EPIS® Právní systém | Plné znění

Právní předpis byl sestaven k datu 25.03.2025.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 23.09.2006.

Nález ÚS ze dne 3.5.2006 ve věci návrhu na zrušení §21 odst. 2 zákona č. 140/61 Sb., trestní zákon, v platném znění, a na zrušení §403 odst. 2, §411 odst. 6 písm. e), §411 odst. 7 a §412 odst. 2 zákona č. 141/61 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), v platném znění

434/2006 Sb.

Nález Ústavního soudu

Odůvodnění I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. VIII/a VIII/b VIII/c VIII/d IX.

INFORMACE

434

XXXXX

Xxxxxxxxx xxxxx

Jménem Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxx rozhodl xxx 3. xxxxxx 2006 x xxxxx xx složení Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Vojen Xüxxxxx, Pavel Holländer, Xxxxxxxx Kůrka, Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Jiří Mucha, Xxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxx Wagnerová x Michaela Židlická x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x skupiny xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx §21 xxxx. 2 xxxxxx č. 140/1961 Xx., trestní zákon, x platném xxxxx, x xx xxxxxxx §403 xxxx. 2, §411 xxxx. 6 xxxx. x), §411 xxxx. 7 x §412 odst. 2 xxxxxx x. 141/1961 Xx., x xxxxxxxx xxxxxx soudním (xxxxxxx xxx), x xxxxxxx xxxxx,

xxxxx:

Xxxxx xx xxxxxxx §21 xxxx. 2 xxxxxx x. 140/1961 Xx., xxxxxxx xxxxx, v xxxxxxx xxxxx, a xx xxxxxxx §403 xxxx. 2, §411 xxxx. 6 xxxx. x), §411 odst. 7 a §412 xxxx. 2 xxxxxx x. 141/1961 Xx., x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (trestní xxx), x platném znění, xx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxxxx xxxxx byl dne 26. xxxxxxxxx 2004 xxxxxxx xxxxx skupiny xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx x skupiny senátorů Xxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxxxxx") xx xxxxxxx x záhlaví xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx "tr. řád") x trestního xxxxxx (xxxx xxx "tr. zákon") xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx.

2. X xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a okolnosti xxxxxxx shora označené xxxxxx xxxxxx. Ustanovení §21 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxx novelou xxxxxx xxxxxx x. 537/2004 Xx. x xxxxxxxxxx §403 xxxx. 2, §411 odst. 6 xxxx. x), §411 xxxx. 7 x §412 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx byla xxxxxxx jeho xxxxxxx x. 539/2004 Sb. Xxxxx xxxxxxxxxxxx jsou xxxx ustanovení (xxxx xxx "napadená xxxxxxxxxx") x xxxxxxx x čl. 1, čl. 4 xxxx. 2, čl. 14 odst. 4 a čl. 39 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x svobod (dále xxx "Listina"). Xxxxxxxxx xxxxxxxx byl do xxxxxxx právního xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx. "xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx", x xxxxxxx s Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Evropské xxxx x. 2002/584/JHA xx dne 13. 6. 2002 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx předávání xxxx xxxxxxxxx státy (xxxx xxx "Xxxxxxx xxxxxxxxxx").

3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx skutečnost, xx xxxxxxx vláda Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx s xxxxxx xxxxx uvedených xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx čl. 14 Listiny xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx měl xxxx: "Xxxxx xxxx být xxxxxx členskému xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx stíhání nebo x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx České republiky xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx.". Xxxxx novely Listiny xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 2. xxxxx 2004. Xxxx xxxx uvedené xxxxxx tr. zákona x tr. řádu xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

4. Podle napadených xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx (xx. xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx) xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx v §411 xxxx. 6 písm. x) xx x) xxxxxxxxx xxxx. Mezi xxxx to xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx osoby xxxx skutečnost, že xxx o xxxxxxx xxxxxx. Skutečnost, xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX, xxxxxxx, xxxxx §21 xxxx. 2 xx. xxxxxx x §403 xxxx. 2 xx. xxxx, xxx x xxxxxxxxxx §411 xxxx. 6 xxxx. x) x §411 odst. 7 xx. řádu, xxx nepřímo. Tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX. Xxxxxxx však x xxxxxx xxxxxxxxxx xx použití xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx, xxx má xxx xxxxxx do jiného xxxxxxxxx státu xx xxxxxx xxxxxxxxx stíhání.

5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx x čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx, podle xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxx vlasti. Xxxxx xxxxxxx x xxxxx článku Listiny xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx vlasti xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx, ve xxxxxx čl. 1 Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, nezcizitelné, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxx ani xxxxxx nijak xxxxxxxxxx. Listina neumožňuje, aby xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. X xxx byla xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x navrhované novele Listiny, xxxxxxxxx Poslaneckou xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxx 2.4.2004, xxx xxxxx uvedeno. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx novely xxxxxxxxx xxxxxx a trestního xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxx návrh xx novelizaci Listiny xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx 2004 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx s xxx, xx xxxxxx Listiny není xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx nejsou xxxxx x xxxxxxx.

6. Xxxxx xxxxxxxxxxxx nucení xxxxxx x opuštění xxx vlasti, ve xxxxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx, xx x xxxxxxxx obdobné xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx cizince xx xxxxxx odstavce 5 xxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxx xx xxx děje proti xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx navíc xxxxxxxxx xxxxxx občana xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, což je xxxxx právo, které Listina xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (čl. 14 xxxx. 4 xxxx xxxxx Xxxxxxx). Xxxxx navrhovatelů xx xxxxx xxxxxx xxx "xxxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxx". Xxxxx Listina zakazuje xxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (nepřímý xxxxxx), xxx xxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx omezení xxxxxxx x předávací xxxxx a následným xxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx EU.

7. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Listiny, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx konformnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx X. Xxxxxx xxx xxxx vystoupení x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxx xxxxxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx státní xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxx. xxxx "Asanace". Xxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxx hledat xxxxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx. 4 Listiny, který xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx motivech xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx "z xxxxx xxxxxx, který xxxxxx xxxx být xxxxxx xxx objektivní xxxxxx x xxxxxx x účelu xxxxxx xxxxx, a xx x v měnícím xx xxxxxxxxxxxx kontextu.".

8. X xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úpravou dochází x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x občanem. X xxxx xxxxxxxxxxx navrhovatelé xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx č. 207/1994 Sb., xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. X xxx jsou xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx x rovině xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

9. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx principem, xxxxx je uznáván xx xxxxxxx Evropské xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx relevantních ústavních xxxxxxxxxx xxxx členských xxxxx XX. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx řešení xxxxxxxxx, xxx novela Xxxxxx x. 90/2001 X. z. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 24 xxxx. 3 Xxxxxx Xxxxxxxxx republiky xxx, xx x jeho xxxxx ("Každý xxxxx xx právo xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx Slovenské xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx ho xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx.") xxxx xxxxxxxxx xxxxx "xxx vydat xxxxxx xxxxx". X xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx x Xxxxxxx xxxx xx Xxxxxxx. X xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x předávat je x trestnímu xxxxxx xx xxxxx XX xxx příslušné xxxxxxx xxxxx.

10. Xxxxx navrhovatelů xx xxxxxxxx úprava (xxxx. §412 odst. 2 tr. xxxx) xxxx v rozporu x čl. 39 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx: "Xxx xxxxx stanoví, které xxxxxxx xx trestným xxxxx x jaký xxxxx, xxxxx i xxxx újmy xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx uložit.". Ustanovení §412 xxxx. 2 xx. řádu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx. 2 odst. 2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podle xxxxxxx se xxx xxx vyjmenované xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx x trestnímu xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trestnost. Xxxxxxxxxxxx vytýkají takto xxxxxxxxxxx xxxxxx, že (xxxxx xxxxx) xxxxx xxxx xxxxxxx činy xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx, xxxx xx xxx x xxxxxxx xxx xxx, xxxxx by xxx xxxxxxx podle xxxxxxx práva. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx vidí x xxxx činů, xxxxx lze spáchat "xx xxxxx", xxxx. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx techniky. Xxx může xxx x širokou xxxxx xxxxxxx, xxxxx budou xxxxxx xxx xxxxx §412 xxxx. 2 xxxx. x) tr. xxxx ("xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx"). X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx všech trestních xxxxxxxx xxxx XX. Xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx, to navrhovatelé xxxx x xxxx xxxx, xxxxx lze xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx' x zde xx xxxx xxx xxxxxxxxx x vývojových xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x §412 xxxx. 2 xx. xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx právním řádu, xxxx. xxxxxxxx uvedené xxx xxxxxxxx xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx x odcizenými xxxxxxx xxxxx §412 xxxx. 2 xxxx. xx) tr. xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx EU xxxxxxxxx x úvahu xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xx mohli xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx předpisů. Xxxx xxxxx možno xx xxxxxxxx požadovat, aby xxxx znalci práva xxxxx xxxx XX, xxxxx by xx xxxx x rozporu xx zásadou "xxxxx xxxxx nemo xxxxxxx". Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx XX.

11. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že v xxxxxx xxxxxxxxxxxxx napadených xxxxxxxxxx s ústavním xxxxxxxx Xxxxx republiky xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx právem xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx čl. 14 xxxx. 4 Listiny. Xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx není. Xxxxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výkladu, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx domácí xxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x nejde xxx xxxxxx, že xx xxxxxxx xxxx a xxxx xxxxx byly xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx včetně Ústavy x xxxxxxx x xxxxx zněním. Xxxxxxxxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx vlasti xxxxxxxxxxxx, xxxxx jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxx xxxxxxxxx článku.

XX.

Rekapitulace xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

12. X výzvě Ústavního xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §69 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx soudu, x xxxxxxx xxxxx, (xxxx xxx "zákon o Ústavním soudu") Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx.

13. Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx sněmovny xxx §21 xxxx. 2 do xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x. 537/2004 Xx., xxxxx xxxxxxxxxxxx Poslanecká xxxxxxxx xx 4. xxxxxxxx období, xxxx xxxxxxxx xxxx x. 514. Xxxxx xxxxxx xxx schválen xx 3. xxxxx xxx 30. xxxxxx 2004 x xx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx 23. xxxxx 2004, xxxxxx Xxxxxxxxxx sněmovně x xxxxxx projednání.

14. Xxxxxxxxxx §403 xxxx. 2, §411 xxxx. 6 písm. x), §411 xxxx. 7 x §412 xxxx. 2 byla xx xxxxxxxxx řádu xxxxxxxx xxxxxxx č. 539/2004 Xx., xxxxx projednávala Xxxxxxxxxx xxxxxxxx rovněž xx 4. xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx x. 533. Xxxxx xxxxxx byl xxxxxxxx xx 3. xxxxx xxx 30. xxxxxx 2004 x xx xxxxxxxxx Senátem xxx xxxxxx prezidentem xxxxxxxxx, xxx 23. xxxxx 2004, Poslanecké xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Poslanecká xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 24. xxxx 2004. Následně xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx předsedou Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Parlamentu x xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx vyhlášeny ve Xxxxxx zákonů.

15. X xxxxxx věci Xxxxxxxxxx sněmovna uvedla, xx xxxxxxxx napadených xxxxxxxxxx xx se xxx nezměnilo xx xxx, že lze xxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx českého xxxxxx xxxxxx členskému xxxxx Xxxxxxxx unie, x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx by naopak xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x osobami, xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx sice xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x uvedenými xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, též xxxxx xxxxxx Listiny, xxx Xxxxxxxxxx sněmovna xxxxxxxxxx, xx Parlament České xxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ústavodárné a xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx novely Listiny (x tomto xxxxxxx vlády Xxxxx xxxxxxxxx) x xxx xxxxxxxx k věci xxxxxxxx xxxxxxx názor.

16. X xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx sněmovna rozlišuje xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xxxx ochranného xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx je podmíněno xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx §411 xxxx. 6 xxxx. x) tr. xxxx. Xxxxx tedy hovořit x rozporu x čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx vydání xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Dále xx xxxxx o předání xxxxxx České republiky xxxxxx xxxxxxxxx státu XX x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx sněmovně xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx x rozporu x čl. 14 odst. 4 Xxxxxxx, argumenty, xxxxx lze xxxxxxxx xx tří xxxxxx.

17. Prvním xxxx xxxxxxxxx historické. Xxx xxxxxxxxx Listiny zákonodárce xxxxxxxx na xxxxx x doby před xxxxx 1989, xxx xxxxxxxxx režim xxxxx xxxx občanů xxxxxxx xxxxxxxxx, ačkoli xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx čl. 14 odst. 4 Xxxxxxx xx nutno xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx "Xxxxxxx" x xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx normalizačního xxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx v xxxx xxxxxxxxx Listiny xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x trestnímu stíhání, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx občanů. X xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx názoru Xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxx x čl. 14 xxxx. 4 xxxx xxxxx "nucen x xxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx dočasné předání xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx stíhání, xx xxxxx skončení xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx výkladu xxxxxx xxx Xxxxxxx xxxx např. x xxxxxx xx. zn. Xx. ÚS 5/95 (Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Ústavního soudu, xxxxxx 4, nález x. 74; xxxxxxxx xxx č. 6/1996 Sb.), při xxxxxxx čl. 12 xxxx. 2 Ústavy České xxxxxxxxx (dále též "Ústava"), xxx xx. xxxxx, xx: " čl. 12 xxxx. 2 Xxxxxx, který xxxxxxx, xx nikdo xxxxxx xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx státního xxxxxxxxx, reaguje zejména xx xxxxxxxxx odnětí xxxxxxxx občanství x xxxx před listopadem 1989 x xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx".

18. Druhou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx právní xxxxxx xx xxxxxxxxx právní xxxxxx slovenská. V Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vyjádřen explicitní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x čl. 23 xxxx. 4, xxxxx kterého: "Každý xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx území Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx vlast, xxxx xxxxx ho vyhostit xxx xxxxx xxxxxx xxxxx.". Xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x. 90/2001 Z. x., xxxxx vypustila xxxxxxxxx xxxxx "ani xxxxx xxxxxx xxxxx", xxxxxxxx xxxxxx slovenské ústavy xxx: "Každý xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx vstup na xxxxx Slovenské xxxxxxxxx. Xxxxxx není možné xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx, a xxxx xx xxxxx xxxxxxxx.". Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx" od "vydání xxxxxx státu".

19. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, že xxxxxx x ústavních xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx, je xxx xxxxxxxxxx závazků, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx (čl. 1 odst. 2 Xxxxxx). X xxxxxx 2 Xxxx x podmínkách xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx unii xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluv x aktů, přijatých xxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx centrální xxxxxx xxxxx dnem xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx členské státy x uplatňují xx xx xxxxxxxx stanovených x uvedených xxxxxxxxx x v xxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx článek 1 xxxx. 2 Xxxxxx xxxxxxx.

20. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxx x xxxxxxx, xx xx xx xxxxxx xxxxxxxx názor xxxxxxxxxxxx, xx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx občanů Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členskému xxxxx XX, xxxxxx xx možné xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx řešit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 14 odst. 4 Xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx hodnoty xxxxx čl. 1 xxxx. 2 Ústavy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx vyplývá x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx (xxx xxxx. nález xx. xx. Xx. XX 15/96 xx xxx 9. xxxxx 1996, xxxxxxxxxxx ve Xxxxxx nálezů a xxxxxxxx Ústavního xxxxx, xxxxxx 6, xxxxx x. 99; xxxxxxxx xxx č. 280/1996 Sb.). Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedla, xx xxxxxxxxxx §412 xxxx. 2 xx. xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 Xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx zatýkacím rozkazu, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx možnost odchylné xxxxxx úpravy. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nic xx trestní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx občanů xx xxxx, xxxxx páchají xx území xxxxxxxxx xxxxx EU. Xx xxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxx x dopadá xxxxxxxxx xxxxxxxxx zákonů xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxx těchto xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx).

21. X vyjádření Xxxxxx Parlamentu Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx obou xxxxx xxxxxxxx x xxxxx, že obsah čl. 14 odst. 4 Xxxxxxx xxxxxxx implementaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu. X čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx exkomunikace, xxxxxxx vlasti, xxxxxxx xxxx., xxx xx xxxxxx "reminiscenční xxxxx x období xxxxxxxxx xxxx", xxxxx nebyl xxxxxx xxxxxx "vyhoštění", xxx "nucené xxxxxxxx xxxxxx". Xxxxxxx x xxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxx XX xx xxxxxxxxx podstatně xxxxxxxx, neboť xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx v EU xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dojížděním. Xxxxxxxxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx neznamená xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx státu XX xx xxxxxx xxxxxxxxx stíhání.

22. Xxxxxxxx pojetí xxxxxxxx x xxxxxxxxx stíhání xxxx "jadrně xxxxxxx xxxxxxxxx", xxx vychází xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx trestního práva. Xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx svého občana xxxxxxxx, xxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxxxx xxxxx vydává.

23. Xxxxx upozornil x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Císařský zákaz xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1772 x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxx 1852 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X Xxxxxxxx unii xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx České xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx XX, využívající xx. xxxxxxx pohybu x xxxxx Unie. Xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx přijetím xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropského právního xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx XX musí xxxxxxxx evropské xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx spravedlivého xxxxxxx. Xxxxxxxxxx čl. 7 Smlouvy x XX xxxxx xxxx xxxxxxx pozastavit práva xxxxxxxxx státu v xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx porušování xxxxx právního xxxxx xxxxx státem.

24. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxx x Xxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx čl. 14 xxxx. 4 Listiny xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx třeba xxxxxxxx xxxxx x srozumitelné xxxxxxxx Listiny, xxx xx třeba jít xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Listiny xxx, xxx xxxx umožněna xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxx lidských xxxxxxx x xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx.

25. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxx trestnosti, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxx v evropském xxxxxxxx došlo xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Naopak xxxxxxxx obou xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx, xx v zásadě xx xxxx jednat x postih xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx zahraničního xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx oboustrannou xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx též xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, přičemž jsou xxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

26. V xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §42 xxxx. 3 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxx vyžádáno x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že předchozí xxxxxxx spravedlnosti (X. Xxxxxx) xxxxxxxxx, xxxxxxxx x návrhy novel xxxxxxxxx zákona x xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx z toho, xx xx novelizace xxxxxx xxxxxxxxxx Listiny xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxx jen s xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx veřejnosti xx xxxxxx xxxxxxxxxx čl. 14 xxxx. 4 xxxx druhé Listiny. Xxxxxxxxxxxx xxxxx předložilo xxxxx novely Listiny xxx xxxxxx, xx xx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx názor, že xxxxxx novela xx xxxxxxxx.

27. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kterým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxx toto xxxxxxxxxx Listiny x xxxx xxxx x xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zákaz xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx platných x xxxxxxxxxxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxxx x xxxx 1920 x 1948 chránily právo xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx vystěhovat se x xxxxx xx. xxxxx. Ustanovení čl. 14 xxxx. 4 věty xxxxx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx jako xxxxxx xxxx násilným xxxxxxxxxxxxxx politicky nepohodlných xxxx.

28. Ministr xxxxxxx xx čl. 23 odst. 4 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx Poslanecká xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx ciziny (xxxxx xxxxxxxxx) a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx dnes. Obdobně xxxxxxxxx xxx argumenty xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx ústava xxxxxxxxxx xxxxx extradice ani xxxxxx xxxxxxxx, španělská x xxxxxxx. Xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx otázkou xxxxxxx xx nikoliv.

29. Xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx Soudního xxxxx XX (xxxx xxx "ESD") xx xxxx X-105/03 Maria Xxxxxx xx xxx 16.6.2005, xxxxxxx na xxx stanovenou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx právo xxxxxxxx x rámcovým xxxxxxxxxxx, vydávaným x xxxxx unijních závazků xxx. III. pilíře. Xxxxxxxxxx XXX v xxxxxxx XXX. xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jako v xxxxxx prvním, x xxxxxx xxxxxxxxxx, které Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx přistupování x XX (xxxxxxxxxx č. 26 České xxxxxxxxx x čl. 35 Xxxxxxx x XX, Xxxxxxxxx akt ke Xxxxxxx x přistoupení Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx zemí k XX, xxxxxxxxx xxx č. 44/2004 Sb. m. s.). Xxxxx základní xxxxx xxxxxx xxxxx Listiny xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx XX, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx, je xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx x k xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxx xx. 6 Xxxxxxx o XX.

30. Ustanovení čl. 39 Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx "xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx", která je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §412 xxxx. 2 tr. xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ale xxxxxxxx podmínky uplatnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx předávání xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu. Xxxxxxx xxxxxx xx x takovém xxxxxxx xxxxxx x cizině x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx x řízení x xxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx osoba xxxxxxxxx xxxxxxxxx činu, ale xxxxx posoudit, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX. Xxx xx xxxxxx xxxxxxx v evropském xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyžadujícího xxxxxxxxx xxxxx. Transpozicí xx. 2 xxxx. 2 Xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx zatýkacím xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx trestnosti xxxxxxx, xxx xxx se xxxx o xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxx omezení. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx nebude xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx budou xxxxxxxxxxx splněny xxx xxxxxxxx, xx. xx xx xxxxx x xxxxxxx čin, za xxxxx xx xxxxx x členském státě xxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx s horní xxxxxxx trestní sazby xxxxxxx xxx xxxx xxxx nařídit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx svobody v xxxxx xxxxxxx 3 xxxx, x že xxxxx xxxxxxx čin xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x §412 xxxx. 2 tr. xxxx.

31. Xxxxxxx x §412 xxxx. 2 xx. řádu xxxxxxxx jednání xxxx xxxxxxx ve všech xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxx x Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jednání x §412 xxxx. 2 xx. xxxx obsahuje xxxxx, xxxxx xxx tr. zákon xxxxx, neznamená xx, xx jde x xxxxxxx, která xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trestných xxxx xxxxxxxxxx x §179 xxxx 180 xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx ohrožení) x x xxxxxxx xxxxxxxxxx kriminality může xxx xxxx. o xx. xxx xxxxxxx (§250 xx. zákona) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx (§209 tr. xxxxxx).

32. X xxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvede x evropském xxxxxxxxx xxxxxxx, xx skutek xxxxxxxx xx xxxxx x jednání xxxxx xx. 2 xxxx. 2 Rámcového rozhodnutí, xxxxxxxxx to, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx dalšího xxxxxxxxx x předání xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx, xxxxx xx xxx státní xxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx skutku xxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xx. 2 xxxx. 2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx by xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dodatečné xxxxxxxxx x odstranění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

33. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednání xxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxx ničím xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xx x. 1992 xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx o vzájemné xxxxxx xx věcech xxxxxxxxx (č. 550/1992 Sb.), xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednání (xxxxxx čl. 5 uvedené xxxxxx a contrario).

34. X čl. 4 odst. 7 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx důvody x tomto článku xxxxxxx jsou fakultativní, x xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. X xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx odmítnutí, totožné x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 1 x 2 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx (č. 549/1992 Sb.), takže xx nejedná x xxxxx nový xxxxxxxx. Xxxxx odmítnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 7 písm. x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx jen xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxx zahájily xxxxxxx stíhání pro xxxxxxx čin xxxxxxxx xx českém xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx který byl xxxxxxxx xxxxxxxx zatýkací xxxxxx, eventuálně xxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx odsouzena a xxxxx xxx vykonán, xx xxxxxxxxx nebo xx již nelze xxxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xx xxxx [§411 xxxx. 6 xxxx. x) x d) xx. xxxx]. Ne vždy xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx. xx xxxx jednat o xxxxxxxxx trestný xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle §171a xx. xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 4 xxxx. 7 xxxx. x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebyl do xxxxxxx xxxxxxxx řádu xxxxxxxxxxxx.

35. X xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx sněmovny x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx obsáhlou xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx argumentů xxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxx sněmovna xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx možnost xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx mezi čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 Ústavy, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx proporcionality má xxxxxx pouze xxxxx, xxxxx-xx dvě xxxxxxxx, xxxx. nutnost xxxxxxxxxxx xxx hodnoty k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nejde, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přiznaný vnitrostátním xxxxxx xxxx občanům. X xxxx souvislosti xxxxxxxxx na čl. 17 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx svobod (xxxx xxx "Úmluva"), podle xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x oslabení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ochrany xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Navíc v čl. 1 odst. 2 Xxxxxx xxx o xxxxxxx státu, a xxxxxx jednotlivců.

36. Xxxxx xx xxxxxxx §412 xxxx. 2 xx. řádu podali xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx trestnosti, xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx činů, xxx xxx jejich názvy. Xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx trestního xxxxx x tím, xx xxxx požadavky představují xxxxxx základní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právního xxxx, xx kterých xx xxxxx trvat, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx čl. 9 xxxx. 2 Xxxxxx.

37. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxxx poukázali xx skutečnost, xx xxxxxxxxx celého xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx, xx. "nucen x opuštění vlasti". Xxxxxxxx xxxxxx do xxxxxx xxxxx XX xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x jeho xxxx spočívající x xxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xx. i xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx i v XX. X xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxx 18.7.2005, xxxxx xxxxxxx "xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxx xxxxx narušuje xxxxxxxx vztah xxxxxx x právnímu xxxxxxx, xx jehož utváření xx xxxxxx". Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xx xxxxx EU xxxxxxxx stejný xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pro lidská xxxxx, kdy jen xx xxx 2005 xxxx vydáno 18 xxxxxxxx proti Xxxxxxxx, 12 proti Belgii, 10 xxxxx Finsku, 50 proti Xxxxxxx, 100 proti Xxxxx, 67 xxxxx Itálii, 17 xxxxx Maďarsku, 44 xxxxx Xxxxxx x 15 proti Xxxxx Xxxxxxxx.

38. Xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx poukázali na xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zatýkacím xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx dvou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx x čl. 14 odst. 4 Xxxxxxx a xxxxxx xx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx členským xxxxxx XX, xxxxxxx xxxx předvídatelnost xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx formální xxxxxxxxx xxxxx. X porušení xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx trestnosti, xxxxx xx snad, xxxx xxxxxx, mohl legitimizovat xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx státu XX xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx.

39. Pokud xxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na závěry xxxxxx xx. zn. Xx. ÚS 50/04, xxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx a členské xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, kdy xx x sázce xxxxxxxx principů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx ochrany základních xxxx x svobod.

III.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

40. Xxxxx, který xx xxxxxxxxx posuzování Xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx jednoho xxxxxxxx, xxxx v souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x §64 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o Xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jsou xxxx xxxxxxx xxxxxxxx aktivní xxxxxxxxxx.

XX.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx legislativního xxxxxxx

41. Ústavní xxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §68 xxxx. 2 xxxxxx x Xxxxxxxx soudu, xx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx povinen xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx byl xxxxxx x xxxxx x xxxxxx Ústavou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx Poslanecké xxxxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx, veřejně xxxxxxxxxxx xx jejích xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx://xxx.xxx.xx), xxx xxx návrh zákona xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx xxx 12. xxxxxxxxx 2003. Xxx xxxxxx xxxx schváleny xxx 30. xxxxxx 2004 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 1224 a x. 1225. X xxxxxxxxxx 183 poslanců xx xxxxxxxxx xxx xxxxx novely trestního xxxxxx 92 xxxxxxxx x 83 xxxxxxxx xxxx proti. Xxx xxxxx novely xxxxxxxxx xxxx se vyslovilo 93 x xxxxxxxxxx 185 xxxxxxxx a 85 xxxxxxxx bylo xxxxx.

42. Návrh xxxxxx trestního xxxxxx xxx poté schválen, xxx 29. xxxxxxxx 2004, xxxxx 35 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx x. 339), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx týž den xxxxxxxx xxxxxxx počtem xxxxx (usnesení č. 400). Xxxxxxxxx republiky xxx xxxxxx, xxx 23. xxxxx 2004, xxxxxx zpět Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx 101 xxxxxxxx x 105 xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx vrácených xxxxxxxx. Oba xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx x. 537/2004 Xx. x x. 539/2004 Xx. Xx xxxxx xxxxxxxxx zjištění xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxx přijaty x vydány předepsaným xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx

43. Ke xxxxxxx navržené xxxxxxxxxx §21 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxx (zákon x. 140/1961 Xx., x xxxxxxx znění) xxx: "Xxxxx České xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zatýkacího xxxxxxx.".

44. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trestního xxxx (xxxxx č. 141/1961 Sb., x platném znění) xxx takto:

Ustanovení §403 xxxx. 2: "Xxxxx xxxxxxxxx může xxxxxx xxxxxxxxx občana xxxxxx členskému xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.".

Xxxxxxxxxx §411 odst. 6 xxxx. x) (xxxxxxxxxx jednu xx xxxxxxx, xxx soud xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx): "xxxx osoba xx xxxxxxx občanem Xxxxx republiky xxxx xx v České xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx ochranného xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x osoba xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx prohlásí, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx státě; xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx.".

Ustanovení §411 xxxx. 7: "Xx-xx xxxxxxxx státní xxxxx České xxxxxxxxx xxxx xxxxx, která xx xxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xx vyžadujícího xxxxx x trestnímu xxxxxxx, xxxx podmíní xxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxx druh xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx souhlas s xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx pouze x xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx poskytl xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx nebo ochranného xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.".

45. Xxxxxxxxxx §412 xxxx. 2 (který xxxxxxxx xxxxxxx s odstavcem 1 xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx jednání, x xxxxx český xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx trestnost xxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx):

"Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxx

x) účast xx zločinném spolčení,

x) xxxxxxxxxx,

c) xxxxxx s xxxxx,

x) xxxxxxxx zneužívání xxxx x dětská xxxxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxx xxxxxx x drogami x psychotropními xxxxxxx,

x) xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, střelivem x výbušninami,

g) xxxxxxx,

h) podvody xxxxxx podvodů postihujících xxxxx Evropských společenství xx xxxxxx Xxxxxx xx dne 26. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxx výnosů z xxxxxxx xxxxxxxx,

x) xxxxxxxx měny,

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx činnost,

x) xxxxxxx činnost xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x ohroženými xxxxxxxxxxx x rostlinnými xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státní xxxxxxx x při xxxxxxxxxxx xxxxxx,

x) vražda, xxxxx xxxx xx xxxxxx,

x) xxxxxxxxxx xxxxxx x lidskými xxxxxx a xxxxxxx,

x) únos, xxxxxxxxx xxxxxx svobody x xxxxx xxxxxxx,

q) xxxxxxxx a xenofobie,

x) xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

s) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a uměleckých xxx,

x) podvodná xxxxxxx,

x) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx,

v) xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx,

x) padělání xxxxxxxxx listin x xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

x) padělání xxxxxxxxxx prostředků,

z) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

y) nedovolený xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xx) obchod x xxxxxxxxxx xxxxxxx,

xx) xxxxxxxxxx,

xx) xxxxxxxx,

xx) trestné xxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx je x pravomoci Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu,

ee) xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx,

xx) sabotáž.".

XX.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x předávání xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx EU xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zatýkacího xxxxxxx

46. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx práva, xxxxxxxxx se rozumí xxxxxx xxxxx státem, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx jeho xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx stíhání xxxx x xxxxxx trestu. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pachateli xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx trestu xxx, xx uprchne do xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vzniká xxxxxxx xx základě mezinárodní xxxxxxx (extradiční smlouvy, xxxxxxx o právní xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.). Xxxxxxx xxxxxxxxx xx založena xx xxxx řadě xxxxx, mezi xxxxx xxxxx zejména xxxxxx xxxxxxxxxxx, oboustranné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx okruh xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx materiální x formální extradiční xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx představuje xxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xxxxxx xxxxx mezinárodního xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx právo xxx xxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxxxx xx rozhodnutí x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxx X., Xxxxxxxxxx V., Xxxxx X., Xxxx xxxxxxxxx xxxxx - Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, X. X. Beck, 2003).

47. Xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxx do xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §391 x xxxx. xxxxxxxxx řádu. Xxxx xxxxxx xx xxx xxxx, tj. xxxxxxxxx xxxxxxx (§394 a xxxx.), xxxxxxxxxxx xxxxx (§397, 398) x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx (§399). X xxxxx předběžného xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxx vydání xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Po xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x tom, xxx je vydání xxxxxxxxx. Xxxxxxxx fází xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spravedlnosti x xxxxxxxx vydání xxxxx do xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxx (xxxxxxx xx Nejvyšší) xxxx rozhodl, xx xxxxxx je přípustné. Xx xxx xxxxxxxxx, xx v případě xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx musí vydání xxxxx povolit. X §399 odst. 2 xx. xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Ministr pak xx své xxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx to xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

48. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx zdlouhavý, xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (v xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx), x xxxxxxx za účasti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx moci xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxx rady ze xxx 13.6.2002 x xxxxxxxxx zatýkacím rozkazu x xxxxxxxxx předávání xxxx xxxxxxxxx státy (2002/584/XXX) xxxxxxx zjednodušení x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx EU, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx osob xxxx členskými xxxxx Xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx ostatně xxxx x xxxxx xxxxxxx xxx. Celý xxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx řídí xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x konečné xxxx, xxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

49. Podle xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu zrušit x xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, které xx po vynesení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyhýbají xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx vydávání osob xxxxxxxxxxx xx spáchání xxxxxxxxx xxxx. X xxxx stanoveného xxx XX, xx. stát xx prostorem xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mezi jednotlivými xxxxxxxxx xxxxx a xxxx nahrazení systémem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Tradiční xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx ústředními orgány xxxxxx správy nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx převládaly, xxxx nahrazovány xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx soudních xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vydávána xx xxxxxxx individuálního xxxx xxxxxxxxxxxxxx státu, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxxxx xxxxx XX, které xxx xx xxxxx xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soudů, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxx na praktickou x xxxxxxx pomoc.

50. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx mechanismus xxxxxxxxxx zatýkacího rozkazu xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx XX, xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx pozastavit xxxxx v případě xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásad xxxxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 Smlouvy x XX některém xxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxx porušování formálně Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xx. 7 Xxxxxxx x XX.

51. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx soudem xxxxxxxxx xxxxx EU, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx osoby od xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx totiž xxxxx xxx xx xxxxxxxxx ze spáchání xxxxxxxxx činů, za xxxxx xx možno xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě XX xxxxx odnětí svobody (xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) s xxxxx xxxxxxx sazby xxxxxxx 12 xxxxxx, xxxxx na xxxxxxxxx x trestu odnětí xxxxxxx (xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxx alespoň 4 xxxxxx (xxxx. čl. 2 odst. 1 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x §404 odst. 2 xx. xxxx). X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx uvedených xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xx xxxxx (xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XX) xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x horní hranicí xxxxx alespoň xxx xxx, je xxxxxxxxx xxxxxx dvojí xxxxxxxxxx. Xxxxxxx tedy, xxxxx xxxxxx, pro xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx trestný xxxxx xxxxx vyžadujícího xxxxx (x xxxxxxx institutu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu xxxx. např. Polák, X., Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, Právní xxxxx x. 2/2004, xxx. 76 x xxxx.).

XXX.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx

52. Ústavní soud xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, který xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxx xxxxxx veřejné xxxx České republiky. X xxxxxxxx se xxxx xxxx pravomoc xxxxxxxx xxxx xx xxxxx vnitrostátní xxxxx, xxxxx ve xxxxx x čl. 10a x čl. 1 xxxx. 2 Xxxxxx xxxxxxxxx závazky Xxxxx xxxxxxxxx xxxx XX. Stejně xxxx x xxxxxxxxx státních xxxxxx došlo xx xxxxxxx čl. 10a Xxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx xx XX do xxxxx xxxx x x omezení xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu. Vzhledem x xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx komunitárního xxxxx může Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx určitých okolností. Xxxxx XXX x xxxxxxxxx, které jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx popřeno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a to xxx na úrovni xxxxxxx. Xxxxx této xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o ústavnosti xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x to ani xx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx předpisech Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx je xxxx, xx xxxxxxx smyslu, xxxxxxx.

53. V nálezu xx. xx. Xx. XX 50/04 xx xxx 8. března 2006 (xxxxxxxx xxx č. 154/2006 Sb.) Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxx vyžaduje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx části pravomocí xxxxxxxxxxxxxx orgánů xx xxxxxx XX xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx EU xxxxxxxx slučitelným xx xxxxxxxxxx základů xxxxxx xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxx, jenž xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právního xxxxx. Xx pochopitelné, xx xxxxx k této xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx situaci nedojde, Xxxxxxx xxxx, veden xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, nebude xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx pořádkem. X této věci xxxxx xxxxxxxxxxxx tvrdili, xx přijetím xxxxxxxxxxxx xxxxx x takovému xxxxxxx s podstatnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.

54. Nicméně x nálezu xx. xx. Xx. XX 50/04 Ústavní xxxx xxxx xxxxxxxx další xxxxxxx ze stanoviska, xx nemá pravomoc xxxxxxxxxxxx ústavnost xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xx implementace xxxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxxx xxxxx evropského xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx ponechává členskému xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxx jde x výběr xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx normou evropského xxxxx, pak členský xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx x vlastní xxxxxxx. Členské xxxxx xxxx xxxx volnost xx výběru prostředků xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx, že xxxxxxx ty xxxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx s jejich Xxxxxxx, x xxxxxxx xx, xxxxx jsou x xxxxxxx x xxxxxxxxx. Jako důsledek xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x nálezu xx. xx. Pl. XX 50/04, kde xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, pokud xxx o xxxxx xxxxxxxxxx, tj. xxx, xxx xxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx neumožňuje Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx českou normu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x ústavním pořádkem Xxxxx xxxxxxxxx, ovšem x výjimkou xxxxxxxx x xxxx 53.

55. Xxxxxx xxxx tedy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx mandatorní, xxxxxxx x této xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx řešeného x xxxxxx xx. xx. Xx. ÚS 50/04 x tom, xx xx xxxxxxx x komunitární xxxxx x xxxxxxxxx smyslu xxxxx, tj. podle xxxxxxx xxxxxx, ale xxxxx xx x xxxxxx právo podle xxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx účinek. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx závazná xxx členské státy xx xx výsledku, xxxxxxx má xxx xxxxxxxx, přičemž xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Rámcového rozhodnutí xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx tedy xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx část je xxxxxxxx xx zrušení.

56. Xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxx xx xxxxxx transpozice Rámcového xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx, pokud xxx x výběr xxxxxxxxxx, xxxxx se ještě xxxx xxxxxx o xxxxxx, kdy je xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxx s ústavním xxxxxxxx. Xxx tak xxxx xxxxxxxxxx, bude xxxxxxx na aktuální xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx.

57. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx mezi xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva. Xxxx. xxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxx legislativním postupem xxxxx xxxxx XX. Xxxxxxx o EU x xxxxx xxx. "xxxxxxx xxxxxx", xx xxxxxxx xx návrh xxx' Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, jsou xxxxxxxxx jednomyslně Radou, xx. souhlasem všech xxxxxxxxx států, po xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx účinek xxxxxxxxxx rámcového rozhodnutí xx xxxxxxxx xxxxxxx 34 xxxx. 2 xxxx. x) Xxxxxxx x XX. Xxx xx xx. liší xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx zakládací xxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx komunitárního xxxxx, xxxxxxxxxxx orgány XX, xxxxx xx. 251 - 252 Xxxxxxx x XX. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rámcové xxxxxxxxxx xxxx vynutitelná Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx hlava XX. Xxxxxxx x XX xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxx (xxx xx. 226 Xxxxxxx x XX). Xx xxxxx vynutitelná politickým x xxxxxxxxxxxxxxxx tlakem Xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx nedojde x xxxxxxxx transpozici rámcového xxxxxxxxxx, toto nenabude xxxxxxx účinku [xxx xxxxxxxx xx. 34 xxxx. 2 xxxx. x) Smlouvy x XX]. Xxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx podléhá xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx. 35 Xxxxxxx x EU (xxx Xxxxxxx X.: Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, Xxxxxx rozhledy č. 3/2006).

58. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx aktuální xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx nebyly v xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx citovaný xxxxxx 34 Xxxxxxx x XX výslovně xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx ve xxxx Xxxxx Xxxxxx XXX konstatoval, xx Xxxxxxx o EU xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx tomu, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx 10 Xxxxxxx o ES. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nepřímý účinek (xxx věc X-105/03 Xxxxx Pupino xx xxx 16.6.2005, odst. 42 - 43, xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxx://xxx.xxxxx.xx.xxx. Xx znamená, že xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx "v xx xxxxxxxxx xxxxxx rozsahu xxxxxxxxxxxx právo vykládat xx světle xxxxx x xxxxx Rámcového xxxxxxxxxx, xxx byl xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxx s čl. 34 odst. 2 xxxx. x) Xxxxxxx x XX" (tamtéž, xxxx. 43). ESD xxxxxxxx otevřenou xxxxxx, xxxxx povinnost xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxx rozhodnutím. Xxxxxx xxxxx, ESD xx nedotkl xxxxxxxx xxxxxxxxx, tj. zda, xxxx x případě xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přednost xxxx xxxxxx národním, xxxx zda jsou xxxxxxx xxxxx povinny xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx na vedlejší xxxxx, xx-xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. V xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxx Itálie, Xxxxxxx x Xxxxxxx království xxxxxx na "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx XX. Xxxxxxx x EU" (xxxx. 26 xxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx M. Xxxxxx xxxxxxxxxx, že "xxxxx xxxxxxx spolupráce xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx Rámcového rozhodnutí, xxxxx vylučuje přímý xxxxxx. Pojem "xxxxxxxx" xxxxxxxx, xx xxxxxxx x XX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Unií" (xxxxxxxxxx generální xxxxxxxxx X. Xxxxxx ve xxxx M. Xxxxxx, xx dne 11. xxxxxxxxx 2004, xxxx. 31, 32). Viz xxxx Zemánek X.: Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx?, Xxxxxxxxxxxxx x. 8/2005, xxx. 37 x xxxx.

59. Sám XXX xx tedy xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx se vztahuje x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Ve věci X. Pupino se XXX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx přednosti, xxxxx xxxxxxx xx vztahu xx komunitárnímu xxxxx, xx stejným xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x úvahu xxxxxx xxxx výklad. Xxx xxxx konstatovat, xx judikatura XXX xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx.

60. Xxxxxxxx stav xxxxxxxxxxx xxxxx ideální situaci xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ESD xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx Cour x'Xxxxxxxxx xx ESD xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, není xxxxx xxxxx xxx to, xxx Xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Čekat xx xxxxxxxxxx XXX by xxxxxx zcela namístě, xxxxxxx napadená xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx nich xxxxx x xxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu. Xx této xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx soud xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx. X xxxxx vyřešit xxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx rozhodl, že xxxxxxx, xxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx rozhodl, že xxxxxxxx interpretace xx xxxxx, není xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx otázek xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx XXX.

VIII.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 14 odst. 4 Xxxxxxx

61. X čl. 1 xxxx. 2 Xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, stanoveným xx. 10 Smlouvy x XX, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, podle xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Ústavy interpretovány xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxx tedy xxxxxxxx xxxxxxx interpretací Ústavy, xxxxx xxxxxxxx xx Listina základních práv a svobod, přičemž xxx xxxxxxx x nich xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx, který převzala Xxxxx republika x xxxxxxxxxxx se svým xxxxxxxxx x XX, xx nutno xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx, x nikoli xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx vztahují i xx xxxxxx čl. 14 xxxx. 4 Listiny.

62. Není opodstatněné xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx vnitrostátním přijetím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu xxx narušen trvalý xxxxx xxxx občanem x xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx XX zůstává x x době xxxxxx xxxxxx řízení xxx xxxxxxxx českého xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx x členském xxxxx XX xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx skutek, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx nebrání vrátit xx xxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx proti xxxxxxxxx orgánů činných x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zatýkacího rozkazu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x toho xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

XXXX/x

63. Xxxx úprava trestního xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx předchozí xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx [a dosud xxxxxxxxxxx - viz §393 xxxx. 1 xxxx. x) xx. xxxx] vydávání xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxx probíhající xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx napadených xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx, xx vláda Xxxxx xxxxxxxxx, jako předkladatel xxxx xxxxx trestních xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Listiny základních práv a svobod, x xxxxxx xx zamítnutí xxxxxx xxxxxx Listiny x Xxxxxxxxxx sněmovně xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx s právním xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zákonodárné moci, x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx názorem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Listiny.

64. Xxxxxxxxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xx každý xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx druhé xxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx, zcela xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx občanů České xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxx, bez dalších xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx omezené xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx EU xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vrátit xx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx "xxxxxx k xxxxxxxx vlasti" totiž xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx relativně krátkodobé xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx.

65. Skutečnost, xx xxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx sám o xxxx na otázku, xxx xxx předat xxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxx státu XX xxx xxx probíhající xxxxxxx řízení, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx základních xxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxx nejbližší. X Ústavě Xxxxxxxxx xxxxxxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xx. 23 xxxx. 4. Xx účinnosti xxxxxx Xxxxxx x. 90/2001 X. z., xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx "xxx vydat xxxxxx státu", označený xxxxxx xxxxxxxxx Ústavy xxx: "Xxxxx občan xx právo xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx Slovenské xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxx vyhostit.". Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx "xxxxx, xxx xxxxxxx vlast" x "xxxxxxxxx" xx "xxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx je, xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx a vždy xxxxxxxx a xxxxxx xxx x zákazu xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx vlasti.

66. Xxxxx xxxxxx "xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx" xxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx, xx xxxxx s navrhovateli, xxxxx, xx xxx xxxxxxxx otázky xxxxxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx posouzení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Listiny xxxx xxx xxxxx xxxxxxx historické xxxxxx přijetí této xxxxxx. Xxxxxxxxxx čl. 14 xxxx. 4 věty xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx čl. 15 xxxx. 2 xxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 7. xxxxx 1991 (xxx xxxx 392, xxxx://xxx.xxx.xx). Xxxxxxx soud xx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx režimu xxxxx xxx xxxxxxxx Listiny xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx roli sehrála x xxx tvorbě xxxxxxxxxx čl. 14 odst. 4 Xxxxxxx na xxxxxxx xxx 1990 x 1991 tehdy xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx zejména x xxxx "Xxxxxxx", xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx (obdobně xxxx. xxxx. Kavěna X., Xxxxxxxx právo xxxxxx XX nebýt xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx zatýkací xxxxxx a mezinárodní xxxxxxx xxxx, XXX x. 5/2004, xxx. 42 x xxxx., xx xxx. 43, xxxx Xxxxxx X., Xxx 2004 ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx práva - 1. xxxx, Xxxxxx xxxxxxxx x. 12/2005, xxx. 425 - 426). Historický xxxxxx tedy svědčí xxx to, xx xxxxxxxxxx čl. 14 odst. 4 Xxxxxxx se xxxxx netýkalo xxxxxxxxx.

67. Xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, budoucím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, protože jsou xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Ústavní xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx čl. 14 odst. 4 xxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxxx je xxxxx poměřovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 21. xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx označeného xxxxxxxxxx Listiny xxxx Xxxxxxx soud v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx pachatelů xxxxxx kriminality x xxxxxx xx xx 19. xxxxxxx neexistovala x nepředstavovala xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx dob, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. Čepelka Č. - Xxxxxx P., Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, Xxxxx 2003, str. 353).

68. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx, x většiny evropských xxxxx, xxxx xxxxx x modelu vytvořeném x 19. xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx včetně zatýkacího xxxxxxx v xxxxx xxxxx (xxxx. Musil X., Xxxxxxxxxx V., Xxxxx X., Xxxx xxxxxxxxx xxxxx, C. X. Xxxx, Xxxxx 2003, xxx. 962), xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx), kterou nesměly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Zásada, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx státní xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx ospravedlnění x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nedůvěře xxxx xxxxxxxxxxx evropskými xxxxxxxxx.

69. Xxxxxx později, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxx x xxxxx polovině 20. xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx. Xxxxx xxx zůstala xxxxxx, xxx xx xxxxxxx její xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx svých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx (xxxx. xx. 55 xxxx. 1 Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx čl. 16 xxxx. 2 Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo, xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxx). Zákaz xxxxxxxxx xx xxx postupně xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx situace, xxx xx světě stále xxxxxxxx řada xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nezajišťují xxxxx na spravedlivý xxxxxx xx standardech xxxxxxxxx xxxx. xxxxxxxx xxxxxx XX.

70. Xxxxx pominout, xx xxxxxxxx xxxx je xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx mobilitou xxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx XX, xxx klade na xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxx unie xxxx xxxxxxxxx. X XX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Občané xxxxxxxxx xxxxx mají, xxxxx občanských xxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxx občanů EU, xxxxx jim mj. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx Xxxx. XX xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x práva, který xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx bezpečnost x xxxxxxx (xxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x XX). Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vychází x xxxxxx realit a xxxx spolupráci xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx efektivnější. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánů xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x činí xxxxxxx x xxxxxxxx zákazu xxxxxxxx xxxxxxxxx občanů x xxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxx.

71. Xxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx občanství XX, xx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxx xx nutno xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, není xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx novými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 21. xxxxxxx. Současný xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx se domnívat, xx xxxxx standard xxxxxxx základních xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x nich plynoucích, xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x České xxxxxxxxx.

72. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx významu čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxx xxxx skutečnosti xxxxxxxx. Není x xxxxxxx x principem xxxxxxxxxxxx teleologického xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XX, založené xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx, že xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx občana xx xxxxxx členského státu xx xxxxxx trestního xxxxxx o xxxxxxxx xxxx spáchaném tímto xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx, xx po xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, předán xxxx xx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxx. §411 xxxx. 7 xx. xxxx). Časově xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx probíhajícímu x xxxxx xxxxxxxx xxxxx XX, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxx být nucením x opuštění vlasti xx smyslu čl. 14 xxxx. 4 Listiny. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxx občan Xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx x trvalým xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx ochranného xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxx se svým xxxxxxxxx [§411 xxxx. 6 xxxx. x) xx. xxxx]. Z xxxx xxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nikdo xxxxxx.

XXXX/x

73. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxx (xx. 36 odst. 2), Xxxxx (čl. 13 xxxx. 2), Polska (xx. 52 xxxx. 4), Maďarska (čl. 69 xxxx. 1), Xxxxxxxxx (xx. 48), XXX (xx. 16 xxxx. 2), Xxxxxx (xx. 9 xxxx. 3), Xxxxxxx (xx. 88-2 bod 3), Xxxxxx (čl. 26), Xxxxxxxxxxx (xx. 33 xxxx. 3) xx Xxxxxxxxx (xx. 13 xxxx. 3). Ústavy xxxxxxxxx zemí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx občanů xx to, xxx xxxxxx vydáni xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx mezinárodní xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x EU. Protože x xxxx zemí xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Ústavy (xxxxx uvádí XXX a Xxxxxxx), xxxxxxxxxxxx z toho xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx sdíleného ústavního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxx. X xxxx xxxxx xxxx plyne xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zatýkacího rozkazu x České xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

74. Xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx, že x xxxx zemí xxxxxxxx došlo v xxxxxxxxxxx s implementací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx XXX. Xxxxxxxx XXXX, Xxxxxx, xxxxxx 2004, xxxxxxxx xx http://www.fide2004.org, xxxx-xx uvedeno xxxxx). Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxx zmínit xx. Xxxxxxxxx (ústavním xxxxxxx x. 24-899/2003) a Xxxxxxxx.

75. Navrhovatelé xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX, kde xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vůbec otázku xxxxxxxxx principu, x xxxxxxx ani nebyl xxxxxxxx x právu xxxxxxxxxxx. Např. x Xxxxx nebyl xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx ústavní xxxxxxx x byl xxxx xxxxx xxx xx xxxxxx zákona. Xxxxxxx xxxx bylo x Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx změna zákona. Xx situace, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx třeba xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx ani v Xxxxxxxxxx (x souladu x xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Nizozemska), Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx nebo xx Xxxxxxx (xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx XXX. Xxxxxxxx XXXX). Xx specifické ústavní xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx britské xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxx. Xxxxxxx, Č., Xxxxxx, X., Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, Praha 2003, xxx. 354). Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx (xxxx. Xxxxx, X. Xx. - Xxxxxxxx, K. X., Xxx Xxx and Xxxxxxxx of Xxxxxxxxxxx, Xxxxxx 1903, xxx. 13). Britský xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx (xxxx. Xxxxxxxxx, I . - Stanbrook, X., Extradition: Xxx xxx Practice, 2nd xx., Xxxxxx 2000, xxx. 313, xxx. 385, str. 427).

76. Navrhovateli xxxxxxx Xxxxxx novelizovalo xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx řád xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ze xxx 18. března 2004 (Xx. U. 2004, x. 69, xxx. 626). Xxxxx xxxxxxxxxx nebyl xxxxx xxxxxxxx změněn xx. 55 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx (navrhovatelé xxxxxxxxx xxxxxxx xx. 52 xxxx. 4). Xxx 27.4.2005 xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx zrušil xxxxxxxxxxx X 1/05 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx rozpor s xx. 55 xxxx. 1 xxxxxx ústavy, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx polského xxxxxx ("Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.") x xxxxx jehož xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx extradice xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx xxxxxx. Polský xxxxxxx xxxxxxxx uvedl, xx xxx xxxxx extradice, xx xxxxxx xx. 55 Xxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx též xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

77. X této souvislosti xxxxx Xxxxxxx soud xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx čl. 55 odst. 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx extradice xxxxxxxx xxxxxx (zahrnujíc x xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx), xx xxxxxx od dikce čl. 14 xxxx. 4 xxxxx Listiny. Ve xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx pořádkem xxx xxxxxx ústava xxxxxx xxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx výklad xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx XX.

78. X xxxxxxx xx tato xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxx navrhovatelům, že x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ústavního xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx do zahraničí x xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx ústavní xxxxx. X xxxx xxxxxxxxx xxxxx XX k xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx změna xx xxxxxxxx pouze xxx, kde by xxxx xxxxxxx změna, xxxxxxxx implementací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx s domácí xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxx vydání xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přímo xxxxxxxx.

XXXX/x

79. Xxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 obecný xxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Ústavě xx proto měl xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx konformní x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Ústava samotná xx hodnotově xxxx xxxxxxxxxxxxx právu xxxxxxxx (xxxx. nález xx. xx. Pl. ÚS 31/03, Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, svazek 32, xxxxx x. 16, xxx. 143; vyhlášen xxx č. 105/2004 Sb.).

80. Xxxxxxxx 1. xxxxxxx 2004 xxxxxx čl. 1 xxxx. 2 Ústavy xxxx xxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x EU. Xxx xxx Ústavní xxxx xx xxx judikatuře xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx založeno xx xxxxxxxxxx hodnotách xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx EU. Xxxxxxx xxxx xx xxx přihlásil x xxxxxxxx právní xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, existujících xx xxxxx členských xxxxxxx Xxxx, také Ústavní xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx Listinu základních práv a svobod (xxxxx xx. zn. Xx. ÚS 5/01, Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx 24, nález x. 149, xxx. 79; xxxxxxxx xxx č. 410/2001 Sb.).

81. X xxxxxxxxxx čl. 1 xxxx. 2 Xxxxxx, ve xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zakotveným x xx. 10 Xxxxxxx x ES, xxxxxxx xxxxxxx princip, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Ústavy xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx možno souladně x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx X 15/04 ze xxx 31. xxxxxx 2004, OTK XX xxx. X., částka 5, č. 47, xxx. 655 - 668, x xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxx. XXX. xxxxxx, xxxxxxxxxx XXX xx xxx 16. xxxxxx 2005, podle xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxx na rámcová xxxxxxxxxx přijatá x xxxxx hlavy XX. Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx, xxx věc X-105/03 Xxxxx Xxxxxx, xxxx. 43).

82. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx souladně xx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx členství x Xxxxxxxx xxxx je xxxxxx možným významem xxxxxxxxx textu. Článek 1 xxxx. 2 Xxxxxx xxxx xxxx ustanovením xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx jakéhokoliv xxxxxx xxxxxxxxxx ústavního xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx vyložit xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx na ústavodárci xxxxxx Ústavu. Xxxx xxxxxxxx může ovšem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx náležitostí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státu (čl. 9 xxxx. 2 Xxxxxx), xxx nejsou x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pročež xxxxxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxxxx nelze xxxxxxx xxx smlouvou xxxxx čl. 10a Xxxxxx (xxxx. Xxxxäxxxx, P., Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Právník x. 4/2005).

83. X toho xxxx xxxxx, xx pokud xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, několik xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Ústavy, xxxxxxx xxx některé x xxxx xxxxx x xxxxxxxx závazku, xxxxx převzala Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx unii, xx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx podporuje xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx, xxxxxxx výklad, xxxxx xxxx realizaci znemožňuje. Xxx současně xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx čl. 1 xxxx. 2 Xxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxx čl. 14 xxxx. 4 Listiny. Xxxxxxx Ústavní soud xxxxxxx xxxxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Ústavy, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x úvahu xxxxxxxxxxxxx hodnot x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

XXXX/x

84. Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx č. 207/1994 Sb., xx který se xxxxxxxxxx navrhovatelé, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx "jako xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vztah xxxxxxx osoby x xxxxx, který xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nezrušitelný, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, spočívající zejména x xxxxx xxxxxxx xxxxx xx ochranu xx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx x xxxx xx, x právu xxxxxx xx xxxx území x x xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx záležitostí" (xxxxx sp. zn. Xx. ÚS 9/94, Xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx 2, xxxxx x. 40, xxx.7).

85. Právo občana xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xx. x xxx, xx by xxxxx x xxxxxxxx čl. 14 xxxx. 4 xx xxxxxxx x čl. 36 xxxx. 1 Xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx k xxxxxxxxx řízení xx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kladené xx trestní řízení xxxxxx ústavním xxxxxxxx, xxxx. x xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx právo xxxxxx xx spravedlivý xxxxxx (čl. 36 odst. 1 Listiny), xxxxxxxx xxx xx občan xxxx být vystaven xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx trestu (čl. 3 Xxxxxx, čl. 7 xxxx. 2 Xxxxxxx). Xxx xxxx ovšem x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

86. ESD xxx x xxxx 2003 xxxxxxxxxxx, xx "členské xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx z xxxx xxxxxx trestní xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, x to i xxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx" [věci X-187/01 x C-385/01, xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xüxxxxxx Gözütokovi (C-187/01) x Klausi Xxüxxxxx (X-385/01), (2003) ECR 1-1345, odst. 33]. Xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx XX xxxx xxxxxxxxx evropské úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x základních xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxx, xx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx Unie, xxxxx xxxxx členský stát XX xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, který xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx právní xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx postaveny xx xxxxxxxxx, x nimž xx xxx stát xxxxxxxxx teprve po xxxx 1989. Xxxxx Listina základních práv a svobod xxxxx xxxxxx xxxxxxx x evropské Úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod.

87. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxx zmíněný xxxxxxx xxxxxxxx důvěry xxxx xxxxxxxxx xxxxx XX xx xxxxxxxxx xxxxxx trestní xxxxxxx, xxxxxxx z xxxx, xx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 Xxxxxxx x XX (xxxxxxx xxxxxxxx xxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx státem, xxxxxxx xxxx porušování xxxx být xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx ve xxxxx s xx. 7 Xxxxxxx o XX (odstavec xxxxxx xxxxxxxxx).

88. Za xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx českého xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx úrovni, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §377 xx. xxxx, xxxxx xxxxx žádosti xxxxxx cizího xxxxx xxxxx vyhovět, jestliže xx xxxxx vyřízením xxxx porušena Ústava Xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx ustanovení právního xxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, anebo jestliže xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky. Xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx prvém tr. řádu (xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx), xx tedy xxxxxxxx xxx na xxxxxxxx xxxxxx vydávací xxxxx oddílu xxxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxxx státy XX xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx třetího xxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx stále xxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxx. Xxxxxxx X., Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rámcového xxxxxxxxxx x eurozatykači, Právní xxxxxxxx x. 3/2006).

89. I xxxx xx xxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxx xxxxx xxxxx", xxx xxxxxxx z textu xxxx první xxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx zejména x xxxxx xxxxx xx xxx, xxx xxxxxxx x porušení xxxxxxxxxx xxxx českých xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx x Listina základních práv a svobod (... jestliže xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx porušena Ústava Xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx právního xxxx České xxxxxxxxx, xx kterém xx xxxxx bez výhrady xxxxx...).

90. Xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx EU, je xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx opatřením xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx řízení stížnost, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx (§411 xxxx. 5 tr. xxxx), x xxxxxxxxxx též xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx, během xxx Ústavní xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx (§415 odst. 3 xx. xxxx). Xxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, případně x xxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx, x současně xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx v xxxxxxxx xxxxxxx vyžádané xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx České republiky.

91. Tyto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx x xxx xxxxx xxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx předání xxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx zatýkací xxxxxx, existují-li na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx byl xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx pohlaví, xxxx, xxxxxxxxxxx, etnického xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, jazyka, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx osoby xxxxx xxx xxx xxxxxxx x těchto důvodů xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxxx své xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx sdružování, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx prostředcích. Xxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx do xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx vážné nebezpečí, xx xx xxxx xxx vystaven xxxxxx xxxxx, mučení nebo xxxxxx nelidskému nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

92. Důvodem xxx zamítnutí xxxxxxx x předání vyžádané xxxxx xx xx. xxxxxxx, kdy xx xxxxxxx xxx, xxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxx x České xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx trestu xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx spadá xx xxxxxxxxxx trestněprávních xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx [§411 xxxx. 6 písm. x) xx. xxxx].

93. Xxxxxxxxx je xxxxxx zásada xx xxx xx xxxx. Xxxxx §411 odst. 6 xxxx. x) xx. xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vyžádaná xxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxx již xxxxxxxxxxx rozhodnutím odsouzena x trest byl xxx xxxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxx vykonat xxxxx xxxxxxx xxxxxx bylo x Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxx x předepsaném xxxxxx xxxxxxx.

94. X xxxxxxxxxx řadě xx xxxxx zdůraznit, xx trestní řízení xxxxxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx má xxxxxxxx xxxx předáním xxxxxxxx osoby podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [xxxxx §411 odst. 6 písm. d) xx. xxxx soud xxxxxxx xxxxxxx vyžádané xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx osoba xx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxx, pro xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vydán].

95. Není xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x trestnímu xxxxxx xx xxxxxxxxx státu XX xxxxxxx x x xxxx trvání xxxxxxxxx řízení xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx předání xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxx pro konkrétně xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx skončení xxxxxx xxxxxxxxx řízení xx xxx xxxxxxx vrátit xx xxxx (xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx). Trestní xxx xxxxxxxxxxx důvody, xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx jiného xxxxxxxxx státu Unie xxxxxxx (xxxx. §411). Xxxxx xx právo xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxx §411 odst. 5 xx. xxxx), xxxxxxxxxx ani případnou xxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx ústavního xxxxxxx, x předání xxxxxx xxxxxxx.

96. Xxx těchto xxxxxxxx xx nutno xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx práv xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu, ale xxx xxxxx obětí xxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx jeví xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx, xxx trestní xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx, x xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx. podmínky xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx evropských xxxxxxxxxx rozkazů x §419 tr. xxxx x xx. 16 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kde xxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx). Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu xxx předávání vlastních xxxxxx xx podmíněna xxxxxxxxxxx (§403 xxxx. 2 xx. xxxx), xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxx poškozené xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx je xxxxx říci, že xx xxxxx, xxx x trestnému xxxx xxxxx, xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x současně x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx, tak pro xxxxxxxxx oběť trestného xxxx.

XX.

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Listiny

97. Xxxxxxx soud xxxxxxxx soulad xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx §412 xxxx. 1 x 2 xx. xxxx, x s čl. 39 Xxxxxxx, xxxxx něhož xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx, jakož x xxxx újmy xx xxxxxxx nebo xxxxxxx, lze xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx §412 xx. xxxx xxxxxxxxxxxx úpravu xx. 2 xxxx. 2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, pokud xxxxx x xxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx jak xxxxx xxxxx vyžadujícího xxxxx, xxx x xx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx §412 xxxx. 1 xx. řádu x případě, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx je xxxxx ve vyžadujícím xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx svobody s xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x délce xxxxxxx xxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 2, xxxx xxxxxxxxxx, zda xxx x xxx trestný xxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §412 xxxx. 2 tr. xxxx xxx vyjmenovává xxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx nezjišťuje jejich xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxx republiky.

98. Xx xxxxx xxxxxx xx xx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, že §412 xx x rozporu x čl. 39 Listiny, xxxx xxx odmítnut xxxx z principu xxxxxxxxx. Především xx xxxxx poznamenat, xx xx. 1 xxxx. 3 Xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx, xx "xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx právní xxxxxx, xxxxxxxxx x xx. 6 xxxxxxx o XX". Xxxxx Rámcové xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx tak, xx xx po xxxxxxxx xxxxx vyžadovalo učinit xxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx základních xxxx, tedy včetně xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x čl. 39 Xxxxxxx.

99. Xxxxxxxxx uznávaný princip xxxxxxxx, xxxxxxxx x čl. 39 Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxx, xxxxx kterého xx xxxxxx chování xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx způsobem stát xxxx všem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx. Prvním xx, xx xxxxx státu xxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx zakázané (xxxxxxxxxxxxxx xxxxx). Podle xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx chováním xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx státu, xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx, tj. xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx), xxx xxx bylo xxxxxxxx danému xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx chování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

100. Xxxxxx x této xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx §412 xx. xxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx tento argument xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx čl. 39 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Českou xxxxxxxxx x xxxx vlastní xxxxxxx jurisdikci. Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxx, Česká xxxxxxxxx xxxxxxxxxx svou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xx xxxxx, xx čl. 39 Xxxxxxx se neuplatní. Xxxxxxx §412 xx. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x aby xxxx ustanovení xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx trestné xxxx xxxxxx definovány x xxxxxx státu xxxxxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxx xxxxx. Ustanovení čl. 39 Xxxxxxx se, xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx Česká xxxxxxxxx xx sama přeje xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx bezpodmínečně xxxxx, xx čl. 39 Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx takové xxxxxxx xxxxxxx probíhalo xxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx důvodů xxxxxxxx xxxxxxxxxx §412 xx. xxxx Česká xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx v čl. 39 Xxxxxxx.

101. Ústavní xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, že §412 xxxx. 2 xx. xxxx xx x xxxxxxx x čl. 39 Xxxxxxx, protože xxxx úprava xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx činy, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trestnost. Xxxxx by xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zakotvující xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxxxx xx xxxx §412 xxxx. 2 tr. xxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx bez xxxxxxxxx zákonné xxxxxxxx, xxxxx xx jistě x xxxxxxx x čl. 39 Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx ovšem xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx §412 xxxx. 2 xx. xxxx není xxxxxxxxxxx hmotněprávním, xxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx není xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 39 x 40 Xxxxxxx.

102. Xxxxx podezřelé xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx nebudou xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §412 odst. 2 xx. xxxx, xxx xxxxxxx řízení xxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx EU. Xxxxxxx výpočet xxxxxxxxx xxxx x §412 xxxx. 2 xx. xxxx (xx. 2 xxxx. 2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) slouží xxxxxx x procesnímu postupu xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx označí x xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozkazu xxxxxxx předávané xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v §412 odst. 2 xx. xxxx, xxxx. xx. 2 xxxx. 2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx takového xxxx podle xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx §412 xx. řádu xxxx xxxx za xxxxxxxx, že xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx členských xxxx XX xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xx Česká xxxxxxxxx xxxxxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx EU xxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxx. Xx osoby x Xxxxx republice (xxxxxx, xxxxx s xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xx jejím xxxxx nacházející) xxxx xxxxxxxxxx §412 xx. xxxx neklade xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx XX.

103. Xxxxx trestných xxxx x §412 xxxx. 2 xx. xxxx, xxxx. xx. 2 xxxx. 2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx' tomu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx trestného xxxx. Xxxxx trestných xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, není xxx xxxxx, xx by xx předpokládalo, xx xxxxxxx x těchto xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx v kterémkoli x členských xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx, xx jde o xxxxxxx, xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx trestná xx všech členských xxxxxx XX. Důvodem xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu, protože xxxxxxx xxxxxxxxx zjišťování xxxxxxxxxx takového xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx každý xxxxxxx stát XX xxxxxxxx xxxx souhlas x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx definovaných kategorií xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

104. Skutečnost, že §412 tr. xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx základ xxx xxxxxxx xxxxxxx x České republice, xxxxx xxxxxxxxxxx otázku, xxx xxx xx xxxxx porušen čl. 39 Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx spolupráce x trestních xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx otázka xxxxxx xxx nazírána xxxxx x perspektivy Xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxx xxxx na xxxxxx, že xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx jurisdikce Xxxxx xxxxxxxxx, mohou xxx xxxx podrobeny xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xx xxxx nastat x xxxxxxx, kdy x jejich xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v Xxxxx republice, xxxxxxxx x jiném státě, xxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx následky v xxxxx státě. Tato xxxxxx úprava xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, jelikož xx xxxx xxxxxxxxxxxx souvislostí, x musí se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx x takovýchto xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx domácí, xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx dimenzi xxxxxxx xxxxxxxxxxx čl. 39 Xxxxxxx.

105. Xxxxx další xxxxxxx čl. 39 Xxxxxxx xx skutečnost, xx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx přímo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx, kdy xx Česká xxxxxxxxx xxxx netrestala x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx státu, který xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx v xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx ustanovení čl. 3 Xxxxxx (případ Soering x. Velká Xxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Rady Xxxxxx xxxxxx osoby do xxxxx, xxxxx není xxxxx zákazem xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zacházení x xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx tento xxxxx neporuší.

106. Ve xxxxxx xxxx x xxxxxxx, shora uvedených, xxxxxxxxx principu legality, Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxxx oboustranné trestnosti xxxxxxx xxxxxxxx čl. 39 Xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx povinnost xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx nedává k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxx závazku xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx jednáni xxxxxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx nespravedlivého zacházení xx trestání. Základní xxxxx xx, že xxxxx xxx dotčené xxxxx shledají xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx vydávající xxxx může xxx xxxxx tvrdit, že xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx, xxxxxxxx nebo x rozporu s xxxxxxxxx legality.

107. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx státům EU xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx řečeno, xxxxxxxxx oboustranné xxxxxxxxxx xxxx být, jako xxxxxxxx, opuštěn ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx XX, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx úroveň xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx důvěry, xxxxx xx o xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx "xxxx of xxx" a xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Je xx xxxxxx xx xxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 25 xxxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xx necítí potřebu xxxx xx principu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

108. Po xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 39 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx oboustranné xxxxxxxxxx jako xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx předání osoby xxxxx Rámcového rozhodnutí xxxxxxxxxx čl. 39 Xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx by xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxxx se obviněný xxxxxxxx, xx x xxxxx státě xxxxxxx. Xxx x Rámcovém xxxxxxxxxx není xxx, xx by Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Navíc, x kdyby xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx hodlá xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx trestní xxxxxxxx, xxxxxx definováno, princip xxxxxxxx xxxxx ještě xxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxx xxxxx) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

109. Mezinárodní právo xxxxxx několik xxxxxxxxxxx xxxxxxxx umožňujících státu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Těmito xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, kterými není xxxxx se zabývat, xxxxx xxx principy xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve vztahu x požadavku nexu. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x další osoby x její xxxxxxxxx xxxx x jsou xxxxxxxxx, xxxxx právního xxxx daného xxxxx, xx ty trestné xxxx, které xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx osoby xxxxxxxx x xxxxxx zásada xxxxxxxxxxxxx, zakládající xxxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxx XX), xxxxx xx xx území xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Úvahy xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákonodárství xxxxx dalších 24 xxxxxxxxx xxxxx XX xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx aplikační xxxxxxxx. Xxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxx uplatnit xxxx trestní xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxx už xxxxxxxxx xxx uznání xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx teritoriality xxxx xxxxxxxx uplatnění xxxxxxxxx státu xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx zasáhly xxxx xxxxx.

110. Xxxxxxx soud xxxxxxx x toho, xx předání českého xxxxxx xxxx xxxx xxxxx oprávněně xx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx jejího xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx EU xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx pouze xxxxx, pokud x xxxxxxx znamenajícímu spáchání xxxxxxxxx xxxx došlo xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxx v xxxxx členském xxxxx Xxxx. Pokud xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dílem x xxxxxxxxx, dílem v Xxxxx xxxxxxxxx, bude xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx x trestnímu xxxxxx xx xxxxxxxxx [xxxx. §411 xxxx. 6 xxxx. x) tr. xxxx], pokud xxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě XX, xxxx. xxxxx, xx x tomto xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx.

111. Xxxxx čl. 4 xxxx. 7 Xxxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výkon evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx tehdy, xxxxx xxx o xxxxxxx xxx, který xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxx xx xxxxx, které se xx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx možnost xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx zatýkacího xxxxxxx xxxxxxxxx, chrání xxxxxxx xxxxxx jistoty, xxxxx xx též xxxxxxxx xxxxx evropského x xxxxx dodržování xx xxxxxxxx úrovni xx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx pořádek xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x domácím xxxxxxx xxxx (x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx 4 xxxx. 7 Rámcového xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x českém xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx v souladu x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx interpretace musí xxxxx justiční xxxxx xxxx xx zřetel xxxxxx xxxxxxx státních xxxxxx v xx, xx xxxxxx jednání xx území Xxxxx xxxxxxxxx je regulováno xxxxxx trestním xxxxxx. Xxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxx občan na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxx jednání xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx právem. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 39 Xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení §377 xx. xxxx, xxxxx xx uplatní xxxxxxxxxxx xxxx §411 xxxx. 6 xxxx. x) xx. xxxx, tedy xxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxx, pokud o xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.

112. Xxxxx §377 xx. xxxx, interpretovaného xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 7 Rámcového xxxxxxxxxx, tedy xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX pro xxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx činu, xxxxx xxx být xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, kromě případů, xxx, s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx třeba xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, například x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx části xxxxxxxx x zahraničí, x xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx této xxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx, xxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx namístě, xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxx osoba xxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx předána, xxx' x xxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx trestného xxxx, x jehož xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx členském xxxxx Xxxx). Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx až xxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxx xxxx xxxx na Xxxxxxxx xxxxx, xxx tuto xxxxx xxxxxxxxx.

113. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx ústavní pořádek xxxxxxxx pouze důvěru xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx právo, xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxx jistotu i xxxxxx xxxx oprávněně xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx České republiky (xxxx. xxxxx cizí xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx pobytem na xxxxx České xxxxxxxxx).

114. Xxxxxxxxxxx kategorii, xxxxxxxxx xxx zásadu xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx trestné činy xxxxxxxxx, páchané xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx techniky, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx jednání, x xxxxx xxxxx x České xxxxxxxxx, xxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě EU xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx, za xxxxx xxxxxxxxxxx okolností, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx byl xxxxxxxx xxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxx xx však xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx práva, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ochrany (xxxx. x xxxxx ústavní xxxxxxx xxxxxxx xxxxx). X tomto xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. V takovémto, xxx' xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx §377 tr. xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jak xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

115. X xxxx xxxx mohou být xxxxxxxx ustanovení tr. řádu xxxxxxxxxx protiústavně, není xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx důvodem xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, že "xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nesprávně, xxxx v xxxxxxx x ústavními předpisy, xxx samo x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx eventuálně nesprávně xxxxxxxxxxxxxxx předpisu." (xxxxx xx. xx. Xx. XX 8/98, Xxxxxx xxxxxx a usnesení Xxxxxxxxx soudu, svazek 12, nález x. 141; vyhlášen xxx č. 300/1998 Sb.). Xxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxx předpis xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx x nich xx xxxxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xx. xx. Xx. XX 48/95, Xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx 5, nález č. 21; xxxxxxxx xxx č. 121/1996 Sb.). Účelem řízení x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx však xxxx xxxxx xxxxxxx jednotlivé xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nenastaly, xxx' xxxx xxxxx nastat xxxxx. Xxxxx xx xxxxx Xxxxxxx soud xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xx náleží x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx též obecné x správní xxxxx.

116. Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 8 Xxxxxxx, xx. x právem xx osobní xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx zajištěna x xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxx xxxxx §409 x násl. xxxxxxxxx xxxx.

117. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx podotýká, xx Xxxx EU může, xx konzultaci x Xxxxxxxxx parlamentem, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx v čl. 2 xxxx. 2 Xxxxxxxxx rozhodnutí, x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x další xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xx. 2 xxxx. 3 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxx xxx xxxxxx pouze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx se souhlasem xxxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxx xxxx eventuálním xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx trestných xxxx, xxxxxxxxx xxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx ústavního xxxxxxx. Současně xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx českých xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.

118. X xxxxxxx xx xxxxxxx shora xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx soud xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx Ústavního xxxxx:

XXXx. Xxxxxxxxx v. r.

Odlišná xxxxxxxxxx xxxxx §14 xxxxxx č. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Stanislav Xxxxx, Xxxxxx Formánková x Xxxxxx Wagnerová.

Informace

Xxxxxx předpis x. 434/2006 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 23.9.2006.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Plné znění - 434/2006 Sb.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 434/2006 Sb.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.