Právní předpis byl sestaven k datu 26.11.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 23.09.2006.
Nález ÚS ze dne 3.5.2006 ve věci návrhu na zrušení §21 odst. 2 zákona č. 140/61 Sb., trestní zákon, v platném znění, a na zrušení §403 odst. 2, §411 odst. 6 písm. e), §411 odst. 7 a §412 odst. 2 zákona č. 141/61 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), v platném znění
434/2006 Sb.
434
XXXXX
Xxxxxxxxx soudu
Xxxxxx Xxxxx republiky
Xxxxxxx xxxx rozhodl xxx 3. xxxxxx 2006 x plénu xx složení Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx Formánkova, Vojen Xüxxxxx, Pavel Holländer, Xxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Jiří Xxxxx, Xxxxx Xxxxxxxxx, Miloslav Xxxxxxx, Eliška Wagnerová x Xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxx senátorů Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx zrušení §21 xxxx. 2 xxxxxx x. 140/1961 Xx., trestní xxxxx, x xxxxxxx znění, x xx zrušení §403 odst. 2, §411 xxxx. 6 xxxx. e), §411 xxxx. 7 x §412 xxxx. 2 xxxxxx x. 141/1961 Xx., x xxxxxxxx xxxxxx soudním (trestní xxx), v platném xxxxx,
takto:
Xxxxxxxxxx
X.
Xxxxxxxx věci x xxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Ústavnímu xxxxx byl xxx 26. listopadu 2004 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Poslanecké sněmovny Xxxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (dále jen "xxxxxxxxxxxx") xx zrušení x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trestního řádu (xxxx xxx "tr. řád") x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx též "tr. zákon") xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx ve Sbírce xxxxxx.
2. V xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx shrnuli xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx shora xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx §21 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxx č. 537/2004 Xx. x xxxxxxxxxx §403 xxxx. 2, §411 xxxx. 6 xxxx. e), §411 xxxx. 7 x §412 xxxx. 2 xxxxxxxxx řádu xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x. 539/2004 Xx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx jsou xxxx ustanovení (dále xxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxx") x xxxxxxx x čl. 1, čl. 4 xxxx. 2, čl. 14 xxxx. 4 x čl. 39 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx (xxxx xxx "Listina"). Xxxxxxxxx xxxxxxxx byl xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx. "evropský xxxxxxxx xxxxxx", v xxxxxxx s Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Evropské xxxx č. 2002/584/XXX xx xxx 13. 6. 2002 o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx předávání xxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxx xxxxxxxxxx").
3. Xxxxxxxxxxxx upozornili xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx shora xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx též xxxxxxxxxx čl. 14 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx měl xxxx: "Xxxxx může být xxxxxx členskému státu Xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx stíhání xxxx x xxxxxx trestu xxxxxx svobody, pokud xx vyplývá ze xxxxxxx České republiky xxxx xxxxxxxxx státu Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx.". Xxxxx xxxxxx Listiny xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 2. xxxxx 2004. Xxxx byly xxxxxxx xxxxxx tr. zákona x tr. řádu xxxxxxx Poslaneckou xxxxxxxxx x xxxxx xxxx prezidenta republiky, xxxxx argumentoval xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx napadených xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx (xx. do xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie) xx účelem jeho xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodů bránících xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x §411 xxxx. 6 xxxx. x) xx x) xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxx xx důvody xxxx xxxxxxx, že xx důvodem pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx skutečnost, xx xxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx lze xxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx státu XX, xxxxxxx, xxxxx §21 xxxx. 2 xx. xxxxxx x §403 xxxx. 2 tr. xxxx, xxx x xxxxxxxxxx §411 odst. 6 xxxx. x) x §411 xxxx. 7 xx. xxxx, xxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x povinnosti xxxxx xxxxxx xx xxxxxx členského státu XX. Xxxxxxx xxxx x xxxxxx ustanovení xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx vždy xxxxxx žádosti x xxxxxxx vyžádaného českého xxxxxx x xxxxxxx, xxx má xxx xxxxxx xx jiného xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx stíhání.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx x čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx k xxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx Listiny xx jasný x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx nucen k xxxxxxxx své xxxxxx xx xxxxxxxxx právem, xxxxx xx, xx xxxxxx čl. 1 Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x nezrušitelné. Občan xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Listina neumožňuje, aby xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. X xxx xxxx zajedno x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Listiny, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Parlamentu České xxxxxxxxx xxx 2.4.2004, xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xx vláda Xxxxx republiky, xxxx xxxxxxxxxxxx novely xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, změnila xxxx xxxxxxxxxxx poté, xx xxx xxxx xxxxx xx novelizaci Listiny xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx 2004 xxxxxx xxxxx argumentovat s xxx, xx novela Listiny xxxx zapotřebí, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx nejsou xxxxx x xxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx k opuštění xxx vlasti, xx xxxxxx čl. 14 xxxx. 4 Listiny, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 5 xxxxx článku. X xxxx xxxxxxxxx xx xxx děje proti xxxx xxxxxxx osoby. Xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxx je navíc xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, což je xxxxx právo, xxxxx Listina občanům výslovně xxxxxxxx (čl. 14 xxxx. 4 xxxx xxxxx Xxxxxxx). Xxxxx navrhovatelů xx xxxxx použít xxx "argumentum a xxxxxx ad maius". Xxxxx Listina zakazuje xxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx, čímž xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (nepřímý xxxxxx), tím xxxxx xxxxxxxx xxxx předání, xxxxx je nucením xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx EU.
7. Navrhovatelé xxxxxxxxxx s xxxxxxxx Listiny, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx napadených xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx X. Čermák xxx svém xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx něj xxxx xxxxxxx čl. 14 odst. 4 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx tornu xxxx x xxxxxxx xxx. xxxx "Xxxxxxx". Xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx hledat xxxxxxxxxx xxxxx čl. 14 odst. 4 Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx motivů zákonodárce, xxx naopak xx xxxxx xxxxxxxx "x xxxxx xxxxxx, který xxxxxx může xxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x účelu xxxxxx xxxxx, a to x v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.".
8. X ústavněprávního hlediska xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx státoobčanského xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxxx xxx č. 207/1994 Sb., podle xxxxx má xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx strany xxxxx. X xxx jsou xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx byla možná xxx v xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
9. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxx xx podle xxxxxxxxxxxx obecným xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx Evropské xxxx, což doložili xxxxxx relevantních ústavních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx EU. Ilustrativní xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, kde xxxxxx Xxxxxx x. 90/2001 X. x. xxxxxxx xxxxxxx ustanovení čl. 24 xxxx. 3 Ústavy Xxxxxxxxx republiky tak, xx z xxxx xxxxx ("Xxxxx občan xx právo na xxxxxxxx vstup xx xxxxx Slovenské republiky. Xxxxxx není xxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxx, není xx xxxxx xxxxxxxx ani xxxxx xxxxxx státu.") xxxx vypuštěna xxxxx "xxx xxxxx jinému xxxxx". X ústavní xxxxx xxxxx xxx x Xxxxxxx xxxx xx Francii. X xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státních xxxxxx x předávat xx x trestnímu řízení xx xxxxx XX xxx xxxxxxxxx ústavní xxxxx.
10. Podle xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx úprava (xxxx. §412 odst. 2 xx. xxxx) xxxx x rozporu x čl. 39 Xxxxxxx, xxxxx kterého: "Xxx xxxxx stanoví, xxxxx xxxxxxx je trestným xxxxx x xxxx xxxxx, jakož i xxxx xxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx jeho xxxxxxxx xxxxxx.". Xxxxxxxxxx §412 xxxx. 2 xx. xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx. 2 xxxx. 2 Xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx úpravě, že (xxxxx xxxxx) xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Bude xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx občan xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xx šlo x xxxxxxx xxx xxx, xxxxx by xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Jako xxxxxxx xxxxxxx problém xx navrhovatelé xxxx x xxxx činů, xxxxx lze spáchat "xx dálku", např. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx budou xxxxxx xxx xxxxx §412 odst. 2 xxxx. x) xx. xxxx ("xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx"). V xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx EU. Xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx x těch xxxx, xxxxx lze xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx' x zde xx může být xxxxxxxxx x vývojových xxxxxx trestného činu. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x §412 odst. 2 xx. xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §412 xxxx. 2 písm. xx) tr. řádu xxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx x úvahu xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx o xxxx xx si xxxxx xxxxxx zjistit xxx xxxxxxxxx xxxxxxx cizích xxxxxxxxx xxxxxxxx. Není xxxxx možno po xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx znalci xxxxx xxxxx zemí EU, xxxxx xx xx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx "xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx". Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx úrovni xxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pěti xxxxxxx XX.
11. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ústavním xxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx tím, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx přednosti evropského xxxxx xxxx právem xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx ústavního xxxxxxx, konkrétně čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxx argumentovat xxxxx xxxxx, pokud by Xxxxxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx není. Xxxxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, neboť x povinnost xxxxx xxxxxxxxxxxxx domácí právo xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx neomezená x xxxxx tak xxxxxx, že by xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx byly xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Ústavy x xxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx čl. 14 odst. 4 Xxxxxxx xxxxxxxx nucení x xxxxxxxx vlasti xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxx smyslu, xx xxxxxx opuštění xxxxxx xx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx článku.
XX.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx částí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
12. X xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx podali jako xxxxxxxxx řízení vyjádření xxxxx §69 xxxxxx x. 182/1993 Sb., x Ústavním soudu, x xxxxxxx xxxxx, (xxxx xxx "zákon o Ústavním soudu") Xxxxxxxxxx sněmovna Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxx Parlamentu Xxxxx xxxxxxxxx.
13. Podle xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx §21 odst. 2 xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x. 537/2004 Xx., xxxxx projednávala Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 4. xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx x. 514. Xxxxx zákona xxx schválen xx 3. čtení dne 30. xxxxxx 2004 x xx schválení Xxxxxxx xxx prezidentem xxxxxxxxx, dne 23. xxxxx 2004, vrácen Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx projednání.
14. Xxxxxxxxxx §403 xxxx. 2, §411 odst. 6 písm. e), §411 odst. 7 x §412 xxxx. 2 xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x. 539/2004 Xx., xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx sněmovna rovněž xx 4. xxxxxxxx xxxxxx, jako sněmovní xxxx x. 533. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx 3. xxxxx xxx 30. xxxxxx 2004 x xx schválení Senátem xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, dne 23. xxxxx 2004, Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx potřebným xxxxxx xxxxx na přijatých xxxxxxxx xxx 24. xxxx 2004. Xxxxxxxx xxxx xxx zákony xxxxxxxxx předsedou Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Parlamentu x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx.
15. X xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx zrušením napadených xxxxxxxxxx by se xxx nezměnilo na xxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx předat českého xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, x občané Xxxxx xxxxxxxxx xx naopak xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx. Vláda xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx obou trestních xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx Listiny, xxx Xxxxxxxxxx sněmovna xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ústavodárné x xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx novely Listiny (x tomto xxxxxxx vlády Xxxxx xxxxxxxxx) a xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx vlastní xxxxx.
16. V xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozlišuje xxx typy xxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx ochranné xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx občana Xxxxx xxxxxxxxx, podle §411 xxxx. 6 písm. x) xx. řádu. Xxxxx tedy xxxxxxx x xxxxxxx s čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx vydání xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Dále xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxx projednávání v Xxxxxxxxxx xxxxxxxx zazněly xx podporu xxxxxx, xx xxxx vydání xxxx v xxxxxxx x čl. 14 xxxx. 4 Listiny, xxxxxxxxx, xxxxx lze xxxxxxxx xx tří xxxxxx.
17. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx historické. Při xxxxxxxxx Listiny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxx xxxxx 1989, xxx xxxxxxxxx režim xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, ačkoli xxx xxxxxx nechtěli. Ustanovení čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxx dobovou xxxxxx xx xxxx "Xxxxxxx" z xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxx přijímání Listiny xxxxx ústavodárce xx xxxxx zákaz xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx stíhání, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx občanů. Z xxxx xx podle xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xx slova xxxxx x čl. 14 xxxx. 4 xxxx xxxxx "nucen x xxxxxxxx vlasti" xx xxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx předání xxxxx třetímu xxxxx x xxxxxxxxx stíhání, xx jehož xxxxxxxx xxxxxxx občanu Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxx překážky. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx též Ústavní xxxx např. x xxxxxx xx. zn. Xx. XX 5/95 (Xxxxxx nálezů a xxxxxxxx Ústavního soudu, xxxxxx 4, nález x. 74; xxxxxxxx xxx č. 6/1996 Sb.), xxx xxxxxxx čl. 12 xxxx. 2 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "Ústava"), xxx mj. xxxxx, že: " čl. 12 odst. 2 Xxxxxx, který xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx své xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx zejména xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx listopadem 1989 x snaží xx ústavněprávní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx občana xxxxxxxx".
18. Druhou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx právní xxxxxx xx nejbližší právní xxxxxx xxxxxxxxx. X Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx explicitní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xx. 23 xxxx. 4, xxxxx kterého: "Každý xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx území Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Občana xxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xx vyhostit xxx xxxxx xxxxxx xxxxx.". Xx novele Xxxxxx xxxxxxx x. 90/2001 X. x., xxxxx vypustila xxxxxxxxx xxxxx "xxx xxxxx xxxxxx xxxxx", označený xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx: "Každý xxxxx xx xxxxx na xxxxxxxx xxxxx na xxxxx Xxxxxxxxx republiky. Xxxxxx není xxxxx xxxxx, aby opustil xxxxx, x není xx možné vyhostit.". Xxxxxxxxx xxxxxx tedy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx" xx "xxxxxx xxxxxx státu".
19. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx na Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx (čl. 1 xxxx. 2 Xxxxxx). Z xxxxxx 2 Aktu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, že ode xxx přistoupení xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx, přijatých xxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx centrální bankou xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxx členské xxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zatýkací xxxxxx xx xxx článek 1 xxxx. 2 Xxxxxx xxxxxxx.
20. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx x případě, xx xx xx xxxxxx xxxxxxxx názor xxxxxxxxxxxx, xx čl. 14 odst. 4 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členskému xxxxx XX, xxxxxx xx xxxxx učinit xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx třeba řešit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 1 xxxx. 2 Ústavy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu (xxx např. nález xx. zn. Xx. XX 15/96 ze xxx 9. xxxxx 1996, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx nálezů a xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu, xxxxxx 6, xxxxx x. 99; vyhlášen xxx č. 280/1996 Sb.). Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx ustanovení §412 xxxx. 2 xx. xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx výčtem xxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 2 Xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nedává xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx odchylné xxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx odpovědnosti xxxxxxx občanů xx xxxx, které páchají xx území členských xxxxx XX. Na xxxxxx České republiky xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zákonů xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx se xx území těchto xxxxx xxxxxxx trestné xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx).
21. Z xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx v Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx obou xxxxx vyústila x xxxxx, že obsah čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxxx implementaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx xx xxxxxxxx zákaz xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx., xxx xx xxxxxx "reminiscenční xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx", xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx "vyhoštění", xxx "nucené xxxxxxxx xxxxxx". Xxxxxxx x xxxxxxxxx řízení v xxxxxxxx xxxxx EU xx kategorií podstatně xxxxxxxx, neboť xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx svazek. Xxxxxxx xxxxxxx x XX xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x lze xx xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x jednotlivým xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx čl. 14 odst. 4 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx XX xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx.
22. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x trestnímu xxxxxxx xxxx "jadrně xxxxxxx xxxxxxxxx", ale vychází xxxxx ze zásad xxxxxxxxxx trestního xxxxx. Xxxxx stát xxxxx xx zásadě xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx používáním xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
23. Xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx zákazu vydávání xxxxxx xx úrovni xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1772 x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx kodexu x xxxx 1852 xxxxxxxxx xxxxxxxx vrcholu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx vyjádřením. X Xxxxxxxx unii xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx. Občané České xxxxxxxxx jsou xxx xxxxxx EU, xxxxxxxxxxx xx. svobody pohybu x rámci Xxxx. Xxxx práva x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx EU xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Ustanovení xx. 7 Smlouvy x XX xxxxx xxxx xxxxxxx pozastavit práva xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx závažné xxxxxxxxxx xxxxx právního xxxxx xxxxx xxxxxx.
24. Xxxxxxx xxxxxx obou xxxxx vycházeli xxx xxxxxxxx x Xxxxxx x toho, xx xxxxxxx xxxxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxx špatným příkladem xxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x srozumitelné xxxxxxxx Listiny, xxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx předmětného xxxxxxxxxx Listiny xxx, xxx xxxx umožněna xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx pořádkem. Restriktivní xxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x svobodách xx xxxxxxxxxxx.
25. Xxxxx xxx x navrhovateli xxxxxxx xxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poukazovala xx to, že xxxxx x evropském xxxxxxxx došlo jen x minimální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Naopak xxxxxxxx xxxx novel xxxxxxxxxxx xx xx, xx x xxxxxx xx xxxx xxxxxx x postih pachatelů xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxx oboustrannou xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx jsou xxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
26. X souladu x ustanovením §42 xxxx. 3 xxxxxx x Xxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx spravedlnosti (X. Xxxxxx) xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx z xxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Listiny xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxx jen x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx ukázal xxxxxxxxxxxx názorů xxxxxxx x xxxxxx veřejnosti xx výklad ustanovení čl. 14 xxxx. 4 xxxx xxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Listiny xxx xxxxxx, xx xx v Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx.
27. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx argumentují xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx ustanovení Listiny x xxxx xxxx x xxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zákaz xxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x ústav xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx minulosti. Xxxxxx, ústavy z xxxx 1920 a 1948 xxxxxxxx právo xxxxx odlišné, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx x území čs. xxxxx. Xxxxxxxxxx čl. 14 xxxx. 4 věty xxxxx Listiny je xxxxx chápat xxxx xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
28. Xxxxxxx xxxxxxx xx čl. 23 xxxx. 4 Xxxxxx Slovenské xxxxxxxxx x xxxxxxxx smyslu xxxx Poslanecká sněmovna. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx. Obdobně xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které předkládají xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx jako xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx konkrétního xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ústavní xx xxxxxxx.
29. Xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX (xxxx xxx "XXX") xx xxxx X-105/03 Maria Xxxxxx xx xxx 16.6.2005, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx. XXX. xxxxxx. Xxxxxxxxxx ESD v xxxxxxx III. pilíře xxxxx přikládat xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx prvním, x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxx republika xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx k XX (xxxxxxxxxx x. 26 Xxxxx xxxxxxxxx x čl. 35 Xxxxxxx x XX, Xxxxxxxxx akt ke Xxxxxxx o xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x XX, xxxxxxxxx pod č. 44/2004 Sb. m. s.). Žádné xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx Listiny xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx XX, xxxxx v xxxxxx xxxxxx xx zrušen xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x k xxxxxxx xxxxxxxx práv xxxx tyto země xxx xx. 6 Xxxxxxx o XX.
30. Ustanovení čl. 39 Xxxxxxx se týká xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx "xxxxxx xxxxxx sine xxxx", která je xxxx podstatou zásadou xxxxxxxxx xxxxx hmotného. Xxxxxxxxxx §412 xxxx. 2 xx. xxxx xx této xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx nové xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ale xxxxxxxx podmínky uplatnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zatýkacího rozkazu. Xxxxxxx řízení xx x xxxxxxx případě xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx státního xxxxxxxx x soudu x řízení o xxxxxxx xxxx posuzovat xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx osoba dopustila xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx podmínky xxx xxxxxxx xxxx xxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX. Xxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nedochází x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx se xxxx x xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxx omezení. Trestnost xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx splněny dvě xxxxxxxx, tj. xx xx xxxxx o xxxxxxx xxx, za xxxxx xx možné x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx tři roky xxxx xxxxxxx ochranné xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx nejméně 3 xxxx, x xx xxxxx xxxxxxx čin xxxxxxx x jednání xxxxxxxx v §412 xxxx. 2 tr. xxxx.
31. Všechna x §412 odst. 2 xx. xxxx xxxxxxxx jednání jsou xxxxxxx xx všech xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x jsou xxxxxxx xxx x Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx seznam xxxxxxxxx xxxxxxx x §412 xxxx. 2 xx. xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx tr. zákon xxxxx, neznamená xx, xx xxx x xxxxxxx, která xxxxxx x České xxxxxxxxx trestná. Například "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x §179 xxxx 180 trestního xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx) x x případě xxxxxxxxxx kriminality xxxx xxx např. x xx. čin podvodu (§250 xx. xxxxxx) xxxx poškozování cizích xxxx (§209 tr. xxxxxx).
32. V xxxxxx případě, xxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvede x evropském zatýkacím xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x jednání xxxxx xx. 2 xxxx. 2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx to, xx xxxx justiční xxxxxx xxx xxxxxxx rozhodnou x předání xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx, xxxxx xx xxx státní xxxxxxxx měl x xxxxx předběžného xxxxxx xxxxxxx pochybnosti o xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx by xx xx justičního orgánu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
33. Navíc xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx není x xxxxxxx justiční xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xx r. 1992 xxxxxxx stranou Evropské xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xx věcech xxxxxxxxx (č. 550/1992 Sb.), xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dožadujícímu xxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx trestnosti xxxxxxx (xxxxxx čl. 5 uvedené xxxxxx a contrario).
34. K xx. 4 xxxx. 7 Xxxxxxxxx rozhodnutí ministr xxxxx, xx xxxxxx x tomto článku xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxx xx vůli členského xxxxx, xxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxx. X podstatě xx xxxxx o xxxxxx odmítnutí, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx osoby xxxxx čl. 7 xxxx. 1 a 2 Xxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxx (č. 549/1992 Sb.), xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx odmítnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 4 xxxx. 7 xxxx. x) Xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx xxx tehdy, xxxxx české orgány xxxxx v trestním xxxxxx již xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxx spáchaný xx českém území, xxxxx je xxxxxxx x xxxxxxxx činem, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx evropský zatýkací xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxx xxx daná xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx bis xx xxxx [§411 xxxx. 6 xxxx. c) x x) xx. xxxx]. Xx xxxx xx podle xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx institutu xxxxxx. Xxxx. xx xxxx jednat x xxxxxxxxx trestný čin xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle §171a xx. zákona. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zatýkacího xxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 7 xxxx. x) Rámcového xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx právního řádu xxxxxxxxxxxx.
35. X xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Senátu podali xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx repliku, xx xxxxx zopakovali xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x návrhu. Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx kolize xxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 Ústavy, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx-xx xxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx hodnoty x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx o xxxxxxx kolizi xxxxx, xxxxxxx přihlášením xx x mezinárodněprávním xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx zajisté xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přiznaný vnitrostátním xxxxxx svým občanům. X xxxx souvislosti xxxxxxxxx xx čl. 17 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx "Úmluva"), podle xxxxxxx žádný mezinárodněprávní xxxxxxx xxxxxx xxxx x oslabení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx v čl. 1 xxxx. 2 Xxxxxx xxx x xxxxxxx státu, x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
36. Xxxxx na zrušení §412 xxxx. 2 xx. řádu podali xxxxxxxxxxxx xxxxxx proto, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jednak xxxxx, xx neobsahuje xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx činů, xxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx základní xxxxxxxx trestního práva x xxx, že xxxx xxxxxxxxx představují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx je xxxxx xxxxx, takže xx xxxxxxxx xxxxxxxx čl. 9 xxxx. 2 Xxxxxx.
37. Xxxxx xxx x vyjádření Xxxxxx, navrhovatelé xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx formulace x čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx, xx. "xxxxx x opuštění xxxxxx". Xxxxxxxx občana do xxxxxx státu XX xx naruší xxxxxx xxxxxx v jeho xxxx xxxxxxxxxxx v xxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxx je xx. x důsledek xxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx i x XX. X xxxxx xxxxx poukázali xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Spolkového xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xx dne 18.7.2005, xxxxx kterého "xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx narušuje xxxxxxxx vztah xxxxxx x xxxxxxxx systému, xx jehož xxxxxxxx xx xxxxxx". Navrhovatelé xxxxxxx závěr Senátu, xx xxxxx XX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx lidských xxxx, x poukázali xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropského xxxxx xxx lidská xxxxx, xxx xxx xx xxx 2005 xxxx xxxxxx 18 xxxxxxxx proti Xxxxxxxx, 12 xxxxx Xxxxxx, 10 proti Xxxxxx, 50 xxxxx Francii, 100 xxxxx Řecku, 67 proti Xxxxxx, 17 xxxxx Xxxxxxxx, 44 xxxxx Xxxxxx x 15 proti Xxxxx Xxxxxxxx.
38. Xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx poukázali xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx rozhodnutí x evropském zatýkacím xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx ústavněprávních xxxxxxxx. Prvním xx xxxx xxxxxx x čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx x xxxxxx xx porušení základních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx rozkazu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ústavněprávní zákaz xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx vlastních xxxxxx k xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx všem členským xxxxxx XX, xxxxxxx xxxx předvídatelnost xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx publicity xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx tím, xx xxx opuštěn xxxxxxx xxxxxxxxxxx trestnosti, xxxxx xx snad, jako xxxxxx, mohl legitimizovat xxxxxxxxxxx možnost vydávat xx jiného státu XX xxxxx, xxxxx xx dopustily xxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxx.
39. Pokud xxx o problematiku xxxxxxxxxx práva, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx. xx. Xx. XX 50/04, xxx Xxxxxxx soud xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx si xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x otázkách, xxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx či xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a svobod.
XXX.
Xxxxxxxx xxxxxxx legitimace navrhovatelů
40. Xxxxx, xxxxx xx předmětem posuzování Xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx skupinou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Poslanecké xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x skupinou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxxx x §64 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jsou tedy xxxxxxx podmínky xxxxxxx xxxxxxxxxx.
XX.
Ústavní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
41. Xxxxxxx soud, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §68 xxxx. 2 xxxxxx x Xxxxxxxx soudu, je x xxxxxx x xxxxxxxx norem povinen xxxxxxx posoudit, zda xxxxxxxx zákon xxx xxxxxx a vydán x mezích Ústavou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx údajů Poslanecké xxxxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxxx přístupných xx jejích internetových xxxxxxxxx (xxxx://xxx.xxx.xx), xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx trestní xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx trestní xxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx 12. xxxxxxxxx 2003. Xxx xxxxxx xxxx schváleny xxx 30. června 2004 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 1224 x x. 1225. X xxxxxxxxxx 183 xxxxxxxx xx vyslovilo xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 92 poslanců x 83 xxxxxxxx xxxx proti. Xxx xxxxx xxxxxx trestního xxxx se xxxxxxxxx 93 x xxxxxxxxxx 185 xxxxxxxx a 85 poslanců bylo xxxxx.
42. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx schválen, xxx 29. července 2004, hlasy 35 x přítomných xxxxxxxx xxxx senátorů (xxxxxxxx x. 339), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx týž xxx xxxxxxxx stejným xxxxxx xxxxx (xxxxxxxx č. 400). Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx 23. xxxxx 2004, xxxxxx xxxx Poslanecké xxxxxxxx, xxxxx hlasy 101 poslance x 105 xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx x. 537/2004 Xx. x č. 539/2004 Sb. Xx xxxxx xxxxxxxxx zjištění xxxxxxx, xx xxx xxxxxx byly xxxxxxx x vydány xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
V.
Dikce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx
43. Ke xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení §21 xxxx. 2 xxxxxxxxx zákona (zákon x. 140/1961 Xx., x xxxxxxx xxxxx) xxx: "Občan České xxxxxxxxx může být xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.".
44. Xx zrušení xxxxxxxx ustanovení trestního xxxx (xxxxx č. 141/1961 Sb., x xxxxxxx xxxxx) xxx xxxxx:
Ustanovení §403 xxxx. 2: "Xxxxx xxxxxxxxx může xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie xxxxx xx podmínky xxxxxxxxxxx.".
Xxxxxxxxxx §411 xxxx. 6 xxxx. x) (xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx vyžádané xxxxx): "xxxx xxxxx xx státním xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pobyt, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x výkonu xxxxxx odnětí svobody xxxx ochranného xxxxxx xxxx ochranné výchovy x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx soudem xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx ochranného xxxxxxxx xx vyžadujícím státě; xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx.".
Xxxxxxxxxx §411 xxxx. 7: "Xx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx xxxx osoba, která xx xxxxxx pobyt x Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x trestnímu xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xx tato xxxxx bude xxxxxxx x xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx do Xxxxx republiky, xxxxx xx bude xxxxxx xxxxxx druh xxxxxx xxxx ochranného xxxxxxxx x xxxx xxxxx xx vynesení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx státě xxxxxxxxx souhlas x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx opatření ve xxxxxxxxxxx státě. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxx do České xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx vyžadujícím xxxxxx xxxxxx poskytnuta, xxxx předání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.".
45. Xxxxxxxxxx §412 xxxx. 2 (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s odstavcem 1 téhož ustanovení, xxxxxxxxxx xxxxxxx, u xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx práva Xxxxx xxxxxxxxx):
"Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 se xxxxxx
a) xxxxx xx zločinném spolčení,
x) xxxxxxxxxx,
x) xxxxxx s xxxxx,
x) pohlavní xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xx zbraněmi, střelivem x výbušninami,
g) xxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx postihujících xxxxx Evropských společenství xx smyslu Xxxxxx xx dne 26. xxxxxxxx 1995 o xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Xxxxxxxxxx společenství,
x) xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx,
j) xxxxxxxx xxxx,
k) xxxxxxxxxx xxxxxxx činnost,
x) trestná činnost xxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x odrůdami,
m) xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx hranice x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx,
x) nedovolený xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x tkáněmi,
x) xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx svobody x xxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
s) xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxx,
u) xxxxxxxx x vymáhání xxxxx xx ochranu,
x) xxxxxxxx x pirátství xxxxxxx,
w) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x veřejnými xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků,
x) xxxxxxxxxx obchod x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
y) nedovolený xxxxxx s hormony x xxxxxx růstovými xxxxxxxxxxx,
xx) obchod x odcizenými vozidly,
xx) znásilnění,
xx) xxxxxxxx,
dd) xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx je x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
ee) xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
ff) sabotáž.".
XX.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x předávání xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx EU xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zatýkacího xxxxxxx
46. Xxxxx xxxxx trestního práva, xxxxxxxxx se rozumí xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx, jinému xxxxx na xxxx xxxxxxxx, xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxx extradice xx xxxxxxxxx pachateli xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx trestu xxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx státu. Xxxxxxxxx xxxxx pobytu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx smlouvy, xxxxxxx o právní xxxxxx xx věcech xxxxxxxxx xxxx.). Vlastní xxxxxxxxx xx založena xx xxxx řadě xxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vlastních xxxxxx, nepřípustnosti xxxxxx xxx stanovený okruh xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx materiální x xxxxxxxx extradiční xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx souhrn xxxxxxxx, za xxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx povinnost x xxxxxxxxx pachatele. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx právo pak xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, na konci xxxxxxx xx rozhodnutí x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx na požadavek xxxxxxxxxxxx xxxxx (Musil X., Kratochvíl X., Xxxxx P., Xxxx xxxxxxxxx xxxxx - Xxxxxxx právo xxxxxxxx, X. X. Xxxx, 2003).
47. Xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxx xx xxxxxx x českém xxxxx upravují ustanovení §391 x xxxx. xxxxxxxxx xxxx. Celé xxxxxx xx xxx xxxx, tj. předběžné xxxxxxx (§394 x xxxx.), rozhodování soudu (§397, 398) x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx (§399). X xxxxx předběžného xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx státního zástupce xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x tom, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx ministra spravedlnosti x xxxxxxxx vydání xxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxx xxxx učinit xxxxx xxxxx, pokud příslušný (xxxxxxx xx Xxxxxxxx) xxxx rozhodl, že xxxxxx je xxxxxxxxx. Xx xxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. V §399 xxxx. 2 xx. xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxx ministr xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Ministr xxx xx xxx činnosti xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx.
48. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (v xxxxxx xxxxxxx je xxxx xxxxxxxxx obdobná), a xxxxxxx xx účasti xxxxxxxx spravedlnosti jako xxxxxxxxxxxxx xxxx výkonné, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx proces xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxx 13.6.2002 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x postupech xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (2002/584/XXX) výrazné xxxxxxxxxxxx x urychlení xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx nahrazuje, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx XX, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zcela xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx nezbytné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x předáváním xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx svěřen xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx jen xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx, xxx tomu xxxx x klasické xxxxxxxxx.
49. Xxxxx preambule Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zrušit x rámci Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyhýbají xxxxxxxxxxxxx, a urychlit xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu. X xxxx xxxxxxxxxxx pro XX, xx. xxxx xx xxxxxxxxx svobody, xxxxxxxxxxx a práva, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxx nahrazení xxxxxxxx xxxxxxxxx mezi jednotlivými xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx vztahy xxxxxxxxx xxxx ústředními xxxxxx xxxxxx správy xxxx xxxxxx diplomatickou, které xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx systémem xxxxxxx xxxxxx soudních xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx osoba xxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx vykonávajícího xxxxx, xxx xxxxx na xxxxxxx rozhodnutí xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx XX, xxxxx tak xx xxxxx účinek x xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx ústředních xxxxxx xxxxxx správy xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, úloha xxxxxxxxxx xxxxxx státu xx xxx omezena xxx na praktickou x xxxxxxx xxxxx.
50. Rámcové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx mechanismus xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx důvěry xxxx xxxxxxxxx xxxxx XX, jeho xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x trvajícího xxxxxxxxxx zásad xxxxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 Xxxxxxx x EU některém xxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx zjištěno xx xxxxx x čl. 7 Xxxxxxx o XX.
51. Evropský xxxxxxxx xxxxxx je xxxx individuálním xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx EU, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x předání xxxxxxxxxx xxxxx od xxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxxx zatýkací xxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx být totiž xxxxx xxx xx xxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx je možno xxxxxx ve vyžadujícím xxxxxxxx xxxxx XX xxxxx odnětí svobody (xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) s xxxxx xxxxxxx sazby xxxxxxx 12 měsíců, xxxxx na xxxxxxxxx x trestu odnětí xxxxxxx (xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxx xxxxxxx 4 xxxxxx (xxxx. čl. 2 xxxx. 1 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x §404 xxxx. 2 xx. řádu). X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, pokud xx xx xx xxxxx (xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx EU) xxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxx, xx prolomena xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx tedy, pokud xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx předání, xx trestný xxxxx xxxxx vyžadujícího státu (x xxxxxxx institutu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. xxxx. Xxxxx, X., Xxxxxxxx zatýkací xxxxxx, Xxxxxx xxxxx x. 2/2004, xxx. 76 x xxxx.).
XXX.
Xxxxxxxx xxxxxx napadených xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx
52. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx orgánem xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxx orgánů xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx se xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx také xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx x čl. 10a a čl. 1 xxxx. 2 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx XX. Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx státních xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx čl. 10a Xxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx xx EU do xxxxx xxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu. Vzhledem x doktríně XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Ústavní xxxx svou pravomoc xxxx normám xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx XXX x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx komunitárním xxxxxx, xx toto xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kritérii národního xxxxx, x to xxx na úrovni xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x to xxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx je xxxx, xx stejném smyslu, xxxxxxx.
53. V xxxxxx xx. xx. Pl. XX 50/04 xx xxx 8. xxxxxx 2006 (xxxxxxxx pod č. 154/2006 Sb.) Xxxxxxx soud xxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXX, pokud vyžaduje xxxxxxxxx xxxxxxxx komunitárního xxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx XX xxxx xxxxx potud, pokud xxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx republiky x způsobem, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státu. Xx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx x vysoce xxxxxxxxxxxxxxx situaci xxxxxxx, Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx normy komunitárního xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx pořádkem. X této xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx přijetím xxxxxxxxxxxx xxxxx x takovému xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx demokratického xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
54. Nicméně x nálezu sp. xx. Pl. XX 50/04 Xxxxxxx soud xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx nemá xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xx implementace xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x tato xxxxxxxxxxxx ponechává členskému xxxxx prostor pro xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx prostředků x xxxxxxxxxxx cíle xxxxxxxxxxx normou evropského xxxxx, xxx členský xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx výběru xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx tak, že xxxxxxx ty xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx, x xxxxxxx xx, xxxxx xxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxx. Xxxx důsledek xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xx. xx. Xx. XX 50/04, kde xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členskému xxxxx žádný xxxxxxx xxx uvážení, xxxxx xxx x výběr xxxxxxxxxx, xx. tam, xxx česká xxxxxx xxxxxx reflektuje xxxxxxxx xxxxx evropského xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx komunitárního xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx českou xxxxx x hlediska xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pořádkem Xxxxx republiky, xxxxx x xxxxxxxx uvedenou x xxxx 53.
55. Xxxxxx jsou tedy xxxxxxxx xxxxxxxxxx svou xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxx xx podstatně xxxxxxx xx případu xxxxxxxx x xxxxxx xx. xx. Xx. XX 50/04 v tom, xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx smyslu xxxxx, xx. xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx se x xxxxxx právo xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx norem, xxxx přímý účinek. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx členské xxxxx xx do výsledku, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx rozhodnutí xx nelze xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dovolávat xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx. Rámcové xxxxxxxxxx xxxx musí xxx provedeno xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx je xxxxxxxx ke xxxxxxx.
56. Xxxxxxxx napadená xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx prostor xxx xxxxxxx, xxxxx xxx x výběr xxxxxxxxxx, xxxxx xx ještě xxxx jednat x xxxxxx, kdy xx xxxx Ústavní soud xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx třetího pilíře, xxxx xxxx rámcová xxxxxxxxxx.
57. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pramení x xxxxxxx mezi xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva. Xxxx. xxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxx legislativním xxxxxxxx xxxxx hlavy XX. Xxxxxxx x EU x xxxxx xxx. "xxxxxxx pilíře", xx xxxxxxx na xxxxx xxx' Komise xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx účinek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx 34 xxxx. 2 xxxx. x) Xxxxxxx x XX. Tím xx mj. xxxx xx primárního xxxxxxxxxxxxx xxxxx (zejména xxxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx komunitárního xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx XX, xxxxx čl. 251 - 252 Xxxxxxx x ES. Navíc xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx XX. Xxxxxxx x EU xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxx (viz xx. 226 Smlouvy x XX). Je xxxxx vynutitelná xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx. Pokud xxxx nedojde k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx účinku [viz xxxxxxxx xx. 34 xxxx. 2 xxxx. x) Xxxxxxx x XX]. Aplikace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx státech xxxxxxx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx řízení x xxxxxxxxx xxxxxx, za xxxxxxxx xx. 35 Xxxxxxx x XX (xxx Zemánek X.: Xxxxxxxxxxxxxx xxxx přezkumu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rámcového xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx, Xxxxxx rozhledy č. 3/2006).
58. Důsledky těchto xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x postavení xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx ESD xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 34 Smlouvy x XX výslovně xxxxxxx, xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxx přímý účinek, x xxxxxxxxxx xx xxxx Maria Pupino XXX xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx x EU xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x článku 10 Xxxxxxx x ES. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mají rámcová xxxxxxxxxx xxxxxxx účinek (xxx xxx X-105/03 Xxxxx Xxxxxx xx xxx 16.6.2005, xxxx. 42 - 43, xxxxx xx internetové xxxxxx XXX xxxx://xxx.xxxxx.xx.xxx. Xx znamená, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx "x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vykládat xx xxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx výsledek, xxxxx Xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxx x xx. 34 odst. 2 xxxx. x) Xxxxxxx x XX" (xxxxxx, xxxx. 43). XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx mají xxxxxxx soudy x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, XXX xx xxxxxxx problému xxxxxxxxx, tj. xxx, xxxx v případě xxxxxxxxxxxxx xxxxx, mají xxxxxxx rozhodnutí přednost xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxx soudy povinny xxxxxxxx své xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx-xx v xxxxxxx s rámcovým xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x uvedené xxxx Xxxxxx, Švédsko x Spojené xxxxxxxxxx xxxxxx na "mezivládním xxxxxxxxxx spolupráce mezi xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx hlavy XX. Xxxxxxx o XX" (xxxx. 26 xxxxxx). Xxxxxxxxx advokátka ve xxxx M. Pupino xxxxxxxxxx, že "xxxxx xxxxxxx spolupráce xxxxxxx x Xxxxxxxx unii xx patrná x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxxx, xx smlouva x XX obsahuje xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx i xxxxxxxx xxxxx suverenity Xxxx" (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx X. Xxxxxx xx xxxx M. Pupino, xx xxx 11. xxxxxxxxx 2004, xxxx. 31, 32). Xxx xxxx Zemánek J.: Xxxxxxxxxxxxx výklad xxxxxxxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxx soudcovský xxxxxxxxxx?, Xxxxxxxxxxxxx x. 8/2005, xxx. 37 x xxxx.
59. Xxx XXX xx tedy xxxxx xxxxxxxxxx, xxx princip xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx věci X. Pupino se XXX rovněž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx přednosti, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx způsobem xxxxxxxx i xx xxxxxx právo, zda xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx jen xxxxxxxxxx nebo zda xxxxxxxx v úvahu xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx judikatura XXX xxxxxxxx xx přesné xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí, xx xxxxx ve xxxxxx.
60. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ideální xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx Cour x'Xxxxxxxxx už ESD xxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxx to, xxx Xxxxxxx xxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxxx xxxxxx. Čekat xx xxxxxxxxxx ESD xx xxxxxx zcela xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx nich xxxxx k předání xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Ústavní xxxx xx xxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxxx o tom, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx. X úsilí xxxxxxx xxxx xxxxxx Ústavní xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxx, xxxx nutné xxxxx xx vyjasnění xxxxx naznačených otázek xxxxxxxx práva xx xxxxxx XXX.
VIII.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 14 xxxx. 4 Listiny
61. X čl. 1 odst. 2 Xxxxxx, xx xxxxxxx s principem xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx čl. 10 Xxxxxxx x XX, xxxxxxx ústavní xxxxxxx, podle xxxxx xxxx xxx domácí xxxxxx xxxxxxxx včetně Ústavy interpretovány souladně x xxxxxxxx evropské xxxxxxxxx x spolupráce xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx členského xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Ústavy, xxxxx součástí xx Listina základních práv a svobod, xxxxxxx jen xxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se svým xxxxxxxxx v EU, xx nutno xxxxx xxxxxx, xxxxx podporuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x nikoli xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tyto závěry xx vztahují x xx xxxxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx.
62. Není opodstatněné xxxxxxx navrhovatelů, xx xx vnitrostátním xxxxxxxx xxxxxxxxxx zatýkacího rozkazu xxx narušen xxxxxx xxxxx xxxx občanem x xxxxxx. Občan xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx členského xxxxx XX zůstává x v xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx zatýkací xxxxxx xxxxxxxx toliko xxxxxx omezené předání xxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx XX xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx řízení mu xxx nebrání vrátit xx xxxx xx xxxxx České republiky. Xxxxx má právo xx bránit xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředky, xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
VIII/a
63. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX x xxxxxxxxx řízení, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úpravu, která xxxxxxxxxxxxx [a xxxxx xxxxxxxxxxx - viz §393 odst. 1 xxxx. x) tr. xxxx] vydávání xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx trestní xxxxxx. Ústavní soud xxxxxxx názor, že xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxx dovodit xxxxx x xxxx xxxxx, xx vláda Xxxxx xxxxxxxxx, jako předkladatel xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx provést xxxxx Listiny základních práv a svobod, x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Listiny x Poslanecké xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx změna xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Poslaneckou xxxxxxxxx, podle xxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx představitelem ústavodárné x zákonodárné moci, x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Listiny.
64. Ustanovení čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxx právo xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxx nemůže být xxxxx x xxxxxxxx xxx vlasti, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx demokratického xxxxx, k xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx textu čl. 14 xxxx. 4 Listiny xxxxx, bez dalších xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x nakolik xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxx státu EU xxx xxx probíhající xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vrátit xx xxxxxx. Xxxxxxxx výklad xxxxxxx "xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx" totiž xxxx obsáhnout x xxxxxxxx xxxxxxxxx krátkodobé xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxx.
65. Xxxxxxxxxx, xx xxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx sám o xxxx xx xxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx XX xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx i příkladem xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx právní xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx Listině základních xxxx x svobod xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X Ústavě Slovenské xxxxxxxxx byl vyjádřen xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx občanů v xx. 23 xxxx. 4. Xx xxxxxxxxx xxxxxx Ústavy č. 90/2001 Z. x., xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx "ani xxxxx xxxxxx xxxxx", xxxxxxxx xxxxxx slovenské Xxxxxx xxx: "Xxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx není xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx, x není xx xxxxx xxxxxxxx.". Xxxxxxxxx úprava xxxx xxxxxxxx odlišovala x xxxxxxxx xxxxx "nutit, xxx xxxxxxx xxxxx" x "xxxxxxxxx" xx "xxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx úprava čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx je, xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx verbis xxxx a vždy xxxxxxxx x xxxxxx xxx o zákazu xxxxx občana x xxxxxxxx vlasti.
66. Xxxxx xxxxxx "nucení x xxxxxxxx xxxxxx" xxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx, xx pro xxxxxxxx xxxxxx významu čl. 14 odst. 4 Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxx. Pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ustanovení Listiny mají své xxxxx zejména xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Ustanovení čl. 14 xxxx. 4 xxxx xxxxx Xxxxxxx se xxxxxx objevilo x xxxxx čl. 15 xxxx. 2 xxxxxx Xxxxxxx xx zprávě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 7. xxxxx 1991 (xxx xxxx 392, xxxx://xxx.xxx.xx). Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx jak x xxxxxxxxxxxx, xxx s xxxxxxxxx tohoto xxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx Listiny xxxxxxxxxxxxxx roli. Xxxx roli xxxxxxx x při xxxxxx xxxxxxxxxx čl. 14 odst. 4 Listiny na xxxxxxx xxx 1990 x 1991 tehdy xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxx "Asanace", xxx níž xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k opuštění xxxxxxxxx (obdobně srov. xxxx. Xxxxxx M., Xxxxxxxx právo xxxxxx XX xxxxx nucen x opuštění své xxxxxx, evropský xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, XXX x. 5/2004, xxx. 42 x xxxx., xx xxx. 43, xxxx Xxxxxx X., Xxx 2004 xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ústavního xxxxx - 1. xxxx, Xxxxxx rozhledy x. 12/2005, xxx. 425 - 426). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx svědčí xxx xx, že xxxxxxxxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx extradice.
67. Xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x historických xxxxxxxxxx, které xxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xx dobové xxxxxxxx, xxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx čl. 14 xxxx. 4 xxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx počátku 21. xxxxxxx. Xxx hledání xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Listiny vzal Xxxxxxx soud v xxxxx xxxxxx historickou xxxxxx xxxxxxxx institutu xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xx 19. xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx problém, s xxxxxxx xx nízkou xxxxxxxx evropského xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxxxx xxxx velmi omezený xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx evropskými státy (xxxx. Xxxxxxx X. - Xxxxxx X., Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, Xxxxx 2003, xxx. 353).
68. Xxxxxxxxx xxxxxx extradice xx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, svůj xxxxx x xxxxxx vytvořeném x 19. století. Xxx jednak nepřipouštěl xxxxxx účinnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx (srov. Xxxxx X., Kratochvíl V., Xxxxx X., Kurs xxxxxxxxx práva, C. X. Xxxx, Praha 2003, str. 962), xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx kontrolu a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxx, xxxxx xxx stát tradičně xxxxxxxxx xxx vlastní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxx, xxxxxxxx tedy xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebýt xxxxx, ale xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx suverenitu xxx xxxxx občany x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx nevydávání xxxxxxxxx státních xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx zahraničí xxxx xxxxx silné xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
69. Xxxxxx později, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x Evropě x xxxxx xxxxxxxx 20. století, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxxxx občany xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx její xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, na xxxxxxx svých historických xxxxxxxxxx, šly xxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx začlenily xx xxxxx xxxxx (xxxx. xx. 55 odst. 1 Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx čl. 16 xxxx. 2 Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx). Zákaz extradice xx xxx postupně xxxxxxxx do oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx, což xx zcela xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, kdy xx světě xxxxx xxxxxxxx řada xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které nezajišťují xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. členským xxxxxx EU.
70. Xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx doba je xxxxxxx x mimořádně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx XX, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. X XX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx států xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxx občanů XX, xxxxx xxx xx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx celé Xxxx. XX xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x práva, který xxxxxxxxx volný pohyb xxxxxx x zároveň xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x ochranu (xxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x XX). Xxxxxxxx zatýkací xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx efektivnější. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx správy členských xxxxx XX přímou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx výjimku x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx občanů x trestnímu řízení xx xxxxxxxxx.
71. Xxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xx x xxxxx xxxxxxxx přirozené, xx s těmito xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Vyšetřování x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, k xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx možno xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráci. Xxxxxxxxx xxxx spolupráce xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vydávání xxxx xxxxxxxxxxx z trestných xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, reflektujícími reálie 21. xxxxxxx. Současný xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uvnitř Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxx standard xxxxxxx základních práv, xxxxx uplatňování principů x nich plynoucích, xx nižší kvalitu xxx ochrana xxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.
72. Při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx významu čl. 14 xxxx. 4 Listiny xxxxx xxxx skutečnosti xxxxxxxx. Xxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx realitu xxxxxxxx XX, xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx celého xxxxxxxx xxxxxxxx, aby čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx xxx vykládán xxx, že xxxxxxxxxx xxx časově xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx x trestném xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, na xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xx České xxxxxxxxx x případnému xxxxxx xxxxxx (xxxx. §411 xxxx. 7 xx. xxxx). Xxxxxx omezené xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxxx x jiném členském xxxxx XX, podmíněné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vlasti, xxxx xxxx a xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx vlasti xx xxxxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx x trvalým pobytem x Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxx [§411 xxxx. 6 xxxx. x) xx. xxxx]. Z xxxx xxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx zahraničí x výkonu trestu xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
VIII/b
73. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx (xx. 36 odst. 2), Xxxxx (čl. 13 xxxx. 2), Polska (xx. 52 xxxx. 4), Xxxxxxxx (xx. 69 xxxx. 1), Xxxxxxxxx (xx. 48), XXX (čl. 16 xxxx. 2), Xxxxxx (xx. 9 xxxx. 3), Xxxxxxx (čl. 88-2 bod 3), Xxxxxx (xx. 26), Xxxxxxxxxxx (xx. 33 xxxx. 3) xx Xxxxxxxxx (xx. 13 xxxx. 3). Ústavy xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx státních xxxxxx xx xx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jmenovitě xxxxx xx vztahu x XX. Xxxxxxx x řadě zemí xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Ústavy (xxxxx xxxxx XXX x Xxxxxxx), xxxxxxxxxxxx x toho xxxxxxxx xxxxxxxxx obecného, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zakazujícího vydávání xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx. X toho xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, že provedení xxxxxxxxxx zatýkacího xxxxxxx x České republice xxxxx xxxxxxxxxx jinak, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
74. Xxxxxxx xxxx vzal x xxxxx, xx x řadě xxxx xxxxxxxx došlo v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (následující xxxx xxxxx zpráv na XXX. Xxxxxxxx XXXX, Xxxxxx, červen 2004, xxxxxxxx xx http://www.fide2004.org, xxxx-xx uvedeno jinak). Xxxxx xxxxxxxxxxxx zmiňovaného Xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxx xxxxxx mj. Xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx x. 24-899/2003) x Xxxxxxxx.
75. Navrhovatelé xxxxx neuvedli xxxx xxxxxx členských xxxxx XX, kde xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx principu, x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx v právu xxxxxxxxxxx. Xxxx. x Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx x byl xxxx xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx tomu xxxx x Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx stávajícího stavu xxxxx xxxxx zákona. Xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx třeba xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx v Xxxxxxxxxx (x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx), Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxx (xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx XXX. Xxxxxxxx XXXX). Xx specifické xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx Británie xxxxxxxxxxxxxxx úprava xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx britské xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx občanů xxxxx xxxxxxxx (xxxx. Xxxxxxx, Č., Xxxxxx, X., Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, Praha 2003, xxx. 354). Naopak xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx toto řešení xxxxxxxxxxx nad právní xxxxxx xxxxxxxxxx kontinentálních xxxx (srov. Xxxxx, X. Xx. - Xxxxxxxx, X. E., Xxx Law xxx Xxxxxxxx xx Extradition, Xxxxxx 1903, xxx. 13). Xxxxxxx model, xxxxx xxxx umožňoval xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx následuje Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxx (xxxx. Xxxxxxxxx, X . - Xxxxxxxxx, X., Xxxxxxxxxxx: Law xxx Practice, 2xx xx., Oxford 2000, xxx. 313, str. 385, xxx. 427).
76. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx řád xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx 18. března 2004 (Dz. U. 2004, č. 69, xxx. 626). Touto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx. 55 xxxx. 1 xxxxxx ústavy (navrhovatelé xxxxxxxxx xxxxxxx xx. 52 odst. 4). Xxx 27.4.2005 xxxxxx Xxxxxxx tribunál zrušil xxxxxxxxxxx X 1/05 xxxxxxx xxxxxxxxxx označené xxxxxx trestních předpisů xxx xxxxxx x xx. 55 odst. 1 xxxxxx ústavy, xxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ("Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jest xxxxxxxx.") x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x politických xxxxxxxxx činů nenásilné xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, že xxx xxxxx xxxxxxxxx, xx smyslu xx. 55 Xxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
77. X této xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx soud xxxxxxxxx xx skutečnost, xx xxxxx xx. 55 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx extradice xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx x to x xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx), na xxxxxx xx xxxxx čl. 14 odst. 4 xxxxx Xxxxxxx. Xx xxxxxxxx x českým xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx výklad xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx XX.
78. S xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxx navrhovatelům, že x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx dovodit existenci xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxx xxxxxxxxx xxxxx XX x xxxxx ústavní xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx změna xx xxxxxxxx xxxxx xxx, kde xx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx, tedy v xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx vydání xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
XXXX/x
79. Xxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx pro xx vyplývají z xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Ústavě xx xxxxx měl xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx konformní x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Ústava samotná xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx otevřená (xxxx. nález xx. xx. Pl. XX 31/03, Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, svazek 32, xxxxx x. 16, xxx. 143; xxxxxxxx xxx č. 105/2004 Sb.).
80. Xxxxxxxx 1. xxxxxxx 2004 xxxxxx čl. 1 xxxx. 2 Xxxxxx xxxx význam xx xxxxxx x dodržování xxxxxxxxxx, které pro Xxxxxx xxxxxxxxx vyplývají x xxxxxx xxxxxxxx x EU. Xxx xxx Ústavní xxxx xx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx právo xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx EU. Xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x k jejím xxxxxxxx tradicím. Ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, existujících ve xxxxx xxxxxxxxx státech Xxxx, xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, především Listinu základních práv a svobod (xxxxx xx. xx. Xx. XX 5/01, Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx 24, xxxxx x. 149, xxx. 79; xxxxxxxx xxx č. 410/2001 Sb.).
81. X xxxxxxxxxx čl. 1 xxxx. 2 Xxxxxx, ve xxxxxxx x principem xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xx. 10 Xxxxxxx x XX, vyplývá xxxxxxx xxxxxxx, podle xxxxx domácí xxxxxx xxxxxxxx včetně Ústavy xxxx být xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx souladně x procesy xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx X 15/04 ze xxx 31. xxxxxx 2004, XXX XX xxx. A., xxxxxx 5, x. 47, xxx. 655 - 668, x xxxxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxxxx xxx. III. xxxxxx, rozhodnutí XXX xx xxx 16. xxxxxx 2005, podle xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se vztahuje xxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx VI. Xxxxxxx x Evropské xxxx, xxx věc X-105/03 Xxxxx Pupino, xxxx. 43).
82. Xxxxxxx xxxxxxx výkladu xxxxxxxx práva xxxxxxxx xx xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx možným xxxxxxxx xxxxxxxxx textu. Článek 1 xxxx. 2 Xxxxxx xxxx xxxx ustanovením xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx jakéhokoliv jiného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx metodologie xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxx na ústavodárci xxxxxx Ústavu. Tuto xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vykonávat xxx xx podmínky zachování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (čl. 9 xxxx. 2 Xxxxxx), xxx nejsou x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx přenést xxx xxxxxxxx xxxxx čl. 10a Xxxxxx (xxxx. Xxxxäxxxx, X., Materiální xxxxxxx Ústavy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx x. 4/2005).
83. X xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx výkladu, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Ústavy, xxxxxxx xxx některé x xxxx xxxxx x dosažení xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx členstvím x Evropské unii, xx nutno volit xxxxxx, xxxxx podporuje xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, který xxxx realizaci xxxxxxxxxx. Xxx současně xxxx xxxxxxxx i xxxxxxx čl. 1 xxxx. 2 Xxxxxx. Tyto xxxxxx xx vztahují i xx xxxxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Ústavy, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x úvahu xxxxxxxxxxxxx hodnot a xxxxxxxx práva xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
XXXX/x
84. Xxxxx Xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxxx pod č. 207/1994 Sb., xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx "jako xxxxxx xxxxxx, místně xxxxxxxxx právní xxxxx xxxxxxx osoby x xxxxx, xxxxx je xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, spočívající xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx státu xx xxxx xxxxx x xxxx xx, x právu pobytu xx xxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" (xxxxx sp. xx. Xx. XX 9/94, Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Ústavního soudu, xxxxxx 2, xxxxx x. 40, xxx.7).
85. Xxxxx xxxxxx xx ochranu xx xxxxxx státu xx xxxxxxxxx xx. x xxx, že xx xxxxx x xxxxxxxx čl. 14 xxxx. 4 xx xxxxxxx x čl. 36 xxxx. 1 Xxxxxxx a čl. 6 xxxx. 1 Xxxxxx, xxxxx xx občan xxx xxxxxx x xxxxxxxxx řízení do xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx trestní řízení xxxxxx ústavním xxxxxxxx, xxxx. x xxxxxxx, xxx by bylo xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx (čl. 36 xxxx. 1 Listiny), xxxxxxxx xxx xx občan xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx trestu (čl. 3 Xxxxxx, čl. 7 xxxx. 2 Xxxxxxx). Xxx xxxx ovšem x případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx není.
86. ESD xxx x roce 2003 xxxxxxxxxxx, xx "xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxx xxxxxxx xxxxxxx justice x každý x xxxx uznává xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x to x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx svého vlastního xxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx" [věci X-187/01 a C-385/01, xxxxxxx řízení xxxxx Xüxxxxxx Xöxüxxxxxx (X-187/01) x Xxxxxx Xxüxxxxx (X-385/01), (2003) XXX 1-1345, xxxx. 33]. Xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx skutečnost, xx všechny xxxxxxx xxxxx XX jsou xxxxxxxxx evropské xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxx významněji xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx tím, xx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx Unie, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx XX xx vázán xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx standardu xxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx právní řády xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx, x nimž xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 1989. Xxxxx Listina základních práv a svobod xxxxx rovněž xxxxxxx x evropské Úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod.
87. Rámcové xxxxxxxxxx, x ohledem xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx důvěry xxxx členskými xxxxx XX ve xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x toho, xx xxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx rozkazu xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 6 xxxx. 1 Xxxxxxx o XX (xxxxxxx xxxxxxxx xxxx) xxxxxxxx členským xxxxxx, xxxxxxx xxxx porušování xxxx xxx formálně Xxxxx zjištěno ve xxxxx x xx. 7 Xxxxxxx x XX (odstavec xxxxxx xxxxxxxxx).
88. Xx xxxxxx pojistku, zaručující xxxxxxx českého xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx ustanovení §377 tr. xxxx, xxxxx něhož žádosti xxxxxx xxxxxx státu xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx vyřízením xxxx xxxxxxxx Ústava Xxxxx republiky nebo xxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky, xx kterém xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx vyřízením žádosti xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx chráněný xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx tr. řádu (xxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxx), xx tedy xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxx osoby xxxx členskými xxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx hlavy. X xxxxxxx xxxx ustanovení xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx (srov. Xxxxxxx X., Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x eurozatykači, Právní xxxxxxxx x. 3/2006).
89. X xxxx xx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvozeno xxxxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxx xxxxx xxxxx", xxx xxxxxxx z textu xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxx jednat xxxxxxx x xxxxx státu xx tom, aby xxxxxxx k porušení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, jehož xxxxxxxx xxxxxxxx je x Listina základních práv a svobod (... jestliže xx jejím vyřízením xxxx xxxxxxxx Ústava Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx kterém je xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx...).
90. Xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx XX, xx xxxxxxxxx xxxxx podat xxxxx příslušným xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx (§411 xxxx. 5 xx. xxxx), x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xx xxxx, xxxxx xxx Ústavní soud xxxxxxxxx, lhůty k xxxxxxx xxxxx xxxxxx (§415 xxxx. 3 xx. řádu). Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx občana, xxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx xx být xxxxxxx x trestnímu xxxxxx, x současně xx zachována podmínka, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dotčen xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
91. Xxxx zásady xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx x xxx xxxxx vykládat xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx předání xxxxx, xx kterou byl xxxxx evropský zatýkací xxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx objektivních skutečností xxxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx stíhání xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, rasy, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx přesvědčení nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx pro některý x těchto xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x tom, xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx spravedlivý xxxxxx, svobody xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx projevu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxx deklaruje, xx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx vážné xxxxxxxxx, xx by mohl xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx zacházení xxxx xxxxxx.
92. Důvodem xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx mj. xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx čin, xxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx rozkaz vydán, xx vztahuje xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x České xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx stíhání xx výkon xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx promlčeny, jestliže xxxxxxx xxxxxx trestného xxxx spadá xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx republiky [§411 xxxx. 6 xxxx. x) xx. řádu].
93. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx ne xxx xx xxxx. Xxxxx §411 xxxx. 6 xxxx. x) xx. řádu xxxx xxxxxx x předání xxxxxxxxx, xxxxx vyžádaná xxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odsouzena x xxxxx xxx xxx xxxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx ho již xxxxx xxxxxxx anebo xxxxxxx xxxxxx xxxx x České republice xxxx jiném členském xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxx x předepsaném xxxxxx xxxxxxx.
94. X xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx zdůraznit, xx xxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky má xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zatýkacího xxxxxxx [xxxxx §411 odst. 6 xxxx. x) xx. xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxx je x Xxxxx republice xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxx, xxx xxxxx xxx evropský xxxxxxxx xxxxxx xxxxx].
95. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xx vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxx. Xxxxx předaný x xxxxxxxxx xxxxxx xx členského státu XX xxxxxxx i x xxxx trvání xxxxxxxxx řízení xxx xxxxxxxx xxxxxxx státu. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx toliko časově xxxxxxx předání občana xxx jeho stíhání x xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxx konkrétně xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx řízení xx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx (xxxxxxxxxx x xxxxxx trestu xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx). Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, za xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu Unie xxxxxxx (xxxx. §411). Xxxxx xx právo xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x trestním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxx §411 xxxx. 5 xx. řádu), xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx občana xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
96. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx zřetel nejen xxxxxxx práv xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxx obětí x poškozených xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x spravedlivější, xxx trestní řízení xxxxxxxxx xx xxxxx, x němž xxxxx xx spáchání trestného xxxx (xxxx. xxxxxxxx xxx řešení xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazů x §419 xx. řádu x xx. 16 Xxxxxxxxx rozhodnutí, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx). Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§403 xxxx. 2 xx. xxxx), xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx práva xxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxx poškozené xxxxx českého xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxx, že xx xxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx, bude, x xxxxxxx na důkazní xxxxxxxx x tomto xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x věrohodnější x xxxxxxxxxxxxxx xxx pro xxxxxxxxxxxx, xxx pro xxxxxxxxx oběť xxxxxxxxx xxxx.
IX.
Soulad xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Listiny
97. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx soulad napadených xxxxxxxxxx, xxxxxxx §412 xxxx. 1 x 2 xx. řádu, x x čl. 39 Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx stanoví, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxx trest, jakož x xxxx újmy xx právech xxxx xxxxxxx, lze za xxxx spáchání xxxxxx. Xxxxxxxxxx §412 xx. xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx. 2 odst. 2 Rámcového rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx níž xx xxxxx nevydávají x xxxxxxxxx stíhání do xxxxxxxxx, pokud nejde x podezření ze xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx trestný xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, tak x xx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx §412 xxxx. 1 xx. řádu x případě, kdy xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx trestné xxxx, xx xxxxx xx xxxxx xx vyžadujícím xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx svobody x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxx x xxxxxxxx svobody x xxxxx nejméně xxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx orgán xxxxxxxxxxxx xxxxx označí x evropském xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jedno xxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2, xxxx xxxxxxxxxx, zda xxx x čin trestný xxxxx práva Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §412 xxxx. 2 xx. xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
98. Xx xxxxx pohled xx xx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx §412 xx v xxxxxxx x čl. 39 Listiny, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx je xxxxx poznamenat, xx xx. 1 xxxx. 3 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx "xxxxx xxxxxxxx rozhodnutím není xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xx. 6 xxxxxxx o XX". Xxxxx Rámcové xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx tak, xx xx po členském xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, co xx xxxxxxxxx xxxxxxxx základních xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx legality, xxxxxxxxxxx x čl. 39 Xxxxxxx.
99. Xxxxxxxxx xxxxxxxx princip xxxxxxxx, xxxxxxxx x čl. 39 Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx kterého xx xxxxxx chování xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx všem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx předvídatelnosti). Xxxxx xxxxxxxxx xx dva xxxxxxx. Xxxxxx xx, xx právo xxxxx xxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx jednání, xxxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx xxxxx). Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektu x xxxxxx xxxx veřejným xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx (nexus, tj. xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx), xxx xxx xxxx xxxxxxxx danému xxxxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
100. Xxxxxx x xxxx perspektivy, xxxxxxxx xxxxx §412 xx. xxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx znamenal, xx Česká xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx práva. Xxx xxxxx argument xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx čl. 39 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx jurisdikci. Neupravuje xxxxx ani xxxxxxxxx xxx xxxxxxx osoby. X situaci, xxx xxxxx právo dává Xxxxx republice xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx nacházející xx x její xxxxxxxxxx, Česká xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx, xx čl. 39 Xxxxxxx xx neuplatní. Xxxxxxx §412 tr. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxx xxxx ustanovení mohlo xxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx trestné xxxx xxxxxx definovány x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx čl. 39 Xxxxxxx xx, xxxxx xxxxx znění, xxxxxxxx xxxxxxxx tam, xxx Xxxxx republika xx sama xxxxx xxxxx xxxxx trestně xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx bezpodmínečně xxxxx, xx čl. 39 Xxxxxxx xxxxxxxx, aby takové xxxxxxx xxxxxxx probíhalo xxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x jejím trestním xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx důvodů přijetím xxxxxxxxxx §412 xx. xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx princip xxxxxxxx, xxxxxxxxx v čl. 39 Xxxxxxx.
101. Xxxxxxx soud xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xx §412 odst. 2 xx. xxxx xx x xxxxxxx s čl. 39 Xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx nijak xxxxxxxxxx xxxxxxx činy, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx by xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx trestnost xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx činí §412 xxxx. 2 tr. xxxx, xxxx xxx xxxx pojmenováním bez xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x rozporu x čl. 39 Listiny. Ústavní xxxx xxxxx xxxxxxx xx skutečnosti, xx §412 xxxx. 2 xx. xxxx xxxx xxxxxxxxxxx hmotněprávním, ale xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zatýkacího rozkazu xxxxx xxxx uložením xxxxxx ve smyslu čl. 39 x 40 Xxxxxxx.
102. Xxxxx podezřelé xx xxxxxxxx trestného xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebudou xxxxxxx xxx xxxxxxxx činnost xxxxx §412 xxxx. 2 xx. xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XX. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x §412 xxxx. 2 tr. xxxx (čl. 2 xxxx. 2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx postupu xxxxx. Xxxxx soud xxxxx v xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx předávané xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x §412 xxxx. 2 xx. xxxx, xxxx. xx. 2 odst. 2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx trestnost xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx §412 xx. xxxx xxxx nemá za xxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx XX stalo xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx. Znamená xxxxxx, xx Xxxxx republika xxxxxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx XX xxx xxxxxxxxxxx jejich trestního xxxxx. Xx xxxxx x České xxxxxxxxx (xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xx jejím xxxxx xxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx §412 tr. xxxx neklade xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx XX.
103. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx x §412 odst. 2 tr. xxxx, xxxx. čl. 2 xxxx. 2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx obecně xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx i xxxxx českého práva, xxx' tomu xxxxxx xxxxxx odpovídat xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx nevyžadují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx, že by xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x těchto xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxx x xxxxxxx, která, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx všech členských xxxxxx EU. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, protože xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxx EU xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx trestná xxxxxxx xxxxxxxxx xx takto xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
104. Xxxxxxxxxx, xx §412 xx. xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx republice, xxxxx nevyčerpává xxxxxx, xxx xxx či xxxxx xxxxxxx čl. 39 Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx státy xxxx xxxxxx nemůže xxx nazírána xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Je xxxxx xxx také na xxxxxx, xx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx jurisdikce Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jiných států. Xx může xxxxxx x xxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx republice, xxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxx republice xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx. Tato xxxxxx úprava xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx mezistátních xxxxxxxxxxx, x musí xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx x takovýchto xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx než xxxxxx, xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx poskytované čl. 39 Xxxxxxx.
105. Touto xxxxx xxxxxxx čl. 39 Listiny xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. K xxxx xx došlo xx situace, kdy xx Xxxxx republika xxxx netrestala x xxxxxxx by obviněného xx xxxxx, který xxxxxxxxxxxx xxxxxxx legality. Xxxxx xxxx x xxxxx xxxx význam xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 3 Xxxxxx (xxxxxx Soering x. Xxxxx Xxxxxxxx), xxxxx zakazuje xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxx osoby do xxxxx, xxxxx není xxxxx zákazem xxxxxxx xx svévolného xxxxxxxxx x xxxxx nedává xxxxxx, že xxxxx xxxxx neporuší.
106. Xx xxxxxx úvah x xxxxxxx, shora uvedených, xxxxxxxxx principu xxxxxxxx, Xxxxxxx soud xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oboustranné xxxxxxxxxx xxxxxxx porušení čl. 39 Xxxxxxx. Xxxxxxxxx oboustranné xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx samo x xxxx nedává k xxxxxxxxx postihu xxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx spolupracovat xx tolerovat xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx krutého, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Základní xxxxx xx, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, pak xxxxxxxxxx xxxx xxxx jen xxxxx xxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx byl xxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx legality.
107. Opuštěním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx trestnosti xx vztahu k xxxxxxxx xxxxxx XX xxxx Česká xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx řečeno, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx XX, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx sblížení xxxxxx x vzájemné xxxxxx, xxxxx xx o xxxxxxxxxxxx xxxxxx dodržující xxxxxxxx "xxxx xx xxx" a jsou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xx přesně xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 25 xxxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxx takové xxxx xxxxxxxx důvěry, že xx necítí xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
108. Xx xxxxxx, že princip xxxxxxxx podle čl. 39 Xxxxxxx nevyžaduje trvat xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx předání xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx čl. 39 Listiny. Xx samozřejmé, xx xxxxx xxxxxx by xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx státu, xxxxx xx ve svém xxxxx xxxxx jasně xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxxx se obviněný xxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxx trestné. Xxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx, xx by České xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxx, který xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx pravomoc, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx stále ještě xxxxxxxx nexus (xxx xxxxxx xxxxx) mezi xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx hodlajícím trestně xxxxxx.
109. Xxxxxxxxxxx právo xxxxxx xxxxxxx legitimních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx svou xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx drobných xxxxxxx, kterými není xxxxx xx zabývat, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx x požadavku nexu. X hlediska požadavku xxxx xx tedy xxx nemění na xxxxxxxxxx xxxxx, kdy xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx osoby x xxxx pravomoci xxxx a xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx státu, xx ty xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx x zahraničí. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x dopadá xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, zakládající xxxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxx (včetně xxxxx XX), pokud se xx území xxxxxx xxxxx dopustí trestné xxxxxxxx. Úvahy xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vnitrostátního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 24 xxxxxxxxx států XX xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx přijímán, xxxxxxx xxxxxxx aplikační xxxxxxxx. Xxxxxxxxx je xxxxxx uznáváno, že xxxx může xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx nexu. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx území, xxx xxxxxxxx zasáhly jeho xxxxx.
110. Xxxxxxx soud xxxxxxx z toho, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx oprávněně se xxxxxxxxx na xxxxx Xxxxx republiky xx xxxxxx xxxxxx trestního xxxxxxx xx jiného xxxxxxxxx xxxxx XX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxx xxxxxx v České xxxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxx státě Xxxx. Xxxxx xxxxx xx spáchání xxxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, bude xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v Xxxxx republice. Tím xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx x trestnímu řízení xx xxxxxxxxx [srov. §411 odst. 6 xxxx. x) xx. xxxx], pokud xxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx stíhání v xxxxx členském xxxxx XX, xxxx. xxxxx, xx x tomto xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx odehrál převážně x xxxxx státě xxxx.
111. Xxxxx čl. 4 odst. 7 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx může xxxxxxxxxxxx justiční orgán xxxxxxxxx výkon xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tehdy, xxxxx jde x xxxxxxx xxx, který xxx xxxxxxx zcela xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxx, které se xx xxxx území xxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx domácímu xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxxx, zda xxxxx xxxxxxxxxx zatýkacího xxxxxxx xxxxxxxxx, chrání xxxxxxx xxxxxx jistoty, která xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx úrovni xx xxxxxxxxxxxx xxxx, že xxxxx ústavní pořádek xxxxxx aplikaci xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx řádu (x xxxxx případě xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx 4 xxxx. 7 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebyl xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx řádu xxxxxxxxxxxxx, xxx x souladu x principem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx, xx xxxxxx jednání xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx právem. Xxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxx občan na xxxxx Xxxxx republiky, xxxxxxxx se xx xxxx xxxxxxx domácí xxxxx, x čehož xxxxx také ústavně xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx v to, xx jejímu xxxxxxxx xxxxxxx xx přikládají xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx právní jistoty xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx vyjádření x xxxxxx formulované x čl. 39 Listiny x x rovině xxxxxxxxxxxx práva xx xxxxxxxxx v obecném xxxxxxxx xxxxxxxxxx §377 xx. řádu, xxxxx xx uplatní xxxxxxxxxxx xxxx §411 xxxx. 6 písm. d) xx. xxxx, xxxx xxxx aplikováno xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx doposud xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.
112. Xxxxx §377 tr. xxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 7 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx jiného členského xxxxx XX pro xxxxxxxxx xx spáchání xxxxxxxxx činu, xxxxx xxx xxx xxxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx, s xxxxxxx xx xxxxxxxx okolnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx dát xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx náležitého xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx se z xxxxx xxxxx xxxxxxxx x zahraničí, x xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx Unie xx x daném xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx této xxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx. Uvážení soudu, xxxxx xxxx, xxx xxxxxx, xxxxxxxxx výkon xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx bude vhodné, xxx byla osoba xxxxxxxxx xx spáchání xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx' x xxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxx České xxxxxxxxx (xxxx. organizátor xxxxxxxxx xxxx, x jehož xxxxxxxxx ovšem xxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx Unie). Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx provede xx xxxxxxxxxxx praxe x x této xxxx xxxx xx Ústavním xxxxx, xxx tuto xxxxx xxxxxxxxx.
113. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx důvěru xxxxxxx státních občanů x xxxxx právo, xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx osob oprávněně xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx České republiky (xxxx. xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx pobytem xx xxxxx České xxxxxxxxx).
114. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxx teritoriality, xxxxxxxxxxx trestné xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výpočetní techniky, xxxxx xxxxxxxxxx připouštějí, xx důsledky jednání, x xxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Ústavní xxxx xxxxxxxxx, že xx, xx zcela xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx aplikace evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x ústavním xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx byl trestným xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx českého xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx dokonce požíval x České xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxx. x rámci xxxxxxx xxxxxxx svobody xxxxx). X xxxxx smyslu xxxx xxxxxxx navrhovatelů xxxxxxxxxxxx. V xxxxxxxxx, xxx' xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx §377 xx. xxxx, xxxxxxxxxxxx mechanismus, xxx xxxxxxxx neústavním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
115. X když xxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx tr. řádu xxxxxxxxxx protiústavně, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx jejich xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx "xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx x ústavními předpisy, xxx samo x xxxx xxxxxx být xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nesprávně xxxxxxxxxxxxxxx předpisu." (nález xx. xx. Xx. XX 8/98, Sbírka xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx 12, xxxxx x. 141; vyhlášen xxx č. 300/1998 Sb.). Jinými xxxxx, xx-xx právní xxxxxxx xxxxxxxxx xxx vícero xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx z nich xx xxxxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx konformní (xxxxx xx. zn. Xx. XX 48/95, Xxxxxx xxxxxx a usnesení Xxxxxxxxx soudu, svazek 5, xxxxx x. 21; xxxxxxxx xxx č. 121/1996 Sb.). Účelem xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx situace, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx' xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxx Ústavní xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx funkci, xxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx obecné x správní xxxxx.
116. Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 8 Xxxxxxx, xx. s xxxxxx xx osobní svobodu, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx justičních xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §409 x násl. xxxxxxxxx xxxx.
117. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že Xxxx XX xxxx, xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx trestných činů xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, u xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xx. 2 odst. 3 Xxxxxxxxx rozhodnutí). Může xxx xxxxxx pouze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx se souhlasem xxxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxx bude, xxx xxxx xxxxxxxxxxx souhlasu x rozšířením xxxxxxx xxxxxx trestných činů, xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx českého xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx předpisů Xxxxxxxx xxxxxx.
118. X ohledem xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx:
XXXx. Xxxxxxxxx v. x.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §14 xxxxxx č. 182/1993 Xx., o Xxxxxxxx xxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zaujali x rozhodnutí xxxxx xxxxxx Stanislav Xxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxxx a Xxxxxx Xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 434/2006 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 23.9.2006.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.