Právní předpis byl sestaven k datu 29.03.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.02.2006.
Sdělení o Mezinárodní úmluvě o potlačování financování terorismu
18/2006 Sb. m. s.
18
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 9. xxxxxxxx 1999 xxxx x Xxx Yorku xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x New Yorku xxx 6. xxxx 2000.
X Xxxxxxx xxxxxxxx souhlas Parlament Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, depozitáře Xxxxxx, xxx 27. prosince 2005.
Při ratifikaci Xxxxxx xxxx současně xxxxxxx následující xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
"X xxxxxxx s článkem 7 xxxxxxxxx 3 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx oznamuje, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nad xxxx xxxxxxxxx v článku 2 Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 7 odstavci 2 Xxxxxx."
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx svého článku 26 xxxx. 1 dne 10. xxxxx 2002. Xxx Českou xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx článku 26 xxxx. 2 dne 26. xxxxx 2006.
Xxxxxxxx xxxxx Protokolu x xxxx překlad xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx x potlačování financování xxxxxxxxx
Preambule
Xxxxx, xxxxx jsou smluvními xxxxxxxx xxxx Xxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx Charty Organizace spojených národů týkající se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx dobrých xxxxxxxxxxx x přátelských xxxxxx x xxxxxxxxxx mezi xxxxx,
hluboce zneklidněny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx přijatou xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x rezoluci Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 50/6 x 24. xxxxx 1995,
připomínajíce xx xxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x. 49/60 x 9. xxxxxxxx 1994 a xxxx xxxxxxx týkající xx Xxxxxxxxx o opatřeních xx xxxxxx odstranění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx teroristických xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, ať xx xxxx spáchány kdekoliv x xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x národy x ohrožují územní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx účelem odstranění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx také xxxxxxxxx státy x xxxxxxxxxx přezkoumání xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, x cílem xxxxxxxxx toho, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 51/210 xx 17. xxxxxxxx 1996, xxxxxxxx 3, xxxxxxx (f), x níž xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx k podniknutí xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx organizací x xxx xxxxx němu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx už xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, že mají xxxx charitativní, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx cíle, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx také do xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx aktivit, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x drogami x xxxxxxxxxxxx vydírání, xxxxxx xxxxxxxxx osob xxx xxxxx financování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx x tomu, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx a boj xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podezřelých z xxxx, xx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx jakýmkoliv xxxxxxxx kladla překážky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx také xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 52/165 z 15. xxxxxxxx 1997, x xxx xxxx shromáždění xxxxxx xxxxx k xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 3 (x) xx (x) xxxx xxxxxxxx x. 51/210 xx 17. xxxxxxxx 1996,
xxxxxxxxxxxxx dále xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 53/108 z 8. xxxxxxxx 1998, v xxx toto shromáždění xxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxx, ustavená xxxxxxxx Valného shromáždění x. 51/210 xx 17. prosince 1996, xx xxxx vypracovat xxxxx xxxxxxxxxxx úmluvy x potlačování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako doplnění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vážně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxx,
xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx x vážnost xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxxxxxxx také, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nástroje xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodní spolupráce xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx financování xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxx xxxx potlačování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxx se xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxx účely xxxx Xxxxxx:
1. "Finanční xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu, xxx xxxxxx na to, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx listiny xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xx xxx, xxxxxx - xxxxx xxxx xxxx - bankovních xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, akcií, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. "Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx" znamená jakékoliv xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx představiteli státu, xxxxx vlády, členy xxxxxxxxxxx nebo justice xxxx úředníky xx xxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx organizace xx xxxxxxxxxx x xxxxxx služebními xxxxxxxxxxx.
3. "Xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx už přímo xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx některého trestného xxxx xxxxxxxxx x článku 2.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxx osoba xxxxxx xxxxxxx xxx xx smyslu xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx tato xxxxx jakýmikoliv prostředky, xxxxx xxxx nepřímo, xxxxxxxxxxx x úmyslně xxxxxxxx nebo shromažďuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, nebo s xxxxxxx, xx xxxx xxx použity, xx xx xxxx xxxx xxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxxxx:
(a) činu, xxxxx xxxxxxxxxxx trestný xxx spadající do xxxxxxx jedné ze xxxxx uvedených x příloze a xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx; xxxx
(x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx jiné osobě xxxxxxxxx xxxxxxx úlohu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx ozbrojeného xxxxxxxxx, je-li xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xx v důsledku xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx obyvatelstvo xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx nebo xx zdržela xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
2.
(x) Xxx uložení xxx xxxxxxxxxxx listiny xx listiny x xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx - smluvní strana, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx smlouvy xxxxxxx x příloze, xxxxxxxxx, že při xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx obsaženou x příloze xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxx (x). Xxxx xxxxxxxxxx přestane xxx xxxxxx, jakmile xxxx xxxxxxx vstoupí v xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx oznámí depozitáři;
(x) Jestliže stát - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x příloze, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x tomto xxxxxx ve xxxxxx x této xxxxxxx.
3. Aby xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, nebude xxxxx, xxx finanční xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x provedení xxxxxxxxx xxxx zmíněného v xxxxxxxx 1, xxxxxxx (x) xxxx (x).
4. Xxxxxxxxx osoba xxxx spáchá xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xx tato osoba xxxxxx o spáchání xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxx také xxxxxx trestný xxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxx:
(x) xxxxxx jako spolupachatel xx trestném xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx 4 xxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxxxxx jiné xxxxx xxxx xxx dává xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx uvedený x xxxxxxxx 1 xxxx 4 xxxxxx xxxxxx;
(c) přispěje xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx několika trestných xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx 4 tohoto xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx osob xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx přispění xxxx xxxxxxx x xxxx buď:
(x) xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedeného x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx; xxxx
(xx) učiněno s xxxxxxx záměru xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx uvedený v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
Článek 3
Xxxx Úmluva xxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x je přítomen xx xxxxx xxxxxx xxxxx a žádný xxxx xxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 7, xxxxxxxx 1 xxxx článku 7, xxxxxxxx 2, s xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx, xxxxx xx to xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx článků 12 xx 18.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx opatření, jaká xxxxx xxx nezbytná xxx:
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedených x článku 2 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx vnitrostátního práva;
(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sankcí, xxxxx xxxxx v xxxxx závažnou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
1. Každý xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx svými vnitrostátními xxxxxxxx principy xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx bylo xxxxx xxxxx odpovědnou, jestliže xx xxxxxxx osoba xxxxxxxxx xx řízení xxxx kontrolu xxxx xxxxxxxxx osoby dopustila x této xxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedeného x článku 2. Taková xxxxxxxxxxx může být xxxxxxxxxxxxx, civilněprávní xxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx fyzických xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxx stát - xxxxxxx xxxxxx zejména xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 1 xxxxxxxxx účinným, xxxxxxx x odrazujícím xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx sankce xxxxx xxxxxxxxx peněžní xxxxxx.
Článek 6
Xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx přijme xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx být xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx spadající xxx xxxx Xxxxxx nebyly xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, rasového, xxxxxxxxx, náboženského xxxx xxxxxx xxxxxxxxx charakteru.
Xxxxxx 7
1. Xxxxx stát - xxxxxxx xxxxxx xxxxxx taková opatření, xxxx xxxxx být xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nad xxxxxxxxx xxxx uvedenými x článku 2, pokud:
(x) je xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx;
(b) xx xxxxx trestný xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx státu xxxx xx xxxxxx xxxxxxx registrovaného xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
(x) je xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx tohoto státu.
2. Xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx trestným xxxxx, xxxxx:
(a) takový xxxxxxx xxx směřoval x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2, xxxxxxxx 1, písmenu (x) xxxx (x), xx území xxxxxx xxxxx xxxx proti xxxx xxxxxx;
(b) xxxxxx xxxxxxx čin xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx jeho výsledkem xxxx uskutečnění xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2, odstavci 1, xxxxxxx (x) xxxx (x), xxxxx xxxxxxxx xxxx vládnímu xxxxxxxx xxxxxx státu x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
(x) xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx uskutečnění xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 2, odstavci 1, xxxxxxx (x) xxxx (x), páchaného xxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx, xxx uskutečnil xxxx se zdržel xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;
(x) xxxxxx xxxxxxx xxx je xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx;
(x) xxxxxx xxxxxxx čin je xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxxx vládou xxxxxx xxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přístupu x xxxx Úmluvě xxxxxx xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x souladu x odstavcem 2. Xxxxx dojde x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xx generálnímu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4. Každý xxxx - xxxxxxx strana xxxxxxx přijme xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2 x případech, xxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x tento xxxx nevydá tuto xxxxx xx kteréhokoliv xx států - xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxxxxxx svou xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 1 xxxx 2.
5. Pokud xxxx xxx jeden xxxx - xxxxxxx xxxxxx uplatňuje xxxxxxxxxx xxx trestnými xxxx xxxxxxxxx x článku 2, xxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx vhodně koordinovat xxx opatření, xxxxxxx xxx xx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx trestní xxxxxxx x xxxxxxx vzájemné xxxxxx xxxxxx.
6. Xxxx jsou dotčeny xxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ustavené xxxxxx - smluvní xxxxxxx x xxxxxxx x jeho vnitrostátním xxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Každý xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušná xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedených x článku 2, x rovněž xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx trestných xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx přijme x xxxxxxx se svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx vyčleněných xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx x článku 2, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx trestných xxxx.
3. Xxxxx dotčený xxxx - xxxxxxx xxxxxx může zvážit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx státy - xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx případu xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx prostředcích xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxx možnost vytvoření xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x konfiskací xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx obětí xxxxxxxxx xxxx zmíněných x článku 2, xxxxxxxx 1, xxxxxxx (x) nebo (x), nebo jejich xxxxx.
5. Ustanovení xxxxxx článku xxxxx xxxxxxxxx bez xxxx xx xxxxxxx třetích xxxxx jednajících x xxxxx xxxx.
Článek 9
1. Po xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx osoba, xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxxx x článku 2, xxxx být xxxxxxxx xx jeho území, xxxxxx xxxxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx být podle xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obsažených x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xx-xx xxxx - xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx údajný xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx vyžadují, přijme xxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx příslušná xxxxxxxx xxx, xxx zajistil xxxxxxxxxx xxxx osoby xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zmíněná x xxxxxxxx 2, bude xxxxxxxxx x xxxx, xxx:
(x) xxx xxxxxxxx navázala xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx tato xxxxx xxxx který xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx práv xxxx xxxxx, xxxx - jestliže tato xxxxx xx osobou xxx xxxxxx příslušnosti - toho státu, xx xxxxx xxxxx xx xxxx osoba xxx xxxxxxx bydliště;
(x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
(x) xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx právech xxxxx xxxxxx (x) x (x).
4. Xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx zákony x xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx přítomen, x xxx, xx xxxxxxx zákony x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx byl xxx xxxx účinek xxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx udělená xxxxx xxxxxxxx 3.
5. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 a 4 xxxxxx dotčeno xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxx strany uplatňujícího xxxxxxxxxx v souladu x článkem 7, xxxxxxxxx 1 písmenem (c), xxxx odstavcem 2, xxxxxxxx (x) vyzvat Xxxxxxxxxxx výbor Xxxxxxxxx xxxxx x tomu, xxx xxxxxxx spojení x xxxxxxx xxxxxxxxxx x navštívil jej.
6. Pokud xxxx - smluvní strana xxxxx ve shodě x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx, okamžitě xxxxxx, xxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, těm xxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x článkem 7, odstavcem 1 xxxx 2, x, xxxx-xx to xxxxxxxxx za xxxxxx, xxxxxxxxxx jiným xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx - smluvním xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx je xx xxxxx, a xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxx, který xxxx xxxxxxxxxxx zamýšlené v xxxxxxxx 1, bude xxxxxxx xxxxx - xxxxxxx strany x xxxxx zjištěních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx, zda má x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxx - xxxxxxx xxxxxx, na xxxxx území je xxxxxx pachatel xxxxxxxx, xxxx povinen x xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx článek 7, xx předpokladu, xx xxxx xxxxx nevydá, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx ohledu xx xx, xxx xx nikoliv byl xxxxxxx xxx spáchán xx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx zákony xxxxxx státu. Tyto xxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činu podle xxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx ze xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx osoba bude xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx trestu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiného xxxxxx, xxx xxx xxxx tato xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx stát a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx podmínkách, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, bude xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx splnění xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx v článku 2 xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx jakékoliv xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx stranami xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxx - smluvní xxxxxx se zavazují xxxxxxxx tyto xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx extradici xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Pokud xxxx - xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx existencí xxxxxxx, xxxxxx žádost x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx - smluvní xxxxxx, s xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx - xxxxxxx strana xxxxx xxx volby xxxx x úvahu tuto Xxxxxx xxxx právní xxxxxx xxx extradici xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x článku 2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx státu.
3. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedené x článku 2 xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx extradici xxxx xxxxx navzájem, x xxxxxxx xx xxxxxxxx stanovené xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx trestné xxxx xxxxxxx x článku 2 xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx státy - smluvními stranami, xxxx xx xxxx xxxxxxxx nejen x xxxxx, xxx x xxx xxxxx, ale xxxx xx xxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 7, xxxxxxxx 1 x 2.
5. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx mezi státy - smluvními xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx uvedených v článku 2 budou xxxxxxxxxx xx modifikovaná xxxx xxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxx x rozsahu, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx spojení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x trestným xxxxx xxxxxxxx v článku 2, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx svém xxxxxx, xxxxxxxxxx pro xxxxxx řízení.
2. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx nesmějí xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx z xxxxxx bankovního tajemství.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx poskytnuté dožádanou xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo řízení xxxx, xxx jaká xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4. Každý xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx sdílení xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, které xxxx potřebné xxx xxxxxxxxx trestněprávní, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx odpovědnosti xxxxx článku 5, x xxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx budou xxxxx xxx závazky xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx dohodami, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx právní pomoci xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx neexistence xxxxxxxx smluv nebo xxxxx xx xxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vzájemnou xxxxx v xxxxxxx xx xxxx vnitrostátním xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2 nebude xxx xxxxx extradice nebo xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx čin. X xxxxxxx x xxx xxxxxxx státy - xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx vzájemnou xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, že xx týká finančního xxxxxxxxx činu.
Článek 14
Xxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 2 nebude pro xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx pomoci xxxxxxxxx xx politický xxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xx trestný xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx motivy. X souladu x xxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx o vzájemnou xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx trestném xxxx xxxxxxxxx výhradně x xxxx důvodu, xx se týká xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx trestného činu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxx z xxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxx Úmluvě, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx stát - xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x tomu, xxx xx domníval, xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v článku 2 xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxxx x těmto xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx potrestání xxxxxx xxxxx kvůli xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxxx názorům xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx žádosti xx způsobilo xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx z xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Článek 16
1. Xxxxx, která xx ve vazbě xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx - xxxxxxx strany a xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx získávání xxxxxx xxx vyšetřování nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2, xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx splněny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
(x) xxxx xxxxx k xxxx dá xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(x) kompetentní xxxxxx xxxx států s xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx tyto xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx.
2. Pro xxxxx xxxxxx článku:
(x) stát, xx xxxx xx tato xxxxx xxxxxxxxx, bude xxx pravomoc x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxx-xx xxxxx požadováno xxxx xxxxxxxxx státem, x nějž byla xxxx xxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxx, xx xxxx xx tato xxxxx převezena, bez xxxxxxxx xxxxx svou xxxxxxxxx vrátit tuto xxxxx xx xxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx odsouhlaseno xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx států;
(x) xxxx, xx xxxx je xxxx xxxxx převezena, nebude xxxxxxxxx od xxxxx, x xxxx byla xxxx osoba xxxxxxxxx, xxx pro xxxxxx xxxx xxxxx zahájil xxxxxxxxxx xxxxxx;
(d) xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, x nějž xx xxxx osoba xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx vazbě xxxx xxxxx, do nějž xxxx převezena.
3. Xxxxx s tím xxxxxx xxxxxxxxx xxxx - smluvní strana, x xxxx xx xxx xxxxxx osoba xxxxxxxxx x souladu x tímto xxxxxxx, xxxxxx tato xxxxx, xx xx její xxxxxx příslušnost xxxxxxxxx, xxxxxxx stíhána xxxx xxxxxxxxxx xxxx vystavena xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx osobní xxxxxxx xx xxxxx státu, xx xxxx xx xxxx osoba převezena, xx xxxxxx k xxxxx xxxx odsouzením xxxxxxxxxxxxxx jejímu odjezdu x xxxxx xxxxx, x xxxx byla xxxxxx osoba převezena.
Článek 17
Xxxxxxxxx osobě, xxxxx xx vzata do xxxxx xxxx xx xxxxxx x níž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxx x touto Xxxxxxx, bude zaručeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx veškerých xxxx x xxxxx x xxxxxxx x právem xxxxx, na xxxxx xxxxx xx tato xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezinárodního xxxxx xxxxxx mezinárodního xxxxx xxxxxxxx práv.
Článek 18
1. Státy - xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činů uvedených x článku 2 xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx zákonů, xxxxxxxx xx bude xxxxxxxx - xxx xxxxxxxx x boj xx svých příslušných xxxxxxx xxxxx přípravám xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvnitř xxxx mimo xxx xxxxx, včetně:
(x) xxxxxxxx xxx zákaz xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x organizací na xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2;
(x) xxxxxxxx požadujících od xxxxxxxxxx institucí x xxxxxxxxx profesí, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx transakcí, xxx xxxxxxxxx nejúčinnějších dostupných xxxxxxxx pro identifikaci xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx zákazníků x xxxx zákazníků, v xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo podezřelým xxxxxxxxxx x hlásily xxxxxxxxx podezřelé x xxxx, že xxxx xxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx:
(x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx otevření účtů xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx neidentifikovatelní, a xxxxxxxx xxx zajištění xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníků x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(xx) xx xxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxxxxxxx, xxx finanční xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx ověřování xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx získáním xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx - xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx zákazníka nebo xxxxxx způsobem - xxxxxx informací xxxxxxxxxx xx jména xxxxxxxxx, xxxxxx formy, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pravomoc přijímat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(xxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx transakce x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nemají xxxxx xxxxxx ekonomický xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xx xx xxxxxx obávat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxx;
(xx) xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uchovávaly alespoň xx xxxx pěti xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx vnitrostátních, tak xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx spolupracovat xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedených x článku 2 xxx, xx xxxxxx v xxxxx:
(x) xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx například xxxxxxxxx licencí, nad xxxxx subjekty xxxxxxxxxxxx xx peněžními xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx odhalování xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hotovosti x xxxxxxxxx znějících xx xxxxxxxxxx přes xxxxxxx, xx podmínky striktních xxxxx pro zajištění xxxxxxx xxxxxxx informací x xxx jakéhokoliv xxxxxxx překážek xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pohybů.
3. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx budou dále xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx svým xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx administrativní a xxxx opatření přijatá xxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx spáchání xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2, zejména xxx xxx, xx:
(x) xxxxxxx a xxxxx udržovat komunikační xxxxxxx xxxx xxxxx x tomu příslušnými xxxxxx x xxxxxxxx, xxx byla usnadněna xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2;
(b) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx vyšetřování, xxxxx xx, xxxxx xxx o trestné xxxx xxxxxxx v článku 2, xxxx:
(x) xxxxxxxxxx, místa xxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx podezření, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx činů;
(xx) pohybu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahujících se x páchání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxx - smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx informace prostřednictvím Xxxxxxxxxxx policejní xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx).
Článek 19
Xxxx - smluvní xxxxxx, x němž xx xxxxxx pachatel xxxxxx, sdělí x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx právem xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx soudního xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxx xxxx informace xxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 20
Xxxxx - smluvní xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx Úmluvy xxxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxx x principy xxxxxxxxxx rovnosti a xxxxxx celistvosti států x principy nezasahování xx vnitřních záležitostí xxxxxx států.
Xxxxxx 21
Xxx z toho, xx xx obsaženo x xxxx Úmluvě, xx nebude xxxxxxx xxxxxx práv, xxxxxxx x povinností xxxxx x xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx Charty Organizace spojených národů, mezinárodního xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 22
Xxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxx Úmluvě, xxxxxxxxxxx stát - xxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx se xx xxxxx xxxxxx xxxxx - smluvní xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx výlučně xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx vnitrostátního xxxxx.
Xxxxxx 23
1. Příloha xxxx xxx pozměňována doplňováním xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx:
(x) jsou xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx;
(x) xxxxxxxxx v xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x nim xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.
2. Xx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxx xxxxxxxxxx xxxx - xxxxxxx strana xxxxxxxxx výše xxxxxxxx xxxxx. Jakýkoliv návrh xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Depozitář xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 1, xxxx xxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx jejich xxxxxx na to, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxxx xx přijatou, xxxxx xxxxx ní xxxxx xxxxxxx států - xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx písemného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 180 dní od xxxxxx rozeslání.
4. Xxxxxxx xxxxx přílohy xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx po xxxxxxx dvaadvacáté ratifikační xxxxxxx či listiny x přijetí xxxx xxxxxxxxx xxxxxx změny xxx všechny xxxxx - smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx každý xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny xxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx, xx xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx listinu xx xxxxxxx x přijetí xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
1. Jakýkoliv spor xxxx dvěma xxxx xxxx xxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxx xxxxx urovnat x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx žádost xxxxxxx x xxxx předložen x rozhodčímu xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx od xxxx xxxxxxx x rozhodčí xxxxxx nejsou xxxxxx xxxxxxx dohodnout se xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, může xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx předložit spor Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx se Statutem Xxxxx.
2. Xxxxx xxxx může x xxxx podpisu, ratifikace, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxx k xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxx vázán xxxxxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxx - smluvní xxxxxx nebudou vázány xxxxxxxxx 1 ve xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx, který učinil xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x odstavcem 2, může kdykoliv xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 25
1. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx všemi xxxxx xx 10. xxxxx 2000 xx 31. xxxxxxxx 2001 x xxxxx Organizace spojených xxxxxx x New Xxxxx.
2. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny či xxxxxxx x přijetí xxxx schválení xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Tato Xxxxxx xxxx otevřena x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Listiny x xxxxxxxx budou uloženy x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 26
1. Xxxx Úmluva xxxxxxx x platnost xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx uložení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
2. Pro xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx nebo přistupující x xx xx xxxxxxx dvaadvacáté xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx listiny x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx den poté, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 27
1. Xxxxxxxxxx xxxx - xxxxxxx strana xxxx tuto Úmluvu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx písemného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
2. Xxxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx po xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, čínský, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx stejně xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, který xxxxx xxxx ověřené xxxxx xxxx xxxxxx.
XX DŮKAZ XXXXX níže xxxxxxxxx, xxxxxx k xxxx xxxxx xxxxxxxx svými xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x sídle Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxx Yorku 10. xxxxx 2000.
Xxxxxxx
1. Úmluva o potlačování protiprávního zmocnění se letadel, xxxxxxx 16. xxxxxxxx 1970 x Xxxxx.
2. Úmluva o potlačování protiprávních činů proti bezpečnosti civilního letectví, xxxxxxx 23. xxxx 1971 v Montrealu.
3. Úmluva o zabránění a trestání trestných činů proti osobám požívajícím mezinárodní ochrany včetně diplomatických zástupců, xxxxxxx 14. xxxxxxxx 1973 Xxxxxx shromážděním Organizace xxxxxxxxx národů.
4. Mezinárodní úmluva proti braní rukojmí, xxxxxxx 17. xxxxxxxx 1979 Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx materiálů, xxxxxxx 3. xxxxxx 1980 xx Xxxxx.
6. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činů xxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx 24. xxxxx 1988 x Xxxxxxxxx.
7. Úmluva o potlačování protiprávních činů proti bezpečnosti námořní plavby, xxxxxxx 10. xxxxxx 1988 x Xxxx.
8. Xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx protiprávních xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pevně xxxxxxxxxx xxxxxx umístěných xx kontinentálním šelfu, xxxxxxx 10. xxxxxx 1988 x Xxxx.
9. Mezinárodní úmluva o potlačování teroristických bombových útoků, přijatá 15. xxxxxxxx 1997 Xxxxxx shromážděním Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 18/2006 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 15.2.2006.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx MZV x. 9/2010 Sb. x. x.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.