXXXX XXX
Xxxxx xxxxxxxxxx
Článek 3
1. Xxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx musí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxx xx vlastnictví xxxxx xx sídlem xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx území xxxxxxxxx použití;
x) xxx xxxxxxxxx výlučně xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx dočasného xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1x) xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx zařízení dovezené xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx audiovizuálního xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx kinematografické, tiskové, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx, xx xxxx xxxxxxxx neplatí v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx programů.
Článek 4
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx výrobu x pořizování rozhlasových x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vozidla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx rozhlasové x xxxxxxxxx reportáže x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx veřejnými xxxx xxxxxxxxxx společnostmi xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dokladů x xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx mohou požadovat xxxxxxxxxx seznamu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 spolu s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx měsíců xx xxxx dočasného xxxxxxx. Lhůta xxx xxxxxx vývoz vozidel xxxx xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x dodatcích I až III xxxx přílohy, xxxxx xxx xxx příležitostně xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx nebo nakládají xxxxx xx xxxxx xxxxx, aby je xxxxxxxx na místě xxxxxxxxxxxx se xx xxxxxx xxxxx.
Článek 7
Dodatky x xxxx xxxxxxx xxxxx její xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
X xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx článku 27 xxxx xxxxxx tato příloha xxx xxxx vstupu x xxxxxxxx zruší x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxx přílohu x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, Celní úmluvu o dočasném dovozu zařízení potřebného k výkonu povolání, xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 8. června 1961.
XXXXXXX X
Xxxxxxxx xxx xxxx, xxxxxxx x televizi
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx
X. Xxxxxxxx xxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxx,
- xxxxx xxxxxx,
- kamery xxxxx xxxx (xxxxxxx x elektronické),
- xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxx reprodukci xxxxx xxxx obrazu (xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxx, reproduktory),
- xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxx a kontrolní xxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx, kontrolní systémy xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, kufry x xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxx.),
- osvětlovací xxxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx),
- xxxxxxxxxxxxx (xxxxxx, xxxxxxxxxxx, objektivy, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx).
X. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx spoje,
- xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (přístroje xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx),
- technické xxxxxx x kontrolní nástroje x xxxxxxxxx (oscilografy, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xx nářadí, vektroskopy, xxxxxxxxxxxxxxx atd.),
- xxxxxxxxxxxxx (xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, mikrofony, xxxxxxxx xxx mixáž, xxxxxxx xxxxxxxxxx pásky, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx baterií, xxxxxxxx, klimatizační x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx atd.),
- xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx.
X. Xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx, jako xxxxxxxxx:
- televizní xxxxxx;
- xxxxxxxxxx;
- xxxxxxxxx měřicí x xxxxxxxxx nástroje x přístroje;
- xxxxxxxxx xxx xxxxxx x zpětný xxxxxx;
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
- xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxx reprodukci xxxxx nebo obrazu (xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, videopřehrávače, xxxxxxxxx, zařízení pro xxxxx, xxxxxxxxxxxx);
- xxxxxxxxxxx zařízení (reflektory, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx);
- xxxxxxxx xxxxxxxx;
- xxxxxxxxxxxxx (hodiny, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, expozimetry, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, generátory, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.);
- xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx.);
- xxxxx xxx promítání xxxxx xxxxx;
- xxxxxxx nástroje, xxxxxxx, xxxxxxxx x jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx vlasů.
X. Vozidla xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx například:
- xxxxxxxxx přenosová xxxxxxx;
- xxxxxxx xxx televizní xxxxxxxxxxxxx;
- vozidla pro xxxxxxxxxxxx;
- xxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx;
- xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx;
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
DODATEK XX
Xxxxxxxxxxxxxxxx zařízení
Informativní xxxxxx
X. Xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxx všeho xxxx (xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx);
- technické měřicí x xxxxxxxxx nástroje x xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx magnetofonů, xxxxxxxxxx, kufry a xxxxxx na xxxxxx, xxxxxxxxxxx, videogenerátory xxxx);
- pojížděcí xxxxxxxx x xxxxxx;
- xxxxxxxxxxx zařízení (xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, stativy);
- xxxxxxxx xxxxxxxx;
- xxxxxxxxx xxx záznam xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx (magnetofony, xxxxxxxxxxxx, videopřehrávače, mikrofony, xxxxxxxx pro xxxxx, xxxxxxxxxxxx);
- xxxxxxx xxxx obrazové xxxxxx, xxxxx nebo nahrané (xxxxxxx, xxxxxx stanic, xxxxxxx xxxxxx xxxx.);
- xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx;
- příslušenství (xxxxxx, xxxxxxxxxxx, kompasy, mikrofony, xxxxxxxx xxx mixáž, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, baterie x xxxxxxxxxxx, nabíječky baterií, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přístroje xxxx.);
- xxxxxxx nástroje, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx, vysoušeče xxxxx.
X. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
XXXXXXX XXX
Xxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx
X. Xxxxxxxx xxx montáž, xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, dopravní xxxxxxxx xxx., xxxx například:
- nářadí,
- xxxxxxxx x přístroje xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx (xxxxxxx, xxxxx, vzdálenosti, xxxxx, xxxxxxx, rychlosti atd.), xxxxxx elektrických přístrojů (xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.) x xxxxxx,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x instalací xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx,
- přístroje xxx xxxxxxxxxx kontrolu xxxx.
X. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx produktivitu, účetnictví x xxx osoby xxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxxxxxxx:
- osobní xxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxx,
- přístroje xxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx pro xxxxxxx pověřené xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxxxx x přístroje,
- vrtná zařízení,
- přenosové x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx pro experty xxxxxxxx xxxxxxxxxxx znečisťování xxxxxxx.
E. Nástroje x xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx asistentky x xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
F. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, paleontology, xxxxxxxx, xxxxxxx xxx.
X. Xxxxxxxx xxx xxxxxx, divadelní xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, kostýmy xxx.).
X. Zařízení xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
I. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx, expozimetry, xxxxxxxxx, xxxxxxx, akumulátory, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx.).
X. Xxxxxxx určená xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx účely, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pojízdné dílny, xxxxxxxxxx atd.
XXXXXXX X.3.
XXXXXXX O KONTEJNERECH, XXXXXXXX, OBALECH, XXXXXXXX X XXXXX ZBOŽÍ XXXXXXXXX X RÁMCI XXXXXXXX XXXXXXX
HLAVA I
Definice
Článek 1
Pro xxxxx xxxx přílohy xx rozumí:
a) "xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx":
xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxxx, propagační xxxxx, xxxxx x xxxxx všeho xxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx operaci;
b) "xxxxxx":
xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxxx xx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx oddělení xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxx, xxxxx, xxxxxxxx vata, xxxxxxx atd., xxxxxxxxxx xxxx volně xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x) x d) xxxxxx článku;
c) "xxxxxxxxxxx":
xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx):
(x) xxxxx nebo zčásti xxxxxxxx xxxxxxx určený x umístění xxxxx;
(xx) xxxxxx trvalou povahu, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, aby mohlo xxx opakovaně používáno;
(iii) xxxxxxxxx konstruované tak, xxx byla usnadněna xxxxxxxx zboží xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx;
(xx) xxxxxxxxxxxx xxx, xxx x xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx;
(x) xxxxxxxxxxxx xxx, xxx je xxxx možno xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;
(xx) xxxxxx vnitřní objem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx;
xxxxx "xxxxxxxxx" zahrnuje xxxxxxxxxxxxx x výstroj xxxxxxxxxx xxxxx jeho xxxx x xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx vozidel, xxxxx xxxx xxxxxx. "Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
x) "paletou":
zařízení, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx umístěno xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x hlediska xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx ze dvou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx z xxxxx xxxxxxxx na nožkách; xxxx xxxxxxx xxxxx xx omezena na xxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozíky x xxxxxxx xxxx přenosnými xxxxxxxx; xxxx xxx xxxxxx opatřeno xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxx":
xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx zboží xxxx xxxxxx zboží, jehož xxxxxx se předpokládá, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx toutéž xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx celku xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxx":
xxxxxxxx xxxxxxx, x ozvučením xxxx xxx xxxx, reprodukující x xxxxxx xxxxxx xxxx funkci xxxxxxx xxxx zařízení xxxxxx xx prodeje nebo xxxxxxxxxxx osobou bydlící xx území xxxx xxxxxxx strany, x xxx, xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebitelům, xxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxxx dovezeny x xxxxxxx, obsahující xx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxxxxx":
xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
XXXXX XX
Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 2
V xxxxxxx x článkem 2 xxxx xxxxxx xxxx dočasné xxxxxxx povoleno následujícímu xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx obchodní xxxxxxx:
x) xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx vyvezeny prázdné xxxx plné, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx;
x) kontejnery xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x vybavení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxx spolu x xxxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxx vyvezeno xxxxxxxx xxxx s jiným xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx odděleně, aby xxxx xxxxxx vyvezeno x kontejnerem;
c) xxxxxxxx díly dovážené xxx xxxxxx kontejnerů xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce x) xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx;
x) xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx;
g) xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x dodatku I v rámci xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxxxx xxxx přílohy xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxx xx xxxxxx dovozu xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx anebo xx xxxxxxxx.
Článek 4
1. Xxx xxxxxxx výhod xxxxx xxxx xxxxxxx:
x) obaly xxxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx dočasného xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxx, x xx xxx xxxxxxxxxxxxx, použity xx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x dodatku II xxxx xxxxxxx. Mohou být xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx v xxxxxxx případě xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
- trasa xxxxxxxxxx xxxxxx přiměřeně přímou xxxxxx do místa xxxx poblíž xxxxx, xxx má xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx odkud xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
- xxxxxxxxx xxxx použit xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxx stejný počet xxxxx téhož xxxx x téže xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vyvezeny xxxx;
x) xxxxxx a xxxxxxxx filmy musí xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx dočasného xxxxxxx x musí xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx předvedení xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx získání xxxxxxxxxx na zboží, xxxxx xxxx dovezeno xx xxxx xxxxx. Xxxxxxx být prodány xxxx xxxx k xxxxxxxxxx použití, s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx použity jakýmkoli xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx za úplatu xx xxxx xxxxxx xxxxxx xx území xxxxxxxxx použití;
e) xxxxx xxxxxxx xxx xxxx 1 x 2 dodatku I této xxxxxxx xxxxx být xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx, palety nebo xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, koupě xx splátky, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, uzavřené xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx bydliště xx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x záruka.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx použití xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx:
(x) poskytnout xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx v xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx x xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x tohoto xxxxx, xxxx seznam xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx jejich zpětného xxxxxx;
(ii) xxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx palety x xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx předložila xxxxxx orgánům xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx použití, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx závazný xxxx.
Článek 6
Xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx je nejméně xxxx měsíců xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 8
Dodatky k xxxx xxxxxxx xxxxx její xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 27 xxxx xxxxxx xxxx příloha xxx xxxx xxxxxx x platnost xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx, xxxxx přijaly xxxx xxxxxxx x xxxxx jsou smluvními xxxxxxxx těchto xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx:
- Evropskou úmluvu o celním projednávání palet v mezinárodní dopravě, Xxxxxx, 9. xxxxxxxx 1960,
- Celní úmluvu o dočasném dovozu obalů, Xxxxxx, 6. xxxxx 1960,
- články 2 xx 11 x přílohy 1 (xxxxxxxx 1 x 2) xx 3 Celní xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, Xxxxxx, 2. xxxxxxxx 1972,
- články 3, 5 x 6 (1. x x 2) Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx, 7. xxxxxxxxx 1952.
XXXXXXX X
XXXXXX XXXXX XXXXX ČLÁNKU 2 (x)
1. Xxxxx dovážené xx xxxxxxx, xx kontrole, x xxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx x xxxxxxx xxx zkouškách, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx x xxxxxxxx kinematografické xxxxx, xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx obchodním xxxxxxxx.
4. Xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx nosiče xxxxxx x xxxxxxxx, dabingu xxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx údajů zasílané xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
6. Předměty (xxxxxx xxxxxxx), xxxxx xxxxxxxx xx xxx povaze xxxxxx vhodné pro xxxx účel, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
1. Xx xxxxxxx x dobře xxxxxxxxxx místě na xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:
(x) totožnost xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) značky totožnosti x xxxxx kontejneru xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; x
(x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx buď xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx XXX xxxxx-2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx normou XXX 3166, xxxxx xxxxxxxxx používaným x xxxxxxxx xxxx evidence xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Každá xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx svým xxxxxx xxxx xxxx značkou xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Totožnost xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx může xxx označena xxx xxxx plným xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx označením, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx emblémy xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx z umělé xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx dodržet tyto xxxxxxxx:
(a) xxxx xxxxxxx pojiva xxxxxx xxxxxxx. Jednou připevněná xxxxx musí mít xxxxx odolnost xxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx možné xxxxxxxxx pásku xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx válcováním nemůže xxx xxxxxxx;
(x) xxxx-xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x čísla xxxxxx, xxxx xxx xxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxx, zcela xxxxxxxxxx xxxx upevněním xxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx pásky xxxx xxxxxxxxx xxxx dovoleno.
4. Údaje xxxxxxxx xx xxxxxxx pásky x umělé xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx způsobů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX X.4.
XXXXXXX O XXXXX XXXXXXXXX X XXXXX XXXXXXX XXXXXXX
XXXXX X
Xxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxx účely xxxx xxxxxxx se "xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx operace" xxxxxx:
1.
x) matrice, xxxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
x) měřicí, xxxxxxxxx x zkušební nástroje x jiné xxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx výroby xxxxx; x
2. "xxxxxxxx výrobní xxxxxxxxxx":
xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x dispozici xxxxxxxxxxx na xxxx, xx kterou čeká xx xxxxxx xxxx xxxxxx podobného zboží.
XXXXX XX
Xxxxxx provádění
Xxxxxx 2
Xx zboží xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx operace xxxxx xxxxxxxxxx výhody xxxxxxxxx xxxxxxx podle článku 2 xxxx xxxxxx.
HLAVA III
Xxxxx ustanovení
Xxxxxx 3
Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx:
x) xxxx xxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx mimo xxxxx dočasného xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxx osobě xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx;
x) xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx, stanoví-li tak xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx použití xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx operace xxxxxxx x článku 1 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxx použití;
x) xxxxxxxx výrobní xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků, xxxxxxx dodání xx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxx z jeho xxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxx pro xxxxxx vývoz zboží xxxxxxxxx v článku 1 xxxxxxxx 1 této xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx od xxxx xxxxxxxxx použití.
2. Xxxxx pro xxxxxx vývoz náhradních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
PŘÍLOHA X.5.
XXXXXXX X XXXXX XXXXXXXXX PRO VÝCHOVNÉ, XXXXXXX XXXX KULTURNÍ XXXXX
XXXXX X
Xxxxxxxx
Xxxxxx 1
Pro xxxxx této přílohy
a) "xxxxxx dováženým xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx" xx xxxxxx:
xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xx xxxx xxxxxxxx písmenu x):
(x) "xxxxxxxx a pedagogickým xxxxxxxxxx" xx xxxxxx:
xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxx používané k xxxxxx vědeckého výzkumu, xxxxx nebo xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx;
(xx) "xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx:
xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx činnost xxxx pověřených xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx službou xx moři na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx materiálu", "xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx" x "xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx, vědecké nebo xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxx xxxxxxx x dodatcích I, II a III xxxx přílohy.
XXXXX XX
Xxxxxx provádění
Článek 2
Výhody xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 2 xxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xx:
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx díly xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx nachází v xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x), xxxxx x nářadí xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, kontrolu, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
HLAVA XXX
Xxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 3
Pro xxxxxxx xxxxxxx výhod xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx:
x) zboží xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx kulturní účely xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxx schválenými institucemi x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dovozu. Xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx;
b) materiál x uspokojování xxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xx palubě xxxxxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx vyložen x lodi xx xxxxxx xxxx použití xxxxxxxx xx břehu xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x ubytovnách, xxxxxxx x rekreačních xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx slouženy xxxxxxxxxx xxx námořníky.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx použití vědeckého x výchovného materiálu x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx potřeb námořníků xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx vyžadování celních xxxxxxx x xxxxx. X případě xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx x pedagogický xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 5
Xxxxx pro xxxxxx xxxxx zboží xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx data xxxxxxxxx použití.
Článek 7
Dodatky x této xxxxxxx xxxxx její xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 8
X xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx článku 27 xxxx xxxxxx tato příloha xxx xxxx vstupu x xxxxxxxx xxxxx x nahradí xx xxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx těchto úmluv, Xxxxx xxxxxx týkající xx materiálu xxx xxxx o námořníky, xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 1964, Celní xxxxxx xxxxxxxx xx dočasného xxxxxx vědeckého materiálu, xxxxxxxxxx x Bruselu xxx 11. xxxxxx 1968, x Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx dovozu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxxxx dne 8. xxxxxx 1970.
XXXXXXX X
XXXXXXXXXXXX SEZNAM
a) Xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx obrazu, jako xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx;
- kinematografické xxxxxxxxxx;
- promítačky xxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx;
- xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x kineskopy;
- uzavřené xxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxx xxxxx x obrazu, xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx, filmy x xxxxxxxxxx;
- kinematografické xxxxx;
- xxxxxxx xxxxxxx (magnetické pásky, xxxxx);
- xxxxxxxxxxxx.
x) Speciální xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx;
- xxxxxxxx xxxxxxxx;
- xxxxxxxxxx pro xxxxx jazyků;
- xxxxxxxx xxx simultánní xxxxxxxxx;
- mechanické xxxx elektronické stroje x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
- xxxxxxxxx materiál xxxxxx pro xxxxx x přípravu k xxxxxx povolání xxxxxxxx.
x) Xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx, modely, xxxxx, mapy, plány, xxxxxxxxxx a xxxxxx;
- xxxxxxxx, xxxxxxxxx x modely xxxxxx xxx xxxxxxxxxx;
- xxxxxx předmětů s xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xxx výuku xxxxx (xxxxxxxx soubory);
- xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x strojní xxxxxx xxx xxxxxxxxxx výuku xxxx pro xxxxx xxxxxxx;
- materiál xxxxxx xxxxxx vyrobených x uzpůsobených xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx osob, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
DODATEK XX
XXXXXXXXXXXX XXXXXX
x) Xxxxx x xxxxx, xxxx například:
- xxxxx všeho xxxxx;
- xxxxxxx kurzy;
- xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
- xxxxxxx s informacemi x možnostech xxxx x xxxxxxxxxx.
b) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx zvuku x obrazu;
- xxxxxxxxxxx;
- xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
- xxxxxxxxxx;
- xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx);
- xxxxx exponované x xxxxxxxx;
- xxxxxxxxxxx;
- xxxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx například:
- xxxxxxxxx xxxxx;
- xxxx;
- rakety x xxxx;
- xxxxxxxx xxx;
- xxxxxxxxx xxxxxx;
- xxxxxxxxxxx náčiní.
x) Xxxxxxxx xxx xxx xxxx volnou xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxx;
- xxxxxxx xxxxxxxx;
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx amatérské divadlo;
- materiál xxx xxxxxxxx, sochařství, xxxxx x xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx atd.
x) Kultovní předměty.
x) Xxxxx, xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXX XXX
XXXXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxx, xxxx například:
1. Xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx společnostem xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx zapůjčené xxxxxx xxxxxxxx divadlům nebo xxxxxxxxxx.
XXXXXXX B.6.
XXXXXXX O XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXX X X XXXXX XXXXXXXXX XX XXXXXXXXXX XXXXXX
XXXXX X
Xxxxxxxx
Článek 1
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxxx":
xxxxx xxxxx, xxxxx dočasně xxxxxxxx na území xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxx své xxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, zdravotní xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx.;
x) "xxxxxxxx xxxxxx":
veškeré xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx může xxxxxxxxx potřebovat x xxxxxxxx xxxxxxx během xxx cesty, xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx této cesty, x výjimkou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Informativní xxxxxx osobních xxxxxx xx xxxxxx x dodatku I x xxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx":
xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx při sportovních xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zboží xx xxxxxx x dodatku II x xxxx xxxxxxx.
HLAVA XX
Xxxxxx xxxxxxxxx
Článek 2
Na xxxxxx xxxxxx a na xxxxx dovážené ke xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle článku 2 xxxx úmluvy.
XXXXX XXX
Xxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 3
Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x jeho xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx);
x) xxxxx dovážené xx xxxxxxxxxxx účelu xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x musí xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx použití xx osobní xxxxxx xx poskytováno bez xxxxxxxxxx xxxxxxx dokladu x bez záruky, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, na které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxx, xxxxx doklady x xxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx.
2. Místo xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx může xxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx společně x xxxxxxxx závazkem x xxxxxxx vývozu.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx nejpozději xxxxx, xxxx xxxxx, která xx xxxxxxx, opouští xxxxx dočasného xxxxxxx.
2. Xxxxx pro xxxxxx xxxxx zboží xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx od xxxx dočasného xxxxxxx.
Článek 6
Dodatky k této xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx součást.
Xxxxxx 7
X xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx článku 27 této xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx svém vstupu x platnost xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 2 a 5 Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxx Xxxxx dne 4. června 1954, x xx xx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXX X
XXXXXXXXXXXX XXXXXX
1. Xxxxxxx;
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx;
3. Xxxxxx xxxxxx;
4. Fotografické x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx;
5. Přenosné xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx;
6. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx x úměrným xxxxxxxxx xxxxx;
7. Xxxxxxxx xxxxxxx nástroje;
8. Přenosné xxxxxxxxx x deskami;
9. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx x reprodukci xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx;
10. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;
11. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
12. Xxxxxxxx psací stroje;
13. Xxxxxxxx xxxxxxxxx;
14. Xxxxxxxx osobní xxxxxxxx;
15. Xxxxxxxxxxx;
16. Xxxxxx xxxxxxx;
17. Invalidní xxxxxx;
18. Sportovní nářadí x xxxxxxxx, xxxx xxxxx a jiné xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx, vybavení xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx zbraně x xxxxxx, bezmotorová xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx 5,5 x, xxxx, tenisové xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx vybavení, deltaplány, xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx masivů;
19. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx předmětů xx xxxxx použití dovážených x xxxxxxx x xxxxx materiálem;
20. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx charakteru.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXXXX XXXXXX
A. Xxxxxxxxx nářadí, xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxx xxxx;
- xxxxxx, xxxxx, xxxx, xxxxx, kladiva.
B. Xxxxxxxx xxx míčové xxx, jako například:
- xxxx všeho xxxxx;
- xxxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxxx, palice xxxx.;
- xxxx xxxxx xxxxx;
- xxxxxx.
X. Vybavení xxx xxxxx sporty, xxxx xxxxxxxxx:
- xxxx x hole;
- xxxxxx;
- xxxxx x xxxx;
- xxxxxxxx xxx lední xxxxxxx.
X. Sportovní xxxxx, xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxx. xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx.
X. Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx vodních xxxxxx, xxxx například:
- xxxxx a kajaky;
- plachetnice a xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx, xxxxx;
- xxxxxxxxx x xxxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxx a xxxx, xxxx xxxxxxxxx:
- xxxx;
- xxxxxxxxx;
- xxxxxxxx xxxxx.
X. Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxx střelné xxxxxx x xxxxxx;
- xxxxxxxxxxx xxxx;
- xxxx a xxxx;
- xxxxxxxxx xxxxxx;
- xxxxxxxxxxx xxxxxx;
- xxxxxxx;
- xxxxxxxxxx koberce a xxxxxxx;
- xxxxxxxxxx xxxxxx;
- xxxxxx xxx jezdecké x xxxxxxxx xxxxxx;
- xxxxxxx pro deltaplány, xxxxxxxxxxx, seskoky z xxxxxxxx masivů;
- xxxxxxxxxxx xxxxxx;
- xxxxxxx kazety xxxxxx xxx doprovod xxx xxxxxxxxxx.
X. Pomocné xxxxxx, xxxx například:
- xxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
- xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxx.
XXXXXXX B.7.
XXXXXXX X TURISTICKÉM XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
XXXXX X
Xxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxx účely xxxx xxxxxxx xx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx materiálem" rozumí:
xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx navštívila xxxx xxxx, a xxxxxxx, xxx se xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx seznam xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x dodatku x xxxx xxxxxxx.
XXXXX III
Xxxxx ustanovení
Xxxxxx 3
Pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxx podle xxxx přílohy xxxx xxx xxxxxxxxxx propagační xxxxxxxx xx vlastnictví xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx propagačního xxxxxxxxx je nejméně xxxxxxx měsíců od xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx propuštěn tento xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx (prospekty, xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, zarámované xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nezarámované xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx zeměpisné xxxx, xxxxxxxxxxxx) určené x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx dokumenty neobsahují xxxx xxx 25 xxxxxxx soukromé xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx účel xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxx xxxxxx xxxxxxxxx x jízdní xxxx xxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxxx, jsou-li xxxx xxxxxxxxx určeny x xxxxxxxxxxx rozdávání x xxxxxxxxxx-xx xxxx než 25 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx reklamy;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zástupcům xxxx xxxxxxxxxxxxxx určeným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány, xxxxx není xxxxx x xxxxxxxxx, xx. xxxxxxx, telefonní xxxxxxx, xxxxxxx hotelů, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hodnoty, xxxxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Dodatek k xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx součást.
Článek 7
V xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 27 xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx při xxxx xxxxxx x platnost Dodatkový protokol k Úmluvě o celních úlevách pro turistiku vztahující se na dovoz turistických propagačních dokumentů a materiálů, podepsané x Xxx Xxxxx xxx 4. xxxxxx 1954, x xx xx xxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
DODATEK
INFORMATIVNÍ XXXXXX
1. Xxxxxxxx xxxxxx x vystavení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx národními xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx dočasného použití: xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx fotografie x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, umělecké xxxxx, xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx umělecké xxxxxxxx.
2. Instalační xxxxxxxx (vitríny, xxxxxxxxx x xxxxxxx předměty) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx přístrojů xxxxxxx x xxxxxxxxx jeho xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxx, desky, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx zdarma, x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx se zabývá xxxxxxxx reklamou, a xxxx, xxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
5. Diorámy, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx negativy.
6. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXX X.8.
XXXXXXX X ZBOŽÍ XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXX
HLAVA X
Xxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx":
- xxxxx, které x xxxxx přivážejí xxxxxxxxx pohraničního xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx.);
- xxxxxx xxxxxx xxxx domácí předměty xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx přivážejí k xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx;
- materiál xxxxxx x využití xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxx xxxxx území xxxxxxxxx xxxxxxx;
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx oficiálnímu xxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxx (xxxxx, povodeň xxx.);
x) "xxxxxxxxxxx pásmem":
celní xxxxxx xxxxx přilehlé x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx hloubka xx xxxxxxxxx národním xxxxxxxxxxxxxx x jehož vymezení xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx styku xx xxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx":
xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x pohraničním pásmu;
d) "xxxxxxxxxxx stykem":
dovozy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pohraničního xxxxx xxxx xxxxx přilehlými xxxxxxxxxxxx pásmy.
HLAVA II
Xxxxxx xxxxxxxxx
Článek 2
Xxxxx dovážené x xxxxxxxxxxx styku xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle článku 2 xxxx xxxxxx.
HLAVA III
Xxxxx ustanovení
Xxxxxx 3
Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx styku xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx dočasného xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx musí být xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx dočasného xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx lesních xxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx dřeva, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
c) xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxxxxx obchodní xxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx dováženého v xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxx záruky.
2. Xxxxx ze smluvních xxxxx xxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx dovážené x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x písemného xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx rovněž na xxxxxxx zjednodušeného xxxxxx xx xxxxxxxx celního xxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x pohraničním xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx měsíců od xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx určený xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx bude xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXX X.9.
XXXXXXX X XXXXX XXXXXXXXX K HUMANITÁRNÍM XXXXXX
HLAVA I
Xxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx této xxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxx xxxxxxxxx x humanitárním xxxxxx":
xxxxxxxx, chirurgické x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx a zásilky x xxxxxx;
b) "xxxxxxxx s pomocí":
xxxxxxx zboží, xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx, prefabrikované xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx potřeby, zaslané xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx katastrof xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX XX
Xxxxxx xxxxxxxxx
Článek 2
Zboží xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 2 xxxx xxxxxx.
XXXXX III
Xxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 3
Xxx xxxxxxx xxxxxxx výhod podle xxxx xxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a musí xxx zasíláno zdarma;
x) xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx musí xxx xxxxxx pro xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx dostupný xx území xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
c) zásilky x xxxxxx xxxx xxx xxxxxx osobám xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx dočasného xxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, bude xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x laboratorní xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx bez xxxxxxxxxx celního dokladu x xxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx však xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vývozu.
Článek 5
1. Lhůta xx xxxxxxxx vývozu xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nástrojů xx stanoví xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxxx vývozu xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx dvanáct xxxxxx xx data xxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX X
XXXXXXX O DOPRAVNÍCH XXXXXXXXXXXX
XXXXX X
Xxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxx účely této xxxxxxx xx rozumí:
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx":
xxxxx plavidlo (xxxxxx xxxxxx člunů x xxxxx, třeba i xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx), vzdušný xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx silniční xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx, návěsy x xxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxxxxx vozový xxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx a normální xxxxxxxx nacházející xx x xxxxxxxxx prostředku, xxxxxx speciálního nářadí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, x manipulaci x x xxxxxxx xxxxx;
x) "obchodním xxxxxxxx":
xxxxxxx osob xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx obchodní xxxxxxx xxxxx za xxxxxx nebo xxx xxxxxx;
x) "soukromým xxxxxxxx":
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx potřebu, x xxxxxxxx veškeré dopravy x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "vnitřní xxxxxxxx":
xxxxxxx osob, xxxxx xxxxxxxxxx, nebo xxxxx, xxxxx xxxx naloženo xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx zboží xxxx xxxxxxxx uvnitř xxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxxx nádržemi":
xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx dopravní prostředky xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jednoho xxxxx paliva xxx xxx chod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxx považovány nádrže xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx použití xxxxxx xxxxx paliva, jakož x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, jimiž xxxxx xxx dopravní xxxxxxxxxx vybaveny.
XXXXX XX
Xxxxxx provádění
Xxxxxx 2
Výhod dočasného xxxxxxx xxxxx článku 2 xxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x soukromému použití;
x) náhradní xxxx x zařízení xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Nahrazené xxxx x zařízení, xxxxx xxxxxxx xxxxxx vyvezeny, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx podle článku 14 Xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx údržba x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx během cesty x xxxxx určení xxxx na území xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx článku 1 xxxx. x) xxxx úmluvy.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxx x xxxxxxx látky xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovážených x dočasnému xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx a xxxx x xxx uplatnění xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxxx xx smluvních xxxxx xx právo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx látek xxx motorová xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx x xxxx x xxx uplatnění xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x normálních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx použití.
HLAVA III
Xxxxx xxxxxxxxxx
Článek 5
Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxx prostředky k xxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx dočasného xxxxxxx xx jméno xxxxx xx sídlem xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, než xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx vykonávajícími xxxx xxxxxxx z xxxxxxxx území;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx použití musí xxx evidovány na xxxxx xxxxx, xxx xx území dočasného xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx sídlem xxxx bydlištěm na xxxxx území, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx vyžadování xxxxxxx dokladu x xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx na xxxxxxxxxx článku 5 xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxx prostředky x obchodnímu použití xxxxx xxx použity xxxxxxx osobami xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx, x xxxx mají xxx xxxxx nebo bydliště xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
b) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dočasného xxxxxxx. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx může xxxxxxx, xxx osoba xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, jestliže xxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 8
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx odmítnout xxxx xxxxxx výhody xxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx;
x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx použití, které xx byly xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxx, nebo xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx, byly xxxxxxxx najaty xxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx cílem, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Článek 9
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx použití xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx byly dovezeny.
2. Xxxxxxxx prostředky x soukromému xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx dočasného xxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxx xxxxx měsíců xxxx xxxxxxxxxxx po dobu xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 29 xxxx xxxxxx výhradu:
x) x článku 2 písm. x), xxxxx se xxxxx x motorová xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx dopravní xxxxxxxxxx x obchodnímu xxxxxxx;
b) x článku 6, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx prostředky x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
c) x článku 9 xxxx. 2;
této přílohy.
Článek 11
X souladu x xxxxxxxxxxxx článku 27 xxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx svého vstupu x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, podepsanou x Xxx Yorku xxx 4. června 1954, Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx obchodních xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxxx dne 18. května 1956, x Xxxxx úmluvu x dočasném xxxxxx xxxxxxxxx lodí x xxxxxxx pro soukromé xxxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxxx dne 18. xxxxxx 1956, x xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami, xxxxx přijaly xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úmluv.
PŘÍLOHA X
XXXXXXX O XXXXXXXXX
XXXXX I
Xxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx této xxxxxxx se rozumí:
x) "zvířaty":
živá xxxxxxx všeho druhu;
x) "pohraničním xxxxxx":
xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x pozemní xxxxxxx, xxxxx hloubka xx xxxxxxxxx národním xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx slouží k xxxxxxxx pohraničního xxxxx xx xxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx":
osoby xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx stykem":
xxxxxx uskutečňované xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXX XXX
Xxxxx xxxxxxxxxx
Článek 3
Pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx:
a) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx sídlem xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) tažná xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx použití.
Článek 4
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x článku 3 x) xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x rámci stěhování xxxx xxxx xxxxxx xx půdě v xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx může x povolení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x písemného xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxx xxxxxx xxxxx zvířat je xxxxxxx 12 xxxxxx xx data xxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX
Xxxxxx x článku 2
1. xxxxxx
2. xxxxxxx
3. xxxxxxxxxxxx
4. xxxxxx xxxx xxxxxx
5. veterinární xxxxxx
6. xxxxxxx (xxxx. x xxxxxxx koupě)
7. xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx
8. xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx zvířata xxx.)
9. xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx xx turistických xxxxxxx)
10. výcvik x xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx; xxxxxxx xxx; xxx xxxxxx xxx.)
11. záchranné xxxxxxx
12. stěhování stád xxxx xxxxxx
13. xxxxxxxxx práce nebo xxxxxxxx
14. xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx jedu xxx.).
PŘÍLOHA X
XXXXXXX O ZBOŽÍ XXXXXXXXX S XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XX DOVOZNÍCH XXX X DANÍ
XXXXX I
Xxxxxxxx
Článek 1
Xxx účely této xxxxxxx xx xxxxxx:
x) "zbožím dováženým x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx":
xxxxx, které xx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx však xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx režimu dočasného xxxxxxx s úplným xxxxxxxxxxx xx dovozních xxx x daní, xxxxx x zboží, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx přílohách x této xxxxxx, xxxxx je xxxxxx x dočasnému xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx výroba xxxx provedení xxxxx;
x) "částečným xxxxxxxxxxx":
xxxxxxxx osvobození xx xxxxxxxxx xxx a xxxx, které xx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx k datu, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx režimu xxxxxxxxx použití.
XXXXX XXX
Xxxxx xxxxxxxxxx
Článek 3
Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx této xxxxxxx xxxx zboží xxxxxxxx x částečným xxxxxxxxxxx náležet xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx území xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xx x xxxx vyloučené. Xxxxx xxxxxx seznamu xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxxx část xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx pro zboží xxxxxxxxx režim xxxxxxxxx xxxxxxx x částečným xxxxxxxxxxx, 5 % x xxxxxx xxxxxx xxx a xxxx, xxxxx by měla xxx vybrána xx xxxxxxx xxxxx, jestliže xx toto zboží xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx x xxxx, xx kterému xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx dočasného xxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxx dovozních xxx x xxxx, xxxxx xx xxxxx vybrat, xxxxx xxx v xxxxxx xxxxxxx vyšší xxx xx, xxxxx xx měla xxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx k xxxx, xx kterému xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx použití.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxx dovozních xxx a xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jakmile je xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 13 xxxx úmluvy ukončeno xxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxx, xxxxxxxx již xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx , xxxx odečtena xx xxxxxx dovozních xxx x daní, xxxxx xx být xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 33/2000 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 18.5.2000.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.