Plné znění - 18/2006 Sb. m. s.

Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 9. xxxxxxxx 1999 xxxx x Xxx Yorku xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx terorismu.

Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluva podepsána x Xxx Yorku xxx 6. září 2000.

X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky Úmluvu xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx Xxxxx republiky xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 27. prosince 2005.

Při xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx republiky:

"V xxxxxxx s článkem 7 xxxxxxxxx 3 Úmluvy Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx ustavila svou xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2 Xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx stanovených x článku 7 odstavci 2 Xxxxxx."

Úmluva vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 26 xxxx. 1 xxx 10. xxxxx 2002. Xxx Českou xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 26 xxxx. 2 dne 26. xxxxx 2006.

Anglické xxxxx Xxxxxxxxx x xxxx překlad xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Úmluvy,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx Charty Organizace spojených národů týkající xx xxxxxxx mezinárodního míru x xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx sousedských x xxxxxxxxxxx vztahů x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx,

hluboce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx teroristických xxxx ve všech xxxxxx podobách x xxxxxxxxx,

připomínajíce xx Xxxxxxxxx přijatou při xxxxxxxxxxxx padesátého xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 50/6 x 24. xxxxx 1995,

xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxx Valného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x. 49/60 x 9. prosince 1994 x její xxxxxxx týkající xx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx členské státy Xxxxxxxxxx spojených národů xxxxxxxxxx znovu xxxxxxxxx xxx jednoznačné xxxxxxxxx xxxxxxxxx teroristických xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx zločinných x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, ať už xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx vztahy xxxx xxxxx x xxxxxx x ohrožují územní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxx o opatřeních xx xxxxxx odstranění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx také xxxxxxxxx státy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx mezinárodněprávních ustanovení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx toho, xx xxxx existovat komplexní xxxxxx rámec xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxxx rezoluci Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 51/210 xx 17. xxxxxxxx 1996, xxxxxxxx 3, xxxxxxx (f), x xxx toto xxxxxxxxxxx xxxxxx všechny xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx teroristů x xxxxxxxxxxxxxx organizací x xxx proti xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx už xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx, xx mají xxxx xxxxxxxxxxxx, sociální xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx také xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx aktivit, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx s xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx je xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xx jsou xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx překážky xxxxxxxx oprávněného xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx informací týkajících xx mezinárodních xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxxx také xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 52/165 x 15. xxxxxxxx 1997, x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x odstavcích 3 (a) xx (x) její rezoluce x. 51/210 xx 17. xxxxxxxx 1996,

xxxxxxxxxxxxx dále xxxxxxxx Xxxxxxx shromáždění č. 53/108 z 8. xxxxxxxx 1998, x xxx toto shromáždění xxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxx, ustavená xxxxxxxx Valného shromáždění x. 51/210 ze 17. xxxxxxxx 1996, xx xxxx vypracovat xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx existujících xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxx,

xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx,

zaznamenávajíce také, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nástroje se xxxxxxxx xxxxxxxxxx takovým xxxxxxxxxxxx,

xxxxxx přesvědčeny x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx při xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx terorismu x rovněž tak xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxx se na xxxxxxxxxxxx:

Xxx účely této Xxxxxx:

1. Jakákoliv xxxxx xxxxxx xxxxxxx čin xx xxxxxx xxxx Xxxxxx, jestliže tato xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a úmyslně xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky se xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx, xxxx s xxxxxxx, že xxxx xxx použity, ať xx xxxx nebo xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx:

2.

3. Aby xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxx nutné, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx použity x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, písmeni (x) xxxx (x).

4. Jakákoliv xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx tehdy, xxxxxxxx xx tato osoba xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku.

5. Xxxxxxxxx osoba xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxx osoba:

Xxxx Úmluva nebude xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx čin spáchán x jednom xxxxx, xxxxxx pachatel je xxxxxxx tohoto xxxxx x xx přítomen xx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx stát není xxxxxxxx xxxxxxxxxx jurisdikci xxxxx článku 7, xxxxxxxx 1 xxxx článku 7, xxxxxxxx 2, s xxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx xx, xxxxx xx xx vhodné, xxxxxxx xxxxxxxxxx článků 12 xx 18.

Xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx přijme xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx:

1. Každý xxxx - smluvní xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx principy nezbytná xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx se na xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx bylo xxxxx xxxxx odpovědnou, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx kontrolu této xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxx xxxxxxxxx činu uvedeného x článku 2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx bez xxxx xx trestní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osob, xxxxx xx dopustily xxxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxx xxxx - xxxxxxx strana zejména xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx mající xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx odstavcem 1 xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx trestněprávním, xxxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx peněžní xxxxxx.

Xxxxx stát - xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx případných vnitrostátních xxxxxx, pro zajištění xxxx, aby kriminální xxxx spadající xxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx okolností xxxxxxxxxxxxxxxx ohledy xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, náboženského nebo xxxxxx podobného xxxxxxxxxx.

1. Každý stát - xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx mohou být xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nad xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2, xxxxx:

2. Xxxx - xxxxxxx strana může xxxx ustavit xxxx xxxxxxxxxx xxx jakýmkoliv xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx:

3. Xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 2. Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx změně, xxxxxxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xx generálnímu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx xxxx - smluvní xxxxxx xxxxxxx přijme taková xxxxxxxx, jaká xxxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx trestnými xxxx xxxxxxxxx v článku 2 x případech, kdy xxxxxx pachatel je xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx do kteréhokoliv xx států - xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 nebo 2.

5. Xxxxx xxxx xxx jeden xxxx - smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx činy xxxxxxxxx x článku 2, xxxxxxxxx státy - xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xx, xxxxx xx xxxxxx podmínek xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pomoci.

6. Xxxx jsou dotčeny xxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx, nevylučuje tato Xxxxxx xxxxx jakékoliv xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx - smluvní xxxxxxx x xxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx stát - xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx zabavení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, použitých xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx spáchání xxxxxxxxx xxxx uvedených x článku 2, x rovněž xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx činů, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se svými xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo vyčleněných xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxx dotčený xxxx - smluvní xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx uzavření dohod x xxxxxxxxx státy - xxxxxxxxx xxxxxxxx x pravidelném xxxx xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx podílu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pocházejících x konfiskací zmíněných x xxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx xxxx - xxxxxxx strana xxxxx možnost vytvoření xxxxxxxxxx, xxxxxx nichž xxxxx xxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx obětí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 2, xxxxxxxx 1, xxxxxxx (x) xxxx (x), xxxx xxxxxx xxxxx.

5. Ustanovení xxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jednajících x xxxxx xxxx.

1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx nebo xx podezřelá xx xxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxxx v článku 2, xxxx xxx přítomna xx xxxx území, xxxxxx dotčený xxxx - xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx být xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxx xxx vyšetřování xxxxxxxxxxx obsažených x xxxxxx informacích.

2. Xx-xx xxxx - xxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxx údajný xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx příslušná xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx osoby xxx účely trestního xxxxxxx xxxx xxxxxx.

3. Jakákoliv xxxxx, xx xxxxxx k xxx xxxx přijímána xxxxxxxx zmíněná x xxxxxxxx 2, xxxx xxxxxxxxx k xxxx, xxx:

4. Xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx zákony x xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx území xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx, že xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx umožňovat, xxx byl dán xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.

5. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxx xxxxxxx právo xxxxxxxxxxx státu - xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 7, xxxxxxxxx 1 písmenem (x), xxxx xxxxxxxxx 2, xxxxxxxx (d) vyzvat Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx spojení x xxxxxxx pachatelem x xxxxxxxxx xxx.

6. Xxxxx stát - smluvní xxxxxx xxxxx xx xxxxx x tímto článkem xxxxxxx xxxxx xx xxxxx, okamžitě oznámí, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, těm xxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxx, které ustavily xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 7, xxxxxxxxx 1 xxxx 2, x, xxxx-xx xx xxxxxxxxx za vhodné, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx je xx xxxxx, a xxxxxxxxx, xxxxx odůvodňují xxxxxxxx xxxx osoby. Xxxx, který xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, bude xxxxxxx xxxxx - xxxxxxx strany x xxxxx zjištěních neprodleně xxxxxxxxxx x xxxxx xxx, zda xx x xxxxxx vykonávat xxxxxxxxxx.

1. Xxxx - xxxxxxx xxxxxx, na xxxxx území je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx článek 7, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx osobu xxxxxx, xxx jakékoliv xxxxxxx x xxx xxxxxx xx to, xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx jeho xxxxx, xxxxxx případ xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx orgánům xx xxxxxx xxxxxxx, prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx zákony xxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxx přijmou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Kdykoliv xx xxxxx - smluvní xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx pouze xx xxxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x výkonu xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiného xxxxxx, xxx xxx xxxx tato extradice xxxx předání xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx osoby se xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx a na xxxxxxx podmínkách, které xxxxx považovat xx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx extradice xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.

1. Trestné xxxx xxxxxxx x článku 2 xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx jako xxxxxxx xxxx podléhající xxxxxxxxx xxxxxxxx xx jakékoliv xxxxxxxxxx xxxxxxx existující xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vstupem x xxxxxxxx této Xxxxxx. Xxxxx - smluvní xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx extradici xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Pokud xxxx - smluvní xxxxxx, xxxxx podmiňuje xxxxxxxxx existencí smlouvy, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx od jiného xxxxx - xxxxxxx xxxxxx, s xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx stát - xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx vzít x úvahu tuto Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x článku 2. Extradice xxxx xxxxxxxx ostatním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právem xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxx - smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedené v článku 2 xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx sebou navzájem, x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx právem xxxxxxxxxx xxxxx.

4. X xxxxxxx nutnosti xxxxx trestné činy xxxxxxx x článku 2 xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx mezi státy - xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by byly xxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxx k xxx xxxxx, xxx xxxx na xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x článkem 7, xxxxxxxx 1 x 2.

5. Xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx státy - smluvními stranami xxxxxxxx se trestných xxxx xxxxxxxxx v článku 2 xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, x jakém jsou xxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx.

1. Státy - xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx spojení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x trestným činům xxxxxxxx x článku 2, xxxxxx pomoci při xxxxxxxxx důkazů, které xxxx xx svém xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx odmítnout xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx pomoc z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx předávat xxx xxxxxxxx informace xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dožádanou xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx řízení xxxx, než xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx strany.

4. Xxxxx stát - smluvní strana xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx sdílení xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx trestněprávní, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 5, x xxxxxxxxx státy - xxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxx - smluvní xxxxxx budou xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx shodě x xxxxxxxxxxx smlouvami xxxx xxxxxx dohodami, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, o xxxxxxxx xxxxxx pomoci xxxx výměně informací. X xxxxxxx neexistence xxxxxxxx smluv nebo xxxxx si xxxxx xxxxx - smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx vzájemnou xxxxx x xxxxxxx xx xxxx vnitrostátním xxxxxx.

Xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2 nebude pro xxxxx extradice nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx čin. V xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx právní xxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxxxx xxx xxxxx extradice nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xx trestný xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx činem nebo xx xxxxxxx čin xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx s xxx nesmí xxx xxxxxx o extradici xxxx x vzájemnou xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx trestném xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xx týká xxxxxxxxxxx trestného činu xxxx trestného xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxx x xxxx, xx je xxxxxxxx x této Úmluvě, xxxxxx vykládáno xxxx xxxxxxxxxx povinnost extradice xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pomoci, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx - smluvní strana xx xxxxxxx xxxxxx x tomu, aby xx domníval, xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx činy xxxxxxx x článku 2 xxxx o vzájemnou xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x těmto xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx za účelem xxxxxxx xxxx potrestání xxxxxx osoby kvůli xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxx xxxx že xxxxxxxx xxxx žádosti xx způsobilo xxxx xx postavení xxxx xxxxx x jakéhokoliv x xxxxxx xxxxxx.

1. Osoba, xxxxx xx ve vazbě xxxx xx odpykává xxxxx xx xxxxx xxxxxxx státu - xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxxx, svědectví xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx získávání důkazů xxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 2, xxxx být xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx:

3. Xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx stát - xxxxxxx strana, x nějž xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x tímto xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jakákoliv, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx omezení xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx státu, xx xxxx je xxxx osoba xxxxxxxxx, xx xxxxxx k xxxxx nebo odsouzením xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x území státu, x xxxx byla xxxxxx osoba xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx do xxxxx nebo xx xxxxxx k níž xxxx xxxxxxx jakákoliv xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxx Xxxxxxx, bude xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxxxxxxxx xxxxx včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx.

1. Státy - xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx to xxxx xxxxxxxx - xxx xxxxxxxx a xxx xx svých příslušných xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvnitř xxxx mimo svá xxxxx, xxxxxx:

2. Státy - smluvní xxxxxx xxxxx xxxx spolupracovat xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 2 xxx, že xxxxxx v xxxxx:

3. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx při prevenci xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx x článku 2 tím, xx si xxxxx xxxxxxxxx přesné x xxxxxxx informace x xxxxxxx se svým xxxxxxxxxxxxx právem a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx spáchání xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2, xxxxxxx xxx xxx, že:

4. Xxxxx - smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx).

Xxxx - xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx údajný xxxxxxxx xxxxxx, sdělí v xxxxxxx xx svým xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxx xxxxx tyto informace xxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxx stranám.

Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxx x principy xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vnitřních xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxx x xxxx, xx xx obsaženo x této Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, závazků x povinností xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx Charty Organizace spojených národů, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva x xxxxxx příslušných xxxxx.

Xxx x toho, xx xx obsaženo x xxxx Úmluvě, xxxxxxxxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx k xxxx, xxx xx xx území xxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx ujal xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx výlučně xxxxxxx xxxxxx xxxxxx státu - xxxxxxx strany xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

1. Příloha xxxx xxx pozměňována xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluv, xxxxx:

2. Xx vstupu v xxxxxxxx této Xxxxxx xxxx kterýkoliv xxxx - smluvní strana xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx návrh xx změnu bude xxxxxx depozitáři xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 1, xxxx xxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx jejich xxxxxx na xx, xxx xx navrhovaná xxxxx xxxx xxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx přijatou, xxxxx xxxxx ní xxxxx xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx xxxxx nepodá xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 180 xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx přílohy xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ratifikační xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx změny xxx xxxxxxx státy - xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx každý xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx změna v xxxxxxxx xxxxxxx den xxxx, xx xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx o přijetí xxxx schválení.

1. Jakýkoliv xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx státy - xxxxxxxxx stranami týkající xx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx Úmluvy, xxxxx nelze xxxxxxx x rozumné xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, bude xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx předložen x rozhodčímu řízení. Xxxxxxxx xx šesti xxxxxx xx data xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx dohodnout xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, může xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx předložit xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx se Statutem Xxxxx.

2. Xxxxx xxxx může x xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxx xxxxxxxx k xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx 1. Ostatní xxxxx - smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 1 xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx, který xxxxxx xxxxxxx výhradu.

3. Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx s xxxxxxxxx 2, může xxxxxxxx xxxxxxx xxxx výhradu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx.

1. Xxxx Xxxxxx xxxx otevřena x xxxxxxx xxxxx xxxxx xx 10. ledna 2000 do 31. xxxxxxxx 2001 x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x New Xxxxx.

2. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx schválení xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Tato Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx kteréhokoliv xxxxx. Listiny x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

1. Tato Úmluva xxxxxxx v platnost xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ratifikační xxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx schvalující Xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx x přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx den xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx svoji ratifikační xxxxxxx či listinu x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx Úmluvu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx písemného xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Výpověď xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rok xxxxxxxxxxx po xxxx, xx xxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx této Úmluvy, xxxxx xxxxxxx, čínský, xxxxxxxx, francouzský, xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx uložen x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx ověřené xxxxx všem xxxxxx.

XX XXXXX XXXXX níže xxxxxxxxx, xxxxxx k tomu xxxxx zmocněni xxxxx xxxxxxx, podepsali xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů x Xxx Xxxxx 10. xxxxx 2000.

1. Úmluva o potlačování protiprávního zmocnění se letadel, xxxxxxx 16. xxxxxxxx 1970 x Xxxxx.

2. Úmluva o potlačování protiprávních činů proti bezpečnosti civilního letectví, xxxxxxx 23. xxxx 1971 x Montrealu.

3. Úmluva o zabránění a trestání trestných činů proti osobám požívajícím mezinárodní ochrany včetně diplomatických zástupců, xxxxxxx 14. prosince 1973 Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.

4. Mezinárodní úmluva proti braní rukojmí, xxxxxxx 17. xxxxxxxx 1979 Valným xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxx x fyzické xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, přijatá 3. března 1980 xx Xxxxx.

6. Xxxxxxxx o potlačování xxxxxxxxxxxxx činů násilí xx xxxxxxxxx sloužících xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví, xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx protiprávních xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, přijatý 24. xxxxx 1988 x Xxxxxxxxx.

7. Úmluva o potlačování protiprávních činů proti bezpečnosti námořní plavby, xxxxxxx 10. xxxxxx 1988 x Xxxx.

8. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx umístěných xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx 10. xxxxxx 1988 x Xxxx.

9. Mezinárodní úmluva o potlačování teroristických bombových útoků, xxxxxxx 15. xxxxxxxx 1997 Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.

Xxxxxx předpis č. 18/2006 Sb. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 15.2.2006.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxx sdělením MZV x. 9/2010 Xx. x. x.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.