EPIS® Právní systém | Plné znění

Právní předpis byl sestaven k datu 04.11.2024.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 12.04.2011.

Nález ÚS ze dne 22.3.2011 sp. zn. Pl. ÚS 24/10 ve věci návrhu na zrušení §97 odst. 3 a 4 zákona č. 127/2005 Sb., o elektronických komunikacích a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o elektronických komunikacích), ve znění pozdějších předpisů, a na zrušení vyhlášky č. 485/2005 Sb., o rozsahu provozních a lokalizačních údajů, době jejich uchovávání a formě a způsobu jejich předávání orgánům oprávněným k jejich využívání

94/2011 Sb.

Nález Ústavního soudu

Odůvodnění: I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII.

INFORMACE

XXXXX

Xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxx

Ústavní xxxx rozhodl xxx xx. xx. Pl XX 24/10 xxx 22. března 2011 x plénu xx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxx, Vlasta Xxxxxxxxxx, Xxxxx Xüxxxxx, Xxxxx Holländer, Xxxxx Xxxx, Xxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxx Lastovecká, Xxx Xxxxx, Xxxx Xxxxxxx, Xxxxx Rychetský, Xxxxxxxx Xxxxxxx x Eliška Xxxxxxxxx (xxxxxx zpravodaj)) x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx České republiky, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Markem Xxxxxx, se xxxxxx Xxxxx 1, Xxxxxxxx 4, na xxxxxxx §97 xxxx. 3 x 4 xxxxxx x. 127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích x x změně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonů (xxxxx o elektronických xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, a xx xxxxxxx vyhlášky č. 485/2005 Sb., o xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x formě x xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx

xxxxx:

Xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 x 4 zákona x. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích a x změně některých xxxxxxxxxxxxx zákonů (zákon x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx č. 485/2005 Sb., o xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x formě x xxxxxxx jejich xxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nálezu xx Sbírce xxxxxx.

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxx 51 xxxxxxxx Poslanecké xxxxxxxx Parlamentu České xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Ústavnímu xxxxx xxx 26.3.2010 domáhala xxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 a 4 zákona x. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonů (zákon x elektronických xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (xxxx xxx xxx "xxxxxxxx ustanovení") x xxxxxxxx č. 485/2005 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údajů, xxxx xxxxxx uchovávání x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx předávání xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx, (xxxx xxx jen "xxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxx xxx "xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx").

2. Xxx' xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 87 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x §64 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (xxxx xxx "zákon o Ústavním soudu"), xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 87 xxxx. 1 xxxx. x) Ústavy Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx skupinou xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx §64 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx ústavně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (čl. 6 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx menšiny (xxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xx zvůli) x rozhodnutích přijímaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx procesu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodování [xxxx. x xxxx zprávu Xxxxxxxx komise XXX-XX(2010)025 "Xxxxxx xx xxx xxxx of xxx xxxxxxxxxx xx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xx xxx 15.11.2010, která xxxxx xxxxxxxxxx parlamentní xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx většinou xxxxxxxxx rozhodnutí (xxxxxx) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx parlamentní opozice]. Xxxxxx slovy, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x nestrannému x nezávislému Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx většiny xxxxxx, neboť zástupci xxxxxxxxxxx xxxxxxx se x Xxxxxxxxxx co xx xxxxx počtu xxxxxxxxx ocitají x xxxxxxx menšině, x xxxxxxxxxxx tak xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jak přijetí xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx) x xxxxx legislativního xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx zástupci xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx-xx xxxxxxxxxxx x správnosti, xxxxxxxxxxx xx dokonce x ústavnosti přijímaných (xx dříve xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx x povinností xx za xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (viz xxxx xxxxx čl. 23 xxxx. 3 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zákona nebo xxxx jednotlivých ustanovení xxxxx čl. 87 xxxx. 11 písm. a) Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx x žádném xxxxxxx neslouží xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx "dobrozdání" xx xxxxxxx xxxxxxx ústavního xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatým xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx uplatnění xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx boje xxxxxxxxxxx x parlamentní xxxx x Xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx navrhovatelů xx xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx x době xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx a x Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx právní úpravy, xxx xxxxx, x xx xxxxxx Xxxxxxx xxxx ponechat xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, se x xxxxxx většiny xxxx souhlasným (!) xxxxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxxxxxx procesu xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx přímo xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (zne)užití xx Xxxxxxx xxxx byl xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx návrhů.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx tak, xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx provozu x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxx vymezují xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx (xxxx xxx "Listina") x v Xxxxxx x xxxxxxx lidských xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (dále jen "Úmluva"), xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx čl. 7 xxxx. 1, čl. 10 xxxx. 2 a 3 x čl. 13 Xxxxxxx x čl. 8 Xxxxxx. Dle xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx náležitosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 4 xxxx. 4 Xxxxxxx. Svá tvrzení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx následujícími xxxxxxxxx.

X. A) Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x komunikaci xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx života

4. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx především telefonních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx), po xxxx 6 xx 12 xxxxxx uchovávat xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxx) x veškeré telefonní x faxové xxxxxxxxxx, x-xxxxxxx a XXX xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx internetových xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x napadené xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx poskytovat xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nepochybně xxxxxxx xxx xxxxxxx čl. 8 Xxxxxx. X této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx "XXXX") i Xxxxxxxxx soudu.

5. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx toho xxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxxxxxx práv xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xx s xxxxxxxxxxxx xxxxx), ale x xxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx kdykoliv nastat. Xxxxxxxxxx provozních x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx považovat xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx údaje xxxx xxxxxxxxxxx uchovávány x xxxxxxx orgánům xxxx x xxxxxxxxx a xx si xx xxxxx x budoucnu xxx xxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxx x využívat. Xxxxxxxxxx xxxxx uvedené xxxx xxxxx tak x sebou xxxx xxxxxxxx nebezpečí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Navíc xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx sám, xxx využívá x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx telekomunikační xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx počtem xxxxxxxxxx osob pohybujících xx x oblasti xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ESLP vyvinutých xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zásahů xx soukromého xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jednotlivci xxxx xxxxxx seznámeni x xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx výjimečně xx jejich xxxxxxxxxx xxxxxx zasáhnout, x xxxxx přizpůsobit xxx xxxxxxx tak, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx uchovávání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx však takovou xxxxxxx omezuje xx xxxxxxxx.

6. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx, jakož x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a lokalizační xxxxx xx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x hrubém xxxxxxxx. Xxxxx x souladu x čl. 8 odst. 2 Xxxxxx přistoupili x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x daném případě xx práva xx xxxxxxxx, xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx cíle, x xxxxx xxxxxxxx xx omezení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x x xxxxxxxx přínosu xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx s xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uchovávaných xxxxx.

X. X) Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxx

7. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx provozní x lokalizační xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zásah xx xxxxxxxx, poněvadž xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx s dalšími xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx citelné xxxxxxxx xxx xxxxxxxx život xxxxxxxxx osob. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx údaje x xxxxxxx rozsahu má xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx existence xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx nutno xxxxxxxxx za obzvlášť xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx telekomunikační xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx, užívání xxxxxx xxxxxxxxx), xxxxx xx x xxxxxxxxxxx již xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx mezi xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxxxx operace, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx.). X xxxxxxxxxxxx údajů xxx lze xxxxxxx xxxxx řadu xxxxxxx (x xxxx případů xxxxx citlivých) údajů x xxxxxxxxx o xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx e-mailu xxxxxxx citlivý údaj x xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxxxx), xxxxxxx lze x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zjišťovat xxxxxxxxx x názorovém xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx orientaci xxxx xxxxx. Xxxxx množství xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x lokalizačních xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx telefonu (respektive xxxx xxxxxxxx), xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údaji x xxxxxx dalších xxxxxxxxx xxxxxxxx (údaj x xxx, xxx xx xxx x xxx x xxx setkal xxxx.). Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx tak xxx xxxxxxxx komunikační x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x kterého xxx xxxxxx nejen xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x vysokou xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x správně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, což xxxxxx představuje xxxxxxxx xxxxx do xxxxx xx xxxxxxx soukromí x korespondence jednotlivců.

I. X) Xxxxxxxxxx cíle x přínos xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx

8. Xxxxxxxxxxxx xxxx ve xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx cíle xxxxxxx xxxxxxxx úpravy. X důvodové xxxxxx xxxxx x ustanovení §97 zákona x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxx xxxxxxxxxx §97 je čelit xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a zajištění xxxxxxxxxxx a obrany Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx jsou toho xxxxxx, xx xxxxx čl. 8 xxxx. 2 Xxxxxx xx zásah xx xxxxxxxx přípustný xx xxxxxx x xxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. "Xxxxxxxxxxx, všeobecné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx údajů xxx xxxxxxxxx konkrétního xxxxxx míří xxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxx tak xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx trestných xxxx." (xxx. 13). Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx spáchaného trestného xxxx je xxx xxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx s čl. 8 Xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxxxxx konkrétního xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx každá xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (x xxxxxxx xx konkrétní xxxxxxx xx xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx údajů o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx přináší xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx chybné xxxxxxxxxxxx a podezřívání xx xxxxxxxx nevinného xxxxxxx. Může xxxxx xxxxx x záměně xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx prováděla, x xxxxxx, která xxxx. xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

9. Xxxxxxxxxxxxx právní xxxxxx xxx xxxxx příslušný xxxxxx státní xxxxxx xxx tvrzení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx informace x xxx, v xxxxxx x v jakých xxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x sebou xxxx xxxxxxxx kvantitativní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx trestných xxxx na nemožnosti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x důvodu, xx xxx taková data xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx údaje x telefonické x xxxxxxxxxxxx komunikaci xxxxxx (xxxx xxx xxxxx) xx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx skutečně xx zlepšení xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx závažných xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx ke snížení xxxxxxxxxxx apod. Xxxx xx xxxxxxx, jak xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vyžadována, x nakolik xx xxxx xxxxx uchovávat xxxxxxxx x lokalizační xxxxx xx dobu 6 měsíců x xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xx navíc xxxxxxxxx může xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx na závažné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx mají xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Dle xxxxxxxxxxxx lze xxxxxxxx, xx uchovávání xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x malé xxxx x v xxxx xxxxxxxxxx případech, x proto nelze xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx prostředků.

I. X) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx

10. Xxxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx nezákonného xxxxxxx x zneužití xxxxxxxxxxxx údajů, neboť xxx xxx velkém xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx telekomunikaci (xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x reálné x technicky xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx použití. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx uchovávány, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxx. Xxxxxxxx právní xxxxxx tak nahrává xxxxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xx xxxxxxxx údajů, xxxxx z xxxx xxxxx čerpány, xxx x množství subjektů, xxxxx k tomu xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx je xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, jsou xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo státních xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxx (např. xxx. hackeři).

I. X) Xxxxxxxxx otázka x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx

11. X xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxx xx napadená xxxxxx xxxxxx xxxxxxx vnitrostátní, xx xxxxxx xx xxxxx vztáhnout xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky, xxxxx se xxxxxxxx x problematiku, xxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxx, konkrétně x transpozice Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx č. 2006/24/ES (dále xxx xxx "Směrnice x xxxx retention") xx xxxxxxxx řádu Xxxxx xxxxxxxxx. Ze xxxxxxxx, výše rozvedených xxxxxx xxxxx navrhovatelé xxxxxxxxxxx Ústavnímu xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxx xxxxx x souladu x xx. 234 Xxxxxxx x XX xxxxxxxxxx xxxxxx týkající xx (xx)xxxxxxxxx samotné Xxxxxxxx x data xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx riziko, xx xxxxxxx Směrnice, xxx xxxx napadenými xxxxxxxxxxxx x napadenou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx do českého xxxxxxxx xxxx, xx x rozporu x xxxxxx XX.

XX.

Rekapitulace xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

12. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §42 xxxx. 4 a §69 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx zaslal xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx napadených xxxxxxxxxx x napadené xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

13. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Ing. X. Xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx ze xxx 26.4.2010 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přijetí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx mění xxxxx č. 127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích a x změně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonů (zákon x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích), xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx č. 127/2005 Sb. (xxxxx xxx část IV xxxxxx). X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx zákona xx x xxxxxxx x ústavním xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx mezinárodním xxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx vázána. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vycházela xxx xxxx projednávání x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx tak xx Xxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx napadených xxxxxxxxxx.

14. Xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXx. X. Xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxx 28.4.2010 xxxx, xx xxxxxxx rekapituloval xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obsaženou x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vládního xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx (xxxxx xxx část IV xxxxxx). X xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, že xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx ve Xxxxx xxxxxx Senátu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x později x xx xxxxx Senátu xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx další xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX do xxxxxx xxxxxxxx xxxx. K xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx providerů a xxxxxxx, kteří xxxxxx xx úseku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx "x xxxxxx případě xx xxxxxxx o xxxx, co by xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx, že xx xxxxxxxxxxxx obsahy xxxxxxxxxxxx telefonátů xxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxx xxx i x xxxxxx xxxxxxxxx (...), xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx". Senát xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx základě xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx sdělovací prostředky xxxxx xxxxxx schválil xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Je xxxxx xxx xx Xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx platností xxxxxxx.

15. Veřejný xxxxxxxx xxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx dne 12.4.2010 xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx zaslaného xxxxxx xx x předkládanými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx soudem.

XXX.

Upuštění xx ústního xxxxxxx

16. Podle xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxx o Xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx se souhlasem xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx objasnění xxxx. Ústavní xxxx xx proto x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxxxx vyžádal od xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx ústního xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx i Xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx souhlas vyslovili, Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xx ústního xxxxxxx xxx xxxxx xxx x posuzované xxxx xxxxxxxx.

XX.

Ústavní xxxxxxxxxx procedury xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx napadené xxxxxxxx

17. Při xxxxxx x xxxxxxxx norem xxxxx čl. 87 odst. 1 písm. a) Xxxxxx Xxxxx republiky xx xxxxxx §68 xxxx. 2 xxxxxx x Ústavním xxxxx xxxx Ústavní soud xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x vydán xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxx 61 xxxxxx xx. xx. Xx. XX 77/06 xx xxx 15.2.2007 (X 30/44 XxXX 349; 37/2007 Sb.)]. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právních předpisů, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxx podle §68 odst. 2 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxx a xxxxxx x mezích Ústavou Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (čl. 79 xxxx. 3 Xxxxxx Xxxxx republiky), xx. xxx nebyly vydány "xxxxx vires".

18. X xxxxxxxxx xxxx xxxxx Parlamentu Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx x tisky dostupné x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx sněmovny a Xxxxxx, xx xxx.xxx.xx x xxx.xxxxx.xx) Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx: Xxxxxxxx ustanovení §97 xxxx. 3 x 4 se xxxxx xxxxxxxx zákona č. 127/2005 Sb. xx xxxxxxx xxxxxx č. 247/2008 Sb., kterým xx xxxx zákon č. 127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx předložila Xxxxxxxxxx sněmovně xxxxx Xxxxx republiky xxx 16. 1. 2008, xxxxxxx navrhla xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx x ním Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vyslovit xxxxxxx xxx x xxxxx čtení. Xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxx 18.1.2008 xxxx xxxxxxxx xxxx x. 398/0 - Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx - XX. X xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx 30.1.2008 xx 27. xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s projednáváním xxx, aby mohla x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx souhlas xxx x xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx byl xxxxxxxx přikázán x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výboru, xxxxxxxxxxxxxxx výboru x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx x. 593). Xxxxxxxxx výbory jej xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx byla poslancům xxxxxxxx xxxx xxxxx x. 398/1, 398/2 x 398/3. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 (xxxxx x xxxx xxxx). Xx 28. xxxxxx Poslanecké xxxxxxxx se xx xxxxx 20. 3. 2008 x 25. 3. 2008 xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx prošel xxxxxxx x xxxxxxxxx rozpravou, x jejímž xxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§97 odst. 3 xxxx xxxxx x xxxx x §97 xxxx. 4) xxxxxx xxxxxxxxxxx návrhy x ze xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx X. Bebarové-Rujbrové, X. Xxxxxxx x X. Xxxxx). Xxxxxx xxxxxxxxxxx návrhy byly xxxxxxxxxx xxxx xxxx 398/4, xxxxx xxx xxxxxxxxx rozeslán xxx 25.3.2008. Třetí xxxxx xxxxxxxx dne 23.4.2008 xx 30. xxxxxx Xxxxxxxxxx sněmovny. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 a 4 přijaty nebyly. Xxxxx xxxxxx xxx xx znění xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx č. 736) xxxx, xx x xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x přítomných 176 poslanců x xxxxxxxxx pro návrh xxxxxxxxx 89, xxxxx 21, xxxxxxx se 66 (hlasování x. 44).

19. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx byl Xxxxxx Poslaneckou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 19.5.2008. Xxxxxxxxxxx výbor Senátu xxx xxxx senátní xxxx č. 247 xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxx návrh xxxxxx xxxxxxxxxx i Xxxxx xxxxxx Senátu xxx sdělovací xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx 28.5.2008 xxxxxx xxxxxxxx x. 270, xx xxxxxx xxxxxxxxx Senátu xxxxx xxxxxx schválit. Xxxxxx Xxxxx komise Senátu xxx sdělovací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx x. 22 ze xxx 4.6.2008). Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 5.6.2008 xx xxx 14. xxxxxx (6. funkční xxxxxx) x přijal x xxxxxx usnesení č. 402, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx zákona xx xxxxx xxxxxxxxxxx mu Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 38 xxxxxxxxx x senátorů x 52 přítomných, xxxxx 2, xxxxxxx xx 12 (xxxxxxxxx x. 29).

20. Xxxxx xxx doručen xxx 11.6.2008 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxx 25.6.2008 xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxx 30.6.2008 xxxxxxx x xxxxxxx premiérovi. Xxxxx byl vyhlášen xxx 4.7.2008 xx Xxxxxx zákonů v xxxxxx 78 xxx č. 247/2008 Sb. x xxxxxxxxx xx 1.9.2008.

21. Xxxxxxxx vyhláška č. 485/2005 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údajů, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx oprávněným k xxxxxx xxxxxxxxx, byla xxxxxx Ministerstvem informatiky Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx založena čl. 79 odst. 3 Xxxxxx České xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxx. V xxxxx případě je xxxxx zmocněním xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 4 zákona x. 127/2005 Sb., x elektronických xxxxxxxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 169 xxx x. 485/2005 Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx vyhlášení, xx. 15.12.2005.

22. Ústavní xxxx konstatuje, xx xxx xxxxx č. 247/2008 Sb., xxxxxx xxxx do xxxxxx č. 127/2005 Sb. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, tak xxxxxxxx vyhláška č. 485/2005 Sb. xxxx xxxxxxx Ústavou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx

23. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 x 4 zákona x. 127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích x x xxxxx xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx (xxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx:

"§97

(3) Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx veřejně dostupnou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx povinna xxxxxxxxx xxxxxxxx x lokalizační xxxxx, které jsou xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx^37x). Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pokusů x xxxxxx xx právnická xxxx fyzická xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx komunikační xxx xxxx poskytující xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací xxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxx-xx xxxx údaje xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx uchovávány xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx fyzická osoba, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx údaje xxxxx xxxx první a xxxxx uchovává, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx vyžádání xxxxx xxxxxxxxxx právního xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxx věty xxxxx x xxxxx nebyl xxxxxxxxx obsah xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx 6 xxxxxx a xxxxx xxx 12 měsíců. Xx xxxxxxxx této xxxx xx osoba, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx uchovává, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxxxxx jinak (§90).

(4) Rozsah xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 3, xxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 3 x formu x xxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx orgánům oprávněným x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx právního xxxxxxxx, stanoví xxxxxxxxx xxxxxx předpis.

^37b) Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2006/24/ES xx xxx 15. xxxxxx 2006 x xxxxxxxxxx xxxxx vytvářených xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x x změně směrnice 2002/58/XX.".

24. Xxxxxxxx vyhláška č. 485/2005 Sb., x rozsahu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, době xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgánům oprávněným x jejich xxxxxxxxx, xxx:

"485/2005 Xx.

XXXXXXXX

xx xxx 7. xxxxxxxx 2005

o xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx a způsobu xxxxxx předávání xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx informatiky ve xxxxxxxxxx s Ministerstvem xxxxxx xxxxxxx podle §150 xxxx. 3 xxxxxx x.127/2005 Xx., x elektronických komunikacích x x xxxxx xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), ve xxxxx xxxxxx č. 290/2005 Xx. x xxxxxx x. 361/2005 Xx., (xxxx xxx "xxxxx") x xxxxxxxxx §97 xxxx. 3 xxxxxx:

§1

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx

x) xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mobilní xxxxxxxxx xxxx,

x) stanicí StartBTS xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx telefonní sítě, xx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) xxxxxxx XxxxXXX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mobilní xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx účastník xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mobilního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxxx XXXXXX xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxx mobilní xxxxxxxxx xxxx,

x) číslem XXXX xxxxxxxxxxx identifikátor xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx telefonní xxxx,

x) xxxxxxxxx určení xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxxxxxxx URI jednotný xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx zajišťující xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx veřejně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx rozumí pořadové xxxxx osvědčení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §14 xxxxxx.

§2

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x lokalizačních xxxxx

(1) Právnická xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxxxxx") xxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxx xxxxx") xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx jen "údaje").

(2) X sítí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s přepojováním xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx

x) xxxxx o uskutečněné xxxxxxxxxx s uvedením xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx volajícího x volaného xxxx xxxxxxxxxxxxxx telefonní karty xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x času xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx stavu xxxxxxxxxx,

x) údaje x xxxxx veřejných telefonních xxxxxxxxxx s uvedením xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(3) U xxxxxxxxx mobilních xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací xx xxxxxxxxxx

x) xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx typu xxxxxxxxxx, telefonního čísla xxxxxxxxx volajícího a xxxxxxxx, data x xxxx zahájení xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, čísla XXXX, xxxxx xxxxxxx XxxxxXXX, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XxxxXXX, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx informace,

b) xxxxx x vzájemných xxxxxxx xxxx čísly XXXXXX x čísly XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx BTS a xxxxx IMEI, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx XXX xxxxx na xxxxx tísňového xxxxxx "112", XX xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zpráv XXX xxxx Xxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx telefonnímu xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx kuponu,

c) xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x slovního xxxxxx xxxxxxxx stanice XXX.

(4) U xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx paketů xx xxxxxxxxxx údaje o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

x) x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxx připojení, identifikátoru xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uživatele xxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x času xxxxxxxx xxxxxxxxx, zájmových xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx XX adresa, xxxxx xxxxx), statusu xxxxxxxx (například xxxxxx, xxxxxxxx, řádné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx připojení), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx (x příchozím/v odchozím xxxxx),

x) x xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zájmového xxxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx zprávy xx poštovním xxxxxxx, xxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx pošty xxxxxxxxxxx, xxxxx elektronické pošty xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx protokolu xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x uvedením xxxxxxxxxxxxxx zájmového xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx serveru xxxxxxxxxxxx pošty, xxxx x času zahájení xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx pošty příjemců, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx elektronické xxxxx, množství přenesených xxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx zabezpečené komunikace,

d) x serverových xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx uživatelského účtu, xxxx x xxxx xxxxxxxxx xx službu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx IP xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jméno XXXX), xxxxxxxxxxxx identifikátorů XXX xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx parametrů xxxxxxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxx, xxxxxxx služby, xxxxxxxx přenesených xxx, xxxxxx x statusu xxxxxxxxx xx službu,

e) x dalších služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (zejména x xxxxxx xxxx xxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x XX xxxxxxxxx) s uvedením xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, transportního xxxxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x času xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx služby, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dat.

§3

Způsob xxxxxxxxx údajů

(1) X xxxxxxxxxx uchovávaných xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx §2 odst. 3 xxxx. x) se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx měsíčně v xxxxxxxxx stavu x xxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxx kontaktními pracovišti xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Žádosti x xxxxx se předávají xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx datových souborů. Xxx xxxxxxxxxx kontaktních xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx dostupných xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx určitého xxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxx-xx xxxxxx xxx komunikaci xxxxxx umožňující dálkový xxxxxxx nebo xxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx žádost xxxx xxxxxxxx údaje x xxxxxxxx podobě xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na přenosném xxxxx.

(4) K xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx žádosti a xxxxxxxxxxx údajů se xxxxxxx

x) zaručený xxxxxxxxxxxx xxxxxx založený na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx¹⁾; x xxxxxxxxx xxxxxxx x jeho xxxxxxx xx použije xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx XXXX#7,

x) průvodní xxxxx x xxxxxxxx podobě xxxxxxxxxx číslo jednací xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx souboru, xxxxx, xxx a xxxxxx předání x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx XXX-1) x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

x) xxxxx x xxxxxxxx podobě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nebo

d) x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx určité xxxxxx, xxxxxxxxx jednoho xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx autentičnosti, xxxxx x listinné xxxxxx xxxxxxxxxx číslo xxxxxxx x podpis oprávněné xxxxx, který se xxxxxx xxxxxxxxx.

(5) Údaje x xxxxxxxxxx uskutečněné xxx xxxxxxx identifikátorem xx xxxxxx časové xxxxxx xxxxxxxxxxxx předává xxxxxxxxxxx xxxxxx jako

a) xxxxx xxxxxxxxxx z xxxxx xxxxx, xxx-xx x xxxxx xxxxx §2 xxxx. 2 xxxx. x),

x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx-xx x xxxxx podle §2 xxxx. 3 xxxx. x),

x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, jde-li x údaje xxxxx §2 odst. 4.

(6) Xxxxxx podle xxxxxxxx 5 xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx souboru, xxxxxxxxxx s kódováním xxxxx xxxxxxx xxxx XX-1250, XXX-8 xxxx XXX 8859-2. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx jednotlivému xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx identifikátoru xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mají xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx uvedené v xxxxxxx.

(7) Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx pevnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xx v xxxxxxx řadí xxxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxx jiný xxxxxxxx řazení. Xxxxx xxxxx odstavce 5 xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx "Xxxxx".

(8) Na řádku xx xxxxxxxxxx údaje xxxxxxxx středníkem (xxx 0059 xxxxxxx xxxx) xxxx tabulátorem (xxx 0009 xxxxxxx sady), xxxxxxxx údaj xx xxxxxxxx znakem XXXX (xxx 0013 a 0010 xxxxxxx xxxx). Xxxxx některý z xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x použité technologie xxxxxxxxxxx, xxxx místo xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

(9) U xxxxx sestávajících x xxxx hodnot xx xxxxxxxxxx hodnoty oddělují xxxxxx "1" (xxx 0166 xxxxxxx xxxx). Xxxxx xx součástí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx s některým x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx znak "" (xxx 0092 xxxxxxx xxxx), xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx "1" (xxxxxxxxx "1;", "XXXX", "1").

(10) X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxx, strukturu x xxxxx souboru xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x odstavcích 6 až 9.

§4

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx

(1) Xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx 6 xxxxxx, xxxx-xx x odstavci 2 xxxxxxxxx jinak.

(2) Xxxxx uvedené x xxxxx 3 xxxxxx 3.3.4.5 x 3.3.4.6 xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx 3 xxxxxx.

§5

Xxxxxxxx

Xxxx vyhláška nabývá xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §4 xxxx. 2 x části 3 xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 2006.

Xxxxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxx x. x.

¹⁾ §11 zákona x. 227/2000 Xx., x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů."

XX.

Xxxxxxxxx xxxxxx

25. Předně Xxxxxxx soud xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x souladu x xx. 234 Xxxxxxx x ES xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xx)xxxxxxxxx Xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx, xxxxx existuje xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, je x xxxxxxx x xxxxxx XX. X xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx zdůrazňuje, xx x po přistoupení Xxxxx republiky k XX (xx 1.5.2004) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx ústavního pořádku Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Ústavního xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx (čl. 83 Ústavy Xxxxx xxxxxxxxx), a xx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, tj. xxx xxxxxxx objektivního xxxxxxxxx xxxxx, tak xxxxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxx pořádku, x proto xxxx Xxxxxxx xxxx příslušný x xxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx Ústavní xxxx xxxxxx xxxxx přehlížet xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxx, a xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jejíž vznik, xxxxxxxx a účel xx bezprostředně xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx [xxxx. k xxxx xxxxxx Ústavního xxxxx xx. xx. Pl. XX 50/04 ze xxx 8.3.2006 (N 50/40 SbNU 443; 154/2006 Sb.), xx. zn. Xx. XX 36/05 xx xxx 16.1.2007 (X 8/44 SbNU 83; 57/2007 Sb.) xx xx. zn. XX. XX 1009/08 xx xxx 8.1.2009 (X 6/52 SbNU 57)]. Xxxxx samotné Směrnice x data xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx dostatečný prostor xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx právního xxxx, xxxxx xxxx jednotlivá xxxxxxxxxx x podstatě xxxxx xxxxxxxx povinnost xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx Xxxxxxxx stanoví, xxxxx xxx zákonné x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x nimi xxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxx zneužití xx xxxxx dodržet xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, jak xx xxxxxxxxxxxxx českým Xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx transpozice - xx. xxxxxxxx xxxxxxx x podzákonná xxxxxxxxxx - je xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zákonodárce, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx mohla xx do xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx výběru xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

XXX.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx

XXX. X) Xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx životu x právo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

26. X čl. 1 xxxx. 1 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx normativní xxxxxxx demokratického právního xxxxx. Základním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx právního xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x svobodám xxxxxxxxxxx, xxxxx xx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx právního xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx je bází xxxxxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxxxx, kterou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx právy a xxxxxxxxx, a xx xxxx xxxxx veřejná xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. zasahuje xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, resp. ústavně xxxxxxxxxxx a zákonem xxxxxxxxxxx definovaným veřejným xxxxxx, a xx xxxxxxxxxxx, xx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx svobody.

27. Xxxxxxx soukromí bývá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx přesněji s xxxxx-xxxxxxxxx kulturní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx liberalismu. Xxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx sdílený xxx x akcentu xx xxxxxx soukromí, tak x xxxxxxx xxxx, xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxx panují xxxxx xxxxxxxxx x xxx, k xxx xxxxxxxxxx soukromí jsou xxxxxxxxxx xxxxx oprávněny x x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxx 1928 xxxx soudce Brandeis x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxx Xxxxxxxx v. X. X. 438, 478, 1928) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx: "Tvůrci xxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx příznivé xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx (...) Přiznali xxxxx (xxxxx státu) xxx ponechán "xxx xxxx" - což xx nejkomplexnější xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxx x xxxxxxx x xxxxx, které xx nejvzácnější xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.". X xxx xx x explicitně xxxxxxx nezmíněného xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx X. X. xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jednotlivce, xxx' x jeho xxxxxxxxx je stále x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx U. X. Xxxxxxx Xxxxx xxxxx.

28. Xxxxxxxxx respektu ke xxxxxxxxxx uspořádání xxxxxx xx xxxx, vedle xxxxxxxxx na xxxxxxx x vlastnímu xxxxxx, xxxxxxx, psychické a xxxxxxxx xxxxxxxxx, osobní xxxxxxx a x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx lidskoprávním xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxx, xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx regionální x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx katalozích xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx či soukromý xxxxx xxxx takové xxxxxxxxxx zmiňováno, xxx xxxxxxxxx xxxxx národních xxxxx xxxxx xx 40. x 50. xxx minulého xxxxxxx (xxxx. ústavy XXX, x Rakousku nemluvě, xxxxxx Dánska, Xxxxxx, xxxxxxxxxx x Francie, xxxxx x Xxxxx, xxx také Itálie x xxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx technických x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx ohrožující potenciál xxxxx.

29. Xxx Ústavní xxxx uvedl x xxxxxx sp. xx. XX. XX 2048/09 xx xxx 2.11.2009 (xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx://xxxxx.xxxxx.xx): "xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x ochranu požívá x liberálních demokratických xxxxxxx základní právo xx nerušený xxxxxxxx xxxxx osoby (čl. 10 xxxx. 2 Xxxxxxx).". Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx prostor pro xxxxxx x seberealizaci xxxxxxxxxxxx osobnosti. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx prostorové xxxxxxx (ochrana obydlí x xxxxxx xxxxx xxxxxx) x x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx a veřejnou xxxx nerušenou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (v xxxxxxxxxx, x rodině, xx xxxxxxxxxxx), xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx samém. Jinými xxxxx, xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnout xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xxxx. x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x za xxxxxx okolností mají xxx skutečnosti a xxxxxxxxx z jeho xxxxxxxx soukromí zpřístupněny xxxxx xxxxxxxxx. Xxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx čl. 10 xxxx. 3 Listiny [xxxx. xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx. zn. XX. XX 23/05 xx xxx 17.7.2007 (N 111/46 XxXX 41) xxxx xx. zn. X. XX 705/06 xx dne 1.12.2008 (X 207/51 SbNU 577), xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Ústavního soudu XXX xx dne 15.12.1983, XXxxxXX 65, 1 (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx) či xx xxx 4.4.2006, XXxxxXX 115, 320 (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xx)].

30. X xxxxxxxxx rozhodnutí XXxxxXX 65, 1, německý Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx ústavnosti xxxxxxx úpravy xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx lidu (Xxxxxxäxxxxx) xxxx jiné konstatoval, xx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx, charakterizované i xxxxxxxxx xxxxxxxx informací x xxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx sběrem, xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx o xxxx/xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx obecnějšího, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx jednotlivce xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx dat x informací xxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, uchovány xx použity k xxxxx než xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx komunikačního xxxxxxxx x případně tomu xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx, xxx nutně xxxxxxx k omezení xx potlačování jeho xxxx x xxxxxx, x xxxxx xxx xxx nadále xxxxxxx x svobodné a xxxxxxxxxxxx společnosti. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx) je xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx svobodný xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx moci se xxxxxxx xxxxxxx, právo xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x iluzorními.

31. V Xxxxxxx xxxx právo xx respekt x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx všezahrnujícím xxxxxx (xxxx je xxxx x xxxxxxx čl. 8 Úmluvy). Naopak, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx je v Xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx aspekty xxxxx xx soukromí, xxxxxxxxxxxxx na různých xxxxxxx Xxxxxxx (xxxx. čl. 7 xxxx. 1, čl. 10, 12 x 13 Listiny). Xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lze xxxxxxx x čl. 10 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, zveřejňováním x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x své xxxxx, x xx xx xxxxxxx x čl. 13 Listiny, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zpráv, xx již xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, podávaných xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx zařízením xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx "roztříštěnost" xxxxxx úpravy xxxxxxx xxxxxxxx sféry xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x x Listině xxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxx podřadit xxx "xxxxxxx" xxxxx xx soukromí xx xx xxxxxxxx život xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxx výkladu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv, xxxxx xxxx zachycením xxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxx Listina, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účel xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, resp. xx xxxxx uvažovat x právu xx xxxxxxxx život v xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx sebeurčení xxxxxxxxxxx čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Xxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x právy xxxxxxxxxxxxx čl. 7, 8, 10 a 12 Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx na informační xxxxxxxxxx spadá xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x svobody, neboť xxxxx xx svobodou xxxxxx, svobodou x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx), xxxxxxxx komunikační x xxxxxxx x dalšími xxxxxxx garantovanými xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx osobnostní xxxxx xxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jedince x xxxxxxx lidského xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx sféry xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, neboť - posuzováno xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx -jde x xxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x občana (čl. 1 Xxxxxx České xxxxxxxxx).

32. Z xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hovorů, xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx práva xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Xxxxxxx xx xxxxxxxx nejen x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx telefonem, xxx x k xxxxxx x volaných číslech, xxxx x čase xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx telefonie o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx [xxxx. xxxx. xxxxx xx. xx. XX. ÚS 502/2000 xx dne 22.1.2001 (X 11/21 XxXX 83) - "Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxx nejen xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zpráv, xxx x xx xxxxxx x výše xxxxxxxx xxxxxx. Lze xxxx xxxxxxxxxxx, xx čl. 13 Listiny xxxxxxx x xxxxxxx tajemství xxxxxxxx čísel x xxxxxxx souvisejících xxxxx, xxxx je xxxxx x xxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx základových xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. (...) xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx telefonu." - či xxxxxxx xxxxxx xx. zn. XX. XX 78/01 xx dne 27.8.2001 (X 123/23 SbNU 197), xx. xx. X. XX 191/05 xx xxx 13.9.2006 (X 161/42 XxXX 327) či xx. xx. II. ÚS 789/06 xx xxx 27.9.2007 (X 150/46 XxXX 489)].

33. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x judikatury XXXX [xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxx XX (no. 8691/79 xx xxx 2.8.1984)], xxxxx z čl. 8 Xxxxxx, garantujícího xxxxx xx xxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x x xxxxxx a xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x právo xx xxxxxxxxxx sebeurčení, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx x uchovávání xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx života xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx čl. 8 Xxxxxx, xxxxx xxxxx "soukromý xxxxx" xxxxx xxx interpretován xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx i xxxxx xx ochranu xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx veřejné xxxx, x to i xx veřejném prostoru xx na veřejně xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxx soukromého xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx [srov. xxxxxxxxxx ve věci Xxxxxxxx xxxxx Německu (xx. 13710/88) ze xxx 16.12.1992]. Xxx xxxxx XXXX, tato xxxxxxxxxx interpretace xxxxx "xxxxxxxx xxxxx" xx xx shodě x Xxxxxxx x xxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xx automatizované zpracování xxxxxxxx dat (xxxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx x 28.1.1981, v České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 1.11.2001, xxxx. xxx č. 115/2001 Sb. m. s.), xxxxxx xxxxx xx "xxxxxxx xx xxxxx každé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx (...) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x základních xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x souvislosti x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx osobního charakteru, xxxxx se xx xxxxxx (čl. 1), xxxxxxx xx jsou definovány xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (čl. 2)." [srov. xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxx proti Xxxxxxxxx (xx. 27798/95) xx xxx 16.2.2000 x xxx citovaná xxxxxxxxxx].

34. XXXX ve své xxxxxxxxxx x právu xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx životu podle čl. 8 Xxxxxx označil xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxx kontroly xxx, xxxxxx pošty x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx [srov. xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxx x xxxxx xxxxx Xxxxxxx (xx. 5029/71) xx xxx 6.9.1978, xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx proti Xxxxxxx (xx. 9248/81) ze xxx 26.3.1987, xxxxxxxxxx xx xxxx Kruslin xxxxx Xxxxxxx (xx.] 1801/85) xx xxx 24.4.1990 či rozhodnutí xx xxxx Xxxx xxxxx Xxxxxxxxx (xx. 23224/94) xx xxx 25.3.1998], zjišťování telefonních xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx [xxxx. rozhodnutí xx xxxx X. X. x J. X. xxxxx XX (no. 44787/98) xx dne 25.9.2001], xxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxx spojení (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx údajů x XXX xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [srov. xxxxxxxxxx xx xxxx X. x Xxxxxx xxxxx UK (xx. 30562/04 x 30566/04) xx dne 4.12.2008]. X xxxxxxxxxx ve xxxx Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx (xx. 28341/95) xx xxx 4.5.2000 XXXX xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx život xxxxxxxxxxxxx se x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx povinnost xxxxx xxxxxxxxxxx data, která x xxxxx z xxxx soukromé xxxxx xxxx shromáždil x xxxxxxxxx.

35. Xxxxxxx přístup xxxxxxx x judikatura xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudů. Xxxx. xxxxxxx Spolkový xxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací, xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, za xxxxx xx uskutečňují - xx. místo, xxx, xxxxxxxxx, druh x xxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx o xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx komunikace. [xxxx. x xxxx xxxx. xxxxxxxxxx ze xxx 27.7.2005, XXxxxXX 113, 348 (Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxüxxxxxxxxxx) či ze xxx 27.2.2008, XXxxxXX 120, 274 (Grundrecht xxx Computerschutz)].

VII. X) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

36. Xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zajištění dostupnosti xxxxxx údajů pro xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxx xxx Xxxxxxx soud x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdůraznil, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx potrestání xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx aprobovatelným xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx. Umožňuje-li xxxxxxx xxxxx realizaci xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx osobní xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x svobod jednotlivce, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx limity. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx (xx. k xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxx) tak ze xxxxxx xxxxxxx moci xxxx xxxxx jen xxxxx xxxxxxxxx, je-li xx x demokratické xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x je-li to xxxxxxxxxxxxxx z pohledu xxxxxxx existence a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx předpoklady xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx totiž xxxxxxxx, aby byl xxxxxxxxxxx xxxxxxx dostatečnými xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx možnému zneužití xxxxxxxxx xx strany xxxxxxx moci. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x odpovídající xxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxx účinné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, kterou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrola xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, neboť je xxxxxxxxxx xxxxx poskytovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx. 4 Ústavy Xxxxx republiky) [xxxx. xxxxxx xx. xx. X. ÚS 631/05 xx xxx 7.11.2006 (X 205/43 SbNU 289) x sp. xx. Xx. XX 3/09 xx dne 8.6.2010 (219/2010 Sb., xxxxxxxx x elektronické databázi xxxxxxxxxx xxxx://xxxxx.xxxxx.xx)].

37. Naplnění xxxx xxxxxxxxxxxxx podmínek xxx Xxxxxxx soud xx xxx judikatuře xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásahu xxxxxxx xxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx užití odposlechů xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx [xxxx. xxxx. xxxxxxxx xxxxxx xx. xx. XX. XX 502/2000, sp. xx. XX. XX 78/01, xx. xx. X. ÚS 191/05 (xxxxxxx xxx xxxx) xx xxxxx xx. xx. X. ÚS 3038/07 xx xxx 29.2.2008 (X 46/48 XxXX 549)]. Zásah xx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxx xx tak xxxxx xxx skrze xxxxxxxxxxx zákonnou úpravu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx právního xxxxx x xxxxx xxxxxxxx požadavky vyplývající x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx x případech xxxxxx základních xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx. x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxx) takového xxxxxx ve vztahu x xxxxxxxx prostředkům, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxx). Taková xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx a dostatečně xxxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednotlivcům poskytovala xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x podmínkách, xx kterých xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x zásahu xx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxx upravit xxx xxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx striktně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x pravidla xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx jednotlivcům byla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx daného zásahu x xxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxx) xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxx x nich je xxxxxxxxx způsobilosti xxxxxxxx xxxxx (nebo také xxxxxxxxx), přičemž xx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dosáhnout xxxxxxxxxxx xxxx, jímž xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxxxx potřebnosti, x xxxx xx xxxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx použit xxx xxxxxxxxxx, který xx k základnímu xxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x užším xxxxxx), xx., xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx není xxxxxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxxx xxx, xxx. xx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx nesmějí, xxx-xx x xxxxxx xxxxxxxxxx práva či xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx negativními xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na těchto xxxxxxxxxx. [srov. xxxxx xx. xx. Xx. XX 3/02 xx xxx 13.8.2002 (N 105/27 SbNU 177; 405/2002 Sb.)].

38. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ochrany základních xxxx xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx omezujících xxxxxxxx xxxxx x svobody xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx soudního xxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, z nichž xxxxxxx ustanovení xxxxxxx, xxxx. xxxxx zpětně xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx aplikace xxxxxxxx xxxxxxxxxx představuje xxxxxx xxxxxxx zásah xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx jednotlivce. "Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx může xxx xxxxx xxx x řádně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x nichž xxx xxxxxxx důvodné xxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu. Xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxxxxx ve vztahu xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx uživatelem xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, jaké xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx mají xxx xxxxx xxxxxxxx x x čeho xx to xxxxxxxxxx." (xxxx. xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx sp. xx. XX. ÚS 789/06 xx xx. xx. X. XX 3038/07 - xxx xxx výše).

39. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x XXXX xx xxx xxxxxxxxxx. XXXX xxx x xxxxxxx x čl. 8 odst. 2 Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx limity xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx jednotlivců xxxxxxxxxxxxx čl. 8 xxxx. 1 Xxxxxx, v každém xxxxxxxxxxx xxxxxxx předně xxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxx xx omezení xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx čl. 8 Úmluvy. Xxxxx xxx, xxx-xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, jenž xxxx xxx xxxxxxxx x dostatečně předvídatelný, xxxx vyjádřený s xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx (srov. Xxxxxx xxxxx XX, Amman xxxxx Švýcarsku xx Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx). Xxxxxx přesnosti xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, která x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx závisí na xxxxxx zkoumaného xxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxx xx pokrývat a xxxxx x xxxxxxx xxxx, kterým xx xxxxxx [Xxxxxx a Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx (xx. 30985/96, 39023/97) xx dne 26.10.2000]. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx či xxxxxx xxxxxxxxxxxxx čl. 8 xxxx. 1 Úmluvy xxxx xx smyslu čl. 8 odst. 2 Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx úmluvou xxxxxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx osob, xxxxxxx x veřejné xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx nepokojům x xxxxxxxxxxx či xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx), xxxxx xxxx být relevantní x xxxxx odůvodněný. Xxx bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx ve xxxxxx čl. 13 Xxxxxx xxxxxx poskytovat přiměřenou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x způsob xxxxxx xxxxxxxxx svěřených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx či X. x Xxxxxx xxxxx XX). Jinými xxxxx, úkony xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zásah xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx) soudní xxxxxxxx [srov. např. xxxxxxxxxx xx věci Xxxxxxxxx xxxxx Švýcarsku (xx. 21353/93) ze xxx 16.12.1997].

40. XXXX xxxxxxx požadavky na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx život xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx moci v xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hovorů, tajného xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x dat xx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx. ESLP xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx délku, způsob xxxxxxx xxxxxxxxx informací x xxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx třetích xxxx x xxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x rovněž x jejich xxxxxx, x xx způsobem, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxx jejich zneužití x xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zárukami xx x xx xxxxx, když se xxxxx o ochranu xxxxxxxx údajů podrobených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx tyto xxxxx využívané x xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zaručit, xx xxxxxxxxxxx údaje jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx přehnané vzhledem x xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxx uchovávány xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx během xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x dosažení xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx [srov. xxxxxxxxx x čl. 5 Xxxxxx x xxxxxxx xxx x zásadu x. 7 Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx č. X(87)15 ze xxx 17.9.1987 xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxx sektoru, citováno xxx rozhodnutí ve xxxx Xxxxx x Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx (xx. 54934/00) xx xxx 29.6.2006 či Xxxxxxx a další xxxxx UK (xx. 58243/00) ze xxx 1.7.2008].

VIII.

Vlastní xxxxxxx

XXXX. X) Xxx. xxxx xxxxxxxxx

41. Xxx xxx Xxxxxxx xxxx výše xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 a 4 se xxxxx xxxxxxxx xxxxxx č. 127/2005 Sb. xx xxxxxxx xxxxxx č. 247/2008 Sb., xxxxxx se xxxx xxxxx č. 127/2005 Sb., x elektronických xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx zprávy přijetí xxxx xxxxxx xxxxxxxx x implementaci "xxxxxxxxx xxxxxx" Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/24/ES ze xxx 15.3.2006 o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxx xxxxxxxx 2002/58/XX, "které xxxxxxx xxxxxx do našeho xxxxxxxx xxxx implementovány, xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, (neboť) Xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx xx x Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx (...). Xxxxxx xxxxxx úprava xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxx retention.". Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx totiž v xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx podobě xxxxxxxx již od xxxxxxx samotného zákona x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx č. 127/2005 Sb. x xxxxxxxxx xx 1.5.2005 x xx xxxxxxx napadené xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx č. 485/2005 Sb., o rozsahu xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx jejich xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgánům oprávněným x xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx od 15.12.2005. X dané xxxx x XX xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx retention xxx xxxxxxxx byla x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx implementována x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxx bezodkladně poskytovat xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Napadená xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx změněna xxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx tu xxxxxxxxxx, že se xxxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxxxxxxx rozsah xxxxxxxxxxxx xxxxx x nadále xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx rámcem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x data retention.

42. Xxxxx napadeného ustanovení §97 xxxx. 3 xxxx prvé a xxxxx zákona o xxxxxxxxxxxxxx komunikacích právnická xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx veřejnou xxxxxxxxxxx xxx' xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx službu xxxxxxxxxxxxxx komunikací je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx údaje, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx zpracovávány xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxx x neúspěšných xxxxxxxx x xxxxxx, jsou-li x xxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx uchovávány xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx §90 zákona o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx "xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx potřeby přenosu xxxxxx sítí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx.". Podle §91 xxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx považují xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx elektronických xxxxxxxxxx, xxxxx určují xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx veřejně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.". Xxxxxxxxxxxx x samotný xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx údajů, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxx xxxxxx předávání xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx pak podle xxxxxxxxxx ustanovení §97 xxxx. 4 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx č. 485/2005 Sb.

43. Xxxxxxxxx u xxxxxx xxxxxxx telefonních xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x (xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx) x jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx "xxxxxxxxxx"). Xxxxx xx xxxxxxx x údaje x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x volaného, x datu x xxxx zahájení a xxxxxxxx komunikace, označení xxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, identifikaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x mobilní xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx každého xxxxxxxxx telefonu, který xx používán v xxxxx XXX xxxx (XXXX), x xxxx xxxxxx x xxxxxx, x to x xxxxx xxxxxxxxxx neprobíhá (xxxxx zapnutý xxxxxxx xxxxxxx), čísla xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, vazbu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx SIM xxxxxxx aj. Xxxxx xxxxx objem x xxxxxx dat a xxxxx, které xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xx vztahují x xxx. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx paketů x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxx použití je xxxxxxxxx xxxxxx úpravou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x síti (např. xxx, xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x uživatelích x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, x němuž xxxx xxxxxxxxxxxx, XX xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx přenesených xxx xx.), dále xxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx elektronické xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (x xxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx prakticky veškeré xxxxx xxxxx obsahu xxxxxxxxx xxxxx, xx. xxxxxx identifikace adres, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx.), a x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx x serverových x xxxxxxxxx xxxxxxxx [xxxx. zadané XXX xxxxxx, druh požadavku, xxxxx x xxxxxxx xxxxx, usenetu, xxxxxxx xxxxxxxxxx (např. XXX) x IP xxxxxxxxx, x xx včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx x použité xxxxxx (např. xxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx)]. Xxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx připojení a xxxxxx x e-mailové xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx množství xxxxxxxxxxx xxx, informace x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX x internetových bran x xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx". X xxxxxxxxx xxx xxxxx Směrnice x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úprava xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x identifikaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx karty, veřejného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx přiřazení k xxxxxxxxxx číslu, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XXX xxxxxxx.

44. Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x lokalizační xxxxx nevztahuje na xxxxxx jednotlivých sdělení (xxx xx. 1 xxxx. 2 Směrnice x xxxx retention x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 odst. 3 xxxx čtvrté), z xxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxx, adresátech, přesných xxxxxx, xxxxxx, místech x formách xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx-xx sledovány xx xxxxx xxxxxx xxxx, lze x xxxxxx kombinaci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx slabostech xxxxxxxxxxxx osob. Xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx předestřený xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx "x xxxxxx případě xxxxxxx x xxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxxxx x odposlechům, xx xxx proto, xx xx neuchovávají xxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxx xxxx mailových xxxxx", xx xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx učinit xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxx xxx až s 90% xxxxxxxx xxxx. xxxxxxx, s kým, xxx xxxxx a xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, kamarádi či xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx jaké xxxxxxxx x x jakých xxxxxxxx xxxxxxxxx [xxxx. xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Technology (XXX), Xxxxxxxxxxxx Inference, xxxxxxxxx xx http:/ireality.media.mit.edu/dyads.php]. Sběr x xxxxxxxxxx lokalizačních x provozních údajů xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx do xxxxx xx xxxxxxxx, x z xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx rozsah xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxxx čl. 10 odst. 3 x čl. 13 Xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx ochranu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx telefonní xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx tzv. xxxxxxxxx xxxx, ale i xxxxxxxx a lokalizační xxxxx x xxxx.

XXXX. X) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx požadavků

45. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxx posoudit, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x lokalizačních xxxxx x xxxxxxxxxxxx komunikaci (xxx. xxxx retention), xxxxxxxx výše xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx základních xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx v podobě xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Listiny). Xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx takového xxxxxx, xxxxx xx x daném xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx jedná x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, bylo xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx klást xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx přitom xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx právní xxxxxx výše předestřeným xxxxxxxxxxxxxx požadavkům zdaleka xxxxxxxxxx, x xx xxxx z xxxxxxxx xxxxxx.

46. Napadené xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 xxxx xxxxx xxxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vágní x xxxxx neurčité xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx výše xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x lokalizační xxxxx xxxxxxxxxx, "xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx poskytnout xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.". Xxxxxxx napadená xxxxxxxx x §3 xxxxxxxxxxxx, xxxxx způsobem dochází x jednotlivých xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. relativně xxxxx xxxxxxxx vymezuje xxxxxx předávání údajů, xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx), xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx., xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 zákona x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx z xxxxxxxx zprávy dle xxxxxx Ústavního soudu xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x o jaké xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx jedná. X xxxxxxx xx xxxxx ustanovení §97 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích, xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx osobám zajišťujícím xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx povinnost xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x zabezpečit x xxxxxxxx xxxxxx xxx sítě xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx, že xx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx předávat xxxxxxxxxx xxxxxxxx a lokalizační xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx činné x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx §88a xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §6 xx 8a xxxxxx x. 154/1994 Xx., x Bezpečnostní informační xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, a Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle §9 x 10 xxxxxx x. 289/2005 Xx., x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx vymezená xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx a jasnost x xxxxxxx právního xxxxx (viz xxx 37).

47. Xxxxxx xxx xxxx xxxxx jasně x přesně vymezen xxxx, za jakým xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx oprávněným xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xx jistě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx. xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx - viz xxxx). Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 1 xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xx týkají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací xxxx veřejných komunikačních xxxx, xxxxx xxx x uchovávání xxxxxxxxxx x lokalizačních údajů, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx účastníka xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx "zajistit xxxxxxxxxx těchto údajů xxx xxxxx vyšetřování, xxxxxxxxxx x stíhání xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů," (xxx' blíže xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx), xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x dokonce xxx citované ustanovení §88a xxxx. 1 xxxxxxxxx řádu upravující xxxxxxxx xxxxxxx uchovávaných xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Možnost xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx není xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx činných x trestním xxxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) osobu, xxx x následně xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx testu xxxxxxxxxxxxxxx, tj. xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xx zřejmé, xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x základnímu právu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

48. Xxxxxxx xxxxxx (xx)xxxxxxxx spektra xxxxxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxx, xxxxx x (xx)xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx oprávněny xxxxxxxxx, Xxxxxxx soud xxxxxxxxxx xx dostatečný x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §88a xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx použití xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x to x xxxxxx vydání xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx senátu (x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx), xxxx primárně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx ustanoveních xxxxx v citovaném xxxxxxxxxx §88a odst. 1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx neurčitého xxxxxxxx podmínky použití xxxxxxxxxxxx xxxxx "o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx provozu" xx účelem "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx stanovil xxx předpoklady x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, tak i xxxxxx xxxxxx použití. Xxxxxxx je xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx práva jednotlivců xx soukromí v xxxxxx práva na xxxxxxxxxx sebeurčení (ve xxxxxx čl. 10 odst. 3 a čl. 13 Xxxxxxx), jež xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx možnost xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxx vedených xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxx xxx xxxxxx, xx nelze xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jinak. Xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx citovaná Xxxxxxxx o data xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx §88 xxxx. 1 xxxxxxxxx řádu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx odposlechu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx zvlášť xxxxxxx xxxxxxx čin"), xx xxx se xxxxxxx xxxxxx úprava xxxxxxxxxx §88a trestního xxxx xxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x citovaných xxxxxxxx xx. xx. XX. XX 502/2000 či xx. zn. XX. XX 78/01 - xxx xxx xxxx) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx rozporu s xxxxxx Ústavního soudu.

49. Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx úpravy, xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, má x praxi xx xxxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (včetně xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (nadužíván) xxx účely xxxxxxxxxxx x xxxxx, tj. xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Tak xxxx. xxx "xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v XX xx xxxxxx xxxx 2008" bylo xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx zjištěno xxxxxx 343&xxxx;799 xxxxxxxxx xxxx, x toho xxxx xxxxxxxxx 127&xxxx;906 xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx období xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxx xxxxxx čísla 131&xxxx;560 (srov. x xxxx xxxxxx Xxxxxx XX - "Xxx Xxxxxxxxxx of Xxxxxxxxx 2006/24/XX xxx National Xxxxxxxx to Combat xxxxxxxx Xxxxxx and Xxxxxxxxx Xxx xx Xxxxxxxxxx Xxxx", která xx xxxxxxxxx xxxxx xx české strany xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx České xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xx dne 30.9.2009 xxxx dostupné xx xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxx2010.xxx/xxxx.xxx). Xxxxxxxx, x to xxx xx xxxxxx od xxxxx xx října 2009 byla dle xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx lokalizačních x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xx 121&xxxx;839 případech (xxxx. x xxxx Herczeg, X.: Ústavněprávní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx provozu: xxxxxxxx mezi bezpečností x svobodou, Bulletin xxxxxxxxx č. 5/2010, x. 29).

50. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx. vůbec xxxxxxxxxxx jasná a xxxxxxxx xxxxxxxx obsahující xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx třetích xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x procedury xxxxxx xxxxxx. Xxxx xx třeba napadené xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx takovými zárukami xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx plošného x xxxxxxxxxxxxx sběru x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx elektronické xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x dnešní xxxx, xxx xxxx enormnímu xxxxxxx a výskytu xxxxxx x komplikovanějších xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxx dochází x xxxxxxxxx xxxxxx hranice xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx prostorem, x xx ve xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, neboť xx virtuálním prostoru xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (x xxx. xxxxxxxxxxxxx) jsou, xxxxxxx díky rozvoji xxxxxxxxx x mobilní xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, shromažďovány a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xx soukromé (osobnostní) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xx ní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

51. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x adekvátní xxxxxx x xxxxxx případě xxxxxxxxxx xxxxx zakotvení xxxxxxxxxx uložené právnickým xxxx xxxxxxxx osobám xxxxxxxx, "xxx s xxxxxxxxxx uchovávanými xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx" (§97 xxxx. 3 xxxx xxxxxx), xxxx. xxxxxxxxxx xx "xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx poskytnuty xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (§90)" (§97 xxxx. 3 věta xxxxx). Xx xxxxxxxxxxxxx x vzhledem k xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, a xx x rozmezí "ne xxxxxx xxx 6 xxxxxx x xxxxx xxx 12 xxxxxx", xx jejíhož xxxxxxxx xx xxxxxx povinnost xxxxxxx údaje xxxxxxxxxxx. X žádné x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx plnění, xxxxxx striktně vymezeny xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx samotnými právnickými xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx provozní a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, stejně xxxx xxxx konkrétně xxxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dotčených xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx ochrany proti xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx nesplnění stanovených xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (§87 x xxxx.) předvídaný xxxxx úřadu xxx xxxxxxx osobních xxxxx "xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zpracování xxxxxxxx xxxxx" a xxxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx x kontroly nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x efektivní prostředek x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx nástroj xxxxxxxxxx xxxx [viz xxxxxxxxx nález xx. xx. Xx. XX 15/01 ze xxx 31.10.2001 (N 164/24 XxXX 201; 424/2001 Sb.)]. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx jednotlivců xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx sebeurčení (xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 a čl. 13 Xxxxxxx), se xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx neodpovídající právní xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx' x následnou xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, k xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x XXXX v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x. Švýcarsko.

52. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Ústavní xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ústavnost právní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx o data xxxxxxxxx. Např. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX x xxxxxxxxxx xx xxx 2. xxxxxx 2010, 1 XxX 256/08, 1 BvR 263/08, 1 XxX 586/08, napadenou právní xxxxxx regulující xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uchovávání dat (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx) (xx smyslu §113x, 113x Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx) x xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xx xxxxxx §100x xxxx. 1 Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xx. 10 xxxx. x Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx tajemství. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx SRN xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx úprava neodpovídá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx proporcionality, xxxxx xx. xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx odpovídala xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Konkrétně, napadená xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nevymezovala xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx adekvátní x xxxxxxxxx záruky xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x podobě xxxxxx kontroly. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx. 73 xxxx. 1 xxxx 7 Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx ze xxx 8.10.2009 (č. 1258), který xxxxx xxxxxx xxxxxx označil xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx nevymezovala xxxx xxxxxxx takového xxxxxxxx, xxxx xxxxx bylo xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxx, a dotčeným xxxxxxxxxxxx neposkytovala, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (rozhodnutí x xxxxxxxxxxxx anglickém xxxxxxxx xxxxxxxx na http://www.legi-internet.ro/english/jurisprudenta-itromania/decizii-itlromanian xxxxxxxxxxxxxx-xxxxx-xxxxxxxx-xxxxxxxxx-xxxx-xxxxxxxxx.xxxx), xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx x xxxxxxxxxx ze xxx 11.12.2008 (xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx://xxx.xxxx.xxx/xxxx-xxxx/xxxxxx6.24/xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxxx) x xxxx Xxxxxxxx xxxx Kypru x xxxxxxxxxx ze xxx 1.2.2011 (xxxxxxxxx na xxxx://xxx.xxxx.xxx/xxxxxxxx/xxxxxx9.3/xxxxxxxxxxxxx-xx-xxxxxx-xxxxxx). Právní úprava xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Směrnici x data retention xx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v xxxxxxxx době xxxxx xxxxxxxxxxxxx x x Xxxxxx či x Xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdůraznil x Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx svém xxxxxxxxxx x řízení x xxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 9.11.2010 xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx Xxxxxx Schecke XxX XxX x Xxxxxxx Xxxxxx x. Xxxx Hessen (X-92/09 x C-93/09).

53. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 odst. 3 x 4 xxxxxx č. 127/2005 Xx., x elektronických xxxxxxxxxxxx x x xxxxx některých souvisejících xxxxxx (xxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx č. 485/2005 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxx x lokalizačních xxxxx, xxxx jejich xxxxxxxxxx a formě x způsobu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx oprávněným x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxx x požadavky xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 a čl. 13 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x principu proporcionality.

54. Xxx rámec xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx uvedené xxxxxxxxxx, xxxxx jej xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 odst. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nepřímo xxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §88a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uchovávaných údajů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro účely xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx Ústavního soudu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x x xxxx xxxxxx xx Ústavnímu soudu xxxx rovněž xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxx x návrhu xxxxxxxx, Ústavní xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx zvážil x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §88a xxxxxxxxx xxxx xxx, aby xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

XXXX. X) Xxxxxx xxxxxx

55. Xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx soud konstatuje, xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx skutečnosti, xx xxxx x xxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x komunikačních prostředků xxxxxxx i x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pochybnosti xxx xxx, xxx samotný xxxxxxx plošného x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx o veškeré xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx nepřeberného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Tento názor xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx zdaleka xxxxxxxxxx, xxxxx samotná Xxxxxxxx x xxxx retention xx samého xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vlně xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států (xxxx. xxxxx Irska, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx implementací, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx tak xxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxxx avizovanou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx), jednak ze xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentu, Evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x problematice xxxx retention xxxxxxxx Xxxxxx xxx 3.12.2010 x Bruselu, xxx xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxx2010.xxx/xxxx.xxx) či Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx podle xx. 29 Xxxxxxxx 95/46/ES (srov. její xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxxxx/xxxxxxxxxxxx/xxxxxx/xxxxx_xx.xxx), xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx organizací (xxxx jiné Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx xx Arbeitskreis Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx - AK Xxxxxx). Xxxxxxx xxxx uvedení xx domáhali buď xxxxxxx xxxxxxx předmětné Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxx, více xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxx. xxxx freezing, jež xx splnění stanovených xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vybraných údajů xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxx se xxxxxxxx její změny, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxx jednotlivcům x xxxxxxxxx požadavků na xxxxxxxxxx uchovávaných xxxxx xxxx xxxxxxx jejich xxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx.

56. K pochybnostem Xxxxxxx soud xxxxxx x při xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx x preventivního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxx (ochrana xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx závažné xxxxxxx xxxxxxxx) nástrojem xxxxxxxxxx, x to xxxxxxx při xxxxxxxxx xxx. anonymních SIM xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx úpravou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx provozních x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx jsou xxx xxxxxxxxx Policie Xxxxx xxxxxxxxx xx xx 70 % xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (srov. "Xxxxx xxxxxxx xxxx zakázat xxxxxxxx předplacené xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx", xXXXX.xx, 18.3.2010). X xxxx souvislosti xxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX (Bundeskriminalamt) xx xxx 26.1.2011, který xx základě porovnání xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx území XXX xx xxxxxx xxxx x po xxxxxxx předmětné právní xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx dospěl k xxxxxx, xx použití xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx žádný xxxx na xxxxxxx xxxxx spáchaných xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů xxx xx míru xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx x konkrétní statistické xxxxx xxxx dostupné xx xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.xx/xxxxxxx/xxxx/426/79/xxxx,xxx. Xxxxxxx xxxxxx xxx přitom xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx přehledy xxxxxxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx zveřejňované Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, např. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů xx xxxxxx let 2008 xx 2010 (xxxxxxxx na xxxx://xxx.xxxxxxx.xx/xxxxxx/xxxxxxxxxxx-xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx-650295.xxxx).

57. X neposlední xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx soud xx xxxxx vyjádřit xxxxxxxxxxx x xxx xxx, xxx xx xxxxx žádoucí, xxx xxxxxxxx xxxxx (poskytovatelé xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x mobilní komunikace, xxxx. xxxxxxx operátoři x obchodní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx) byly nadány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx jejich xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx. údaje xxxxxx i xxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx), x volně x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx činnosti x marketingu xxxxxxxxxxx. Xxxx skutečnost xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx nežádoucí xxxxxxx x toho xxxxxx, xx v zákoně x elektronických xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx není xxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxx blíže x podrobněji regulován, xxxxxx xxxxxxxx vymezena xxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, stejně xxxx xxxxxx blíže xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

58. X ohledem xx xxxx uvedené xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx §70 xxxx. 1 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx napadených xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 x 4 xxxxxx x. 127/2005 Xx., x elektronických xxxxxxxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), ve xxxxx pozdějších xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx č. 485/2005 Sb., x rozsahu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, době jejich xxxxxxxxxx x formě x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx vyhlášení xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx (§58 xxxx. 1 xxxxxx o Xxxxxxxx soudu).

59. Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx údajů xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx bude xxxxx xxxxxxx xx strany xxxxxxxx soudů x xxxxxxxx proporcionality xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx vážit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, který xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx vedeno xxxxxxx xxxxxx, ve kterém xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx využity.

Předseda Ústavního xxxxx:

XXXx. Xxxxxxxxx x. x.

Informace

Xxxxxx předpis x. 94/2011 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 12.4.2011.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.

Plné znění - 94/2011 Sb.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 94/2011 Sb.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.