Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 29.03.2025.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 12.04.2011.


Nález ÚS ze dne 22.3.2011 sp. zn. Pl. ÚS 24/10 ve věci návrhu na zrušení §97 odst. 3 a 4 zákona č. 127/2005 Sb., o elektronických komunikacích a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o elektronických komunikacích), ve znění pozdějších předpisů, a na zrušení vyhlášky č. 485/2005 Sb., o rozsahu provozních a lokalizačních údajů, době jejich uchovávání a formě a způsobu jejich předávání orgánům oprávněným k jejich využívání
94/2011 Sb.
Odůvodnění: I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII.
94
XXXXX
Xxxxxxxxx xxxxx
Jménem xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xx. xx. Xx XX 24/10 xxx 22. xxxxxx 2011 x xxxxx xx xxxxxxx Stanislav Balík, Xxxxxxxxx Xxxxxx, Vlasta Xxxxxxxxxx, Xxxxx Xüxxxxx, Xxxxx Xxxxäxxxx, Ivana Xxxx, Xxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxx Xxxxx, Jiří Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxx x Eliška Xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx)) x návrhu skupiny xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx republiky, xxxxxxxxxx poslancem Xxxxxx Xxxxxx, xx sídlem Xxxxx 1, Xxxxxxxx 4, xx zrušení §97 xxxx. 3 x 4 xxxxxx x. 127/2005 Sb., x elektronických komunikacích x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonů (xxxxx o elektronických xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxxxx xxxxxxxx č. 485/2005 Sb., x rozsahu xxxxxxxxxx x lokalizačních xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xx účasti Poslanecké xxxxxxxx a Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx účastníků xxxxxx
xxxxx:
Xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 x 4 zákona x. 127/2005 Xx., o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxx některých xxxxxxxxxxxxx zákonů (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx znění pozdějších xxxxxxxx, x xxxxxxxx č. 485/2005 Sb., o xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgánům oprávněným x jejich využívání, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Sbírce xxxxxx.

Xxxxxxxxxx

X.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxx 51 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx 26.3.2010 domáhala xxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 x 4 xxxxxx č. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (zákon x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (xxxx též xxx "napadená xxxxxxxxxx") x vyhlášky č. 485/2005 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxx x lokalizačních xxxxx, xxxx jejich xxxxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx, (xxxx xxx jen "napadená xxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxx jen "xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx").

2. Byt' xxxxx splňoval xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 87 xxxx. 1 písm. x) Xxxxxx České xxxxxxxxx x §64 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx soudu, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, (xxxx xxx "zákon o Ústavním soudu"), xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx návrhu xx xxxxxxx zákona xxxx xxxx jednotlivých xxxxxxxxxx xxxxx čl. 87 xxxx. 1 písm. x) Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxx §64 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx o Ústavním xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ochrany xxxxxx (čl. 6 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx) a xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx z nástrojů xxxxxxx xxxxxxxxxxx menšiny (xxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxx) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [srov. x xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx CDL-AD(2010)025 "Xxxxxx xx xxx xxxx of xxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xx xxx 15.11.2010, která xxxxx umožňující xxxxxxxxxxx xxxxxxx domáhat xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxx mezi nejzákladnější xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx]. Xxxxxx xxxxx, kvalifikované xxxxxx k xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxx) v xxxxxxxxxxx parlamentní xxxxxxx xxxxxx, xxxxx zástupci xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x Parlamentu xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx přijetí xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx) x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zvrátit či xxxxxx. Xxxxxx zástupci xxxxxxxxxxx většiny takovými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zpravidla xxxxxxxxx a xxxx-xx xxxxxxxxxxx x správnosti, xxxxxxxxxxx xx dokonce x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx xxxxx přijatých) xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx i xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxx xxxxx čl. 23 xxxx. 3 Ústavy Xxxxx republiky). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx zákona xxxx xxxx jednotlivých xxxxxxxxxx xxxxx čl. 87 xxxx. 11 xxxx. x) Xxxxxx Xxxxx republiky x Ústavnímu xxxxx xxx v xxxxxx xxxxxxx neslouží jako xxxxxxxxxx, jak xxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxx" či xxxxxxx posudek ústavního xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatým xxxxxxxxxxx, xxx jako nástroj, xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxx předvolebního xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx xxxxx. V posuzovaném xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stran, xxx xx x xxxxxxxxxxx podílejí x xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx moci a x Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx disponují většinou xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx úpravy, xxx xxxxx, x xx xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x drtivé většiny xxxx xxxxxxxxxx (!) xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx procesu xx xxxxxxx napadené xxxxxx xxxxxx xxxxx podíleli. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (zne)užití by Xxxxxxx soud byl xx budoucna xxxxx xxxxxxxxxx x odmítání xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxx námitek xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx provozu x xxxxxxx rozsahu, x xxxxx jej vymezují xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxx vyhláška, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx (xxxx xxx "Listina") x x Úmluvě x xxxxxxx lidských xxxx x základních xxxxxx (xxxx xxx "Úmluva"), konkrétně xxxxxxxxxx xxxx garantovaných čl. 7 xxxx. 1, čl. 10 xxxx. 2 a 3 x čl. 13 Xxxxxxx x čl. 8 Xxxxxx. Dle xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx náležitosti xxxxxxxxxxxxxx právního státu, x nimž xxx xxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx smyslu čl. 4 xxxx. 4 Xxxxxxx. Svá xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

X. X) Xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxx zásah xx xxxxxxxxxx xxxxxx

4. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx povinnosti fyzickým x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx síť xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x poskytovatelů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx), xx xxxx 6 až 12 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx (desítky údajů) x xxxxxxx telefonní x xxxxxx xxxxxxxxxx, x-xxxxxxx x SMS xxxxxxxxxx, návštěvách xxxxxxxx xxxxxxx x využívání xxxxxxxxx internetových xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxx povinny xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, uchovávání x předávání xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx čl. 8 Xxxxxx. X této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx "XXXX") x Xxxxxxxxx soudu.

5. Navrhovatelé xxxx dále xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx jen xxxxxxxxxxxxx xxxxx (např. xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx údaji), xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x sobě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práv, xxxxx xxxx kdykoliv nastat. Xxxxxxxxxx provozních a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx x dispozici x xx si xx xxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx shora xxxxxxx xxxx xxxxx xxx x xxxxx nese xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx státních xxxxxx. Navíc xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx sám, xxx xxxxxxx k xxxx soukromých osob xxxxxxxxxxxxx telekomunikační xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx uchovávaných xxxxx velkým počtem xxxxxxxxxx xxxx pohybujících xx x oblasti xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx státem. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ESLP xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx života xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx je xxxxxxxxx x logický xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx vyhnout. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx omezuje až xxxxxxxx.

6. Xxx navrhovatelů xxxx cíle, jakož x pravděpodobný x xxxxxxxxxxxx xxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx ve srovnání x xxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx v xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 2 Úmluvy xxxxxxxxxxx x posouzení přiměřenosti xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx závažnosti x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x daném případě xx xxxxx na xxxxxxxx, xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx cíle, x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx sloužit, x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx řadě xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx s xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

X. B) Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx práva xx xxxxxxxx

7. Předně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx soukromí, xxxxxxxx xxxx údaje otevírají xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Povinnost xxxxxxxxx provozní x xxxxxxxxxxx údaje v xxxxxxx xxxxxxx má xxxxxxxxx za následek xxxxxxxxx xxxxxxxxx nekontrolované x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx nutno xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásah do xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxx služeb xxxxxxxxx), xxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx mezi xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx aj.). X uchovávaných xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx řadu xxxxxxx (x řadě xxxxxxx xxxxx citlivých) xxxxx x informací x xxxx osobě x xxxxx xxxxxxxx. V xxxx xxxxxxx lze x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x-xxxxx xxxxxxx citlivý xxxx x odesílateli (xxxx. xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxxxx), xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx internetových xxxxxxx xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxx smýšlení, xxxxxxxxxx stavu xxxx xxxxxxxx orientaci dané xxxxx. Xxxxx množství xxxxxxxxx xxx získat xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (respektive xxxx xxxxxxxx), xxxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx o xxx, kdo xx xxx a xxx x kým xxxxxx xxxx.). Xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, z xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx o jeho xxxxxxxx aktivitách, ale x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, což xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx práva xx ochranu soukromí x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

X. X) Legitimita cíle x přínos zásahu xx xxxxxxxxxx práv

8. Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x legitimitou xxxx xxxxxxx xxxxxxxx úpravy. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx §97 zákona o xxxxxxxxxxxxxx komunikacích xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx §97 xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, přičemž xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx čl. 8 xxxx. 2 Xxxxxx xx zásah xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx s kriminalitou xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. "Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx údajů xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx." (xxx. 13). Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx objasnění xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx je tak xxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 8 Xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx napadených xxxxxxxxxx xx xxx každá xxxxx považována xx xxxxxxxxxx bez existence xxxxxxxxxxx okolností, xxxxx xx x tomuto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx x právním xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (s xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxxxxxxx provozu x xxxxx přináší xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Může xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxxx prováděla, x xxxxxx, xxxxx xxxx. xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx operátorem nebo x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

9. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx úpravy xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx tvrzení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxx, v kolika x v xxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uchovávaných xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx závažných xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx požadované xxxxx x důvodu, že xxx taková xxxx xxxxxx x dispozici. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx již vedlo) xx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx úpravou xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx a xx stíhání závažných xxxxxxxxx činů x x xxxxxxxxx hrozeb, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xx otázkou, xxx xxxxx data xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx po xxxx 6 xxxxxx x xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx může častěji xxxxx osob, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx činnosti nepodílejí, xxx osob, xxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx xxxx zvýšený xxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx uchovávání xxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x malé xxxx x v xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

X. D) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx

10. Xxxxxx tak xx xxx navrhovatelů xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx nezákonného xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx), xxxxx očekávat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x lokalizačních xxxxx. Xxxxx xx nutno xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx navrhovatelů xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx základě xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx podmínky xxx xxxxxx xxxxx oprávněnými xxxxxx, xxxxx ani xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx tak xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx, tak x množství xxxxxxxx, xxxxx x tomu xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxx xxxxx využívány. Xxxxx reálné xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx strany xxxxxxx xxxx. Osobami, xxxxx xxxxx xxxx osobní xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx zaměstnanci xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, ale x xxxxx xxxxx (xxxx. xxx. xxxxxxx).

X. X) Xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx soudnímu dvoru

11. X xxxxxx xxxxx xxxxxx vyjádřili navrhovatelé xxxxxxxxxxx, že byť xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ústavního xxxxxxx Xxxxx republiky, xxxxx xx současně x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxx, konkrétně x xxxxxxxxxxx Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx č. 2006/24/ES (xxxx xxx xxx "Xxxxxxxx x data xxxxxxxxx") xx xxxxxxxx řádu Xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx zvážení xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 234 Xxxxxxx x XX xxxxxxxxxx otázku xxxxxxxx xx (xx)xxxxxxxxx samotné Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx Xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x napadenou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx x xxxxxxx x xxxxxx ES.

II.
Rekapitulace xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení
12. Xxxxxxx xxxx xxxxx ustanovení §42 xxxx. 4 x §69 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx napadených ustanovení x xxxxxxxx vyhlášky Xxxxxxxxxx sněmovně a Xxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx a rovněž xxxxxxxxx ochránci práv.
13. Poslanecká xxxxxxxx Xxxxxxxxxx České republiky, xxxxxxxxxx předsedou Xxx. X. Xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxx 26.4.2010 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zákona, xxxxxx xx mění xxxxx č. 127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonů (xxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx), xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxx xx napadená xxxxxxxxxx stala xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx č. 127/2005 Sb. (xxxxx xxx část IV xxxxxx). X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, že x xxxxxxxx zprávě xxxxx xxxxxxxx uvedla, že xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx v souladu x ústavním xxxxxxxx x právním xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx přesvědčení xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x Poslanecká sněmovna. Xx tak xx Xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx napadených xxxxxxxxxx.
14. Xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXx. X. Sobotkou, xx xxxx vyjádření ze xxx 28.4.2010 xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obsaženou x xxxxxxxxxxx návrhu, xxxxxx popsal xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zákona Senátem (xxxxx viz část IV xxxxxx). K xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx jak xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, zemědělství a xxxxxxx, xxx xx Xxxxx komisi Senátu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX xx našeho xxxxxxxx xxxx. K xxxxxxxxxx telekomunikačních xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx působí xx úseku elektronických xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx po xxxx xxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že "x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx, co xx xx dalo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx, že xx neuchovávají xxxxxx xxxxxxxxxxxx telefonátů nebo xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxx i x služby xxxxxxxxx (...), xxxxxxxxxx xx xxxxx lokalizační x xxxxxxxx údaje, xxxx xxxxxxxxx data". Senát xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx i Xxxxx komise Senátu xxx sdělovací xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx schválil xx znění přijatém Xxxxxxxxxxx sněmovnou. Xx xxxxx xxx xx Xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx zrušení xxxxxxxxxxx ustanovení zákona x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodl.
15. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx dne 12.4.2010 xxxxxx, že xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx soudem.
XXX.
Xxxxxxxx xx ústního jednání
16. Podle ustanovení §44 xxxx. 2 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx může Ústavní xxxx xx souhlasem xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx další objasnění xxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx vyjádření, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx ústního xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx x Xxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx souhlas xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Parlamentu Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx lhůtě xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xx ústního xxxxxxx xxx mohlo xxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijímání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
17. Xxx xxxxxx x kontrole xxxxx xxxxx čl. 87 odst. 1 xxxx. x) Xxxxxx České xxxxxxxxx xx xxxxxx §68 xxxx. 2 zákona x Ústavním xxxxx xxxx Xxxxxxx soud xxxxxxx zkoumat, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx předepsaným xxxxxxxx [x algoritmu přezkumu x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx viz xxx 61 xxxxxx xx. xx. Xx. XX 77/06 xx xxx 15.2.2007 (X 30/44 XxXX 349; 37/2007 Sb.)]. X případě xxxxxxxxxxxx právních předpisů, xxxxxxxxx vyhlášek xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxx xxxxx §68 xxxx. 2 xxxxxx x Ústavním xxxxx posuzuje, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx x mezích Ústavou Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (čl. 79 xxxx. 3 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx), xx. xxx xxxxxx xxxxxx "xxxxx xxxxx".
18. X xxxxxxxxx obou xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, připojených xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x digitální knihovně xx xxxxxxxx stránkách Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx, na xxx.xxx.xx x xxx.xxxxx.xx) Ústavní xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx: Xxxxxxxx ustanovení §97 xxxx. 3 x 4 se xxxxx xxxxxxxx xxxxxx č. 127/2005 Sb. xx základě zákona č. 247/2008 Sb., kterým se xxxx zákon č. 127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x změně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonů (xxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky dne 16. 1. 2008, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx x ním Poslanecká xxxxxxxx mohla vyslovit xxxxxxx xxx v xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxx návrh xxxxxxxx xxx 18.1.2008 xxxx xxxxxxxx tisk č. 398/0 - Novela xxxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx - XX. X prvém xxxxx, xxxxx xxxxxxxx dne 30.1.2008 xx 27. xxxxxx, Xxxxxxxxxx sněmovna xxxxxxxxxxxx x projednáváním xxx, xxx mohla x návrhem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx již x prvém xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx výboru a xxxxxx xxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx x. 593). Xxxxxxxxx výbory jej xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxx x. 398/1, 398/2 x 398/3. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 (třetí x xxxx věty). Xx 28. schůzi Poslanecké xxxxxxxx se xx xxxxx 20. 3. 2008 x 25. 3. 2008 xxxxxx xxxxx xxxxx, návrh xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x podrobnou rozpravou, x xxxxxx průběhu xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§97 xxxx. 3 věty xxxxx x xxxx a §97 xxxx. 4) xxxxxx pozměňovací návrhy x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx X. Xxxxxxxx-Xxxxxxxx, X. Xxxxxxx x X. Klase). Podané xxxxxxxxxxx návrhy xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx 398/4, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 25.3.2008. Třetí xxxxx xxxxxxxx xxx 23.4.2008 xx 30. xxxxxx Xxxxxxxxxx sněmovny. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 x 4 xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx č. 736) poté, xx x xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyslovila souhlas, xxx z xxxxxxxxxx 176 poslanců x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx 89, proti 21, zdrželo xx 66 (xxxxxxxxx x. 44).
19. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx byl Xxxxxx Xxxxxxxxxxx sněmovnou xxxxxxxxx xxx 19.5.2008. Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx x. 247 xxxxx k projednání xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x dopravu. Xxxxx xxxx návrh xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx komise Xxxxxx xxx sdělovací prostředky. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx dne 28.5.2008 xxxxxx usnesení x. 270, xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx návrh xxxxxx schválit. Xxxxxx Xxxxx komise Xxxxxx xxx xxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxx Xxxxxx návrh xxxxxx schválit (xxxxxxxx x. 22 ze xxx 4.6.2008). Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 5.6.2008 xx xxx 14. xxxxxx (6. funkční období) x xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx č. 402, kterým schválil xxxxx zákona ve xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 38 xxxxxxxxx x senátorů x 52 přítomných, xxxxx 2, xxxxxxx xx 12 (xxxxxxxxx x. 29).
20. Xxxxx xxx doručen xxx 11.6.2008 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jej xxx 25.6.2008 xxxxxxxx. Schválený xxxxx xxx xxxx xxx 30.6.2008 xxxxxxx x xxxxxxx premiérovi. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxx 4.7.2008 xx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx 78 xxx č. 247/2008 Sb. x xxxxxxxxx xx 1.9.2008.
21. Xxxxxxxx xxxxxxxx č. 485/2005 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx jejich uchovávání x formě x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx využívání, xxxx xxxxxx Ministerstvem informatiky Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx čl. 79 xxxx. 3 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx však xxxxxxxxx existencí výslovného xxxxxxxxx zmocnění x xxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxx zmocněním xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 4 xxxxxx x. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích x o xxxxx xxxxxxxxx souvisejících zákonů (xxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx). Vyhláška xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x řádně xxxxxxxxxxx x xxxxxx 169 xxx x. 485/2005 Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, tj. 15.12.2005.
22. Xxxxxxx xxxx konstatuje, xx xxx xxxxx č. 247/2008 Sb., xxxxxx xxxx xx xxxxxx č. 127/2005 Sb. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx č. 485/2005 Sb. xxxx přijaty Ústavou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx
23. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 x 4 xxxxxx x. 127/2005 Sb., x elektronických komunikacích x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx), ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, znějí:
"§97
(3) Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx zajišťující xxxxxxxx xxxxxxxxxxx síť xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx uchovávat xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, které jsou xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx komunikačních sítí x při poskytovávání xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx elektronických komunikací37b). Xxxxxxxx x lokalizační xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xx právnická xxxx xxxxxxx osoba xxxxxxxxxxx xxxxxxxx komunikační xxx nebo poskytující xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo zpracovávány x zároveň uchovávány xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx fyzická osoba, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx bezodkladně poskytnout xxxxxxx oprávněným x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx právního xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx tato xxxxx povinna xxxxxxxx, xxx s xxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx nebyl xxxxxxxxx obsah xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a lokalizačních xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx 6 xxxxxx x delší xxx 12 měsíců. Xx xxxxxxxx xxxx xxxx xx osoba, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx poskytnuty orgánům xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (§90).
(4) Xxxxxx provozních x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 3, xxxx jejich xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 3 x xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx oprávněným x xxxxxx využívání x xxxx xxxxxxxxxx x způsob likvidace xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
37x) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/24/ES xx xxx 15. xxxxxx 2006 x xxxxxxxxxx xxxxx vytvářených xxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx a x změně xxxxxxxx 2002/58/XX.".
24. Xxxxxxxx xxxxxxxx č. 485/2005 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxx:
"485/2005 Xx.
XXXXXXXX
xx xxx 7. prosince 2005
x xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx údajů, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx předávání xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §150 xxxx. 3 xxxxxx x.127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx znění xxxxxx x. 290/2005 Xx. x zákona x. 361/2005 Xx., (xxxx xxx "xxxxx") x provedení §97 xxxx. 3 xxxxxx:
§1
Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxx
x) xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx stanice xxxxxxx mobilní xxxxxxxxx xxxx,
x) xxxxxxx XxxxxXXX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx které je xxxxxxxx alokován xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) stanicí XxxxXXX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mobilní xxxxxxxxx xxxx, do které xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxx XXXXXX xxxxxxxxxx číslo ve xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
x) xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxxxxx URI xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zdroje,
i) xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx zajišťující xxxxxxxx xxxxxxxxxxx síť xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx pořadové xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx podnikatelů xxxxx §14 zákona.
§2
Rozsah xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx
(1) Xxxxxxxxx nebo xxxxxxx osoba xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx veřejně xxxxxxxxx službu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxxxx") xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxx xxxxx") touto xxxxxxxxx xxxxxxxx provozní x xxxxxxxxxxx údaje (xxxx jen "xxxxx").
(2) X xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s přepojováním xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx
x) xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedením xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx volajícího x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, délky xxxxxxxxxx, xxxxxxxx stavu xxxxxxxxxx,
x) xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, geografické xxxxxxxxxx x slovního xxxxxx xxxxxxxx.
(3) X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx elektronických xxxxxxxxxx xx uchovávají
a) xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx typu xxxxxxxxxx, telefonního čísla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx x xxxx zahájení xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, čísla XXXX, xxxxx stanice XxxxxXXX, xxxxxxxxx čísla xxxxxxx StopBTS, xxxxxxxxx x doplňkové informace,
b) xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx XXXXXX a xxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx BTS x xxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx XXX xxxxx xx xxxxx tísňového xxxxxx "112", XX xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx bylo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zpráv XXX xxxx Internet, xxxxx x xxx xxxxxxxx kreditu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, čísla xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, telefonní xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxx čísla, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, azimutu xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stanice XXX.
(4) X sítí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx paketů se xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx komunikaci
a) x xxxxxx xxxxxxxx k xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x času xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x času xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx identifikátorů (xxxxxxxxx IP xxxxxx, xxxxx xxxxx), xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx připojení), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx (x xxxxxxxxx/x xxxxxxxx xxxxx),
x) u xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pošty x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx poštovním xxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, identifikátoru xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) x služeb xxxxxxx zpráv xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx elektronické xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx o xxxxxxx zabezpečené xxxxxxxxxx,
x) x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx identifikátoru xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxxxxxxx uživatelského xxxx, xxxx a xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx identifikátorů xxxxxxx (xxxxxxx IP adresa, xxxxx xxxxxxxx xxxxx XXXX), požadovaných identifikátorů XXX nebo xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx parametrů xxxxxxxxxxxxxx URI nebo xxxxxx, xxxxxxx služby, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx,
x) x dalších xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx a XX xxxxxxxxx) s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx protokolu, xxxx x xxxx xxxxxxxx komunikace, xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, použité xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx.
§3
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
(1) O xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kontaktního xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údaje xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kontaktního xxxxxxxxxx. Xxxxx podle §2 odst. 3 xxxx. x) se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx měsíčně x xxxxxxxxx xxxxx k xxxx xxxxxxx.
(2) Komunikace xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dálkový xxxxxxx. Xxxxxxx i xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x elektronické xxxxxx xxxxxxxx souborů. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx dostupných xxxxxxxxxxx a komunikačních xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx nebylo xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
(3) Nelze-li xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx umožňující xxxxxxx xxxxxxx xxxx bylo-li xx xxxxxxx takového xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx žádost xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx datových xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx.
(4) K prokázáni xxxxxxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx založený na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx certifikačních xxxxxx1); x vytváření xxxxxxx x jeho xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx XXXX#7,
x) xxxxxxxx dopis x xxxxxxxx podobě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx pořadové xxxxx xxxxxxx, název souboru, xxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx x kontrolní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (například XXX-1) a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
x) dopis x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx
x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx předaných x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx určité xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x nichž xxxxx xxxxxx xxxx způsob xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx číslo xxxxxxx x xxxxxx oprávněné xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
(5) Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx určité xxxxxx xxxxxx provozovatel předává xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx
x) xxxxx komunikace x xxxxx linky, xxx-xx x údaje xxxxx §2 odst. 2 xxxx. x),
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jde-li x xxxxx podle §2 odst. 3 xxxx. x),
x) výpis xxxxxx xxxxxxxxxx, jde-li x údaje xxxxx §2 xxxx. 4.
(6) Xxxxxx podle xxxxxxxx 5 xx oprávněnému xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx textovém xxxxxxx, xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx sady XX-1250, XXX-8 xxxx XXX 8859-2. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx každému jednotlivému xxxxxxxxxxx číslu nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Názvy xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx.
(7) Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxx druh sítě xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xxxx chronologicky, xxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx odstavce 5 xx ukončen xx xxxxxxxxx řádku slovem "Xxxxx".
(8) Xx xxxxx xx xxxxxxxxxx údaje xxxxxxxx středníkem (xxx 0059 xxxxxxx sady) xxxx xxxxxxxxxxx (kód 0009 xxxxxxx xxxx), xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx XXXX (xxx 0013 x 0010 xxxxxxx sady). Xxxxx některý x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx technologie xxxxxxxxxxx, xxxx místo xx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx.
(9) X xxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xxxxxx "1" (xxx 0166 xxxxxxx xxxx). Xxxxx xx součástí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x některým x výše uvedených xxxxxxxxxx nebo xxxx "" (xxx 0092 xxxxxxx xxxx), xxxxxxxx xx xxxx něj xxxx "1" (xxxxxxxxx "1;", "XXXX", "1").
(10) X odůvodněných případech x se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 6 xx 9.
§4
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx
(1) Xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx 6 xxxxxx, xxxx-xx v odstavci 2 stanoveno jinak.
(2) Xxxxx xxxxxxx x xxxxx 3 xxxxxx 3.3.4.5 a 3.3.4.6 xxxxxxx se uchovávají xx dobu 3 xxxxxx.
§5
Xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx nabývá xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx §4 xxxx. 2 x xxxxx 3 xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dnem 1. xxxxxxxx 2006.
Ministryně:
Ing. Xxxxxx x. x.
1) §11 zákona x. 227/2000 Sb., x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů."
VI.
Xxxxxxxxx xxxxxx
25. Předně Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx předložený xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudnímu xxxxx x xxxxxxx x xx. 234 Smlouvy x XX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xx)xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx Směrnice o xxxx xxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx českého xxxxxxxx xxxx, xx x rozporu x xxxxxx XX. X xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že x xx přistoupení Xxxxx xxxxxxxxx x XX (od 1.5.2004) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rámcem xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx ústavního xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, neboť xxxxxx Ústavního xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx (čl. 83 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx), x xx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxx xxxxxxx objektivního ústavního xxxxx, xxx subjektivních, xx. xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx právo xxxx xxxxxxxx ústavního pořádku, x xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx příslušný x xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxxx soud xxxxxx xxxxx přehlížet xxxxx komunitárního práva xx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx vznik, xxxxxxxx a účel xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx [xxxx. k tomu xxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx. zn. Xx. XX 50/04 ze xxx 8.3.2006 (N 50/40 XxXX 443; 154/2006 Sb.), xx. xx. Xx. XX 36/05 xx xxx 16.1.2007 (X 8/44 XxXX 83; 57/2007 Sb.) xx xx. xx. II. XX 1009/08 xx xxx 8.1.2009 (X 6/52 XxXX 57)]. Xxxxx samotné Směrnice x xxxx xxxxxxxx xxxx ponechává České xxxxxxxxx dostatečný xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxx právního řádu, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx vymezují xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úpravě xxxxxxxx údajů x xxxxxxxxx s xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxx dodržet xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vyplývá x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tak, xxx xx interpretován xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. To xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx - xx. xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx - xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zákonodárce, xxx xxx dodržení xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ústavním xxxxxxxx.

XXX.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx

XXX. X) Xxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

26. X čl. 1 odst. 1 Xxxxxx České xxxxxxxxx xx xxxxxxx normativní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a podmínkou xxxx fungování xx xxxxxxx x základním xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx právního xxxxx, v xxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxx jednotlivce xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx, x xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx nezasahuje, xxxx. xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x jinými xxxxxxxxxx xxxxx, resp. xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx definovaným xxxxxxxx xxxxxx, x za xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx jak s xxxxxxx na cíle, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxx s xxxxxxx xx míru xxxxxxx xxxxxxxxxxx základního xxxxx xx xxxxxxx.

27. Xxxxxxx xxxxxxxx bývá xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx s xxxxx-xxxxxxxxx kulturní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx liberalismu. Xxx x koncept, xxxxx xxxxxx není obecně xxxxx xxxxxxx xxx x akcentu xx xxxxxx xxxxxxxx, tak x xxxxxxx xxxx, xx xx xxx xxxxxxxxx chráněno. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx představy x xxx, x jak xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxx 1928 xxxx xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxx Olmstead x. X. X. 438, 478, 1928) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx: "Xxxxxx xxxx Ústavy xx xxxx xxxxx odpovědnost xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx (...) Xxxxxxxx xxxxx (proti xxxxx) xxx xxxxxxxx "xxx xxxx" - což xx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x zároveň x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx civilizovanému xxxxxxx.". X xxx xx x explicitně xxxxxxx xxxxxxxxxxx práva xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx stal xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx U. X. xxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx' o xxxx xxxxxxxxx xx stále x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx X. S. Xxxxxxx Court xxxxx.

28. Xxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx uspořádání života xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx na respekt x xxxxxxxxx životu, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, osobní xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jež xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx vnitrostátní katalogy xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) práv, xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x univerzální xxxxxxx. Xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxx xxxxxx právo na xxxxxxxx xx soukromý xxxxx xxxx takové xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx 40. a 50. xxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. ústavy SRN, x Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Dánska, Xxxxxx, xxxxxxxxxx i Xxxxxxx, xxxxx x Xxxxx, xxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxxx respektu k xxxxxxxx a jeho xxxxxxx jsou xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

29. Xxx Ústavní xxxx xxxxx x xxxxxx xx. xx. XX. XX 2048/09 xx dne 2.11.2009 (xxxxxxxx v elektronické xxxxxxxx rozhodnutí xxxx://xxxxx.xxxxx.xx): "xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x ochranu xxxxxx x xxxxxxxxxxx demokratických xxxxxxx základní právo xx nerušený xxxxxxxx xxxxx xxxxx (čl. 10 xxxx. 2 Xxxxxxx).". Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx respekt x xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x seberealizaci xxxxxxxxxxxx osobnosti. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soukromí x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (ochrana obydlí x xxxxxx xxxxx xxxxxx) x v xxxxxxxxxxx x autonomní xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxxxxx, x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx), právo xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx životu xxxxxxxx x xxxxxxx sebeurčení xx xxxxxx zásadního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx, právo na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnout xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xxxx. x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x za xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx z jeho xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx subjektům. Xxx x xxxxxx práva xx soukromí x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx čl. 10 odst. 3 Xxxxxxx [xxxx. xxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx. xx. XX. XX 23/05 xx xxx 17.7.2007 (X 111/46 XxXX 41) xxxx sp. xx. X. XX 705/06 xx xxx 1.12.2008 (X 207/51 XxXX 577), xxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx XXX xx xxx 15.12.1983, BVerfGE 65, 1 (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx) xx xx dne 4.4.2006, XXxxxXX 115, 320 (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Il)].

30. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXxxxXX 65, 1, xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx a uchovávání xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx (Xxxxxxäxxxxx) xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, charakterizované i xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx neomezeným xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx dat x xxxx/xxxx osobě a xxxxxxxx poskytována x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Pokud xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx i xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx jím xxxxxxxxxxxx, xxx mají xxx zveřejněny, uchovány xx použity x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx mít xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx důvěryhodnost xxxxx xxxxxxxxxxxxx komunikačního xxxxxxxx x případně tomu xxxxxxxxx i své xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx, x xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx x svobodné x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx informační sebeurčení (xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx) je xxx nezbytnou xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx, xxxxx x pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikačního řádu. Xxxxxxxxxxxx řečeno, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxx moci xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx soukromí x xxxxx xxxxxxxx volby xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

31. X Xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx k xxxxxxxxxx životu xxxxxxxxxxx x jednom xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xx xxxx v xxxxxxx čl. 8 Xxxxxx). Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx sféry xxxxxxxxxxx xx x Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Listiny (xxxx. čl. 7 xxxx. 1, čl. 10, 12 x 13 Listiny). Xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lze xxxxxxx x čl. 10 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o xxx xxxxx, x xx xx xxxxxxx s čl. 13 Listiny, chránícím xxxxxxxx tajemství x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zpráv, xx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxx poštou, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, telegrafem xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jiným způsobem. Xxxxxxx xxx "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx sféry xxxxxxxxxxx xxxxx přeceňovat x x Listině uvedený xxxxx xxxx, co xx třeba xxxxxxxx xxx "xxxxxxx" xxxxx xx soukromí xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv, xxxxx xxxx zachycením xxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, jak xx xxxxx Listina, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účel xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx. xx třeba xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx i xxxxx xx informační xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx čl. 10 odst. 3 a čl. 13 Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx zejména ve xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx čl. 7, 8, 10 a 12 Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xx informační xxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, neboť xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx, svobodou x xxxxxxxxxx dimenzi (domovní), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x dalšími xxxxxxx garantovanými xxxxxxxxxx xxxxx dotváří osobnostní xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxx nezbytnou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jedince x xxxxxxx lidského xxxxxx vůbec xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, neboť - xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx -xxx o xxxxx úcty k xxxxxx x svobodám xxxxxxx a občana (čl. 1 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx).

32. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx Ústavního xxxxx, xxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxxxx odposlechu xxxxxxxxxxx hovorů, xxxxxxxx xxxxxxx, xx ochrana xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x k xxxxxx x volaných xxxxxxx, xxxx a xxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, v případě xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx stanicích xxxxxxxxxxxxx xxxxx [srov. xxxx. xxxxx sp. xx. XX. XX 502/2000 xx xxx 22.1.2001 (X 11/21 XxXX 83) - "Xxxxxxxx xxxxxxx člověka je xxxxx zásadní (ústavní) xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx x ve xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx čl. 13 Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx datum x čas hovoru, xxxx xxxx xxxxxx, x případě volání xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx základových xxxxxx xxxxxxxxxxxxx hovor. (...) xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím telefonu." - či obdobně xxxxxx xx. zn. XX. XX 78/01 xx dne 27.8.2001 (X 123/23 XxXX 197), sp. zn. X. XX 191/05 xx dne 13.9.2006 (X 161/42 XxXX 327) xx xx. xx. II. XX 789/06 ze xxx 27.9.2007 (X 150/46 XxXX 489)].

33. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx XXXX [xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Malone proti XX (no. 8691/79 xx xxx 2.8.1984)], xxxxx x čl. 8 Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx a rodinnému xxxxxx, xxxxx x x xxxxxx a xx korespondenci, xxxxxxx x právo na xxxxxxxxxx sebeurčení, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx života jednotlivce xxxxxxx xxx rozsah čl. 8 Xxxxxx, xxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxx" xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx fazeta xxxxx xx soukromí xxx xxxxxxxxx x xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx veřejné xxxx, x xx i xx veřejném xxxxxxxx xx xx veřejně xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx života xxxxxxxx profesní, xxxxxxxx xx xxxxxxxx [srov. xxxxxxxxxx xx věci Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx (xx. 13710/88) ze xxx 16.12.1992]. Jak xxxxx XXXX, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxx" je xx xxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx zpracování xxxxxxxx xxx (xxxxxxxxxxxx Xxxxx Evropy k 28.1.1981, x Xxxxx xxxxxxxxx x platnosti xx 1.11.2001, xxxx. xxx č. 115/2001 Sb. m. s.), xxxxxx xxxxx je "zaručit xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx (...) xxxxxxxxxxxx xxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx charakteru, xxxxx se jí xxxxxx (čl. 1), přičemž xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx se identifikované xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (čl. 2)." [xxxx. xxxxxxxxxx xx věci Xxxxx proti Xxxxxxxxx (xx. 27798/95) xx xxx 16.2.2000 a xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx].

34. XXXX ve své xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx životu xxxxx čl. 8 Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxx kontroly xxx, xxxxxx pošty x xxxxxxxxxx telefonních xxxxxx [xxxx. xxxxxxxxxx xx věci Xxxxx x xxxxx xxxxx Xxxxxxx (xx. 5029/71) xx xxx 6.9.1978, xxxxxxxxxx ve xxxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx (xx. 9248/81) ze xxx 26.3.1987, rozhodnutí xx xxxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx (no.] 1801/85) xx xxx 24.4.1990 xx xxxxxxxxxx xx věci Kopp xxxxx Švýcarsku (xx. 23224/94) xx xxx 25.3.1998], zjišťování xxxxxxxxxxx xxxxx telefonujících xxxx [xxxx. xxxxxxxxxx xx xxxx X. X. x J. X. xxxxx XX (xx. 44787/98) xx xxx 25.9.2001], zjišťování xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xxxxx o XXX xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [srov. xxxxxxxxxx xx xxxx X. x Marper xxxxx XX (xx. 30562/04 x 30566/04) xx xxx 4.12.2008]. X xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx (no. 28341/95) xx xxx 4.5.2000 XXXX dovodil xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx v xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx data, xxxxx x osobě x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

35. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx i judikatura xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx. xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx SRN xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx sebeurčení garantuje xxxxxxx nejen xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx - xx. místo, xxx, xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uskutečněné xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx sama o xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx komunikace a xx xxxxxx zkoumání xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx profily xxxxxxxxx dané xxxxxxxxxx. [xxxx. x xxxx xxxx. rozhodnutí ze xxx 27.7.2005, XXxxxXX 113, 348 (Vorbeugende Xxxxxxxxxxxxxxxxxxüxxxxxxxxxx) či ze xxx 27.2.2008, BVerfGE 120, 274 (Grundrecht xxx Computerschutz)].

VII. X) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

36. Za primární xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x uchovávání xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů xx xxxxxx veřejné xxxx. Xxx již Xxxxxxx soud x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdůraznil, xxxxxxx trestných činů x xxxxxxxxxxx potrestání xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jehož podstatou xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx postihování nejzávažnějších xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx fyzickými x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmu xx xxxxxxx trestné činnosti xxxxxx robustních nástrojů, xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx vážné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x svobod xxxxxxxxxxx, xxx při xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X omezení xxxxxx xxxxxxxxx x soukromí xxxx (xx. x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx) xxx ze xxxxxx veřejné xxxx xxxx dojít xxx xxxxx xxxxxxxxx, je-li xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nelze-li xxxxx sledovaného veřejným xxxxxx dosáhnout xxxxx x xx-xx to xxxxxxxxxxxxxx x pohledu xxxxxxx existence x xxxxxxxx účinných x xxxxxxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx procesu xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx možnému zneužití xxxxxxxxx xx strany xxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dodržování, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrola xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx. 4 Ústavy Xxxxx xxxxxxxxx) [xxxx. xxxxxx xx. zn. X. ÚS 631/05 xx dne 7.11.2006 (X 205/43 SbNU 289) x xx. xx. Xx. ÚS 3/09 xx dne 8.6.2010 (219/2010 Sb., xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx://xxxxx.xxxxx.xx)].

37. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxx xx xxx judikatuře xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásahu xxxxxxx moci do xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx [xxxx. xxxx. xxxxxxxx nálezy xx. xx. XX. XX 502/2000, xx. xx. IV. XX 78/01, xx. xx. X. ÚS 191/05 (xxxxxxx xxx xxxx) xx nález xx. xx. X. ÚS 3038/07 xx xxx 29.2.2008 (X 46/48 XxXX 549)]. Xxxxx xx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Xxxxxxx z xxxxxx prevence x xxxxxxx před trestnou xxxxxxxx je xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx především xxxxxxxxx nárokům xxxxxxxxx x xxxxxxxx právního xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vyplývající x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx. x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx svobodami xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxx) xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x použitým xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx proporcionality (v xxxxxx xxxxxx). Xxxxxx xxxxxx xxxxxx musí xxx přesná x xxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx potenciálně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poskytovala xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx kterých xx xxxxxxx xxx oprávněna x xxxxxx do xxxxxx soukromí, aby xxxxxxxx mohli upravit xxx xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Rovněž xxxx xxx striktně xxxxxxxxxx i pravomoci xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx a pravidla xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ochrana xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Posouzení xxxxxxxxxxxx xxxxxx zásahu x xxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxx) xxx zahrnuje xxx kritéria. Prvním x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx naplnění xxxxx (xxxx také xxxxxxxxx), xxxxxxx je xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx je xxxxxxx jiného základního xxxxx nebo veřejného xxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, v xxxx xx zkoumáno, xxx xxx xxx xxxxxx prostředků xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, který xx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx je zkoumána xxxxxxxxxxx (v xxxxx xxxxxx), xx., zda xxxx xx základním xxxxx není xxxxxxxxxxx xx vazbě na xxxxxxxxx xxx, xxx. xx xxxxxxxx omezující xxxxxxxx lidská xxxxx x xxxxxxx nesmějí, xxx-xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx veřejný xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. [xxxx. xxxxx xx. xx. Pl. XX 3/02 xx xxx 13.8.2002 (X 105/27 XxXX 177; 405/2002 Sb.)].

38. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx se v xxxxxxx užití xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx základní xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx projevuje xxxxxxx xx vydání xxxxxxxx xxxxxxx a x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx především xxxxxxxx xxxxxxxxx, x nichž xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxx zpětně xxxxxxxx xxxx interpretaci, xxxxx xxxxxxxx takového xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx každého jednotlivce. "Xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx může xxx vydán jen x xxxxx zahájeném xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx kvalifikovanou trestnou xxxxxxx, x xxxx xxx podložen xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, z xxxxx xxx xxxxxxx důvodné xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu. Xxxxxx musí být xxxxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xx konkrétní osobě, xxxxx xx uživatelem xxxxxxxxx xxxxxxx. Konečně xxxx příkaz alespoň x minimální míře xxxxxxxxx xxxxx, jaké xxxxxxxxxxx významné xxx xxxxxxx xxxxxx mají xxx takto xxxxxxxx x x xxxx xx xx xxxxxxxxxx." (xxxx. xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx. xx. II. XX 789/06 či sp. xx. X. XX 3038/07 - xxx xxx xxxx).

39. Obdobný xxxxxxx xxxxxxx i XXXX ve své xxxxxxxxxx. ESLP xxx x souladu s čl. 8 xxxx. 2 Xxxxxx, xxxx vymezuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx čl. 8 odst. 1 Xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx případě xxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxx xx omezení xxxxxxxxxx práv xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx čl. 8 Xxxxxx. Pokud xxx, byl-li xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx, jenž xxxx xxx dostupný x xxxxxxxxxx předvídatelný, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx mírou xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxx (xxxx. Malone xxxxx UK, Amman xxxxx Xxxxxxxxx či Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxxx požadované xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxx, xxxxx v xxxxxx případě xxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx značné xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxx je xxxxxx [Hassan x Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx (xx. 30985/96, 39023/97) xx xxx 26.10.2000]. Xxxxxxxxxxxxx zásah do xxxxxxxxxx práv xx xxxxxx garantovaných čl. 8 xxxx. 1 Úmluvy xxxx xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 2 Xxxxxx být xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx úmluvou xxxxxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx osob, xxxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx či xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx), který xxxx xxx xxxxxxxxxx x řádně odůvodněný. Xxx bylo možné xxxxxxxx úpravu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, musí xx xxxxxx čl. 13 Úmluvy xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x v důsledku xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx definovat xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kompetentním xxxxxxx (srov. Xxxxxxx xxxxx Francii xx X. a Marper xxxxx XX). Xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx život se xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bezprostřední (preventivní xx následnou) xxxxxx xxxxxxxx [xxxx. xxxx. xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxx proti Xxxxxxxxx (xx. 21353/93) xx xxx 16.12.1997].

40. ESLP xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx konkretizoval x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx užití odposlechu xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) sféry xxxxxxxxxxx. ESLP xxxxxxxxx, xx xx předně xxxxx xxxxxxx jasná x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, způsob xxxxxxx získaných informací x xxxxx, xxxxxx xxxxxxx, přístup xxxxxxx xxxx x xxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, x xx způsobem, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx jejich zneužití x xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx takovými xxxxxxxx xx x to xxxxx, xxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zpracování, xxxxxxx xxxxx xxxx tyto xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx technologie xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx vzhledem x účelu, xxx xxxxx xxxx zajištěny, x dále xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx identifikaci xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x dosažení xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx [xxxx. xxxxxxxxx x čl. 5 Xxxxxx x xxxxxxx xxx x xxxxxx x. 7 Doporučení Xxxxxx xxxxxxxx č. X(87)15 ze xxx 17.9.1987 týkající se xxxxxx x využití xxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxx sektoru, xxxxxxxx xxx rozhodnutí xx xxxx Xxxxx a Xxxxxxx xxxxx Německu (xx. 54934/00) xx xxx 29.6.2006 či Xxxxxxx x další xxxxx XX (xx. 58243/00) xx xxx 1.7.2008].

XXXX.

Xxxxxxx xxxxxxx

XXXX. X) Xxx. xxxx xxxxxxxxx

41. Xxx xxx Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx ustanovení §97 xxxx. 3 a 4 se xxxxx xxxxxxxx zákona č. 127/2005 Sb. xx xxxxxxx zákona č. 247/2008 Sb., xxxxxx xx xxxx xxxxx č. 127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), ve znění xxxxxxxxxx předpisů. Xxx xxxxxxxx zprávy xxxxxxx xxxx novely xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/24/ES xx xxx 15.3.2006 o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sítí a x xxxxx xxxxxxxx 2002/58/XX, "xxxxx doposud xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx implementovány, xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, (neboť) Xxxxxxxx x data xxxxxxxxx xx v Xxxxx xxxxxxxxx již xxxxxxxxxxxxx (...). Platná xxxxxx xxxxxx je x některých ohledech xxxxx xxx úprava xxxxxxxx xx Xxxxxxxx x data xxxxxxxxx.". Xxxxxxxxxxxx uchovávání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx totiž x xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx č. 127/2005 Sb. x účinností xx 1.5.2005 x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstva informatiky č. 485/2005 Sb., o rozsahu xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx jejich xxxxxxxxxx x formě x xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x jejich využívání, x xxxxxxxxx od 15.12.2005. V xxxx xxxx v EU xxxxx xxxxxxxxxxxx Směrnice x xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxx dle xxxxxxxxx Xxxxxxxx o data xxxxxxxxx xxxxx představuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uchovávat xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxx bezodkladně poskytovat xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx úpravou xxxxxxxxxx xxxxxx uchovávaných xxxxx x xxxxxx xxxxx zřetelně pohybuje xxx rámcem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Směrnicí x xxxx xxxxxxxxx.

42. Xxxxx napadeného xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 xxxx xxxx x xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx' xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x lokalizační xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx jejích veřejných xxxxxxxxxxxxx xxxx a xxx poskytovávání xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxx údajů x xxxxxxxxxxx pokusech x volání, xxxx-xx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx §90 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx "xxxxxxxx údaje xxxxxxxxxxxx xxx potřeby přenosu xxxxxx sítí elektronických xxxxxxxxxx nebo pro xxxx účtování.". Xxxxx §91 xxxxx zákona xx za xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx elektronických komunikací, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx veřejně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.". Xxxxxxxxxxxx x samotný xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení §97 xxxx. 4 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx vyhláška č. 485/2005 Sb.

43. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx telefonních linek x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx údaje o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx i (xxxxx xxxx zaznamenávány) x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx "prozvánění"). Xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx x xxxx uskutečněné xxxxxxxxxx, x telefonních číslech xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, x xxxx a xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx komunikace, označení xxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx spojení, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx karty, xxxxxxxxx telefonního xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx data x xxxxxxxxxxxx xxxx používaného x identifikaci xxxxxxx xxxxxxxxx telefonu, který xx používán v xxxxx XXX xxxx (XXXX), x xxxx xxxxxx x xxxxxx, x to x xxxxx komunikace xxxxxxxxx (xxxxx zapnutý xxxxxxx xxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, vazbu mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxx xx. Xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxx x xxxxx, které xxx xxxxxxxx xxxxxx úpravy xxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxx. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx principu xxxxxxxxxxx paketů a xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X případě xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uchovávání údajů xxxxxxx x přístupu x síti (xxxx. xxx, xxxxx x xxxxx připojení, údaje x xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxx přistupováno, XX xxxxxx, úplné xxxxxxxx xxxxx, objem xxxxxxxxxxx xxx aj.), dále xxxxx xxxxxxxxxx xx x přístupu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx. xxxxxx identifikace xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx.), a x xxxxxxxxxx řadě i xxxxx x xxxxxxxxxxx x ostatních xxxxxxxx [xxxx. xxxxxx XXX xxxxxx, druh xxxxxxxxx, xxxxx o použití xxxxx, xxxxxxx, instant xxxxxxxxxx (xxxx. ICQ) x IP xxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx stran, xxxx x xxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx)]. Xxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x data xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx připojení x xxxxxx a e-mailové xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx množství xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, metoda x status xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx realizace x xxxxxx x informace x posílání XXX x xxxxxxxxxxxxx xxxx x další "xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx". X xxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxx x xxxx retention xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, veřejného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, číslech xxxxxxxxxx kuponů x xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx, vazbách xxxx mobilním xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx SIM xxxxxxx.

44. Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xx. 1 xxxx. 2 Xxxxxxxx x data xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 xxxx xxxxxx), z xxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, přesných xxxxxx, datech, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, budou-li sledovány xx xxxxx xxxxxx xxxx, xxx v xxxxxx kombinaci sestavit xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jakož i x xxxxxxxx zálibách, xxxxxxxx xxxx slabostech xxxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx názor xxxxxxxxxxxxx návrhu xxxxxx, xx xx "x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx, co xx xx xxxx xxxxxxxxx x odposlechům, xx xxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx mailových xxxxx", xx zcela xxxxx, xxxxx i xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx údajů xxx xx x 90% jistotou xxxx. xxxxxxx, x kým, xxx xxxxx a xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx se daný xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx nejbližší xxxxx, kamarádi xx xxxxxxxx x práce, xxxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [xxxx. xxxxxx Massachusetts Institute xx Xxxxxxxxxx (MIT), Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx:/xxxxxxxx.xxxxx.xxx.xxx/xxxxx.xxx]. Sběr x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx údajů xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx na xxxxxxxx, x z xxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Xxxxxxx) xxxxxxxx nejen xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx komunikace xxxxxxxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxx, ale x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx.

XXXX. X) Posouzení napadené xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx požadavků

45. Xxxxxxx soud xxx xxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx sběru x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx. data xxxxxxxxx), xxxxxxxx výše xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavkům na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (ve xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Listiny). Xxxxx x xxxxxxx xx intenzitu xxxxxxxx xxxxxx, která xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxx x nepředvídatelného počtu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx jedná o xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx měřítka. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx právní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxx x několika xxxxxx.

46. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 xxxx xxxxx xxxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx výše xxxxxxxx rozsahu provozní x xxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxx, "xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx právního xxxxxxxx.". Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x §3 xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx dochází x xxxxxxxxxxxx případech xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, tj. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vymezuje xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx komunikace (elektronicky), xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx., xxxxxx xx samotného znění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 xxxxxx x elektronických komunikacích, xx ani x xxxxxxxx zprávy dle xxxxxx Ústavního xxxxx xxxxxxxx nevyplývá, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x o xxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. X ohledem xx xxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 1 xxxxxx x elektronických komunikacích, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx síť xxxx xxxxxxxxxxxx veřejně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovuje xxxxxxxxx xx náklady žadatele xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx sítě xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx zařízení pro xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx, lze xxx xxxxxxxxxxxx, xx xx x v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx jedná x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x o podobné xxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx činné x xxxxxxxx řízení, patrně xxxxx §88a trestního xxxx, Xxxxxxxxxxxx informační xxxxxx xxxxx §6 xx 8a xxxxxx x. 154/1994 Xx., x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a Xxxxxxxx zpravodajství podle §9 a 10 xxxxxx x. 289/2005 Xx., x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Takto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx x jasnost x xxxxxxx právního xxxxx (xxx xxx 37).

47. Xxxxxx tak xxxx xxxxx xxxxx x přesně xxxxxxx xxxx, za xxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, což xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x hlediska xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx účel, xxxx. xx schopná xxxxxxxxx xxxx stanoveného Xxxxxxxx - viz xxxx). Zatímco citovaná Xxxxxxxx o data xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxxx vymezuje, xx xxxx přijata za xxxxxx harmonizace xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dostupných xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx jde x uchovávání provozních x lokalizačních xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx uživatele, x xxxxx "zajistit xxxxxxxxxx xxxxxx údajů xxx xxxxx vyšetřování, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů," (xxx' xxxxx nedefinuje, x xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx), xxxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx, a dokonce xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §88a xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxx, žádné xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx řízení xxx dle předmětné xxxxxx úpravy xxxx xxxxxxxxxxxx nijak xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx spáchání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (sledovanou) xxxxx, xxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx nesplňuje xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx kroku testu xxxxxxxxxxxxxxx, tj. xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx prostředků, xxxxx z xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx ten xxxxxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx sebeurčení xxxx xxxxxxxxxxxx.

48. Xxxxxxx xxxxxx (xx)xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxx, xxxxx x (xx)xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx požadovat, Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §88a xxxx. 1 trestního xxxx použití xxxxxxxxxxxx xxxxx podléhá xxxxxx xxxxxxxx, x xx x podobě xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx senátu (x x přípravném řízení xxxxxx), xxxx primárně xxxxxxxxxx zákonodárce, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x citovaném xxxxxxxxxx §88a odst. 1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx použití xxxxxxxxxxxx xxxxx "x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx "objasnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxxx x jednoznačněji xxxxxxxx xxx předpoklady a xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxx i xxxxxx xxxxxx použití. Xxxxxxx je xxxxxxxx, xxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxx zásahu xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx sebeurčení (xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Xxxxxxx), jež použití xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx řízení vedených xxx zvlášť závažné xxxxxxx xxxx a xxx pro xxxxxx, xx nelze xxxxxxxxxxx xxxxx dosáhnout jinak. Xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nejen xxxxxxxx Xxxxxxxx x data xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx §88 odst. 1 xxxxxxxxx řádu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx odposlechu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx čin"), xx xxx xx xxxxxxx xxxxxx úprava xxxxxxxxxx §88a xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx obsaženým x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx. xx. XX. XX 502/2000 xx xx. xx. XX. XX 78/01 - xxx viz xxxx) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx úpravu, xxxxx je xx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxxxx soudu.

49. Xxxxxxx řádné, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx x praxi xx xxxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxx x neuskutečněných xxxxxxxx, xx které xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx) je xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxx xxxxx vyšetřování x xxxxx, xx. xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx. xxx "xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x XX xx období xxxx 2008" xxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx zjištěno celkem 343&xxxx;799 xxxxxxxxx xxxx, x toho bylo xxxxxxxxx 127&xxxx;906 xxxxxxxxx xxxx, přičemž xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů veřejné xxxx xxxxxx xxxxx 131&xxxx;560 (xxxx. k xxxx xxxxxx Xxxxxx XX - "The Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx 2006/24/XX xxx National Xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx Xxxxxxxxx Xxx xx Xxxxxxxxxx Data", xxxxx xx xxxxxxxxx údaje xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx České xxxxxxxxx xx otázky v xxxxxxxxx xx xxx 30.9.2009 jsou xxxxxxxx xx xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxx2010.xxx/xxxx.xxx). Xxxxxxxx, x xx xxx xx období xx xxxxx xx října 2009 byla xxx xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxx x poskytnutí lokalizačních x xxxxxxxxxx údajů xxxxxxx xxx ve 121&xxxx;839 xxxxxxxxx (xxxx. x xxxx Xxxxxxx, X.: Xxxxxxxxxxxxx limity xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx provozu: xxxxxxxx xxxx bezpečností x xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx x. 5/2010, x. 29).

50. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx právní úprava xxx názoru Xxxxxxxxx xxxxx rovněž zcela xxxxxxxxxxxx, příp. xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů, xxxxxxx x podobě xxxxxxxx xxxxxxxx třetích xxxx, xxxxxxxxx procedury xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx ničení. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zárukami xxxxx xxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx případě xxxxxxxx x preventivního sběru x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx elektronické xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právě x dnešní xxxx, xxx xxxx enormnímu xxxxxxx a výskytu xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x komunikačních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, a xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx prostoru xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx komunikace (x xxx. xxxxxxxxxxxxx) jsou, xxxxxxx díky rozvoji xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tisíce, xx xxxxxxx dat, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx i xx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx každého jednotlivce, xxxxxxx xx xxx xx xx vědomě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

51. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, podrobné x xxxxxxxxx záruky x žádném xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zakotvení xxxxxxxxxx uložené xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, "aby x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx zpráv" (§97 xxxx. 3 xxxx xxxxxx), resp. xxxxxxxxxx xx "po xxxxxxxx xxxx zlikvidovat, pokud xxxxxx poskytnuty orgánům xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (§90)" (§97 xxxx. 3 xxxx xxxxx). Za xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxx a citlivosti xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx lze xxx xxxxxxx vymezení xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, a to x xxxxxxx "ne xxxxxx xxx 6 xxxxxx a delší xxx 12 měsíců", xx xxxxxxx xxxxxxxx xx odvíjí povinnost xxxxxxx údaje xxxxxxxxxxx. X xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nejsou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a konkrétní xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx striktně vymezeny xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů, xxxx xxxxxxxxxx seznatelné, xxx xx s xxxxxxxxx xxxxx nakládáno, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx provozní x xxxxxxxxxxx xxxxx uchovávají, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx oprávněnými orgány xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx způsob xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx nesplnění takových xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx domáhat xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zneužití, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Zákonem x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (§87 x xxxx.) xxxxxxxxxx xxxxx úřadu xxx xxxxxxx osobních údajů "xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx" a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x kontroly nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx [xxx xxxxxxxxx nález xx. xx. Pl. XX 15/01 xx xxx 31.10.2001 (N 164/24 XxXX 201; 424/2001 Sb.)]. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Xxxxxxx), xx xxx xxxxxx nedostatečné a xxxxx uvedeným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx' x xxxxxxxxx kontrolu, xxxxxxx pak xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xx vyjádřil x XXXX v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x. Xxxxxxxxx.

52. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx soudy x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx rovněž xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx. Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx soud SRN x rozhodnutí xx xxx 2. března 2010, 1 BvR 256/08, 1 XxX 263/08, 1 BvR 586/08, xxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx) (xx smyslu §113x, 113b Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx) x xxxxxx xxxxx x xxxxx trestního xxxxxx (ve smyslu §100x xxxx. 1 Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx s xx. 10 xxxx. x Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx úprava neodpovídá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx. xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx těchto dat, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx riziku xxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxx xxxxx čl. 73 odst. 1 xxxx 7 Základního xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx dospěl i xxxxxxxx Xxxxxxx soud x rozhodnutí xx xxx 8.10.2009 (č. 1258), xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx označil xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx nevymezovala xxxx xxxxxxx takového nástroje, xxxx znění bylo xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, a dotčeným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx záruky xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx anglickém překladu xxxxxxxx na http://www.legi-internet.ro/english/jurisprudenta-itromania/decizii-itlromanian xxxxxxxxxxxxxx-xxxxx-xxxxxxxx-xxxxxxxxx-xxxx-xxxxxxxxx.xxxx), xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx x xxxxxxxxxx xx xxx 11.12.2008 (xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx://xxx.xxxx.xxx/xxxx-xxxx/xxxxxx6.24/xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxxx) x xxxx Nejvyšší xxxx Xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx 1.2.2011 (xxxxxxxxx xx xxxx://xxx.xxxx.xxx/xxxxxxxx/xxxxxx9.3/xxxxxxxxxxxxx-xx-xxxxxx-xxxxxx). Právní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxx zjištění Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx nadto xxxxxxxxxxxxx i v Xxxxxx xx v Xxxxxxxx. Nutnost xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx nakládání x jejich xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdůraznil i Xxxxxxxx xxxxxx dvůr xx xxxx xxxxxxxxxx x řízení x xxxxxxxxx otázce xx xxx 9.11.2010 xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx Markus Schecke XxX XxX x Xxxxxxx Eifert v. Xxxx Xxxxxx (X-92/09 x X-93/09).

53. X xxxxxxx na výše xxxxxxx Ústavní xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 odst. 3 a 4 xxxxxx x. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx č. 485/2005 Sb., o xxxxxxx xxxxxxxxxx x lokalizačních xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a formě x xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, neboť xxxxxxxx porušují xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx limity, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x principu xxxxxxxx státu x xxxx x kolizi x xxxxxxxxx na xxxxxxx základního xxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxx práva na xxxxxxxxxx sebeurčení ve xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 a čl. 13 Xxxxxxx, které plynou x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

54. Xxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xx nutné xxxxxxxxx, xx xxxxxxx nedostatky, xxxxx jej xxxxx x derogaci xxxxxxxx xxxxxx úpravy, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, x xxxxx xxxxxxxx ustanovení §97 xxxx. 3 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx pak xxxxxxxx xxxxxxxxxx §88a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podmínky xxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro účely xxxxxxxxx xxxxxx dle xxxxxx Ústavního soudu xxxx xxxxxxxxxxx ústavněprávní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x x xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx vzhledem xx xxxxxxxxxxx, xx navrhovateli xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxx soud xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx v xxxxxxxx xxxxxxxx napadené xxxxxx xxxxxx zvážil x xxxxx citovaného xxxxxxxxxx §88a trestního xxxx xxx, aby se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

XXXX. X) Xxxxxx xxxxxx

55. Xxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx je xxxxxxxxxx vědom xxxxxxxxxxx, xx ruku x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx informačních technologií x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x k xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx činnosti, kterým xx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozních x xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx komunikaci xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx xxxxx nepřeberného množství xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx komunikace xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx zdaleka xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x data xxxxxxxxx xx samého xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx kritiky xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxx Xxxxx, Nizozemí, Xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx vyčkávají x její implementací, xxxxxxx dvě xxxxxxxx xxxxxxxxx země tak xxxx i xxxx Xxxxxx xxxxxxx avizovanou xxxxxx zahájení xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx), jednak xx xxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ochrany xxxxx (xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x problematice xxxx xxxxxxxxx pořádané Xxxxxx xxx 3.12.2010 x Bruselu, viz xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxx2010.xxx/xxxx.xxx) xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx podle xx. 29 Xxxxxxxx 95/46/ES (srov. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx adrese xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxxxx/xxxxxxxxxxxx/xxxxxx/xxxxx_xx.xxx), anebo xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxx Rights xx Xxxxxxxxxxxx Vorratsdatenspeicherung - AK Xxxxxx). Xxxxxxx výše xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx předmětné Xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x lokalizačních údajů xxxxxx, více xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxx. xxxx freezing, xxx xx splnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x uchovávání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx účastníka xxxxxxxxxx), xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx dostatečných záruk x xxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx hrozbou xxxxxx xxxxx x zneužití xx strany xxxxxxx xxxx.

56. X pochybnostem Xxxxxxx soud xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxx a preventivního xxxxxxxxxx provozních x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx x pohledu jeho xxxxxxxxx účelu (ochrana xxxx xxxxxxxxxxxxxx hrozbami x prevence xxxx xxxxxxxx zvlášť xxxxxxx xxxxxxx činnosti) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxx. anonymních SIM xxxxx, které xx xxxxxxxx x napadenou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údajů x xxxxx jsou xxx xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xx 70 % xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx trestné xxxxxxxx (xxxx. "Xxxxx xxxxxxx chce xxxxxxx xxxxxxxx předplacené karty, xxxxxxxxx se brání", xXXXX.xx, 18.3.2010). X xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx analýzu Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX (Xxxxxxxxxxxxxxxxx) ze xxx 26.1.2011, který xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxx závažné trestné xxxxxxxx xx území XXX xx xxxxxx xxxx x xx xxxxxxx předmětné xxxxxx xxxxxx k xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx použití xxxxxxxx plošného x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozních x lokalizačních údajů xxxxxx xxxxx žádný xxxx xx xxxxxxx xxxxx spáchaných xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx analýza x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxx xx http://www.vorratsdatenspeicherung.de/content/view/426/79/lang,den. Xxxxxxx xxxxxx lze přitom xxxxxx i xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx zveřejňované Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, např. xxxxxxxx statistických xxxxx xx xxxxxx xxx 2008 až 2010 (xxxxxxxx xx http://www.policie.cz/clanek/statisticke-prehledy-kriminality-650295.aspx).

57. X xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Ústavní xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx i xxx xxx, zda xx xxxxx žádoucí, xxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x mobilní xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx) byly nadány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx, jimž xxxx xxxxxx služby xxxxxxxxxxx (xxx. údaje xxxxxx i xxx xxxxxx údajů, xxx xxxx dle napadené xxxxxx xxxxxx povinny xxxxxxxxx), x xxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx pohledávek, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx soudu xxxx xxxx nežádoucí zejména x xxxx důvodu, xx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxx xxxxx x podrobněji xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx jako xxxxxx blíže xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxxx x kontrolní xxxxxxxxxx.

58. X xxxxxxx xx výše xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx §70 xxxx. 1 xxxxxx x Ústavním xxxxx x xxxxxxx napadených xxxxxxxxxx §97 odst. 3 x 4 xxxxxx x. 127/2005 Xx., o elektronických xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx (xxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, x napadené xxxxxxxx č. 485/2005 Sb., o xxxxxxx xxxxxxxxxx a lokalizačních xxxxx, době xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx ve Xxxxxx xxxxxx (§58 xxxx. 1 xxxxxx o Xxxxxxxx soudu).

59. Použitelnost xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxx bude xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zásahu xx xxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx případu. Xxxxx budou xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxx naplněn xxxxxxx, pro nějž xx vedeno xxxxxxx xxxxxx, xx kterém xxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx:

XXXx. Rychetský x. x.


Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 94/2011 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 12.4.2011.
Ke dni xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.