Plné znění - 92/2006 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Působnost, definice a výklad Článek I

Základní zásady Článek II

Všeobecná ochranářská opatření Článek III

Akční plán a směrnice pro ochranu Článek IV

Provádění a financování Článek V

Zasedání smluvních stran Článek VI

Odborný výbor Článek VII

Sekretariát Dohody Článek VIII

Vztahy s mezinárodními orgány, které se zabývají stěhovavými vodními ptáky a jejich stanovišti Článek IX

Novelizace Dohody Článek X

Vztah této Dohody k mezinárodním úmluvám a legislativě Článek XI

Řešení sporů Článek XII

Podpis, ratifikace, přijetí, schválení, přístup Článek XIII

Vstup v platnost Článek XIV

Výhrady Článek XV

Vypovězení Článek XVI

Depozitář Článek XVII

Příloha 1 - Definice oblasti Dohody

Příloha 1a - Mapa oblasti působnosti Dohody

Příloha 2 - Druhy vodních ptáků, na které se vztahuje Dohoda

Příloha 3 - Akční plán

Usnesení 1.9 - Změny a dodatky akčního plánu

Usnesení 2.1 - Změny a dodatky příloh k Dohodě

INFORMACE

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx věcí sděluje, xx dne 15. xxxxx 1996 xxxx x Haagu xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx, podepsaná prezidentem xxxxxxxxx xxx 14. xxxxx 2006, xxxx xxxxxxx u xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 23. xxxxxx 2006.

Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku XIV xxxx. 1 xxx 1. listopadu 1999. Xxx Českou xxxxxxxxx xxxxxxxxx x platnost x souladu s xxxxxxxxxxx článku XIV xxxx. 2 dne 1. xxxx 2006.

Xx zasedání xxxxxxxxx stran Xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx 7. - 9. xxxxxxxxx 1999 x Xxxxxxx Xxxxx, xxxx xxxxxxx usnesením 1.9 na xxxxxxx článku X Xxxxxx xxxxx a dodatky Akčního plánu.

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, konaném xx xxxxx 25. - 27. xxxx 2002 v Xxxxx, xxxx přijaty usnesením 2.1 xx xxxxxxx článku X Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx Dohody x anglické xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxx Akčního plánu a xxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXX

X XXXXXXX XXXXXXX-XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXX

XXXXXXX XXXXXX,

XXXXXXXXXXXX SE xx xxxxxxxxxx, xx Úmluva o ochraně stěhovavých druhů volně žijících živočichů (1979) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx stěhovavých xxxxx;

XXXXXXXXXXXX SE xxxx xx xx, xx xxxxx zasedání Konference xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, které xx xxxxxx x xxxxx 1985 x Bonnu, xxxx xxxxxxxxxxxx této Xxxxxx pokyn přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx;

XXXXXXX X ÚVAHU, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx důležitou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, která xx x souladu s xxxxxx Úmluvy o biologické rozmanitosti (1992) x Xxxxxx 21 xxxx xxx xxxxxxxx xx prospěchu současných x xxxxxxxxx xxxxxxxx;

XXXXXX XX VĚDOMY xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx přínosů xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vodních xxxxx x environmentálních, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, kulturních, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx obecně;

JSOUCE XXXXXXXXXXX, xx jakýkoliv lov xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx musí xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx status xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx celé xxxxxxx xxxx výskytu x xxxx

XXXXXX XX XXXXXX, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx vzdálenosti x xxxx závislí xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx rozloha se xxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxx x Úmluvě o mokřadech majících mezinárodní význam zejména jako biotopy vodního ptactva (1971);

XXXXXXXXXX xxxxxxx podniknout xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx úbytku xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ptáků x jejich xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx systémů xxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ptáků;

JSOUCE XXXXXXXXXXX, xx uzavření mnohostranné Xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx aktivit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výrazně xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x bude xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx jiných druhů xxxxxxxxx a xxxxxxx; x

XXXXXXXXXX, xx účinné xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxx areálovým xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx x monitorování xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ptáků x jejich xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx,

xx xxxxxxx TAKTO:

Xxxxxx I

Působnost, xxxxxxxx x xxxxxx

1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xx oblast xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, jak xx xxxxxxxxxx x Příloze 1 x této Xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx "xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx".

2. Xxx účely xxxx Xxxxxx:

(x) "XxXxxx" znamená Úmluvu o ochraně stěhovavých druhů volně žijících živočichů (1979);

(x) "sekretariát Xxxxxx" xxxxxxx orgán xxxxxxx podle čl. IX Xxxxxx;

(x) "xxxxx ptáci" xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx ročního cyklu xxxxxxxxxx závislé na xxxxxxxxx, xxxx oblast xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx a xxxx xxxxxxx x Příloze 2 x této Xxxxxx;

(x) "xxxxxxxxxxx Dohody" znamená xxxxx zřízený xxxxx čl. VI odst. 7 xxxx. b) xxxx Xxxxxx;

(x) "strany" xxxxxxx xxxxxxx strany této Xxxxxx, xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

(x) "xxxxxx přítomné a xxxxxxxxx" znamená xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx; xxxxxx, jež xx xxxxxxx hlasování, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxx definované v čl. I, xxxx. 1 x) až x) Xxxxxx xxxx xxxxx x této Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx.

3. Tato Dohoda xx XXXXXXX xx xxxxxx čl. IV xxxx. 3 Úmluvy.

4. Přílohy x xxxx Xxxxxx xxxxx xxxx nedílnou xxxxxxx. Jakýkoliv xxxxx xx xxxx Dohodu xxxxxxxx xxxxx na xxxx přílohy.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx záchovného xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx je xx takového statusu xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx svých národních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. III xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Akčním plánu, xxxxxxxxx dle čl. IV xxxx Dohody.

2. Při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x odstavci 1 xxxx xx strany xxxx xxxx x xxxxx xxxxxx předběžné xxxxxxxxxx.

Článek III

Všeobecná ochranářská xxxxxxxx

1. Strany podniknou xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ptáků, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ohroženým xxxxxx a druhům, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx nepříznivý.

2. Xx xxxxx xxxxxx strany:

(a) xxxxxxxxx xxxxxxxxx druhům xxxxxxxxxxx xxxxxxx ptáků x xxxxxxx Dohody xxxxxx xxxxxxx ochranu, xxxx xx stanovena xxxxx čl. lIl odst. 4 x 5 Xxxxxx;

(x) xxxxxxx, xx xxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx na vyhodnocení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx ekologii x je xxxxxxxxxx xxx dané xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx které xxxx xxxxxx;

(x) xxxx xxxxxxxx x stanoviště xxxxxxxxxxx vodních xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, údržbu x obnovu xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x orgány xxxxxxxxx x čl. IX odst. (x) x (x) xxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

(x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx zajistit, xxx xxx' xxxxxxxx xxxxxxxxx byla udržována xxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxx výskytu xxxxxxx xxxxxxxxx druhu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx než xxxxx strany xxxx Xxxxxx;

(x) budou zkoumat xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx .xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx nápravných xxxxxxxx, včetně x xxxxxx stanovišť x xxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxx stanovišť;

(f) xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xx xxxxxxxxxx situací xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx mimořádné xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx x takových xxxxxxxxx xxxxxxxx zvýšená xxxxxxx a při xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. xxxxxxx xxxxx;

(x) xxxxx bránit záměrnému xxxxxxxxxx nepůvodních xxxxx xxxxxxx ptáků xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vypuštění xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx introdukce xxxx xxxxxxxxx byly xx xxxx záchovného xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rostlin x xxxxx žijících xxxxxxxxx; pokud xxx xxxxx k vysazení xxxxxxxxxxx druhů vodních xxxxx, strany podniknou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stát se xxxxxxxxxxx hrozbou pro xxxxxxx xxxxx;

(x) xxxxxx xxxx podpoří výzkum xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a monitorování x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxx analýzu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x péče o xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx prioritní xxxxxx x oblasti xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

(x) vytvoří x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxx ptáků obecně x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x ustanoveních xxxx Xxxxxx;

(x) xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, ochranářských x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; x

(x) xxxxxxxxxxxxx x xxxxx pomoci si xxxxxxxx xxx provádění xxxx Xxxxxx, xxxxxxx x oblastech xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

Článek XX

Xxxxx plán x směrnice xxx xxxxxxx

1. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx jako příloha 3. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, v souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x čl. III xxxx Dohody:

(a) xxxxxxx xxxxx;

(x) xxxxxxx xxxxxxxxx;

(x) usměrňování xxxxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxxxx a xxxxxxxxxxxx;

(x) vzdělávání a xxxxxxxxx; x

(x) xxxxxxxxx.

2. Xxxxx Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx řádném Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx ochranu.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxx Akčního plánu xxxxxx Xxxxxxxx smluvních stran xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx čl. III xxxx Xxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx zasedání x bude se xxxxxxxxxx přezkoumávat.

Xxxxxx X

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxx:

(x) xxxx orgán xxxx xxxxxx, které budou xxxxxxxx tuto Xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které mohou xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxx xx daná xxxxxx xxxxxxxxx státem;

(b) určí xxxxxxxxx místo pro xxxxxxx strany a xxx odkladu xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx Dohody, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx ostatním stranám;

(c) xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx Zasedání xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx zmínkou o xxxxxxxxxx, která podnikla. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx potřeby jej xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx předložena xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx dnů xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx smluvních xxxxx, xxx něž xxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx Xxxxxx neprodleně xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2.

(x) Xxxxx strana xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx Organizace spojených xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxxx 25 % xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx než 2,5 % xxxxxxxxx nákladů.

(b) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x rozpočtu x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx smluvních xxxxx shodou.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx x dobrovolných příspěvků xxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx ochrany xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, vzdělávání x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx x xx.

4. Xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx jiným xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx podporu na xxxxxxxxxxxxxxx xxxx bilaterálním xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Článek XX

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx Xxxxxxxx smluvních xxxxx.

2. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx Úmluvy xxxxx Zasedání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx roku po xxxx xxxxxx této Xxxxxx x platnost. Xxxx sekretariát Xxxxxx xxxx xxxxxxxx po xxxxxx xx sekretariátem Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx tři roky, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jinak. Xx-xx to možné, xxxx xx se xxxx xxxxxxxx konat xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx Úmluvy.

3. Na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Dohody xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4. Organizace spojených xxxxxx, její xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, který xxxx xxxxxxx této Xxxxxx, a sekretariáty xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx mimo xxxx xxxxxx xxxxxxxxx vodních xxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxx x xxxx x ně, mohou xxx xx Zasedání xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx stěhovavých xxxxxxx ptáků, může xxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zastoupen xxxxxxxxxxxx, pokud x xxxx xxxx alespoň xxxxx třetina xxxxxxxxxx xxxxx výhrady.

5. Právo xxxxx mají jen xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx, ale organizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx stranami xxxx Xxxxxx, mohou xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx x rámci xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x naopak.

6. Xxxxx není x xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x hlasujících xxxxx.

7. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx:

(x) přijme xxxxxx svůj xxxxxxx xxx;

(x) ustanoví x xxxxx sekretariátu Xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, aby xxxxxxxxx funkce xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. VIII xxxx Dohody;

(c) xxxxxxxx xxxxxxx výbor xxxxxxxxx x čl. VII xxxx Xxxxxx;

(x) xxxxxxx xxxxxx xxx zprávy, které xxxx xxx připravovány xxxxx čl. V xxxx. 1 xxxx. (x) xxxx Xxxxxx; x

(x) xxxxxxx kritéria xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx.

8. Xx xxxxxx xxxx řádném xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

(x) zváží skutečné x potenciální xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx důležitých xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx faktory, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxx xxxxxx dosažený xxx xxxxxxxxx této Xxxxxx x jakékoliv xxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx;

(x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx záležitosti xxxxxxxxxx xx x finančním xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx;

(x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx záležitost, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx;

(x) xxxxxxx zprávu, xxxxx bude předána xxxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx Xxxxxx; x

(x) xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx zasedání.

9. Xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx může Xxxxxxxx smluvních xxxxx:

(x) xxxxxx xxxxxxx doporučení, xxxxx považuje za xxxxxxxx nebo vhodná;

(b) xxxxxxxx specifická xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Dohody a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. VII xxxx. 4 xxxx Xxxxxx;

(x) xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx této Xxxxxx x rozhodnout x nich;

(d) xxxxxxxx Akční plán x xxxxxxx x čl. IV xxxx. 3 xxxx Dohody;

(e) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx považuje xx xxxxxxxx pro xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, úmluv x xxxxx s xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; x

(x) xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která se xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx VII

Odborný xxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx:

(x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx regiony xxxxxxx Xxxxxx, x xxxxxxx s vyrovnanou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx (XXXX), xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx vodních ptáků x mokřadů (XXXX) x jednoho z Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx x xxxxxxx xxxxx (XXX); x

(x) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxx ekonomika, xxxxxxxxx a xxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx odborníků, xxxx, xx niž xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výboru xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx umožnit xxxxxxx maximálně čtyřem xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx organizací.

2. Pokud Xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, svolává xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx společně x každým xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx Zasedáními xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx:

(x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx a informace Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx stranám;

(b) xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Akčního plánu, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, který xx xx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zprávu o xxxxx činnostech, kterou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Dohody xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx poskytne xxxxxxx; x

(x) xxxx provádět xxxxxxxxx další xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx statusu xxxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx odborný xxxxx xxxxxxx sekretariát Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dotčených xxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx možná xxxxxxxx, xxx xxxxxx stanovily xxxxxxxxxxx, který by xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx ohrožené. Xxxxxx-xx se xx xxxxxxx xxxxxxxx doporučení, xxxxxxx xxxxxx sebe xxxxxxxx x sekretariát Xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx přijatých x xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx nemohlo být xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx takové xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx:

(x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx smluvních xxxxx x zasedání xxxxxxxxx výboru;

(b) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx adresována Xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran;

(c) podporovat x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx, včetně Akčního plánu, x xxxxxxx s ,xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx smluvních xxxxx;

(x) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx státy, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx koordinaci xxxx stranami s xxxxxxxxxxxxx x národními xxxxxxxxxxxx, jejichž činnosti xxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx stěhovavých vodních xxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxx x xxxx x xx;

(x) sbírat x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx x provádění xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx šíření těchto xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx cílů xxxx Xxxxxx;

(x) předávat každé xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v čl. V xxxx. 1, xxxx. (x) xxxx Xxxxxx x zpráv xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (h) xxxxxx čl., a xx nejméně xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx řádného Zasedání xxxxxxxxx xxxxx;

(x) připravovat xxxxxxxxxx x xxx xxxxx řádné Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zprávy x xxxxxxxx sekretariátu x x provádění xxxx Xxxxxx;

(x) xxxxxxxxx xxxxxxxx Dohody x xxxx fond ochrany, xxxxx byl tento xxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx x jejích xxxx; x

(x) xxxxxxxxx další xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx pověřen v xxxxx xxxx Dohody xxxx Zasedáním xxxxxxxxx xxxxx.

Článek XX

Xxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx zabývají xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:

(x) xxxxxxxxxx xx sekretariátem Xxxxxx x v náležitých xxxxxxxxx x orgány xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle čl. IV, xxxx. 3 x 4 Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vodní xxxxx, Úmluvy o mokřadech majících mezinárodní význam, především jako biotopy vodního ptactva (1971), Úmluvy o mezinárodním obchodu s ohroženými druhy volně žijících živočichů a planě rostoucích rostlin (1973), Xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1968), Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (1979) x Úmluvy o biologické rozmanitosti (1992) x xxxxx, xxx Zasedání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx těchto úmluv xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx vytváření x xxxxxxxxx Akčního plánu;

(x) xx xxxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxxxx úmluv x xxxxxxxxxxxxx nástrojů ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; x.

(x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kompetentními v xxxxxxx xxxxxxxxx stěhovavých xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxx ochrany x xxxx o xx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x osvěty.

Článek X

Xxxxxxxxxx Dohody

1. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx Zasedání smluvních xxxxx.

2. Návrhy k xxxxxxxxxx xxxx předložit xxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxx xxxxx navrhované xxxxxxxxxx x jejího xxxxxxxxxx xxxx sdělen sekretariátu Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Jakékoliv xxxxxxxxxx stran k xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx sděleny xxxxxxxxxx xx šedesáti xxx xxxx zahájením zasedání. Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dne lhůty xxx předložení xxxxxxxxxx xxxxx stranám xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx dne.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx než xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x hlasujících xxxxx a xxx xxxxxx, které xx xxxxxxx, vstoupí x xxxxxxxx. xxxxxxx xxx xxx dne, xx xxxxxxx dvě třetiny xxxxx Dohody, xxx xxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx dané novelizace. Xxx každou xxxxxx, xxxxx xxxxx své xxxxxxx x přijetí xx xxxx, x xxxxx své xxxxxxx x xxxxxxx uložily xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx datu, x xxxxx xxxxx své xxxxxxx x xxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx dodatečné xxxxxxx x jakákoliv novelizace xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx dvoutřetinovou většinou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x platnost pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx od xxxx xxxxx xxxxxxx Zasedáním xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxx.

6. Během xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxxx xxxxxx písemným oznámením xxxxxxxxxx vznést xxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx příloze xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx může být xxxxxxxx xxxxxxxx písemným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XI

Vztah této Xxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxx vliv na xxxxx a povinnosti xxxxxxxxxx xxxxxx vyplývající xx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx, xxxxx x xxxxx.

2. Ustanovení této Xxxxxx žádným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx stěhovavých xxxxxxx ptáků a xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxx sporů

1. Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx dvěma xx xxxx stranami x otázce xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Jestliže xxxxxx být xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto článku. xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx předložit x xxxxxxxxx, xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxx x Xxxxx, x strany, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, budou xxxxxxxxxxx xxxxxxx vázány.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx

1. Xxxx Xxxxxx bude xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx státu, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx Dohody, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx státem, x xx buďto:

(a) x xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxxx nebo

(b) x xxxxxxx x výhradou, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx zůstane xxxxxxxx x xxxxxxx v Xxxxx do xxxx xxxxxx vstupu x xxxxxxxx.

3. Xxxx Dohoda xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx regionální hospodářské xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx x xxxx xxxxxx xxxx Dohody x xxxxxxxx x xx xxx.

4. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx; schválení xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Článek XIV

Vstup x xxxxxxxx

1. Xxxx dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx třetího xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx areálových xxxxx xxxx organizací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx alespoň xxxx x Xxxxxx x xxxx z Xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx listiny o xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem XIII xxxx Xxxxxx.

2. Pro xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx:

(x) podepsaly xxx xxxxxxx, xxxxx xxx x ratifikaci, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;

(x) ratifikovaly, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx; xxxx

(x) x xx xxxxxxxxxxx xx datu, x němuž xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx areálových xxxxx xxxx organizací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx umožnění xxxxxx x platnost, xxxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx následujícího xx xxxxxxx bez xxxxxxx nebo xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx organizace xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxx

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx nelze xxxxxxx všeobecné xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace xxxx může při xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx svých listin x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx schválení vznést xxxxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx druhu xxxxxxxxx touto Xxxxxxx, xxxx xx kterémukoliv xxxxxxxxxxxx ustanovení Akčního xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; takový xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx po xxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx odvolána.

Článek XXX

Xxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxx xxxx xxxx Dohodu xxxxxxxxx xxxxxxxx. oznámením xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Vypovězení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx depozitář xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek XXXX

Xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxx xxxx Dohody x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx u vlády Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx depozitářem. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace xxxxxxxx x čl. XIII xxxx. 1 této Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx, xx xxxx zřízen.

2. Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x platnost, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x souladu s článkem 102 Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Depozitář xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx nebo k xx přistoupily, x xxxxxxxxxxx Xxxxxx x:

(x) xxxxxxxxxx podpisu;

(b) jakémkoliv xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xxxx přístupu;

(c) xxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Dohoda x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx jejích příloh;

(d) xxxxxxxxx výhradě xx xxxxxx k dodatečné xxxxxxx xxxx novelizaci xxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx oznámení xxxxxxxx xxxxxxx; a

(f) xxxxxxxxxx vypovězení xxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx, xxxxx xxxx Dohodu xxxxxxxxx nebo k xx přistoupily, x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, řádně x tomu xxxxxxxx, xxxxxxxxx tuto Xxxxxx.

Xxxxxxx 1

Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: xx Xxxxxxxxx pólu xxxxx xxxxx xxxxxxxxx 130° xxxxxxx xxxxx xx 75° xxxxxxx xxxxx; xxxxx východně x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx průliv, xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxx xxxx x Hudsonův průliv xx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx na 60° severní šířky x 60° xxxxxxx xxxxx; xxxxx jihovýchodně xxxx severozápadní Atlantik xx xxxx na 50° xxxxxxx xxxxx x 30° xxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxxx xxxxx poledníku 30° xxxxxxx xxxxx xx 10° xxxxxxx xxxxx; xxxxx jihovýchodně xx xxxxxx xx 20° xxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx 20° západní délky xx 40° xxxxx xxxxx; xxxxx xxxxxxxx xxxxx poledníku 40° xxxxx šířky xx 60° xxxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 60° východní xxxxx xx 35° xxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx kruhem x bodu v xxxxxxxx Xxxxxx na 49° xxxxxxx xxxxx x 87°27' xxxxxxxx. xxxxx; odtud xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx Severního xxxxxxxx xxxxxx xx 130° xxxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxxxxx xxxxx poledníku 130° xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx pólu. Xxxxxxx oblasti .Dohody xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx.

Příloha 1x

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Dohody

Xxxxxxx 2

Druhy xxxxxxx xxxxx, xx které xx xxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxx 3

Akční xxxx

1. Xxxx xxxxxxxxxx

1.1 Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx populace xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x tabulce 1 x této xxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxx 1").

1.2 Xxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx Xxxxx plán xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx 1.

2. Druhová xxxxxxx

2.1 Zákonná xxxxxxxx

2.1.1 Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve sloupci X tabulky 1 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x čl. III xxxx. 2 (x) xxxx Xxxxxx. Tyto xxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx na xxxxxxxx 2.1.3. xxxx:

(x) xxxxxx xxx xxxxx x sběr xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx vyskytují xx xxxxxx území;

(b) xxxxxx xxxxXxx rušení, xxxxx xx xxxxxx rušení xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; a

(c) xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a vajec xxxxxx populací, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle písm. (x) xxxx a xxxxxx x xxxx, xxxxx x držení, xxxxxxxxx x obchodování xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx ptáků x xxxxxx xxxxx.

Xxx xx xxxxxx udržitelném xxxxxxx xxxx formou výjimky xxxxxxxxxx pouze x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx 2 a 3 ve sloupci X, xxxxx xxxx xxxxxxxx hvězdičkou, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zavedenou xxxxxxxx zvyklostí. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx zvláštních xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.1.2 Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxx regulovat xxx xxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx sloupci X xxxxxxx 1. Cílem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx statusu xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx základě nejlepších xxxxxxxxxx znalostí x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx využívání xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxx na xxxxxxxx 2.1.3. xxxx, xxxxxxx:

(x) xxxxxx lov xxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx, a xx x xxxxxxx stadiích xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx péče x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxxxxx tento xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx populací;

(b) xxxxx xxxxxxxxx způsoby lovu;

(c) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx úlovků x zajistí odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx; x

(x) xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx x těchto xxxxxxxx, xxxxx xxxx získáni x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx, x obchod x xxxx x xxxx xxxxxx, využívání xxxx obchodování s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx.

2.1.3 Xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx výjimky xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x odstavcích 2.1.1 x 2.1.2 xxx xxxxxx na ustanovení xx. III odst. 5 Xxxxxx, x xx pro následující xxxxx:

(x) xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;

(x) x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo x xxxxx prvořadém veřejném xxxxx;

(x) xxx xxxxx xxxxxxx a vzdělávání, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx chov xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx;

(x) xxx se xx xxxxxx kontrolovatelných xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxx povolil xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx;

(x) xxx xx podpořilo xxxxxxxxxxxx xxxx přežití dotyčných xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx musí xxx přesné, xx xx xxxxxx a xxxxxxx x prostoru x xxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx 1. Xxxxxx co možná xxxxxxxx xxxxxxxxx sekretariát Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ustanovení.

2.2 Xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx

2.2.1 Xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx a provádět xxxxxxxxxxx Akční xxxxx xxx jednotlivé xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxxx X xxxxxxx 1 x xxxx pro xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx X xxxxxxx 1 xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx plánů.

2.2.2 Strany xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx A xxxxxxx 1 připraví x xxxxx provádět xxxxxxx Akční xxxxx xxx jednotlivé xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Tento Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx označené hvězdičkou. X náležitých xxxxxxxxx xx se xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx nesprávného xxxxxx.

2.3 Mimořádná xxxxxxxx

Xxxxxxxx xx xxxx možné x xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx úzké xxxxxxxxxx připraví a xxxxx provádět xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx 1, vyskytnou-li xx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx nepříznivé xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.4 Xxxxxx

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx obnově xxxxxxxx uvedených v xxxxxxx 1 x xxxxxxx xxxxxx tradičního xxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x vytvoření x xxxxxxxxxx podrobného xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx měly xxxxxx xxxxxxxx součást národních x x náležitých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx. Plán obnovy xx měl obsahovat xxxxxxxxxxx xxxx dopadu xx životní xxxxxxxxx x xxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Dohody x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x tabulce 1.

2.5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx

2.5.1 Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xx xx xxxxxxxx, bránit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhů živočichů x rostlin, xxxxx xx mohla xxx xxxxxxxxxx vliv xx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx 1.

2.5.2 Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xx xx nezbytné, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx úniku xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx, xxxxx patří x xxxxxxxxxx xxxxxx.

2.5.3 X xxxxxxxxx x xxxxxx míře xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx již byly xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx vysazeni xx jejich území, xxxx druhy xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 1.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxx

3.1 Inventarizace xxxxxxxxx

3.1.1 Xxxxxx, v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx území, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx populace xxxxxxx x tabulce 1.

3.1.2 Xxxxxx xxxxxxxxx určí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 1.

3.2 Xxxxxx xxxxxxx

3.2.1 Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zřízení xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x tabulce 1 x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx.

3.2.2 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x zavedení xxxxxxxx xxxxxxx xxxx mokřadů, xxxxx xxxxxxx mezinárodně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mezinárodní význam.

3.2.3 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxx udržitelné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxx území. Zvláště xx budou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxx, a xx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zvláště xx xxxxx snažit:

(a) kde xx xx možné xxxxxxxx, xxx existovaly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahující xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx regulace xxxxxx x nakládání x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na populace xxxxxxx x xxxxxxx 1; a

(b) připravit x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x kontrolní mechanismy x xxxxxx xxxxxx xxx lidi x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3.2.4 Xxxxxx budou xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx stanovišť xxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx 1, včetně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx rozptýlené.

3.3 Xxxxxx

Xxxxxx xxxxx, je-li xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx významné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 1.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

4.1 Xxx

4.1.1 Strany xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx dodržují xxxxxx xxxxxx udržitelného xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx tento Xxxxx xxxx, x xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx areálu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxx bionomii.

4.1.2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Dohody x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se týkají xxxx xxxxxxxx uvedených x tabulce 1.

4.1.3 Xxxxxx xxxxx spolupracovat x xxxxx vytvořit xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx vyhodnotit xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 1. Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úlovku pro xxxxxx populaci, xxxx-xx xxxx k xxxxxxxxx.

4.1.4 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx v xxxxxxxxx do xxxx 2000.

4.1.5 Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

4.1.6 Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxx xxxxxx x xx možná xxxxxxx odstranit xxxxxxxxx xxx.

4.1.7 Strany x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx x mezinárodní xxxxxx, xxx vytvářeli kluby xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x pomáhaly xxxxxxxx xxxxxxx udržitelnost.

4.1.8 Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ptáků.

4.2 Xxxxxxxxxxxx

4.2.1 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, kde xx xx vhodné, ale xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, vypracovávání programů xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x vhodnou xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx uváděné x xxxxxxx 1.

4.2.2 Xxxxxx xx spolupráci s xxxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nákladů, xxxxxxx x xxxxxxx důsledků, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx soustředí xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx sdělí sekretariátu Xxxxxx.

4.3 . Xxxxx xxxxxx činnosti

4.3.1 Strany xxxxx xxxxxxxxx vliv xxxxxxxxxxxx projektů, xxxxx xx mohly xxxx xx konfliktům mezi xxxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxx 1, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx uváděných x xxxxxxxx 3.2, x xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx veřejnosti.

4.3.2 Xxxxxx xxxxx usilovat x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, zvláště na xxxxx a rybolovu, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 1, x x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.

4.3.3 Xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxx techniky xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx účinků xxxx, xxxxxxx na xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx 1, přičemž xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxx.

4.3.4 Xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx jednotlivé druhy x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x harmonizaci xxxxxxxx plánů.

4.3.5 Xxxxxx xxxxx co xxxxx xxxxxxx prosazovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 1. Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx dopadu již xxxxxxxxxxxx xxxxxx, tam xxx začíná xxx xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx dopad xx xxxxxxx xxxxxxxx.

4.3.6 X xxxxxxxxx, kdy xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx záchovný xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uváděných v xxxxxxx 1, strany xx se xxxx xxxxxx přijmout opatření, xxxxx omezí stupeň xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx ptáci xxxxxxxx x koloniích, xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nacházejí v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Vhodná opatřeni xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx veřejnosti.

5. Xxxxxx x monitorování

5.1 Xxxxxx budou xxxxxxxx x průzkum málo xxxxxxx oblastí, kde xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx 1. Xxxxxxxx těchto průzkumů xxxxx xxxxxxxxxxxx.

5.2 Strany xxxxx usilovat x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 1. Xxxxxxxx tohoto monitorování xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx odpovídajícím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx zhodnotit xxxx x trendy xxxxxxxx.

5.3 Xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx trendů xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx popis xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

5.4 Xxxxxx xxxxx spolupracovat x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 1, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxx x početnosti x hnízdním x xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

5.5 Strany xxxxx xxxxxxxx x iniciování x xxxxxxx společných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ekologie a xxxxxxxx populací xxxxxxxxx x xxxxxxx 1, x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx určit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx zachování x xxxx x xx.

5.6 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x vypracování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nosnou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 1 x xx migrační xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

5.7 Strany xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx studií x xxxxxx xxxx a xxxxxxx xx. xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 1 x x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx místní x xxxxxxx hospodářství.

5.8 Xxxxxx xxxxx usilovat x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výzkumné x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx

6.1 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx školící xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx tohoto Xxxxxxx xxxxx měli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxx provádění.

6.2 Strany xxxxx spolupracovat xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxx programy x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

6.3 Xxxxxx budou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, informačních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx míru xxxxxxxx xxxxxxxx veřejnosti, xxxxx xxx x xxxx, xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx Akčního xxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxx mokřadů, uživatelům xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxx.) x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx subjektům x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

6.4 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx specifických xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 1.

7. Xxxxxxxxx

7.1 Xxx provádění xxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeným xx xxxxxxx X xxxxxxx 1.

7.2 Jestliže xx v xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx 1 na xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx než xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx strana xxxxxxx metody xxxxxxx, xxxxx xxxx vhodné xxx xx populaci xxxx populace, xxxxxxx xxxxxxxx status xx xxxxxxx příznivý.

7.3 Xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx výborem x xx pomoci xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnic xx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. XX xxxx. 4 této Xxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxx. Sekretariát Dohody xxx, xxx je xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx směrnicemi xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx mezinárodních xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx budou xxxx xxxx:

(x) Xxxxx xxxxx pro jednotlivé xxxxx;

(x) xxxxxxxxx opatření;

(c) xxxxxxxx inventarizace xxxxxxxxx x metody xxxx x stanoviště;

(d) xxxxxx xxxx;

(x) obchod x xxxxxxx xxxxx;

(x) xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx; a

(h) xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

7.4 Xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx výborem x xxxxxxxx připraví xxxxx xxxxxxxxxxxxx revizí nezbytných xxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxx, včetně:

(a) xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx trendech xxxxxxxx;

(x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx;

(x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx populacemi, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ochrany xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx x každé xxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx legislativy xxxxxxxxxx v xxxxx xxxx xxx a xxxxxx ve vztahu x druhům xxxxxxxx x xxxxxxx 2 x této Xxxxxx;

(x) xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Akčních plánů xxx jednotlivé druhy;

(f) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx

(x) xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx nepůvodní xxxxx xxxxxxx ptáků x xxxxxx xxxxxxxx.

7.5 Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 7.4 xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx delších xxx tři xxxx.

7.6 Xxxxxxx výbor vyhodnotí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle odstavců 7.3 x 7.4 x xxxxxxxxxx návrh xxxxxxxxxx a řešení, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx stran.

7.7 Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (financí x technické pomoci) xx provádění tohoto Xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxx Zasedání xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx 1

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxxxx klíč

Následující xxxx x Tabulce 1 xx základem xxx xxxxxxxxx Akčního xxxxx

Xxxxxxx X

Xxxxxxxxx 1:

(x) xxxxx x Přílohy I Xxxxxx

(x) xxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxx" x Červeném xxxxxxx ohrožených živočichů XXXX 1994 (Groombridge 1993), nebo

(c) populace x xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx 10&xxxx;000 xxxxxxx

Xxxxxxxxx 2: Populace, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx od xxxxxxxxx 10&xxxx;000 do 25&xxxx;000 jedinců .

Kategorie 3: Xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxx 25&xxxx;000 do 100&xxxx;000 xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx za ohrožené xxxxxx:

(x) xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

(x) xxxxxxxxxx xx typu stanoviště, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx,

(x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

(x) xxxxxxxxxxx kolísání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxx druhy xxxxxxxxx 2 a 3 xxxx, xxx xxxxxxxx 2.1.1 Akčního xxxxx (Xxxxxx 3 Xxxxxx).

Xxxxxxx X

Xxxxxxxxx 1: Xxxxxxxx, jejichž početnost xxxx x xxxxxxx xx přibližně 25&xxxx;000 xx 100&xxxx;000 xxxxxxx x xxxxx nesplňují xxxxxxxx xxx xxxxxxx X, jak xx xxxxxxx výše.

Kategorie 2: Xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx 100&xxxx;000 xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pozornost x důvodu:

(a) xxxxxxxxxxxxx xx na malém xxxxx lokalit v xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

(x) xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx,

(x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx početnosti, xxxx

(x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx C

Kategorie 1: Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx větší xxxxx xxxxxxxxx 100&xxxx;000 xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx užitek x xxxxxxxxxxx spolupráce x xxxxx xxxxxxxxx kritéria xxx xxxxxxx X xxxx B, xxx xx uvedeno výše.

Revize

Tato xxxxxxx xxxx:

(x) pravidelně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx XXX, odstavce 3(x) této Dohody, x

(x) upravována dle xxxxxxx Zasedáním xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx XX, xxxxxxxx 9(d) xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx revizí.

DEFINICE XXXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXX

Xxxx xxxxxxx x symbolů

hnízd: xxxxxxxx

xxx: xxxxxxxx

X: severní

J: xxxxx

X: západní

V: východní

SZ: xxxxxxxxxxxxx

XX: severovýchodní

JZ: jihozápadní

JV: xxxxxxxxxxxx

( ): xxxxxxx xxxxxx populace, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

*: Lov xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pouze u xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxx těchto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx 2.1.1. Přílohy 3 Xxxxxx). .

Xxxxxxxx:

1. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 1, co xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odhadů.

2. Xxxxxxx (xxxxx) xx (xxx) xx xxxxx xxxxxxxx xxxx pouze xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx x xxxxx Dohody x Xxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx využité k xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx Odhadů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

4. Lomítka xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

5. Xxx, kde xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx plánu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 1.9

ZMĚNY X XXXXXXX AKČNÍHO XXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxx stran Xxxxxx x ochraně xxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx

xxxxxxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx k xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx africkoeuroasijských xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx konané x Haagu v xxxxxx 1995 xxxxxx xxxxxxxxxx sekretariát x xxxxxxxx změn x xxxxxxx Akčního plánu, xxxxx xxx o druhy xxxxxxxxx xxxx čeledi xxxxx xxxxxxx x Příloze 2 Xxxxxx,

xxxxxxxxxxxx se xx článek X Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx změnám a xxxxxxxx Akčního plánu x xxxx Xxxxxx,

xxxxxxx x xxxxx, xx veškeré xxxxx xxxxxxx ptáků xxxxxxx x Příloze 2 Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxx Akčního plánu xx účelem zajištění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx,

xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xx zapotřebí naléhavých xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx Akčního plánu xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (Xxxx, xxxxxx 1995),

1. xxxxxxxxx následující xxxxxxx xxxxxxx x Akčnímu plánu:

(a) x xxxxxxxxxx 4.3.2; 4.3.3 x 4.3.4 xxxxx "x xxxxxxxx" xx přidávají xx xxxxx "zvláště xx xxxxx";

(x) x odstavci 4.3.6 se xx xxxxx xxxx přidává xxxxxxxxxxx text:

"Zvláštní pozornost xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxx ptáci xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxxx nacházejí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx."

2. Konstatují, xx Xxxxxxx 1 "Status xxxxxxxx stěhovavých xxxxxxx xxxxx" se nahrazuje Xxxxxxxx 1 x xxxxxx usnesení;

3. Dále xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxx, jak xx uvedeno x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx 1 (a) x 1 (b) XXXX/XXX 1.7 x xxx, xx mu xxxx přednost před xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx vodního xxxxxxx (1997) x x xxxxxx xxxxxxxxxxx x XXXX xxx.1.1;

4. Xxxxxx Xxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxx po xxxxxx se xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx rady xxx xxxxxx xxxxxx, zda xx Přílohy 2 Xxxxxx x xx xxxxxxx 1 Akčního plánu xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z AEWA/Inf.1.1 x xxxxxxx xxxxxx x xxx si xxxx zařazení xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x Xxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxx ayresi, Crex xxxx, Xxxxxxxx ocularis, Xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx flavirostris;

5. Konstatují xxxxxx xxxxxx nejistoty xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xx Odborný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx, xxx přezkoumal x posoudil aktuální xxxxx x xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxx přinesl na xxxxx Zasedání xxxxxxxxx xxxxx;

6. Xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxx kontroloval xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x aby xxx xxxxxx x přípravě xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, a xx pro xx xxxxx, x nichž xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx stavu z xxxxxxxx xxxxxxx;

7. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x podniknutí prioritních xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxx, xxx xxxx nejvíce xxxxxxxxx.

Xxxxxx Xxxxxxx 1

Tato xxxxxxx xxxx:

(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx odborným výborem x xxxxxxx se článkem VII, xxxxxxxx 3(x) xxxx Dohody, x

(x) xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx se článkem VI, xxxxxxxx 9(x) xxxx Dohody xx xxxxxxx xxxxxx takovýchto xxxxxx.

Xxxx xxxxxxx a xxxxxxx

xxxxx: xxxxxxxx

xxx: zimující

S: xxxxxxx

X: xxxxx

X: xxxxxxx

X: xxxxxxxx

XX: xxxxxxxxxxxxx

XX: xxxxxxxxxxxxxx

XX: xxxxxxxxxxx

XX: xxxxxxxxxxxx

( ): xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

*: Xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx pokračovat pouze x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx hvězdičkou, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx dlouho xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx 2.1.1. Přílohy 3 Xxxxxx).

Xxxxxxxx:

1. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx x. 1, co xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx počtu xxxxxxxxxxx x potencionální hnízdní xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x dostupných publikovaných xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx (xxxxx) xx (zim) xx xxxxx xxxxxxxx xxxx pouze pomůckou x identifikaci populace. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx na tyto xxxxxxxx v xxxxx Xxxxxx a Akčního xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx popisech xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx populací xxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxx jsou xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x zimování.

5. Xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx kategorií, závazek Xxxxxxx plánu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x uvedených xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 2.1

XXXXX X XXXXXXX XXXXXX X XXXXXX

Xxxxxxxxxxxx se na Xxxxxxxxx akt xxxxxxxx x přijetí Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x Haagu x Nizozemsku x xxxxxx 1995 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx Akčního plánu, xxxxx xxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxx čeledí xxxxxxx x Příloze 2 x Dohodě,

odvolávající xx xx Usnesení 1.9, xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx xxxxx x Xxxxx Xxxxxx v xxxxxxxxx 1999, xxxx xxx xxxxxxx Akční plán x jímž xxx xxxxxxx Sekretariát x/xxxx Xxxxxxx xxxxx, xxx, xxxx jiné:

(a) xxxxxx, xxx xx Dohody x Akčního plánu zařadit xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx údaje x xxxxx xxxxxxxx;

(x) xxx podnět k xxxxxxxx xxxxxxx plánů xxx xxxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxxxxxxxx xx xx článek X Xxxxxx týkající xx xxxxxxx změn x xxxxxxx Akčního plánu a xxxx Xxxxxx,

xxxxxx přesvědčeny, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro. xxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxx zařazeny xx Akčního plánu přijatého xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (Haag, xxxxxx 1995), a xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Akční plán,

xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX/XXX2.9, xxxxxxx "Xxxxxxxxxx xxxxx a dodatky Xxxxxxx xxxxx" x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Přílohy 2 Dohody a Xxxxxxx 1 Akčního plánu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

(x) xxxxx aktualizaci xxxxx x hlediska xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v Akčním plánu, xxx xx xxxxxxx x Xxxxxxx 1a xxxxxxxxx XXXX/XXX2.9;

(x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 11 xxxxx x xxxxx jejich xxxxxxxx uvedených x Xxxxxxx 1x xxxxxxxxx XXXX/XXX2.9 do Přílohy 2 Xxxxxx a xx Xxxxxxx 1 Akčního plánu;

(x) xx xxxxxxx xxxxxxxxx Usnesení 1.9 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedených x Xxxxxxx 1x xxxxxxxxx XXXX/XXX2.9 do Přílohy 2 Xxxxxx x xx Xxxxxxx 1 Akčního plánu;

(x) podle specifikací xxxxxxxxx x Xxxxxxx 1x xxxxxxxxx XXXX/XXX2.9 xxxxxxxx xxxxxxx 48 xxxxx xxxxxxx ptáků xx Přílohy 2 Dohody x xx Xxxxxxx 1 Akčního plánu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 16 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 12 xxxxx již xxxxxxxxx x Příloze 2 Xxxxxx xx Xxxxxxx 1 Akčního plánu;

(x) změnu xxxxx x hlediska xxxxxxx xxxxxxxx 38 druhů, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx "Xxxxx dodatky Xxxxxxx 1 Akčního plánu", xxxxx na Xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x revize xxxxxx populací a 1xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx vodní xxxxx - stanovených Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxxxx xxxxxxxxxx volně xxxxxxxx xxxxxxx, což xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx vodního xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxx každou xxxxxx za xxx xxxx konanou Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx stran XXXX xxxxxxxxx publikaci x schválení Odhadů xxxxxxxx vodního xxxxxxx xx strany Ramsarských xxxxxxxxxx,

xxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx populací vodního xxxxxxx xx xxxxxx XXXX by x xxxxxxx Dohody těžilo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx charakterů měnícího xx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, podle xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx témat, xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxx ty, xxx xxxxxxxxx, x xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx priorit xxxxxxxxx Xxxxxx,

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

1. xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx 65 druhů xx Přílohy 2 Dohody, xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx. Těchto 65 xxxxx tvoří 11 xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx 1x xxxxxxxxx XXXX/XXX2.9, xxxx 6 xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx 1x xxxxxxxxx XXXX/XXX2.9 a 48 xxxxx uvedených x Xxxxxxx 1d dokumentu XXXX/XXX2.9;

2. přijímá xxxxxxxxxxx xxxxx Tabulky 1 Akčního plánu dle přílohy x tomuto Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxx 1 Akčního plánu xxxxx xxxxxxxx Usnesením 1.9;

3. xxxxxxxx, xxx Sekretariát xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx změn x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxx druhů, x xx pro xx, u nichž xxxx xxxxxxxxx, že xx nacházejí x xxxxxxxxxxx stavu z xxxxxxxx xxxxxxx;

4. xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Anas platyrhynchos x severozápadní Xxxxxx x x xxxxxxx Xxxxxx/xxxxxxxx Středomoří, xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx mollissima x Xxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxxxx, xxxxxxx ponechat xxxxxxxxx kategorizace x xxxxxx populací x Xxxxxxx 1 Akčního plánu, x xxxxxx Xxxxxxx xxxxx spolupracující s xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x s xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx zájmu xxxx xxxxxxxx stav xxxxxx xxxx populací xx xxxxxx dalších xxxxxxxxxxx informací a xxx xxxxxx o xxxxx zjištěních xxxxx xx xxxxxx Zasedání xxxxxxxxx xxxxx;

5. xxxxxxxxxx xxxxxxxx stranám, xxx xxx xxxxxxx zvážili xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx akčních xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx uvedených ve xxxxxxx X Tabulky 1, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx), xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x vyžadují xxxxxxx xxxxxxxx xxx svou xxxxxxx. Přednost xxxx xxxx těm skupinám xxxxx, xxxxx zahrnují xxx či xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx 1 a xx xxxxxxx X Xxxxxxx 1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx X Xxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx akčních xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s dalšími xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

6. xxxx, xxx Odborný xxxxx Xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx se Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x x xxxxxxxxxx konzultacích s xxxxxxxxxxx xxxxxx Úmluvy o ochraně stěhovavých druhů volně žijících živočichů xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx zařazením xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, s xxxxxxx xxxxxxxx x první xxxx xx xxxxx xxxxxxx x Tabulce 2 x Xxxxxxx 3 xxxxxxxxx AEWA/MOP2.9. Xxxx, aby Odborný xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx 3 x xxxxx x xxxx Afriky x aby vzal x úvahu xxxxxxx xxxx, xx xxxx xx xxxxxxxxx Akční plán xx xxxx rozsahu xxxxxxx xx věnovat xxxxxx xxxxxxxxx ochrany, xxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

7. xxxxxx Xxxxxxx xxxxx Dohody, xxx vyvinul xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx termínu "xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx" x xxxxxxxx Tabulky 1 Akčního plánu;

8. xxxx xxxxxx Odborný xxxxx Xxxxxx, xxx objasnil xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx populací xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx o xxxxxxx xxxxxxx;

9. xxxx x úvahu druhé xxxxxx Zprávy x xxxxx xxxxxxx stěhovavých xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxxxx (XXXX/Xxx.2.14) xxxxxxx x současné xxxx xxxxxxxx dostupnou xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Dohodě;

10. xxxx, xxx Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx připravil xxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obsahu xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx XXXX x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ptáků x xxxxxxx Xxxxxx, x xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx jakožto přímé xxxxxxx údaje pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx;

11. xxxxxx xxxx x xxxxx Xxxxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxx Lymnocryptes xxxxxxx (AEWA/Inf.2.12), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktuálních xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx;

12. xxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx zdroje k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxx xx xxxx xxxxx xxx, xxx xx xx nejvíce xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx/xxxxxxxxxx Akčního plánu;

13. žádá, xxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xx styku x Xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx smluvních xxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx, čímž by xx xxxxxxxxx posouzení x xxxxxx odhadů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx strany AEWA x xxxx xx xx xxx podnítil xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vodních xxxxx;

14. xxxxxxxx xxxx xx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx monitoringu xxxxxxx xxxxxxx neposkytují xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx výstupy mezinárodního xxxxxxx xxxxxxx ptactva xxxxx být xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx odhadech.

Xxxxxx xxxxxxx x. 92/2006 Sb. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 5.10.2006.

Ve xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

92/2006 Xx. x. x., x sjednání Xxxxxx x ochraně xxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx

x xxxxxxxxx od 5.10.2006

97/2010 Xx. m. s., x přijetí xxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx

x xxxxxxxxx xx 29.12.2010

14/2018 Xx. x. x., x xxxxxxx xxxx xxxxxx 2 x 3 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx stěhovavých vodních xxxxx

x xxxxxxxxx od 28.3.2018

116/2024 Xx., o xxxxxxx xxxx xxxxxx 2 x 3 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vodních xxxxx

x xxxxxxxxx od 14.5.2024

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.