EPIS® Právní systém | Plné znění

Právní předpis byl sestaven k datu 23.01.2025.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 12.04.2011.

Nález ÚS ze dne 22.3.2011 sp. zn. Pl. ÚS 24/10 ve věci návrhu na zrušení §97 odst. 3 a 4 zákona č. 127/2005 Sb., o elektronických komunikacích a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o elektronických komunikacích), ve znění pozdějších předpisů, a na zrušení vyhlášky č. 485/2005 Sb., o rozsahu provozních a lokalizačních údajů, době jejich uchovávání a formě a způsobu jejich předávání orgánům oprávněným k jejich využívání

94/2011 Sb.

Nález Ústavního soudu

Odůvodnění: I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII.

INFORMACE

NÁLEZ

Xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx pod xx. xx. Xx XX 24/10 dne 22. xxxxxx 2011 x xxxxx xx xxxxxxx Stanislav Balík, Xxxxxxxxx Duchoň, Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxx Xüxxxxx, Xxxxx Holländer, Xxxxx Xxxx, Vladimír Xxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Jan Xxxxx, Xxxx Xxxxxxx, Xxxxx Rychetský, Xxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx)) x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx, se xxxxxx Xxxxx 1, Xxxxxxxx 4, na xxxxxxx §97 odst. 3 x 4 xxxxxx x. 127/2005 Sb., x elektronických xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, x xx xxxxxxx xxxxxxxx č. 485/2005 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, době xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx oprávněným x xxxxxx využívání, xx xxxxxx Poslanecké xxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx republiky xxxx xxxxxxxxx řízení

xxxxx:

Xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 a 4 zákona x. 127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x změně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, x xxxxxxxx č. 485/2005 Sb., x rozsahu xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx, době jejich xxxxxxxxxx x formě x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xx ruší xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx Sbírce xxxxxx.

Odůvodnění

Rekapitulace xxxxxx

1. Skupina 51 poslanců Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx Ústavnímu xxxxx xxx 26.3.2010 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 a 4 xxxxxx č. 127/2005 Xx., o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxxx některých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (xxxx též xxx "napadená xxxxxxxxxx") x vyhlášky č. 485/2005 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx jejich uchovávání x formě x xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx oprávněným k xxxxxx využívání, (xxxx xxx xxx "xxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxx jen "xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx").

2. Xxx' xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 87 xxxx. 1 písm. x) Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x §64 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x. 182/1993 Sb., o Xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (xxxx xxx "zákon o Ústavním soudu"), xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xx nezbytné zdůraznit, xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx jednotlivých xxxxxxxxxx xxxxx čl. 87 xxxx. 1 xxxx. x) Ústavy Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx senátorů xxxxx §64 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx principu ochrany xxxxxx (čl. 6 Xxxxxx Xxxxx republiky) x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx z nástrojů xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxx případné xxxxxxx (xx zvůli) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [xxxx. x xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XXX-XX(2010)025 "Xxxxxx on the xxxx xx xxx xxxxxxxxxx in x xxxxxxxxxx parliament" xx xxx 15.11.2010, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx parlamentní xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (zákonů) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx]. Xxxxxx slovy, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx x nezávislému Ústavnímu xxxxx je často xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx parlamentní xxxxxxx xxxx případné svévoli (xx xxxxx) v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx zástupci xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x Xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxxxx xxx efektivními xxxxxxxxxx, jak xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (vydání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx) x rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zvrátit xx xxxxxx. Naopak xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxx xxxxxxxxx x mají-li xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x ústavnosti přijímaných (xx xxxxx přijatých) xxxxxxxxxx, xx nejen xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx za xxxxx xxxxxx využívat (xxx xxxx xxxxx čl. 23 xxxx. 3 Ústavy Xxxxx republiky). Xxxxxxxx xxxxxx návrhu xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 87 xxxx. 11 písm. a) Xxxxxx České republiky x Xxxxxxxxx xxxxx xxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, jak xxxxxx xxxxxx "dobrozdání" či xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutím, xxx jako nástroj, xxxxx uplatnění xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxx předvolebního xxxx xxxxxxxxxxx x parlamentní xxxx x Ústavnímu xxxxx. V xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stran, xxx se v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx v době xxxxxx návrhu xx xxxxxxxx xx výkonu xxxxxx xxxx a x Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx, xxx xxxxx, x xx nemůže Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, se x xxxxxx většiny xxxx souhlasným (!) xxxxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx napadené xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxx)xxxxx xx Xxxxxxx xxxx xxx xx budoucna xxxxx xxxxxxxxxx x odmítání xxxxx podaných xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx navrhovatelé xxxx shrnuli tak, xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx rozsahu, x xxxxx jej xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vyhláška, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxx uvedených x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod (xxxx xxx "Listina") x x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x základních xxxxxx (dále xxx "Úmluva"), xxxxxxxxx základních xxxx garantovaných čl. 7 xxxx. 1, čl. 10 xxxx. 2 x 3 a čl. 13 Xxxxxxx x čl. 8 Xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx lze xxxxxxxx x zásadu xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 4 xxxx. 4 Xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx následujícími xxxxxxxxx.

X. A) Shromažďování xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx

4. Xxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x právnickým xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx síť nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dostupnou xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx (xxxx především xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx připojení), xx xxxx 6 xx 12 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxx x faxové xxxxxxxxxx, x-xxxxxxx x SMS xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx webových xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx internetových xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx, x na xxxxxx xxxx povinny xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Dle navrhovatelů xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, uchovávání x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx čl. 8 Xxxxxx. V této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx "ESLP") x Xxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx toho xxxxxx, xx zásahem xx xxxxxxxxxx xxxx xx nerozumí xxx xxxxxxxxxxxxx zásah (např. xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxx), ale x xxxxxx opatření xxxxxxxx orgánů, která x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, které xxxx kdykoliv xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxx zásah, neboť xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx uchovávány a xxxxxxx xxxxxxx jsou x dispozici x xx xx je xxxxx x budoucnu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx tak x xxxxx nese xxxxxxxx xxxxxxxxx dalších xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx provozní x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx riziko z xxxxxxx zneužití xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx osob xxxxxxxxxxxx xx v oblasti xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx základních xxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky zákonného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx života xx předvídatelnost a xxxxxxxxxx tohoto zákonného xxxxxxxx. Důvodem je xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jednotlivci xxxx xxxxxx seznámeni x okolnostmi, xxx xxxx xxxx výjimečně xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx tak, xxx xx tomuto zásahu xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.

6. Xxx navrhovatelů xxxx cíle, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx užitek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x lokalizační xxxxx xx xxxxxxxx x xxx spojeným xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osob x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x souladu x čl. 8 xxxx. 2 Úmluvy xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx jednak x xxxxxxxx závažnosti x xxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxx práv jednotlivců, x daném případě xx xxxxx xx xxxxxxxx, dále x xxxxxxxx legitimity cíle, x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx s tím xxxxxxx, zejména pak xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

X. B) Xxxxxxxxx x rozsah zásahu xx xxxxx xx xxxxxxxx

7. Předně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x lokalizační xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxx a jejich xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx osob. Povinnost xxxxxxxxx provozní x xxxxxxxxxxx údaje x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx následek xxxxxxxxx existence nekontrolované x nemonitorované xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx telekomunikační xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx, užívání xxxxxx xxxxxxxxx), které xx x současnosti již xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx mezi xxxxx, xxx xxxxxxxx široké xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx, bankovní xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx aj.). X uchovávaných údajů xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx (x xxxx xxxxxxx xxxxx citlivých) xxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x-xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxxxx), podobně xxx x navštívených internetových xxxxxxx zjišťovat xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx orientaci xxxx xxxxx. Xxxxx množství xxxxxxxxx lze xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx), xxxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx dalších mobilních xxxxxxxx (xxxx o xxx, xxx xx xxx x kdy x xxx xxxxxx xxxx.). Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx tak xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x pohybový xxxxxx xxxxxxxxxxx, z kterého xxx získat xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx aktivitách, xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxx x budoucnosti, xxx xxxxxx představuje xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx ochranu xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

X. X) Legitimita xxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx práv

8. Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x legitimitou cíle xxxxxxx xxxxxxxx úpravy. X důvodové xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx §97 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxx ustanovení §97 xx čelit xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a zajištění xxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx republiky, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx chybí. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx čl. 8 xxxx. 2 Xxxxxx xx zásah xx xxxxxxxx přípustný xx vztahu x xxxx x kriminalitou xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx k předcházení xxxxxxxxxxx. "Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx telekomunikačních xxxxx xxx xxxxxxxxx konkrétního xxxxxx xxxx zejména xx xxxxxxxxx x xxxx tak sloužit xxxxxx x objasňování xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx." (str. 13). Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx objasnění xxx spáchaného xxxxxxxxx xxxx xx tak xxx navrhovatelů v xxxxxxx x čl. 8 Xxxxxx. Navíc údaje xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx napadených xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx k tomuto xxxxxxxxx opravňovaly, xxx xx v xxxxxxx xxxxx nepřípustné. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (s xxxxxxx xx konkrétní xxxxxxx xx xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx údajů o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx prováděla, x xxxxxx, která xxxx. xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx internetu.

9. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx příslušný xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxx, v xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx před zavedením xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxx obrovské xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uchovávaných údajů x xxxxxxx přístupu x xxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, odhalování x xxxxxxx xxxxxxxxx trestných xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxx taková data xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx zakotvení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x telefonické x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx xxxxx) xx srovnání x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx závažných xxxxxxxxx činů a x odvracení xxxxxx, xx zvýšení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů xx xx snížení xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x nakolik xx xxxx nutné xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx po xxxx 6 xxxxxx x xxxxx. Xxxxx do xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx může častěji xxxxx xxxx, xxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx, xxx osob, které xx páchají, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx komunikace. Xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx uchovávání xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxx x x xxxx xxxxxxxxxx případech, x proto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx vliv xx xxxxxxx kriminality x xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

X. X) Xxxxxxxxx zneužití uchovávaných xxxxx

10. Xxxxxx tak xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x x rizikem xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů, xxxxx xxx xxx velkém xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx telekomunikaci (xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x internetu), xxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údajů. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x reálné x technicky xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx použití. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx navrhovatelů nestanoví xxx podmínky, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx užití oprávněnými xxxxxx, jakož ani xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxx. Napadená xxxxxx xxxxxx tak nahrává xxxxxxxxxxxx využívání příslušných xxxxxxxx jak xx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x nich xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx k xxxx xxxxx oprávněny, x xxxxxx umožňuje xxxxxxxxxxx xxxxx, x nimž xxxxx údaje využívány. Xxxxx reálné xx xxx xxxxxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxx zneužití xxxxxxxxxx x lokalizačních xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Osobami, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx často xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxx (xxxx. xxx. hackeři).

I. X) Xxxxxxxxx otázka x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx

11. X závěru svého xxxxxx vyjádřili xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx vnitrostátní, xx xxxxxx xx xxxxx vztáhnout kritéria xxxxxxxxxxx x ústavního xxxxxxx Xxxxx republiky, xxxxx se současně x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx č. 2006/24/ES (xxxx xxx xxx "Směrnice x data xxxxxxxxx") xx xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky. Xx xxxxxxxx, výše xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx navrhovatelé xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 234 Xxxxxxx o XX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx (xx)xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x data xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx Směrnice, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vyhláškou xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx řádu, je x xxxxxxx x xxxxxx XX.

II.

Rekapitulace xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

12. Ústavní xxxx xxxxx ustanovení §42 xxxx. 4 x §69 xxxxxx o Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

13. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx. X. Vlčkem, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxx 26.4.2010 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přijetí xxxxxxxx xxxxxx zákona, xxxxxx xx xxxx xxxxx č. 127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx jehož xxxxxxx se napadená xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx č. 127/2005 Sb. (blíže xxx část IV nálezu). X obsahu xxxxxxxx xxxxxx zákona nadto xxxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx zákona xx v xxxxxxx x xxxxxxxx pořádkem x xxxxxxx řádem Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx mezinárodním xxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx vázána. Ze xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx projednávání x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxx na Xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx ústavnost napadených xxxxxxxxxx.

14. Senát Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXx. X. Sobotkou, xx xxxx vyjádření xx xxx 28.4.2010 poté, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vládního xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx (xxxxx xxx část IV xxxxxx). X xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, tak xx Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx prostředky x xxxxxxx x xx plénu Xxxxxx xxx návrh zákona xxxxxxxxxx jako další xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx příslušnou xxxxxxxx XX do xxxxxx xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxxx telekomunikačních xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx působí xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, uchovávat xx xxxx xxxxxxx 6 xxxxxx lokalizační x xxxxxxxx údaje bylo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že "x žádném případě xx xxxxxxx x xxxx, xx by xx dalo xxxxxxxxx x odposlechům, xx xxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxx xxx x x služby internetu (...), xxxxxxxxxx se xxxxx lokalizační a xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx". Xxxxx xxxx skutečnost xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx výboru x Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx prostředky xxxxx xxxxxx schválil xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxx xx Xxxxxxxx xxxxx, aby xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích xxxxxxxx a s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

15. Xxxxxxx ochránce xxxx JUDr. Xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx 12.4.2010 xxxxxx, že xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx návrhu xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx neztotožňuje, x xxxxx nevstupuje xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx soudem.

XXX.

Xxxxxxxx xx xxxxxxx jednání

16. Xxxxx xxxxxxxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xx souhlasem xxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx, nelze-li xx tohoto jednání xxxxxxxx xxxxx objasnění xxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx vyžádal od xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx souhlasí x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Navrhovatelé x Xxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx republiky na xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xx ústního xxxxxxx tak mohlo xxx v xxxxxxxxxx xxxx upuštěno.

IV.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx procedury xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení zákona x xxxxxxx podmínky xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

17. Xxx řízení x kontrole xxxxx xxxxx čl. 87 odst. 1 písm. x) Xxxxxx České xxxxxxxxx xx xxxxxx §68 xxxx. 2 zákona x Xxxxxxxx soudu xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx zkoumat, xxx xxx xxxxxxxxx zákon xxxxxx a vydán xxxxxxx předepsaným způsobem [x algoritmu xxxxxxxx x řízení x xxxxxxxx xxxxx xxx xxx 61 xxxxxx xx. xx. Xx. XX 77/06 xx xxx 15.2.2007 (X 30/44 SbNU 349; 37/2007 Sb.)]. V xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxx xxxxx §68 xxxx. 2 xxxxxx o Xxxxxxxx xxxxx posuzuje, xxx xxxx přijaty x xxxxxx v xxxxxx Ústavou Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (čl. 79 xxxx. 3 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx), tj. xxx xxxxxx vydány "xxxxx xxxxx".

18. X vyjádření xxxx xxxxx Parlamentu České xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx stránkách Xxxxxxxxxx sněmovny x Xxxxxx, xx www.psp.cz x xxx.xxxxx.xx) Ústavní xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx: Xxxxxxxx ustanovení §97 xxxx. 3 x 4 se xxxxx xxxxxxxx xxxxxx č. 127/2005 Sb. xx základě xxxxxx č. 247/2008 Sb., xxxxxx xx xxxx zákon č. 127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx (xxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx dne 16. 1. 2008, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx x ním Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx již x xxxxx čtení. Xxxxxxxxx xxx xxxxx rozeslán xxx 18.1.2008 jako xxxxxxxx xxxx x. 398/0 - Xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx - XX. X prvém čtení, xxxxx xxxxxxxx xxx 30.1.2008 xx 27. xxxxxx, Poslanecká sněmovna xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx x xxxxxxx zákona xxxxxxxx souhlas xxx x prvém čtení. Xxxxx zákona byl xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx hospodářskému xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx pro bezpečnost (xxxxxxxx x. 593). Xxxxxxxxx xxxxxx jej xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx x pozměňovacími xxxxxx byla poslancům xxxxxxxx xxxx tisky x. 398/1, 398/2 x 398/3. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 odst. 3 (xxxxx x xxxx věty). Na 28. xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx 20. 3. 2008 x 25. 3. 2008 xxxxxx xxxxx xxxxx, návrh xxxxxx prošel xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§97 xxxx. 3 xxxx třetí x pátá x §97 xxxx. 4) xxxxxx pozměňovací xxxxxx x ze strany xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (pozměňovací xxxxxx X. Xxxxxxxx-Xxxxxxxx, X. Jacques a X. Xxxxx). Podané xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jako xxxx 398/4, který xxx xxxxxxxxx rozeslán xxx 25.3.2008. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx 23.4.2008 xx 30. xxxxxx Xxxxxxxxxx sněmovny. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx návrhy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 x 4 xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx xx xxxxx dalších xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (usnesení x. 736) xxxx, co x xxx Poslanecká xxxxxxxx vyslovila xxxxxxx, xxx z xxxxxxxxxx 176 poslanců x xxxxxxxxx xxx návrh xxxxxxxxx 89, proti 21, zdrželo se 66 (xxxxxxxxx x. 44).

19. Předmětný xxxxx xxxxxx byl Xxxxxx Poslaneckou xxxxxxxxx xxxxxxxxx dne 19.5.2008. Xxxxxxxxxxx výbor Senátu xxx xxxx xxxxxxx xxxx č. 247 xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx. Xxxxx xxxx návrh xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx prostředky. Xxxxx xx svém xxxxxxxx xxx 28.5.2008 xxxxxx xxxxxxxx x. 270, xx xxxxxx xxxxxxxxx Senátu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Rovněž Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx sdělovací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Senátu návrh xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx x. 22 xx xxx 4.6.2008). Senát xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 5.6.2008 na xxx 14. xxxxxx (6. funkční období) x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x. 402, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx postoupeném xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 38 xxxxxxxxx x xxxxxxxx x 52 přítomných, xxxxx 2, xxxxxxx xx 12 (hlasování x. 29).

20. Xxxxx xxx doručen xxx 11.6.2008 k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jej xxx 25.6.2008 podepsal. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxx 30.6.2008 xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx vyhlášen xxx 4.7.2008 xx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx 78 xxx č. 247/2008 Sb. x účinnosti xx 1.9.2008.

21. Xxxxxxxx vyhláška č. 485/2005 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx jejich xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, byla xxxxxx Ministerstvem xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx čl. 79 xxxx. 3 Xxxxxx České republiky. Xxxxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxx existencí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zmocnění a xxxx xxxxxx. V xxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení §97 xxxx. 4 xxxxxx x. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích x x změně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x částce 169 xxx x. 485/2005 Xxxxxx zákonů x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx vyhlášení, tj. 15.12.2005.

22. Ústavní xxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx č. 247/2008 Sb., xxxxxx byla do xxxxxx č. 127/2005 Sb. xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení, xxx xxxxxxxx vyhláška č. 485/2005 Sb. xxxx xxxxxxx Ústavou xxxxxxxxxxx způsobem.

Xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx

23. Xxxxxxxx ustanovení §97 xxxx. 3 x 4 xxxxxx x. 127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, znějí:

"§97

(3) Xxxxxxxxx xxxx fyzická xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací xx povinna uchovávat xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx zpracovávány xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx komunikačních sítí x xxx poskytovávání xxxxxx veřejně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx^37x). Xxxxxxxx x lokalizační xxxxx tykající xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx tyto xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x zároveň uchovávány xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx osoba, xxxxx provozní x xxxxxxxxxxx údaje xxxxx xxxx xxxxx a xxxxx uchovává, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx s xxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx obsah xxxxx. Xxxx uchovávání těchto xxxxxxxxxx x lokalizačních xxxxx nesmí xxx xxxxxx než 6 xxxxxx x xxxxx xxx 12 měsíců. Xx xxxxxxxx xxxx xxxx xx osoba, xxxxx xxxxx podle xxxx první x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxx poskytnuty xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx zvláštního xxxxxxxx xxxx tento xxxxx nestanoví xxxxx (§90).

(4) Rozsah xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 a xxxxx x xxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx x dobu xxxxxxxxxx x způsob xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx vyžádání xxxxx zvláštního xxxxxxxx xxxxxxxx, stanoví xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

^37x) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2006/24/ES xx xxx 15. xxxxxx 2006 o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx veřejných xxxxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxx směrnice 2002/58/XX.".

24. Napadená xxxxxxxx č. 485/2005 Sb., x rozsahu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx jejich xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx oprávněným x xxxxxx využívání, xxx:

"485/2005 Xx.

XXXXXXXX

xx xxx 7. xxxxxxxx 2005

x xxxxxxx provozních x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, době xxxxxx uchovávání x xxxxx x způsobu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx informatiky xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §150 xxxx. 3 xxxxxx č.127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxx x. 290/2005 Xx. x xxxxxx x. 361/2005 Xx., (xxxx xxx "zákon") x xxxxxxxxx §97 xxxx. 3 zákona:

§1

Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx

x) xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx telefonní xxxx,

x) stanicí XxxxxXXX xxxxxxxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxxx xxxxxxxxx sítě, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) stanicí XxxxXXX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) xxxxxx IMEI xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxxx XXXXXX xxxxxxxxxx číslo ve xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,

x) xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mobilní telefonní xxxx,

x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxxxxxxx URI xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx veřejně dostupnou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx rozumí pořadové xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx podnikatelů xxxxx §14 xxxxxx.

§2

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx

(1) Xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx zajišťující xxxxxxxx xxxxxxxxxxx síť xxxx xxxxxxxxxxx veřejně xxxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxxxx") poskytuje xxxxxx xxxxxxxxxxx k jejich xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxx xxxxx") xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx provozní x xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx jen "xxxxx").

(2) X sítí elektronických xxxxxxxxxx s přepojováním xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xx uchovávají

a) xxxxx x uskutečněné xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx karty xxx xxxxxxx ve xxxxxxxx telefonním xxxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, případně stavu xxxxxxxxxx,

x) xxxxx x xxxxx veřejných telefonních xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx čísla, geografické xxxxxxxxxx x slovního xxxxxx umístění.

(3) U xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx uchovávají

a) xxxxx x xxxxxxxxxxx komunikaci x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, data x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxx XxxxxXXX, popřípadě čísla xxxxxxx XxxxXXX, destinace x xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx XXXXXX x čísly XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxx IMEI, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx XXX karty na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx "112", XX adresy xxxxxxxxx, kterými xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX xxxx Xxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx kreditu u xxxxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx číslu xxxxxxxxx, telefonní xxxxx xxxxxxxxx x určitému xxxxxxxxxx kuponu,

c) xxxxx x xxxxx stanicích XXX x xxxxxxxx xxxxxx čísla, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX.

(4) U xxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací s xxxxxxxxxxxx paketů xx xxxxxxxxxx údaje o xxxxxxxxxxx komunikaci

a) x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxx připojení, identifikátoru xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uživatele xxxxxx, xxxx a času xxxxxxxx xxxxxxxxx, data x xxxx ukončení xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx XX xxxxxx, xxxxx xxxxx), xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, řádné xxxx xxxxxxxxx ukončení xxxxxxxxx), xxxxxxxx přenesených xxx (x xxxxxxxxx/x xxxxxxxx xxxxx),

x) u služeb xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx identifikátoru xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx a času xxxxxxxx komunikace, adresy xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx pošty xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx protokolu xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x použití zabezpečené xxxxxxxxxx,

x) x xxxxxx xxxxxxx zpráv xxxxxxxxxxxx xxxxx x uvedením xxxxxxxxxxxxxx zájmového xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pošty, data x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx odesílatele, adres xxxxxxxxxxxx xxxxx příjemců, xxxxxxxxxxxxxx protokolu elektronické xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx zabezpečené xxxxxxxxxx,

x) x xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxx identifikátoru xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx účtu, xxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx identifikátorů xxxxxxx (xxxxxxx XX xxxxxx, xxxxx doménové xxxxx XXXX), xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX xxxx typu xxxxxx, dodatečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX nebo xxxxxx, použité xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxx x statusu xxxxxxxxx xx xxxxxx,

x) x xxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx x xxxxxx typu xxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx a XX xxxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, transportního protokolu, xxxx a času xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x času xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx přenesených xxx.

§3

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

(1) O xxxxxxxxxx uchovávaných xxxxx xxxxxxxxx xxxxx žádá xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx svého xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx vyžádané xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxx určeného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx podle §2 xxxx. 3 xxxx. c) se xxxxxxxxx xxxxxxxx pravidelně xxxxxx měsíčně v xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxx kontaktními pracovišti xxxxxxxxxxxxx x oprávněného xxxxxx probíhá přednostně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Žádosti x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxx obecně dostupných xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, aby xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx dodavatele.

(3) Xxxxx-xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx umožňující xxxxxxx xxxxxxx xxxx bylo-li xx použití xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx žádost nebo xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx.

(4) X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx založený na xxxxxxxxxxxxxx certifikátu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx poskytovatelem certifikačních xxxxxx¹⁾; x vytváření xxxxxxx a xxxx xxxxxxx xx použije xxxxxx kryptografického xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx XXXX#7,

x) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx číslo xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (například XXX-1) a podpis xxxxxxxxx xxxxx,

x) xxxxx x xxxxxxxx podobě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x podpis oprávněné xxxxx, nebo

d) x xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxx předaných x elektronické xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx týdne, x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx autentičnosti, xxxxx x listinné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jednací x xxxxxx oprávněné xxxxx, xxxxx xx xxxxxx dodatečně.

(5) Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx časové xxxxxx xxxxxxxxxxxx předává xxxxxxxxxxx xxxxxx jako

a) xxxxx xxxxxxxxxx z xxxxx linky, jde-li x xxxxx xxxxx §2 xxxx. 2 xxxx. a),

b) výpis xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx-xx x údaje xxxxx §2 xxxx. 3 xxxx. a),

c) xxxxx xxxxxx komunikace, xxx-xx x xxxxx xxxxx §2 xxxx. 4.

(6) Xxxxxx podle xxxxxxxx 5 xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx znakové sady XX-1250, XXX-8 xxxx XXX 8859-2. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx samostatně xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mají xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx.

(7) Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx hlavičkou x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxx xxxx sítě xxxx xxxxxx nebo xxxx požadavku. Xxxxxxxxxx xxxxx se x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 xx ukončen na xxxxxxxxx řádku xxxxxx "Xxxxx".

(8) Xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx 0059 znakové xxxx) xxxx tabulátorem (kód 0009 xxxxxxx xxxx), xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx XXXX (xxx 0013 x 0010 xxxxxxx xxxx). Xxxxx xxxxxxx x xxxxx není xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx technologie xxxxxxxxxxx, jeho xxxxx xx struktuře se xxxxxxx xxxxxxx.

(9) X xxxxx sestávajících x xxxx hodnot xx xxxxxxxxxx xxxxxxx oddělují xxxxxx "1" (xxx 0166 znakové sady). Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů znak xxxxxx s některým x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx "" (xxx 0092 xxxxxxx xxxx), xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx "1" (například "1;", "XXXX", "1").

(10) X odůvodněných případech x se souhlasem xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx je možné xxxxxx formát, strukturu x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx od jejich xxxxxxxx v xxxxxxxxxx 6 xx 9.

§4

Doba xxxxxxxxxx xxxxx

(1) Údaje xx xxxxxxxxxx po xxxx 6 měsíců, xxxx-xx v xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx x xxxxx 3 xxxxxx 3.3.4.5 a 3.3.4.6 xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx 3 xxxxxx.

§5

Xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx nabývá xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxxxxx §4 odst. 2 x xxxxx 3 xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 2006.

Xxxxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxx v. x.

¹⁾ §11 xxxxxx x. 227/2000 Xx., x xxxxxxxxxxxxx podpisu, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx."

XX.

Xxxxxxxxx xxxxxx

25. Xxxxxx Xxxxxxx xxxx musel xxxxxx návrh předložený xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudnímu xxxxx x xxxxxxx x xx. 234 Smlouvy x XX xxxxxxxxxx xxxxxx stran (ne)platnosti Xxxxxxxx x data xxxxxxxxx, xxxxx existuje xxxxxxxx riziko, xx xxxxxxx Xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx ustanoveními x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx x xxxxxxx x xxxxxx XX. X xxxx souvislosti Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že x xx xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky k XX (xx 1.5.2004) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Ústavního xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, neboť xxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx (čl. 83 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx), x xx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx. jak xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, tak xxxxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx práv. Xxxxxxxxxxx xxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxx pořádku, x xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x tomu, xxx xxxx právo vykládal. Xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx komunitárního xxxxx xx tvorbu, aplikaci x interpretaci xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, a xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jejíž xxxxx, xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxxxx navázán xx xxxxxxxxxxx xxxxx [xxxx. k xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx. zn. Xx. XX 50/04 xx xxx 8.3.2006 (X 50/40 XxXX 443; 154/2006 Sb.), sp. zn. Xx. ÚS 36/05 xx xxx 16.1.2007 (X 8/44 XxXX 83; 57/2007 Sb.) xx xx. zn. XX. XX 1009/08 xx xxx 8.1.2009 (N 6/52 SbNU 57)]. Xxxxx samotné Směrnice x xxxx retenion xxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostor xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx právního řádu, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx účel, který Xxxxxxxx xxxxxxx, avšak xxx zákonné x xxxxxxxxxx konkrétní xxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zneužití xx xxxxx dodržet ústavní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx ústavního xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx soudem. To xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx - xx. napadená xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx - je projevem xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx při dodržení xxxxx Směrnice xxxxx xx do xxxxxx xxxxxxxxxx variovat, avšak xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx zákonodárce xxxxx xxxxxxxx pořádkem.

VII.

Referenční xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx

XXX. X) Xxxxx xx xxxxxxx x soukromému životu x xxxxx na xxxxxxxxxx sebeurčení

26. V čl. 1 xxxx. 1 Xxxxxx České xxxxxxxxx xx obsažen xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právního xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxx fungování xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx právního xxxxx, v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx veřejné xxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx vymezené xxxxxxxxxx právy a xxxxxxxxx, x do xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. zasahuje pouze x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxxxx a zákonem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xx cíle, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx základního xxxxx či xxxxxxx.

27. Xxxxxxx soukromí bývá xxxxxxxxxx spojován se xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx s xxxxx-xxxxxxxxx kulturní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx liberalismu. Xxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx jak x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx, xxx x rozsahu xxxx, xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx kulturách panují xxxxx představy x xxx, x jak xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx x x jakých xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxx 1928 xxxx soudce Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxx Olmstead x. X. S. 438, 478, 1928) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx: "Tvůrci xxxx Xxxxxx xx xxxx vzali xxxxxxxxxxx xxxxxxxx příznivé podmínky xxx xxxxxxxxx o xxxxxx (...) Xxxxxxxx xxxxx (proti xxxxx) xxx ponechán "sám xxxx" - což xx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právo xx xxxxx x xxxxxxx x právo, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.". X tak xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx stal základní xxxxxxxxxxxx element X. X. xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jednotlivce, xxx' x jeho xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx U. X. Xxxxxxx Court xxxxx.

28. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx stal, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x vlastnímu xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x k xxxxxxxxxxx, centrálním lidskoprávním xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxx, xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pandány. Xxx x evropských xxxxxxxxx vnitrostátních katalozích xxxxxxxxxx xxxx však xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zmiňováno, což xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx 40. a 50. xxx minulého xxxxxxx (xxxx. xxxxxx XXX, x Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx, Finska, xxxxxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxx x Irska, xxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxxx respektu x xxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx navázány xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx možností, které xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

29. Xxx Xxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxx sp. zn. XX. ÚS 2048/09 xx xxx 2.11.2009 (xxxxxxxx x elektronické xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx://xxxxx.xxxxx.xx): "xxxxx xxxxxxxx respekt x ochranu xxxxxx x liberálních demokratických xxxxxxx základní xxxxx xx xxxxxxxx soukromý xxxxx xxxxx (čl. 10 xxxx. 2 Xxxxxxx).". Xxxxxxxx funkcí práva xx respekt k xxxxxxxxxx životu xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (ochrana xxxxxx x širším xxxxx xxxxxx) a v xxxxxxxxxxx x autonomní xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tvorbou xxxxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxxxxx, x rodině, xx společnosti), xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx zásadního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx. Jinými xxxxx, právo xx xxxxxxxx garantuje xxxxxx xxxxx jednotlivce xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xxxx. v xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Jde x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, výslovně xxxxxxxxxxx čl. 10 xxxx. 3 Listiny [xxxx. xxxxxx Ústavního soudu xx. xx. XX. XX 23/05 xx xxx 17.7.2007 (N 111/46 XxXX 41) xxxx xx. zn. X. XX 705/06 xx xxx 1.12.2008 (X 207/51 SbNU 577), anebo xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Ústavního xxxxx XXX xx xxx 15.12.1983, XXxxxXX 65, 1 (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx) xx xx dne 4.4.2006, XXxxxXX 115, 320 (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Il)].

30. V xxxxxxxxx xxxxxxxxxx BVerfGE 65, 1, xxxxxxx Xxxxxxxx Ústavní xxxx xxx posouzení ústavnosti xxxxxxx úpravy xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx (Xxxxxxäxxxxx) xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx x moderní xxxxxxxxxxx, charakterizované x xxxxxxxxx nárůstem xxxxxxxxx x dat, xxxx xxx xxxxxxx jednotlivce xxxx xxxxxxxxxx sběrem, xxxxxxxxxxx, užitím x xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxx/xxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx i xxxxxx osobních dat x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, jež xxxx xxx xxxxxxxxxx, uchovány xx xxxxxxx x xxxxx než xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx mít xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx svého xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx i xxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx potlačování xxxx xxxx x xxxxxx, x nelze tak xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx společnosti. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx) je xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx společnosti, xxxxx i xxx xxxxxxxx svobodného x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řádu. Xxxxxxxxxxxx řečeno, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx projevu, právo xx xxxxxxxx x xxxxx svobodné volby xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

31. X Xxxxxxx xxxx xxxxx xx respekt x xxxxxxxxxx xxxxxx garantováno x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (jako je xxxx x případu čl. 8 Xxxxxx). Naopak, xxxxxxx soukromé sféry xxxxxxxxxxx je x Xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx aspekty xxxxx na soukromí, xxxxxxxxxxxxx xx různých xxxxxxx Xxxxxxx (xxxx. čl. 7 xxxx. 1, čl. 10, 12 x 13 Xxxxxxx). Xxxxxx xxx i xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x čl. 10 xxxx. 3 Listiny, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, zveřejňováním x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxx, a xx xx xxxxxxx x čl. 13 Xxxxxxx, chránícím xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx přepravovaných xxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, podávaných xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx zařízením xxxxx jiným způsobem. Xxxxxxx onu "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jednotlivce xxxxx přeceňovat a x Listině uvedený xxxxx xxxx, co xx třeba xxxxxxxx xxx "deštník" xxxxx xx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxx výkladu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, která xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxx Listina, je xxxxxxxx respektovat xxxx xxxxxx chápaného a xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxx xx soukromí xxxx xxxxxxxx, xxxx. xx třeba uvažovat x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx celistvosti. Xxxxx x xxxxx xx informační xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx čl. 7, 8, 10 x 12 Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxx lidská xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx), xxxxxxxx komunikační x xxxxxxx x dalšími xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx základními xxxxx dotváří xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxxx integritu xxxx xxxxx nezbytnou xxxxxxxx xxxxxxxx existence jedince x rozvoje xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx respektovat x xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx sféry xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx - xxxxxxxxxx jen x xxxxxxx xxxxxx xxxx -jde x xxxxx úcty k xxxxxx x svobodám xxxxxxx x občana (čl. 1 Ústavy Xxxxx xxxxxxxxx).

32. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx Ústavního xxxxx, xxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxxx odposlechu xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x podobě xxxxx xx informační xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Listiny xx xxxxxxxx nejen k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x x xxxxxx x volaných xxxxxxx, xxxx a xxxx xxxxxx, xxxx jeho xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx [xxxx. např. xxxxx xx. xx. XX. XX 502/2000 xx xxx 22.1.2001 (X 11/21 SbNU 83) - "Soukromí xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxx nejen xx xxxxxx x vlastnímu xxxxxx xxxxxxxxxx zpráv, xxx x xx xxxxxx k výše xxxxxxxx údajům. Lze xxxx xxxxxxxxxxx, že čl. 13 Xxxxxxx zakládá x ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů, xxxx xx datum x xxx xxxxxx, xxxx jeho xxxxxx, x případě xxxxxx xxxxxxxx telefonem x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. (...) xxxx údaje xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím telefonu." - či xxxxxxx xxxxxx xx. xx. XX. ÚS 78/01 xx dne 27.8.2001 (X 123/23 XxXX 197), xx. zn. X. ÚS 191/05 xx dne 13.9.2006 (X 161/42 XxXX 327) xx xx. xx. XX. XX 789/06 xx xxx 27.9.2007 (X 150/46 XxXX 489)].

33. Xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx i x judikatury XXXX [xxxxxxx rozhodnutí xx xxxx Malone proti XX (xx. 8691/79 xx dne 2.8.1984)], xxxxx x čl. 8 Xxxxxx, garantujícího právo xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, jakož x x obydlí a xx xxxxxxxxxxxxx, dovodil x právo xx xxxxxxxxxx sebeurčení, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx života xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx čl. 8 Xxxxxx, neboť xxxxx "xxxxxxxx xxxxx" xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx i xxxxx xx ochranu xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x pronásledováním ze xxxxxx xxxxxxx xxxx, x xx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vyloučit z xxxxx soukromého života xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx [xxxx. xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx (xx. 13710/88) ze xxx 16.12.1992]. Xxx xxxxx ESLP, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx život" xx xx xxxxx x Xxxxxxx x ochraně xxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx (xxxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx k 28.1.1981, v Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 1.11.2001, xxxx. xxx č. 115/2001 Sb. m. s.), jejímž xxxxx xx "xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx (...) xxxxxxxxxxxx jejích xxxx x xxxxxxxxxx svobod, x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx soukromý xxxxx, v xxxxxxxxxxx x automatizovaným zpracováním xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx (čl. 1), xxxxxxx xx jsou definovány xxxx jakékoliv xxxxxxxxx xxxxxxxx se identifikované xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (čl. 2)." [xxxx. xxxxxxxxxx ve věci Xxxxx xxxxx Švýcarsku (xx. 27798/95) xx xxx 16.2.2000 x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx].

34. XXXX xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx respekt x xxxxxxxxxx životu xxxxx čl. 8 Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx i zásahy x xxxxxx kontroly xxx, obsahu xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx [srov. rozhodnutí xx věci Xxxxx x xxxxx xxxxx Xxxxxxx (xx. 5029/71) xx dne 6.9.1978, xxxxxxxxxx xx věci Xxxxxxx xxxxx Švédsku (xx. 9248/81) ze xxx 26.3.1987, rozhodnutí xx věci Xxxxxxx xxxxx Francii (xx.] 1801/85) xx xxx 24.4.1990 xx rozhodnutí xx xxxx Xxxx xxxxx Xxxxxxxxx (xx. 23224/94) ze xxx 25.3.1998], zjišťování xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx [xxxx. xxxxxxxxxx xx xxxx P. X. x X. H. xxxxx XX (xx. 44787/98) xx xxx 25.9.2001], xxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx) nebo xxxxxxxxxx xxxxx o XXX xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [xxxx. xxxxxxxxxx xx xxxx X. x Marper xxxxx XX (xx. 30562/04 x 30566/04) xx xxx 4.12.2008]. X xxxxxxxxxx ve xxxx Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx (no. 28341/95) xx xxx 4.5.2000 XXXX xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx v xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx shromáždil x xxxxxxxxx.

35. Obdobný xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx. xxxxxxx Spolkový xxxxxxx soud XXX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nejen obsahu xxxxxxxxxxx informací, xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xx nichž xx xxxxxxxxxxx - xx. xxxxx, xxx, xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx komunikace, xxxxx xxxxxxx okolností xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx může xx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx sama x xxxx indikovat xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx analýzy xxx xxxxxxxx individuální xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. [xxxx. x xxxx xxxx. xxxxxxxxxx ze xxx 27.7.2005, XXxxxXX 113, 348 (Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxüxxxxxxxxxx) či ze xxx 27.2.2008, XXxxxXX 120, 274 (Grundrecht xxx Computerschutz)].

VII. B) Xxxxxxxxxxx zásahu do xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

36. Za xxxxxxxx xxx právní xxxxxxxx xxxxxxxx x preventivního xxxxx a uchovávání xxxxxxxxxx x lokalizačních xxxxx x elektronické xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, odhalování, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů xx strany xxxxxxx xxxx. Xxx xxx Xxxxxxx soud v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pachatelů xx xxxxxxx aprobovatelným veřejným xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx odpovědnosti xx postihování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx základních práv x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx realizaci xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx robustních nástrojů, xxxxxxx užití xx xx následek xxxxx xxxxxxx xxxxxx integrity x základních xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx při xxxxxx xxxxxxxx musí být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx (xx. x xxxxxxxxx respektu x xxx) xxx xx xxxxxx xxxxxxx moci xxxx xxxxx xxx xxxxx výjimečně, xx-xx xx v demokratické xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nelze-li xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x je-li xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx byl xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx moci. Ony xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x odpovídající právní xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx kontroly xxxxxx dodržování, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx jednotlivců xxxxxxxxxx x nestranným xxxxxx, neboť xx xxxxxxxxxx soudů poskytovat xxxxxxx základním právům x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx. 4 Xxxxxx Xxxxx republiky) [xxxx. xxxxxx xx. xx. X. ÚS 631/05 xx dne 7.11.2006 (X 205/43 SbNU 289) a xx. xx. Pl. XX 3/09 ze xxx 8.6.2010 (219/2010 Sb., xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx://xxxxx.xxxxx.xx)].

37. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx podmínek xxx Xxxxxxx soud xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásahu xxxxxxx moci do xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx odposlechů xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx [xxxx. xxxx. xxxxxxxx nálezy xx. zn. II. XX 502/2000, xx. xx. IV. ÚS 78/01, sp. xx. X. XX 191/05 (xxxxxxx xxx xxxx) xx nález xx. xx. X. ÚS 3038/07 xx dne 29.2.2008 (N 46/48 XxXX 549)]. Zásah xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx soukromí x xxxxxx práva xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx před trestnou xxxxxxxx je tak xxxxx jen skrze xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx plynoucím x principu právního xxxxx a která xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x testu xxxxxxxxxxxxxxx, xxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx. x xxxxxx základními xxxxx či svobodami xx třeba posuzovat xxxx (xxx) xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx je xxxxxx proporcionality (v xxxxxx smyslu). Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx přesná x xxxxxxxx ve svých xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poskytovala xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x zásahu xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx, xxx se xxxxxxxxx xx konfliktu x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx příslušným orgánům, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Posouzení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x hlediska zásady xxxxxxxxxxxxxxx (x širším xxxxxx) xxx xxxxxxxx xxx kritéria. Xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxx xxxxxxxxx), xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, zda je xxxxxxxxx opatření vůbec xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Dále se xxx jedná x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, v xxxx xx zkoumáno, xxx byl při xxxxxx prostředků použit xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x základnímu xxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x xxxxx xxxxxx), xx., zda xxxx xx základním xxxxx není xxxxxxxxxxx xx vazbě xx xxxxxxxxx xxx, tzn. xx opatření omezující xxxxxxxx lidská xxxxx x svobody xxxxxxx, xxx-xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx, svými negativními xxxxxxxx převyšovat pozitiva, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx těchto xxxxxxxxxx. [xxxx. nález xx. xx. Xx. XX 3/02 xx xxx 13.8.2002 (X 105/27 XxXX 177; 405/2002 Sb.)].

38. Nezbytný xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx omezujících xxxxxxxx xxxxx x svobody xxxxxxxxxxx projevuje xxxxxxx xx xxxxxx soudního xxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxx odůvodnění. Xx musí odpovídat xxx požadavkům zákona, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx takového xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx každého xxxxxxxxxxx. "Xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx vydán jen x xxxxx zahájeném xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxx, a musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x nichž xxx dovodit xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu. Xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Konečně xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx takto zjištěny x x xxxx xx xx vyvozováno." (xxxx. citované xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx. xx. XX. XX 789/06 či xx. xx. X. ÚS 3038/07 - xxx xxx xxxx).

39. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x XXXX xx své xxxxxxxxxx. XXXX xxx x xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 2 Xxxxxx, jenž xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx xxxxxxxxxxx garantovaných čl. 8 xxxx. 1 Xxxxxx, v xxxxxx xxxxxxxxxxx případě xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx podřaditelný xxx xxxxxx xxxxxxx čl. 8 Úmluvy. Xxxxx xxx, xxx-xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx zákonem, jenž xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx (xxxx. Xxxxxx xxxxx UK, Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxx proti Xxxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxxx nemůže xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx oblasti, kterou xx pokrývat x xxxxx x statusu xxxx, xxxxxx xx xxxxxx [Xxxxxx a Xxxxxxxx proti Xxxxxxxxx (xx. 30985/96, 39023/97) xx xxx 26.10.2000]. Xxxxxxxxxxxxx zásah do xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx čl. 8 xxxx. 1 Úmluvy xxxx xx smyslu čl. 8 xxxx. 2 Xxxxxx xxx rovněž xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx účel (xxxx. xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxx, xxxxxxx x veřejné xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, předcházení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx), který xxxx xxx xxxxxxxxxx x řádně xxxxxxxxxx. Xxx xxxx možné xxxxxxxx úpravu posoudit xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx čl. 13 Úmluvy xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx svěřených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (srov. Xxxxxxx xxxxx Francii či X. a Marper xxxxx XX). Jinými xxxxx, xxxxx představující xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx se xxxxx ocitnout mimo xxxxxxxxx bezprostřední (xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx [xxxx. xxxx. xxxxxxxxxx ve věci Xxxxxxxxx proti Xxxxxxxxx (xx. 21353/93) xx xxx 16.12.1997].

40. XXXX xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx umožňující xxxxx do xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx konkretizoval x xxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx strany xxxxxxx moci v xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, tajného xxxxxxx, sběru informací x dat ze xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx. ESLP xxxxxxxxx, xx je xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx takových opatření, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx délku, xxxxxx xxxxxxx získaných informací x xxxxx, jejich xxxxxxx, přístup třetích xxxx k nim, x zakotvit xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x jejich xxxxxx, x to xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x svévole. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx takovými xxxxxxxx xx x xx xxxxx, xxxx xx xxxxx o ochranu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zpracování, xxxxxxx xxxxx xxxx tyto xxxxx využívané x xxxxxxxxxx xxxxx x x situaci, xxx xx dostupné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, pro xxxxx byly xxxxxxxxx, x dále xx xxxx uchovávány xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx během xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x dosažení xxxxx, xxx který xxxx xxxxxxxxx [srov. xxxxxxxxx x čl. 5 Xxxxxx o ochraně xxx x xxxxxx x. 7 Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx č. X(87)15 xx xxx 17.9.1987 xxxxxxxx xx xxxxxx a využití xxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxx x Xxxxxxx proti Xxxxxxx (xx. 54934/00) xx xxx 29.6.2006 xx Xxxxxxx x xxxxx xxxxx XX (xx. 58243/00) xx xxx 1.7.2008].

XXXX.

Xxxxxxx xxxxxxx

XXXX. A) Xxx. xxxx xxxxxxxxx

41. Xxx již Xxxxxxx xxxx výše xxxxxx, xxxxxxxx ustanovení §97 xxxx. 3 x 4 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx č. 127/2005 Sb. xx základě zákona č. 247/2008 Sb., xxxxxx xx xxxx zákon č. 127/2005 Sb., x elektronických komunikacích x x xxxxx xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Dle xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 2006/24/ES ze dne 15.3.2006 x uchovávání xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxxx veřejně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx a x xxxxx směrnice 2002/58/XX, "xxxxx xxxxxxx xxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx jsou implementovány xxx xxxxxxxx, (neboť) Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx je x Xxxxx xxxxxxxxx již xxxxxxxxxxxxx (...). Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx x některých xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx x data xxxxxxxxx.". Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx totiž v xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx samotného xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích č. 127/2005 Sb. s xxxxxxxxx xx 1.5.2005 x xx xxxxxxx napadené xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx informatiky č. 485/2005 Sb., o rozsahu xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx, době xxxxxx xxxxxxxxxx x formě x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx oprávněným x xxxxxx využívání, x účinností xx 15.12.2005. V xxxx xxxx x EU xxxxx připravovaná Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxx skutečně xxxx x České republice xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx napadených xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x data xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx oprávněným x xxxxxx xxxxxxxx. Napadená xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx informatiky xxxxxxxx této xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxxxxxxx rozsah xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx pohybuje xxx xxxxxx rozsahu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Směrnicí x data xxxxxxxxx.

42. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 odst. 3 xxxx prvé a xxxxx zákona x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx osoba xxxxxxxxxxx veřejnou xxxxxxxxxxx xxx' xxxx poskytující xxxxxxx xxxxxxxxx službu xxxxxxxxxxxxxx komunikací xx xxxxxxx xxxxxxxxx provozní x xxxxxxxxxxx údaje, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxx poskytovávání xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxx údajů x neúspěšných xxxxxxxx x xxxxxx, xxxx-xx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Podle §90 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx "xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx.". Xxxxx §91 téhož zákona xx za lokalizační xxxxx považují xxxxxxxx xxxxx zpracovávané x xxxx elektronických xxxxxxxxxx, xxxxx určují zeměpisnou xxxxxx koncového zařízení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.". Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx údajů, dobu xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 4 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxx, kterým xx xxxxxxxx xxxxxxxx č. 485/2005 Sb.

43. Xxxxxxxxx x služeb xxxxxxx telefonních xxxxx x mobilní xxxxxxxxxx xxxx provozovatelé xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prakticky všechny xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx hovorech x (xxxxx xxxx zaznamenávány) x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (typicky "prozvánění"). Xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx o xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x datu a xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx stanice, xxxxx xxxxxxxxxxx hovor x xxxxxxxx spojení, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx telefonní xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx automatu, x mobilní xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx XXX xxxx (XXXX), o xxxx xxxxxx x pohybu, x xx x xxxxx xxxxxxxxxx neprobíhá (xxxxx xxxxxxx mobilní xxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x dobíjenému xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx přístrojem x xxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxx aj. Ještě xxxxx xxxxx x xxxxxx xxx x xxxxx, xxxxx dle xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx uchovávány, xx xxxxxxxx x xxx. veřejným xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx paketů x xxxxxx služeb, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X případě xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xxxxxxx x přístupu x síti (xxxx. xxx, místo a xxxxx připojení, xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, k němuž xxxx xxxxxxxxxxxx, XX xxxxxx, xxxxx doménové xxxxx, xxxxx přenesených xxx xx.), dále xxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pošty x přenosu zpráv xxxxxxxxxxxx xxxxx (v xxxxx případě jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx. xxxxxx identifikace adres, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx.), x x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx x ostatních službách [xxxx. xxxxxx URL xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx, usenetu, xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. XXX) x IP telefonie, x xx včetně xxxxxxxxxxxx komunikujících xxxxx, xxxx a xxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx)]. Xxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x x-xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx a xxxxxx i informace x posílání XXX x xxxxxxxxxxxxx xxxx x další "xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx". X telefonie xxx xxxxx Xxxxxxxx x data xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úprava xxxxxxxx uchovávat xxxxx x identifikaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, veřejného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, číslech xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx přiřazení k xxxxxxxxxx číslu, vazbách xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XXX xxxxxxx.

44. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xx. 1 xxxx. 2 Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 odst. 3 xxxx xxxxxx), x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, adresátech, přesných xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, budou-li sledovány xx delší xxxxxx xxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxx sestavit xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x x osobních xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Ve xxxx rekapitulovaném xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu xxxxxx, xx xx "x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx, xx xx neuchovávají xxxxxx xxxxxxxxxxxx telefonátů xxxx xxxxxxxxx zpráv", xx xxxxx mylný, xxxxx x pouze xx xxxxxx xxxxxxx xxx učinit xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx spadající xx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx daného jednotlivce. X xxxxxxxxx údajů xxx xx x 90% jistotou xxxx. xxxxxxx, s xxx, xxx často a xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx daný xxxxxxxxxxx stýká, kdo xxxx jeho xxxxxxxxx xxxxx, kamarádi xx xxxxxxxx x práce, xxxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [srov. xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Institute xx Technology (XXX), Xxxxxxxxxxxx Inference, xxxxxxxxx xx xxxx:/xxxxxxxx.xxxxx.xxx.xxx/xxxxx.xxx]. Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x provozních xxxxx xxx xxxxxx představuje xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx, x x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx rozsah xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx x soukromému xxxxxx v xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx smyslu čl. 10 odst. 3 x čl. 13 Xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zpráv xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx komunikace xxxxxxxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxx, ale i xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxx.

XXXX. X) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

45. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx sběru x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx. data retention), xxxxxxxx xxxx předestřeným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x podobě xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (ve smyslu čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Listiny). Xxxxx x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, která xx x xxxxx případě xxxxxxxxxx xxx, xx xx dotýká xxxxxxxxxx x nepředvídatelného xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx o xxxxxx x preventivní xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx klást xx nejpřísnější měřítka. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx předestřeným xxxxxxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxx xxxxxxxxxx, a to xxxx z xxxxxxxx xxxxxx.

46. Napadené ustanovení §97 xxxx. 3 xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vágní x zcela neurčité xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx výše xxxxxxxx rozsahu xxxxxxxx x lokalizační xxxxx xxxxxxxxxx, "na požádání xx bezodkladně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx právního předpisu.". Xxxxxxx napadená vyhláška x §3 xxxxxxxxxxxx, xxxxx způsobem xxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xx splnění xxxx xxxxxxxxxx vůči oprávněným xxxxxxx, xx. relativně xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx), xxxxxx, užívané xxxxxxxx, xxxx xxx., xxxxxx xx xxxxxxxxx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 zákona x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx z xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx Ústavního soudu xxxxxxxx xxxxxxxxx, o xxxx oprávněné orgány x o xxxx xxxxxxxx xxxxxx předpisy xx xxxxxxxxx jedná. X ohledem xx xxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx síť xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx službu elektronických xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxx bodech xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, lze xxx xxxxxxxxxxxx, xx xx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx oprávněné xxxxxx x o podobné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx řízení, patrně xxxxx §88a trestního xxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §6 xx 8a zákona x. 154/1994 Sb., x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle §9 a 10 xxxxxx x. 289/2005 Xx., o Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a jasnost x pohledu právního xxxxx (xxx bod 37).

47. Xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx x přesně xxxxxxx xxxx, za xxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx oprávněným xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx napadené xxxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx potřebnosti (xxxx xx jistě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx. xx schopná xxxxxxxxx cíle stanoveného Xxxxxxxx - viz xxxx). Zatímco citovaná Xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx veřejně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx veřejných komunikačních xxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx nezbytné x xxxxxxxxxxxx účastníka xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx trestných činů," (xxx' xxxxx xxxxxxxxxx, x jaké xxxxxxx xxxx se xxxxx), xxxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx, x dokonce xxx xxxxxxxx ustanovení §88a xxxx. 1 xxxxxxxxx řádu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uchovávaných xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx řízení, žádné xxxxxx omezení. Možnost xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx předmětné xxxxxx úpravy není xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx závažného xxxxxxxxx činu, xxxxxx xxxx není upravena xxxxxxxxx orgánů činných x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) osobu, xxx x následně xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx kroku xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x uvedeného xx xxxxxx, xx xxxxx použit xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxx právu xx informační sebeurčení xxxx xxxxxxxxxxxx.

48. Xxxxxxx xxxxxx (xx)xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů veřejné xxxx, xxxxx x (xx)xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx jsou uchovávané xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Ačkoliv podle xxxxxxxxxx ustanovení §88a xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx x podobě vydání xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx), bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x napadených xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §88a xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx použití xxxxxxxxxxxx údajů "x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx provozu" xx účelem "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxxx x jednoznačněji stanovil xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, tak x xxxxxx xxxxxx použití. Xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx x ohledem xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx do xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx xx soukromí v xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxxx čl. 10 odst. 3 x čl. 13 Xxxxxxx), xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx představuje, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx zvlášť xxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxx xxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jinak. Xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nejen xxxxxxxx Xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx §88 odst. 1 trestního řádu xxxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxx odposlechu x xxxxxxx telekomunikačního provozu (xx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx zvlášť xxxxxxx trestný xxx"), xx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §88a xxxxxxxxx xxxx xxxx celek (xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx. zn. XX. XX 502/2000 či xx. xx. IV. XX 78/01 - xxx xxx xxxx) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x normuje xxxxxx, xxxxx xx ve xxxxxxxxx rozporu x xxxxxx Ústavního xxxxx.

49. Xxxxxxx řádné, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, jak xxxxxxx vyplývá ze xxxxxxxxxxxxx údajů, xx x praxi xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxx x neuskutečněných xxxxxxxx, xx které xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx) je orgány xxxxxxx x trestním xxxxxx xxxxxxxx (nadužíván) xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xx. xxxx závažné xxxxxxx xxxxxxxx. Tak xxxx. xxx "xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x XX za období xxxx 2008" bylo xx území Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 343&xxxx;799 trestných xxxx, x toho xxxx xxxxxxxxx 127&xxxx;906 xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx ze strany xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx dosáhl čísla 131&xxxx;560 (srov. k xxxx xxxxxx Xxxxxx XX - "Xxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx 2006/24/XX xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx Misuse xxx Xxxxxxxxx Use xx Xxxxxxxxxx Data", xxxxx xx oficiální xxxxx xx xxxxx strany xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx 30.9.2009 xxxx xxxxxxxx xx xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxx2010.xxx/xxxx.xxx). Xxxxxxxx, x xx xxx xx xxxxxx od xxxxx xx xxxxx 2009 xxxx dle xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxx x poskytnutí lokalizačních x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xx 121&xxxx;839 případech (xxxx. x xxxx Herczeg, X.: Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx telekomunikačního xxxxxxx: xxxxxxxx xxxx bezpečností x xxxxxxxx, Bulletin xxxxxxxxx x. 5/2010, x. 29).

50. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx názoru Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx přístupu xxxxxxx xxxx, stanovení xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx takovými zárukami xx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx plošného x preventivního xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x rámci elektronické xxxxxxxxxx stává xxx xxxxxxxxxxx naléhavější xxxxx x dnešní xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x komunikačních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx hranice xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (x xxx. xxxxxxxxxxxxx) xxxx, xxxxxxx díky rozvoji xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, každou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, shromažďovány x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx miliony dat, xxxxx a informací, xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx (osobnostní) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xx ní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

51. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, "aby s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údaji xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx" (§97 xxxx. 3 xxxx xxxxxx), xxxx. xxxxxxxxxx xx "xx uplynutí xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx poskytnuty xxxxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx podle zvláštního xxxxxxxx předpisu xxxx xxxxx zákon xxxxxxxxx xxxxx (§90)" (§97 xxxx. 3 xxxx xxxxx). Za xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxx nedostačující xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jejich xxxxxxx, x xx x xxxxxxx "xx xxxxxx xxx 6 xxxxxx x delší xxx 12 xxxxxx", xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx povinnost xxxxxxx údaje zlikvidovat. X žádné x xxxxxxxxx povinností nejsou xxxxx detailněji xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, není xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx s uvedenými xxxxx nakládáno, ať xx xxxxxxxxx právnickými xxxx xxxxxxxxx osobami, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx údaje uchovávají, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx způsob xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx není xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x případné xxxxxx xx nesplnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx absence xxxxxxxxx xxxxxxxx dotčených xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx ochrany proti xxxxxxxxxx xxxxxxxx, svévoli xx nesplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (§87 x násl.) předvídaný xxxxx úřadu xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx" x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx činnosti x kontroly nelze xxxxxxxxx xx adekvátní x efektivní xxxxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx sami [xxx xxxxxxxxx xxxxx sp. xx. Xx. XX 15/01 xx xxx 31.10.2001 (N 164/24 XxXX 201; 424/2001 Sb.)]. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx xx soukromí x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Xxxxxxx), xx tak xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx neodpovídající xxxxxx xxxxxx xxxxxxx mimo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, byt' x následnou xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, x jejíž xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x XXXX v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x. Xxxxxxxxx.

52. K xxxxxxxx závěrům xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ústavnost xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx citovanou Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx. Např. Spolkový xxxxxxx xxxx SRN x xxxxxxxxxx xx xxx 2. března 2010, 1 XxX 256/08, 1 XxX 263/08, 1 XxX 586/08, xxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dat (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx) (ve xxxxxx §113x, 113x Telekommunikationsgesetz) x xxxxxx užití x rámci trestního xxxxxx (ve xxxxxx §100x odst. 1 Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx s xx. 10 odst. x Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx garantuje xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, poštovního x xxxxxxxxxxxxxxxxx tajemství. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx SRN xxxxxxxxxxx, xx napadená xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx proporcionality, která xx. xxxxxxxx, aby xxxxxxx úprava xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx základních xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx úprava xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nevymezovala xxxx xxxxxxx xxxxxx dat, xxxxxxxxxxxx xxxxxx dostatečné xxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxx jednotlivci xxxxxxxxxx negarantovala xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx riziku zneužití, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx. 73 xxxx. 1 xxxx 7 Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxx 8.10.2009 (x. 1258), který tamní xxxxxx úpravu xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx bylo xxxxxx xxxxx, xxxx xx blíže xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx záruky proti xxxxxxxx (rozhodnutí x xxxxxxxxxxxx anglickém překladu xxxxxxxx xx http://www.legi-internet.ro/english/jurisprudenta-itromania/decizii-itlromanian xxxxxxxxxxxxxx-xxxxx-xxxxxxxx-xxxxxxxxx-xxxx-xxxxxxxxx.xxxx), xxxx bulharský Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxx 11.12.2008 (xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx://xxx.xxxx.xxx/xxxx-xxxx/xxxxxx6.24/xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxxx) x xxxx Nejvyšší xxxx Xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx 1.2.2011 (xxxxxxxxx xx xxxx://xxx.xxxx.xxx/xxxxxxxx/xxxxxx9.3/xxxxxxxxxxxxx-xx-xxxxxx-xxxxxx). Xxxxxx úprava xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx retention xx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx době xxxxx xxxxxxxxxxxxx x x Xxxxxx xx v Xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x nástrojů x xxxxxxx základních xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx soudní xxxx xx svém rozhodnutí x řízení o xxxxxxxxx otázce ze xxx 9.11.2010 ve xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx Xxxxxx Schecke XxX XxX x Xxxxxxx Eifert x. Xxxx Xxxxxx (C-92/09 x X-93/09).

53. S xxxxxxx xx výše xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 x 4 xxxxxx x. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxxx některých souvisejících xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx č. 485/2005 Sb., o xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, době jejich xxxxxxxxxx a xxxxx x způsobu jejich xxxxxxxxx xxxxxxx oprávněným x jejich využívání, xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx konformní, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výše xxxxxxxx ústavněprávní xxxxxx, xxxxx nesplňují požadavky xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx v xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx základního xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx práva xx xxxxxxxxxx sebeurčení xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Xxxxxxx, které xxxxxx x principu xxxxxxxxxxxxxxx.

54. Xxx rámec xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx soud xx xxxxx xxxxxxxxx, xx uvedené xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx napadené xxxxxx xxxxxx, nejsou xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx ustanovení §97 odst. 3 xxxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx nepřímo xxxxxx. Xxxxxxx xxx citované xxxxxxxxxx §88a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x uskutečněném xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx řízení xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx nerespektuje, a x toho xxxxxx xx Xxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, Ústavní xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xx zákonodárce, xxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §88a trestního xxxx xxx, xxx xx xxxxx ústavně xxxxxxxxxx.

XXXX. X) Xxxxxx dictum

55. Xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx konstatuje, xx xx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx i k xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx páchání xxxxxxx xxxxxxxx, kterým xx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nad xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx plošného x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozních x lokalizačních xxxxx xxxxx x veškeré xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ojedinělým, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx počátku xxx xxxxxxxxx čelila xxxxxxxx xxxx kritiky xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxx Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx otálely xx xxxxx ještě vyčkávají x její xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx dvě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx i xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zahájení xxxxxx xxxx Evropským xxxxxxx xxxxxx), xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentu, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ochrany xxxxx (xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx retention xxxxxxxx Xxxxxx xxx 3.12.2010 x Bruselu, xxx xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxx2010.xxx/xxxx.xxx) xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxx ochranu xxx xxxxxxx xxxxx xx. 29 Xxxxxxxx 95/46/ES (xxxx. xxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxxxx/xxxxxxxxxxxx/xxxxxx/xxxxx_xx.xxx), xxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx organizací (xxxx jiné Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx Digital Xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx - XX Xxxxxx). Xxxxxxx výše xxxxxxx xx domáhali buď xxxxxxx xxxxxxx předmětné Xxxxxxxx x data xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx uchovávání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, více xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (např. tzv. xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x konkrétního, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxx xx xxxxxxxx její změny, xxxxxxx v podobě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx jejich xxxxx a xxxxxxxx xx strany xxxxxxx xxxx.

56. X xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx dospěl x při xxxxxxxx xxxx, zda nástroj xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x prevence xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx činnosti) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x to xxxxxxx při existenci xxx. xxxxxxxxxx XXX xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x lokalizačních xxxxx x xxxxx jsou xxx vyjádření Policie Xxxxx xxxxxxxxx xx xx 70 % xxxxxxxxx xx komunikaci xxx xxxxxxx trestné xxxxxxxx (xxxx. "Xxxxx xxxxxxx xxxx zakázat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx brání", xXXXX.xx, 18.3.2010). X xxxx souvislosti xxx xxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxx úřadu xxxxxxxxxxx XXX (Xxxxxxxxxxxxxxxxx) ze xxx 26.1.2011, xxxxx xx základě porovnání xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx závažné trestné xxxxxxxx xx xxxxx XXX xx xxxxxx xxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x data xxxxxxxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozních x xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů ani xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx dostupné xx xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.xx/xxxxxxx/xxxx/426/79/xxxx,xxx. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x při xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kriminality xx xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů xx xxxxxx xxx 2008 xx 2010 (xxxxxxxx xx xxxx://xxx.xxxxxxx.xx/xxxxxx/xxxxxxxxxxx-xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx-650295.xxxx).

57. X xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Ústavní xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nad xxx, xxx xx xxxxx žádoucí, xxx xxxxxxxx osoby (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx komunikace, xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx) byly nadány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx o jimi xxxxxxxxxxx komunikaci i x xxxxxxxxxxx, jimž xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx. údaje xxxxxx i xxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxx xxxxxxxxx), x xxxxx x nimi xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx obchodní xxxxxxxx x xxxxxxxxxx disponovaly. Xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx předpisech není xxxx oprávnění a xxxx účel xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx vymezena xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx a způsob xxxxxxxxxx, stejně xxxx xxxxxx blíže konkretizovány xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

58. X ohledem xx výše xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx §70 xxxx. 1 xxxxxx x Ústavním xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 x 4 xxxxxx č. 127/2005 Xx., o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx č. 485/2005 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx oprávněným x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ve Xxxxxx xxxxxx (§58 xxxx. 1 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx).

59. Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx údajů xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx třeba xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zásahu xx xxxxx xx xxxxxxxx x každém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx budou xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, který xxx být xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxx trestní xxxxxx, ve xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx Ústavního xxxxx:

XXXx. Xxxxxxxxx x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 94/2011 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 12.4.2011.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.

Plné znění - 94/2011 Sb.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 94/2011 Sb.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.