Plné znění - 92/2006 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Působnost, definice a výklad Článek I

Základní zásady Článek II

Všeobecná ochranářská opatření Článek III

Akční plán a směrnice pro ochranu Článek IV

Provádění a financování Článek V

Zasedání smluvních stran Článek VI

Odborný výbor Článek VII

Sekretariát Dohody Článek VIII

Vztahy s mezinárodními orgány, které se zabývají stěhovavými vodními ptáky a jejich stanovišti Článek IX

Novelizace Dohody Článek X

Vztah této Dohody k mezinárodním úmluvám a legislativě Článek XI

Řešení sporů Článek XII

Podpis, ratifikace, přijetí, schválení, přístup Článek XIII

Vstup v platnost Článek XIV

Výhrady Článek XV

Vypovězení Článek XVI

Depozitář Článek XVII

Příloha 1 - Definice oblasti Dohody

Příloha 1a - Mapa oblasti působnosti Dohody

Příloha 2 - Druhy vodních ptáků, na které se vztahuje Dohoda

Příloha 3 - Akční plán

Usnesení 1.9 - Změny a dodatky akčního plánu

Usnesení 2.1 - Změny a dodatky příloh k Dohodě

INFORMACE

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 15. xxxxx 1996 xxxx x Haagu xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx.

Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx republiky k Xxxxxx, podepsaná prezidentem xxxxxxxxx xxx 14. xxxxx 2006, xxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 23. xxxxxx 2006.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku XIV xxxx. 1 xxx 1. xxxxxxxxx 1999. Xxx Českou xxxxxxxxx xxxxxxxxx v platnost x souladu s xxxxxxxxxxx článku XIV xxxx. 2 xxx 1. xxxx 2006.

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx 7. - 9. xxxxxxxxx 1999 x Xxxxxxx Městě, xxxx xxxxxxx usnesením 1.9 xx xxxxxxx článku X Dohody xxxxx a xxxxxxx Akčního plánu.

Xx zasedání smluvních xxxxx Xxxxxx, konaném xx xxxxx 25. - 27. září 2002 x Xxxxx, xxxx xxxxxxx usnesením 2.1 xx xxxxxxx článku X Xxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx.

Xxxxxxxx znění x xxxxx překlad Dohody x anglické xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx x dodatků Akčního plánu x změn x xxxxxxx příloh Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXX

X XXXXXXX XXXXXXX-XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXX

XXXXXXX XXXXXX,

XXXXXXXXXXXX XX xx xxxxxxxxxx, xx Úmluva o ochraně stěhovavých druhů volně žijících živočichů (1979) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxx;

XXXXXXXXXXXX XX xxxx xx xx, že xxxxx zasedání Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx se xxxxxx v xxxxx 1985 x Xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx;

XXXXXXX V XXXXX, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx důležitou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx x souladu x xxxxxx Úmluvy o biologické rozmanitosti (1992) x Agendy 21 xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxx současných x xxxxxxxxx xxxxxxxx;

XXXXXX XX XXXXXX ekonomických, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx stěhovavých xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, genetických, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, rekreačních, kulturních, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx hodnot xxxxxxx xxxxx xxxxxx;

XXXXXX PŘESVĚDČENY, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx vodních xxxxx xx musí provádět xx trvale xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx záchovný xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx výskytu x xxxx

XXXXXX SI XXXXXX, xx xxxxxxxxx vodní xxxxx xxxx obzvláště xxxxxxxxxx, protože migrují xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx závislí xx soustavách mokřadů, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx a jsou xxxxxx x důsledku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxx x Úmluvě o mokřadech majících mezinárodní význam zejména jako biotopy vodního ptactva (1971);

XXXXXXXXXX potřebu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x jejich stanovišť x xxxxxxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

XXXXXX PŘESVĚDČENY, xx xxxxxxxx mnohostranné Xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx prostřednictvím koordinovaných xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výrazně xxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxx vodních ptáků x jejich stanovišť x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx; x

XXXXXXXXXX, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státům xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vodních xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx zřízení nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx této Xxxxxx,

xx xxxxxxx XXXXX:

Xxxxxx X

Xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx

1. Geografickým xxxxxx této Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx vodních xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x Příloze 1 x této Xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx "xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx".

2. Xxx xxxxx této Xxxxxx:

(x) "XxXxxx" xxxxxxx Úmluvu o ochraně stěhovavých druhů volně žijících živočichů (1979);

(b) "xxxxxxxxxxx Xxxxxx" xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx čl. IX Xxxxxx;

(x) "xxxxx xxxxx" xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx po část xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx, která xxxxx xxxx, částečně xxxx x oblasti xxxxxxxxxx Xxxxxx a jsou xxxxxxx v Příloze 2 x této Dohodě;

(d) "xxxxxxxxxxx Xxxxxx" znamená xxxxx xxxxxxx xxxxx čl. VI xxxx. 7 xxxx. x) této Xxxxxx;

(x) "xxxxxx" znamená xxxxxxx xxxxxx této Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

(x) "xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx; xxxxxx, xxx xx zdržely hlasování, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx přítomné x xxxxxxxxx.

Xxxxx definované x čl. I, xxxx. 1 x) xx x) Xxxxxx xxxx xxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxx Dohoda xx DOHODOU xx xxxxxx čl. IV odst. 3 Úmluvy.

4. Přílohy x této Xxxxxx xxxxx její nedílnou xxxxxxx. Jakýkoliv xxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx odkaz na xxxx přílohy.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxx zásady

1. Xxxxxx podniknou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx druhů xxxxxxx xxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. III xxxxx xx xxxxxxxxxxxx kroky xxxxxxxx x Akčním plánu, xxxxxxxxx xxx čl. IV xxxx Xxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xx strany xxxx brát v xxxxx zásadu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek XXX

Xxxxxxxxx ochranářská xxxxxxxx

1. Strany xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx záchovný xxxxxx xx nepříznivý.

2. Za xxxxx xxxxxx xxxxxx:

(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vodních xxxxx x oblasti Xxxxxx xxxxxx přísnou xxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx xxxxx čl. lIl xxxx. 4 a 5 Xxxxxx;

(x) xxxxxxx, xx xxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dostupných xxxxxxxx x jejich ekologii x xx udržitelné xxx xxxx xxxxx x pro ekologické xxxxxxx, na které xxxx xxxxxx;

(x) xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx se xx xxxxxx území x xxxxxxx xxxxxxx, údržbu x obnovu xxxxxx xxxxxxxxx xx spolupráci x xxxxxx uvedenými x čl. IX odst. (x) a (x) xxxx Xxxxxx, jež xx zabývají xxxxxxxx xxxxxxxxx;

(x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx' xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, x příslušných xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx jestliže xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx než xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx;

(x) budou xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx představuje xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx .xxxxxxxxxxxx činnost xxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxx nápravných xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxx xxxxxxxxx;

(x) xxxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sladěné xxxxx, x xxx identifikaci xxxxx xxxxxxxxxxx vodních xxxxx, které xxxx xx xxxxxxxxxx situací xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx těmto xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytla zvýšená xxxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxxxx určených x xxxx, xxx xxxxxxxxxxx stranám pomohly xxxx. xxxxxxx xxxxx;

(x) xxxxx bránit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhů xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx veškerá vhodná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxx xxxxx k vysazení xxxxxxxxxxx xxxxx vodních xxxxx, xxxxxx podniknou xxxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxx těmto xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx druhy;

(h) xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a ekologie xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zavedení společných xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x monitorování;

(i) xxxxxxxx analýzu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, mimo xxxx x xxxxxxx xxxxxxx stěhovavých xxxxxxx xxxxx, monitorování, xxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx témata x xxxxxxx pro xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

(x) xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx programy xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx obecně x o specifických xxxxxx x ustanoveních xxxx Dohody;

(k) xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x výsledky x xxxxxxx, monitorování, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; x

(x) xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxx xxxx x směrnice xxx xxxxxxx

1. Xxxxx plán xx přiložen x xxxx Dohodě xxxx příloha 3. Xxxxxxxxxxx pod xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx vztahu k xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranářskými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x čl. III xxxx Dohody:

(a) xxxxxxx druhů;

(b) ochrana xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxx;

(x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx; a

(f) xxxxxxxxx.

2. Xxxxx Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x úvahu xxxxxxxx xxx ochranu.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxx Akčního plánu xxxxxx Xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx čl. III xxxx Xxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx bude předložena Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx zasedání x bude xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxx:

(x) xxxx orgán xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxx jiné xxxxx monitorovat všechny xxxxxxxx, které mohou xxx vliv xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx státem;

(b) xxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx x xxx odkladu xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx sekretariátu Dohody, xxx je xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stranám;

(c) xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx od xxxxxxx zasedání, xxxxxx x xxxx provádění xxxx Xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx zpráv xxxx xxxxx Zasedání xxxxxxxxx stran x xxxxx potřeby xxx xxxxxxxxxx xx jakémkoliv xxxxxx Zasedání smluvních xxxxx. Každá xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx nejméně sto xxxxxx xxx xxxx xxxxxx Zasedáním xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxx připravena, x xxxxxxxxxxx Xxxxxx neprodleně xxxxx kopie xxxxxxxx xxxxxxx.

2.

(x) Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx. Příspěvky budou xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx 25 % xxxxxxxxx xxxxxxxx. Od xxxxx organizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxx 2,5 % xxxxxxxxx nákladů.

(b) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se x rozpočtu x xxxxxxxxxx xxxxxx příspěkové xxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx příspěvků xxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxx zdrojů xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx financování xxxxxxxxxxxx, výzkumu, xxxxxxxxxx x projektů, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx x xx.

4. Xxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vzdělávání x technickou x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx nebo bilaterálním xxxxxxx za xxxxxx xxxxxx jim při xxxxxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx VI

Zasedání xxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Dohody xx Xxxxxxxx smluvních xxxxx.

2. Xxxxxxxxx po xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nejpozději do xxxxxxx roku po xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx ne xxxxxxx xxx xxx xxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jinak. Xx-xx to xxxxx, xxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx s řádnými xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.

3. Xx xxxxxxxx xxxxxx alespoň xxxxx třetiny xxxxx xxxxxxxxxxx Dohody xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx smluvních xxxxx.

4. Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Mezinárodní xxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx, xxxxxxxxxx stát, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx jiné xxxxxx zachování xxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxx x péče x xx, mohou xxx na Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx tyto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ptáků, může xxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zastoupen xxxxxxxxxxxx, xxxxx k xxxx nemá xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

5. Právo xxxxx xxxx jen xxxxxx. Každá strana xxxx mít xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx, xxxxx xxxx stranami xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx x rámci své xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxx počtu jejich xxxxxxxxx států, které xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Organizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx neuplatní xxx xxxxx volit, xxxxxxxx své xxxxx xxxxxxxx xxxx členské xxxxx x xxxxxx.

6. Xxxxx xxxx x xxxx Dohodě xxxxxxxxx xxxxx, přijímají se xxxxxxxxxx Zasedání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx shody nelze xxxxxxxxx, dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x hlasujících xxxxx.

7. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx:

(x) xxxxxx xxxxxx xxxx jednací xxx;

(x) ustanoví v xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx sekretariátu xxxxxxx x čl. VIII xxxx Xxxxxx;

(x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx stanovený x čl. VII xxxx Xxxxxx;

(x) schválí xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx čl. V odst. 1 písm. (x) xxxx Xxxxxx; x

(x) xxxxxxx kritéria xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vyžadují naléhavá xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx mají xxx xxxxxxxxxx.

8. Xx xxxxxx xxxx řádném xxxxxxxx Zasedání xxxxxxxxx xxxxx:

(x) xxxxx xxxxxxxx x potenciální změny xxxxxxxxxx statusu stěhovavých xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx této Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xx narazilo;

(c) schválí xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx záležitosti xxxxxxxxxx xx x finančním xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx;

(x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx záležitost, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx Dohody a xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx;

(x) xxxxxxx zprávu, xxxxx xxxx předána xxxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx; x

(x) xxxxxxx čas a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

9. Xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx smluvních xxxxx:

(x) xxxxxx stranám xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx;

(x) xxxxxxxx specifická opatření xx zlepšení účinnosti xxxx Dohody a xxxxx xxxxxxx mimořádná xxxxxxxx podle čl. VII xxxx. 4 xxxx Xxxxxx;

(x) xxxxxx návrhy xx xxxxxx této Xxxxxx a rozhodnout x xxxx;

(x) xxxxxxxx Akční plán x xxxxxxx x čl. IV xxxx. 3 této Dohody;

(e) xxxxxxxxx takové xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx jiných mezinárodních xxxxx, xxxxx a xxxxx x překrývajícím xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; x

(x) xxxxxxxxxx x jakékoliv xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxx výbor

1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx:

(x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx regiony xxxxxxx Dohody, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx ochrany xxxxxxx (XXXX), xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx vodních xxxxx x xxxxxxx (XXXX) x xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx rady pro xxx a ochranu xxxxx (CIC); x

(x) xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxx x následujících xxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxx jmenování xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx, xx niž xxxx xxxxxxxxx, x postup xxx jmenování xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx smluvních xxxxx. Xxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx maximálně xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze specializovaných xxxxxxxxxxxxx mezivládních x xxxxxxxxxx organizací.

2. Pokud Xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx xxxxx, svolává xxxxxxxx odborného xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx smluvních stran x xxxxxxx jednou xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx:

(x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x odborná xxxxxxxxxx x informace Xxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx;

(x) xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx týkající xx Akčního plánu, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx a xxxxxxx výzkumu, který xx xx xxxxxxx;

(x) xxxxxxxx pro xxxxx xxxxx Xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxx x xxxxx činnostech, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxx před Xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx poskytne stranám; x

(x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx mu xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx stran.

4. Xxxxxxx-xx podle xxxxxx xxxxxxxxx výboru mimořádná xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx okamžitých xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx statusu xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx stěhovavých vodních xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dotčených xxxxx. Tyto xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxx nejdříve, xxx rychle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx ochranu xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx se na xxxxxxx zasedání xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přijatých x xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx výbor xxxx zřídit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek XXXX

Xxxxxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx:

(x) organizovat a xxxxxxxxxx Zasedání xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx adresována Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

(x) podporovat x koordinovat xxxxxxxx x rámci této Xxxxxx, xxxxxx Akčního plánu, x xxxxxxx s ,xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

(x) udržovat kontakt x xxxxxxxxxx státy, xxxxx nejsou stranami, x xxxxxxxxxx koordinaci xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx činnosti xxxx přímo xxxx xxxxxxx relevantní xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vodních xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx x xx;

(x) sbírat x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx podpoří xxxx x xxxxxxxxx této Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx šíření xxxxxx xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxxx Zasedání xxxxxxxxx stran xx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx;

(x) xxxxxxxx každé xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx uváděných x čl. V xxxx. 1, xxxx. (a) této Xxxxxx x zpráv xxxxxxxxx xxxxxx spolu x xxxxxxx zpráv, xxxxx musí poskytovat xxxxx odstavce (x) xxxxxx xx., x xx xxxxxxx šedesát xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Zasedání xxxxxxxxx xxxxx;

(x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxx Zasedání xxxxxxxxx stran zprávy x xxxxxxxx sekretariátu x o xxxxxxxxx xxxx Dohody;

(i) spravovat xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx tento xxxxxx;

(x) poskytovat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx x jejích xxxx; x

(x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx Zasedáním smluvních xxxxx.

Článek XX

Xxxxxx s xxxxxxxxxxxxx orgány, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ptáky x xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:

(x) xxxxxxxxxx xx sekretariátem Úmluvy x x náležitých xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx uzavřených xxxxx čl. IV, odst. 3 x 4 Xxxxxx, xxxxx jsou relevantní xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, Úmluvy o mokřadech majících mezinárodní význam, především jako biotopy vodního ptactva (1971), Úmluvy o mezinárodním obchodu s ohroženými druhy volně žijících živočichů a planě rostoucích rostlin (1973), Xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1968), Xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxxx a xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (1979) x Úmluvy o biologické rozmanitosti (1992) s cílem, xxx Zasedání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx záležitostech xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx vytváření x xxxxxxxxx Akčního plánu;

(b) xx xxxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx nástrojů xx xxxxxx xxxxxxxxxx zájmu; x.

(x) x ostatními xxxxxxxxxxxx kompetentními x xxxxxxx zachování stěhovavých xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx o xx x xxxx v xxxxxxxxx výzkumu, xxxxxxxxxx x osvěty.

Xxxxxx X

Xxxxxxxxxx Xxxxxx

1. Xxxx xxxxxx může xxx novelizována xx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx Xxxxxxxx smluvních xxxxx.

2. Návrhy k xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx strana.

3. Text xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zdůvodnění xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Sekretariát Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stran x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx sděleny nejpozději xx xxxxxxxx dnů xxxx zahájením xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx předložení připomínek xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx dne.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx příloh xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, vstoupí x xxxxxxxx. třicátý den xxx xxx, ke xxxxxxx xxx třetiny xxxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx novelizace, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx listiny x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx, k xxxxx své xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx datu, k xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx o xxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx přílohy x xxxxxxxxx novelizace xxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx x vstoupí x platnost xxx xxxxxxx strany devadesátý xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx Zasedáním xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. stanovené x xxxxxxxx 5 tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vznést xxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx depozitáři a xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx poté pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XI

Vztah této Xxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, úmluv a xxxxx.

2. Ustanovení této Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zachovávat nebo xxxxxxxx přísnější xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ptáků a xxxxxx xxxxxxxxx.

Článek XXX

Xxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx více xxxxxxxx x xxxxxx interpretace xxxx uplatňování ustanovení xxxx Dohody, xxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi stranami, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 1 tohoto článku. xxxxx strany po xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx x Xxxxxxx soudu x Xxxxx, x xxxxxx, xxxxx xxxxx spor xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vázány.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx

1. Xxxx Dohoda xxxx xxxxxxxx x podpisu xxxxxxx areálovému státu, xxx ohledu xx xx, zda oblasti xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx, xxxxx alespoň xxxxx člen je xxxxxxxxx státem, x xx xxxxx:

(x) x xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx

(x) x xxxxxxx s výhradou, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx ratifikace, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

2. Tato xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx.

3. Xxxx Dohoda xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx x datu vstupu xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx a po xxx.

4. Listiny x xxxxxxxxxx, xxxxxxx; xxxxxxxxx xxxx přístupu xxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XIV

Vstup v xxxxxxxx

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dne xxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx čtrnáct areálových xxxxx xxxx organizací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x Afriky a xxxx z Eurasie, xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem XIII této Xxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx:

(x) xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxx x ratifikaci, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;

(x) ratifikovaly, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; xxxx

(x) k xx xxxxxxxxxxx xx datu, x xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx ji xxxxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx integrace xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx uloží xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XV

Výhrady

Vůči ustanovením xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx může při xxxxxxx bez xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, při xxxxxxx svých xxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx xxxx schválení xxxxxx xxxxxxx xx vztahu xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx touto Xxxxxxx, xxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení Xxxxxxx xxxxx. Stát xxxx xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, ji mohou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx depozitáři; takový xxxx xxxx organizace xxxxxx xxxxx ustanoveními, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xx xxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx odvolána.

Xxxxxx XVI

Vypovězení

Každá strana xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. oznámením xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dvanáct xxxxxx ode xxx, xxx xxxxxxxxx obdržel xxxxxxxx.

Článek XVII

Depozitář

1. Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxx arabském, anglickém, xxxxxxxxxxxx x ruském, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, bude xxxxxx x vlády Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx všem xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v čl. XIII xxxx. 1 této Xxxxxx x sekretariátu Xxxxxx, xxxx, xx xxxx zřízen.

2. Xxxxxxx xxxx Dohoda vstoupí x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx její xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 102 Charty Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxx x organizace xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx, xxxxx tuto Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx k xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx Dohody o:

(a) xxxxxxxxxx xxxxxxx;

(x) jakémkoliv xxxxxxx listin o xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přístupu;

(c) datu, xxx vstoupila v xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a také xxxxxxxxx novelizace Xxxxxx xxxx xxxxxx příloh;

(d) xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

(x) jakémkoliv xxxxxxxx xxxxxxxx výhrady; x

(x) xxxxxxxxxx vypovězení xxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxxx zašle všem xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx k xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx text xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxx jejích xxxxxx.

Xx důkaz xxxxx xxxx xxxxxxxxx, řádně x xxxx zmocněni, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxxx 1

Xxxxxxxx oblasti Xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx definována xxxxxxxxxx: xx Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx 130° západní xxxxx xx 75° xxxxxxx xxxxx; odtud xxxxxxxx x jihovýchodně xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxx xxxx x Hudsonův xxxxxx xx bodu v xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx 60° xxxxxxx xxxxx x 60° xxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx Atlantik xx xxxx na 50° xxxxxxx xxxxx x 30° západní xxxxx; odtud jižně xxxxx xxxxxxxxx 30° xxxxxxx délky po 10° xxxxxxx xxxxx; xxxxx jihovýchodně xx xxxxxx xx 20° xxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx 20° xxxxxxx xxxxx xx 40° xxxxx xxxxx; xxxxx xxxxxxxx xxxxx poledníku 40° xxxxx xxxxx xx 60° xxxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 60° xxxxxxxx xxxxx po 35° xxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx kruhem x bodu v xxxxxxxx Altaji xx 49° xxxxxxx xxxxx x 87°27' xxxxxxxx. xxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx kruhem x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx 130° xxxxxxxx délky; xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 130° xxxxxxxx délky x Xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx .Dohody xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx mapě.

Xxxxxxx 1x

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Dohody

Xxxxxxx 2

Xxxxx xxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx Dohoda

Xxxxxxx 3

Xxxxx xxxx

1. Xxxx xxxxxxxxxx

1.1 Xxxxx xxxx xx vztahuje xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x tabulce 1 x této xxxxxxx (xxxx uváděné xxxx "xxxxxxx 1").

1.2 Xxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx této přílohy. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxx plán xxxxxxxx odkaz xx xxxxxxx 1.

2. Druhová xxxxxxx

2.1 Xxxxxxx opatření

2.1.1 Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx X tabulky 1 xxxxxxxxx těmto xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xx. XXX xxxx. 2 (x) xxxx Xxxxxx. Tyto xxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx xx xxxxxxxx 2.1.3. xxxx:

(x) xxxxxx lov xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx;

(x) xxxxxx xxxxXxx rušení, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx být významné xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; a

(c) zakáží xxxxxx x využívání xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xx zákazem xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. (x) xxxx a xxxxxx x nimi, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx snadno rozpoznatelnými xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx.

Xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx základě xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx 2 x 3 ve xxxxxxx X, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx dlouho xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Toto xxxxxx xxxxxxxxxx využívání xxxx probíhat x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.1.2 Xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx 1 xxxxx regulovat xxx ptáků x xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxx 1. Cílem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x zajistit xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx využívání budou xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxx na xxxxxxxx 2.1.3. xxxx, zejména:

(a) xxxxxx lov ptáků xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, x to x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx hnízdiště, xxxxxxxx xxxxx lov xx xxxxxxxxxx xxxxx xx záchovný xxxxxx xxxxxxxxx populací;

(b) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx lovu;

(c) xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx; a

(d) zakáží xxxxxx x využívání xxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx získáni x rozporu s xxxxxxxxxx zákazem stanoveným xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a obchod x xxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx obchodování s xxxxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxx x xxxxxx xxxxx.

2.1.3 Neexistuje-li xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2.1.1 x 2.1.2 xxx xxxxxx na ustanovení xx. XXX xxxx. 5 Xxxxxx, a xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

(x) aby se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, vodním xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;

(x) x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

(x) xxx účely xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx populací x xxx chov xxxxxxxx xxx tyto xxxxx;

(x) xxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx podmínek, xx xxxxxxxxxxx základě x x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx využití xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx;

(x) xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx přežití dotyčných xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxx, xx xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx x xxxxx působit xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 1. Xxxxxx xx možná xxxxxxxx informují sekretariát Xxxxxx o jakýchkoliv xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ustanovení.

2.2 Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx

2.2.1 Strany budou xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Akční xxxxx xxx xxxxxxxxxx druhy xxxxxxxxx xxx populace xxxxxxx v kategorii 1 sloupce X xxxxxxx 1 a xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx ve xxxxxxx A xxxxxxx 1 xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Sekretariát Xxxxxx xxxx koordinovat xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx plánů.

2.2.2 Strany xxx xxxxxxxx uvedené xx xxxxxxx X xxxxxxx 1 xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx druhy x cílem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx případech xx xx xxx xxxxxx problém xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x důsledku xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.3 Mimořádná xxxxxxxx

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx připraví x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x tabulce 1, xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx v oblasti Xxxxxx xxxxxxxxx nepříznivé xxxx ohrožující xxxxxxxx.

2.4 Xxxxxx

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx uvedených v xxxxxxx 1 x xxxxxxx xxxxxx tradičního xxxxxx, xxx se xxx xxxxxxxxxxx. Budou xxxxxxxx x vytvoření x xxxxxxxxxx podrobného xxxxx xxxxxx založeného xx vhodných xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx obnovy xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx součást xxxxxxxxx x v náležitých xxxxxxxxx mezinárodních Akčních xxxxx pro jednotlivé xxxxx. Xxxx obnovy xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dopadu xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xx xxx široce dostupný. Xxxxxx xxxxx předem xxxxxxxxxx sekretariát Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x tabulce 1.

2.5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx

2.5.1 Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xx xx xxxxxxxx, xxxxxx vysazování xxxxxxxxxxx xxxxx živočichů x xxxxxxx, xxxxx xx mohla xxx xxxxxxxxxx vliv xx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx 1.

2.5.2 Strany xxxxx, považují-li xx xx nezbytné, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx preventivních xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx, xxxxx patří x xxxxxxxxxx xxxxxx.

2.5.3 X přiměřené x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxxx xxxx, aby xx zajistilo, xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx kříženci vysazeni xx jejich xxxxx, xxxx druhy xxxx xxxxxx xxxxxxxx nebudou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx populace uvedené x tabulce 1.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxx

3.1 Inventarizace xxxxxxxxx

3.1.1 Strany, x xxxxxxxxxxx případech xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a zveřejní xxxxxxx soupis xxxxxxxxx xx xxxx území, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 1.

3.1.2 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx stanoviště xxxxxxxxxxxxx xxxx národního xxxxxxx xxx populace uvedené x xxxxxxx 1.

3.2 Xxxxxx ochrana

3.2.1 Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zřízení xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx stanoviště xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x tabulce 1 x vypracování x xxxxxxxxx xxxxx péče x xxxx xxxxxxx.

3.2.2 Xxxxxx budou usilovat x xxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxx mokřadů, xxxxx xxxxxxx mezinárodně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx význam.

3.2.3 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx udržitelné xxxxxxxxx xxxxx mokřadů na xxxx území. Xxxxxxx xx xxxxx snažit xxxxxxx degradaci x xxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x tabulce 1 xxxxxx, a xx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů nebo xxxxxxxxx a regulačních xxxxxxxx. Zvláště xx xxxxx snažit:

(a) xxx xx to xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákonné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x používání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou v xxxxxxx x mezinárodními xxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jejich negativní xxxxxx na populace xxxxxxx v tabulce 1; x

(x) připravit x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx, popisující xxxx xxxxxx předpisy, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxx x xxxxx žijící živočichy xx xxxxx rostoucí xxxxxxxx.

3.2.4 Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx stanovišť všech xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 1, včetně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx.

3.3 Xxxxxx

Xxxxxx xxxxx, je-li xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx oblastí, xxxxx xxxx xxxxxxx významné xxx populace uvedené x xxxxxxx 1.

4. Xxxxxxxxxxx činnosti člověka

4.1 Xxx

4.1.1 Xxxxxx xxxxx spolupracovat, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx využívání, xxxxx předpokládá tento Xxxxx plán, a xx x xxxxx xxxxxx geografického xxxxxx xxxxxxxxx populací xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4.1.2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx uvedených x tabulce 1.

4.1.3 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx a harmonizovaný xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx vyhodnotit xxxxx xxxxxx x populací xxxxxxxxx x xxxxxxx 1. Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx odhady xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxx k xxxxxxxxx.

4.1.4 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zamezení xxxxxxxxx xxxxxxxxx broků xxx xxx x xxxxxxxxx do xxxx 2000.

4.1.5 Strany vypracují x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x co xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx otrávených xxxxxx.

4.1.6 Xxxxxx vypracují x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x co xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nezákonný xxx.

4.1.7 Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx místní, xxxxxxx x mezinárodní xxxxxx, xxx xxxxxxxxx kluby xxxx organizace, které xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

4.1.8 Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx prosazovat xxxxxxxxx kvalifikačních xxxxxxx xxx lovce, které xx xxxx jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4.2 Xxxxxxxxxxxx

4.2.1 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxx, ale xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxx chráněných xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx mokřadech, xxx xx soustředí xxxxxxxx uváděné x xxxxxxx 1.

4.2.2 Strany xx spolupráci x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx usilovat x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx vyplynout x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x tabulce 1, výsledky těchto xxxxxxxxx sdělí sekretariátu Xxxxxx.

4.3 . Další xxxxxx xxxxxxxx

4.3.1 Strany xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx projektů, xxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 1, jež xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3.2, x xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx veřejnosti.

4.3.2 Xxxxxx xxxxx usilovat o xxxxxxxxxxx informací o xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx způsobovány xxxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxx 1, a x xxxxxxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Dohody.

4.3.3 Xxxxxx xxxxx spolupracovat x cílem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, zvláště na xxxxx x rybolovu, xxxxx způsobí xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 1, přičemž budou xxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx jinde xx xxxxx.

4.3.4 Xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx Akční xxxxx xxx jednotlivé druhy x populací, xxxxx xxxxxx významné xxxxx, xxxxxxx xx úrodě x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx plánů.

4.3.5 Strany xxxxx xx xxxxx xxxxxxx prosazovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx norem xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx staveb xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jejich xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v tabulce 1. Xxxx by xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx dopadu již xxxxxxxxxxxx staveb, tam xxx xxxxxx být xxxxxx, xx tyto xxxx xxxxxxxxx dopad xx xxxxxxx xxxxxxxx.

4.3.6 X případech, xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx ohrožuje xxxxxxxx xxxxxx populací vodních xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx 1, xxxxxx xx xx měly xxxxxx přijmout xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx věnovat xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxx v xxxxxxxxxx, xxx se rozmnožují xxxxx xxxxx hnízdící x xxxxxxxxx, zejména xxxxx xx tyto xxxxxxxx nacházejí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kam xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

5. Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx

5.1 Xxxxxx xxxxx usilovat x xxxxxxx málo xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx populace xxxxxxx x tabulce 1. Xxxxxxxx těchto průzkumů xxxxx xxxxxxxxxxxx.

5.2 Strany xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx populací uvedených x tabulce 1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zveřejňovány nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx populací.

5.3 Xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx populací xxxx xxxxxxxx xxx popis xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

5.4 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx 1, používajíce xxxxxxxx informace o xxxxxxxxx a početnosti x hnízdním i xxxx xxxxxxxx období x xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

5.5 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x iniciování x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x tabulce 1, x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x také xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx zachování x péči x xx.

5.6 Strany xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx úbytku, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx mokřadů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uváděnými x xxxxxxx 1 x xx migrační xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

5.7 Strany xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxx na. xxxxxxxx xxxxxxx x tabulce 1 x o xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

5.8 Xxxxxx xxxxx usilovat x spolupráci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výzkumné x monitorovací xxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxxx x informace

6.1 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx zabezpečí xxxxxxx xxxxxxxx, zajišťující, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxx odpovídající xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

6.2 Strany xxxxx xxxxxxxxxxxxx navzájem x xx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x cílem xxxxxxxx školící xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

6.3 Strany budou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x mechanismů xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx, xxxxxxxxxx a xxxxx tohoto Akčního xxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxxx věnována xxxxxxxxxx, xxxxx žijí xxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxx.) x místním xxxxxx x jiným xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

6.4 Xxxxxx xxxxx usilovat x provádění specifických xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx 1.

7. Xxxxxxxxx

7.1 Xxx provádění xxxxxx Akčního xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx populacím uvedeným xx sloupci X xxxxxxx 1.

7.2 Xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 1 xx xxxxx nějaké strany xxxxxxxxx více než xxxxx populace stejného xxxxx, tato strana xxxxxxx metody ochrany, xxxxx xxxx vhodné xxx tu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx status xx xxxxxxx xxxxxxxx.

7.3 Xxxxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x za xxxxxx xxxxxxxxx x areálových xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnic xx xxxxxxx x souladu x xx. XX xxxx. 4 této Xxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx tohoto Xxxxxxx xxxxx. Sekretariát Xxxxxx xxx, kde xx xx xxxxx, zajistí xxxxxx xx směrnicemi xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xx budou xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx:

(x) Akční xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx;

(x) xxxxxxxxx opatření;

(c) xxxxxxxx inventarizace xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x stanoviště;

(d) metody xxxx;

(x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxx;

(x) xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxx škod xx xxxxx; x

(x) xxxxxxxx xxx monitorování xxxxxxx xxxxx.

7.4 Sekretariát Dohody x koordinaci s xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx sérii xxxxxxxxxxxxx revizí nezbytných xxx provádění xxxxxx Xxxxxxx xxxxx, xxxxxx:

(x) xxxxx x stavu x vývojových trendech xxxxxxxx;

(x) xxxxxxxx chybějících xxxxxxxxx x xxxxxxx;

(x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxx ochrany xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxx xxx x xxxxxx xx xxxxxx x druhům uvedeným x příloze 2 x této Xxxxxx;

(x) xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Akčních plánů xxx xxxxxxxxxx druhy;

(f) xxxxxxxx obnovy xxxxxxxx

(x) xxxxxxx xxxxx jde x vysazené nepůvodní xxxxx xxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxxx.

7.5 Xxxxxxxxxxx Dohody xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 7.4 xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ne xxxxxxx xxx tři xxxx.

7.6 Xxxxxxx výbor xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle odstavců 7.3 x 7.4 x xxxxxxxxxx návrh xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x provádění, xx xxxxxxx na Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

7.7 Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zdrojů (xxxxxxx x xxxxxxxxx pomoci) xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx zprávu pro xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx stran.

Tabulka 1

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Akčního xxxxx

Xxxxxxx X

Xxxxxxxxx 1:

(a) druhy x Xxxxxxx X Xxxxxx

(x) xxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxx" v Červeném xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX 1994 (Xxxxxxxxxxx 1993), xxxx

(x) xxxxxxxx x xxxxx početností xxx xxxxxxxxx 10 000 xxxxxxx

Xxxxxxxxx 2: Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx od xxxxxxxxx 10&xxxx;000 xx 25&xxxx;000 xxxxxxx .

Kategorie 3: Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx 25&xxxx;000 xx 100&xxxx;000 xxxxxxx a jsou xxxxxxxxxx za ohrožené xxxxxx:

(x) shromažďování xx xx xxxxx počtu xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

(x) závislosti xx typu xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx,

(x) dlouhodobého snižování xxxxxxxxxx,

(x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxxxxx 2 a 3 xxxx, xxx xxxxxxxx 2.1.1 Xxxxxxx xxxxx (Xxxxxx 3 Xxxxxx).

Xxxxxxx B

Kategorie 1: Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxx 25 000 xx 100&xxxx;000 xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx X, jak je xxxxxxx výše.

Kategorie 2: Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx 100&xxxx;000 xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pozornost x xxxxxx:

(x) xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

(x) xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx,

(x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx

(x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx početnosti xxxxxxxx xx vývojových xxxxxx.

Xxxxxxx X

Xxxxxxxxx 1: Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx 100&xxxx;000 jedinců, xxx mohou xxx xxxxxxxx užitek x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx X xxxx X, xxx xx uvedeno xxxx.

Xxxxxx

Xxxx xxxxxxx xxxx:

(x) pravidelně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx XXX, xxxxxxxx 3(x) xxxx Xxxxxx, x

(x) upravována xxx xxxxxxx Zasedáním xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx XX, xxxxxxxx 9(x) xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXX

Xxxx xxxxxxx a xxxxxxx

xxxxx: xxxxxxxx

xxx: zimující

S: xxxxxxx

X: xxxxx

X: západní

V: xxxxxxxx

XX: xxxxxxxxxxxxx

XX: xxxxxxxxxxxxxx

XX: jihozápadní

JV: xxxxxxxxxxxx

( ): xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, odhadovaný xxxxxxxx status

*: Lov xx udržitelném xxxxxxx xxxx xxxxxx výjimky xxxxxxxxxx pouze u xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx hvězdičkou, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx dlouho xxxxxxxxx xxxxxxxx zvyklostí (xxx xxxxxxxx 2.1.1. Xxxxxxx 3 Dohody). .

Poznámky:

1. Xxxxxxxxx xxxx použitá xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 1, co xxxxxxxxxxxxxx odpovídají xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx (xxxxx) xx (xxx) xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx k identifikaci xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x jednání x xxxxxxx na xxxx populace v xxxxx Xxxxxx a Xxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx druhů jsou xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx třetím xxxxxx Odhadů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

4. Lomítka xxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x zimování.

5. Xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 1.9

XXXXX A XXXXXXX XXXXXXX XXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Dohody x xxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx

xxxxxxxxxxxx xx xx Závěrečný xxx zasedání x xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x Xxxxx x xxxxxx 1995 vyzývá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx Akčního plánu, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x Příloze 2 Dohody,

odvolávající se xx článek X Dohody xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx Akčního plánu a xxxx Xxxxxx,

xxxxxxx x xxxxx, xx veškeré xxxxx vodních ptáků xxxxxxx v Příloze 2 Xxxxxx xx měly xxx xxxxxxxx do xxxxx opatření Akčního plánu xx xxxxxx zajištění xxxxxxx souvisejících ochranářských xxxx,

xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx mnohé xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx Akčního plánu přijatého na xxxxxxxxx jednací schůzce (Xxxx, xxxxxx 1995),

1. xxxxxxxxx následující textové xxxxxxx k Akčnímu plánu:

(x) x xxxxxxxxxx 4.3.2; 4.3.3 x 4.3.4 xxxxx "a rybolovu" xx přidávají xx xxxxx "zvláště xx xxxxx";

(x) x xxxxxxxx 4.3.6 xx za xxxxx větu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx:

"Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx věnovat xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x koloniích, xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nacházejí x xxxxxxxxx oblíbených xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx."

2. Konstatují, že Xxxxxxx 1 "Status xxxxxxxx stěhovavých vodních xxxxx" se nahrazuje Xxxxxxxx 1 k xxxxxx usnesení;

3. Dále xxxxxxxxx xxxxxxxxxx status xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxxx 1 (x) x 1 (x) XXXX/XXX 1.7 x xxx, xx mu xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx vydání Odhadů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (1997) a x xxxxxx načrtnutých v XXXX inf.1.1;

4. Xxxxxx Xxxxxxx xxxxx, aby xxx potřeby xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx rady xxx xxxxxx zvážil, zda xx Přílohy 2 Dohody x xx xxxxxxx 1 Akčního plánu xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z AEWA/Inf.1.1 x xxxxxxx xxxxxx x zda xx xxxx xxxxxxxx zasluhují, xxxxxxx xx xxxxx x Xxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxx, Crex xxxx, Glareola xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

5. Konstatují xxxxxx xxxxxx nejistoty xxxxxxxx xx současných xxxxxx populací Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x posoudil xxxxxxxx xxxxx x informace x aby vyhodnocení xxxxx přinesl xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

6. Xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxx dal xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx druhy, x xx xxx xx xxxxx, u xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx stavu x xxxxxxxx ochrany;

7. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx zdroje x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx akčních xxxxx xxx xxxxx xxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx zapotřebí.

Revize Xxxxxxx 1

Tato xxxxxxx xxxx:

(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výborem x xxxxxxx xx článkem VII, xxxxxxxx 3(x) xxxx Dohody, x

(x) xxxxxxxxxx dle xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx se článkem VI, odstavce 9(x) xxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxx x xxxxxxx

xxxxx: xxxxxxxx

xxx: zimující

S: xxxxxxx

X: jižní

Z: xxxxxxx

X: xxxxxxxx

XX: xxxxxxxxxxxxx

XX: xxxxxxxxxxxxxx

XX: xxxxxxxxxxx

XX: xxxxxxxxxxxx

( ): xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

*: Xxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pouze x populací, xxxxx xxxx označeny xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx populací dlouho xxxxxxxxx kulturní xxxxxxxxx (xxx paragraf 2.1.1. Přílohy 3 Xxxxxx).

Xxxxxxxx:

1. Populační xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx tabulky x. 1, xx nejvěrohodněji xxxxxxxxxx počtu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v oblasti Xxxxxx. Status vychází x dostupných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odhadů.

2. Xxxxxxx (xxxxx) xx (xxx) xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx sezónní xxxxxxx x jednání x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x rámci Xxxxxx x Akčního xxxxx.

3. Xxxxxxx popisy xxxxxxx x identifikaci xxxxx jsou založeny xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxx jsou xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

5. Tam, xxx xx populace xxxxx zařazena xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx plánu odpovídá xxxxxxxxxxxx z uvedených xxxxxxxxx.

Usnesení 2.1

XXXXX X XXXXXXX XXXXXX X XXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xx na Xxxxxxxxx xxx zasedání x přijetí Dohody x xxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vodních ptáků xxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxxx v xxxxxx 1995 vyzývá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx Akčního plánu, pokud xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx čeledí xxxxxxx x Příloze 2 x Xxxxxx,

xxxxxxxxxxxx se xx Usnesení 1.9, přijaté xx xxxxxx Zasedání xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx xxxxx x Xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx 1999, xxxx xxx xxxxxxx Akční plán x xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx a/nebo Xxxxxxx xxxxx, aby, xxxx xxxx:

(x) xxxxxx, xxx xx Xxxxxx x Akčního plánu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx;

(x) přezkoumal x xxxxxxxx aktuální údaje x xxxxx xxxxxxxx;

(x) xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx plánů xxx jednotlivé xxxxx,

xxxxxxxxxxxx xx na článek X Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx x xxxxxxx Akčního plánu a xxxx Xxxxxx,

xxxxxx přesvědčeny, xx je zapotřebí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx dosud zařazeny xx Akčního plánu xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (Xxxx, červen 1995), x xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Akční plán,

posuzujíce dokument XXXX/XXX2.9, xxxxxxx "Navrhované xxxxx x xxxxxxx Xxxxxxx plánu" x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Přílohy 2 Dohody x Xxxxxxx 1 Akčního plánu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

(x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x Akčním plánu, xxx xx xxxxxxx x Xxxxxxx 1a xxxxxxxxx AEWA/MOP2.9;

(b) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 11 xxxxx x xxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx 1b xxxxxxxxx XXXX/XXX2.9 xx Přílohy 2 Xxxxxx a do Xxxxxxx 1 Akčního plánu;

(x) xx xxxxxxx xxxxxxxxx Usnesení 1.9 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Tabulce 1x xxxxxxxxx AEWA/MOP2.9 xx Přílohy 2 Dohody x xx Xxxxxxx 1 Akčního plánu;

(x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx 1x dokumentu XXXX/XXX2.9 xxxxxxxx xxxxxxx 48 xxxxx vodních xxxxx xx Přílohy 2 Dohody x xx Tabulky 1 Akčního plánu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 16 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 12 xxxxx xxx uvedených x Příloze 2 Dohody xx Xxxxxxx 1 Akčního plánu;

(x) změnu xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 38 druhů, xxx xx xxxxxxxx x běžném xxxxxxxxx xxxxxxxxx "Xxxxx dodatky Xxxxxxx 1 Akčního plánu", xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Wetlands International,

konstatujíce xxxxxxxx mezinárodního xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx populací x 1xxxxxxxxxxx prahových limitů xxx xxxxx xxxxx - xxxxxxxxxxx Ramsarskou xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx stanoviště xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx vodního xxxxxxx organizace Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx za tři xxxx xxxxxxx Ramsarskou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran, x to xx xxxxxxx mezinárodního xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx,

xxxxxx xx vědomy značných xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx stran XXXX xxxxxxxxx publikaci x xxxxxxxxx Odhadů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxx v úvahu, xx podpůrné posouzení xxxxx xxxxxxxx vodního xxxxxxx xx strany XXXX xx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obsahu, xxxx xxxx xxxxxxxxxx měnícího xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx oblastí, podle xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx témat, zejména, xxx tento analytický xxxxx sloužil xxxxxxx xxxxxxx xx vysoké xxxxxx xxx xx, xxx rozhodují, x xxx byl xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx,

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

1. xxxxxxxx xx zařazením xxxxxxx 65 druhů xx Přílohy 2 Dohody, xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx. Těchto 65 xxxxx xxxxx 11 xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx 1b dokumentu XXXX/XXX2.9, xxxx 6 xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx 1x dokumentu XXXX/XXX2.9 a 48 xxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx 1x xxxxxxxxx XXXX/XXX2.9;

2. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx 1 Akčního plánu xxx přílohy x xxxxxx Usnesení xxxxxxxx xx dosavadní Xxxxxxx 1 Akčního plánu xxxxx xxxxxxxx Usnesením 1.9;

3. xxxxxxxx, xxx Sekretariát xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx změn x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx plánů xxx xxxxxxxxxx druhy x xxx xxxx druhů, x xx xxx xx, u xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx nacházejí v xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;

4. xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx populací xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx x severozápadní Xxxxxx x x severní Xxxxxx/xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx Anas xxxxx x severozápadní Evropě x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx u xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx 1 Akčního plánu, x xxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Wetlands Xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx populací xx xxxxxx dalších xxxxxxxxxxx informací x xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

5. xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a realiazci xxxxxxxxxxxxx vícedruhových akčních xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx či xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx X Xxxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx stejné xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx), xxxx xxxxxxxxx podobným xxxxxxxxx x vyžadují xxxxxxx xxxxxxxx xxx svou xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx těm xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx či xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx 1 x xx xxxxxxx X Xxxxxxx 1. Xxxxxxxx druhů xxxxxxx ve xxxxxxx X Xxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxxx s dalšími xxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxxx obdobná xxxxxxxxxxx opatření;

6. xxxx, xxx Xxxxxxx výbor Xxxxxx x těsné xxxxxxxxxx xx Sekretariátem Xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgány Úmluvy o ochraně stěhovavých druhů volně žijících živočichů xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx dalších xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za mořské xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx v první xxxx xx xxxxx xxxxxxx x Tabulce 2 a Xxxxxxx 3 xxxxxxxxx AEWA/MOP2.9. Xxxx, xxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Tabulku 3 x druhy x xxxx Afriky x xxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx, do xxxx xx xxxxxxxxx Akční plán xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx čelí xxxxx xxxxx, xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

7. xxxxxx Xxxxxxx xxxxx Dohody, xxx vyvinul vodítka xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx" x xxxxxxxx Xxxxxxx 1 Akčního plánu;

8. xxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, aby objasnil xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx populací xxxxxxx ptáků x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx praktických xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx přírody;

9. bere x xxxxx xxxxx xxxxxx Zprávy x xxxxx xxxxxxx stěhovavých xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Dohody (XXXX/Xxx.2.14) xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx nejlepší xxxxxxxxx xxxxxxxxx x stavu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxx;

10. xxxx, xxx Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx zasedání připravil xxxxxx xx zlepšení xxxxxxxxxxxx xxxxxx třetího xxxxxx Xxxxxx AEWA x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Dohody, x xxx zvážil, xxx by takové xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx údaje xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx;

11. xxxxxx xxxx x xxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx Lymnocryptes xxxxxxx (XXXX/Xxx.2.12), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx x xxxxx druhu;

12. xxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxx či xxxx xxxxx tam, kde xx to xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxxx Akčního plánu;

13. xxxx, xxx Xxxxxxxxxxx Dohody xxx ve styku x Výborem Xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx stran XXXX xxxxxxxxxxx po Xxxxxxxxx konferenci smluvních xxxxx, čímž xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x revizi xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx XXXX x xxxx by xx tím podnítil xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

14. xxxxxxxx xxxx xx země, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vodního xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx prioritní záležitost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx výstupy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx těch xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx předpis č. 92/2006 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 5.10.2006.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxx xxxxxxxxxx změny x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

92/2006 Xx. m. s., x xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx africko-euroasijských xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx

x xxxxxxxxx xx 5.10.2006

97/2010 Xx. m. x., x xxxxxxx změn xxxxxx Dohody o xxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx

x účinností xx 29.12.2010

14/2018 Xx. x. x., x xxxxxxx xxxx příloh 2 x 3 Xxxxxx x ochraně xxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx

x xxxxxxxxx od 28.3.2018

116/2024 Sb., o xxxxxxx xxxx příloh 2 x 3 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx

x účinností xx 14.5.2024

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.