Plné znění - 72/1963 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Socialistické federativní republiky Jugoslávie o mezinárodní silniční dopravě

72/1963 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

I. Přeprava cestujících Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6

II. Přeprava zboží Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13

III. Všeobecná ustanovení Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28

Příloha - Povolení na mezinárodní přepravu zboží pro jednu cestu

č. 52/2000 Sb. m. s

č. 63/2005 Sb. m. s.

č. 94/2013 Sb. m. s.

č. 41/2015 Sb. m. s.

č. 46/2018 Sb. m. s.

INFORMACE

72

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 13. září 1963

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx federativní xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

Xxx 22. xxxxx 1962 xxxx x Xxxxx podepsána Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republiky Xxxxxxxxxx x mezinárodní silniční xxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx 16. xxxxx 1963; xxxxxxxxx bylo xxxxxxxx jugoslávské xxxxxx xxxxx xx dne 6. února 1963. Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Jugoslávie Xxxxxx xxxxxxxxx xxx 22. xxxxx 1963; xxxxxxxxx xxxx oznámeno xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nótou xx xxx 12. xxxxxxxx 1963.

Xxxxx xxxxxxxxxx článku 28 xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx dne 12. xxxxxxxx 1963.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx v. r.

Dohoda

mezi vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx federativní xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

x

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx federativní xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidly, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx územím,

dospěly x xxxx Xxxxxx:

X. Přeprava cestujících

Článek 1

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx vymezené v článku 6.

Xxxxxx 2

Žádosti x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dva xxxxxx xxxx zahájením xxxxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxxxxx linky xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx územím xxxxxxxxx xx vzájemné dohodě xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx.

Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxx, xxxxx prochází xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx povolení (xxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxx, xxx bude xxxxxxxxxx jinak.

Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx společně xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x dobu xxxx xxxxxxxxx, xxxxx i x tarify, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxx, kde xx xxxxxxx evidováno.

K xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx potřebnou xxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx x trasy, xxxxx x xxxx xxxxxxx x průběhu xxxx x x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx stran požadovat x xxxx údaje, xxxxx považují xx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx jedné xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx žádosti, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i opis xxxxxxxxxx xxxxxxxx vydaného xxx xxxx xxxxx xxxxxxx po xxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

Xxx nepravidelnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, při xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx stejným xxxxxxxx nepřevážejí xxxxx xxxxx, xxxxx i xxx přerušené okružní xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx státu, kde xx xxxxxxx evidováno, x předává pak xxxxxxxxxxx orgánu druhé xxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Příležitostné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx tímtéž xxxxxxxx:

x) při xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x končí xx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx;

x) během xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx je x xxxxxxxx místě xxxxx, xxx je vozidlo xxxxxxxxx, x místo xxxxxx na území xxxxxxx xxxxx, xxxxx x některém xxxxxx xxxxx, s xxxxxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx jiné povolení.

XX. Xxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxxxxxxx zboží xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx zboží xxxxxx územím xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v článku 12.

Xxxxxx 8

Pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx povolení xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx a xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx možné xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, tj. xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx státu, x xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx každoročně xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xx odděleně xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx do x z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přístavů.

Xxxxxx 10

Příslušný orgán xxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nevyplněných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přeprav xxxxx článku 9 Dohody.

Xxxxxx 11

Článek 11 xxxxxx xxxxxxx předpisem č. 1/1981 Sb.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxx xxxxxxxxx

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx vybavenými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx předmětů xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx x předvádění;

c) xxxxxxxx xxxxxxxxx koní, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x rekvizit;

e) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) příležitostná xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x x xxxxxxx v případě xxxxxxxxx leteckých služeb;

g) xxxxxxxx včel x xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx zvláště vybavenými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxx x xxxxx vozidel xxxxxxxx x poskytování xxxxxxxxx pomoci, xxxxx x přeprava vozidel xxxxxxxxxxxxx k xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx přírodních xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x) až x) xxxx xxxxxxxxxxx povolení xxx xxxxx, xxxxx-xx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxx nákladů xx území xxxxxxx xxxxx, xxx níž xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx přepravovaných nákladů x použitých xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx tohoto xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

III. Všeobecná xxxxxxxxxx

Xxxxxx 14

Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx dovozního xxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x dávek x xx xxxxxxxxx xxxxxx x omezení x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxxxxx x xxxxxxxx celním xxxxxxx.

Článek 15

Xxxxx a xxxxxxx členové xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx potřeby v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx v dovozní xxxx.

Xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx osvobozeny xx dovozního cla x xxxxxxxxx poplatků.

Xxxxxx 16

Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx jsou naplněny xxxxxxx zásobní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel, xxxx osvobozeny od xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dovezeného xxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx a xxxxxxxxx poplatků a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zákazům x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx mohou požadovat, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx dovozu xxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nebudou xxxxxxxx xxxx, podléhají xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx přenechány xxxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxx, sídlící xx území xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx cestujících xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx na území xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx druhého státu x xxxxx xxxx xx xxxx, xxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx odstavce xxxxxx xxxxxx, vykonávat xxx xx xxxxxxxx povolení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany.

Xxxxxx 19

Článek 19 xxxxxx právním předpisem č. 1/1981 Sb.

Článek 20

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výměny xxxxxxxxxx dokladů x xxxxxxxxxxxxx údajů.

Xxxxxx 21

Xxxxxx 21 xxxxxx xxxxxxx předpisem č. 1/1981 Sb.

Xxxxxx 22

V xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení této Xxxxxx, x němuž xx xxxxx xx xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx stran, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx povinen xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sankce x xxxxxxxx x xxx druhou smluvní xxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx základě závazků xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx platné mezi xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 24

Dopravci, xxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxx, kteří vykonávají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx podle této xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx platit správní xxxxxxxx xx vydání xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx silnic x xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravců xx povinnosti placení xxxxxxxxx poplatků, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, a xx:

x) při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) při bilaterální xxxxxxxx zboží x xxx xxxxxxxx xxxxx xx a z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx , xxx se xxxxx xxxxxx.

Článek 25

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx oznámí druhé xxxxxxx straně, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx vyřizovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Článek 26

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx potřeby xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx strany xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx dohodnutých xxxxxx.

Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx podléhají xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 27

Xx xxxxx xxxxxxxx, které nejsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xx budou xxxxxxxx vnitrostátní předpisy.

Xxxxxx 28

Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx každé xx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx výměny xxx x tomto schválení xx xxxxxxx o xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx x platnosti xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx dne xxxxxx x platnost x xxxx mlčky xxxxxxxxxxxx xxxx x xxx, xxxxxx-xx vypovězena xxxxxx xx smluvních xxxxx xxx xxxxxx xxxx uplynutím xxxx xxxx platnosti.

Na xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 22. xxxxx 1962 ve xxxx vyhotoveních, xxxxx x jazyce xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.

Za xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky:

Maňák x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx:

xxx. Xxxxxxxx x. x.

Příloha x vyhlášce x. 72/1963 Xx.

Xxxxxxx xxxxxxx právním předpisem č. 1/1981 Sb.

Informace

Právní předpis č. 72/1963 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 12.4.1963.

Xx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x doplnění xxxxxxxxxxx právním předpisem x.:

1/1981 Xx., x Xxxxxx xxxx vládou XXXX x vládou Xxxxxxxxxxxxx federativní republiky Xxxxxxxxxx x změnách x doplňcích Dohody xxxx vládou XXXX x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx republiky Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxx, xxxxxxxx x Xxxxx xxx 22.10.1962

x xxxxxxxxx od 14.10.1980

52/2000 Xx. m. x., x xxxxxxxx platnosti xxxxxxxxxxxxx mezinárodních smluv xx xxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou ČR x vládou Republiky Xxxxxxxxx x xxxxxxx xx dvoustranných xxxxx, xxxxxxxx výměnou xxxxxx xx xxx 17. x 18.5.1995

x xxxxxxxxx xx 17.6.2000

63/2005 Xx. x. s., x xxxxxxxx Dohody xxxx xxxxxx XX x xxxxxx Chorvatské xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxx

x účinnost xx 5.7.2005

94/2013 Xx. x. x., x sjednání Xxxxxxx xxxx ČR x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 17.12.2013

41/2015 Sb. x. x., o sjednání Xxxxxxx mezi XX x Xxxxxx a Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 1.8.2015

46/2018 Xx. x. x., sdělení x platnosti dvoustranných xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx mezi XX x Xxxxxx Xxxxx

x xxxxxxxxx od 24.11.2018

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.