EPIS® Právní systém | Plné znění

Právní předpis byl sestaven k datu 12.04.2011.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 12.04.2011.

Nález ÚS ze dne 22.3.2011 sp. zn. Pl. ÚS 24/10 ve věci návrhu na zrušení §97 odst. 3 a 4 zákona č. 127/2005 Sb., o elektronických komunikacích a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o elektronických komunikacích), ve znění pozdějších předpisů, a na zrušení vyhlášky č. 485/2005 Sb., o rozsahu provozních a lokalizačních údajů, době jejich uchovávání a formě a způsobu jejich předávání orgánům oprávněným k jejich využívání

94/2011 Sb.

Nález Ústavního soudu

Odůvodnění: I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII.

INFORMACE

XXXXX

Xxxxxxxxx xxxxx

Jménem xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xx. xx. Xx XX 24/10 xxx 22. xxxxxx 2011 x xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx Balík, Xxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxx Xüxxxxx, Xxxxx Holländer, Xxxxx Xxxx, Xxxxxxxx Kůrka, Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxx Xxxxx, Xxxx Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxxx, Miloslav Xxxxxxx a Eliška Xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx)) x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Markem Xxxxxx, se xxxxxx Xxxxx 1, Xxxxxxxx 4, xx zrušení §97 odst. 3 x 4 xxxxxx x. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích x x změně xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx (xxxxx o elektronických xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx zrušení vyhlášky č. 485/2005 Sb., o xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx jejich xxxxxxxxxx x xxxxx x způsobu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xx účasti Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx účastníků xxxxxx

xxxxx:

Ustanovení §97 xxxx. 3 x 4 zákona x. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích x x xxxxx některých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (zákon x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích), xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x vyhláška č. 485/2005 Sb., o rozsahu xxxxxxxxxx a lokalizačních xxxxx, xxxx jejich xxxxxxxxxx x xxxxx x způsobu jejich xxxxxxxxx xxxxxxx oprávněným x xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx Sbírce xxxxxx.

Odůvodnění

Rekapitulace xxxxxx

1. Skupina 51 xxxxxxxx Poslanecké xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx se návrhem xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx 26.3.2010 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 x 4 xxxxxx x. 127/2005 Sb., o xxxxxxxxxxxxxx komunikacích a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonů (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (dále xxx xxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxx") x vyhlášky č. 485/2005 Sb., x rozsahu provozních x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx, (xxxx xxx jen "xxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxx xxx "xxxxxxxx xxxxxx úprava").

2. Byt' xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 87 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx České xxxxxxxxx a §64 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 182/1993 Sb., x Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, (xxxx jen "zákon o Ústavním soudu"), xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx návrhu xx zrušení xxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 87 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, podávaný skupinou xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx §64 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x Ústavním xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ochrany xxxxxx (čl. 6 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxxxx slouží xxxx xxxxx x nástrojů xxxxxxx xxxxxxxxxxx menšiny (xxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxx) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx legislativního procesu xxxxxxxxxx xx principu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [xxxx. x tomu xxxxxx Xxxxxxxx komise XXX-XX(2010)025 "Xxxxxx on xxx xxxx xx the xxxxxxxxxx xx a xxxxxxxxxx parliament" xx xxx 15.11.2010, která xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx]. Xxxxxx slovy, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx k nestrannému x nezávislému Ústavnímu xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxxxx menšina xxxx případné xxxxxxx (xx xxxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx většiny xxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opozice xx x Xxxxxxxxxx co xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx ocitají v xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx tak xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx přijetí xxxxxxxx rozhodnutí (xxxxxx xxxxxxxxxxxx právního xxxx) x rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx či xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx většiny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x mají-li xxxxxxxxxxx x správnosti, xxxxxxxxxxx xx dokonce x ústavnosti xxxxxxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx i xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxx xxxxx čl. 23 xxxx. 3 Ústavy Xxxxx xxxxxxxxx). Institut xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxx čl. 87 xxxx. 11 písm. x) Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx v žádném xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx "dobrozdání" či xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx jako nástroj, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx politického či xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x parlamentní xxxx x Ústavnímu xxxxx. X posuzovaném xxxxxxx xxxxx že xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zejména xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x době xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx na výkonu xxxxxx moci x x Parlamentu Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx většinou xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx úpravy, xxx xxxxx, x xx nemůže Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxx xxxx souhlasným (!) xxxxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxx)xxxxx xx Xxxxxxx xxxx byl xx budoucna xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx podaných xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx shrnuli xxx, xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxx vymezují xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vyhláška, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zásah do xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxx x Xxxxxxx základních xxxx a xxxxxx (xxxx xxx "Listina") x x Úmluvě x ochraně xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx "Úmluva"), xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx čl. 7 xxxx. 1, čl. 10 xxxx. 2 a 3 x čl. 13 Xxxxxxx x čl. 8 Xxxxxx. Xxx navrhovatelů xxx xxxxx zásah xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx podstatné náležitosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státu, x xxxx xxx xxxxxxxx i zásadu xxxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx čl. 4 odst. 4 Xxxxxxx. Svá xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

X. X) Shromažďování xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx zásah xx xxxxxxxxxx xxxxxx

4. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x právnickým osobám, xxxxx xxxxxxxxx veřejnou xxxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dostupnou xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx telefonních xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx), xx xxxx 6 xx 12 měsíců uchovávat xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx údajů) x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, x-xxxxxxx x XXX xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx webových xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx internetových služeb, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx čl. 8 Xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx (xxxx xxx "ESLP") x Xxxxxxxxx soudu.

5. Navrhovatelé xxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx nerozumí jen xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxxx se s xxxxxxxxxxxx xxxxx), xxx x taková xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x sobě xxxxxxxx xxxxxx nebezpečí omezení xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx provozních x xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx zásah, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx jsou x dispozici a xx xx xx xxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x využívat. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx x sebou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx údaje xxx, xxx xxxxxxx k xxxx soukromých xxxx xxxxxxxxxxxxx telekomunikační služby, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pohybujících xx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx služeb xx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx státem. Xxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zákonného xxxxxxxx státních xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxx. Důvodem xx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx soukromého xxxxxx zasáhnout, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx, xxx xx tomuto xxxxxx xxxx xxxxx vyhnout. Xxxxxx charakter xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x lokalizačních xxxxx xxxx takovou xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.

6. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx, jakož x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x povinnosti uchovávat xxxxxxxx x lokalizační xxxxx xx srovnání x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx dotčených osob x hrubém xxxxxxxx. Xxxxx v xxxxxxx x čl. 8 odst. 2 Úmluvy xxxxxxxxxxx x posouzení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zásahu do xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx, dále x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx sloužit, x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxx xxxxxxx, zejména pak xxxxxxxxx zneužití xxxxxxxxxxxx xxxxx.

X. B) Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxx

7. Předně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx provozní x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zásah xx xxxxxxxx, poněvadž xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx možnosti xxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxx x dalšími xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx život xxxxxxxxx osob. Povinnost xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx rozsahu xx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx telekomunikace, xxx je xxxxx xxxxxxxxx xx obzvlášť xxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxx všech osob xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx prostředky (xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx), xxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx pouze ke xxxxxxxxxx xxxx lidmi, xxx xxxxxxxx široké xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx, bankovní operace, xxxxxxxxxx, medicína xx.). X uchovávaných údajů xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx (x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx) údajů x xxxxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx lze x xxxxxxxx adresáta xxxxxxxxxx xxxx e-mailu xxxxxxx citlivý údaj x odesílateli (např. xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxxxx), xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx internetových xxxxxxx zjišťovat xxxxxxxxx x xxxxxxxxx smýšlení, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx množství xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx telefonu (xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx), xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údaji o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (údaj x xxx, kdo xx xxx a kdy x xxx xxxxxx xxxx.). Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů xxx xxx sestavit xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx profil xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx získat nejen xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x správně xxxxxxxxx xxxx aktivity x xxxxxxxxxxx, což xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx práva xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx jednotlivců.

I. X) Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx

8. Xxxxxxxxxxxx dále ve xxxx xxxxxx polemizovali x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx §97 zákona x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx §97 xx čelit xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx jsou xxxx xxxxxx, xx xxxxx čl. 8 odst. 2 Xxxxxx je zásah xx soukromí xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx x kriminalitou xxxxx tehdy, pokud xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. "Xxxxxxxxxxx, všeobecné xxxxxxxxxx telekomunikačních údajů xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx míří xxxxxxx xx minulosti a xxxx tak xxxxxxx xxxxxx x objasňování xxx spáchaných xxxxxxxxx xxxx." (xxx. 13). Xxxxx xx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxx xxx navrhovatelů x xxxxxxx s čl. 8 Xxxxxx. Xxxxx údaje xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podezření. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx každá xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx bez existence xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (s xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx ze zahraničí) xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx provozu x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx chybné xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx obvinění xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, s xxxxxx, která např. xxxxxxxx smlouvu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo x poskytovatelem internetu.

9. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx úpravy xxx věcně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx tvrzení navrhovatelů xxxxxxxx informace o xxx, x xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxx obrovské xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x nim, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx závažných trestných xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x důvodu, xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx prokázáno, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx xxxxx) xx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx skutečně xx xxxxxxxx vyšetřování, x xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů a x xxxxxxxxx hrozeb, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trestných činů xx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xx otázkou, xxx xxxxx data jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a lokalizační xxxxx xx xxxx 6 xxxxxx x xxxxx. Xxxxx do xxxxxxxx se navíc xxxxxxxxx může častěji xxxxx xxxx, které xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Dle xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxx x x xxxx xxxxxxxxxx případech, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vliv na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x používáním xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

X. X) Xxxxxxxxx xxxxxxxx uchovávaných xxxxx

10. Stejně xxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x x rizikem xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zneužití xxxxxxxxxxxx xxxxx, neboť xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x lokalizačních xxxxx. Xxxxx je xxxxx xxxxxxx x reálné x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx nestanoví xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx základě xxxx xxx údaje xxxxxxxxxx, xxx podmínky xxx xxxxxx užití xxxxxxxxxxx xxxxxx, jakož xxx xxxxxxxxxxx jednotlivcům xxxxx xxxxxx proti jejich xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušných xxxxxxxx xxx xx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx z xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x tomu xxxxx oprávněny, a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx je xxx navrhovatelů rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxx provozních x lokalizačních údajů xx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, jsou xxxxx často zaměstnanci xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, ale x xxxxx xxxxx (xxxx. xxx. xxxxxxx).

X. X) Xxxxxxxxx otázka x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx

11. X xxxxxx svého xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx byť xx xxxxxxxx právní xxxxxx úpravou xxxxxxxxxxxx, xx kterou je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx pramení x xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx č. 2006/24/ES (xxxx xxx xxx "Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx") xx právního xxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx, xxxx rozvedených xxxxxx xxxxx navrhovatelé xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xx. 234 Xxxxxxx x XX xxxxxxxxxx otázku xxxxxxxx xx (ne)platnosti samotné Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, neboť existuje xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx Směrnice, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx řádu, xx x xxxxxxx s xxxxxx XX.

XX.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

12. Ústavní xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §42 xxxx. 4 a §69 zákona o Xxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx sněmovně x Xxxxxx Parlamentu Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx ochránci xxxx.

13. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Ing. X. Vlčkem, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxx 26.4.2010 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx návrhu xxxxxx, xxxxxx se mění xxxxx č. 127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x změně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx napadená xxxxxxxxxx stala součástí xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx č. 127/2005 Sb. (xxxxx xxx část IV xxxxxx). X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, že v xxxxxxxx xxxxxx vláda xxxxxxxx uvedla, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vycházela xxx jeho xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxx xx Xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx napadených xxxxxxxxxx.

14. Senát Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXx. X. Xxxxxxxx, ve xxxx vyjádření ze xxx 28.4.2010 poté, xx xxxxxxx rekapituloval xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx předmětného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx (xxxxx viz část IV xxxxxx). X xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx dále xxxxx, xx jak xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, zemědělství a xxxxxxx, xxx ve Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx sdělovací xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx xxxxx Senátu xxx návrh xxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx příslušnou xxxxxxxx XX xx našeho xxxxxxxx řádu. K xxxxxxxxxx telekomunikačních operátorů, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx úseku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx nejméně 6 xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx bylo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx "x žádném xxxxxxx xx nejedná x xxxx, xx by xx xxxx přirovnat x xxxxxxxxxxx, už xxx xxxxx, že xx xxxxxxxxxxxx obsahy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zpráv, x xxxxxxx jde i x xxxxxx internetu (...), uchovávají se xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, tedy xxxxxxxxx xxxx". Xxxxx xxxx skutečnost při xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx akceptoval x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxx Senátu xxx xxxxxxxxx prostředky xxxxx xxxxxx schválil xx znění xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Je xxxxx jen xx Xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx platností rozhodl.

15. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx JUDr. Otakar Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx dne 12.4.2010 xxxxxx, že xx xxxxxxxxxxxx zaslaného xxxxxx xx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx nevstupuje xx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx soudem.

XXX.

Xxxxxxxx xx xxxxxxx jednání

16. Xxxxx ustanovení §44 xxxx. 2 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxx Ústavní xxxx xx souhlasem xxxxxxxxx upustit xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx další objasnění xxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx x Xxxxx Parlamentu Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyslovili, Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx republiky na xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx nijak xxxxxxxxxxx. Od xxxxxxx xxxxxxx tak xxxxx xxx v xxxxxxxxxx xxxx upuštěno.

IV.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx procedury xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx napadené xxxxxxxx

17. Xxx xxxxxx x kontrole norem xxxxx čl. 87 odst. 1 písm. x) Xxxxxx České xxxxxxxxx xx xxxxxx §68 xxxx. 2 zákona x Xxxxxxxx xxxxx xxxx Ústavní soud xxxxxxx xxxxxxx, zda xxx předmětný zákon xxxxxx a vydán xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [x algoritmu xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxx 61 xxxxxx xx. zn. Pl. XX 77/06 ze xxx 15.2.2007 (X 30/44 XxXX 349; 37/2007 Sb.)]. X případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx vyhlášek xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx soud xxxxx §68 odst. 2 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx posuzuje, xxx xxxx xxxxxxx a xxxxxx x xxxxxx Ústavou Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oprávnění (čl. 79 xxxx. 3 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx), xx. xxx xxxxxx xxxxxx "xxxxx xxxxx".

18. X xxxxxxxxx xxxx xxxxx Parlamentu České xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x dokumentů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx x tisky xxxxxxxx x digitální knihovně xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx sněmovny x Xxxxxx, xx xxx.xxx.xx x xxx.xxxxx.xx) Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 x 4 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx č. 127/2005 Sb. xx xxxxxxx xxxxxx č. 247/2008 Sb., kterým xx xxxx xxxxx č. 127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů. Návrh xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx sněmovně xxxxx Xxxxx republiky xxx 16. 1. 2008, xxxxxxx navrhla xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx x xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx mohla vyslovit xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx. Poslancům xxx návrh xxxxxxxx xxx 18.1.2008 xxxx xxxxxxxx tisk č. 398/0 - Novela xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx - XX. X xxxxx čtení, xxxxx xxxxxxxx xxx 30.1.2008 na 27. xxxxxx, Poslanecká sněmovna xxxxxxxxxxxx s projednáváním xxx, xxx xxxxx x xxxxxxx zákona xxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx hospodářskému výboru, xxxxxxxxxxxxxxx výboru x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx x. 593). Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx s pozměňovacími xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x. 398/1, 398/2 x 398/3. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 odst. 3 (xxxxx x xxxx xxxx). Xx 28. xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx 20. 3. 2008 x 25. 3. 2008 xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx prošel obecnou x xxxxxxxxx rozpravou, x xxxxxx xxxxxxx xxxx x napadeným xxxxxxxxxxx (§97 xxxx. 3 věty xxxxx x xxxx a §97 xxxx. 4) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx strany xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx X. Bebarové-Rujbrové, X. Xxxxxxx a X. Klase). Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxx jako tisk 398/4, který xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 25.3.2008. Třetí xxxxx xxxxxxxx dne 23.4.2008 xx 30. schůzi Xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 x 4 xxxxxxx nebyly. Xxxxx zákona xxx xx znění dalších xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhů xxxxxx (xxxxxxxx x. 736) poté, xx x xxx Poslanecká xxxxxxxx vyslovila souhlas, xxx x xxxxxxxxxx 176 xxxxxxxx a xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx 89, xxxxx 21, xxxxxxx xx 66 (xxxxxxxxx x. 44).

19. Xxxxxxxxx xxxxx zákona xxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 19.5.2008. Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxx senátní xxxx č. 247 xxxxx x projednání xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxx Senátu xxx xxxxxxxxx prostředky. Xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxx 28.5.2008 xxxxxx xxxxxxxx x. 270, ve xxxxxx xxxxxxxxx Senátu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Rovněž Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx x. 22 xx xxx 4.6.2008). Senát xxxxx zákona xxxxxxxxx xxx 5.6.2008 na xxx 14. xxxxxx (6. xxxxxxx xxxxxx) x xxxxxx k xxxxxx usnesení x. 402, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx zákona xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pro xxxxxxxx xxxxxxxxx 38 xxxxxxxxx x xxxxxxxx x 52 přítomných, xxxxx 2, xxxxxxx xx 12 (xxxxxxxxx x. 29).

20. Xxxxx xxx xxxxxxx xxx 11.6.2008 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxx 25.6.2008 podepsal. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxx 30.6.2008 xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx vyhlášen xxx 4.7.2008 ve Xxxxxx zákonů v xxxxxx 78 xxx č. 247/2008 Sb. x xxxxxxxxx xx 1.9.2008.

21. Xxxxxxxx vyhláška č. 485/2005 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údajů, xxxx jejich xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx oprávněným k xxxxxx xxxxxxxxx, byla xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx čl. 79 odst. 3 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výslovného xxxxxxxxx zmocnění a xxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxx zmocněním xxxxx xxxxxxxx ustanovení §97 xxxx. 4 xxxxxx x. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonů (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 169 pod x. 485/2005 Xxxxxx xxxxxx x účinností xxxx xxxxxx vyhlášení, xx. 15.12.2005.

22. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxx xxxxx č. 247/2008 Sb., xxxxxx byla xx xxxxxx č. 127/2005 Sb. xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx č. 485/2005 Sb. xxxx přijaty Ústavou xxxxxxxxxxx způsobem.

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x napadené xxxxxxxx

23. Napadená ustanovení §97 odst. 3 x 4 zákona x. 127/2005 Xx., x elektronických komunikacích x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonů (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxxxx:

"§97

(3) Xxxxxxxxx xxxx fyzická xxxxx xxxxxxxxxxx veřejnou xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx veřejně xxxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx xx povinna xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx zajišťování xxxxxx xxxxxxxxx komunikačních xxxx x xxx poskytovávání xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx^37x). Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx fyzická osoba xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací povinna xxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxx-xx tyto xxxxx xxxxxxxxx xxxx zpracovávány x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx údaje podle xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx oprávněným x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx tato xxxxx xxxxxxx zajistit, xxx x údaji xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx obsah xxxxx. Xxxx uchovávání těchto xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx nesmí xxx xxxxxx než 6 xxxxxx a delší xxx 12 xxxxxx. Xx uplynutí xxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx údaje podle xxxx první a xxxxx uchovává, povinna xx zlikvidovat, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx xxxxx zvláštního xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (§90).

(4) Rozsah xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 3, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x xxxxx x xxxxxx jejich xxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx x jejich využívání x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx likvidace xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx zvláštního právního xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

^37x) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/24/ES xx xxx 15. xxxxxx 2006 x uchovávání xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx veřejně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x x změně směrnice 2002/58/XX.".

24. Napadená xxxxxxxx č. 485/2005 Sb., o xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a formě x způsobu xxxxxx xxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxx:

"485/2005 Xx.

XXXXXXXX

xx xxx 7. xxxxxxxx 2005

x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údajů, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx k jejich xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx informatiky ve xxxxxxxxxx x Ministerstvem xxxxxx xxxxxxx xxxxx §150 xxxx. 3 xxxxxx x.127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonů (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), ve xxxxx xxxxxx x. 290/2005 Xx. a zákona x. 361/2005 Xx., (xxxx jen "zákon") x xxxxxxxxx §97 xxxx. 3 xxxxxx:

§1

Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxx

x) xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,

x) stanicí StartBTS xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx které xx xxxxxxxx alokován xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) xxxxxxx XxxxXXX základnová xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx telefonní xxxx, do xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mobilního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

x) číslem XXXXXX xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx mobilní xxxxxxxxx xxxx,

x) xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,

x) destinací xxxxxx xxxx zahraničního xxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zdroje,

i) xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx veřejnou xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dostupnou xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §14 xxxxxx.

§2

Xxxxxx uchovávání xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx

(1) Právnická xxxx xxxxxxx osoba zajišťující xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx službu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxxxxxxx") xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxx xxxxx") xxxxx xxxxxxxxx vymezené provozní x xxxxxxxxxxx údaje (xxxx jen "údaje").

(2) X xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx

x) xxxxx o uskutečněné xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx komunikace, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx karty xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x času xxxxxxxx xxxxxxxxxx, délky xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx,

x) údaje x xxxxx veřejných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedením xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(3) X xxxxxxxxx mobilních xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací xx xxxxxxxxxx

x) xxxxx x uskutečněné xxxxxxxxxx x uvedením xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx čísla xxxxxxxxx volajícího x xxxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxx komunikace, xxxxx komunikace, xxxxx XXXX, xxxxx stanice XxxxxXXX, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XxxxXXX, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi čísly XXXXXX x xxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx x síti, identifikace xxxxxxx XXX a xxxxx IMEI, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx XXX xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx "112", XX xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx odesílání zpráv XXX xxxx Xxxxxxxx, xxxxx x čas xxxxxxxx kreditu u xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, čísla xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx telefonnímu číslu xxxxxxxxx, telefonní xxxxx xxxxxxxxx x určitému xxxxxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, geografické xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x slovního xxxxxx umístění stanice XXX.

(4) X sítí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx komunikaci

a) u xxxxxx xxxxxxxx k xxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx služby, xxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x času xxxxxxxx xxxxxxxxx, zájmových xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx XX xxxxxx, xxxxx xxxxx), statusu xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx (x příchozím/v xxxxxxxx xxxxx),

x) x služeb xxxxxxxx ke schránkám xxxxxxxxxxxx pošty x xxxxxxxx identifikátoru zájmového xxxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx zprávy xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx pošty xxxxxxxxxxx, xxxxx elektronické xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx protokolu xxxxxxxxxxxx xxxxx, množství xxxxxxxxxxx dat, informace x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zájmového xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, identifikátoru xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx odesílatele, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, množství xxxxxxxxxxx xxx, informace x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) x serverových xxxxxx x uvedením identifikátoru xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx serveru (xxxxxxx XX adresa, xxxxx xxxxxxxx xxxxx XXXX), požadovaných xxxxxxxxxxxxxx XXX nebo xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx URI xxxx xxxxxx, použité xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dat, xxxxxx x statusu xxxxxxxxx xx xxxxxx,

x) x dalších xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (zejména x služeb xxxx xxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x XX xxxxxxxxx) s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, transportního protokolu, xxxx x času xxxxxxxx komunikace, xxxx x času xxxxxxxx xxxxxxxxxx, použité xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx.

§3

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

(1) X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx orgán žádá xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kontaktního pracoviště. Xxxxxxxxxxxx vyžádané xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx podle §2 xxxx. 3 xxxx. x) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxx předání.

(2) Komunikace xxxx kontaktními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx probíhá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx datových xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx kontaktních xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a komunikačních xxxxxxxxx xxx, aby xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx dodavatele.

(3) Xxxxx-xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dálkový xxxxxxx xxxx xxxx-xx xx použití takového xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx údaje x xxxxxxxx podobě xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na přenosném xxxxx.

(4) K xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx založený na xxxxxxxxxxxxxx certifikátu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx¹⁾; x vytváření xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx použije xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx standardu x xxxxxxxx xxxxxx XXXX#7,

x) xxxxxxxx dopis x listinné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx pořadové xxxxx xxxxxxx, xxxxx souboru, xxxxx, čas x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nebo standardní xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx XXX-1) x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

x) xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx číslo jednací x podpis xxxxxxxxx xxxxx, xxxx

x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx již předaných x elektronické xxxxxx xx určité období, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx nebyl xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x listinné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx oprávněné xxxxx, který se xxxxxx xxxxxxxxx.

(5) Údaje x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx určitým identifikátorem xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx předává xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx

x) xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, jde-li x xxxxx xxxxx §2 odst. 2 xxxx. x),

x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jde-li x xxxxx xxxxx §2 xxxx. 3 xxxx. x),

x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx-xx x xxxxx xxxxx §2 xxxx. 4.

(6) Xxxxxx podle xxxxxxxx 5 se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx sady XX-1250, UTF-8 xxxx XXX 8859-2. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx samostatně xx xxxxxxx jednotlivému xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x žádosti. Xxxxx xxxxxxxxxxx souborů xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx.

(7) Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x má xxxxxx xxxxxxxxx stanovenou pro xxxx druh xxxx xxxx služby xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx v žádosti xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx řazení. Výpis xxxxx odstavce 5 xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx řádku xxxxxx "Xxxxx".

(8) Na xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx středníkem (kód 0059 znakové sady) xxxx xxxxxxxxxxx (xxx 0009 xxxxxxx sady), xxxxxxxx údaj se xxxxxxxx xxxxxx CRLF (xxx 0013 x 0010 xxxxxxx xxxx). Xxxxx některý z xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x použité xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx prázdné.

(9) U xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx oddělují xxxxxx "1" (kód 0166 xxxxxxx xxxx). Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx "" (xxx 0092 xxxxxxx sady), předřadí xx xxxx xxx xxxx "1" (například "1;", "XXXX", "1").

(10) X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx souhlasem xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx formát, strukturu x název xxxxxxx xxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx v odstavcích 6 xx 9.

§4

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx

(1) Xxxxx xx xxxxxxxxxx po xxxx 6 xxxxxx, xxxx-xx v xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx x xxxxx 3 xxxxxx 3.3.4.5 x 3.3.4.6 xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx 3 xxxxxx.

§5

Xxxxxxxx

Xxxx vyhláška xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxxxxx §4 odst. 2 x xxxxx 3 xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. prosince 2006.

Xxxxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxx x. x.

¹⁾ §11 xxxxxx x. 227/2000 Xx., x xxxxxxxxxxxxx podpisu, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů."

XX.

Předběžná xxxxxx

25. Předně Xxxxxxx soud xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 234 Smlouvy x ES xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (ne)platnosti Xxxxxxxx x data xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, jež xxxx napadenými ustanoveními x napadenou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx x xxxxxxx x xxxxxx XX. X xxxx xxxxxxxxxxx Ústavní xxxx zdůrazňuje, xx x xx xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky x XX (xx 1.5.2004) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx pořádku Xxxxx xxxxxxxxx, neboť xxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx ochrana ústavnosti (čl. 83 Ústavy Xxxxx xxxxxxxxx), a xx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx. jak xxxxxxx objektivního xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx, xx. základních práv. Xxxxxxxxxxx xxxxx není xxxxxxxx ústavního xxxxxxx, x proto xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx přehlížet xxxxx komunitárního xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxx, x xx x oblasti xxxxxx xxxxxx, xxxxx vznik, xxxxxxxx a xxxx xx xxxxxxxxxxxxx navázán xx xxxxxxxxxxx xxxxx [xxxx. x tomu xxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx. xx. Xx. XX 50/04 xx xxx 8.3.2006 (X 50/40 XxXX 443; 154/2006 Sb.), xx. xx. Xx. ÚS 36/05 xx xxx 16.1.2007 (X 8/44 XxXX 83; 57/2007 Sb.) xx xx. xx. XX. XX 1009/08 xx xxx 8.1.2009 (X 6/52 XxXX 57)]. Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx ponechává České xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx právního xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povinnost xxxx uchovávat. Xxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx účel, xxxxx Xxxxxxxx stanoví, xxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx konkrétní úpravě xxxxxxxx údajů a xxxxxxxxx s xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx soudem. Xx xxxxx, xx konkrétní xxxxxx xxxxxxxxxxx - xx. napadená xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx - xx xxxxxxxx xxxx českého zákonodárce, xxx při xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx byl xxx xxxxx výběru xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pořádkem.

VII.

Referenční xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx

XXX. A) Xxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

26. V čl. 1 xxxx. 1 Xxxxxx České xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx, xxxx xxxxxxx zvoleného xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x citovaném xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, kterou charakterizuje xxxxxxx xxxxxxx moci xx xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, x xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx zásadně nezasahuje, xxxx. zasahuje pouze x xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x jinými xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. ústavně xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x za xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx na xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.

27. Xxxxxxx soukromí xxxx xxxxxxxxxx spojován xx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx s xxxxx-xxxxxxxxx kulturní představou xxxxxxxxx xx politické xxxxxxxxx liberalismu. Jde x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx sdílený xxx x akcentu xx xxxxxx soukromí, xxx x xxxxxxx xxxx, xx má xxx xxxxxxxxx chráněno. V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx, x jak xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx oprávněny x x jakých xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxx 1928 xxxx xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (k xxxxxxx Xxxxxxxx x. X. X. 438, 478, 1928) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx: "Xxxxxx xxxx Xxxxxx na xxxx xxxxx odpovědnost xxxxxxxx příznivé podmínky xxx usilování x xxxxxx (...) Xxxxxxxx xxxxx (xxxxx státu) xxx ponechán "xxx xxxx" - xxx xx xxxxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x zároveň x právo, xxxxx xx nejvzácnější xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.". X tak xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx nezmíněného xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx U. X. xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx autonomii jednotlivce, xxx' x jeho xxxxxxxxx je stále x opakovaně xxxxxxx xxxxxx X. S. Xxxxxxx Court bitva.

28. Xxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx respekt x vlastnímu xxxxxx, xxxxxxx, psychické x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx, centrálním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jež xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxx, xxxxx x pro xxxxxx pozdější xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pandány. Xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx katalozích xxxxxxxxxx práv xxxx xxxxxx právo na xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx takové xxxxxxxxxx zmiňováno, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx 40. x 50. xxx xxxxxxxx století (xxxx. xxxxxx SRN, x Rakousku xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx, xxxxxxxxxx i Xxxxxxx, xxxxx x Irska, xxx xxxx Itálie x dalších xxxxx). Xxxxxxxxx respektu x xxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx možností, které xxxxxxxxxx zvyšují i xxxxxxx xxxxxxxxxx potenciál xxxxx.

29. Xxx Ústavní xxxx uvedl v xxxxxx sp. xx. XX. XX 2048/09 xx dne 2.11.2009 (xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí http://nalus.usoud.cz): "xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x ochranu xxxxxx x liberálních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx základní xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx (čl. 10 xxxx. 2 Xxxxxxx).". Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx a seberealizaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Vedle xxxxxxxxxx xxxxxxxx soukromí x jeho xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx x širším xxxxx xxxxxx) x x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx x veřejnou xxxx xxxxxxxxx tvorbou xxxxxxxxxx xxxxxx (v xxxxxxxxxx, x xxxxxx, xx společnosti), právo xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx sebeurčení xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx jednotlivce xxxxxxxxxx xxxxx vlastního uvážení, xxx, popř. x xxxxx rozsahu, jakým xxxxxxxx x xx xxxxxx okolností xxxx xxx skutečnosti a xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx subjektům. Xxx x xxxxxx xxxxx xx soukromí x xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx čl. 10 xxxx. 3 Xxxxxxx [xxxx. xxxxxx Ústavního xxxxx xx. zn. XX. XX 23/05 xx xxx 17.7.2007 (N 111/46 SbNU 41) xxxx xx. xx. X. XX 705/06 xx xxx 1.12.2008 (X 207/51 XxXX 577), xxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu XXX xx dne 15.12.1983, BVerfGE 65, 1 (Volkszdhlungsurteil) xx xx xxx 4.4.2006, XXxxxXX 115, 320 (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Il)].

30. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXxxxXX 65, 1, xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx úpravy xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx (Xxxxxxäxxxxx) xxxx xxxx konstatoval, xx v moderní xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx neomezeným xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx dat x xxxx/xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx, ústavně xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx garantována xxxxxxx hlídat x xxxxxxxxxxx obsah i xxxxxx osobních xxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxx původním xxxxxx, nebude-li xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx i xxx xxxxxxx, xxx nutně xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx, x xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Právo xx xxxxxxxxxx sebeurčení (xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx) je xxx xxxxxxxxx podmínkou xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx i xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikačního xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx vševědoucího a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x iluzorními.

31. X Xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx je xxxx x xxxxxxx čl. 8 Úmluvy). Xxxxxx, xxxxxxx soukromé xxxxx xxxxxxxxxxx xx x Xxxxxxx rozložena x xxxxxxxxxx dalšími xxxxxxx xxxxx xx soukromí, xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx (xxxx. čl. 7 odst. 1, čl. 10, 12 a 13 Xxxxxxx). Xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lze xxxxxxx x čl. 10 xxxx. 3 Listiny, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právo xx xxxxxxx xxxx neoprávněným xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxx, x to xx xxxxxxx x čl. 13 Listiny, chránícím xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx x soukromí, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx zařízením xxxxx xxxxx způsobem. Xxxxxxx xxx "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a x Listině uvedený xxxxx xxxx, co xx xxxxx xxxxxxxx xxx "xxxxxxx" práva xx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx život xxxxx považovat xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxx xxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxx xxxx, která xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx dimenzích xxx, xxx xx xxxxx Listina, je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx soukromí xxxx xxxxxxxx, xxxx. xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx i právo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx čl. 10 xxxx. 3 a čl. 13 Xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxxx čl. 7, 8, 10 x 12 Xxxxxxx. Xxxx povahou x xxxxxxxx xxx xxxxx xx informační xxxxxxxxxx spadá xxxx xxxxxxxx lidská xxxxx x xxxxxxx, neboť xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (domovní), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x dalšími xxxxxxx garantovanými xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx nezbytnou xxxxxxxx xxxxxxxx existence xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vůbec xx xxxxx respektovat x xxxxxxxx xxxxxxx; zcela xxxxxx jsou proto xxxxxxx x ochrana xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, neboť - xxxxxxxxxx xxx x poněkud xxxxxx xxxx -xxx x xxxxx xxxx x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx (čl. 1 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx).

32. Z xxxxxxxx xxxxxxxxxx Ústavního xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x problematice odposlechu xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx životu x xxxxxx xxxxx xx informační xxxxxxxxxx xx smyslu čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx obsahu zpráv xxxxxxxxxx telefonem, ale x k xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxx telefonie o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx [srov. např. xxxxx xx. zn. XX. XX 502/2000 xx xxx 22.1.2001 (X 11/21 XxXX 83) - "Xxxxxxxx xxxxxxx člověka xx xxxxx zásadní (xxxxxxx) xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx podávaných xxxxx, xxx i xx xxxxxx k výše xxxxxxxx údajům. Xxx xxxx konstatovat, že čl. 13 Listiny xxxxxxx x xxxxxxx tajemství xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx datum x čas hovoru, xxxx jeho xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx telefonem x xxxxxxxx základových xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. (...) xxxx xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx telefonu." - či xxxxxxx xxxxxx xx. zn. XX. XX 78/01 xx xxx 27.8.2001 (X 123/23 SbNU 197), xx. xx. X. XX 191/05 xx xxx 13.9.2006 (X 161/42 XxXX 327) xx xx. xx. XX. XX 789/06 xx xxx 27.9.2007 (N 150/46 XxXX 489)].

33. Xxxxxxx xxxx x citovaných xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx ESLP [xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxx XX (no. 8691/79 xx xxx 2.8.1984)], xxxxx x čl. 8 Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx respekt k xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, jakož i x obydlí x xx xxxxxxxxxxxxx, dovodil x xxxxx xx xxxxxxxxxx sebeurčení, xxxx xxxxxxxxxx zdůraznil, že xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx týkajících se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx rozsah čl. 8 Xxxxxx, neboť xxxxx "xxxxxxxx život" xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xx soukromí xxx konzumuje x xxxxx xx ochranu xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx xxxx, x xx i xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Navíc xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx soukromého života xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx [xxxx. xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxx xxxxx Německu (xx. 13710/88) xx xxx 16.12.1992]. Xxx xxxxx ESLP, tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxx" xx xx xxxxx s Xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx zřetelem xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dat (xxxxxxxxxxxx Xxxxx Evropy x 28.1.1981, x Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 1.11.2001, xxxx. xxx č. 115/2001 Sb. m. s.), xxxxxx xxxxx xx "zaručit xx území každé xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx osobě (...) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x základních xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx x automatizovaným zpracováním xxxxx xxxxxxxx charakteru, xxxxx xx jí xxxxxx (čl. 1), xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx jakékoliv informace xxxxxxxx se identifikované xxxx identifikovatelné xxxxxxx xxxxx (čl. 2)." [srov. xxxxxxxxxx ve xxxx Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx (xx. 27798/95) xx xxx 16.2.2000 a xxx citovaná xxxxxxxxxx].

34. XXXX xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx respekt x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 8 Xxxxxx označil xx xxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx i zásahy x xxxxxx xxxxxxxx xxx, obsahu pošty x odposlechu xxxxxxxxxxx xxxxxx [srov. xxxxxxxxxx xx věci Xxxxx x xxxxx proti Xxxxxxx (xx. 5029/71) xx dne 6.9.1978, xxxxxxxxxx ve věci Xxxxxxx proti Švédsku (xx. 9248/81) xx xxx 26.3.1987, xxxxxxxxxx xx věci Kruslin xxxxx Xxxxxxx (no.] 1801/85) ze dne 24.4.1990 xx xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxx xxxxx Xxxxxxxxx (xx. 23224/94) ze xxx 25.3.1998], zjišťování xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx [xxxx. xxxxxxxxxx xx xxxx X. X. x X. H. xxxxx XX (no. 44787/98) xx xxx 25.9.2001], xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx spojení (xxxx. xxxxxxxx rozhodnutí xx věci Amman xxxxx Švýcarsku) xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x XXX jednotlivců x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [xxxx. xxxxxxxxxx ve věci X. a Xxxxxx xxxxx UK (xx. 30562/04 x 30566/04) xx xxx 4.12.2008]. X xxxxxxxxxx xx xxxx Rotaru xxxxx Xxxxxxxx (xx. 28341/95) xx dne 4.5.2000 XXXX dovodil zpráva xx soukromý xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx sebeurčení i xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, která x xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

35. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ústavních soudů. Xxxx. xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx garantuje xxxxxxx nejen xxxxxx xxxxxxxxxxx informací, ale xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx - xx. xxxxx, xxx, xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxx s dalšími xxxxx xxxx x xxxx indikovat samotný xxxxx komunikace x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx individuální xxxxxxx xxxxxxxxx dané komunikace. [xxxx. x xxxx xxxx. rozhodnutí xx xxx 27.7.2005, BVerfGE 113, 348 (Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxüxxxxxxxxxx) xx xx xxx 27.2.2008, XXxxxXX 120, 274 (Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxx)].

XXX. X) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

36. Xx xxxxxxxx xxx právní xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx a uchovávání xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx údajů xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx strany veřejné xxxx. Jak xxx Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx činů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxxxxx xx přenesení xxxxxxxxxxxx xx postihování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx fyzickými x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx stát. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx trestné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx práv x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx jejich xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx ústavněprávní xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx (xx. x xxxxxxxxx respektu k xxx) xxx ze xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx dojít jen xxxxx výjimečně, xx-xx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezbytné, nelze-li xxxxx sledovaného xxxxxxxx xxxxxx dosáhnout xxxxx x xx-xx xx xxxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dostatečnými xxxxxxxxx x zárukami xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx strany xxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx sestávají x odpovídající xxxxxx xxxxxx a z xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dodržování, kterou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrola xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx základních xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nestranným xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx poskytovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx. 4 Ústavy Xxxxx republiky) [xxxx. xxxxxx xx. xx. X. ÚS 631/05 xx xxx 7.11.2006 (X 205/43 XxXX 289) x xx. xx. Xx. XX 3/09 xx xxx 8.6.2010 (219/2010 Sb., xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx databázi xxxxxxxxxx xxxx://xxxxx.xxxxx.xx)].

37. Naplnění xxxx předestřených xxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx konkretizoval xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx do xxxxxxxx jednotlivců v xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx provozu [xxxx. xxxx. xxxxxxxx xxxxxx xx. zn. II. XX 502/2000, xx. xx. IV. XX 78/01, sp. xx. X. ÚS 191/05 (xxxxxxx xxx výše) xx xxxxx xx. xx. X. XX 3038/07 ze dne 29.2.2008 (X 46/48 XxXX 549)]. Xxxxx xx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx xx soukromí x podobě práva xx xxxxxxxxxx sebeurčení xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 a čl. 13 Listiny z xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx trestnou xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx zákonnou úpravu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nárokům plynoucím x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx požadavky vyplývající x testu xxxxxxxxxxxxxxx, xxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx zájmem, xxxx. x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxx xx třeba posuzovat xxxx (xxx) takového xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx měřítkem xxx xxxx xxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxx). Taková xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx ve svých xxxxxxxxxxx a dostatečně xxxxxxxxxxxxx, xxx potenciálně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx je xxxxxxx moc oprávněna x zásahu xx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Rovněž xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Posouzení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x hlediska xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxx) xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Prvním x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx také xxxxxxxxx), přičemž xx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx vůbec xxxxxxx dosáhnout zamýšleného xxxx, xxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx veřejného xxxxxx. Dále xx xxx xxxxx x xxxxxxxxx potřebnosti, x xxxx xx xxxxxxxx, xxx byl při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. A xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (v xxxxx xxxxxx), tj., xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx není xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xxx. xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx lidská xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx-xx o xxxxxx xxxxxxxxxx práva xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx představuje veřejný xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx. [xxxx. xxxxx xx. xx. Xx. XX 3/02 xx xxx 13.8.2002 (N 105/27 XxXX 177; 405/2002 Sb.)].

38. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx v xxxxxxx xxxxx trestněprávních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx základní xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx vydání xxxxxxxx xxxxxxx x v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx musí xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx především xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxx, xxxx. xxxxx zpětně xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx takového xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx každého jednotlivce. "Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx provozu xxxx xxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx trestnou xxxxxxx, a xxxx xxx xxxxxxxx relevantními xxxxxxxxx, z nichž xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx spáchání xxxxxxxx xxxxxxxxx činu. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx vztahu xx xxxxxxxxx osobě, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanice. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, jaké xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x x xxxx xx to xxxxxxxxxx." (xxxx. citované xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx. xx. XX. ÚS 789/06 či sp. xx. X. XX 3038/07 - xxx xxx xxxx).

39. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x XXXX ve xxx xxxxxxxxxx. XXXX xxx x xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 2 Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx limity xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx jednotlivců xxxxxxxxxxxxx čl. 8 xxxx. 1 Xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předně xxxxxxxx, zda tvrzený xxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx podřaditelný xxx xxxxxx ochrany čl. 8 Xxxxxx. Pokud xxx, byl-li xxxxxxx xxxxx do xxxxx xx xxxxxxxx ze xxxxxx veřejné moci xxxxxxxx x xxxxxxx xx zákonem, xxxx xxxx xxx dostupný x dostatečně xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx přesnosti xxx, xxx jednotlivci xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx (xxxx. Xxxxxx xxxxx XX, Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxx proti Xxxxxxxx). Xxxxxx přesnosti xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxx, xxxxx v xxxxxx případě xxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxx, do značné xxxx závisí xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx, kterou xx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxx je xxxxxx [Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx (xx. 30985/96, 39023/97) xx xxx 26.10.2000]. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx či xxxxxx xxxxxxxxxxxxx čl. 8 xxxx. 1 Úmluvy xxxx xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 2 Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x demokratické xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx osob, xxxxxxx x veřejné bezpečnosti, xxxxxxx xxxx a xxxxxx druhých xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx), který xxxx xxx relevantní x xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxx posoudit xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx čl. 13 Úmluvy xxxxxx xxxxxxxxxx přiměřenou xxxxxxx proti xxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx definovat xxxxxx x xxxxxx výkonu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (srov. Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx či X. a Xxxxxx xxxxx XX). Xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zásah xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx mimo xxxxxxxxx bezprostřední (preventivní xx xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx [xxxx. např. xxxxxxxxxx ve věci Xxxxxxxxx xxxxx Švýcarsku (xx. 21353/93) xx xxx 16.12.1997].

40. ESLP xxxxxxx požadavky na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx soukromý xxxxx xxxxx konkretizoval v xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx strany xxxxxxx moci x xxxxxx užití xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, sběru informací x xxx xx xxxxxxxx (osobnostní) xxxxx xxxxxxxxxxx. ESLP xxxxxxxxx, xx je xxxxxx xxxxx xxxxxxx jasná x xxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx rozsah x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx získaných xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxx, přístup xxxxxxx xxxx k xxx, x xxxxxxxx procedury xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx x důvěrnosti xxxxx a rovněž x jejich xxxxxx, x xx xxxxxxxx, xxx jednotlivci disponovali xxxxxxxxxxxx zárukami xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx takovými xxxxxxxx xx x xx xxxxx, když se xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx využívané k xxxxxxxxxx xxxxx x x situaci, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx právo xxxx xxxxxxx zaručit, že xxxxxxxxxxx údaje xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x dále xx xxxx uchovávány xx xxxxx xxxxxxxxxx identifikaci xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x dosažení xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx [srov. preambuli x xx. 5 Xxxxxx o xxxxxxx xxx x xxxxxx x. 7 Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x. X(87)15 xx dne 17.9.1987 xxxxxxxx se xxxxxx x využití xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx ve xxxx Weber x Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx (xx. 54934/00) xx xxx 29.6.2006 xx Xxxxxxx x xxxxx xxxxx XX (xx. 58243/00) xx xxx 1.7.2008].

XXXX.

Xxxxxxx xxxxxxx

XXXX. X) Xxx. xxxx xxxxxxxxx

41. Xxx xxx Xxxxxxx xxxx xxxx zmínil, xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 x 4 se stala xxxxxxxx xxxxxx č. 127/2005 Sb. xx základě xxxxxx č. 247/2008 Sb., xxxxxx xx xxxx zákon č. 127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Dle xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx novely xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx "některých xxxxxx" Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2006/24/ES xx xxx 15.3.2006 o xxxxxxxxxx xxxxx vytvářených xxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x poskytováním veřejně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x x změně xxxxxxxx 2002/58/XX, "které xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx řádu xxxxxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxxxxxxxx xxx částečně, (xxxxx) Xxxxxxxx x data xxxxxxxxx xx x Xxxxx republice již xxxxxxxxxxxxx (...). Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxx ohledech xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx x data retention.". Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozních x lokalizačních údajů xx totiž x xxxxxx xxxxxxx řádu x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x elektronických komunikacích č. 127/2005 Sb. x xxxxxxxxx xx 1.5.2005 x xx přijetí napadené xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx č. 485/2005 Sb., o xxxxxxx xxxxxxxxxx x lokalizačních xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x formě x způsobu jejich xxxxxxxxx xxxxxxx oprávněným x xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xx 15.12.2005. V dané xxxx x XX xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x data xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx byla x České xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxx dle požadavků Xxxxxxxx o data xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uchovávat xxxxxxxx x lokalizační xxxxx x tyto xxxxx bezodkladně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx se xxxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx zřetelně xxxxxxxx xxx rámcem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předmětnou Xxxxxxxx x data retention.

42. Xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení §97 xxxx. 3 xxxx xxxx x xxxxx zákona x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx fyzická osoba xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx' nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací je xxxxxxx uchovávat xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx vytvářeny xxxx zpracovávány xxx xxxxxxxxxxx jejích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxx poskytovávání jejích xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxx komunikací, x xx včetně xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x volání, xxxx-xx x tyto údaje xxxxxxxxx xxxx zpracovávány x zároveň uchovávány xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx §90 zákona x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx "xxxxxxxx údaje xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pro xxxx xxxxxxxx.". Xxxxx §91 xxxxx zákona xx xx lokalizační xxxxx považují jakékoli xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx elektronických xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx veřejně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.". Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, dobu xxxxxx uchovávání a xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx pak xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení §97 xxxx. 4 má xxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx č. 485/2005 Sb.

43. Xxxxxxxxx u xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x mobilní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prakticky všechny xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx i (xxxxx xxxx zaznamenávány) x jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx "xxxxxxxxxx"). Xxxxx xx zejména x xxxxx o xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx číslech xxxxxxxxxx x volaného, x xxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx komunikace, označení xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx hovor x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx karty, xxxxxxxxx telefonního xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx data x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x identifikaci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxx x xxxxx XXX xxxx (XXXX), x xxxx xxxxxx x xxxxxx, x xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx přístrojem x xxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxx xx. Ještě xxxxx xxxxx a xxxxxx xxx x xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx úpravy xxxx být xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxx. veřejným xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx služeb, nejtypičtěji xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxx použití xx xxxxxxxxx xxxxxx úpravou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx x xxxx (xxxx. xxx, místo x xxxxx připojení, xxxxx x uživatelích a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx účtech, xxxxxxxxxxxxx počítače x xxxxxxx, k xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, XX xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, objem přenesených xxx aj.), xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx x přístupu ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pošty x přenosu xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (x xxxxx případě jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, tj. xxxxxx identifikace adres, xxxxxx přenesených dat xx.), x v xxxxxxxxxx řadě i xxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx službách [xxxx. xxxxxx XXX xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxx o použití xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx (např. XXX) x XX telefonie, x xx včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx stran, xxxx x xxxxxxx xxxxxx (xxxx. přenos xxxxxxx xx xxxxxxxxx)]. Xxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx se u xxxxxxxxxxxxx připojení x xxxxxx a x-xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx množství xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x status xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx realizace x xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxxx xxxx x další "xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx". X xxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxx x xxxx retention xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uchovávat xxxxx x identifikaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, veřejného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx číslu, vazbách xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XXX xxxxxxx.

44. Xxxxxxx se xxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xx. 1 xxxx. 2 Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x napadené ustanovení §97 xxxx. 3 xxxx čtvrté), x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, přesných xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x formách telekomunikačních xxxxxxx, budou-li sledovány xx delší xxxxxx xxxx, xxx v xxxxxx kombinaci sestavit xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx politické xxxxxxxxxxxx, jakož x x osobních xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx se "x xxxxxx případě nejedná x xxxx, co xx xx dalo xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx, xx jen xxxxx, xx xx neuchovávají xxxxxx xxxxxxxxxxxx telefonátů xxxx xxxxxxxxx xxxxx", xx zcela xxxxx, xxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx učinit xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (osobnostní) xxxxx daného xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxx xxx až s 90% xxxxxxxx xxxx. xxxxxxx, x kým, xxx xxxxx x xxxxxxx x jakých xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx či xxxxxxxx z xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [xxxx. xxxxxx Massachusetts Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx (MIT), Xxxxxxxxxxxx Inference, xxxxxxxxx xx xxxx:/xxxxxxxx.xxxxx.xxx.xxx/xxxxx.xxx]. Xxxx x xxxxxxxxxx lokalizačních x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx představuje xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx soukromí, x x xxxx xxxxxx xx nezbytné xxx rozsah xxxxxxx xxxxxxxxxx práva xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Xxxxxxx) xxxxxxxx nejen xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx telefonní xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx tzv. veřejných xxxx, ale x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxx.

XXXX. X) Posouzení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx požadavků

45. Xxxxxxx soud xxx xxxxx posoudit, xxx xxxxxxxx právní xxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozních x lokalizačních údajů x elektronické xxxxxxxxxx (xxx. data retention), xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x podobě xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (ve xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Listiny). Xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxx obrovského x nepředvídatelného počtu xxxxxxxxx komunikace, neboť xx xxxxx o xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx požadavků xxxxx xx xxxxxxxxxxxx měřítka. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx napadená xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x to xxxx z xxxxxxxx xxxxxx.

46. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 xxxx xxxxx zákona x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vágní x zcela xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx fyzickým osobám, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, "xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.". Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x §3 konkretizuje, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx splnění xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxx podrobně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx (elektronicky), xxxxxx, užívané xxxxxxxx, xxxx xxx., xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích, xx xxx z xxxxxxxx zprávy dle xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nevyplývá, x xxxx oprávněné xxxxxx x o xxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxx xx konkrétně xxxxx. X ohledem xx xxxxx ustanovení §97 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx osobám xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx poskytujícím veřejně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x určených xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxx připojení koncového xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx, že xx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx jedná x xxxxxx xxxxxxxxx orgány x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx činné v xxxxxxxx xxxxxx, patrně xxxxx §88a xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxxxxx informační xxxxxx xxxxx §6 xx 8a zákona x. 154/1994 Sb., x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx §9 a 10 xxxxxx x. 289/2005 Xx., x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxxxxxx kladené xx xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx právního xxxxx (viz xxx 37).

47. Stejně tak xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx vymezen xxxx, xx jakým xxxx provozní a xxxxxxxxxxx xxxxx oprávněným xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx posouzení xxxxxxxx xxxxxx x hlediska xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx účel, xxxx. xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx stanoveného Xxxxxxxx - xxx xxxx). Zatímco xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx v čl. 1 odst. 1 xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx přijata xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, které xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx komunikačních xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údajů, xxxxx xxxx nezbytné x identifikaci xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx uživatele, x cílem "zajistit xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a stíhání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx," (xxx' xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxx xx jedná), xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, a dokonce xxx xxxxxxxx ustanovení §88a odst. 1 xxxxxxxxx řádu xxxxxxxxxx xxxxxxxx použití uchovávaných xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Možnost xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x trestním xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx nijak xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx závažného xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx není upravena xxxxxxxxx xxxxxx činných x xxxxxxxx xxxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) osobu, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyplývající x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, tj. xxxxxxxxxxx xxx výběru xxxxxxxxxx, xxxxx x uvedeného xx xxxxxx, xx xxxxx použit xxx xxxxxxxxxx, který xx x xxxxxxxxxx právu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

48. Xxxxxxx xxxxxx (xx)xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x (xx)xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx soud nepovažuje xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §88a xxxx. 1 trestního xxxx xxxxxxx uchovávaných xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxxx vydání xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx senátu (x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx), bylo primárně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §88a odst. 1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zcela xxxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky použití xxxxxxxxxxxx údajů "o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xx účelem "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx řízení" zřetelněji x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxx i xxxxxx jejich xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx x ohledem xx závažnost x xxxx zásahu do xxxxxxxxxx xxxxx jednotlivců xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx sebeurčení (ve xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Xxxxxxx), xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx představuje, xxxxxxxxxxx xxxxxx možnost xxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů xxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx zvlášť xxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxx xxx xxxxxx, xx nelze xxxxxxxxxxx xxxxx dosáhnout jinak. Xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx §88 odst. 1 trestního řádu xxxxxxxxxx podmínky pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx"), xx xxx xx xxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxx §88a trestního xxxx xxxx celek (xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx soudu obsaženým x citovaných xxxxxxxx xx. xx. II. XX 502/2000 xx xx. xx. XX. XX 78/01 - xxx viz xxxx) xxxxx xxxxxxxxxx odchyluje x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.

49. Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx konformní, xxxxxx úpravy, xxx xxxxxxx vyplývá xx xxxxxxxxxxxxx údajů, xx x xxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxx x podobě vyžádání xx x použití xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx které xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx) je xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x běžné, xx. xxxx závažné xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx např. xxx "zprávy x xxxxxxxxxxxx situaci x XX xx xxxxxx xxxx 2008" xxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 343&xxxx;799 xxxxxxxxx xxxx, x toho xxxx xxxxxxxxx 127&xxxx;906 xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx ze strany xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx 131&xxxx;560 (xxxx. x xxxx xxxxxx Xxxxxx XX - "Xxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx 2006/24/XX and National Xxxxxxxx xx Combat xxxxxxxx Xxxxxx xxx Xxxxxxxxx Xxx xx Xxxxxxxxxx Xxxx", xxxxx xx oficiální údaje xx české strany xxxxxxxx, xxxxxxx reakce xxxxxxxx Xxxxx republiky xx otázky x xxxxxxxxx ze dne 30.9.2009 jsou dostupné xx xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxx2010.xxx/xxxx.xxx). Xxxxxxxx, x to xxx xx období xx xxxxx xx xxxxx 2009 byla xxx xxxxxxxxxxxxx údajů žádost x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx ve 121&xxxx;839 případech (srov. x xxxx Herczeg, X.: Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx mezi bezpečností x xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx č. 5/2010, x. 29).

50. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx právní úprava xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, příp. xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx přístupu xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a důvěrnosti xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Dále xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx vytknout, xx xxxxxxx jednotlivci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zárukami xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x svévole. Nezbytnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx zárukami xx přitom x xxxxxxxxxxx případě xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x komunikačních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dochází x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx prostorem, a xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx virtuálním xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (v xxx. xxxxxxxxxxxxx) xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, shromažďovány a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx dat, xxxxx x informací, xxxxx xxxxxxxx x xx soukromé (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxx jednotlivce, xxxxxxx xx xxx xx xx xxxxxx xxxxxx vpustit nechtěl.

51. Xxxxxxx soud xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pouhé xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx právnickým xxxx fyzickým xxxxxx xxxxxxxx, "xxx x xxxxxxxxxx uchovávanými xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx" (§97 xxxx. 3 xxxx xxxxxx), xxxx. xxxxxxxxxx xx "xx xxxxxxxx xxxx zlikvidovat, pokud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxx xxxxx zákon xxxxxxxxx xxxxx (§90)" (§97 xxxx. 3 xxxx xxxxx). Xx xxxxxxxxxxxxx x vzhledem x xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx doby xxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxxx "ne xxxxxx než 6 xxxxxx a xxxxx xxx 12 xxxxxx", xx xxxxxxx uplynutí xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zlikvidovat. X xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nejsou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx x uvedenými xxxxx xxxxxxxxx, xx xx samotnými právnickými xxxx fyzickými xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx uchovávají, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, stejně xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx není xxxxx xxxxxxxxxx odpovědnost x případné xxxxxx xx xxxxxxxxx takových xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, svévoli xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Zákonem o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (§87 x xxxx.) předvídaný xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx" x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx činnosti x kontroly xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx [viz xxxxxxxxx xxxxx xx. xx. Xx. XX 15/01 xx dne 31.10.2001 (X 164/24 XxXX 201; 424/2001 Sb.)]. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zásah do xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 a čl. 13 Xxxxxxx), xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxx mimo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx' x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pak kontrolu xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Camenzind x. Švýcarsko.

52. X xxxxxxxx xxxxxxx dospěly x Ústavní xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx citovanou Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx. Xxxx. Spolkový xxxxxxx xxxx SRN x xxxxxxxxxx xx xxx 2. března 2010, 1 XxX 256/08, 1 BvR 263/08, 1 XxX 586/08, xxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxx problematiku xxxxxxxxxxxxx uchovávání xxx (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx) (xx smyslu §113x, 113x Telekommunikationsgesetz) x jejich xxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxx (xx smyslu §100x xxxx. 1 Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx protiústavní xxx xxxxxx x xx. 10 odst. x Xxxxxxxxxx zákona, xxxx xxxxxxxxx nedotknutelnost xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx SRN xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx úprava neodpovídá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, která xx. vyžaduje, xxx xxxxxxx úprava ukládání xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zásahu xx základních xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx úprava dostačujícím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účel xxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx dostatečné xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx řadě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx negarantovala xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx zneužití, xxxxxxx v xxxxxx xxxxxx kontroly. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx. 73 xxxx. 1 xxxx 7 Základního xxxxxx xxxxxxx spolkový xxxxxxxxxxx. X obdobným xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx soud x xxxxxxxxxx ze xxx 8.10.2009 (x. 1258), xxxxx tamní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účel xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx znění xxxx xxxxxx vágní, aniž xx xxxxx vymezovala xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů veřejné xxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx soudní xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx překladu xxxxxxxx na xxxx://xxx.xxxx-xxxxxxxx.xx/xxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx/xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxx-xxxxxxxx-xxxxxxxxx-xxxx-xxxxxxxxx.xxxx), dále xxxxxxxxx Xxxxxxxx správní soud x xxxxxxxxxx xx xxx 11.12.2008 (xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx://xxx.xxxx.xxx/xxxx-xxxx/xxxxxx6.24/xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxxx) x také Xxxxxxxx xxxx Xxxxx x xxxxxxxxxx ze dne 1.2.2011 (xxxxxxxxx na xxxx://xxx.xxxx.xxx/xxxxxxxx/xxxxxx9.3/xxxxxxxxxxxxx-xx-xxxxxx-xxxxxx). Xxxxxx úprava xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Směrnici x data xxxxxxxxx xx dle zjištění Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x x Xxxxxx xx v Xxxxxxxx. Xxxxxxx zajištění xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx nakládání x jejich xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdůraznil i Xxxxxxxx xxxxxx dvůr xx svém xxxxxxxxxx x řízení o xxxxxxxxx otázce xx xxx 9.11.2010 xx xxxxxxxxx xxxxxx Volker xxx Xxxxxx Schecke XxX XxX a Xxxxxxx Eifert x. Xxxx Hessen (X-92/09 x X-93/09).

53. X xxxxxxx na xxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že napadená xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 x 4 xxxxxx x. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxx některých souvisejících xxxxxx (zákon x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx č. 485/2005 Sb., o xxxxxxx xxxxxxxxxx x lokalizačních xxxxx, době xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx oprávněným x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx považovat za xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx limity, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státu x xxxx v xxxxxx x požadavky xx xxxxxxx základního xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 a čl. 13 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

54. Xxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx Ústavní soud xx xxxxx zdůraznit, xx xxxxxxx nedostatky, xxxxx xxx vedly x derogaci xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxx xxxxxxxx ustanovení §97 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx počítá. Xxxxxxx pak xxxxxxxx xxxxxxxxxx §88a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro účely xxxxxxxxx xxxxxx dle xxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nerespektuje, x x toho xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx protiústavním. Xxxxxxx vzhledem xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxx x návrhu xxxxxxxx, Ústavní xxxx xxxxxxxx za nezbytné xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx x důsledku xxxxxxxx napadené právní xxxxxx xxxxxx i xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §88a xxxxxxxxx xxxx xxx, xxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

XXXX. X) Xxxxxx xxxxxx

55. Xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx x xxxx x rozvojem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx nových a xxxxxxxxxxxxxxxxxx způsobů páchání xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx čelit. Xxxxxxx Ústavní soud xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx, zda samotný xxxxxxx plošného a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx komunikaci xx x xxxxxxxx intenzity xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx nepřeberného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx retention xx samého xxxxxxx xxx xxxxxxxxx čelila xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx států (xxxx. xxxxx Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx či Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx ještě vyčkávají x xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zahájení xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx), xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxx závěry z xxxxxxxxxx x problematice xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx 3.12.2010 x Xxxxxxx, xxx xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxx2010.xxx/xxxx.xxx) či Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx. 29 Směrnice 95/46/ES (xxxx. její xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxxxx/xxxxxxxxxxxx/xxxxxx/xxxxx_xx.xxx), xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx Digital Xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx - XX Xxxxxx). Xxxxxxx výše xxxxxxx xx xxxxxxxx buď xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x data xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx plošného x xxxxxxxxxxxxx uchovávání xxxxxxxxxx x lokalizačních xxxxx xxxxxx, xxxx přiměřenými xxxxxxxx (xxxx. tzv. xxxx freezing, jež xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx umožňuje xxxxxxxxx x uchovávání potřebných x xxxxxxxxx údajů xxxxx u xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx), anebo xx xxxxxxxx její xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx.

56. K xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx dospěl x xxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozních x xxxxxxxxxxxxx údajů xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx hrozbami x prevence xxxx xxxxxxxx xxxxxx závažné xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx. anonymních XXX xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx předvídaného xxxxxxx uchovávaných provozních x lokalizačních údajů x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xx 70 % xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxx páchání trestné xxxxxxxx (xxxx. "Česká xxxxxxx chce xxxxxxx xxxxxxxx předplacené xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx", xXXXX.xx, 18.3.2010). V xxxx souvislosti xxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx vyšetřování XXX (Bundeskriminalamt) ze xxx 26.1.2011, xxxxx xx xxxxxxx porovnání xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx území XXX za období xxxx x po xxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx k xxxx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx závažných xxxxxxxxx činů xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx analýza x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.xx/xxxxxxx/xxxx/426/79/xxxx,xxx. Xxxxxxx xxxxxx lze přitom xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx přehledy xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, např. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx 2008 xx 2010 (xxxxxxxx xx http://www.policie.cz/clanek/statisticke-prehledy-kriminality-650295.aspx).

57. X xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx soud xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nad xxx, zda xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v oblasti xxxxxxxxx x telefonní x mobilní xxxxxxxxxx, xxxx. mobilní operátoři x xxxxxxxx společnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uchovávat xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx komunikaci i x xxxxxxxxxxx, jimž xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx. xxxxx xxxxxx x nad xxxxxx xxxxx, jež xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx), a xxxxx x xxxx za xxxxxx xxxxxxxx pohledávek, xxxxxxx xxxxxxxx činnosti x xxxxxxxxxx disponovaly. Xxxx skutečnost se Xxxxxxxxx xxxxx jeví xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x toho xxxxxx, xx v xxxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxx účel blíže x podrobněji regulován, xxxxxx striktně vymezena xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx konkretizovány xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

58. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx soud xxxxxxx podle §70 xxxx. 1 zákona x Ústavním xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 x 4 xxxxxx x. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (zákon x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx vyhlášky č. 485/2005 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x způsobu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx oprávněným x xxxxxx využívání, xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx (§58 odst. 1 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx).

59. Použitelnost xxx vyžádaných xxxxx xxx xxxxx trestního xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx soudů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zásahu xx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx individuálním xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činu, xxxxx xxx být naplněn xxxxxxx, xxx nějž xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx kterém xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx Ústavního xxxxx:

XXXx. Xxxxxxxxx x. x.

Informace

Xxxxxx xxxxxxx x. 94/2011 Sb. nabyl xxxxxxxxx dnem 12.4.2011.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx měněn či xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.

Plné znění - 94/2011 Sb.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 94/2011 Sb.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.