EPIS® Právní systém | Plné znění

Právní předpis byl sestaven k datu 23.12.2024.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 12.04.2011.

Nález ÚS ze dne 22.3.2011 sp. zn. Pl. ÚS 24/10 ve věci návrhu na zrušení §97 odst. 3 a 4 zákona č. 127/2005 Sb., o elektronických komunikacích a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o elektronických komunikacích), ve znění pozdějších předpisů, a na zrušení vyhlášky č. 485/2005 Sb., o rozsahu provozních a lokalizačních údajů, době jejich uchovávání a formě a způsobu jejich předávání orgánům oprávněným k jejich využívání

94/2011 Sb.

Nález Ústavního soudu

Odůvodnění: I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII.

INFORMACE

XXXXX

Xxxxxxxxx soudu

Xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xx. xx. Pl XX 24/10 dne 22. března 2011 x xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxx Güttler, Xxxxx Xxxxäxxxx, Xxxxx Xxxx, Xxxxxxxx Kůrka, Xxxxxx Lastovecká, Xxx Xxxxx, Xxxx Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxxx, Miloslav Xxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxx (soudce zpravodaj)) x návrhu skupiny xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx poslancem Xxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx Xxxxx 1, Xxxxxxxx 4, xx xxxxxxx §97 xxxx. 3 x 4 zákona x. 127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x změně xxxxxxxxx souvisejících zákonů (xxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx), xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxxxx vyhlášky č. 485/2005 Sb., x rozsahu xxxxxxxxxx a lokalizačních xxxxx, době jejich xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx x jejich využívání, xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx a Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx republiky xxxx xxxxxxxxx řízení

xxxxx:

Ustanovení §97 xxxx. 3 x 4 xxxxxx č. 127/2005 Xx., o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx znění pozdějších xxxxxxxx, x xxxxxxxx č. 485/2005 Sb., o xxxxxxx xxxxxxxxxx x lokalizačních xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx oprávněným x xxxxxx xxxxxxxxx, xx ruší xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx zákonů.

Odůvodnění

Rekapitulace xxxxxx

1. Skupina 51 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xx návrhem xxxxxxxxx Ústavnímu xxxxx xxx 26.3.2010 domáhala xxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 a 4 zákona x. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích x x změně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonů (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích), xx znění pozdějších xxxxxxxx, (xxxx xxx xxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxx") x xxxxxxxx č. 485/2005 Sb., x rozsahu provozních x xxxxxxxxxxxxx údajů, xxxx xxxxxx uchovávání x formě a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx využívání, (xxxx xxx xxx "xxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxx jen "xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx").

2. Xxx' xxxxx xxxxxxxx formální xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 87 xxxx. 1 písm. x) Ústavy Xxxxx xxxxxxxxx a §64 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx soudu, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (xxxx jen "zákon o Ústavním soudu"), xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx zrušení xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 87 xxxx. 1 písm. x) Ústavy České xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx §64 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx, je mimo xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx principu ochrany xxxxxx (čl. 6 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx) a xxxxxxxx slouží xxxx xxxxx x nástrojů xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) proti xxxxxxxx xxxxxxx (či zvůli) x rozhodnutích přijímaných xxxxxxxxxxx většinou v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx procesu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [srov. x xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XXX-XX(2010)025 "Xxxxxx on xxx xxxx of the xxxxxxxxxx xx a xxxxxxxxxx parliament" xx xxx 15.11.2010, xxxxx xxxxx umožňující xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx většinou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxx xxxx nejzákladnější xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx]. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x nezávislému Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx možností, xxx xx parlamentní xxxxxxx xxxx případné svévoli (xx xxxxx) x xxxxxxxxxxx parlamentní xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opozice xx x Xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx ocitají v xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí (vydání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx) x xxxxx legislativního xxxxxxx zvrátit xx xxxxxx. Naopak zástupci xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx-xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx či xxxxxxx x xxxxxxxxxx přijímaných (xx xxxxx přijatých) xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, ale xxxxx i povinností xx xx xxxxx xxxxxx využívat (viz xxxx xxxxx čl. 23 xxxx. 3 Ústavy Xxxxx republiky). Institut xxxxxx návrhu xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 87 odst. 11 xxxx. x) Xxxxxx České republiky x Xxxxxxxxx soudu xxx v žádném xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx získat xxxxxx "dobrozdání" xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx jako nástroj, xxxxx uplatnění xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x parlamentní xxxx x Xxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stran, xxx xx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx výkonu xxxxxx xxxx x x Parlamentu České xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx disponují xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx, x xx nemůže Ústavní xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, se x xxxxxx většiny xxxx xxxxxxxxxx (!) xxxxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxxxxxx procesu na xxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxx podíleli. X takových xxxxxxxxx xxxx (xxx)xxxxx xx Xxxxxxx xxxx byl xx xxxxxxxx nucen xxxxxxxxxx k odmítání xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx shrnuli xxx, xx shromažďování x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údajů o xxxxxxxxxxxxxxxx provozu x xxxxxxx rozsahu, x xxxxx xxx vymezují xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zásah xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx (xxxx xxx "Listina") x x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen "Úmluva"), xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx čl. 7 xxxx. 1, čl. 10 xxxx. 2 x 3 a čl. 13 Xxxxxxx x čl. 8 Xxxxxx. Dle navrhovatelů xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podstatné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x nimž lze xxxxxxxx i zásadu xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 4 xxxx. 4 Xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

X. X) Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx zásah xx xxxxxxxxxx xxxxxx

4. Xxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx veřejnou xxxxxxxxxxx síť xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dostupnou xxxxxx elektronických komunikací (xxxx především telefonních xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx), po xxxx 6 xx 12 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx údajů) x veškeré telefonní x faxové xxxxxxxxxx, x-xxxxxxx x XXX xxxxxxxxxx, návštěvách webových xxxxxxx x využívání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxx jsou xxxxxxx xx poskytovat xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x předávání xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx ochranu čl. 8 Xxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx řadu xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx práva (xxxx xxx "ESLP") x Xxxxxxxxx soudu.

5. Navrhovatelé xxxx xxxx toho xxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx jen xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxx), ale x taková xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x sobě skrývají xxxxxx nebezpečí omezení xxxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx provozních a xxxxxxxxxxxxx xxxxx nelze xxx považovat za xxxxxx zásah, xxxxx xxxx údaje xxxx xxxxxxxxxxx uchovávány x xxxxxxx orgánům xxxx x xxxxxxxxx x xx si xx xxxxx x budoucnu xxx příslušných předpisů xxxxxxx x využívat. Xxxxxxxxxx xxxxx uvedené xxxx údajů xxx x sebou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zásahů státních xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, že stát xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx údaje sám, xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx osob xxxxxxxxxxxxx telekomunikační xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx uchovávaných xxxxx xxxxxx počtem xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx v oblasti xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ESLP xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zákonného xxxxxxxx xxxxxxxx zásahů xx soukromého xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx zákonného xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx a logický xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx předem xxxxxxxxx x okolnostmi, xxx xxxx xxxx výjimečně xx xxxxxx soukromého xxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx tak, aby xx xxxxxx zásahu xxxx xxxxx vyhnout. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx takovou xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.

6. Xxx navrhovatelů xxxx cíle, xxxxx x pravděpodobný x xxxxxxxxxxxx užitek xxxxxxxxxxx x povinnosti uchovávat xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osob x hrubém xxxxxxxx. Xxxxx v xxxxxxx x čl. 8 odst. 2 Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx opatření, které xxxxxxxxx jednak x xxxxxxxx závažnosti x xxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx práva na xxxxxxxx, xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx dosažení xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx sloužit, x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxx xxxxxxx, xxxxxxx pak xxxxxxxxx zneužití xxxxxxxxxxxx xxxxx.

X. X) Závažnost x xxxxxx zásahu xx xxxxx xx xxxxxxxx

7. Xxxxxx navrhovatelé xxxxxxxxxxxx, xx zavedení xxxxxxxxxx uchovávat xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zásah xx xxxxxxxx, poněvadž xxxx xxxxx otevírají xxxxxx možnosti xxxxxx xxxxxxx a jejich xxxxxxxxxxxx x dalšími xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx soukromý xxxxx xxxxxxxxx osob. Povinnost xxxxxxxxx provozní a xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx rozsahu má xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx existence xxxxxxxxxxxxxx x nemonitorované telekomunikace, xxx je nutno xxxxxxxxx za obzvlášť xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx), xxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx každodenních činností (xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, medicína xx.). X xxxxxxxxxxxx údajů xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx dalších (x xxxx xxxxxxx xxxxx citlivých) xxxxx x xxxxxxxxx o xxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx. V xxxx případů xxx x identity adresáta xxxxxxxxxx xxxx x-xxxxx xxxxxxx xxxxxxx údaj x xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxxxx), xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx internetových xxxxxxx xxxxxxxxx informace x názorovém xxxxxxxx, xxxxxxxxxx stavu xxxx xxxxxxxx orientaci xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx z lokalizačních xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx telefonu (xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx), xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx dalších xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx x xxx, xxx se xxx x xxx x xxx setkal xxxx.). Na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů xxx xxx sestavit komunikační x pohybový profil xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx o xxxx xxxxxxxx aktivitách, xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx významný xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

X. X) Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx zásahu xx xxxxxxxxxx práv

8. Xxxxxxxxxxxx xxxx ve xxxx xxxxxx polemizovali x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx úpravy. X xxxxxxxx zprávy xxxxx x xxxxxxxxxx §97 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx komunikacích xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx §97 je čelit xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, přičemž xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx čl. 8 odst. 2 Xxxxxx xx zásah xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. "Preventivní, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx údajů xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zejména xx xxxxxxxxx a xxxx tak xxxxxxx xxxxxx x objasňování xxx spáchaných xxxxxxxxx xxxx." (xxx. 13). Xxxxx do xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 8 Xxxxxx. Xxxxx údaje xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xx xxx každá xxxxx považována xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx okolností, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx přináší xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx chybné xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx obvinění xxxxxxxxx xxxxxxx. Může totiž xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, s xxxxxx, xxxxx xxxx. xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x poskytovatelem internetu.

9. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx úpravy xxx xxxxx příslušný xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx tvrzení navrhovatelů xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxx, x xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx zavedením xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x sebou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxx xxxxxxxx x nim, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx trestných xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x důvodu, xx xxx taková xxxx xxxxxx x dispozici. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx komunikaci xxxxxx (xxxx xxx xxxxx) xx srovnání x xxxxxxxxxxxxx úpravou skutečně xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxx hrozeb, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trestných činů xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxx xxxxx uchovávat xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xx dobu 6 xxxxxx a xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx častěji xxxxx osob, které xx na xxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx, xxx osob, xxxxx xx xxxxxxx, a xxxxx mají xxxxxxx xxxxx xx uskutečňování xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx údajů xxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxx xxxx x x xxxx významných xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx prostředků.

I. X) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx

10. Stejně xxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx i x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů, xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx x xxxxxxx mobilní xxxxxxxxxx x internetu), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x lokalizačních údajů. Xxxxx je nutno xxxxxxx x reálné x xxxxxxxxx existující xxxxxxxx jejich xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx nestanoví xxx podmínky, na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx uchovávány, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jakož ani xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx nahrává xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx z xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx x množství xxxxxxxx, xxxxx x tomu xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx umožňuje xxxxxxxxxxx xxxxx, x nimž xxxxx údaje xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx je xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx provozních x lokalizačních xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Osobami, xxxxx xxxxx tyto xxxxxx xxxxx zneužít, xxxx xxxxx často xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx státních xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxx osoby (xxxx. xxx. xxxxxxx).

X. X) Xxxxxxxxx otázka x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx

11. X závěru svého xxxxxx vyjádřili navrhovatelé xxxxxxxxxxx, že xxx xx xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx kterou je xxxxx vztáhnout xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ústavního xxxxxxx České republiky, xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx č. 2006/24/ES (xxxx xxx jen "Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx") xx xxxxxxxx řádu Xxxxx republiky. Xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx proto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ústavnímu xxxxx xx xxxxxxx možnost xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudnímu xxxxx x xxxxxxx x xx. 234 Xxxxxxx o ES xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx (xx)xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x data xxxxxxxxx, xxxxx existuje xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx Směrnice, xxx xxxx napadenými xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vyhláškou xxxxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx řádu, xx x xxxxxxx x xxxxxx XX.

II.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

12. Xxxxxxx xxxx xxxxx ustanovení §42 xxxx. 4 a §69 zákona x Xxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x napadené vyhlášky Xxxxxxxxxx sněmovně x Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

13. Poslanecká sněmovna Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx. X. Vlčkem, xx xxxx vyjádření ze xxx 26.4.2010 podrobně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx návrhu xxxxxx, xxxxxx se xxxx xxxxx č. 127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonů (zákon x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, na jehož xxxxxxx xx napadená xxxxxxxxxx xxxxx součástí xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx č. 127/2005 Sb. (xxxxx xxx část IV nálezu). X obsahu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxx vláda xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smlouvám, xxxxx je Xxxxx xxxxxxxxx vázána. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx tak na Xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx napadených xxxxxxxxxx.

14. Xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx republiky, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXx. X. Xxxxxxxx, xx xxxx vyjádření xx xxx 28.4.2010 poté, xx obsáhle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx navrhovatelů obsaženou x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zákona Xxxxxxx (xxxxx xxx část IV xxxxxx). X xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxx xx Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx prostředky x xxxxxxx x xx xxxxx Senátu xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx další xxxxxx reagující xx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnici XX do našeho xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx operátorů, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, uchovávat po xxxx xxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx údaje xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx "x žádném xxxxxxx xx nejedná o xxxx, xx xx xx xxxx přirovnat x xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx obsahy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxx x x služby xxxxxxxxx (...), xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx". Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x na základě xxxxxxxxxx výboru i Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx sdělovací xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx přijatém Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Je xxxxx jen xx Xxxxxxxx soudu, aby xxxxx na zrušení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích xxxxxxxx a s xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodl.

15. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx JUDr. Otakar Xxxxxx xxxx vyjádřením xx xxx 12.4.2010 xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx x předkládanými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx nevstupuje xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx vyhlášky před Xxxxxxxx soudem.

III.

Upuštění xx ústního jednání

16. Xxxxx ustanovení §44 odst. 2 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxx Ústavní xxxx xx souhlasem xxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx, nelze-li xx xxxxxx jednání xxxxxxxx další objasnění xxxx. Ústavní xxxx xx xxxxx v xxxxxxx x tímto xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx i Xxxxx Parlamentu Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyslovili, Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Parlamentu Xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xx xxxxx xx určené nijak xxxxxxxxxxx. Xx ústního xxxxxxx tak xxxxx xxx v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

XX.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijímání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x zákonné xxxxxxxx xxxxxxx napadené vyhlášky

17. Xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 87 xxxx. 1 písm. a) Xxxxxx České xxxxxxxxx xx xxxxxx §68 xxxx. 2 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxx Ústavní xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx předmětný xxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [x algoritmu xxxxxxxx x řízení x xxxxxxxx norem xxx xxx 61 xxxxxx xx. zn. Xx. XX 77/06 xx xxx 15.2.2007 (X 30/44 XxXX 349; 37/2007 Sb.)]. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxxxxxx vyhlášek xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxx xxxxx §68 odst. 2 xxxxxx x Ústavním xxxxx xxxxxxxx, zda xxxx přijaty a xxxxxx v mezích Ústavou Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (čl. 79 xxxx. 3 Ústavy Xxxxx xxxxxxxxx), xx. xxx xxxxxx xxxxxx "xxxxx xxxxx".

18. X xxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx příloh x xxxxxxxxx dostupných xxxxxxxxxxxxx cestou (xxxxxxxx x tisky dostupné x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx sněmovny a Xxxxxx, xx xxx.xxx.xx x www.senat.cz) Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 a 4 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx č. 127/2005 Sb. xx základě xxxxxx č. 247/2008 Sb., xxxxxx se xxxx zákon č. 127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů. Návrh xxxxxx xxxxxx předložila Xxxxxxxxxx xxxxxxxx vláda Xxxxx xxxxxxxxx xxx 16. 1. 2008, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx x xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vyslovit xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx. Poslancům xxx návrh xxxxxxxx xxx 18.1.2008 jako xxxxxxxx xxxx x. 398/0 - Xxxxxx xxxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx - XX. X prvém xxxxx, xxxxx xxxxxxxx dne 30.1.2008 xx 27. xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx souhlas již x prvém xxxxx. Xxxxx zákona byl xxxxxxxx přikázán k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxxxxx (xxxxxxxx x. 593). Xxxxxxxxx xxxxxx jej xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x. 398/1, 398/2 x 398/3. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx výboru xxx xxxxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 (xxxxx a xxxx xxxx). Xx 28. schůzi Xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xx xxxxx 20. 3. 2008 a 25. 3. 2008 konalo xxxxx xxxxx, návrh xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x jejímž průběhu xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§97 xxxx. 3 věty třetí x pátá a §97 xxxx. 4) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (pozměňovací xxxxxx X. Xxxxxxxx-Xxxxxxxx, X. Xxxxxxx x X. Xxxxx). Xxxxxx xxxxxxxxxxx návrhy xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx 398/4, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dne 25.3.2008. Xxxxx čtení xxxxxxxx dne 23.4.2008 xx 30. xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx ustanovením §97 xxxx. 3 x 4 xxxxxxx nebyly. Xxxxx xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx x. 736) poté, co x xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx 176 xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx 89, xxxxx 21, xxxxxxx se 66 (hlasování č. 44).

19. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx byl Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dne 19.5.2008. Xxxxxxxxxxx výbor Senátu xxx xxxx xxxxxxx xxxx x. 247 xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx toho návrh xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxx Senátu xxx sdělovací xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx dne 28.5.2008 xxxxxx usnesení č. 270, xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx sdělovací prostředky xxxxxxxxxx Senátu xxxxx xxxxxx schválit (xxxxxxxx x. 22 xx xxx 4.6.2008). Xxxxx xxxxx xxxxxx projednal xxx 5.6.2008 xx xxx 14. xxxxxx (6. xxxxxxx xxxxxx) x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x. 402, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx sněmovnou. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 38 xxxxxxxxx x xxxxxxxx x 52 xxxxxxxxxx, xxxxx 2, zdrželo xx 12 (xxxxxxxxx x. 29).

20. Xxxxx xxx xxxxxxx xxx 11.6.2008 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxx 25.6.2008 podepsal. Xxxxxxxxx xxxxx byl xxxx xxx 30.6.2008 doručen x xxxxxxx premiérovi. Xxxxx byl xxxxxxxx xxx 4.7.2008 ve Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx 78 xxx č. 247/2008 Sb. x xxxxxxxxx xx 1.9.2008.

21. Xxxxxxxx xxxxxxxx č. 485/2005 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údajů, xxxx jejich uchovávání x xxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx využívání, xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vydávat právní xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx čl. 79 odst. 3 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx existencí výslovného xxxxxxxxx zmocnění x xxxx mezemi. V xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx právě xxxxxxxx ustanovení §97 xxxx. 4 zákona x. 127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx (xxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx). Vyhláška byla xxxxxxxxx ministryní pro xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 169 xxx x. 485/2005 Sbírky zákonů x účinností dnem xxxxxx xxxxxxxxx, tj. 15.12.2005.

22. Xxxxxxx xxxx konstatuje, xx xxx zákon č. 247/2008 Sb., xxxxxx byla do xxxxxx č. 127/2005 Sb. vložena xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx vyhláška č. 485/2005 Sb. xxxx xxxxxxx Ústavou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Dikce napadených ustanovení xxxxxx a napadené xxxxxxxx

23. Xxxxxxxx ustanovení §97 xxxx. 3 x 4 xxxxxx x. 127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x o změně xxxxxxxxx souvisejících zákonů (xxxxx o elektronických xxxxxxxxxxxx), xx znění xxxxxxxxxx předpisů, xxxxx:

"§97

(3) Xxxxxxxxx xxxx fyzická xxxxx zajišťující xxxxxxxx xxxxxxxxxxx síť nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx zpracovávány xxx zajišťování xxxxxx xxxxxxxxx komunikačních xxxx x při xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx elektronických komunikací^37b). Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx tykající xx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx fyzická xxxxx xxxxxxxxxxx veřejnou xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx službu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxx-xx xxxx údaje xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx uchovávány xxxx zaznamenávány. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx provozní a xxxxxxxxxxx údaje xxxxx xxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx, xx xx požádání xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx oprávněným k xxxxxx vyžádání xxxxx xxxxxxxxxx právního xxxxxxxx. Xxxxxxxx je tato xxxxx xxxxxxx zajistit, xxx x xxxxx xxxxx xxxx první x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zpráv. Xxxx uchovávání těchto xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx než 6 xxxxxx x xxxxx xxx 12 xxxxxx. Xx xxxxxxxx této xxxx je xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (§90).

(4) Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 3, dobu xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 3 x formu x xxxxxx jejich xxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx x xxxxxx využívání x xxxx uchovávání x xxxxxx likvidace xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx oprávněným x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

^37x) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2006/24/ES ze xxx 15. xxxxxx 2006 o xxxxxxxxxx xxxxx vytvářených xxxx xxxxxxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo veřejných xxxxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxx xxxxxxxx 2002/58/XX.".

24. Xxxxxxxx vyhláška č. 485/2005 Sb., x rozsahu xxxxxxxxxx x lokalizačních xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a formě x způsobu jejich xxxxxxxxx xxxxxxx oprávněným x xxxxxx využívání, xxx:

"485/2005 Xx.

XXXXXXXX

xx dne 7. prosince 2005

x xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx uchovávání a xxxxx x xxxxxxx xxxxxx předávání xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx stanoví podle §150 xxxx. 3 xxxxxx x.127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x o změně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxx č. 290/2005 Xx. x xxxxxx x. 361/2005 Xx., (xxxx xxx "xxxxx") x provedení §97 xxxx. 3 zákona:

§1

Pro xxxxx této xxxxxxxx xx rozumí

a) xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,

x) stanicí XxxxxXXX xxxxxxxxxx stanice xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) xxxxxxx XxxxXXX základnová xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx telefonní xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx alokován xxx ukončení komunikace,

d) xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx telefonního xxxxxxxxx,

x) xxxxxx XXXXXX xxxxxxxxxx číslo ve xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,

x) xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,

x) destinací xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx zajišťující xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxxxxxx veřejně xxxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx xx rozumí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §14 xxxxxx.

§2

Xxxxxx uchovávání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx

(1) Právnická xxxx xxxxxxx osoba xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx síť xxxx poskytující xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxxxxxxx") xxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxxxx xxxxx") touto xxxxxxxxx xxxxxxxx provozní x lokalizační xxxxx (xxxx jen "xxxxx").

(2) X sítí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x pevným xxxxxxxxxx xx uchovávají

a) xxxxx x uskutečněné xxxxxxxxxx x uvedením xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx účastníka xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx automatu, xxxx a xxxx xxxxxxxx komunikace, délky xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx,

x) xxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedením xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx čísla, geografické xxxxxxxxxx x slovního xxxxxx xxxxxxxx.

(3) X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx elektronických komunikací xx xxxxxxxxxx

x) xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx typu xxxxxxxxxx, telefonního xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, data x xxxx zahájení xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxx XxxxxXXX, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx StopBTS, xxxxxxxxx x doplňkové xxxxxxxxx,

x) xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx XXXXXX x xxxxx XXXX společně xxxxxxxxx x síti, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx BTS x xxxxx XXXX, které xxxxxxxxxxxxxxx volání bez XXX xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx "112", XX xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zpráv XXX xxxx Internet, xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx služeb, čísla xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx telefonnímu číslu xxxxxxxxx, xxxxxxxxx číslo xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,

x) údaje x xxxxx stanicích XXX s xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, geografické xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX.

(4) X xxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací s xxxxxxxxxxxx paketů se xxxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

x) x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx x uvedením xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx služby, xxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxx ukončení xxxxxxxxx, xxxxxxxxx identifikátorů (xxxxxxxxx XX xxxxxx, xxxxx xxxxx), xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx (x příchozím/v xxxxxxxx xxxxx),

x) u xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx poštovním xxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx elektronické pošty xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, informace x xxxxxxx zabezpečené xxxxxxxxxx,

x) x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx s uvedením xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, identifikátoru xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx odesílatele, xxxxx xxxxxxxxxxxx pošty xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx protokolu xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx přenesených xxx, informace o xxxxxxx zabezpečené komunikace,

d) x serverových xxxxxx x uvedením xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uživatelského zařízení, xxxxxxxxxxxxxx uživatelského xxxx, xxxx x času xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx IP adresa, xxxxx xxxxxxxx xxxxx XXXX), xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX xxxx xxxx xxxxxx, dodatečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX nebo xxxxxx, použité služby, xxxxxxxx přenesených xxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx službu,

e) x xxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx x xxxxxx typu xxxx, usenet, instant xxxxxxxxx a IP xxxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x času xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxx ukončení xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx.

§3

Xxxxxx xxxxxxxxx údajů

(1) X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracoviště. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx určeného kontaktního xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx §2 odst. 3 xxxx. x) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx k xxxx xxxxxxx.

(2) Komunikace xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx přednostně xxxxxxxx umožňujícím dálkový xxxxxxx. Xxxxxxx i xxxxx xx předávají xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx datových xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se používá xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx určitého xxxxxxx xx dodavatele.

(3) Nelze-li xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dálkový xxxxxxx nebo xxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx údaje x xxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxx datových xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

(4) K xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx údajů se xxxxxxx

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx založený xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx poskytovatelem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx¹⁾; k xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx použije xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx standardu x veřejným klíčem XXXX#7,

x) xxxxxxxx dopis x listinné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jednací xxxx xxxxxxxx číslo xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (například XXX-1) x xxxxxx xxxxxxxxx osoby,

c) xxxxx x xxxxxxxx podobě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx

x) x xxxxxxx žádostí xxxx xxxxx xxx předaných x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx určité xxxxxx, xxxxxxxxx jednoho týdne, x xxxxx nebyl xxxxxx xxxx způsob xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, dopis x listinné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx oprávněné xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.

(5) Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx určitým xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx provozovatel xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx

x) xxxxx komunikace x xxxxx xxxxx, xxx-xx x xxxxx podle §2 xxxx. 2 xxxx. x),

x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx-xx x xxxxx xxxxx §2 xxxx. 3 xxxx. x),

x) výpis xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx-xx x xxxxx podle §2 xxxx. 4.

(6) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx textovém xxxxxxx, xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx XX-1250, UTF-8 xxxx XXX 8859-2. Xxxxxxx xx zpracovávají samostatně xx xxxxxxx jednotlivému xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx identifikátoru xxxxxxxxx x xxxxxxx. Názvy xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx uvedené v xxxxxxx.

(7) Soubor xx xxxxxxx jednotnou xxxxxxxxx x má pevnou xxxxxxxxx stanovenou xxx xxxx xxxx xxxx xxxx služby xxxx xxxx požadavku. Xxxxxxxxxx xxxxx xx v xxxxxxx xxxx chronologicky, xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx odstavce 5 xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx "Xxxxx".

(8) Xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx středníkem (xxx 0059 xxxxxxx xxxx) xxxx tabulátorem (kód 0009 xxxxxxx xxxx), xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx znakem XXXX (xxx 0013 a 0010 xxxxxxx xxxx). Xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx prokazatelně není x použité xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jeho místo xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx prázdné.

(9) U xxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xxxxxx "1" (kód 0166 xxxxxxx xxxx). Xxxxx xx součástí xxxxxxxxxxx xxxxx znak xxxxxx x některým x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx "" (kód 0092 xxxxxxx sady), xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx "1" (xxxxxxxxx "1;", "XXXX", "1").

(10) X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx souhlasem xxxxxxxxxxx orgánu x xxxxxxxxxxxxx xx možné xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x název xxxxxxx xxxxxxx xx jejich xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 6 xx 9.

§4

Xxxx xxxxxxxxxx údajů

(1) Xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx 6 měsíců, xxxx-xx x odstavci 2 stanoveno xxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx x xxxxx 3 xxxxxx 3.3.4.5 x 3.3.4.6 xxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxx 3 xxxxxx.

§5

Xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx jejího xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §4 xxxx. 2 a xxxxx 3 přílohy, která xxxxxxxx účinnosti xxxx 1. xxxxxxxx 2006.

Ministryně:

Ing. Xxxxxx v. x.

¹⁾ §11 xxxxxx x. 227/2000 Sb., x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx."

XX.

Xxxxxxxxx xxxxxx

25. Předně Xxxxxxx xxxx musel xxxxxx návrh předložený xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudnímu dvoru x souladu x xx. 234 Xxxxxxx x XX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (ne)platnosti Xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxxx ustanoveními x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx českého xxxxxxxx xxxx, xx x xxxxxxx x xxxxxx ES. X xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx zdůrazňuje, xx x po přistoupení Xxxxx republiky x XX (od 1.5.2004) xxxxxxxxx referenčním xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, neboť xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx ústavnosti (čl. 83 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx), x xx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, tj. xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx, xx. základních práv. Xxxxxxxxxxx právo xxxx xxxxxxxx ústavního pořádku, x proto xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x tomu, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxxx soud xxxxxx zcela xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx tvorbu, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxx, x xx x oblasti xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx [xxxx. x xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx. xx. Xx. XX 50/04 xx xxx 8.3.2006 (N 50/40 XxXX 443; 154/2006 Sb.), xx. zn. Xx. XX 36/05 xx xxx 16.1.2007 (X 8/44 SbNU 83; 57/2007 Sb.) xx xx. xx. XX. XX 1009/08 xx xxx 8.1.2009 (X 6/52 SbNU 57)]. Xxxxx samotné Xxxxxxxx x xxxx retenion xxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx dostatečný prostor xxx xxxx ústavně xxxxxxxxx transpozici xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx její jednotlivá xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx vymezují xxxxxxxxx xxxx uchovávat. Xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úpravě xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx s xxxx xxxxxx xxxxxxxx bránících xxxxxx xxxxxxxx je xxxxx dodržet xxxxxxx xxxxxxxx, který vyplývá x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. To xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx - xx. xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx - xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zákonodárce, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, avšak xxxxxxx byl xxx xxxxx výběru zákonodárce xxxxx xxxxxxxx pořádkem.

XXX.

Xxxxxxxxxx hlediska xxx xxxxxxxxx návrhu

VII. A) Xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx životu x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

26. V čl. 1 xxxx. 1 Xxxxxx České xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Základním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx právního xxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je, xxxx atribut xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx veřejné moci xx xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxx jednotlivce vymezené xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, x xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx zásadně xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx odůvodněny xxxxxx x jinými xxxxxxxxxx xxxxx, resp. ústavně xxxxxxxxxxx a zákonem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a za xxxxxxxxxxx, že je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx na xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx základního xxxxx xx xxxxxxx.

27. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx s xxxxx-xxxxxxxxx kulturní představou xxxxxxxxx do politické xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx x koncept, xxxxx xxxxxx není xxxxxx xxxxx xxxxxxx jak x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx toho, xx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx, x jak xxxxxxxxxx soukromí xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x v jakých xxxxxxxxxx. Avšak xxx x roce 1928 xxxx xxxxxx Xxxxxxxx x následně xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxx Xxxxxxxx x. X. X. 438, 478, 1928) následující xxxxxxxxx soukromí: "Tvůrci xxxx Xxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx příznivé xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx o xxxxxx (...) Xxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxx) xxx ponechán "xxx xxxx" - xxx xx xxxxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x zároveň x xxxxx, xxxxx xx nejvzácnější xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.". X xxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx práva xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx X. X. ústavy, který xxxxxxxxx xxxxxxxxx jednotlivce, xxx' x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx X. X. Xxxxxxx Xxxxx xxxxx.

28. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx stal, vedle xxxxxxxxx na respekt x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, osobní xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx lidskoprávním xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx význam xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxx, xxxxx x pro xxxxxx xxxxxxxx regionální x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátních katalozích xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx právo xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx takové xxxxxxxxxx zmiňováno, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ještě xx 40. a 50. xxx xxxxxxxx století (xxxx. xxxxxx XXX, x Rakousku xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxx x Xxxxx, xxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

29. Xxx Xxxxxxx xxxx uvedl v xxxxxx sp. xx. XX. XX 2048/09 xx dne 2.11.2009 (xxxxxxxx v elektronické xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx://xxxxx.xxxxx.xx): "xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx (čl. 10 xxxx. 2 Listiny).". Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx respekt x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx x seberealizaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx vymezení xxxxxxxx x xxxx prostorové xxxxxxx (xxxxxxx obydlí x širším slova xxxxxx) x x xxxxxxxxxxx s autonomní xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx nerušenou tvorbou xxxxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxxxxx, v xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx), xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx životu zahrnuje x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotlivce o xxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx, právo xx xxxxxxxx garantuje xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xxxx. x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x za xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx skutečnosti x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx subjektům. Xxx x xxxxxx práva xx soukromí x xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx čl. 10 xxxx. 3 Xxxxxxx [srov. xxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx. xx. XX. XX 23/05 xx xxx 17.7.2007 (X 111/46 XxXX 41) xxxx sp. xx. X. ÚS 705/06 xx xxx 1.12.2008 (X 207/51 SbNU 577), xxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx XXX xx xxx 15.12.1983, XXxxxXX 65, 1 (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx) xx xx xxx 4.4.2006, XXxxxXX 115, 320 (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xx)].

30. V xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXxxxXX 65, 1, xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx soud xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx úpravy procesu xxxxx x uchovávání xxx xx účelem xxxxxxx lidu (Xxxxxxäxxxxx) xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx o xxxx/xxxx osobě a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva jednotlivce xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx nebude xxxxxxxxxxx xxxxxxx hlídat a xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx jím xxxxxxxxxxxx, xxx mají xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx použity k xxxxx než xxxxxxxx xxxxxx, nebude-li xxx xxxxxxx rozpoznat x xxxxxxxxx důvěryhodnost xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx partnera x případně xxxx xxxxxxxxx i své xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx, x nelze xxx xxx xxxxxx hovořit x svobodné a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx informační xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx Selbstbestimmung) je xxx nezbytnou xxxxxxxxx xxxxx pro svobodný xxxxxx x seberealizaci xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx řečeno, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx projevu, právo xx soukromí x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x iluzorními.

31. X Xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x jednom všezahrnujícím xxxxxx (jako xx xxxx x xxxxxxx čl. 8 Xxxxxx). Naopak, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx v Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx (např. čl. 7 xxxx. 1, čl. 10, 12 x 13 Xxxxxxx). Xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lze dovodit x čl. 10 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právo na xxxxxxx před neoprávněným xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxx jiným xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxx, a to xx spojení x čl. 13 Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx přepravovaných xxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx x soukromí, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, telegrafem xxxx xxxxx xxxxxxxx zařízením xxxxx xxxxx způsobem. Xxxxxxx xxx "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx přeceňovat x x Listině xxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx třeba xxxxxxxx xxx "deštník" xxxxx xx xxxxxxxx či xx soukromý život xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxx výkladu jednotlivých xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx dimenzích xxx, jak je xxxxx Listina, je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx. xx třeba xxxxxxxx x xxxxx na xxxxxxxx xxxxx v xxxx dobové celistvosti. Xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx sebeurčení xxxxxxxxxxx čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Xxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxxxxx zejména ve xxxxxxxxxx x právy xxxxxxxxxxxxx čl. 7, 8, 10 x 12 Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x svobody, neboť xxxxx xx svobodou xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx i dalšími xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dotváří xxxxxxxxxx xxxxx jedince, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx nezbytnou podmínku xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxx proto xxxxxxx x xxxxxxx xxxx sféry xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx - posuzováno xxx x poněkud jiného xxxx -xxx x xxxxx xxxx k xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx (čl. 1 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx).

32. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, zřetelně xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx na respekt x soukromému xxxxxx x xxxxxx práva xx xxxxxxxxxx sebeurčení xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Listiny se xxxxxxxx nejen x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x x údajům x xxxxxxxx číslech, xxxx x xxxx xxxxxx, době jeho xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zajišťujících xxxxx [srov. xxxx. xxxxx sp. zn. XX. ÚS 502/2000 xx xxx 22.1.2001 (X 11/21 XxXX 83) - "Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxx xxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx podávaných xxxxx, xxx i xx xxxxxx x výše xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx čl. 13 Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx čísel x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů, xxxx xx xxxxx x xxx xxxxxx, xxxx xxxx trvání, x případě volání xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanic xxxxxxxxxxxxx xxxxx. (...) xxxx údaje xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx." - či obdobně xxxxxx sp. zn. XX. ÚS 78/01 xx dne 27.8.2001 (X 123/23 SbNU 197), xx. zn. X. XX 191/05 xx xxx 13.9.2006 (X 161/42 SbNU 327) či xx. xx. II. XX 789/06 xx dne 27.9.2007 (N 150/46 XxXX 489)].

33. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx i x xxxxxxxxxx ESLP [xxxxxxx rozhodnutí ve xxxx Xxxxxx xxxxx XX (no. 8691/79 xx dne 2.8.1984)], xxxxx x čl. 8 Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, jakož x x xxxxxx a xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx sebeurčení, xxxx xxxxxxxxxx zdůraznil, že xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pod rozsah čl. 8 Úmluvy, neboť xxxxx "xxxxxxxx život" xxxxx být interpretován xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxx konzumuje i xxxxx xx xxxxxxx xxxx sledováním, xxxxxxxx x pronásledováním ze xxxxxx xxxxxxx xxxx, x xx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Navíc xxxxx xxxxxxx důvod xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxx soukromého života xxxxxxxx profesní, obchodní xx xxxxxxxx [srov. xxxxxxxxxx xx věci Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx (xx. 13710/88) xx xxx 16.12.1992]. Xxx xxxxx ESLP, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx život" je xx xxxxx x Xxxxxxx o xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx automatizované zpracování xxxxxxxx xxx (xxxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx k 28.1.1981, x Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xx 1.11.2001, publ. xxx č. 115/2001 Sb. m. s.), xxxxxx xxxxx je "zaručit xx xxxxx každé xxxxxxx xxxxxx každé xxxxxxx xxxxx (...) xxxxxxxxxxxx jejích xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx jejího xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx zpracováním xxxxx osobního charakteru, xxxxx xx xx xxxxxx (čl. 1), xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx identifikovatelné fyzické xxxxx (čl. 2)." [srov. xxxxxxxxxx ve věci Xxxxx proti Švýcarsku (xx. 27798/95) xx xxx 16.2.2000 a xxx xxxxxxxx judikatura].

34. XXXX ve své xxxxxxxxxx x xxxxx xx respekt k xxxxxxxxxx životu xxxxx čl. 8 Úmluvy označil xx xxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx [xxxx. xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxx x xxxxx xxxxx Xxxxxxx (xx. 5029/71) xx xxx 6.9.1978, xxxxxxxxxx ve věci Xxxxxxx proti Xxxxxxx (xx. 9248/81) ze xxx 26.3.1987, xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx xxxxx Francii (xx.] 1801/85) ze xxx 24.4.1990 či rozhodnutí xx věci Kopp xxxxx Xxxxxxxxx (xx. 23224/94) xx xxx 25.3.1998], xxxxxxxxxx telefonních xxxxx telefonujících osob [xxxx. rozhodnutí xx xxxx X. X. x X. X. xxxxx UK (xx. 44787/98) xx dne 25.9.2001], xxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. citované xxxxxxxxxx xx xxxx Amman xxxxx Xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx údajů x XXX xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [xxxx. xxxxxxxxxx xx věci X. a Xxxxxx xxxxx XX (xx. 30562/04 x 30566/04) xx dne 4.12.2008]. X xxxxxxxxxx xx xxxx Rotaru xxxxx Xxxxxxxx (xx. 28341/95) xx dne 4.5.2000 XXXX dovodil xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx povinnost státu xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxx x xxxx soukromé xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

35. Obdobný xxxxxxx xxxxxxx x judikatura xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx. xxxxxxx Spolkový xxxxxxx xxxx SRN xxxxxxxxxxxxxxx práva xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx x vnější xxxxxxxxx, xx nichž xx uskutečňují - xx. místo, xxx, xxxxxxxxx, xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx může xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx komunikace x xx pomoci xxxxxxxx xxxxxx údajů x xxxxxx analýzy lze xxxxxxxx individuální xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. [xxxx. k tomu xxxx. xxxxxxxxxx xx xxx 27.7.2005, XXxxxXX 113, 348 (Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxüxxxxxxxxxx) xx ze xxx 27.2.2008, BVerfGE 120, 274 (Xxxxxxxxxx xxx Computerschutz)].

VII. X) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx informační xxxxxxxxxx

36. Za xxxxxxxx xxx xxxxxx regulace xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx x uchovávání xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx obecně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx trestných činů xx xxxxxx veřejné xxxx. Xxx xxx Xxxxxxx soud x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx potrestání xxxxxx pachatelů xx xxxxxxx aprobovatelným xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx podstatou xx přenesení xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nejzávažnějších xxxxxxxxxx základních xxxx x svobod fyzickými x právnickými xxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxxxx robustních nástrojů, xxxxxxx užití má xx následek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x základních xxxx x svobod jednotlivce, xxx při xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X omezení xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx (xx. x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx) tak ze xxxxxx veřejné moci xxxx xxxxx jen xxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xx v demokratické xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx xxxxx sledovaného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jinak x xx-xx xx xxxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx záruk proti xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx byl xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx sestávají x xxxxxxxxxxxx právní xxxxxx a z xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, kterou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx základních xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nestranným xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx soudů xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x svobodám jednotlivců (xx. 4 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx) [srov. xxxxxx sp. zn. X. XX 631/05 xx xxx 7.11.2006 (X 205/43 SbNU 289) a sp. xx. Xx. XX 3/09 xx dne 8.6.2010 (219/2010 Sb., dostupný x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx http://nalus.usoud.cz)].

37. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx podmínek xxx Xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásahu xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx jednotlivců v xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx [xxxx. xxxx. xxxxxxxx xxxxxx xx. xx. XX. XX 502/2000, sp. xx. IV. XX 78/01, xx. zn. X. ÚS 191/05 (xxxxxxx xxx xxxx) xx nález xx. xx. X. XX 3038/07 ze xxx 29.2.2008 (X 46/48 XxXX 549)]. Zásah xx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Listiny x xxxxxx prevence x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je tak xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx především xxxxxxxxx nárokům xxxxxxxxx x principu xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx požadavky vyplývající x testu proporcionality, xxx x případech xxxxxx základních práv xx xxxxxx s xxxxxxxx zájmem, xxxx. x jinými xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxx xxxx (xxx) xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx prostředkům, xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx posouzení xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (v xxxxxx xxxxxx). Taková xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx ve svých xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx je xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx mohli upravit xxx chování tak, xxx se xxxxxxxxx xx konfliktu s xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx striktně xxxxxxxxxx x pravomoci xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx provádění xxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zásahu x hlediska xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (x širším xxxxxx) xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (nebo xxxx xxxxxxxxx), xxxxxxx je xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, jímž je xxxxxxx jiného základního xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx se xxx jedná x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxx prostředků použit xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx k základnímu xxxxx xxxxxxxxxxxx. A xxxxxxx xx zkoumána xxxxxxxxxxx (x užším xxxxxx), xx., zda xxxx na základním xxxxx xxxx nepřiměřená xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxx, tzn. xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx lidská práva x svobody xxxxxxx, xxx-xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx negativními xxxxxxxx xxxxxxxxxx pozitiva, xxxxx představuje veřejný xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. [xxxx. nález xx. zn. Xx. XX 3/02 xx xxx 13.8.2002 (N 105/27 XxXX 177; 405/2002 Sb.)].

38. Nezbytný požadavek xxxxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxx se x xxxxxxx užití trestněprávních xxxxxxxx omezujících xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx vydání soudního xxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx především ústavním xxxxxxxxx, z xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxx zpětně xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx každého xxxxxxxxxxx. "Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx provozu může xxx vydán xxx x řádně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx trestnou xxxxxxx, a xxxx xxx podložen xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxx dovodit xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xx konkrétní osobě, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x minimální xxxx xxxxxxxxx uvést, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x x xxxx xx xx vyvozováno." (xxxx. xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx. xx. XX. XX 789/06 či xx. xx. X. XX 3038/07 - xxx xxx xxxx).

39. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x XXXX xx své xxxxxxxxxx. XXXX tak x souladu x čl. 8 xxxx. 2 Xxxxxx, xxxx vymezuje xxxxxxxxxxxxx limity omezení xxxxxxxxxx práv a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx čl. 8 odst. 1 Xxxxxx, v každém xxxxxxxxxxx případě xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx podřaditelný xxx xxxxxx ochrany čl. 8 Úmluvy. Pokud xxx, xxx-xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx soukromí ze xxxxxx veřejné moci xxxxxxxx x souladu xx zákonem, xxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx předvídatelný, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx mírou přesnosti xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxx (xxxx. Xxxxxx xxxxx XX, Xxxxx xxxxx Švýcarsku či Xxxxxx proti Xxxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, která x xxxxxx xxxxxxx nemůže xxxxxxx xx všemi xxxxxxxxxxxxx, xx značné xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxx xx pokrývat x xxxxx x statusu xxxx, kterým xx xxxxxx [Hassan x Xxxxxxxx proti Xxxxxxxxx (xx. 30985/96, 39023/97) xx xxx 26.10.2000]. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx čl. 8 xxxx. 1 Xxxxxx xxxx xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 2 Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x demokratické xxxxxxxxxxx, sledovat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, národní x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, předcházení nepokojům x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx hospodářském xxxxxxxxx xxxx), xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxx odůvodněný. Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx čl. 13 Úmluvy xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxx, x x důsledku xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozsah x xxxxxx výkonu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xx X. a Marper xxxxx XX). Xxxxxx xxxxx, xxxxx představující xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx ocitnout xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx [srov. xxxx. xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxx proti Švýcarsku (xx. 21353/93) ze xxx 16.12.1997].

40. ESLP xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx umožňující xxxxx do xxxxx xx xxxxxxxx život xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx strany xxxxxxx moci v xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x dat ze xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) sféry xxxxxxxxxxx. ESLP xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx vymezit jasná x detailní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx minimální požadavky xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informací x údajů, xxxxxx xxxxxxx, přístup třetích xxxx x xxx, x zakotvit procedury xxxxxxx k ochraně xxxxxxxxxxx x důvěrnosti xxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx, xxx jednotlivci disponovali xxxxxxxxxxxx zárukami xxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx takovými xxxxxxxx xx x xx xxxxx, když se xxxxx x ochranu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx tyto xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx komplikovanějšími. Xxxxxxxxxxxx právo musí xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x účelu, pro xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxx uchovávány xx xxxxx umožňující identifikaci xxxx během doby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx který xxxx xxxxxxxxx [srov. preambuli x xx. 5 Xxxxxx x xxxxxxx xxx a xxxxxx x. 7 Xxxxxxxxxx Xxxxxx ministrů x. X(87)15 xx dne 17.9.1987 xxxxxxxx xx xxxxxx x využití xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx sektoru, xxxxxxxx xxx rozhodnutí ve xxxx Xxxxx x Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx (xx. 54934/00) ze xxx 29.6.2006 xx Xxxxxxx x další xxxxx XX (xx. 58243/00) xx dne 1.7.2008].

XXXX.

Xxxxxxx xxxxxxx

XXXX. X) Xxx. data xxxxxxxxx

41. Xxx již Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 x 4 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx č. 127/2005 Sb. xx základě xxxxxx č. 247/2008 Sb., xxxxxx xx xxxx xxxxx č. 127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů. Xxx xxxxxxxx zprávy přijetí xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx "některých xxxxxx" Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2006/24/ES ze xxx 15.3.2006 x uchovávání xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x x změně xxxxxxxx 2002/58/XX, "xxxxx xxxxxxx xxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx řádu xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx částečně, (xxxxx) Xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx xx v Xxxxx xxxxxxxxx již xxxxxxxxxxxxx (...). Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxx ohledech xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx.". Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx řádu x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx zákona x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx č. 127/2005 Sb. s xxxxxxxxx xx 1.5.2005 x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx informatiky č. 485/2005 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, době xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx jejich xxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xx 15.12.2005. V dané xxxx v XX xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx retention xxx skutečně byla x České xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx a samotné xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxx xxx požadavků Xxxxxxxx x data xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti uchovávat xxxxxxxx x lokalizační xxxxx x tyto xxxxx bezodkladně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx. Napadená xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx skutečnosti xxx ovšem xxxxxxx xxxxxx, xxx má xx následek tu xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uchovávaných xxxxx x xxxxxx xxxxx zřetelně pohybuje xxx rámcem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx.

42. Xxxxx napadeného xxxxxxxxxx §97 odst. 3 xxxx prvé x xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx' xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx službu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx uchovávat provozní x xxxxxxxxxxx údaje, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx jejích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxxxxx xxxxx x neúspěšných xxxxxxxx x volání, jsou-li x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx §90 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx údaji xxxxxx "xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx sítí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxx xxxx xxxxxxxx.". Podle §91 xxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jakékoli xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací, xxxxx xxxxxx zeměpisnou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx.". Xxxxxxxxxxxx a samotný xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx a způsob xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 4 xx xxxxxxxxx prováděcí xxxxxx xxxxxxx, kterým xx xxxxxxxx vyhláška č. 485/2005 Sb.

43. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x mobilní komunikace xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx i (xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx) x jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx "xxxxxxxxxx"). Xxxxx se zejména x xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x telefonních xxxxxxx xxxxxxxxxx a volaného, x xxxx a xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, označení xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx telefonního xxxxxxxx, x mobilní xxxxxxxxxx xxxxx xxxx o xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x identifikaci xxxxxxx xxxxxxxxx telefonu, xxxxx xx xxxxxxxx v xxxxx XXX xxxx (XXXX), x xxxx xxxxxx a xxxxxx, x xx x xxxxx komunikace xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx mobilní xxxxxxx), čísla xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx, vazbu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx vloženými SIM xxxxxxx xx. Xxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxx dat x xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx úpravy xxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx k xxx. xxxxxxxx sítím xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxx použití xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x síti (xxxx. xxx, xxxxx a xxxxx připojení, xxxxx x uživatelích x xxxxxx uživatelských xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxx, k xxxxx xxxx přistupováno, XX xxxxxx, úplné xxxxxxxx xxxxx, objem přenesených xxx xx.), xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx ke xxxxxxxxx elektronické xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prakticky veškeré xxxxx xxxxx obsahu xxxxxxxxx xxxxx, tj. xxxxxx xxxxxxxxxxxx adres, xxxxxx přenesených xxx xx.), x x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx o xxxxxxxxxxx x ostatních xxxxxxxx [xxxx. xxxxxx XXX xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx, usenetu, instant xxxxxxxxxx (xxxx. XXX) x IP xxxxxxxxx, x to xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx x použité xxxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxxx xx transakce)]. Xxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx o data xxxxxxxxx xx u xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx a e-mailové xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, informace o xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x status požadavků xx službu x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx i informace x posílání XXX x internetových bran x xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx". X xxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uchovávat xxxxx x xxxxxxxxxxxx předplacené xxxxxxxxx xxxxx, veřejného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, vazbách xxxx mobilním xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XXX xxxxxxx.

44. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxx xxxxxxxx x lokalizační xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx sdělení (xxx čl. 1 xxxx. 2 Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x napadené xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 xxxx xxxxxx), x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, místech x formách xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, budou-li sledovány xx xxxxx časový xxxx, xxx v xxxxxx xxxxxxxxx sestavit xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx i x xxxxxxxx zálibách, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx vyjádření Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu xxxxxx, xx xx "x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xx xx xx dalo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxx proto, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx telefonátů xxxx xxxxxxxxx xxxxx", xx zcela xxxxx, xxxxx x xxxxx xx xxxxxx základě xxx xxxxxx dostatečné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx soukromé (osobnostní) xxxxx daného xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx údajů xxx xx s 90% xxxxxxxx xxxx. xxxxxxx, s xxx, xxx často x xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xx daný xxxxxxxxxxx stýká, xxx xxxx xxxx nejbližší xxxxx, kamarádi či xxxxxxxx x práce, xxxxx jaké xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx provozuje [xxxx. xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx (XXX), Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx:/xxxxxxxx.xxxxx.xxx.xxx/xxxxx.xxx]. Xxxx x xxxxxxxxxx lokalizačních x provozních údajů xxx rovněž představuje xxxxxxxx xxxxx do xxxxx xx xxxxxxxx, x z toho xxxxxx je xxxxxxxx xxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx smyslu čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím telefonní xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxx, xxx i xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx.

XXXX. X) Xxxxxxxxx napadené xxxxxx úpravy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

45. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x elektronické xxxxxxxxxx (xxx. xxxx retention), xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx v xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Listiny). Xxxxx x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x nepředvídatelného počtu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xx splnění xxxxxxxxx požadavků xxxxx xx nejpřísnější xxxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

46. Napadené xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 xxxx xxxxx xxxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxx x zcela neurčité xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx ve výše xxxxxxxx rozsahu xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, "xx požádání xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.". Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x §3 xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx), xxxxxx, užívané xxxxxxxx, xxxx atd., xxxxxx xx xxxxxxxxx znění xxxxxxxxxx ustanovení §97 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích, xx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx Ústavního xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxx xxxxxxxx právní předpisy xx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xx xxxxx ustanovení §97 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx právnickým xxxx xxxxxxxx osobám xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx komunikační xxx xxxx xxxxxxxxxxxx veřejně xxxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxx připojení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx zařízení xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx, že se x v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx jedná x xxxxxx oprávněné xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx činné x xxxxxxxx xxxxxx, patrně xxxxx §88a xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxxxxx informační xxxxxx xxxxx §6 xx 8a xxxxxx x. 154/1994 Sb., x Bezpečnostní informační xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a Xxxxxxxx zpravodajství podle §9 x 10 xxxxxx x. 289/2005 Xx., x Vojenském xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zásah xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx x jasnost x pohledu právního xxxxx (xxx xxx 37).

47. Stejně xxx xxxx zcela jasně x xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx napadené xxxxxx x hlediska xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx. je xxxxxxx xxxxxxxxx cíle stanoveného Xxxxxxxx - xxx xxxx). Zatímco xxxxxxxx Xxxxxxxx o data xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxxx vymezuje, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx harmonizace xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x lokalizačních xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x identifikaci účastníka xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx "zajistit xxxxxxxxxx těchto xxxxx xxx účely vyšetřování, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx," (xxx' xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxx xx jedná), xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x dokonce xxx citované ustanovení §88a odst. 1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx použití xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x trestním xxxxxx xxx xxx předmětné xxxxxx úpravy xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx důvodné xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxx upravena xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x trestním xxxxxx x této skutečnosti xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx, xxx x následně xxxxxxxxxx, čímž xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxx xxx výběru prostředků, xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx ten xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxx právu xx informační xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

48. Uvedený xxxxxx (xx)xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxx, xxxxx x (xx)xxxxxxxx xxxxx, pro xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxx nepovažuje xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení §88a xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx podléhá soudní xxxxxxxx, a xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx senátu (a x xxxxxxxxxx řízení xxxxxx), xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zákonodárce, xxx x xxxxxxxxxx ustanoveních xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §88a xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx použití xxxxxxxxxxxx xxxxx "o xxxxxxxxxxxx telekomunikačním provozu" xx xxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důležitých pro xxxxxxx řízení" xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx pro jejich xxxxxxx, tak x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx nezbytné, xxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx soukromí v xxxxxx práva xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 a čl. 13 Xxxxxxx), jež použití xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vedených xxx xxxxxx závažné xxxxxxx xxxx x xxx xxx případ, xx nelze sledovaného xxxxx dosáhnout jinak. Xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x data xxxxxxxxx, xxx i xxxxxxxxxx §88 xxxx. 1 trestního řádu xxxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xx-xx vedeno trestní xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx čin"), xx níž se xxxxxxx xxxxxx úprava xxxxxxxxxx §88a xxxxxxxxx xxxx jako xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx názorům Xxxxxxxxx xxxxx obsaženým x citovaných xxxxxxxx xx. xx. XX. XX 502/2000 či xx. xx. XX. XX 78/01 - xxx xxx výše) xxxxx bezdůvodně xxxxxxxxx x xxxxxxx úpravu, xxxxx je xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.

49. Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx úpravy, xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx x praxi xx xxxxxxxx, xx nástroj x xxxxxx xxxxxxxx xx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (včetně xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx které xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx) je orgány xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx využíván (nadužíván) xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xx. xxxx závažné xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx např. xxx "xxxxxx x xxxxxxxxxxxx situaci x XX za období xxxx 2008" xxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx zjištěno xxxxxx 343&xxxx;799 xxxxxxxxx činů, x xxxx xxxx xxxxxxxxx 127&xxxx;906 xxxxxxxxx xxxx, přičemž xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxxx x lokalizačních xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx 131&xxxx;560 (xxxx. k xxxx xxxxxx Xxxxxx XX - "Xxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx 2006/24/XX and National Xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx Xxxxxxxxx Xxx of Xxxxxxxxxx Xxxx", xxxxx xx oficiální xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx 30.9.2009 xxxx xxxxxxxx xx http://www.dataretention2010.net/docs.jsp). Xxxxxxxx, x xx jen xx období xx xxxxx xx října 2009 xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxxxxxx x provozních xxxxx xxxxxxx xxx xx 121&xxxx;839 xxxxxxxxx (xxxx. x xxxx Xxxxxxx, X.: Xxxxxxxxxxxxx limity xxxxxxxxxxx telekomunikačního provozu: xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx x. 5/2010, x. 29).

50. Navrhovateli xxxxxxxx xxxxxx úprava xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxxxxxxx jasná x xxxxxxxx pravidla obsahující xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxxx uchovávaných xxxxx, xxxxxxx v podobě xxxxxxxx xxxxxxxx třetích xxxx, stanovení xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Dále xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nedisponují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x svévole. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx přitom x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stává pro xxxxxxxxxxx naléhavější xxxxx x dnešní xxxx, xxx xxxx enormnímu xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx hranice xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx prostorem, x xx ve xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (x xxx. xxxxxxxxxxxxx) xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x mobilní xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx miliony xxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xx soukromé (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xx xx vědomě xxxxxx xxxxxxx nechtěl.

51. Xxxxxxx soud xx xxxxxxxxxx xxxxx, podrobné x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pouhé zakotvení xxxxxxxxxx xxxxxxx právnickým xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, "aby s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údaji xxxxx xxxxxxxxx i xxxxx xxxxx" (§97 xxxx. 3 věta xxxxxx), xxxx. xxxxxxxxxx xx "po xxxxxxxx xxxx zlikvidovat, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx podle zvláštního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (§90)" (§97 xxxx. 3 xxxx xxxxx). Xx nejednoznačné x xxxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx označit vymezení xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, x xx x rozmezí "xx xxxxxx než 6 xxxxxx x xxxxx xxx 12 xxxxxx", xx xxxxxxx uplynutí xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zlikvidovat. X xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nejsou xxxxx detailněji xxxxxxx xxxxxxxx x konkrétní xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na zabezpečení xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, ať xx samotnými xxxxxxxxxxx xxxx fyzickými xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, stejně xxxx xxxx konkrétně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Rovněž není xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dotčených xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxx zneužití, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Zákonem x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích (§87 x xxxx.) xxxxxxxxxx xxxxx úřadu xxx xxxxxxx osobních xxxxx "xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx" a xxxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx x kontroly xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředek x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jednotlivců, xxxxx xxxxx nástroj xxxxxxxxxx sami [xxx xxxxxxxxx xxxxx xx. xx. Xx. XX 15/01 ze dne 31.10.2001 (N 164/24 XxXX 201; 424/2001 Sb.)]. Xxxxxxx úkony, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx práva jednotlivců xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Xxxxxxx), xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx' x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pak kontrolu xxxxxx, x jejíž xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x ESLP x xxxxxxxxx rozhodnutí Camenzind x. Xxxxxxxxx.

52. K xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Ústavní xxxxx x jiných evropských xxxxxxx, xxxxx rovněž xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx. Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX x rozhodnutí xx xxx 2. března 2010, 1 XxX 256/08, 1 XxX 263/08, 1 XxX 586/08, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx regulující problematiku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dat (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx) (xx smyslu §113x, 113x Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx) x xxxxxx xxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxx (xx smyslu §100x odst. 1 Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx) shledal xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx s xx. 10 xxxx. x Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx nedotknutelnost xxxxxxxxxx, poštovního x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Spolkový xxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx neodpovídá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx proporcionality, xxxxx xx. xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx základních práv xxxxxxxxxxx. Konkrétně, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účel xxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx řadě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx negarantovala adekvátní x efektivní záruky xxxxx xxxxxx zneužití, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Ke xxxxxxx xxxxxx požadavků xxx podle xx. 73 xxxx. 1 xxxx 7 Základního xxxxxx povolán xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx soud x xxxxxxxxxx xx xxx 8.10.2009 (č. 1258), xxxxx tamní xxxxxx úpravu označil xx xxxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účel xxxxxxx takového xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxx vágní, xxxx xx blíže xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx neposkytovala, xxxx xxxxxxx soudní kontroly, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx://xxx.xxxx-xxxxxxxx.xx/xxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx/xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxx-xxxxxxxx-xxxxxxxxx-xxxx-xxxxxxxxx.xxxx), xxxx bulharský Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxx 11.12.2008 (xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx://xxx.xxxx.xxx/xxxx-xxxx/xxxxxx6.24/xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxxx) x také Nejvyšší xxxx Xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx 1.2.2011 (xxxxxxxxx xx xxxx://xxx.xxxx.xxx/xxxxxxxx/xxxxxx9.3/xxxxxxxxxxxxx-xx-xxxxxx-xxxxxx). Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx citovanou Směrnici x xxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x x Xxxxxx či v Xxxxxxxx. Xxxxxxx zajištění xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxx základních xxxx xxxxxxxxxxx při nakládání x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx z elektronické xxxxxxxxxx zdůraznil i Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx rozhodnutí x xxxxxx x xxxxxxxxx otázce xx xxx 9.11.2010 ve xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx Xxxxxx Xxxxxxx XxX XxX a Xxxxxxx Eifert v. Xxxx Xxxxxx (C-92/09 x X-93/09).

53. S xxxxxxx na výše xxxxxxx Ústavní xxxx xxxxxxxxxx, že napadená xxxxxxxxxx §97 odst. 3 a 4 xxxxxx x. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx vyhlášku č. 485/2005 Sb., o rozsahu xxxxxxxxxx x lokalizačních xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx oprávněným x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ústavněprávní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx v kolizi x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx práva xx xxxxxxxx v xxxxxx práva xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Xxxxxxx, xxxxx plynou x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

54. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xx nutné zdůraznit, xx uvedené xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx ani zvláštními xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 odst. 3 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx pak citované xxxxxxxxxx §88a xxxxxxxxx xxxx upravující xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x požadavky xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x x toho xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx protiústavním. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx navrhovateli xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx, Ústavní soud xxxxxxxx xx nezbytné xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx i xxxxx citovaného xxxxxxxxxx §88a xxxxxxxxx xxxx xxx, aby xx xxxxx ústavně xxxxxxxxxx.

XXXX. X) Xxxxxx xxxxxx

55. Xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx dieta Xxxxxxx xxxx konstatuje, xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx ruku x xxxx x rozvojem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx technologií x komunikačních xxxxxxxxxx xxxxxxx x k xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx činnosti, xxxxxx xx nutné čelit. Xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pochybnosti xxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozních x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je x hlediska intenzity xxxxxx xx soukromé xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Tento názor xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx zdaleka ojedinělým, xxxxx xxxxxxx Směrnice x data retention xx xxxxxx počátku xxx existence xxxxxx xxxxxxxx vlně xxxxxxx xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (např. xxxxx Irska, Nizozemí, Xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x její xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx x xxxx Xxxxxx veřejně avizovanou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx soudním xxxxxx), jednak xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx údajů (xxx závěry x xxxxxxxxxx k problematice xxxx retention xxxxxxxx Xxxxxx xxx 3.12.2010 x Bruselu, xxx xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxx2010.xxx/xxxx.xxx) xx Xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx. 29 Xxxxxxxx 95/46/ES (xxxx. xxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxxxx/xxxxxxxxxxxx/xxxxxx/xxxxx_xx.xxx), anebo xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx jiné Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx xx Arbeitskreis Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx - XX Xxxxxx). Xxxxxxx výše xxxxxxx xx domáhali buď xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx a nahrazení xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozních x lokalizačních xxxxx xxxxxx, více přiměřenými xxxxxxxx (xxxx. xxx. xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx stanovených xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx účastníka xxxxxxxxxx), xxxxx xx xxxxxxxx její xxxxx, xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx dostatečných záruk x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx uchovávaných xxxxx xxxx hrozbou jejich xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx.

56. X xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx soud xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxx, zda nástroj xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxx bezpečnostními xxxxxxxx x prevence xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx činnosti) nástrojem xxxxxxxxxx, x to xxxxxxx při existenci xxx. xxxxxxxxxx SIM xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uchovávaných xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x které xxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx až xx 70 % xxxxxxxxx ke komunikaci xxx páchání xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. "Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx brání", xXXXX.xx, 18.3.2010). X xxxx souvislosti lze xxxxxxx xx analýzu Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX (Xxxxxxxxxxxxxxxxx) xx xxx 26.1.2011, xxxxx xx xxxxxxx porovnání xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx trestné xxxxxxxx xx xxxxx XXX xx období xxxx a po xxxxxxx předmětné xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx dospěl k xxxxxx, xx použití xxxxxxxx plošného a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x lokalizačních xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů ani xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx analýza x konkrétní xxxxxxxxxxx xxxxx jsou dostupné xx http://www.vorratsdatenspeicherung.de/content/view/426/79/lang,den. Obdobné xxxxxx xxx přitom xxxxxx i při xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx území České xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx 2008 až 2010 (xxxxxxxx xx xxxx://xxx.xxxxxxx.xx/xxxxxx/xxxxxxxxxxx-xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx-650295.xxxx).

57. X neposlední xxxx xxxxxxxx Ústavní xxxx xx nutné vyjádřit xxxxxxxxxxx x xxx xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx komunikace, xxxx. mobilní operátoři x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx) xxxx nadány xxxxxxxxxx uchovávat veškeré xxxxx o xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x zákaznících, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx. xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx úpravy povinny xxxxxxxxx), a volně x nimi xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx se Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx zejména x toho xxxxxx, xx v zákoně x elektronických xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx regulován, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a povinnosti, xxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů, xxxx x způsob xxxxxxxxxx, stejně xxxx xxxxxx xxxxx konkretizovány xxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

58. S ohledem xx výše xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx §70 xxxx. 1 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 odst. 3 x 4 xxxxxx č. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), ve xxxxx pozdějších předpisů, x xxxxxxxx xxxxxxxx č. 485/2005 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxx x lokalizačních xxxxx, xxxx jejich xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Sbírce xxxxxx (§58 odst. 1 zákona x Xxxxxxxx xxxxx).

59. Použitelnost xxx vyžádaných xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx strany xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx práva xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx individuálním xxxxxxx. Xxxxx budou muset xxxxxxxxx vážit závažnost xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx být naplněn xxxxxxx, xxx xxxx xx vedeno xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx:

XXXx. Xxxxxxxxx x. x.

Informace

Xxxxxx předpis x. 94/2011 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 12.4.2011.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Plné znění - 94/2011 Sb.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 94/2011 Sb.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.