Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 26.11.2024.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 26.12.2017.


Sdělení o sjednání Úmluvy Rady Evropy o prevenci terorismu

72/2017 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Úmluvy

Úmluva

Terminologie Článek 1

Účel Článek 2

Národní politiky prevence Článek 3

Mezinárodní spolupráce při prevenci Článek 4

Veřejné podněcování ke spáchání teroristického trestného činu Článek 5

Nábor teroristů Článek 6

Výcvik k terorismu Článek 7

Irelevance spáchání teroristického trestného činu Článek 8

Vedlejší trestné činy Článek 9

Odpovědnost právnických osob Článek 10

Sankce a opatření Článek 11

Podmínky a ujištění Článek 12

Ochrana, odškodnění a podpora obětem terorismu Článek 13

Působnost Článek 14

Povinnost vyšetřovat Článek 15

Neuplatňovaní Úmluvy Článek 16

Mezinárodní spolupráce v trestních věcech Článek 17

Vydat či stíhat Článek 18

Vydání Článek 19

Vyloučení doložky politické výjimky Článek 20

Ustanovení o diskriminaci Článek 21

Spontánní informace Článek 22

Podpis a vstup v platnost Článek 23

Přístup k Úmluvě Článek 24

Územní působnost Článek 25

Účinky Úmluvy Článek 26

Změny Úmluvy Článek 27

Revize přílohy Článek 28

Řešení sporů Článek 29

Konference smluvních stran Článek 30

Výpověď Článek 31

Informace Článek 32

Příloha

INFORMACE

72

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx dne 16. xxxxxx 2005 xxxx xx Xxxxxxx otevřena x xxxxxxx Úmluva Xxxx Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx byla Úmluva xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxx xxx 15. xxxxxxxxx 2016.

X Úmluvou xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, dne 21. xxxx 2017.

Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx svého článku 23 xxxx. 3 dne 1. června 2007. Xxx Xxxxxx republiku xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxx článku dne 1. xxxxx 2018.

Xxxxxxxx xxxxx Úmluvy a xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Úmluva Xxxx Evropy x xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx, 16.5.2005

Xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluvy

uvědomujíce xx, že cílem Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx;

xxxxxxxxxx xxxxxx posilování spolupráce x ostatními xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Úmluvy;

přejíce xx přijetí xxxxxxxx xxxxxxxx x předcházení xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx k xxxxxxxxx;

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činy a xxxxxxxxxxx hrozbou terorismu;

vědomi xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx čelí xxxxx xxxxxxxxx, a x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx rodinami;

uznávajíce, xx teroristické xxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxx uvedené v xxxx Xxxxxx spáchané xxxxxxx, xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, náboženských nebo xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxx jim xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, aby byly xxxxxxxxxx sankcemi, které xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx být x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, tak xxxx i xxxxxxx xxxxxx mezinárodního xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, kde xx xx vhodné;

uznávajíce, xx tato Xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx se na xxxxxxx projevu x xxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx za účel xx xxx xxxxxx xxxx kontextu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx přinutit vládu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx politické, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxxxxxx

1. Xxx xxxxx této Úmluvy xx "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx" xxxxxx jakýkoli xxx x xxxxx xxxxxxx x definice xxxxxx jednou ze xxxxx xxxxxxxxx v příloze.

2. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, listiny x xxxxxxx, schválení xxxx přístupu stát xx Evropské společenství, xxxxxx-xx smluvní xxxxxxx xxxxxxx uvedené x příloze, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx nebude xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx pro xxxxxxx stranu, xxxxx xxxxxx prohlášení učinila x která xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxx v platnost.

Článek 2

Xxxx

Xxxxxx této Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx negativních xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx lidských xxxx, xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx, jak xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxx ohledem na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx dvoustranné smlouvy xx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx vzdělávání xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x ostatních xxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx veřejnosti x xxxxx předcházet xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činům x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv tak, xxx je xx xxxxxxxxx x Úmluvě o ochraně lidských práv a základních svobod, Mezinárodním paktu o občanských a politických právech x dalších xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx smluvní stranu xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx přijme xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x rozvoj spolupráce xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx předcházet xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxxx;

x) zlepšováním xxxxxxx xxxxxxx xxxx x zařízení;

c) posilováním xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx toleranci posilováním xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx kde xx xx xxxxxx, xxxxx bude podle xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx může xxxxxxxxx x páchání xxxxxxxxxxxxxx xxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx povědomí o xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, x zváží xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx konkrétní specifické xxxxxx svým xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x předcházení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činům x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxxx spolupráce xxx xxxxxxxx

Xxxxxxx strany xx dle xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx podporují x xxxxx posílit xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x to x prostřednictvím výměny xxxxxxxxx x praktických xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx společného xxxxx preventivního xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx spáchání teroristického xxxxxxxxx xxxx

1. Pro xxxxx xxxx Xxxxxx xx "veřejným xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxxxx zprávy veřejnosti x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, pokud toto xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx činy xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxx spáchán jeden xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činů.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx xxxx nezbytná k xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx trestného činu, xxx je xxxxxxx x xxxx. 1, xxxx trestným xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Nábor teroristů

1. Xxx xxxxx této Xxxxxx xx "náborem xxxxxxxxx" xxxxxx získávání xxxx osoby xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx teroristického xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, aby xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx ke xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx či xxxx xxxxxxxxxxxxxx trestných xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx.

2. Každá xxxxxxx xxxxxx přijme xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx k tomu, xxx xxxxx teroristů, xxx je uveden x odst. 1, xxx trestným xxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxx x xxxxxxxxx

1. Xxx účely xxxx Xxxxxx se "xxxxxxxx teroristů" xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx zbraní xxxx xxxxxx zbraní xxxx škodlivých x xxxxxxxxxxxx xxxxx, anebo xxx jiných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx účely spáchání xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s vědomím, xx poskytnuté xxxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxx xxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx v xxxx. 1, byl xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx spáchán xxxxxxxxxxx x úmyslně.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx

Xxx xxx xxxxxx uvedený x článcích 57 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx čin xxxxxxx.

Článek 9

Xxxxxxxx trestné xxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx:

x) účast jako xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx stanoveném x článcích 5 xx 7 xxxx Xxxxxx,

x) xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx páchání xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v článcích 5 xx 7 xxxx Úmluvy,

c) xxxxxxxx xx spáchání xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článcích 5 xx 7 xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx společným xxxxxxx. Xxxxxx přispění xxxx být xxxxxxx, x xxx:

x. konané xxx x xxxxx xxxxxxxxxx trestnou xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článcích 5 xx 7 xxxx Xxxxxx, xxxx

xx. xxxxxx x vědomím xxxxxx xxxxxxx spáchat xxxxxxx čin uvedený x článcích 5 xx 7 xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxx smluvní strana xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právním xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytná x xxxx, xxx xxxx zavedena xxxxxxxxx xxxxxx trestných xxxx xxxxxxxxx x článcích 6 - 7 xxxx Xxxxxx.

Článek 10

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx

1. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx zásadami xxxxx právního řádu xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx za účast xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 5 xx 7 a čl. 9 této Úmluvy.

2. Xxxxx zásad xxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxxxxx, xxxxxxx či správní.

3. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osob, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx.

Článek 11

Xxxxxx x xxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx činy xxxxxxx x čl. 5 xx 7 x čl. 9 xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx účinnými, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Předcházející pravomocná xxxxxxxxx xxxxxxxx cizími xxxxx za trestné xxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxx xxx v rozsahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx určení xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, aby právnické xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 10 xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 12

Podmínky x xxxxxxxx

1. Každá smluvní xxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxx, výkon x xxxxxxxxxxx trestnosti xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 57 x čl. 9 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, zejména práva xx xxxxxxx projevu, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx uvedeno x Úmluvě o ochraně lidských práv a základních svobod, Mezinárodním paktu o občanských a politických právech x xxxxxx závazcích xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx, výkon x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 5 xx 7 a čl. 9 této Xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx principu xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx cílům x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x vyloučením xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 13

Ochrana, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx území. Xxxx opatření mohou xxxxxxxxx, za xxxxxxx xxxxxxxx národních systémů x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právním xxxxx, finanční pomoc x odškodnění xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx rodinných xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Působnost

1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx zahrnoval xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx Xxxxxx:

x) pokud je xxxxxxx xxx spáchán xx xxxxx této xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx palubě xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx palubě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podle právních xxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xx xxxxxxx čin spáchán xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx svou působnost x trestným xxxxx xxxxxxxxx v xxxx Xxxxxx:

x) xxxxx trestný xxx xxx xx xxx xx vyústil xx spáchání trestného xxxx uvedeného v čl. 1 xxxx Xxxxxx xx xxxxx nebo xxxxx státnímu příslušníkovi xxxx smluvní xxxxxx;

x) xxxxx trestný xxx xxx za cíl xx vyústil ve xxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx x zahraničí, xxxxxx diplomatických xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxx xxx xxx xx cíl či xxxxxxx xx spáchání xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x čl. 1 této Xxxxxx x byl xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxx xx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx;

x) pokud xx xxxxxxx čin xxxxxxx xxxxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx této xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xx trestný xxx xxxxxxx xx palubě xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx vládou xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx činům xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx x případě, xx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxx xxxxx a xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx existující také x xxxxxxx řádu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxx Úmluva xxxxxxxxxx xxxxxxx působnost vykonávanou x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx právním řádem.

5. Xxxxx více než xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x údajným xxxxxxxx xxxxx podle xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxx xxxx otázku x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx stíhání.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxx vyšetřovat

1. Xx xxxxxxx informace, xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x této Úmluvě, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x vyšetření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

2. Na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx strana, na xxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx stíhání xx xxxxxx.

3. Xxxxx osoba, xxxx níž jsou xxxxxxxxx opatření uvedená x odst. 2, xx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nejbližším xxxxxxxxxx zástupcem státu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xx jinak xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx této xxxxx, nebo pokud xx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;

x) xxx xxxxxxxxxxx o xxxxx právech xxxxx xxxx. a) x x).

4. Xxxxx xxxxxxx x odst. 3 xxxx vykonávána x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx normami xxxxxxx strany, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx údajný xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx plně xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx jsou xxxxx xxxxx odst. 3 xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx odst. 3 x 4 xxxxxx vliv na xxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx uplatňující xxxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx. 1 xxxx. c) x odst. 2 xxxx. x) přizvat Xxxxxxxxxxx výbor Červeného xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx údajného xxxxxxxxx x komunikovat x xxx.

Článek 16

Neuplatňovaní Úmluvy

Tato Xxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 5 xx 7 x čl. 9 xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx státním xxxxxxxxxxxx xxxxxx státu x xxxxxxx se xx xxxx xxxxx x žádný stát xxxx xx xxxxxxx čl. 14 xxxx. 1 xxxx 2 této Xxxxxx působnost, xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 17 x čl. 20 xx 22 xxxx Úmluvy xx x těchto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx vyšetřování xxxx xxxxxxxx řízení, xxxx xxx extradičním xxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x čl. 5 xx 7 a čl. 9 xxxx Xxxxxx, xxxxxx pomoci při xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, potřebných xxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 x souladu xx xxxxxxxxx či jinými xxxxxxxx x vzájemné xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vázané. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx či xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx poskytnou xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx strany xxxxx x xxxxxxxx xxxxx míře spolupracují xxxxx příslušných xxxxxx, xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx dožádané xxxxxxx xxxxxx při vyšetřování xxxx xxxxxxxx řízení x souvislosti x xxxxxxxxx činy, za xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x čl. 10 xxxx Xxxxxx x dožadující xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx informací xxxx důkazů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle čl. 10.

Článek 18

Vydat xx xxxxxx

1. V případě, xx xx xxxxxxx xxxxxx, xx jejímž xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, působnost x xxxxxxx s článkem 14 x xxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx ohledu xx xx, xxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xx, postoupit xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx strany. Xxxx xxxxxx rozhodují xxxxxxx způsobem xxxx x případě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxx právního xxxx xxxx xxxxxxx strany.

2. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pouze xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx straně xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxx uložený v xxxxxxx řízení či xxxxxx, xxx xxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx strana xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx podmíněné xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx povinnosti x xxxx. 1.

Článek 19

Xxxxxx

1. Trestné xxxx xxxxxxxx v článcích 57 x x článku 9 xxxx Úmluvy se xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx činy xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x vydávání uzavřené xxxx xxxxxxxxx stranami xxxx vstupem xxxx Xxxxxx x platnost. Xxxxxxx strany se xxxxxxxx zahrnout tyto xxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxxx trestné xxxx xx každé xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx žádost x xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx dožádaná xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, považovat xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx pro vydání xxx xxxxxxx činy xxxxxxx x článcích 5 xx 7 x článku 9 xxxx Úmluvy. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx vydání xxxxxxxxx smlouvy, xxxx xxxxx uznají trestné xxxx stanovené x článcích 5 xx 7 x článku 9 za xxxxxxxxxx xxxxxxx činy xxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dožádané xxxxxxx xxxxxx.

4. Pokud xx xx potřebné, xxxxxxx činy xxxxxxxxx x článcích 5 xx 7 x xxxxxx 9 této Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nejen v xxxxx, xxx se xxxxx, xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 14.

5. Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x vydávání xxxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxx činů xxxxxxxxxxx x článcích 57 x článku 9 xxxx Xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx x xxxxxxx, v xxxxx nejsou v xxxxxxx x touto Xxxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výjimky

1. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v čl. 5 xx 7 x čl. 9 této Úmluvy xx xxx xxxxx xxxxxx či xxxxxxxx xxxxxx pomoci xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx s politickým xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx motivovaný xxxxxxx xxx. Xxxxxx x vydání xxxx x xxxxxxxxx právní xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx trestném xxxx xxxxx nemůže být xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx důvodu, xx xx týká xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu nebo xxxxxxxxx xxxx souvisejícího x politickým xxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx čl. 19 xx 23 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právu x 23. května 1969 xx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx či Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx může xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x této Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx týká vydání xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxx strana se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx případ xx xxxxxxx řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx může úplně xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxxxxxxx xxxxx odst. 2, xxxxxxxxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx Xxxxxx, xxxxx nabyde xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxxxx xxxxxx, se xxxxxx dožadovat aplikace xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxxx xxxx, xxxxx xx výhrada xxxxxxxx xx podmíněná, xxxxx aplikaci xxxxxx xxxxxx x rozsahu, x jakém xx xxxx přijala.

5. Výhrada xx platná xxx xxxx xxx let xxx xxx vstupu x platnost xxxx Xxxxxx pro dotčenou xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx může xxx obnovená xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxx 12 xxxxxx přede xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x uplynutí xxxx platnosti. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx měsíce xxxx uplynutím platnosti, xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Pokud xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx důvody xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dotčenou xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx generální xxxxxxxx Xxxx Evropy xxxx smluvní xxxxxx, xx xx její xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx prodlouženou na xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx svou xxxxxxx xxxx uplynutím xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

7. Pokud xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xx jiné smluvní xxxxxx xxxxxx osobu xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, bezodkladně x xxxxxxxxxxxx předloží xxxxxx xxxx xxxxxxx příslušným x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx dožadující x xxxxxxxx strana xxxxxxxxxx xxxxx. Orgány xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx x dožádané xxxxxx, přijmou své xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx bezodkladně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx ho předloží Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx v čl. 30.

8. Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xx základě xxxx xxxxxxx se bezodkladně xxxxxxxx dožadující xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx přijato xxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxx xxxxx xxxx. 7, xxxx dožadující xxxxxxx xxxxxx tuto xxxxxxxxxx xxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx předloží xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx xxxxx čl. 30. Xxxx Xxxxxxxxxx posoudí xxxxxxxxxx x vydá xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx vydání xxxxxxxxxx. Xxx výkonu xxxxxx xxxxx xxxxxx odstavce, xxxxxx Výbor xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx smluvní xxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx zavedení xxxxxxxxxx vydat xx xxxxxxxxxx vzájemnou xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx x vydání pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x čl. 5 xx 7 x čl. 9 xxxx x vzájemnou xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x těmito xxxxxxxxx činy xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx stíhání xxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx rasy, xxxx, národnosti, etnického xxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxx xxxx xx základě xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx zavedení xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx xx žádá, xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo trestání.

3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx interpretováno xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx osobě, x xxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx, xx by jí xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, nebo xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx propuštění, xxxxxx xx podle xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx dožádaná xxxxxxx xxxxxx povinná xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytne xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx považuje xx dostatečné, že xxxxx xxxxx nebude xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx nebude xxxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx na doživotí xxx xxxxxxxx podmíněného xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Spontánní xxxxxxxxx

1. Xxxx xx dotčeno xxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxx, mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx informace xxxxxxx x xxxxx jejich xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx by xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informace xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxx vést x xxxxxx žádosti xxxxx xxxxxxx stranou xxxxx xxxx Xxxxxx.

2. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle svého xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

3. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx informace xx těmito xxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx může xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx Xxxxxx prohlásit, xx xx xxxxxxxxx právo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx. 2, ledaže xxxxxxx xxxxxxx oznámení x charakteru xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souhlasí x xxxxx poskytnutím.

Xxxxxx 23

Xxxxxx x xxxxx x platnost

1. Xxxx Úmluva je xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Rady Xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx jejím vypracování.

2. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, přijetí xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxx xx schválení xxxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

3. Xxxx Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx prvním xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxx, xx xxxxxxx xxxx signatářů, x xxxxx alespoň xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx vázáno Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx. 2.

4. Xxx každého xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx souhlas xxx xx xxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx následujícího xx xxxxxxxx lhůty tří xxxxxx ode xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx Úmluvou xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx odst. 2.

Xxxxxx 24

Přístup x Xxxxxx

1. Po vstupu xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx, xxxx Výbor xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xx dosažení jednomyslného xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx xxxxxxxxx stát, xxxxx xxxx členským xxxxxx Rady Xxxxxx x který xx xxxxxxxxx na jejím xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x této Úmluvě. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 20 xxxx. x) Statutu Rady Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxx přistupující x Xxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po uplynutí xxxxx tří xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x přístupu x generálního xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

Článek 25

Xxxxxx působnost

1. Xxxxx xxxx nebo Xxxxxxxx společenství xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx jedno xx xxxx území, na xxxxx xx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx této Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx x xxxxxx xxxxx vstoupí Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx generálním xxxxxxxxxx Rady Xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx předcházejících xxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx. Xxxxxxxx prohlášení xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx následujícího xx uplynutí lhůty xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemníkem Xxxx Evropy.

Xxxxxx 26

Xxxxxx Xxxxxx

1. Xxxx Xxxxxx doplňuje xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx:

- Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, otevřena x podpisu v Xxxxxx dne 13. xxxxxxxx 1957 (XXX x. 24),

- Evropská úmluva o vzájemné právní pomoci v trestních věcech, xxxxxxxx x podpisu xx Xxxxxxxxxx xxx 20. dubna 1959 (XXX x. 30),

- Evropská úmluva o potlačování terorismu, xxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 27. xxxxx 1977 (ETS x. 90),

- Dodatkový protokol k Evropské úmluvě o vzájemné právní pomoci v trestních věcech, xxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx dne 17. xxxxxx 1978 (XXX x. 99),

- Druhý dodatkový protokol k Evropské úmluvě o vzájemné právní pomoci v trestních věcech, xxxxxxxx x podpisu xx Xxxxxxxxxx xxx 8. listopadu 2001 (XXX x. 182),

- Xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxx úmluva x xxxxxxxxxxx terorismu, xxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx dne 15. xxxxxx 2003 (XXX x. 190).

2. Pokud xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx uzavřely xxxxxx xx smlouvu x xxxxxxxx upravených x této Úmluvě xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx tak x xxxxxxxx učiní, jsou xxxx xxxxxxxxx uplatňovat xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx řídit xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx si xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx své xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxx x xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx není x rozporu x xxxx a xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxx Evropské xxxx, xxxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, x němž předpisy Xxxxxxxxxxxx a Evropské xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx předmět xxxxxxxx x jsou platné xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx by byl xxxxxxx xxxx x xxx xxxx Úmluvy x xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Žádné xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxx vliv xx xxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

5. Činnosti ozbrojených xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx podmínek stanovených xxxxx právem, xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx x aktivity xxxxxxxxxx xxx smluvní strany xxx výkonu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx, xxxxxxxx x xxxx, xx xx řídí xxxxxx xxxxxxxx mezinárodního xxxxx, neřídí touto Xxxxxxx.

Článek 27

Xxxxx Úmluvy

1. Xxxxx této Xxxxxx xxxx navrhnout každá xxxxxxx strana, Xxxxx xxxxxxxx Xxxx Evropy xxxx Konference smluvních xxxxx.

2. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxxx xx Výborem xxxxxxxx xx navíc xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxx Xxxxxx ministrů své xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx.

4. Výbor ministrů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x každé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Konferencí xxxxxxxxx xxxx x může xxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxx. 4 xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.

6. Každá xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxx. 4 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxx, kdy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

Článek 28

Xxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx navrženy xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo Xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxx x doplnění xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx terorismu, xxxxx již vstoupily x xxxxxxxx. Generální xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xx projednání xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx přijmout Xxxxx ministrů xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 20 xxxx. x) Xxxxxxx Rady Xxxxxx. Xxxxx vstoupí v xxxxxxxx uplynutím jednoho xxxx xxx xxx, xxx xxxx předložena xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx může xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx Xxxxxx jakékoli xxxxxxx ke vstupu xxxxx v platnost xx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx jedna třetina xxxxxxxxx xxxxx oznámí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx, změna v xxxxxxxx nevstoupí.

4. Pokud xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx méně xxx xxxxx třetina smluvních xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx vstoupí xxxxx x platnost x xxxxxxx s xxxx. 2 a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po dni, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 29

Xxxxxx sporů

V xxxxxxx sporu mezi xxxxxxxxx stranami, xxxxx xx týká výkladu xx uplatňování xxxx Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx sporu xxxxxxxxxxxxxxx vyjednávání xx xxxxx xxxxxxx způsobem xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx předložení sporu xxxxxxxxxx soudu, jehož xxxxxxxxxx xxxxx závazná xxx xxxxxxx strany xxxxx, nebo Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx na tom xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx.

Článek 30

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

1. Smluvní xxxxxx xxxxx pravidelně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx:

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x účinků každého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx,

x) formulovat xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxx podle čl. 20 xxxx. 8,

x) navrhovat xxxxx xxxx Xxxxxx x souladu x čl. 27,

x) xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx Úmluvy, které xxx budou xxxxxxxx xxxxx čl. 27 xxxx. 3,

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx otázkám xxxxxxxxx xx uplatňování xxxx Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx otázkách x xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx či xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx svolává xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx, xxxxxxx xx považuje xx xxxxx, x x případě, xx xxxxxxx smluvních stan xx Xxxxx ministrů xxxxxx o její xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 31

Výpověď

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, který xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx ode xxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemníkem.

Xxxxxx 32

Informace

Generální xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx písemně xxxxxxxxx xxxxxxx státy Xxxx Xxxxxx, Evropské xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxx, který xxxxxxxxxx či byl xxxxxxx x přístupu x xxxx Xxxxxx, x:

x) xxxxxx podpisu,

b) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxx,

x) každé datum xxxxxx této Xxxxxx x platnost xxxxx čl. 23,

x) každém xxxxxxxxxx xxxxx čl. 1 xxxx. 2, čl. 22 xxxx. 4 a čl. 25,

x) xxxxxxxxxx xxxxx činu, xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx.

Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx níže xxxxxxxxx xxxxx zplnomocnění xxxxxxxx x xxxx Úmluvě xxx xxxxxxx.

Xx Xxxxxxx xxx 16. xxxxxx 2005, v xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxx platná, x x jednom xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx x archivech Xxxx Evropy. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxx jejich xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Rady Xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxx xx vypracování xxxx Úmluvy, x xxxxxxx státu, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis č. 72/2017 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 26.12.2017.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných právních xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.