Plné znění - 44/2016 Sb.

Nález ÚS ze dne 19.11.2015 sp. zn. Pl. ÚS 10/15 ve věci návrhu na vyslovení protiústavnosti §72 odst. 1 věty první zákona č. 94/1963 Sb., o rodině

44/2016 Sb.

Nález Ústavního soudu

INFORMACE

44

XXXXX

Xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx republiky

 

Ústavní xxxx xxxxxxx xxx xx. xx. Pl. XX 10/15 xxx 19. listopadu 2015 x xxxxx xxxxxxxx x předsedy soudu Xxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxx Ludvíka Xxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxx Xxxxxx, Jaromíra Xxxxx, Xxxxxxxxx Kůrky, Tomáše Xxxxxxxxxx (soudce xxxxxxxxx), Xxxx Musila, Vladimíra Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxx Tomkové, Xxxxxx Xxxxxx a Xxxxxx Xxxxxxx o xxxxxx X. xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx §72 xxxx. 1 věty xxxxx xxxxxx č. 94/1963 Sb., x xxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx a Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x vlády Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx účastnice xxxxxx,

xxxxx:

Xxxxx xx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx

1. Dne 12.10.2014 Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx X. X. (xxxx xxx "xxxxxxxxxx"), xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx základních xxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx návrh xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx družky (xxxx xxxx xxx "xxxxxxxxx") s odůvodněním, xx takové xxxxxxxx xxxxx č. 94/1963 Sb., o xxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (xxxx xxx "zákon o rodině") xxxxxxxxxxx.

2. X. xxxxx Ústavního xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, podle xxxxxxxxxx §78 odst. 2 zákona x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx soudu, ve xxxxx xxxxxx x. 48/2002 Sb., (xxxx xxx "zákon o Ústavním soudu") xxxx xxxxxxxxx xx. zn. X. ÚS 3283/14 xx dne 14.4.2015 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx rozporu xxxxxxxxxx §72 odst. 1 xxxx xxxxx zákona x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

X.

Xxxxxxxx věci x xxxxxxxxx průběh xxxxxx

3. Xxxxxxxxxx xxxxx xxx 22.4.2013 Okresnímu xxxxx v Chebu xxxxx xx osvojení xxxx xxx družky, xxxxxxx xx xxxx 13 xxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx stabilním xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxx.

4. Ze zprávy Xxxxxxxxx xxxxx x Xxx xxxx orgánu xxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxxx před obecnými xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxx, xx stěžovatel xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx dítěte, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, které má xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx otec xx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Nezletilý xxxxxxxx, xx osvojení xx xxxx výslovným xxxxxx, xxxxxxx stěžovatele xx xxxxxxx považuje za xxxxx xxxx. Proto xxxx, aby xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxx, x xxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx x se xxxx polorodým xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx uvedla, xx xxxxx byl podán xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx souhlasil. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx osob xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Rozsudkem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx č. x. 18 Xx 1055/2013-9 xx xxx 16.8.2013 xxxx určeno, xx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx nezletilého X.

5. Xxxxxxxxx č. j. 18 Xx 1054/2013-56 xx xxx 12.12.2013 xxxxxxx xxxx návrh xx osvojení zamítl. X xxxxxxxxxxx důkazů xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x osvojení, xxxx se o xxxx xxxxxx nezajímá x xxxxxxx neplatí. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx soudem xxx, xx xxxx xxxxxx xx stěžovatelem, xxxxxxx xxxxxxxx "xxxx", a xxxx se xx xxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx splněny xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxx nikoliv xxxxxxxx, xx xxxx společné xxxx mohou xxxxxx xxxxxxx jen xxxxxxx, xxx stanovuje §66 xxxx. 1 zákona x xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx, kdy xxxxx x osvojení osamělou xxxxxx x xxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xx naopak xxxxxxxxxx nahradil xxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx. Xx xxx xxx xxxxxx xxx forma xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx zákonná xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, navíc xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx dítěte, xxxxx xxxx příjmení osvojitele, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxx dohodli, xxxxx xx osvojitelem xxxxxx xxxxx.

6. Proti výše xxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxx xxxxx xxxxx stěžovatel xxxxxxxx. K jednání xxxxxxxxxx soudu byli xxxxxxxxxx i xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx nezúčastnil xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx č. x. 56 Co 65/2014-72 ze xxx 24.6.2014 xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

7. X xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxx neuzavře x matkou manželství xx zda xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xx neuzavření manželství xx jen xxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx usilovali, ale xxxxxxxxx úřadem jim xxxx xxxxxxx, že xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx změnu xxxxxxx.

8. Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x názoru, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudů xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, zaručené čl. 10 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx (xxxx xxx "Listina"), a xxx xxxx xxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1 Xxxxxx o právech xxxxxx, xxxxx xxxxxxx "xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxx xx dětí, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx soukromými xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx orgány". Xxxxxxx xxxx podle I. xxxxxx Ústavního soudu xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx dalšího xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §72 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx družky x důsledku vylučuje. Xxxxx tohoto xxxxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx vzájemná xxxxx x povinnosti xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx". X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx by xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx, což xxxxxx xxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx x jednak xx xx xxxx x xxxxxxx se xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx i xxxx xxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx x čl. 10 xxxx. 2 Xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1 Úmluvy x xxxxxxx dítěte. Xxxxxx xxxx x xxxxx, xx doktrinární práce x komentářová xxxxxxxxxx xx začátku účinnosti xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx výklad, xx xxxxxxxx dítěte xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxx. Xxxxx, X. x xxx. Xxxxxxxxxxxxxx rodinné xxxxx. Xxxxx: Xxxxxxxx, 1985, x. 154; Hrušáková, X. x Králíčková, X. Xxxxx rodinné xxxxx. Xxxx: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxx, 1998, x. 237; xx Dvořák, J., Xxxxxxx, J. x xxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3. Xxxxx: Xxxxxxx Xxxxxx, 2009, x. 110). Proto X. xxxxx xxxxx xxxxx, aby xxxxxx Xxxxxxxxx soudu vyslovilo, xx ustanovení §72 xxxx. 1 věty xxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

XX.

Xxxxxxxxxxx stran

9. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Parlamentu Xxxxx xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o rodině xxxxxxxxx již xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx 1963, který xxx řádně xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx shromážděním xxx 4.12.1963. Xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

10. Xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx xxx původního xxxxx xxxxxx x xxxxxx z xxxx 1963, x xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx uvedl, xx xxxxxxx vznesená xxxxxx xxxxxx v xxxxx Xxxxxx předmětem xxxxxxx ani xxx xxxxxxxxxxxx novel xxxxxx x xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku.

11. Xxxxx xx xxxx vyjádření x návrhu xxxxxxxxx xx některé xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropského xxxxx xxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx "XXXX") x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx evropských xxxx. Upozornila, že x xxxxxxx osvojení xxxxxx rodičem (tzv. xxxxxx-xxxxxx adoption) neexistuje x Evropě xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx umožňuje xxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx druh xxxxxxxx vyhrazují xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx vláda odkázala x xx případ xxxxxxxxxx Evropské xxxxxx x xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx x rodině xxxxx xxxxxxx neutrální xxxxxx s vědomím, xx xx xxxxx x xxxxxxxxx citlivé xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx tradičních xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

12. X případě xxxxxxxx xxxxxx xx podle xxxxx bylo nutno xxxxxxx xxxxxxx otázek. Xxxxxxxx osvojení xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx podmínky xxxxxxxxxx otevírá xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx není "xxxxxxxx" xxxxxxxxxxx manželstvím. Xxxx by xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx, xxx xxxx ověřeno, xx xxxx získá xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxx. Vláda xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx druhým xxxxxxx nesezdaným xxxxx xx Švýcarsku a x xxxxx ní xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x druhem xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx délky xxxxxx xxxxxxxx domácnosti.

13. Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv xx xxxxxxxx do řízení xxxxxxxxxx.

XXX.

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx

X. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

14. Xxxxx xxxxxxxxxx §68 odst. 2 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Ústavní xxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx napadený xxxxx (xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx) xxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx Ústavou Xxxxx republiky stanovené xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx součástí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxx 1963, přičemž xx xx xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxx xxxxx xxxxx. Posouzení xxxxxxxxxxxxxx procesu xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisy xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx zákona. Vycházeje x xxxxxxxxxx §66 xxxx. 2 zákona x Ústavním soudu, xxxxx kterého je xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxx přezkoumávaný xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx soud xxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxx předpisů vydaných xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx České xxxxxxxxx (xxxx jen "Ústava") xxx 1.1.1993 xx xxxxxxxx přezkoumávat pouze xxxxxx obsahový xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x této xxxx [xxx xxxxxx nález xx. xx. Xx. XX 15/09 xx xxx 8.7.2010 (X 139/58 SbNU 141; 244/2010 Sb.), xxx 22],

B. Xxxxxxxxxxx xxxxxx

15. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx I. xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx oprávněným xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

16. Xxxxx xxxxxxxxxx §78 odst. 2 zákona o Xxxxxxxx xxxxx, dojde-li xxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx, xx jednotlivá xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx nastala skutečnost, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, jsou x rozporu x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx takového právního xxxxxxxx xxxxx čl. 87 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx.

17. Xxxxxxxx xxxxxxx nebrání, pokud xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx sp. zn. Xx. ÚS 33/2000 xx xxx 10.1.2001 (X 5/21 XxXX 29; 78/2001 Sb.) Ústavní xxxx xxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx návrhem xxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 95 xxxx. 2 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §66 a 67 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx čl. 95 xxxx. 2, xxxx. čl. 95 xxxx. 1 Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx sám xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xx. zn. Xx. XX 41/10 xx xxx 17.9.2013 (X 164/70 XxXX 525; 466/2013 Sb.), xxxx 22. Xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, x xxxxx k xxxxxx o protiústavnosti xxxxxxxxxx již neplatného, xxx x xxxx xxxx aplikovaného xxxxxx xxxxxxx senát Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxx sám xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx náleží xxxxx plénu Xxxxxxxxx xxxxx.

X. Právní xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx

18. Xxxx ustanovení §72 xxxxxx o xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxxx, xxx:

"(1) Xxxxxxxxx zanikají xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx osvojencem a xxxxxxx xxxxxxx. Zanikají xxxx práva a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, popřípadě xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx, aby za xxxxxx tato práva x povinnosti xxxxxxxxx.

(2) Xx-xx xxxxxxxxx manželem xxxxxxx x rodičů xxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxx vztahů mezi xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx."

Xx 1.1.2014 xx xxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §833 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

"(1) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx a povinnosti x xxxxxx poměru xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx také xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, popřípadě poručníka, xxxxx byl jmenován, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx se osvojení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx i xxxx xxxxxxxxxx, xxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x tohoto xxxxxx."

19. Xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx zejména xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxx xx Xxxxxx x ochraně dětí x xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx 29.5.1993 x Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx 43/2000 Sb. m. s. Xx sice xx své xxxxxxxx XX xxxxxxx upravuje xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx ani xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x osvojení xxxx přijatá xxx 24.4.1967 ve Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx vyhlášena xxx xxxxxx 132/2000 Sb. m. s. Xx xxxx článku 10 xxxx. 2 stanoví, xx xxxxxxxxx jakákoli xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx osvojencem x xxxx xxxxx xxxx xxxxxx anebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx stanovit, xx manžel (xxxxxxxx) xxxxxxxxxx si zachová xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx, jestliže xxx xx jejím xxxxxxxxxx, nemanželským anebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx Evropské xxxxxx x xxxxxxxx dětí xxxxxxx xxx 27.11.2008 xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 7 xxxx. 2 xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x na xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx žijí xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx. Ustanovení čl. 11 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx, xx vztahy xxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, ať xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx zákon xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx ratifikována.

20. XXXX xx xxx xxxxxxxxx zabýval osvojením xxxxxx xxxxxx (sociálním) xxxxxxx, xxxxx xx xxx x dítětem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Jednalo se xxxx o xxxxxxx, xxx xxxxx osvojení xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xx zásadní xxxxxxxxx rozhodnutí velkého xxxxxx xx xxxx X x xxxxx xxxxx Rakousku xx xxx 19.2.2013 x. 19010/07. X §136 xxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx, že xx. 8 xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx lidských xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx rodičem na xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Odkázal xxxxxx x na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx ve xxxx Xxx x Dubois xxxxx Francii xx xxx 15.3.2012 x. 25951/07, §66 xx 69, x xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx x další xxxxx Xxxxxxxxx xx dne 13.12.2007 x. 39051/03, §79 až 88).

21. Xxxxxxx xxxx se xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx institutem osvojení, xxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, x nichž xxxxxx xxxx vyslovil, xx x xxxxxxxx dítěte xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx rodičů. Xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx osvojení xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx, xxx němž xx xxx nahrazen xx doplněn xxxxx xxxxx z xxxxxx x kde xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx a osvojitelem (xxx. xxxxxxxx rodič). Xxxxx druh osvojení xxxx Ústavní xxxx xxxx xxxxxxxxx jako "xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx" (xxx o xxxxxxx xxxxx užívaného anglického xxxxx "second-parent xxxxxxxx").

22. Xxxx xxxxxxx (potenciálním xxxxxxxxxx) a sociálním xxxxxxx (potenciálním osvojitelem) xxx zpravidla existuje xxxxxxx život. Právo xx ochranu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx čl. 10 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx vztahů. Xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx povaha xxxxxx xxxx rodiči a xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx x z xxxxxxxxxx XXXX, xxxxx které xxx definici rodinného xxxxxx xxx čl. 8 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx svobod (xxxx xxx "evropská Úmluva") xxxxxxx x xxxxxxxx vztahy xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxx by xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x manželství xx x xxxxxx formálně xxxxxx xxxxxx.

23. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dítěte xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx dítěte, xxxxxx soudního xxxxxxxxxxx [xxx xxxx. xxxxx xx. zn. Pl. XX 23/02 xx xxx 30.6.2004 (N 89/33 SbNU 353; 476/2004 Sb.); xxxxx xx. xx. Xx. XX 15/09 xx xxx 8.7.2010 (N 139/58 XxXX 141; 244/2010 Sb.), xxx 29; xxxxx xx. zn. XX. XX 3305/13 xx xxx 15.10.2014; xxxxx xx. xx. X. XX 1506/13 xx xxx 30.5.2014 (N 110/73 XxXX 739); xx nález sp. xx. XXX. XX 3363/10 xx dne 13.7.2011 (X 131/62 XxXX 59)]. Xxxx xxxxxxxxx vyplývá x čl. 3 xxxx. 1 Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx (č. 104/1991 Sb.), podle xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xx xx uskutečňované xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, soudy, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

24. V §68 xxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxx Xxx x Dubois xxxxx Xxxxxxx ESLP připomněl, xx xxx v xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx ho uzavřou, xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx uzavřít xxxxxxxxxx xx chráněn čl. 12 xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx s xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx důsledky.

25. Xxxxx xxxxxx řád x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx status xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Zákon o rodině věnoval xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx §1. Občanský zákoník xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx prakticky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (§655). Xxxx příklady xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx v rodinném xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx manželů (§91 xxxxxx x xxxxxx, §697 xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxx x xxxxxxxxxxx manželů (§93 xxxxxx x xxxxxx, §760 x násl. xxxxxxxxxx zákoníku), možnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (§21 zákona x xxxxxx, §696 xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx domněnku xxxxxxxxx (§51 xxxxxx x xxxxxx, §776 xxxxxxxxxx zákoníku) a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podmínek (§24 x xxxx. xxxxxx x xxxxxx, §755 x xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Manžel je xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x v xxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxx (xxxxx) xxxxxx (§473 zákona x. 40/1964 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx 31.12.2013 - xxxx xxx "obč. xxx.", §1635 xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxx úpravě xxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahy xxxxxxx (§143 x xxxx. xxx. xxx., §708 x násl. xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Rovněž xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (§703 x xxxx. xxx. zák., §743 a násl. x §766 x xxxx. občanského xxxxxxxx).

26. Xx však Ústavní xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx k posuzované xxxx za xxxxx xxxxxxxxxxx, je právní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x případě xxxxxxxx vztahu jeho xxxxxx. Xxxxxxxxxx §25 x 26 xxxxxx x rodině zajišťovala, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx rozvedeno, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x nezletilému xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx je xxxx x §755 odst. 3 x §906 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx §50 x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx ustanovení §908 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx i xxx návrhu x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxx xxxxx x nedohodnou-li xx.

X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx

27. Nejprve xx Xxxxxxx xxxx musel xxxxxxx xxxxxxxx takového xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhým xxxxxxx x u xxxxxxxxxxx xxxx. Text ustanovení §72 zákona o xxxxxx xx však xxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxx z xxxxxx) xxxxxxxxx výlučně x xxxxxxx, je-li xxxxxxxxx xxxxxxxx jednoho x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx výklad by xxx zcela x xxxxxxx s výslovným xxxxxx xxxxxx.

28. Xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx, X. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxx xx xxxxxxxx povolení osvojení xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx kvalita xxxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxx rodičem, kvalita xxxxxx biologické xxxxx x xxxxxxxxxx rodiče xxxxxxxxxxxx xx osvojení (xxxxxxxxxx xxxxx pečetěný xxxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přání xxxxxx a jeho xxxxx xxx xxxx, xxxxx se o xxx stará x xxxxxxxxxxx xxx (xx xxxxxx xx biologického xxxx xxxxxxxxxxxxxxx o xxxx zájem). Xxxxx xx návrhem I. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx i xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, že osvojitel xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxx xxxx druhem xx xxxxxxx. Takové xxxxxxxx xx sice xxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxx x výmazu xxxx xxxxxxxxxxxx rodičů dítěte, xxxx i xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.

29. Xxxxxxxxxxx I. xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Neumožňuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rodiče rodičem xxxxxxxx. Zasahuje tak xx xxxxx stěžovatele xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (čl. 10 xxxx. 2 Xxxxxxx) x xx xxxx x xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1 Úmluvy x xxxxxxx dítěte.

30. Xxx vyplývá z xxxx 19 x 20 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx ESLP (xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věcech X a xxxxx xxxxx Xxxxxxxx, Xxx x Xxxxxx xxxxx Xxxxxxx a Emonet x další xxxxx Xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx je xxxxx nyní xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx XXXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx na xxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx pohlížet xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

31. Za xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx sezdaných párů xxx xxxxxxxxx požadavek xx stabilitu xxxxxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx jistě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zárukou xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx xxxx tento xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxx.

32. Xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx x xxxx 1963, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx 20 % (Xxxxx, I. Xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx: Xxxx, 2006, x. 267). X roce 2013 xxxxxxxxxx xxx 49 % (Xxxxxxxxxx x Xx, x. 10/2013). Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx manželství se xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx 11 % xxxxxxx xxxxxxx rodin x roce 2011 xxxxxxx takzvaná xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx x Xx, č. 7-8/2013). Xx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx rozvodovostí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx manželského xxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx data, xx soužitím bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx evidence. X xxxx zřejmě xxxxxxxx i xxxxxxxxxxx xxx přijímání xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx byl xxxxxx x roce 2012 a x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx: "Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx třeba xxxxxx xxxx naprosto xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx." (Poslanecká sněmovna Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx x §655 zákona x. 89/2012 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx tisk 362/0).

33. Xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, v xxxxx xxxxxx spolu xxxx xxx. Xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx je xxxx xxxxx posoudit, xxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxx), xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx. Xx jedné xxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx svou xxxx xxx trvale xxxxx x podrobit xx zvláštnímu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx - xxx xxx 25 xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xx xxx o xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx soudním xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx dítěte x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx (viz bod 26), xxxxxx provází x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx apod. Xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, které xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxx xxxxxxx x xxxx 26 xxxxxx nálezu, poskytuje xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx manželství xxxx xxx soudem xxxxxxxxxx (xxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx), xxx xxxx x dítě nadále xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxx. Přitom musí xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx nesezdaných rodičů xxxx o xxxxxx xxxxxxxx dítěte rozhoduje xxxxxxxxx xxx xx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx se x xxxxxxx xxxxxx úpravy xxxx xxxxxxxx. X xxxxx tak může xxxxxxxx x rovněž x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx pobírá xxxx nepřiměřeně xxxxx x xxxxxxxx i xxxxx výživné.

E. Závěr

34. Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx k závěru, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx stanoví xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyšší xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x zejména xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, dojde-li k xxxxxxxx soužití xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx sleduje nejlepší xxxxx dítěte.

35. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Ústavního xxxxx xxxxxxxxxxxx x zásahem xx xxxxxxxxx života. Xxx zde Xxxxxxx xxxx neshledal napadenou xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx x článkem 10 xxxx. 2 Listiny. Xx xxxxxxxxxx případu xxxxxxxxxxx Xxxxxxx soud xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dítěte xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obdobných xxxxxxxx jako u xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xx zřejmé, xx tak xxxxxx xxx biologický xxxx xxxxxx, xxxxx xx x ně nezajímá. X případě xxxx x xxxx zásahu xxxx a xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (§44 xxxx. 2 xxxxxx x rodině x §870 xxxxxxxxxx zákoníku). Xx-xx xxxxxx xxxxxx (x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxx dosáhnout x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx nahradí soud (§49 xxxxxx o xxxxxx a §877 xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx využít. Xxxxxx xxx předpokládat xxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxx pravomocně xxxxxxx, xx dokonce xxxx xxxxxxx souhlasu otce x xxxxxxxxx. Tím xxxxx lze xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx příjmení. Zákon xxxx poskytoval x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx rodinu xxxxxxxx xxxxxxxxxx soužití xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Opět xx xxxxx připomenout, xx xxxxx xxxxxxx xx právo xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx mezinárodními xxxxxxxxx.

36. Xxxxxxx xxxx xxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx úprava není x xxxxxxx x čl. 10 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx x článkem 3 odst. 1 Xxxxxx x právech xxxxxx. Xxxxx této xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx osvojení xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx plně x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxx xxxxxxx xx souhlasného xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx, xx kterému se xxxxxxxx soudce Xxxxxxxxx x již xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx Xxx x Xxxxxx xxxxx Xxxxxxx: "... existují xxxxxxx, xx kterých xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx lépe xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x tomu, xxx xxxxxx instituty, xxxxx xx dotýkají xxxxxx, vztahů xxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xx pojem manželství." Xxxxxxx xxxx je xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxx soud neshledal xxxxx xxxxx X. xxxxxx důvodným, v xxxxxxx s ustanovením §70 odst. 2 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, jej xxxxxx.

 

Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx:

XXXx. Xxxxxxxxx x. x.

 

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §14 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Ústavním xxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx soudci Xxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxx Xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 44/2016 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 18.2.2016.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.