Plné znění - 1/1981 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Socialistické federativní republiky Jugoslávie o změnách a doplňcích Dohody mezi vládou ČSSR a vládou Federativní lidové republiky Jugoslávie o mezinárodní silniční dopravě, sjednané v Praze dne 22.10.1962

1/1981 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16

INFORMACE

1

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 5. xxxxxxxx 1980

x Dohodě xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x změnách x xxxxxxxxx Dohody xxxx vládou Československé xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxxxx lidové xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravě, xxxxxxxx v Xxxxx xxx 22. xxxxx 1962

Xxx 15. xxxxxx 1980 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Socialistické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx o xxxxxxx x doplňcích Dohody mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Federativní lidové republiky Jugoslávie o mezinárodní silniční dopravě, xxxxxxxx v Xxxxx xxx 22. xxxxx 1962. Xxxxx xxxxx článku 16 Dohoda xxxxxxxxx x platnost xxxx 14. xxxxx 1980. Tímto se xxxxxxxx xxxxxxxx ministra xxxxxxxxxxxx věcí č. 72/1963 Sb.

České xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. r.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Jugoslávie x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx v Xxxxx xxx 22. xxxxx 1962

Xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxxx federativní xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, že Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx vládami x Xxxxx xxx 22. xxxxx 1962 (xxxx xxx "Dohoda") xx xxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

X xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxx "Xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx republiky Xxxxxxxxxx" xx "Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx".

Článek 2

Xxxxxx 6 xx xxxx takto:

"Příležitostné xxxxxxxxxx přepravy mezi xxxxx státy x x xxxxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

x) xxx xxxxxxx xxxxx, která xxxxxx x xxxxx xx xxxxx, kde xx xxxxxxx evidováno;

b) xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx bod xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx evidováno, x xxxxx určení xx xxxxx druhého xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxx prázdné xx státu, xxx xx xxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxx jiné xxxxxxxx.".

Xxxxxx 3

Xxxxxx 8 xx xxxx takto:

"Pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx povolení.

Uvedené povolení xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx cesty tam x zpět.

Převzetí xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx přístavy je xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, tj. xxxxxxxx xxxx oběma xxxxx.".

Článek 4

Článek 9 xx xxxx xxxxx:

"Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxx xx vozidlo xxxxxxxxx, x rámci xxxxxxxxxxx, xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx každoročně xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx reciprocity. Tyto xxxxxxxxxxx xx odděleně xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pro tranzitní xxxxxxxx jejich xxxxxx x xxx xxxxxxxx xx x z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přístavů.".

Článek 5

Článek 10 xx xxxx xxxxx:

"Xxxxxxxxx xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx jednotlivé kategorie xxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 Xxxxxx.".

Xxxxxx 6

Xxxxxx 11 xx xxxx.

Článek 7

Xxxxxx 12 xx xxxx takto:

"Povolení xxxxxxxxx

x) xxxxxxxx stěhovaných xxxxxx prováděná x xxxx xxxxxxx vybavenými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, výstavy x xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx automobilů x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx divadelních xxxxxxxx a rekvizit;

e) xxxxxxxx xxxxxxxxx nástrojů x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, filmová xxxx xxxxxxxxx natáčení;

f) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zboží xx xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxx odklonění leteckých xxxxxx;

x) xxxxxxxx včel x rybího plůdku;

h) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředky;

i) xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx technické pomoci, xxxxx x přeprava xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx k xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x poskytnutí pomoci x případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx a) xx x) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jen xxxxx, xxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx znovu xxxxxxxx.".

Článek 8

Článek 13 xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx ustanovením:

"Přeprava xxxxxxx po území xxxxxxx státu, xxx xxx celková hmotnost xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx přípustné xx xxxxx tohoto xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.".

Článek 9

Xxxxxx 18 xx xxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx přepravu cestujících xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx druhého xxxxx x xxxxx zemí.

Přeprava xxxxxxxxxxx x zboží xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx se xxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx odstavce xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxx na zvláštní xxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.".

Xxxxxx 10

Článek 19 xx xxxx.

Článek 11

Článek 21 xx xxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxx 24 xx xxxx xxxxx:

"Xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, kteří xxxxxxxxxx xxxxxxxx cestujících x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx podléhají xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx povinnosti platit xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x přepravní xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxx dohodnout xx vzájemném xxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxx správních xxxxxxxx, xxxxxx x daní xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx článku, x xx:

x) při xxxxxxxx cestujících;

b) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx xx a x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx netýkají xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx , kde xx platí xxxxxx.".

Xxxxxx 13

Článek 26 xx xxxx takto:

"Smluvní xxxxxx zřizují Xxxxxxxx xxxxxx, která xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxx dohodnutých xxxxxx.

Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx schválení x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx smluvních stran.".

Článek 14

Článek 27 xx xxxx takto:

"Ve xxxxx otázkách, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ustanoveními xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx mezinárodních smluv, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.".

Xxxxxx 15

Xxxxxxx Xxxxxx xx ruší.

Článek 16

Tato dohoda xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx oběma xxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx x Praze xxx 15. května 1980 xx dvou xxxxxxxxxxxx, každé v xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, při xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.

Za xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky:

Ing. Xxxxxxxx Xxxxxx v. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx:

Xxxx Xxxxć x. x.

Xxxxxx xxxxxxx x. 1/1981 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 14.10.1980.

Xxxxxx xxxxxxx x. 1/1981 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 52/2000 Sb. m. s., 63/2005 Sb. m. s., 94/2013 Sb. m. s., 41/2015 Sb. m. s. x xxxxxxxxx od 17.6.2000.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.