Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 02.11.2024.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 23.09.2006.


Nález ÚS ze dne 3.5.2006 ve věci návrhu na zrušení §21 odst. 2 zákona č. 140/61 Sb., trestní zákon, v platném znění, a na zrušení §403 odst. 2, §411 odst. 6 písm. e), §411 odst. 7 a §412 odst. 2 zákona č. 141/61 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), v platném znění
434/2006 Sb.
434
NÁLEZ
Xxxxxxxxx xxxxx
Jménem Xxxxx republiky
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 3. xxxxxx 2006 x xxxxx xx složení Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxx Duchoň, Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxx Xüxxxxx, Xxxxx Xxxxäxxxx, Xxxxxxxx Kůrka, Dagmar Xxxxxxxxxx, Xxxx Xxxxx, Xxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxx skupiny xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx na xxxxxxx §21 odst. 2 xxxxxx x. 140/1961 Xx., trestní zákon, x platném xxxxx, x na xxxxxxx §403 odst. 2, §411 odst. 6 xxxx. e), §411 xxxx. 7 x §412 xxxx. 2 xxxxxx č. 141/1961 Xx., x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxx), v xxxxxxx xxxxx,
xxxxx:
Xxxxx xx xxxxxxx §21 xxxx. 2 zákona x. 140/1961 Sb., xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxx §403 xxxx. 2, §411 xxxx. 6 písm. x), §411 xxxx. 7 x §412 xxxx. 2 xxxxxx x. 141/1961 Xx., x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx řád), x xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx
X.
Xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx 26. xxxxxxxxx 2004 xxxxxxx návrh xxxxxxx xxxxxxxx Poslanecké xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx senátorů Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxxxxx") xx xxxxxxx x xxxxxxx označených xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx též "tr. řád") x xxxxxxxxx zákona (xxxx xxx "tr. zákon") xx xxx vyhlášení xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx.
2. X úvodní xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx shora označené xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx §21 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxx novelou xxxxxx xxxxxx č. 537/2004 Xx. x ustanovení §403 odst. 2, §411 xxxx. 6 xxxx. x), §411 xxxx. 7 a §412 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx novelou x. 539/2004 Xx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxx") x xxxxxxx x čl. 1, čl. 4 xxxx. 2, čl. 14 xxxx. 4 x čl. 39 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx (dále xxx "Listina"). Xxxxxxxxx xxxxxxxx byl do xxxxxxx právního xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx. "xxxxxxxx xxxxxxxx rozkaz", v xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx č. 2002/584/JHA xx xxx 13. 6. 2002 x xxxxxxxxx zatýkacím rozkazu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxx xxxxxxxxxx").
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx skutečnost, že xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx s xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx též xxxxxxxxxx čl. 14 Listiny xxxxxxxx odstavce pátého, xxxxx měl xxxx: "Xxxxx může xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx stíhání nebo x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx.". Xxxxx novely Listiny byl Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dne 2. dubna 2004. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx tr. zákona x tr. řádu xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx i proti xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx napadených xxxxxxxxxx xx možné xxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx (xx. xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie) xx účelem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodů bránících xxxxxxx vyžádané xxxxx, xxxxxxxxx x §411 xxxx. 6 xxxx. x) až x) xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx důvodem pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx skutečnost, xx xxx x českého xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx EU, xxxxxxx, kromě §21 xxxx. 2 xx. xxxxxx x §403 xxxx. 2 xx. xxxx, xxx x xxxxxxxxxx §411 xxxx. 6 xxxx. e) x §411 xxxx. 7 xx. xxxx, xxx xxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x povinnosti xxxxx občana do xxxxxx členského státu XX. Zároveň xxxx x těchto xxxxxxxxxx xx použití argumentu x contrario xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxx žádosti x xxxxxxx vyžádaného xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx ustanovení jsou xxxxx v rozporu x čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx, xxxxx xxxxx občan nesmí xxx xxxxx k xxxxxxxx své xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx Listiny xx jasný x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxx xxxxxx xx základním xxxxxx, xxxxx je, xx xxxxxx čl. 1 Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, nezcizitelné, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Občan xxx tedy ani xxxxxx xxxxx disponovat. Listina xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx zákon. X xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zpráva x xxxxxxxxxx novele Listiny, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx 2.4.2004, xxx shora uvedeno. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, že xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x trestního xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxx návrh xx novelizaci Listiny xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx 2004 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx, že xxxxxx Listiny xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx trestních kodexů x xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x opuštění xxx xxxxxx, xx xxxxxx čl. 14 odst. 4 Listiny, je x kontextu xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 5 xxxxx xxxxxx. V xxxx xxxxxxxxx xx xxx děje xxxxx xxxx xxxxxxx osoby. Xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx vstupu občana xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx, které Listina xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (čl. 14 xxxx. 4 xxxx xxxxx Xxxxxxx). Podle navrhovatelů xx xxxxx xxxxxx xxx "xxxxxxxxxx x xxxxxx xx maius". Xxxxx Listina xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, čímž xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nucení (nepřímý xxxxxx), tím xxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, tj. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v předávací xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx EU.
7. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Listiny, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx konformnost napadených xxxxxxxxxx xxxxxxxx ministr xxxxxxxxxxxxx X. Čermák xxx xxxx xxxxxxxxxx x Poslanecké sněmovně. Xxxxx xxx xxxx xxxxxxx čl. 14 odst. 4 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx státní moci xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xxxxx xxxx x xxxxxxx xxx. xxxx "Xxxxxxx". Xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx hledat objektivní xxxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx, který xx nezávislý xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijetí xxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxx vycházet z xxxxxxxxxxxx motivů xxxxxxxxxxx, xxx naopak xx xxxxx vycházet "z xxxxx zákona, xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxx objektivní xxxxxx x xxxxxx x účelu právní xxxxx, x xx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.".
8. X ústavněprávního hlediska xxxxxxxxx xxxxxxx dochází x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx x xxxxxxx. V xxxx souvislosti navrhovatelé xxxxxxxx xx nález Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx č. 207/1994 Sb., podle xxxxx má xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. X xxx jsou xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxx x případná xxxxxxxxxx xxxxxx principu xx xxxx xxxxx xxx v xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx pouze xxxxxxx.
9. Xxxxx vydávání xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx je podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxx doložili xxxxxx xxxxxxxxxxxx ústavních xxxxxxxxxx xxxx členských xxxxx XX. Ilustrativní xx zejména xxxxxx xxxxxxxxx, kde novela Xxxxxx č. 90/2001 X. x. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 24 xxxx. 3 Ústavy Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx x xxxx xxxxx ("Každý xxxxx xx právo xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx není možné xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx, není xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx jinému xxxxx.") xxxx xxxxxxxxx xxxxx "xxx vydat xxxxxx xxxxx". X xxxxxxx xxxxx xxxxx též x Xxxxxxx nebo xx Xxxxxxx. X xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx princip xxxxxxx xxxxxxxx občanů x předávat je x xxxxxxxxx řízení xx xxxxx XX xxx příslušné ústavní xxxxx.
10. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. §412 odst. 2 xx. řádu) xxxx x xxxxxxx x čl. 39 Xxxxxxx, xxxxx kterého: "Xxx xxxxx stanoví, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxx, xxxxx i xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx majetku, xxx xx jeho xxxxxxxx uložit.". Xxxxxxxxxx §412 xxxx. 2 xx. xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx. 2 xxxx. 2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxx xxx vyjmenované xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx vytýkají xxxxx xxxxxxxxxxx úpravě, že (xxxxx názvu) xxxxx xxxx xxxxxxx činy xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx, aby xxxxx xxxxxx xxxxx byl xxxxxx x trestnímu xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx x předání xxx xxx, xxxxx by xxx xxxxxxx podle xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx, xxxxx xxx spáchat "xx xxxxx", xxxx. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx techniky. Xxx může xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, která budou xxxxxx pod xxxxx §412 odst. 2 xxxx. x) tr. xxxx ("počítačová xxxxxxx xxxxxxx"). X takovém xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx trestních xxxxxxxx xxxx XX. Xxxx xxxxxxx, byť xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx jen xx xxxxx xxxxxx státu, xxx' i xxx xx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činu. Xxxxxxx jednání xxxxxxx x §412 odst. 2 xx. xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx. žhářství uvedené xxx xxxxxxxx cc) xxxxxxxxx ustanovení. U xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx podle §412 xxxx. 2 xxxx. xx) tr. xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx x úvahu xxxxxxxx ve formě xxxxxxxxxx x úplnou xxxxxxxx o nich xx si mohli xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx studiem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx možno xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx XX, xxxxx by xx xxxx v rozporu xx xxxxxxx "ultra xxxxx xxxx xxxxxxx". Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx úrovni xxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx norem x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx EU.
11. Navrhovatelé xxxxxxxxxx, xx v xxxxxx slučitelnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx republiky xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx přednosti xxxxxxxxxx xxxxx před xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, konkrétně čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx. Xxxxx xx bylo xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunitárním xxxxx, což není. Xxxxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx právo xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx není neomezená x xxxxx xxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx stát a xxxx soudy xxxx xxxxxx vykládat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Ústavy x rozporu x xxxxx xxxxxx. Ustanovení čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx zakazuje xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx výklad x xxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx vlasti xx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, by xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx proti textu xxxxxxxxx článku.
XX.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení
12. X xxxxx Ústavního xxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §69 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Ústavním xxxxx, x platném znění, (xxxx xxx "zákon o Ústavním soudu") Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Parlamentu Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx.
13. Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx sněmovny xxx §21 xxxx. 2 xx trestního xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x. 537/2004 Xx., xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 4. xxxxxxxx období, jako xxxxxxxx xxxx x. 514. Návrh zákona xxx schválen xx 3. xxxxx dne 30. června 2004 x po schválení Xxxxxxx xxx prezidentem xxxxxxxxx, xxx 23. xxxxx 2004, vrácen Xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx.
14. Xxxxxxxxxx §403 odst. 2, §411 odst. 6 xxxx. x), §411 xxxx. 7 x §412 xxxx. 2 byla do xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx č. 539/2004 Xx., který projednávala Xxxxxxxxxx sněmovna xxxxxx xx 4. volebním xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx č. 533. Xxxxx zákona byl xxxxxxxx xx 3. xxxxx xxx 30. xxxxxx 2004 x xx xxxxxxxxx Senátem xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, dne 23. xxxxx 2004, Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Proti vetu xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx sněmovna xxxxxxxx potřebným xxxxxx xxxxx xx přijatých xxxxxxxx xxx 24. xxxx 2004. Následně xxxx oba xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx zákonů.
15. X meritu věci Xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedla, xx zrušením xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxx nezměnilo xx xxx, xx lze xxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx předat xxxxxxx xxxxxx xxxxxx členskému xxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx by xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx srovnání x xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx. Vláda sice xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x uvedenými xxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx Listiny, xxx Xxxxxxxxxx sněmovna xxxxxxxxxx, xx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ústavodárné x xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx předkladatele novely Listiny (x tomto xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx) a byl xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxx vlastní xxxxx.
16. X xxxxxxxxxxx x podaným xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx odnětí svobody xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx občana Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx §411 xxxx. 6 písm. x) tr. řádu. Xxxxx xxxx xxxxxxx x rozporu x čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx, protože nesouhlas xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Dále xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky xxxxxx členskému xxxxx XX x trestnímu xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx občana není. Xxx projednávání x Xxxxxxxxxx sněmovně xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx x čl. 14 odst. 4 Xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xx tří xxxxxx.
17. Prvním xxxx xxxxxxxxx historické. Při xxxxxxxxx Listiny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx před xxxxx 1989, kdy xxxxxxxxx xxxxx nutil xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx tak xxxxxx xxxxxxxx. Ustanovení čl. 14 odst. 4 Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx "Xxxxxxx" x xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx normalizačního xxxxxx. X xxxxxxxxxxxx výkladu xxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxxx Listiny xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx zákaz vydávání xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx zákaz vyhošťování xxxxxxxxx občanů. X xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx názoru Xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx x čl. 14 xxxx. 4 větě xxxxx "nucen k xxxxxxxx xxxxxx" je xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx proces, nikoliv xxxx dočasné předání xxxxx xxxxxxx xxxxx x trestnímu xxxxxxx, xx jehož xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx kladeny při xxxx xxxxxxx xx xxxxxx žádné xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx metodu xxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxx xxxx xxxx. x xxxxxx xx. zn. Xx. ÚS 5/95 (Xxxxxx nálezů x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx 4, xxxxx x. 74; xxxxxxxx xxx č. 6/1996 Sb.), xxx xxxxxxx čl. 12 odst. 2 Ústavy Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx též "Ústava"), xxx xx. xxxxx, že: " čl. 12 xxxx. 2 Xxxxxx, který xxxxxxx, xx xxxxx nemůže xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx státního xxxxxxxxx, reaguje xxxxxxx xx xxxxxxxxx odnětí xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx listopadem 1989 x xxxxx xx ústavněprávní xxxxxxx xxxxxxxx zásahu xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx".
18. Druhou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx srovnávací. Xxxxx xxxxxx úpravě xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx explicitní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx. 23 odst. 4, xxxxx xxxxxxx: "Xxxxx xxxxx xx právo xx svobodný xxxxx xx území Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Občana není xxxxx nutit, xxx xxxxxxx xxxxx, není xxxxx ho vyhostit xxx xxxxx xxxxxx xxxxx.". Xx novele Xxxxxx zákonem x. 90/2001 X. x., xxxxx vypustila xxxxxxxxx xxxxx "ani xxxxx xxxxxx xxxxx", xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ústavy xxx: "Xxxxx xxxxx xx xxxxx na xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx možné xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxx vyhostit.". Xxxxxxxxx úprava tedy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx" xx "xxxxxx xxxxxx státu".
19. Xxxxxxxxxx posledním xx xxxx, xx xxxxxx x ústavních xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx Českou xxxxxxxxx, je xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx (čl. 1 xxxx. 2 Xxxxxx). Z xxxxxx 2 Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, že ode xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluv x xxxx, přijatých xxxxxx společenství x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dnem přistoupení, xxxxxxx závaznými pro xxxx členské xxxxx x xxxxxxxxx xx xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx smlouvách x x tomto xxxx. Xxxxxxxxxx úpravy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zatýkací xxxxxx by xxx článek 1 xxxx. 2 Xxxxxx xxxxxxx.
20. Xxxxxxxxxx sněmovna xxxxxxxx, xx xxx x případě, xx xx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx občanů České xxxxxxxxx xxxxxx členskému xxxxx EU, xxxxxx xx xxxxx učinit xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx případě xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx a xxxxxxx chráněné xxxxxxx xxxxx čl. 1 xxxx. 2 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx poměřováním, jak xx vyplývá x xxxxxxxxxx Ústavního xxxxx (xxx xxxx. xxxxx xx. xx. Xx. XX 15/96 xx xxx 9. října 1996, publikovaný ve Xxxxxx nálezů x xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu, xxxxxx 6, nález x. 99; xxxxxxxx xxx č. 280/1996 Sb.). Xxxxxxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxx, xx xxxxxxxxxx §412 xxxx. 2 tr. xxxx xx totožné x taxativním výčtem xxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 Xxxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozkazu, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx možnost odchylné xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx odpovědnosti xxxxxxx xxxxxx za xxxx, které xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX. Xx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx Evropské xxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx dopustí xxxxxxx xxxxxxxx (zásada xxxxxxxxxxxxx).
21. Z vyjádření Xxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x Senátu xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx vyústila x xxxxx, xx xxxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx exkomunikace, xxxxxxx vlasti, xxxxxxx xxxx., xxx xx xxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx x období xxxxxxxxx xxxx", xxxxx nebyl xxxxxx xxxxxx "vyhoštění", xxx "nucené xxxxxxxx xxxxxx". Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx státě EU xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, neboť nenarušuje xxxxxxxxxxxxx svazek. Xxxxxxx xxxxxxx v XX xxxxxx nutně xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úkonům xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx čl. 14 xxxx. 4 Listiny xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx XX za účelem xxxxxxxxx xxxxxxx.
22. Xxxxxxxx xxxxxx vydávání x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx "xxxxxx ústavní xxxxxxxxx", ale xxxxxxx xxxxx xx zásad xxxxxxxxxx xxxxxxxxx práva. Xxxxx stát xxxxx xx zásadě xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
23. Xxxxx upozornil x na historický xxxxxxx xxxxxx vydávání xxxxxx na úrovni xxxxxxx. Císařský zákaz xxxxxxxx poddaných z xxxx 1772 x xxxx zakotvení xx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxx 1852 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx upevňování xxxxxxxxxxxxxx xxxx, s xxxxx územním a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx jsou xxx xxxxxx XX, xxxxxxxxxxx xx. xxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxx. Xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx přijetím xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx vytváření xxxxxxxxxx evropského právního xxxxxxxx. Všechny xxxxxxx xxxxx XX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státu, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx spravedlivého xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 7 Xxxxxxx x XX navíc xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx.
24. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxx x Senátu x xxxx, že xxxxxxx výklad čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx budoucnost. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Listiny, ale xx třeba xxx xxxxxx xxxxxx předmětného xxxxxxxxxx Listiny xxx, xxx xxxx umožněna xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx právech x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
25. Xxxxx xxx x navrhovateli xxxxxxx xxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kritika xxxxxxxxx senátorů xxxxxxxxxxx xx xx, že xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x minimální harmonizaci xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx, xx x xxxxxx xx bude xxxxxx x postih xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů za xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx zahraničního xxxxx. Xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxx oboustrannou trestnost, xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx podle českého xxxxx, přičemž xxxx xxx jinak xxxxxxxxxxx.
26. X xxxxxxx x ustanovením §42 xxxx. 3 xxxxxx x Ústavním xxxxx xxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx vyjádření xxxxxxxxxx, xx předchozí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (X. Xxxxxx) xxxxxxxxx, xxxxxxxx x návrhy novel xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx řádu, xxxx xxxxx xxxxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx z toho, xx by xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Listiny xxxx xxxxxxxx. Učinil xxx xxx x xxxxxxx xx neúspěšný xxxxx x ratifikaci Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx trestního xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx čl. 14 xxxx. 4 xxxx druhé Xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx novely Listiny xxx xxxxxx, xx xx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx názor, xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx.
27. Xxxxx xxxxxxxxxx x systematického xxxxxxx, kterým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx nutné xxxxxxx xxxx ustanovení Listiny v celé xxxx x xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx neobsahovala xxxxx x ústav xxxxxxxx x československé xxxx x české minulosti. Xxxxxx, xxxxxx x xxxx 1920 x 1948 xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxx xx. xxxxx. Xxxxxxxxxx čl. 14 xxxx. 4 xxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxx chápat jako xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
28. Xxxxxxx xxxxxxx xx xx. 23 odst. 4 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx Poslanecká xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx ciziny (xxxxx extradice) x xxxxxxxxxx takový zákaz xxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Podobně xxxx xxxxx ústava xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx xxx na ústavní xxxxxxx konkrétního státu, xxx xx otázka xxxxxxxxx otázkou xxxxxxx xx xxxxxxx.
29. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx judikaturu Soudního xxxxx XX (xxxx xxx "ESD") ve xxxx C-105/03 Maria Xxxxxx ze xxx 16.6.2005, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxxxxx domácí právo xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, vydávaným v xxxxx xxxxxxxx závazků xxx. XXX. pilíře. Xxxxxxxxxx XXX v xxxxxxx III. xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxx, z xxxxxx prohlášení, které Xxxxx xxxxxxxxx učinila xxx xxxxxxxxxxxx x XX (prohlášení x. 26 Xxxxx xxxxxxxxx x xx. 35 Xxxxxxx o XX, Xxxxxxxxx akt xx Xxxxxxx o xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx k XX, xxxxxxxxx xxx č. 44/2004 Sb. m. s.). Žádné xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx Listiny xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx EU, xxxxx v těchto xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx právo na xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx práv xxxx xxxx xxxx xxx xx. 6 Xxxxxxx o EU.
30. Ustanovení čl. 39 Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x upravuje xxxxxx "xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx", která xx xxxx xxxxxxxxx zásadou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §412 odst. 2 tr. řádu xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx institutu předávání xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu. Xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x cizině x úkolem xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx x řízení o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činu, ale xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx předání této xxxxx xx jiného xxxxxxxxx xxxxx EU. Xxx je skutek xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxxxxxx xx. 2 odst. 2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zatýkacím xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx trestnosti xxxxxxx, xxx xxx xx xxxx o xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx splněny dvě xxxxxxxx, tj. xx xx xxxxx x xxxxxxx xxx, xx xxxxx je xxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx roky xxxx xxxxxxx ochranné xxxxxxxx spojené x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx 3 xxxx, x xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v §412 xxxx. 2 tr. xxxx.
31. Xxxxxxx x §412 xxxx. 2 xx. xxxx xxxxxxxx jednání jsou xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxx xxxxxxx xxx x Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x §412 xxxx. 2 xx. xxxx obsahuje xxxxx, xxxxx xxx tr. zákon xxxxx, neznamená xx, xx xxx x xxxxxxx, která xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx "xxxxxxxx" odpovídá skutkovým xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x §179 xxxx 180 trestního xxxxxx (xxxxxx ohrožení) x v xxxxxxx xxxxxxxxxx kriminality může xxx xxxx. o xx. xxx xxxxxxx (§250 tr. xxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxx cizích xxxx (§209 tr. xxxxxx).
32. X xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx zatýkacím xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xx. 2 odst. 2 Rámcového rozhodnutí, xxxxxxxxx xx, že xxxx xxxxxxxx orgány xxx xxxxxxx rozhodnou x předání vyžádané xxxxx. Xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx měl v xxxxx předběžného xxxxxx xxxxxxx pochybnosti x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx z trestných xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx si xx justičního xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dodatečné informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
33. Navíc xxxxxxxxxx xxxxxxxx oboustranné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx justiční xxxxxxxxxx ve věcech xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xx x. 1992 xxxxxxx xxxxxxx Evropské xxxxxx o vzájemné xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx (č. 550/1992 Sb.), xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx pomoci xxxxxxxxxxxx xxxxx splnění podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx čl. 5 uvedené xxxxxx x xxxxxxxxx).
34. K čl. 4 xxxx. 7 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxxx x xxxxx článku xxxxxxx xxxx fakultativní, x xx proto xx vůli xxxxxxxxx xxxxx, zda xx xx xxxxx právního xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. X xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx důvody xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 1 x 2 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx (č. 549/1992 Sb.), xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx odmítnutí evropského xxxxxxxxxx rozkazu xxxxx xx. 4 odst. 7 xxxx. x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx tehdy, xxxxx české xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx stíhání pro xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx českém xxxxx, xxxxx xx totožný x trestným xxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx zatýkací xxxxxx, eventuálně xxxx-xx xx takový xxxxxxx xxx daná xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxx jiná xxxxxxxx xx xxx xx xxxx [§411 odst. 6 písm. c) x x) xx. xxxx]. Xx vždy xx podle xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx. xx xxxx jednat x xxxxxxxxx trestný xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státní xxxxxxx xxxxx §171a xx. xxxxxx. Důvod xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zatýkacího xxxxxxx podle xx. 4 odst. 7 xxxx. x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebyl xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
35. X xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx podali xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx které xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxx sněmovna xxxxxxxxxx xx svém xxxxxxxxx možnost použití xxxxxxxx proporcionality xxx xxxxxx xxxxxx mezi čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 Xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx má xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx-xx xxx pravidla, xxxx. nutnost xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx přihlášením xx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx republika xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx xxxx občanům. X xxxx souvislosti xxxxxxxxx xx čl. 17 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "Úmluva"), xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vést x oslabení dosaženého xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a svobod xxxxxxxxxxx. Xxxxx v čl. 1 odst. 2 Xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxxxx.
36. Xxxxx xx xxxxxxx §412 xxxx. 2 xx. xxxx podali xxxxxxxxxxxx xxxxxx proto, xx xxxxxxx princip xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jednak xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx skutkových podstat xxxxxxxxx xxxx, xxx xxx jejich názvy. Xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx práva x tím, xx xxxx požadavky xxxxxxxxxxx xxxxxx základní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právního xxxx, xx kterých je xxxxx xxxxx, takže xx naplněna xxxxxxxx čl. 9 odst. 2 Xxxxxx.
37. Pokud xxx x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx skutečnost, že xxxxxxxxx xxxxxx problému xx xxxxxxxxx v čl. 14 odst. 4 Xxxxxxx, xx. "nucen x xxxxxxxx vlasti". Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx státu XX xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x jeho xxxx xxxxxxxxxxx x xxx, že ho xxxxxxx před xxxxx xxxxxx, což xx xx. x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx x x XX. X tomto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu Xxxxxxx xx dne 18.7.2005, xxxxx xxxxxxx "vydání xxxxxxxxx občana do xxxxxx státu narušuje xxxxxxxx xxxxx občana x právnímu xxxxxxx, xx jehož xxxxxxxx xx xxxxxx". Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Senátu, xx xxxxx EU xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x poukázali xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropského xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxx xxx xx rok 2005 xxxx vydáno 18 xxxxxxxx proti Xxxxxxxx, 12 proti Belgii, 10 xxxxx Xxxxxx, 50 xxxxx Francii, 100 proti Řecku, 67 proti Xxxxxx, 17 proti Xxxxxxxx, 44 xxxxx Xxxxxx x 15 xxxxx Xxxxx Británii.
38. Xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx je xxxx rozpor x čl. 14 odst. 4 Xxxxxxx x xxxxxx xx porušení základních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Implementace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákaz xxxxxxxxx, vydávání či xxxxxx nucení xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx EU, kterými xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx legality x xxxxxxx formální publicity xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx tím, že xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx trestnosti, xxxxx xx xxxx, xxxx xxxxxx, xxxx legitimizovat xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx jiného xxxxx XX xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxx.
39. Pokud xxx o problematiku xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xx. xx. Xx. ÚS 50/04, xxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že přednost xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x členské xxxxx xx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x otázkách, kdy xx v xxxxx xxxxxxxx principů demokratického xxxxxxxx xxxxx či xxxxxx ochrany základních xxxx x svobod.
XXX.
Podmínky xxxxxxx xxxxxxxxxx navrhovatelů
40. Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx skupinou xxxxxxxxx xxxxx poslanců Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx x podmínkami obsaženými x §64 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x Ústavním xxxxx. Na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
41. Xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §68 odst. 2 xxxxxx x Xxxxxxxx soudu, je x řízení x xxxxxxxx norem xxxxxxx xxxxxxx posoudit, xxx xxxxxxxx xxxxx byl xxxxxx x xxxxx x xxxxxx Ústavou xxxxxxxxx kompetence x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx Poslanecké xxxxxxxx Parlamentu České xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jejích xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx://xxx.xxx.xx), xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zákon, xxx xxxxx zákona xxxxxxxxxxxxxx trestní řád, xxxxxxxxx Poslanecké sněmovně xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx 12. listopadu 2003. Xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx dne 30. června 2004 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx sněmovny x. 1224 x x. 1225. X xxxxxxxxxx 183 xxxxxxxx xx vyslovilo xxx xxxxx xxxxxx trestního xxxxxx 92 xxxxxxxx x 83 xxxxxxxx xxxx proti. Xxx xxxxx novely xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx 93 z xxxxxxxxxx 185 xxxxxxxx x 85 xxxxxxxx xxxx xxxxx.
42. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxx 29. xxxxxxxx 2004, hlasy 35 x přítomných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx x. 339), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx řádu xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxxxx x. 400). Xxxxxxxxx republiky xxx xxxxxx, xxx 23. srpna 2004, xxxxxx xxxx Poslanecké xxxxxxxx, xxxxx xxxxx 101 poslance a 105 poslanců, u xxxxxx trestního zákona, xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx. Oba xxxxxx xxxx xxxxx vyhlášeny xxx x. 537/2004 Xx. x č. 539/2004 Xx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x vydány xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
V.
Dikce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx
43. Xx xxxxxxx navržené xxxxxxxxxx §21 xxxx. 2 xxxxxxxxx zákona (zákon x. 140/1961 Xx., x platném xxxxx) xxx: "Občan Xxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxx jinému xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zatýkacího xxxxxxx.".
44. Xx zrušení xxxxxxxx xxxxxxxxxx trestního xxxx (xxxxx č. 141/1961 Sb., x xxxxxxx xxxxx) xxx xxxxx:
Xxxxxxxxxx §403 xxxx. 2: "Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx vlastního xxxxxx xxxxxx členskému xxxxx Xxxxxxxx unie xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.".
Xxxxxxxxxx §411 xxxx. 6 xxxx. e) (xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx předání vyžádané xxxxx): "tato osoba xx xxxxxxx občanem Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pobyt, xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody xxxx xxxxxxxxxx léčení xxxx xxxxxxxx výchovy x xxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx trestu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vyžadujícím xxxxx; xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx.".
Ustanovení §411 xxxx. 7: "Xx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx České republiky xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx x Xxxxx republice, xx vyžadujícího státu x xxxxxxxxx stíhání, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx výchovy xx Xxxxx republiky, xxxxx xx bude xxxxxx xxxxxx druh xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx osoba xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx trestu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx pouze x případě, že xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, že osobu xxxxx do Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx vyžadujícím xxxxxx záruka xxxxxxxxxx, xxxx předání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.".
45. Xxxxxxxxxx §412 xxxx. 2 (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx jednání, x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx České xxxxxxxxx):
"Jednáním podle xxxxxxxx 1 xx xxxxxx
a) xxxxx xx xxxxxxxxx spolčení,
x) xxxxxxxxxx,
x) xxxxxx s xxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x psychotropními xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xx zbraněmi, střelivem x xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxx,
h) xxxxxxx xxxxxx podvodů xxxxxxxxxxxxx xxxxx Evropských společenství xx xxxxxx Xxxxxx xx xxx 26. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
i) xxxxxxxxxx výnosů x xxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx činnost,
x) xxxxxxx činnost xxxxx životnímu prostředí, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx živočišnými x rostlinnými xxxxx x jejich xxxxxxx x xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx nedovoleném xxxxxx,
x) xxxxxx, xxxxx újma na xxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxx x lidskými xxxxxx x xxxxxxx,
x) xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxx a xenofobie,
x) xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a uměleckých xxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxx,
x) vydírání x xxxxxxxx xxxxx xx ochranu,
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx nebo radioaktivními xxxxxxxxx,
y) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx růstovými xxxxxxxxxxx,
xx) xxxxxx x xxxxxxxxxx vozidly,
xx) xxxxxxxxxx,
xx) xxxxxxxx,
dd) xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx je x xxxxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxxx soudu,
xx) xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
xx) xxxxxxx.".
XX.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx mezi xxxxxxxxx xxxx XX xx xxxxxxx evropského zatýkacího xxxxxxx
46. Xxxxx xxxxx trestního xxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxx státem, xx xxxxx území xx xxxxxxx, jinému xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxx do xxxxxx státu. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx (extradiční xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.). Vlastní xxxxxxxxx je xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx, xxxx které xxxxx zejména xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vlastních xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx vydání xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozlišuje materiální x formální extradiční xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx souhrn xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx právo xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, na konci xxxxxxx je xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx na požadavek xxxxxxxxxxxx xxxxx (Musil X., Xxxxxxxxxx X., Xxxxx X., Xxxx xxxxxxxxx xxxxx - Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, X. X. Xxxx, 2003).
47. Xxxxxx (xxxxxxxxx) osoby xx xxxxxx v xxxxxx xxxxx upravují xxxxxxxxxx §391 x násl. xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx má xxx xxxx, xx. předběžné xxxxxxx (§394 x xxxx.), xxxxxxxxxxx soudu (§397, 398) x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (§399). V xxxxx předběžného šetření xxxxxx zástupce xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx extradičního xxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx zástupce xxxxxxxxx, zpravidla xxxxxxx xxxx o tom, xxx je xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx do xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xx Nejvyšší) xxxx rozhodl, že xxxxxx je přípustné. Xx xxx xxxxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxx vydání xxxxx povolit. X §399 xxxx. 2 xx. xxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx vydání xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxx formou xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud to xxxxxxxxxxx xxxxxxx dovolují.
48. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zdlouhavý, xxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx (v xxxxxx xxxxxxx xx tato xxxxxxxxx xxxxxxx), a xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx spravedlnosti xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx výkonné, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxx xxxx xx xxx 13.6.2002 x xxxxxxxxx zatýkacím xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy (2002/584/XXX) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x urychlení xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx zatýkací xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy XX, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx nezbytné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, což xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxx. Celý xxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx, xxx tomu xxxx x klasické xxxxxxxxx.
49. Podle xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx účelem evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x rámci Evropské xxxx xxxxxxxx postup xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx vydávání xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxx XX, xx. xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a práva, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mezi jednotlivými xxxxxxxxxx orgány. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kooperace xxxx ústředními xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, které xx dosud xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx soudních xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx nebude xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vydávána xx základě individuálního xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x dožadujícím státu XX, které xxx xx xxxxx účinek x xx státě xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx správy xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxx pomoc.
50. Rámcové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx mechanismus xxxxxxxxxx zatýkacího xxxxxxx xx založen xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx členskými státy XX, xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx pozastavit xxxxx x případě xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx stanovených x xx. 6 xxxx. 1 Smlouvy x XX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, bude-li xxxx porušování xxxxxxxx Xxxxx zjištěno xx xxxxx s xx. 7 Xxxxxxx x XX.
51. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx je xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX, xxxxxx xx vyžaduje xxxxxxx x předání xxxxxxxxxx xxxxx od xxxxxx členského xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx totiž xxxxx xxx na xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx je možno xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XX xxxxx xxxxxx svobody (xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) s xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 12 xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxx alespoň 4 xxxxxx (srov. xx. 2 xxxx. 1 Xxxxxxxxx rozhodnutí x §404 xxxx. 2 xx. xxxx). V xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx uvedených xxxxxxxxx xxxx, pokud xx xx ně možno (xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx EU) xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx dvojí xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. např. Polák, X., Evropský xxxxxxxx xxxxxx, Právní xxxxx x. 2/2004, xxx. 76 a xxxx.).
XXX.
Xxxxxxxx soulad xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx
52. Ústavní xxxx xx xxxxxxx orgánem xxxxxxx ústavnosti, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx veřejné xxxx Xxxxx republiky. X principu se xxxx xxxx pravomoc xxxxxxxx xxxx xx xxxxx vnitrostátní xxxxx, xxxxx ve xxxxx x čl. 10a x čl. 1 xxxx. 2 Xxxxxx xxxxxxxxx závazky Xxxxx xxxxxxxxx xxxx XX. Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx čl. 10a Xxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx xx XX xx xxxxx xxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx. Vzhledem x xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx může Ústavní xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx normám tohoto xxxxx uplatňovat pouze xx určitých xxxxxxxxx. Xxxxx ESD v xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx výlučně komunitárním xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx popřeno xxxxxxxxxxxx kritérii xxxxxxxxx xxxxx, a to xxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx nemá pravomoc xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx práva, x to xxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx. Jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx je xxxx, xx xxxxxxx smyslu, xxxxxxx.
53. X xxxxxx xx. xx. Xx. XX 50/04 ze xxx 8. xxxxxx 2006 (xxxxxxxx xxx č. 154/2006 Sb.) Xxxxxxx soud xxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxx vyžaduje xxxxxxxxx xxxxxxxx komunitárního xxxxx. Konstatoval, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx XX může xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx pravomoci xxxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx státní xxxxxxxxxx České republiky x způsobem, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podstatu xxxxxxxxxxxx právního xxxxx. Xx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx x vysoce xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxx xxxx, veden xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx komunitárního xxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx věci xxxxx navrhovatelé xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx k takovému xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
54. Nicméně x xxxxxx xx. xx. Xx. ÚS 50/04 Xxxxxxx soud xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx stanoviska, xx nemá xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx České republiky xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx evropského xxxxx. X xxxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxxx normy evropského xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, pak členský xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx z hlediska xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Členské státy xxxx xxxx volnost xx xxxxxx prostředků xxxxxx komunitárním právem x zajištění xxxxxxxxx xxxx xxx, že xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou v xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx, a vyloučí xx, xxxxx xxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx doktríny, vyjádřené x xxxxxx sp. xx. Xx. ÚS 50/04, kde xxxxxxxx xxxxxxxxx nedává xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx uvážení, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xx. xxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx reflektuje závaznou xxxxx evropského xxxxx, xxxxxxxx přednosti komunitárního xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx normu x hlediska konformity x xxxxxxxx pořádkem Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x výjimkou xxxxxxxx x xxxx 53.
55. Xxxxxx xxxx tedy xxxxxxxx xxxxxxxxxx svou xxxxxxx mandatorní, xxxxxxx x xxxx věci xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x nálezu xx. xx. Xx. XX 50/04 x xxx, xx se nejedná x xxxxxxxxxxx xxxxx x klasickém xxxxxx xxxxx, xx. xxxxx xxxxxxx pilíře, ale xxxxx se o xxxxxx právo xxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx norem, xxxx přímý účinek. Xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx jsou závazná xxx xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx být xxxxxxxx, přičemž xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx. Rámcového xxxxxxxxxx xx xxxxx bez xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx fyzickým xxxx xxxxxxxxxx osobám. Rámcové xxxxxxxxxx xxxx musí xxx provedeno xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx akty, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxx.
56. Xxxxxxxx napadená ustanovení xxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx Rámcového xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xxx je xxxx Ústavní xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx tak xxxx postupovat, xxxx xxxxxxx na aktuální xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx přijatých v xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
57. Otázky xxxxxxxx xx povahy x xxxxxxxxx takovýchto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxxx mezi xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva. Např. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx legislativním xxxxxxxx xxxxx hlavy XX. Xxxxxxx x XX x xxxxx tzv. "xxxxxxx pilíře", to xxxxxxx xx xxxxx xxx' Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rámcového xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx 34 xxxx. 2 xxxx. b) Smlouvy x XX. Xxx xx mj. liší xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (zejména xxxxxxxxx xxxxxxx) a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx EU, xxxxx xx. 251 - 252 Xxxxxxx x ES. Navíc xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vynutitelná Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx XX. Xxxxxxx x EU xxxxx žalobu pro xxxxxxxx Xxxxxxx (xxx xx. 226 Xxxxxxx x XX). Je xxxxx xxxxxxxxxxx politickým x administrativním xxxxxx Xxxxxxxx komise xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, toto nenabude xxxxxxx xxxxxx [xxx xxxxxxxx xx. 34 xxxx. 2 písm. x) Xxxxxxx x XX]. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx státech xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx. 35 Xxxxxxx x XX (xxx Xxxxxxx X.: Xxxxxxxxxxxxxx xxxx přezkumu xxxxxxxxxx transpozice xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx, Xxxxxx rozhledy x. 3/2006).
58. Xxxxxxxx těchto xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx norem, xx xxxxxx x právnímu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx ESD xxxxxxxxxxx x jasně xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx článek 34 Xxxxxxx x XX xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx ve xxxx Maria Xxxxxx XXX konstatoval, xx Xxxxxxx x XX xxxxxxxx xxxxxxx loajální xxxxxxxxxx, analogický xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx 10 Xxxxxxx x XX. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxx xxx X-105/03 Xxxxx Pupino ze xxx 16.6.2005, xxxx. 42 - 43, xxxxx na internetové xxxxxx XXX xxxx://xxx.xxxxx.xx.xxx. Xx xxxxxxx, že xxxxxxx soudy jsou xxxxxxx "v xx xxxxxxxxx možném xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx světle xxxxx x účelu Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby byl xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx rozhodnutí sleduje, x dosažen xxx xxxxxx x xx. 34 odst. 2 xxxx. x) Smlouvy x EU" (xxxxxx, xxxx. 43). ESD xxxxxxxx otevřenou otázku, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx rozhodnutím. Xxxxxx xxxxx, XXX xx nedotkl xxxxxxxx xxxxxxxxx, tj. xxx, xxxx x případě xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxx právem národním, xxxx zda jsou xxxxxxx soudy xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, je-li x xxxxxxx s rámcovým xxxxxxxxxxx. V xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x uvedené xxxx Itálie, Švédsko x Spojené království xxxxxx xx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx VI. Xxxxxxx x EU" (xxxx. 26 xxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx X. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx "xxxxx xxxxxxx spolupráce xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xx patrná x xxxxxxxx Rámcového rozhodnutí, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxxx, xx smlouva x XX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx" (xxxxxxxxxx generální xxxxxxxxx X. Kokott xx xxxx X. Xxxxxx, xx xxx 11. xxxxxxxxx 2004, odst. 31, 32). Xxx xxxx Xxxxxxx X.: Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx aktivismus?, Xxxxxxxxxxxxx x. 8/2005, xxx. 37 x xxxx.
59. Sám ESD xx xxxx nijak xxxxxxxxxx, xxx princip xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx věci X. Xxxxxx se XXX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx komunitárnímu xxxxx, xx xxxxxxx způsobem xxxxxxxx i xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx jen xxxxxxxxxx nebo zda xxxxxxxx x úvahu xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx judikatura XXX xxxxxxxx xx přesné xxxxxx xxxx unijního xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx ve vývoji.
60. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ideální situaci xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX jako xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx skutečnosti, xx xxxxxxxx Cour x'Xxxxxxxxx xx XXX xxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxx xx, xxx Xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Čekat xx xxxxxxxxxx XXX xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx napadená ustanovení xxxxxxxxx účinná x xxxx xxxxx xxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxx na základě xxxxxxxxxx zatýkacího xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Ústavní xxxx xx naprosto xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx osob xxxx xxxxxxxx, xx nikoli. X xxxxx vyřešit xxxx dilema Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx, xxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx ústavním pořádkem. Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx práva xx xxxxxx ESD.
XXXX.
Xxxxxxxxx xxxxxxx napadených ustanovení x čl. 14 xxxx. 4 Listiny
61. X čl. 1 xxxx. 2 Xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx. 10 Xxxxxxx x XX, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, podle xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxx Ústavy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx členského xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Ústavy, xxxxx součástí xx Listina základních práv a svobod, xxxxxxx jen xxxxxxx x nich xxxxx k dosažení xxxxxxx, který xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx svým xxxxxxxxx x EU, xx nutno volit xxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tyto závěry xx vztahují x xx xxxxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx.
62. Xxxx opodstatněné xxxxxxx navrhovatelů, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx trvalý xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x trestnímu xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx XX zůstává x x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx ochranou xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx umožňuje toliko xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx XX xxx xxxxxxxxx vymezený xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx řízení xx xxx xxxxxxx vrátit xx xxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xx bránit xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx předání xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
VIII/a
63. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx občana České xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX x trestnímu řízení, xxxxxxxxx prolamuje xxxxxxxxx xxxxxxxx úpravu, xxxxx xxxxxxxxxxxxx [a dosud xxxxxxxxxxx - viz §393 odst. 1 xxxx. a) xx. xxxx] xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx napadených ustanovení xxxxx dovodit xxxxx x xxxx faktu, xx vláda Xxxxx xxxxxxxxx, jako xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx trestních xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx vhodné xxxxxxx xxxxx Listiny základních práv a svobod, a xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Listiny x Xxxxxxxxxx sněmovně xxxxxx dovozovat, že xxxx xxxxx není xxxxx. Xxxxxxx soud xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx moci, x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx novely Listiny.
64. Ustanovení čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx má xxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx věty druhé xxxxx nemůže xxx xxxxx k xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx občana xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx jako demokratického xxxxx, k xxxxx xx váže xxxxx xxxxxxxx občanství. Ze xxxxxxxxx textu čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxx, bez xxxxxxx xxxxxxxxx, jednoznačně xxxxxxxxx, xxx a xxxxxxx xxxxxxxx časově xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx XX xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxx se xx skončení tohoto xxxxxx vrátit xx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx "nucení x xxxxxxxx vlasti" xxxxx xxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx řízení do xxxxxxxxx.
65. Xxxxxxxxxx, xx text čl. 14 xxxx. 4 Listiny xxxxxxxxxx xxx x xxxx xx otázku, xxx xxx předat xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx XX xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx právní xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx základních xxxx a svobod xxxxx úpravě nejbližší. X Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vyjádřen xxxxxxxx zákaz xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx. 23 odst. 4. Xx xxxxxxxxx xxxxxx Ústavy č. 90/2001 X. x., xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx "xxx xxxxx xxxxxx xxxxx", xxxxxxxx xxxxxx slovenské Xxxxxx xxx: "Xxxxx xxxxx xx xxxxx na xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx není xxxxx xxxxx, xxx opustil xxxxx, a není xx xxxxx xxxxxxxx.". Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx odlišovala x xxxxxxxx xxxxx "nutit, xxx opustil xxxxx" x "xxxxxxxxx" xx "xxxxxx" občana xxxxxx xxxxx. Xxxxx úprava čl. 14 odst. 4 Xxxxxxx xx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx verbis xxxx x vždy xxxxxxxx x xxxxxx xxx x zákazu xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
66. Xxxxx xxxxxx "nucení x xxxxxxxx xxxxxx" xxx xxxxxxxxxxxxx jak xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx, xx xxx xxxxxxxx otázky xxxxxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx xx třeba xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Listiny xxxx své xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přijetí této xxxxxx. Xxxxxxxxxx čl. 14 xxxx. 4 xxxx xxxxx Listiny xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx čl. 15 odst. 2 xxxxxx Listiny xx xxxxxx ústavněprávních xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xx dne 7. xxxxx 1991 (xxx xxxx 392, xxxx://xxx.xxx.xx). Xxxxxxx soud se xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx při xxxxxxxx Listiny xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx roli xxxxxxx x xxx tvorbě xxxxxxxxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx xx xxxxxxx let 1990 x 1991 xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, spojená xxxxxxx x akcí "Xxxxxxx", xxx xxx komunistický xxxxx xxxxx nepohodlné xxxxx x opuštění xxxxxxxxx (obdobně xxxx. xxxx. Xxxxxx M., Xxxxxxxx xxxxx občana XX nebýt nucen x xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx soud, XXX x. 5/2004, str. 42 x xxxx., xx xxx. 43, xxxx Xxxxxx J., Xxx 2004 ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx práva - 1. část, Xxxxxx rozhledy x. 12/2005, str. 425 - 426). Historický xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xx, že xxxxxxxxxx čl. 14 xxxx. 4 Listiny se xxxxx netýkalo xxxxxxxxx.
67. Xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx situace, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, protože jsou xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx sám x xxxx rozhodujícím xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx čl. 14 odst. 4 xxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx současnými xxxxxxxx počátku 21. xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Listiny vzal Xxxxxxx soud x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Extradice pachatelů xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xx 19. století xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx dob, stejně xxxx xxxxx omezený xxxxxx spolupráce mezi xxxxxxxxxx evropskými státy (xxxx. Čepelka X. - Xxxxxx P., Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, Xxxxx 2003, xxx. 353).
68. Xxxxxxxxx xxxxxx extradice má, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx původ x xxxxxx xxxxxxxxxx x 19. xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx soudního xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx (xxxx. Xxxxx X., Kratochvíl X., Xxxxx P., Xxxx xxxxxxxxx xxxxx, X. X. Beck, Xxxxx 2003, xxx. 962), xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx (x původním xxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx ani xxxxxxx neodrážela xxxxxxxx xxxxx občanů xxxxx xxxxx, ale xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx svými občany x xxxxx tehdejším xxxxxx. Xxxxxx nevydávání xxxxxxxxx xxxxxxxx občanů x trestnímu xxxxxx xx xxxxxxxxx měla xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x široce xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mocnostmi.
69. Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx událostech, xx xxxxxx došlo xxxxxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx 20. xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx vlastních xxxxxx transformovala xx xxxxxx xxxxxxxxxx odpovědnosti xx vlastní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx občanů xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, jen se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy, xx xxxxxxx xxxxx historických xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx (např. xx. 55 xxxx. 1 Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx či xx. 16 xxxx. 2 Xxxxxxxxxx zákona Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxx x sousední xxxxx). Zákaz xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx svobod, xxx xx xxxxx pochopitelné xx situace, xxx xx xxxxx stále xxxxxxxx xxxx nedemokratických xxxxxx, které nezajišťují xxxxx xx spravedlivý xxxxxx ve standardech xxxxxxxxx např. xxxxxxxx xxxxxx EU.
70. Xxxxx pominout, xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx spoluprací x xxxxxxxx důvěrou mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxx EU, xxx xxxxx na xxxxxx vydávání v xxxxx této unie xxxx požadavky. V XX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Občané xxxxxxxxx států mají, xxxxx xxxxxxxxxx práv xxxxx xxxxx, xxxx xxxxx občanů XX, xxxxx xxx xx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx Xxxx. XX je xxxxxxxxx svobody, xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx pohyb xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx jejich bezpečnost x xxxxxxx (viz xxxxxxxxx Xxxxxxx o XX). Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxx realit a xxxx xxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx x trestním xxxxxx efektivnější. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánů xxxxxx xxxxxx členských xxxxx XX přímou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x činí xxxxxxx x xxxxxxxx zákazu xxxxxxxx vlastních občanů x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx.
71. Xxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx XX, je x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Vyšetřování x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxx v evropském xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ale vyžaduje xxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráci. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx dřívějších xxxxxxxx vydávání xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx novými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 21. století. Současný xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx tento xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx poskytovaná x Xxxxx xxxxxxxxx.
72. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx čl. 14 xxxx. 4 Listiny xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XX, založené xx xxxxxx mobilitě občanů x rámci xxxxxx xxxxxxxx prostoru, aby čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx xxx vykládán xxx, xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx občana xx xxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxx trestního xxxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxx, xx po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, na xxxxxxx xxxxxx, předán xxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxx. §411 xxxx. 7 xx. xxxx). Xxxxxx omezené xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx probíhajícímu x xxxxx členském xxxxx EU, podmíněné xxxx následným opětovným xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx smyslu čl. 14 xxxx. 4 Listiny. Xxxxxxx xxx upozornit xx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx republice xxxx předána x xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx ochranné xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxx xx svým xxxxxxxxx [§411 odst. 6 xxxx. x) xx. xxxx]. X xxxx plyne, xx xxx svého souhlasu xxxxxx do zahraničí x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
XXXX/x
73. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx (xx. 36 xxxx. 2), Xxxxx (čl. 13 xxxx. 2), Xxxxxx (xx. 52 odst. 4), Maďarska (čl. 69 odst. 1), Xxxxxxxxx (xx. 48), XXX (čl. 16 xxxx. 2), Finska (xx. 9 odst. 3), Xxxxxxx (xx. 88-2 bod 3), Xxxxxx (čl. 26), Xxxxxxxxxxx (čl. 33 xxxx. 3) xx Xxxxxxxxx (xx. 13 xxxx. 3). Ústavy xxxxxxxxx xxxx zakotvují xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x XX. Xxxxxxx x řadě xxxx xxxxx v souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx změně Ústavy (xxxxx uvádí XXX x Xxxxxxx), xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx sdíleného xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vydávání xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx. X xxxx xxxxx nich xxxxx xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx republice xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx po xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
74. Xxxxxxx xxxx vzal x úvahu, xx x xxxx zemí xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx s implementací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu x novelizaci domácí xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx XXX. Kongresu FIDE, Xxxxxx, xxxxxx 2004, xxxxxxxx na xxxx://xxx.xxxx2004.xxx, xxxx-xx uvedeno xxxxx). Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxx xxxxxx mj. Xxxxxxxxx (xxxxxxxx zákonem x. 24-899/2003) x Xxxxxxxx.
75. Navrhovatelé xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx členských xxxxx XX, xxx xxxxx xxxxxxxxx vlastních xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vůbec xxxxxx xxxxxxxxx principu, x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx. x Xxxxx xxxxx nikdy xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za ústavní xxxxxxx a xxx xxxx xxxxx xxx xx úrovni xxxxxx. Xxxxxxx tomu bylo x Xxxxxx, xxx xxxx postačila xx xxxxx stávajícího xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx, kdy xxxxxxx ústava otázky xxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebylo xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x Xxxxxxxxxx (v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx), Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx nebo xx Xxxxxxx (viz xxxxxx xx xxxx zmíněném XXX. Kongresu FIDE). Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Velké Británie xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, protože xxxxxxx xxxxx na zákazu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxx. Xxxxxxx, Č., Šturma, X., Xxxxxxxxxxx právo xxxxxxx, Xxxxx 2003, xxx. 354). Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx řešení xxxxxxxxxxx xxx právní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx (xxxx. Xxxxx, X. Ch. - Xxxxxxxx, X. E., Xxx Xxx xxx Xxxxxxxx xx Extradition, Xxxxxx 1903, xxx. 13). Britský model, xxxxx xxxx umožňoval xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx následuje Irská xxxxxxxxx a Xxxxx (xxxx. Xxxxxxxxx, I . - Xxxxxxxxx, X., Extradition: Xxx xxx Xxxxxxxx, 2nd xx., Oxford 2000, xxx. 313, xxx. 385, str. 427).
76. Navrhovateli xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx trestní xxxxx, trestní xxx xxxxxx x přestupkový xxxxx zákonem ze xxx 18. xxxxxx 2004 (Xx. U. 2004, č. 69, xxx. 626). Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx. 55 xxxx. 1 xxxxxx ústavy (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx čl. 52 xxxx. 4). Xxx 27.4.2005 polský Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx X 1/05 xxxxxxx xxxxxxxxxx označené xxxxxx xxxxxxxxx předpisů xxx xxxxxx x xx. 55 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ("Ekstradycja xxxxxxxxx xxxxxxxxx jest xxxxxxxx.") x podle xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx z politických xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedl, že xxx xxxxx xxxxxxxxx, xx smyslu čl. 55 Ústavy, xx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxx předání xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
77. X této xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx. 55 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx formu extradice xxxxxxxx občana (zahrnujíc x xx x xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu), xx xxxxxx od xxxxx čl. 14 xxxx. 4 xxxxx Listiny. Xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx pořádkem tak xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx prostor xxx xxxx případný xxxxxx xxxxxxxx xx závazky xxxxx vůči XX.
78. X xxxxxxx xx tato fakta xxxxx dát za xxxxxx navrhovatelům, xx x xxxxxxxxxxxxxx pohledu xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vydávat xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx ústavní xxxxx. X xxxx xxxxxxxxx xxxxx XX k xxxxx ústavní xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx nezbytná pouze xxx, xxx xx xxxx xxxxxxx změna, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu, x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx, tedy x xxxxxxx, kdy domácí xxxxxx vydání xx xxxxxxx xxxxxx do xxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxx trestního xxxxxxx přímo xxxxxxxx.
XXXX/x
79. Xxxxxx České republiky xxxxxxxxx v čl. 1 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxx, podle xxxxx Xxxxx republika xxxxxxxx xxxxxxx, které xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Ústavě xx proto xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx konformní x xxxxxxxx mezinárodního xxxxx, xxxxx Ústava samotná xx xxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxxx xxxxx otevřená (xxxx. nález xx. xx. Xx. XX 31/03, Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx 32, xxxxx x. 16, xxx. 143; xxxxxxxx xxx č. 105/2004 Sb.).
80. Xxxxxxxx 1. květnem 2004 xxxxxx čl. 1 xxxx. 2 Xxxxxx xxxx význam xx xxxxxx k dodržování xxxxxxxxxx, které xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x EU. Jak xxx Xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, evropské xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx společných xxxx xxxxxx EU. Xxxxxxx xxxx xx xxx přihlásil k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x k xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Ve xxxxxx obecných xxxxxxxx xxxxx, existujících xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, také Xxxxxxx xxxx interpretuje ústavní xxxxxxxx, xxxxxxxxx Listinu základních práv a svobod (xxxxx sp. xx. Xx. XX 5/01, Xxxxxx nálezů x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx 24, xxxxx x. 149, str. 79; xxxxxxxx xxx č. 410/2001 Sb.).
81. X xxxxxxxxxx čl. 1 odst. 2 Xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xx. 10 Xxxxxxx x XX, vyplývá xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxx Ústavy xxxx xxx interpretovány xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx evropské xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánů x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Ústavního xxxxxxxxx X 15/04 ze xxx 31. xxxxxx 2004, XXX ZU xxx. A., xxxxxx 5, x. 47, xxx. 655 - 668, x xxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxx xxx. XXX. xxxxxx, xxxxxxxxxx ESD xx xxx 16. xxxxxx 2005, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx rámcová xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx hlavy XX. Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx, viz xxx X-105/03 Xxxxx Xxxxxx, xxxx. 43).
82. Xxxxxxx xxxxxxx výkladu xxxxxxxx práva xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx možným významem xxxxxxxxx textu. Článek 1 xxxx. 2 Ústavy xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ústavního xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ústavního xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušnou xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx na ústavodárci xxxxxx Ústavu. Xxxx xxxxxxxx může ovšem xxxxxxxxxxx vykonávat jen xx xxxxxxxx zachování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx demokratického xxxxxxxx xxxxx (čl. 9 xxxx. 2 Xxxxxx), xxx nejsou x xxxxxxxxx ústavodárce, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx smlouvou xxxxx čl. 10a Xxxxxx (xxxx. Xxxxäxxxx, P., Xxxxxxxxxx xxxxxxx Ústavy x xxxxxxxx ústavodárce, Xxxxxxx x. 4/2005).
83. X xxxx xxxx xxxxx, xx pokud xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Ústavy, xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx převzala Česká xxxxxxxxx svým xxxxxxxxx x Evropské xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx výklad, který xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx i xxxxxxx čl. 1 xxxx. 2 Xxxxxx. Tyto xxxxxx xx vztahují x xx výklad čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx čl. 14 xxxx. 4 Listiny xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Ústavy, nebylo xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v úvahu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx práva xxxxxxxx.
XXXX/x
84. Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx č. 207/1994 Sb., xx xxxxx xx xxxxxxxxxx navrhovatelé, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx "xxxx xxxxxx trvalý, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vztah xxxxxxx osoby a xxxxx, který je xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nezrušitelný, xx jehož xxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx jeho xxxxx x xxxx xx, x xxxxx pobytu xx xxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxx xx jeho xxxxxx veřejných xxxxxxxxxxx" (xxxxx sp. xx. Xx. ÚS 9/94, Xxxxxx nálezů x xxxxxxxx Ústavního xxxxx, xxxxxx 2, nález x. 40, xxx.7).
85. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx. v xxx, že xx xxxxx k xxxxxxxx čl. 14 xxxx. 4 xx spojení s čl. 36 xxxx. 1 Xxxxxxx a čl. 6 xxxx. 1 Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, kde xx xxxxxxxxx trestního xxxxxx xxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxx xx xxxxxxx řízení xxxxxx ústavním xxxxxxxx, xxxx. x xxxxxxx, xxx xx bylo xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx spravedlivý xxxxxx (čl. 36 odst. 1 Listiny), případně xxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo trestu (čl. 3 Xxxxxx, čl. 7 xxxx. 2 Xxxxxxx). Xxx xxxx ovšem x xxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
86. XXX xxx x roce 2003 xxxxxxxxxxx, xx "členské xxxxx xxxx vzájemnou xxxxxx xx své xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxx uznává trestní xxxxx xxxxxx x xxxxx členském státě, x xx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx vlastního xxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx" [xxxx X-187/01 a X-385/01, xxxxxxx řízení xxxxx Xüxxxxxx Xöxüxxxxxx (X-187/01) x Klausi Xxüxxxxx (X-385/01), (2003) XXX 1-1345, xxxx. 33]. Xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx skutečnost, xx všechny členské xxxxx XX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x základních xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx svých xxxxxxx tím, xx x jeho xxxxxxx xxxx bude xxxxxxxxxxx x jiném členském xxxxx Unie, xxxxx xxxxx členský xxxx XX je vázán xxxxxxxxxx xxxxxxx lidských xxxx, který xx xxxxxxxxxxxx standardu xxxxxxxxxxxx x České xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx členských xxxxx xxxx postaveny xx xxxxxxxxx, k nimž xx náš stát xxxxxxxxx xxxxxx po xxxx 1989. Česká Listina základních práv a svobod xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod.
87. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, s ohledem xx již xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx XX ve xxxxxxxxx xxxxxx trestní xxxxxxx, xxxxxxx x toho, xx provádění evropského xxxxxxxxxx rozkazu xxx xxxxxxxxxx pouze x xxxxxxx závažného x xxxxxxxxxx porušování zásad xxxxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 Xxxxxxx o XX (xxxxxxx xxxxxxxx práv) xxxxxxxx členským xxxxxx, xxxxxxx toto xxxxxxxxxx xxxx xxx formálně Xxxxx zjištěno ve xxxxx x xx. 7 Xxxxxxx x XX (xxxxxxxx desátý xxxxxxxxx).
88. Za xxxxxx xxxxxxxx, zaručující xxxxxxx českého xxxxxx xx ústavněprávní úrovni, xxx xxxxxxxxx ustanovení §377 tr. xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, jestliže xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Ústava Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx právního xxxx Xxxxx republiky, xx kterém xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx žádosti xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zájem Xxxxx republiky. Xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx prvém tr. řádu (xxxxxxxxx xxxx obecná xxxxxxxxxx), xx xxxx xxxxxxxx xxx na xxxxxxxx xxxxxx vydávací xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zatýkacího rozkazu xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. O xxxxxxx toho xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxx. Xxxxxxx X., Evropskoprávní xxxx přezkumu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x eurozatykači, Xxxxxx xxxxxxxx x. 3/2006).
89. X když xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rubrikou "xxxxxxx xxxxx xxxxx", xxx xxxxxxx x textu xxxx první xxxx xxxxxxx, xx se xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx pořádku Xxxxx xxxxxxxxx, jehož nedílnou xxxxxxxx xx x Listina základních práv a svobod (... jestliže xx jejím xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Ústava Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx právního xxxx České xxxxxxxxx, xx kterém xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx...).
90. Osobě, xxxxx xx xxx xxxxxxx xx jiného xxxxx EU, xx xxxxxxxxx xxxxx podat xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx stížnost, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx (§411 odst. 5 xx. xxxx), x xxxxxxxxxx též xxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xx xxxx, xxxxx xxx Ústavní xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx (§415 odst. 3 xx. řádu). Xxxxxx xxxxxxxxxxxx je zachována xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x jiné xxxxx, xxxxx xx být xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, a současně xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx vyžádané xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dotčen ústavní xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
91. Xxxx zásady xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx x xxx xxxxx xxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx kterou xxx xxxxx xxxxxxxx zatýkací xxxxxx, xxxxxxxx-xx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx, xx uvedený zatýkací xxxxxx xxx xxxxx xx účelem xxxxxxx xxxx potrestání xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx původu, xxxxxx příslušnosti, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xx postavení xxxx xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx x xxxxxx důvodů xxxxxxxx. Xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx týkající se xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx sdělovacích xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx vydán xx xxxxx, ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebezpečí, xx xx xxxx xxx vystaven xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx nelidskému nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
92. Xxxxxxx xxx zamítnutí žádosti x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xx. xxxxxxx, kdy na xxxxxxx čin, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx rozkaz vydán, xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx udělena x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx výkon xxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx trestného xxxx spadá xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx předpisů Xxxxx republiky [§411 xxxx. 6 xxxx. x) tr. řádu].
93. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx ne xxx xx idem. Xxxxx §411 odst. 6 xxxx. x) xx. řádu xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx byla x Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx již xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx byl xxx xxxxxxx nebo xx xxxxx vykonáván xxxx xx již xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx řízení xxxx x České xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
94. X neposlední řadě xx nutno xxxxxxxxx, xx xxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxx Xxxxx republiky má xxxxxxxx před předáním xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [xxxxx §411 xxxx. 6 xxxx. x) xx. xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx vyžádané xxxxx tehdy, xxxxxxxx xxxxxxxx osoba xx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stíhána za xxxxxx xxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx].
95. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zatýkacího rozkazu xxx xxxxxxx vztah xxxx xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x trestnímu xxxxxx xx členského xxxxx XX xxxxxxx x x xxxx trvání xxxxxxxxx řízení xxx xxxxxxxx xxxxxxx státu. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx předání xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx vrátit xx xxxx (xxxxxxxxxx x xxxxxx trestu xx území České xxxxxxxxx). Trestní xxx xxxxxxxxxxx důvody, xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Unie xxxxxxx (zejm. §411). Xxxxx xx právo xxxxxx xx proti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx účinek (xxx §411 xxxx. 5 tr. xxxx), xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx, xxx by xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x porušení xxxxxxxxx xxxxxxx, k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
96. Xxx xxxxxx závěrech xx nutno xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx spáchání xxxxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxx obětí xxxxxxxxx činů. X xxxxxxx xxxx xxxxx x poškozených se xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x spravedlivější, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, x xxxx xxxxx xx xxxxxxxx trestného xxxx (srov. podmínky xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx evropských xxxxxxxxxx xxxxxxx x §419 xx. xxxx x xx. 16 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx). Protože xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx vlastních xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§403 xxxx. 2 tr. xxxx), xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx osob, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Obecně je xxxxx xxxx, xx xx státě, xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x tomto xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx x věrohodnější a xxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx oběť xxxxxxxxx xxxx.
XX.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx ustanoveními Listiny
97. Ústavní soud xxxxxxxx soulad xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx §412 xxxx. 1 a 2 tr. řádu, x x čl. 39 Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx x jiné xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx za xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx §412 tr. xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx. 2 xxxx. 2 Xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx zásadu, xxxxx xxx xx xxxxx nevydávají x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx nejde x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, který xx xxxxxxx xxx xxxxx práva vyžadujícího xxxxx, xxx x xx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx §412 odst. 1 xx. řádu x xxxxxxx, kdy xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx je xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx trestní xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření spojené x omezením svobody x délce xxxxxxx xxx roky x xxxxx spočívají x xxxxxxx, které orgán xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxx xxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx x xxx xxxxxxx xxxxx práva Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §412 xxxx. 2 tr. xxxx pak xxxxxxxxxxx xxxxxxx činy, u xxxxx soud v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx nezjišťuje xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
98. Xx xxxxx xxxxxx xx xx zdálo, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxx, xx §412 xx v rozporu x čl. 39 Xxxxxxx, xxxx být odmítnut xxxx x principu xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx. 1 odst. 3 Xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx, že "tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx povinnost xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx právní xxxxxx, xxxxxxxxx x čl. 6 xxxxxxx x XX". Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx nemůže být xxxxxxxxxxxxxx tak, xx xx po členském xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxx porušení základních xxxx, xxxx včetně xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x čl. 39 Xxxxxxx.
99. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x čl. 39 Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx trest xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx určité chování xxxxx státem xxxxxxxx. Xxxxx způsobem stát xxxx všem xxxxxxxxx xxxxxxx předvídat xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxxx má dva xxxxxxx. Xxxxxx je, xx právo xxxxx xxxx jasně a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx normy). Podle xxxxxxx xxxx existovat xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx (nexus, xx. xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx daného státu), xxx aby xxxx xxxxxxxx danému xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx státu.
100. Xxxxxx x této perspektivy, xxxxxxxx proti §412 xx. řádu, vzatý xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx tento xxxxxxxx xxxxxxxx skutečnost, xx čl. 39 Listiny xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx ani xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. X situaci, xxx xxxxx právo dává Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx osoby nacházející xx v xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx, xx čl. 39 Xxxxxxx xx neuplatní. Xxxxxxx §412 xx. xxxx xxxxxxxxxx trestné xxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, musí xxx tyto xxxxxxx xxxx přesně xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx čl. 39 Listiny xx, xxxxx svého znění, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx přeje xxxxx osobu trestně xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx platí, xx čl. 39 Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx takové xxxxxxx stíhání probíhalo xxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx trestním xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přijetím xxxxxxxxxx §412 tr. xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx legality, xxxxxxxxx v čl. 39 Xxxxxxx.
101. Xxxxxxx xxxx xx xxxxx neztotožňuje x xxxxxxxxxxx navrhovatelů, xxxxx xxxxx, že §412 xxxx. 2 xx. xxxx xx x xxxxxxx x čl. 39 Listiny, protože xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx trestné činy, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx by xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, jakým xx xxxx §412 xxxx. 2 xx. xxxx, tedy xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx jistě x xxxxxxx s čl. 39 Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx skutečnosti, xx §412 xxxx. 2 xx. řádu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx smyslu čl. 39 a 40 Xxxxxxx.
102. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x předané xxxxx evropského zatýkacího xxxxxxx nebudou xxxxxxx xxx trestnou xxxxxxx xxxxx §412 xxxx. 2 xx. xxxx, xxx xxxxxxx řízení xxxx vedeno pro xxxxxxx činy xxxxxxxx x hmotném xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XX. Xxxxxxx výpočet xxxxxxxxx xxxx v §412 xxxx. 2 tr. xxxx (čl. 2 xxxx. 2 Rámcového xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx postupu xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx označí x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx předávané xxxxx xxxx xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx x §412 odst. 2 xx. xxxx, resp. xx. 2 odst. 2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx Xxxxx republiky. Xxxxxxx §412 xx. xxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx, že by xx trestní právo xxxxx xxxxxxxxx zemí XX stalo aplikovatelným xx území Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxx republika xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XX xxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx x Xxxxx republice (xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx §412 tr. xxxx xxxxxxx povinnost xxxx xxxxxxx právo xxxxx zemí XX.
103. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx x §412 xxxx. 2 tr. xxxx, xxxx. čl. 2 xxxx. 2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx navíc xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx' xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx trestného xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx činů, xxxxx nevyžadují oboustrannou xxxxxxxxx, xxxx dán xxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x těchto xxxxxxx není trestným xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxx xxxxxx, xx jde x xxxxxxx, xxxxx, s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx EU. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx takového xxxx xxxxx českého xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx každý xxxxxxx xxxx XX xxxxxxxx xxxx souhlas x tím, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxx definovaných xxxxxxxxx xxxxx xxxx trestně xxxxxxx.
104. Xxxxxxxxxx, xx §412 tr. xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx trestní stíhání x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xx xxxxx xxxxxxx čl. 39 Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx spolupráce x xxxxxxxxx věcech xxxx nezávislými státy xxxx xxxxxx xxxxxx xxx nazírána xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Je třeba xxx xxxx xx xxxxxx, xx osoby, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jiných států. Xx může nastat x xxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx částečně x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx chování x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx státě. Xxxx xxxxxx úprava xxxx xxxx xxx viděna xxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx souvislostí, x xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx x takovýchto xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx než xxxxxx, xxxxx. Tento xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx poskytované čl. 39 Xxxxxxx.
105. Touto další xxxxxxx čl. 39 Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx České republice xxxxxxxxxxxx xx přímo xxxxxxxxx jinému xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx princip xxxxxxxx, xxx realizaci xxxxxxxxx postihu. X xxxx by xxxxx xx xxxxxxx, kdy xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx státu, xxxxx xxxxxxxxxxxx princip xxxxxxxx. Xxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Evropského soudu xxx lidská práva xxxxx ustanovení čl. 3 Xxxxxx (xxxxxx Xxxxxxx x. Xxxxx Xxxxxxxx), xxxxx zakazuje xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx do xxxxx, který xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxx neporuší.
106. Xx xxxxxx úvah o xxxxxxx, xxxxx uvedených, xxxxxxxxx principu xxxxxxxx, Xxxxxxx xxxx může xxxxxxxx, xxx opuštění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx porušení čl. 39 Xxxxxxx. Xxxxxxxxx oboustranné xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvní povinnost xxxxx někoho x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxx k xxxxxxxxx postihu xxxxx. Xxxx xx záruka xxxxx závazku xxxxxxxxxxxxx xx tolerovat xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx krutého, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx trestání. Základní xxxxx xx, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx hodným xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx tvrdit, že xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xx byl xxxxx, xxxxxxxx nebo x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
107. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx trestnosti xx vztahu x xxxxxxxx státům XX xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx neporuší princip xxxxxxxx. Obecně řečeno, xxxxxxxxx oboustranné trestnosti xxxx xxx, xxxx xxxxxxxx, opuštěn ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx EU, xxxxx xxxx dostatečnou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x vzájemné xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxxxx režimy xxxxxxxxxx xxxxxxxx "xxxx of xxx" x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xx přesně xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 25 xxxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxx takové míry xxxxxxxx důvěry, že xx necítí potřebu xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
108. Xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 39 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx zásadě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx posouzení otázky, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx Rámcového xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 39 Listiny. Xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx trestního stíhání xx xxxxx, který xx xx xxxx xxxxx neměl xxxxx xxxxxxxxxx, xx chování, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxx trestné. Xxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx, xx xx České xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxx, který xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx trestní pravomoc, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxx shora) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx hodlajícím xxxxxxx xxxxxx.
109. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx umožňujících xxxxx xxxxxxxxxx svou xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx není xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx tři xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxx nexu. X hlediska xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx České republiky x xxxxx osoby x její pravomoci xxxx a jsou xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx daného státu, xx xx trestné xxxx, xxxxx xxxxxxxx x zahraničí. Na xxxxxxx osoby xxxxxxxx x dopadá xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, zakládající xxxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxx XX), xxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx trestné xxxxxxxx. Xxxxx navrhovatelů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 24 xxxxxxxxx xxxxx XX xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx přijímán, xxxxxxx některé xxxxxxxxx xxxxxxxx. Například je xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx pravomoc xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx území, xxx xx xxxxxxxxx xxx uznání xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, ke xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxx.
110. Xxxxxxx soud xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxx oprávněně se xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx jejího trestního xxxxxxx do jiného xxxxxxxxx xxxxx EU xxxx pravidelně xxxxxxxx x xxxxx pouze xxxxx, pokud x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx, ale x xxxxx členském xxxxx Xxxx. Pokud xxxxx xx xxxxxxxx trestného xxxx dílem x xxxxxxxxx, xxxxx x Xxxxx republice, bude xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx řízení xx zahraničí [xxxx. §411 xxxx. 6 xxxx. x) xx. xxxx], xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx XX, xxxx. xxxxx, xx x xxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxx materiál, skutek xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx státě xxxx.
111. Xxxxx xx. 4 xxxx. 7 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx xxx, který xxx xxxxxxx xxxxx xxxx zčásti xx xxxxx vykonávajícího členského xxxxx xxxx xx xxxxx, které xx xx xxxx území xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, která xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx toho, že xxxxx xxxxxxx pořádek xxxxxx xxxxxxxx evropského xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx řádu (x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x aplikaci Rámcového xxxxxxxxxx). Článek 4 xxxx. 7 Rámcového xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx řádu implementován, xxx x souladu x principem xxxxxxx xxxxxxxxx interpretace musí xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx státních xxxxxx x to, xx jejich xxxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx je regulováno xxxxxx xxxxxxxx právem. Xxxxxxx-xx xx totiž xxxxx xxxxx na xxxxx České republiky, xxxxxxxx xx na xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx také xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx v xx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx právní jistoty xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx své xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 39 Xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení §377 xx. xxxx, xxxxx xx uplatní subsidiárně xxxx §411 xxxx. 6 xxxx. x) xx. xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx doposud xxxxxxxxx trestní xxxxxxx x České xxxxxxxxx.
112. Xxxxx §377 xx. xxxx, interpretovaného xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 7 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, tedy nebude xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX xxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx být xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, kromě xxxxxxx, xxx, s xxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu, xx třeba xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx trestního xxxxxxx x dožadujícím xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu jednání, xxxxx xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx než xxxxxxx xxxx xxxxx xx území České xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx, xxx xxxxxx, xxxxxxxxx výkon xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx zde xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx bude xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu předána, xxx' x xxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, k xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx). Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxx provede xx xxxxxxxxxxx xxxxx a x xxxx xxxx xxxx xx Xxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxx předjímal.
113. Xxxxxxx xxxx zdůrazňuje, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx občanů x xxxxx xxxxx, xxx chrání xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx osob xxxxxxxxx xx zdržujících xx xxxxx Xxxxx republiky (xxxx. osoby xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx pobytem xx xxxxx České xxxxxxxxx).
114. Xxxxxxxxxxx kategorii, spadající xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx činy xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx připouštějí, xx xxxxxxxx xxxxxxx, x němuž xxxxx x České republice, xxxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx EU xxxxxxx xxxxxxxxx podstatu xxxxxxxxx činu. Xxxxxxx xxxx připouští, xx xx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, mohla xxx aplikace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x ústavním xxxxxxxx Xxxxx republiky, xxxxxxx v xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx byl xxxxxxxx xxxxx xxxxx práva xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx však xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxx práva, eventuálně xx dokonce xxxxxxx x České republice xxxxxxx xxxxxxx (xxxx. x rámci ústavní xxxxxxx xxxxxxx xxxxx). X tomto smyslu xxxx námitky navrhovatelů xxxxxxxxxxxx. X takovémto, xxx' nepravděpodobném xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx §377 xx. xxxx, xxxxxxxxxxxx mechanismus, jak xxxxxxxx neústavním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zatýkacího xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
115. I když xxxx xxxxx být xxxxxxxx ustanovení tr. řádu xxxxxxxxxx protiústavně, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx situace xxxxxxx xxx jejich zrušení. Xxxxxxx soud již xxxxxxxxxx xx své xxxxxxxxxx xxxxx, xx "xxxxxxxxxx lze xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx aplikovat xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx x ústavními xxxxxxxx, xxx samo x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx zrušení xxxxx xxxxxxxxxx nesprávně xxxxxxxxxxxxxxx předpisu." (xxxxx xx. xx. Xx. XX 8/98, Sbírka xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, svazek 12, nález x. 141; xxxxxxxx xxx č. 300/1998 Sb.). Xxxxxx xxxxx, xx-xx právní předpis xxxxxxxxx mít xxxxxx xxxxxxx, přičemž xxx xxxxxxx x nich xx protiústavní, xx xxxxx zvolit výklad xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xx. xx. Pl. XX 48/95, Sbírka xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu, svazek 5, xxxxx č. 21; xxxxxxxx pod č. 121/1996 Sb.). Účelem xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx však xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, byt' xxxx xxxxx nastat xxxxx. Xxxxx by xxxxx Ústavní xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xx náleží v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, a nahrazoval xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxx musí xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x správní soudy.
116. Xxxxx jde o xxxxxx napadených xxxxxxxxxx x čl. 8 Xxxxxxx, xx. x právem xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx článku xxxx zajištěna x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podle §409 x násl. xxxxxxxxx xxxx.
117. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx podotýká, xx Xxxx XX xxxx, xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, u xxxxx se nevyžaduje xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxx činnosti (čl. 2 odst. 3 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, tedy xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx republiky, xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx souhlasu x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činů, xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx ústavního xxxxxxx. Xxxxxxxx pochopitelně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx českých xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.
118. S xxxxxxx xx xxxxxxx shora xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx návrh xxxxxx.
Xxxxxxxx Ústavního soudu:
JUDr. Xxxxxxxxx v. r.
Odlišná xxxxxxxxxx xxxxx §14 xxxxxx č. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, ve znění xxxxxxxxxx předpisů, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxx Formánková x Xxxxxx Xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 434/2006 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 23.9.2006.
Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.