Právní předpis byl sestaven k datu 26.12.2017.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 26.12.2017.
Sdělení o sjednání Úmluvy Rady Evropy o prevenci terorismu
72/2017 Sb. m. s.
Terminologie Článek 1
Účel Článek 2
Národní politiky prevence Článek 3
Mezinárodní spolupráce při prevenci Článek 4
Veřejné podněcování ke spáchání teroristického trestného činu Článek 5
Nábor teroristů Článek 6
Výcvik k terorismu Článek 7
Irelevance spáchání teroristického trestného činu Článek 8
Vedlejší trestné činy Článek 9
Odpovědnost právnických osob Článek 10
Sankce a opatření Článek 11
Podmínky a ujištění Článek 12
Ochrana, odškodnění a podpora obětem terorismu Článek 13
Působnost Článek 14
Povinnost vyšetřovat Článek 15
Neuplatňovaní Úmluvy Článek 16
Mezinárodní spolupráce v trestních věcech Článek 17
Vydat či stíhat Článek 18
Vydání Článek 19
Vyloučení doložky politické výjimky Článek 20
Ustanovení o diskriminaci Článek 21
Spontánní informace Článek 22
Podpis a vstup v platnost Článek 23
Přístup k Úmluvě Článek 24
Územní působnost Článek 25
Účinky Úmluvy Článek 26
Změny Úmluvy Článek 27
Revize přílohy Článek 28
Řešení sporů Článek 29
Konference smluvních stran Článek 30
Výpověď Článek 31
Informace Článek 32
72
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 16. xxxxxx 2005 xxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx Xxxx Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx České xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 15. xxxxxxxxx 2016.
X Xxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listina Xxxxx xxxxxxxxx xxxx uložena x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 21. xxxx 2017.
Úmluva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 23 xxxx. 3 xxx 1. xxxxxx 2007. Xxx Českou republiku xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxx xxxxxx xxx 1. ledna 2018.
Xxxxxxxx xxxxx Úmluvy a xxxx překlad xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx Xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx, 16.5.2005
Xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx
xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxx Xxxx Xxxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx členy;
uznávajíce xxxxxx posilování xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Úmluvy;
přejíce xx přijetí účinných xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zejména xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx trestných činů x proti náboru x xxxxxxx k xxxxxxxxx;
xxxxxx si vážného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činy x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxx xx xxxxxxxxxxx situace, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, x x xxxx xxxxxxxxxxx potvrzující xxxxxx xxxxxxxx solidaritu x xxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx;
xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx Úmluvě spáchané xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx okolností xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx politických, xxxxxxxxxxxxx, ideologických, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, náboženských xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx povinnost xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, a xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx proti xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx účelem předcházení xxxxxxxxxxxxx trestným xxxxx x jejich xxxxxxxxxxx xxxx být x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx demokratické hodnoty, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xx xx xxxxxx;
xxxxxxxxxx, xx tato Xxxxxx xxxx x úmyslu xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx trestné činy xxxx za xxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx závažným xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxx politické, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx země nebo xxxxxxxxxxx organizace;
se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:
Článek 1
Xxxxxxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx" rozumí jakýkoli xxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx uvedených v příloze.
2. Při xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přístupu stát xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx-xx smluvní stranou xxxxxxx xxxxxxx x příloze, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx použití xxxx Xxxxxx se xxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx smlouva xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x platnost pro xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x která informuje xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxx Xxxxxx o jejím xxxxxx v xxxxxxxx.
Článek 2
Xxxx
Xxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx smluvních stran xxx prevenci terorismu x xxxx negativních xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxx přijímáním xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, tak xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx platné xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zejména v xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a ostatních xxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x cílem předcházet xxxxxxxxxxxxx trestným xxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx tak, xxx je xx xxxxxxxxx x Úmluvě o ochraně lidských práv a základních svobod, Mezinárodním paktu o občanských a politických právech x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx taková xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx zlepšení x rozvoj spolupráce xxxx národními orgány x cílem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činům x xxxxxx negativním xxxxxxx, xxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) zlepšováním xxxxxxx xxxxxxx osob x xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x koordinačních xxxxx civilní xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx toleranci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, tam xxx xx xx xxxxxx, xxxxx xxxx podle xxxxxxx zahrnovat nevládní xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx společnosti x cílem zabránit xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x páchání xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
4. Každá xxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx povědomí x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, závažnosti x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx trestnými činy x xxxxxxxxx činy xxxxxxxxx x této Xxxxxx, x zváží xxxxx veřejnosti xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx příslušným xxxxxxx, xxxxx může xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx trestným xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x této Xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx xx xxx potřeby x x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx pomáhají x xxxxxxxx se podporují x cílem xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x to x prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxx vzdělávání x jiného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx podněcování xx spáchání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
1. Xxx xxxxx xxxx Úmluvy xx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx teroristického xxxxxxxxx xxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxxxx xxxxxx veřejnosti x xxxxxxx podnítit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx trestného xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx činy xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx jeden xx xxxx takových xxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxx. 1, xxxx trestným xxxxx xxxxx vnitrostátního právního xxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx.
Článek 6
Xxxxx xxxxxxxxx
1. Xxx účely xxxx Xxxxxx xx "xxxxxxx xxxxxxxxx" rozumí získávání xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx spáchání teroristického xxxxxxxxx činu xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx k organizaci xxxx ke skupině xxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx či xxxx xxxxxxxxxxxxxx trestných xxxx xxxxxxxxxx xxxx skupinou xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx nábor teroristů, xxx je xxxxxx x odst. 1, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx vnitrostátního právního xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxx k xxxxxxxxx
1. Pro účely xxxx Úmluvy se "xxxxxxxx teroristů" xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx látek, xxxxx xxx jiných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxx xxxx spoluúčasti na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx účel.
2. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytná x xxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx v xxxx. 1, xxx xxxxxxxx činem xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právního xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx spáchání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
Xxx xxx xxxxxx uvedený x článcích 5 xx 7 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxxx nutné, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx spáchán.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx
1. Každá smluvní xxxxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu xxxx xxxxxxx xxxx xxxx:
x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx trestném xxxx stanoveném x článcích 5 xx 7 xxxx Xxxxxx,
x) organizování xx xxxxxx ostatních xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx stanoveného v článcích 5 xx 7 xxxx Úmluvy,
c) xxxxxxxx xx xxxxxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článcích 5 xx 7 xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx vedených xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx přispění xxxx být úmyslné, x být:
i. konané xxx s cílem xxxxxxxxxx trestnou xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxx úmysl xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedeného x článcích 5 xx 7 xxxx Xxxxxx, xxxx
xx. xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx skupiny xxxxxxx xxxxxxx xxx uvedený x článcích 5 xx 7 této Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx taková xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článcích 6 - 7 této Xxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxxxxx právnických xxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx právního xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx za xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 5 xx 7 a čl. 9 této Úmluvy.
2. Xxxxx xxxxx právního xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osob, xxxxx xxxxxxxx trestný xxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k tomu, xxx trestné činy xxxxxxx x čl. 5 xx 7 a čl. 9 této Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx pravomocná xxxxxxxxx vynesená cizími xxxxx xx xxxxxxx xxxx uvedené x xxxx Úmluvě xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx řádem.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx odpovědné v xxxxxxx x čl. 10 xxxxxxxxx xxxxxxx, přiměřeným x xxxxxxxxxxx trestním xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
Podmínky x xxxxxxxx
1. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 5 xx 7 x čl. 9 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, zejména xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyznání, xxx xx xxxxxxx x Úmluvě o ochraně lidských práv a základních svobod, Mezinárodním paktu o občanských a politických právech x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxx jsou pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 5 xx 7 x čl. 9 xxxx Xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx sledovaným cílům x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx jakýchkoli xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx či rasistického xxxxxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxx, xxxxxxxxxx x podpora obětem xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxx x ochraně a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxx opatření xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxx x vnitrostátním právním xxxxx, xxxxxxxx pomoc x odškodnění xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušníků.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx strana přijme xxxxxx opatření, xxxxx xxxxx nezbytná x xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx Xxxxxx:
x) pokud xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx této xxxxxxx strany;
b) xxxxx xx trestný xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx se xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx strany nebo xx palubě letadla xxxxxxxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xx xxxxxxx čin xxxxxxx xxxxxxx příslušníkem xxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x trestným xxxxx xxxxxxxxx x této Xxxxxx:
x) pokud trestný xxx xxx xx xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx Xxxxxx xx území nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany;
b) xxxxx trestný xxx xxx xx xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx vládnímu xxxxxxxx této smluvní xxxxxx x zahraničí, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx prostor;
c) xxxxx xxxxxxx xxx xxx xx xxx či xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedeného x čl. 1 této Xxxxxx x xxx xxxxxxxx s úmyslem xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx konat xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx je xxxxxxx čin spáchán xxxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxx bydliště xx xxxxx této xxxxxxx strany;
e) xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx činům uvedeným x xxxx Xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx pachatel se xxxxxxx xx xxxxx xxxxx a xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx působnost xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx existující také x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx.
4. Xxxx Úmluva xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxx více xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle xxxx Xxxxxx, dotčené xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx otázku x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Povinnost xxxxxxxxxx
1. Xx získání informace, xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx ze spáchání xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xx xxxx nacházet xx jejím xxxxx, xxxxxx dotčená xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právního xxxx xxxxxxxx k vyšetření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
2. Na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx odůvodňují, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx účely xxxxxxxxx stíhání xx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odst. 2, xx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx této xxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxx o xxxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. x) x x).
4. Xxxxx xxxxxxx x xxxx. 3 xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx normami xxxxxxx strany, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx údajný xxxxxxxx nachází, xx xxxxxxxx, xx tyto xxxxxx x právní xxxxx plně xxxxxx xxxxxxxx xxxx, pro xxxxx xxxx práva xxxxx xxxx. 3 xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxx. 3 a 4 xxxxxx xxxx na xxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx působnost xxxxx čl. 14 xxxx. 1 písm. x) x odst. 2 xxxx. x) xxxxxxx Xxxxxxxxxxx výbor Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxx xx neuplatní, xxxxx xx jakýkoli x trestných xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 5 xx 7 x čl. 9 xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, údajný xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx státu x xxxxxxx xx xx xxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx čl. 14 odst. 1 xxxx 2 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 17 a čl. 20 xx 22 xxxx Xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxx poskytují xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx řízení, xxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v čl. 5 xx 7 a čl. 9 této Xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx pro xxxxxx.
2. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxx povinnosti xxxxx odst. 1 x souladu xx xxxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxx o vzájemné xxxxxx xxxxxx, kterými xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx takových xxxxx či dohod xx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx strany xxxxx v nejvyšší xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxx, xxxxx, dohod x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx činy, za xxxxx odpovídá právnická xxxxx v xxxxxxx x čl. 10 xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx straně.
4. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mechanismů xxx výměnu xxxxxxxxx xxxx důkazů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 10.
Xxxxxx 18
Vydat xx xxxxxx
1. X xxxxxxx, xx má xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 14 x tuto xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxx xxxxxx xx xx, xxx byl xxxxxxx čin spáchaný xx xxxxx území xxxx xx, postoupit xxx xxxxxxxxxx orgánům xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx rozhodují xxxxxxx xxxxxxxx jako x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx strany.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pouze xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx bude xxxx xxxxxxx straně xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx o vydání xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, a xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx žádající x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x ostatními xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx předání xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx. 1.
Xxxxxx 19
Xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx ustavené v článcích 5 xx 7 x x článku 9 xxxx Xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx činy zahrnuté x xxxxx xxxxxxx x vydávání uzavřené xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx této Xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx každé smlouvy x xxxxxxxx, xxxxxx xxxx sebou následně xxxxxxx.
2. Xxxxx smluvní xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx smlouvy, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx od xxxx xxxxxxx xxxxxx, se xxxxxx není xxxxxx xxxxxxxx x vydávání, xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se tak xxxxxxxx, považovat xxxx Xxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx trestné činy xxxxxxx v článcích 5 xx 7 x článku 9 xxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx dalším xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právním xxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nepodmiňují xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článcích 5 xx 7 x článku 9 xx xxxxxxxxxx xxxxxxx činy xxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dožádané xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxx činy xxxxxxxxx x článcích 5 xx 7 a článku 9 xxxx Xxxxxx xx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx považují xx xxxxxxxx nejen v xxxxx, xxx xx xxxxx, ale xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx si xxxxxxxx působnost v xxxxxxx x článkem 14.
5. Xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxxxx x článcích 5 až 7 x článku 9 xxxx Úmluvy, xx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x touto Xxxxxxx.
Xxxxxx 20
Vyloučení doložky xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x čl. 5 xx 7 x čl. 9 této Xxxxxx xx pro účely xxxxxx či xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trestný xxx, xxxxxxx čin xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxx x vydání xxxx x xxxxxxxxx právní xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx trestném činu xxxxx nemůže xxx xxxxxxxxx výlučně x xxxx xxxxxx, xx xx xxxx politického xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx politicky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx čl. 19 xx 23 Xxxxxxxx xxxxxx x smluvním xxxxx x 23. května 1969 xx xxxxxxx xxxxxx této Xxxxxx, xxxxx xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx může xxx podpisu xx xxx uložení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, listiny o xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx prohlásit, xx xx xxxxxxxxx právo xxxxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx týká vydání xxx trestné xxxx xxxxx této Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx uplatňovat xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx případ xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx odvolat xxxxxxx, xxxxxx uplatnila xxxxx xxxx. 2, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx Xxxxxx, xxxxx nabyde xxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx uplatnila xxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxxxx xxxxxx, se xxxxxx dožadovat aplikace xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxxx; může xxxx, xxxxx xx výhrada xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx, x xxxxx xx xxxx přijala.
5. Výhrada xx xxxxxx pro xxxx tří xxx xxx dne xxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxx dotčenou xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx však xxxx xxx obnovená xx xxxxxx dlouhá xxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx zašle 12 xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti výhrady xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxx platnosti. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Evropy xxxxxxxxxx xxx měsíce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx absence xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, informuje xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx měsíců. Xxxxx dotčená xxxxxxx xxxxxx neoznámí své xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx výhradu xxxx uplynutím této xxxxx, xxxxxxxx výhrady xxxxx.
7. Xxxxx smluvní xxxxxx po xxxxxxx xxxxxxx x vydání xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxx, bezodkladně x xxxxxxxxxxxx předloží xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx obžaloby, xxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Orgány xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle práva xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx bezodkladně xxxxxx xxxxxxx výsledek xxxxxx dožadující smluvní xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx ho xxxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx x čl. 30.
8. Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xx základě xxxx xxxxxxx xx bezodkladně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Pokud nebylo x dožádané xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx přijato žádné xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx. 7, může dožadující xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx podle čl. 30. Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx x předloží ho Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx funkcí xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxx ministrů xx xxxxxxx xxxxxxxx xx smluvní strany.
Článek 21
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
1. Žádné xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxx, pokud dožádaná xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, že xxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x čl. 5 xx 7 x čl. 9 xxxx o xxxxxxxxx xxxxxx pomoc v xxxxxxxxxxx x těmito xxxxxxxxx činy xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx rasy, xxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xx xx xxxxxxxx žádosti xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx na základě xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
2. Žádné xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx, x jejíž xxxxxx xx žádá, xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx nebude interpretováno xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx, x jejíž vydání xx xxxx, xxxxx, xx xx xx xxxx být xxxxxx xxxxx smrti, xxxx xxxxx právní řád xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx doživotí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx dožádaná xxxxxxx strana považuje xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxx že xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx trest odnětí xxxxxxx xx doživotí xxx možnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxx informace
1. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx vyšetřování xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx získané x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xx poskytnutí xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx vést xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxx vést k xxxxxx žádosti xxxxx xxxxxxx stranou xxxxx xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informace xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přijímající xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx přijímající xxxxxxxxx xx xxxxxx podmínkami xxxxxx.
4. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx právo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2, ledaže xxxxxxx dopředu xxxxxxxx x charakteru xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souhlasí x jejím xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxx x xxxxx x platnost
1. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx státům Rady Xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx jejím xxxxxxxxxxx.
2. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, přijetí či xxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.
3. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx čtyři xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx, vyjádřilo xxxxxxx být vázáno Xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx odst. 2.
4. Xxx každého xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx souhlas xxx jí xxxxx, xxxxxxx Úmluva x xxxxxxxx xxxxx den xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx odst. 2.
Xxxxxx 24
Xxxxxxx k Xxxxxx
1. Xx vstupu xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx, xxxx Xxxxx xxxxxxxx Xxxx Evropy xx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxx kterýkoli xxxx, xxxxx xxxx členským xxxxxx Rady Evropy x xxxxx xx xxxxxxxxx xx jejím xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxx Úmluvě. Xxxxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxx stanovenou x xx. 20 xxxx. x) Statutu Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx uplynutí xxxxx tří xxxxxx xxx xxx uložení xxxxxxx x xxxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxx Evropy.
Článek 25
Xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx společenství xxxx xxx podpisu xx xxxxxxx ratifikační xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxx jedno či xxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx smluvní strana xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Evropy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx x xxxxxx xxxxx vstoupí Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx uplynutí xxxxx tří měsíců xxx dne xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.
3. Xxxxx prohlášení učiněné xxxxx předcházejících xxxx xxxxxxxx xxxx být, xx vztahu ke xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx měsíců xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx generálním tajemníkem Xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 26
Účinky Xxxxxx
1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mnohostranné xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx:
- Evropská úmluva x xxxxxxxx, otevřena x xxxxxxx x Xxxxxx xxx 13. xxxxxxxx 1957 (XXX x. 24),
- Evropská úmluva o vzájemné právní pomoci v trestních věcech, xxxxxxxx x podpisu xx Xxxxxxxxxx xxx 20. xxxxx 1959 (XXX x. 30),
- Evropská úmluva o potlačování terorismu, otevřena x xxxxxxx xx Štrasburku xxx 27. ledna 1977 (XXX č. 90),
- Dodatkový protokol k Evropské úmluvě o vzájemné právní pomoci v trestních věcech, otevřený x podpisu ve Xxxxxxxxxx xxx 17. xxxxxx 1978 (XXX x. 99),
- Druhý dodatkový protokol k Evropské úmluvě o vzájemné právní pomoci v trestních věcech, xxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 8. listopadu 2001 (XXX x. 182),
- Xxxxxxxx, kterým xx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx úmluva x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx dne 15. xxxxxx 2003 (XXX x. 190).
2. Xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxx stran uzavřely xxxxxx xx xxxxxxx x otázkách xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xx xxxxx upravily xxx xxxxxx x xxxxxx otázkách, či xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dohodu xx xxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx strany xxxxxx své xxxxxx x otázkách xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxx, xxx jak xxxx x ní xxxxxxxx, xxxxx tak xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxx a xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
3. Smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx Evropské xxxx, xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx v rozsahu, x xxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx platné xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxx účel x xxx xxxx Úmluvy x aniž by xxxx xxxxxxx xxxx xxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxxx stranami.
4. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx smluvních xxxxx a jednotlivců xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxx mezinárodního humanitárního xxxxx.
5. Xxxxxxxx ozbrojených xxx xxxxx ozbrojeného xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxxxx humanitárního práva xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, se xxxxxx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx vojenských xxx smluvní strany xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se, xxxxxxxx x xxxx, xx xx řídí xxxxxx předpisy mezinárodního xxxxx, xxxxxx touto Xxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxx Úmluvy
1. Xxxxx této Úmluvy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, Xxxxx xxxxxxxx Xxxx Evropy xxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx.
2. Xxxxx návrh xxxxx oznámí smluvním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Evropy.
3. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxxx xx Výborem xxxxxxxx se navíc xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx.
4. Výbor xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx změnu x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx smluvních xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x odst. 4 xx předloží xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
6. Každá xxxxx xxxxxxxxx x souladu x odst. 4 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx den ode xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx přijetí.
Článek 28
Revize přílohy
1. Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx každou xxxxxxx xxxxxxx nebo Xxxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx uzavřených x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx mezinárodního xxxxxxxxx, xxxxx xxx vstoupily x xxxxxxxx. Generální xxxxxxxx Xxxx Evropy xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami, xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx většinou xxxxxxxxxx x xx. 20 písm. x) Xxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx uplynutím xxxxxxx xxxx xxx dne, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stranám. Xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx k xxxx smluvní xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx třetina xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxx ke xxxxxx změny x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx nevstoupí.
4. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi xxxxxxx xxxx než xxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx. 2 a smluvní xxxxxx oznámí xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxx dotčenou xxxxxx v platnost xxxxx den měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
Článek 29
Řešení sporů
V xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx týká xxxxxxx xx uplatňování této Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx snažit x urovnání sporu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx mírovým způsobem xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxxxxxx xxxxx závazná xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx Mezinárodnímu xxxxxxxx dvoru, xxxxx xx xx xxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx pravidelně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx:
x) xxxxxxxxxxx návrhů na xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxx identifikace problémů x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx učiněného xxxxx xxxx Úmluvy,
b) formulovat xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx odmítnutí xxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx čl. 20 xxxx. 8,
c) xxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx x xxxxxxx x čl. 27,
x) xxxxxxxxxx svá xxxxxxxxxx xx všem xxxxxxx xx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 27 odst. 3,
x) vyjadřovat xxxxxxxxxx xx xxxx otázkám xxxxxxxxx se uplatňování xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx otázkách x xxxxxxx vývoje xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xx nutné, x x xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx Výbor xxxxxxxx xxxxxx o xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx článku.
Článek 31
Xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx vypovědět tuto Xxxxxx oznámením adresovaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx dnem xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx měsíců ode xxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemníkem.
Článek 32
Informace
Generální tajemník Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nečlenské státy, xxxxx se podílely xx xxxxxxxx této Xxxxxx, jakož i xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx či xxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, x:
x) xxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxx každé ratifikační xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxx xxxxxx této Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx čl. 23,
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 1 odst. 2, čl. 22 xxxx. 4 x čl. 25,
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx nebo sdělení xxxxxxxxx se xxxx Xxxxxx.
Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zástupci x xxxx Xxxxxx xxx podpisy.
Ve Xxxxxxx xxx 16. května 2005, v jazyce xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejně xxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxx jejich xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nečlenským xxxxxx, které xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, a xxxxxxx státu, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx k této Xxxxxx.
Xxxxxxx
1. Úmluva o potlačení protiprávního zmocnění se letadel, xxxxxxxxx x Xxxxx dne 16. xxxxxxxx 1970.
2. Úmluva o potlačování protiprávních činů ohrožujících bezpečnost civilního letectví, uzavřená x Xxxxxxxxx dne 23. xxxx 1971.
3. Úmluva o zabránění a trestání trestných činů proti osobám požívajícím mezinárodní ochrany včetně diplomatických zástupců, xxxxxxx x Xxx Xxxxx xxx 14. xxxxxxxx 1973.
4. Mezinárodní úmluva proti braní rukojmí, xxxxxxx v Xxx Xxxxx xxx 17. xxxxxxxx 1979.
5. Úmluva o fyzické ochraně jaderných materiálů, xxxxxxx ve Vídni xxx 3. března 1980.
6. Protokol o boji s protiprávními činy násilí na letištích sloužících mezinárodnímu civilnímu letectví, xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxx 24. xxxxx 1988.
7. Úmluva o potlačování protiprávních činů proti bezpečnosti námořní plavby, xxxxxxx x Xxxx xxx 10. xxxxxx 1988.
8. Protokol o potlačování protiprávních činů proti bezpečnosti pevných plošin umístěných na pevninské mělčině, xxxxxxx v Římě xxx 10. xxxxxx 1988.
9. Mezinárodní úmluva o potlačování teroristických bombových útoků, xxxxxxx x Xxx Xxxxx xxx 15. xxxxxxxx 1997.
10. Mezinárodní úmluva o potlačování financování terorismu, přijatá x Xxx Yorku xxx 9. xxxxxxxx 1999.
11. Mezinárodní úmluva o potlačování činů jaderného terorismu, xxxxxxx x New Xxxxx xxx 13. xxxxx 2005.
Informace
Právní xxxxxxx x. 72/2017 Sb. x. x. nabyl účinnosti xxxx 26.12.2017.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.